Améliorer la rentabilité de la mise en réseaui.dell.com/sites/content/business/smb/sb360/fr/Documents/wp-adva… · l'autorisation écrite de Dell Inc. est illégale et strictement

Améliorer la rentabilité de la mise en réseau

Solutions de commutation Ethernet DELL™ PowerConnect™ série J : réduction des coûts informatiques d'investissement et d'exploitation

Livre blanc technique Dell

Dell │ Juniper

Faire face aux difficultés d'évolutivité des

Page ii

LE PRÉSENT LIVRE BLANC EST FOURNI À TITRE INFORMATIF. IL PEUT CONTENIR DES ERREURS TYPOGRAPHIQUES, AINSI QUE DES INEXACTITUDES SUR LE PLAN TECHNIQUE. LE CONTENU EST FOURNI EN L'ÉTAT, SANS GARANTIE EXPRESSE NI IMPLICITE D'AUCUNE SORTE.

© 2010 Dell Inc. Tous droits réservés. La reproduction ou la traduction de tout ou partie de ce document d'une manière qui irait à l'encontre des lois des États-Unis en matière de copyright sans l'autorisation écrite de Dell Inc. est illégale et strictement interdite. Pour plus d'informations, contactez Dell.

Dell, le logo DELL, le badge DELL et PowerConnect sont des marques de Dell Inc. Juniper Networks, le logo Juniper Networks, Junos, Steel-Belted Radius, NetScreen et ScreenOS sont des marques déposées de Juniper Networks, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays. D'autres marques ou noms de produits peuvent apparaître dans le présent document en référence aux entités revendiquant la propriété de ces marques et produits ou à leurs produits. Dell Inc. renonce à tout droit de propriété sur les marques et noms de produits autres que les siens.

Septembre 2010


Page 1

Table des matières

Solutions de commutation Ethernet DELL™ PowerConnect™ série J : réduction des coûts informatiques d'investissement et d'exploitation ··················································································· i

Livre blanc technique Dell ····························································································· i

Dell │ Juniper ············································································································ i

Note de synthèse ............................................................................................................. 3

Introduction ................................................................................................................... 3

La rentabilité de la mise en réseau ....................................................................................... 4

Redéfinir le paysage économique ......................................................................................... 5

Réduire les dépenses d'investissement ................................................................................ 6

Tirer des leçons du passé ................................................................................................ 8

Simplifier le centre du réseau LAN et la périphérie du réseau WAN ............................................. 8

Regrouper les couches réseau .......................................................................................... 8

Augmenter la densité des ports ........................................................................................ 9

Technologie Virtual Chassis ............................................................................................... 10

Réduire les coûts d'exploitation ....................................................................................... 11

Efficacité énergétique .................................................................................................. 14

Logiciel Junos : un miracle technologique ............................................................................. 15

Un seul code source ..................................................................................................... 15

Un seul ensemble de versions .......................................................................................... 16

Une seule architecture modulaire .................................................................................... 16

Un système d'exploitation exclusif .................................................................................... 17

Gérer le réseau ........................................................................................................... 17

Conclusion .................................................................................................................... 18

À propos de Dell ............................................................................................................. 18

Figures Figure 1. Investissements informatiques actuels visant à rester en lice ou remporter la course 4 Figure 2. Les communications de l'entreprise passent par différentes couches du réseau ......... 6 Figure 3. Architecture traditionnelle par couche dans les différents emplacements du réseau

d'entreprise ........................................................................................ 7 Figure 4. Les commutateurs J-EX8208 simplifient le réseau et réduisent la complexité .......... 9 Figure 5. Évolutivité avec la technologie Virtual Chassis dans les commutateurs J-EX4200 .... 11 Figure 6. La technologie Virtual Chassis réduit les coûts de fonctionnement des armoires de

câblage en permettant à plusieurs appareils de fonctionner comme une seule unité. ............................................................................................. 12


Page 2

Figure 7. Avec la technologie Virtual Chassis, les ports de données sortantes 10 GbE dans un

scénario comportant un seul « top-of-rack » géré composé de 10 commutateurs J-EX4200 assurent la haute disponibilité .................................................... 13

Figure 8. Pour bénéficier du niveau optimal de connectivité d'accès et de disponibilité, deux configurations Virtual Chassis « top-of-rack » J-EX4200 peuvent être créées. ........ 14

Figure 9 En regroupant ou supprimant des couches réseau, les commutateurs PowerConnect J-EX réduisent les besoins en alimentation et en refroidissement et donc les émissions de CO2. .............................................................................. 14

Figure 10. Le logiciel Junos assure la stabilité des opérations sur l'ensemble de la gamme de produits. ......................................................................................... 15

Figure 11. Junos crée un seul ensemble de versions pour assurer l'implémentation uniforme des fonctionnalités sur l'ensemble de la gamme de produits Dell PowerConnect série J. .. 16


Page 3

Note de synthèse Les systèmes réseau obsolescents et les vieilles habitudes définissent la manière dont les entreprises dépensent leur budget informatique. Par conséquent, un pourcentage important, pour ne pas dire la majorité des dépenses informatiques, sert simplement à « rester en lice » et ne pas se laisser dépasser par la concurrence.

Si ce modèle permet aux fournisseurs de réseaux existants de maintenir leur chiffre d'affaires, il n'aide pas forcément les entreprises à bénéficier d'un avantage concurrentiel en « remportant la course » ou en « changeant les règles du jeu ».

Dell propose des alternatives à ce modèle économique avec sa nouvelle gamme de solutions qui réduisent les dépenses d'investissement et d'exploitation, et libèrent ainsi une partie du budget informatique qui peut alors être investi dans des technologies novatrices en vue de réduire les dépenses de fonctionnement tout en améliorant les résultats.

La gamme de produits Dell PowerConnect série J propose des solutions ouvertes et flexibles pour les datacenters et les réseaux d'entreprise. Ces solutions exploitent des technologies Juniper Networks, le système d'exploitation Junos® Network Operating System et des applications de gestion de Juniper Networks.

Introduction Actuellement, le réseau d'entreprise est bien plus qu'un simple moyen de communication qui connecte les salariés sur un système commun. Aujourd'hui plus que jamais, le réseau d'entreprise est un outil professionnel stratégique, une arme indispensable sur laquelle les entreprises comptent pour leurs opérations quotidiennes.

De nos jours, une grande majorité des processus des entreprises se font en ligne. Qu'il s'agisse de mettre en oeuvre des transactions à caractère stratégique pour les employés internes, de permettre la collaboration avec les partenaires extérieurs et les clients ou de fournir de nouvelles fonctionnalités qui renforcent l'avantage concurrentiel de l'entreprise, le réseau joue un rôle fondamental qui fait probablement de lui la ressource la plus précieuse des entreprises.

Vu son importance, il n'est pas étonnant que les entreprises continuent à investir des sommes considérables dans leur infrastructure réseau. On peut toutefois être surpris des objets de leurs dépenses.

D'après une récente enquête menée par McKinsey & Company 1, les investissements informatiques se répartissent en trois catégories fondamentales :

« Rester en lice » : investissements technologiques qui permettent de conserver et d'améliorer les services informatiques de base, telles que les applications métiers, la conformité aux réglementations, la messagerie électronique et les services Web.

« Remporter la course » : implémentation de technologies qui aident l'entreprise à bénéficier d'un avantage concurrentiel en réduisant considérablement les coûts ou en améliorant la productivité, par l'automatisation d'un processus de validation des prêts en ligne, par exemple, ou par la présentation automatique de l'historique des services des clients aux agents d'un centre d'appel.

« Changer les règles du jeu » : déploiement de technologies novatrices à haut risque/fort potentiel qui ouvrent de nouveaux marchés ou permettent à l'entreprise de proposer de nouveaux produits ou services complètement différents et bien plus attractifs que tous les autres produits ou services du marché, et ainsi de redéfinir le paysage concurrentiel.

1 « Divide and conquer: Rethinking IT strategy » (diviser pour régner : repenser la stratégie informatique) © 2006 McKinsey & Company


Page 4

D'après cette enquête, toutes les entreprises investissent à plus ou moins grande échelle dans chacune de ces trois catégories fondamentales. Toutefois, le pourcentage du budget informatique que les entreprises consacrent à chaque catégorie dépend grandement de leur position concurrentielle et de leurs aspirations futures.

Par exemple, les entreprises à faible risque bénéficiant d'une position forte sur un marché mature seront peut-être plus intéressées par les performances des opérations. Ces entreprises consacreront généralement une plus grande part de leur budget informatique (jusqu'à 60 pour cent) à la catégorie « rester en lice », afin de maintenir le statu quo.

Figure 1. Investissements informatiques actuels visant à rester en lice ou remporter la course

À l'inverse, les entreprises hautes performances qui cherchent sans cesse à rationaliser leur processus métiers, acquérir rapidement de nouvelles opportunités, réduire les risques menaçant la sécurité, la continuité et la conformité, et endiguer les inefficacités opérationnelles, investissent davantage dans les technologies des catégories « remporter la course » et « changer les règles du jeu ». Dans ces entreprises, la distribution des investissements est inversée : 60 pour cent des investissements en moyenne sont consacrés à l'innovation et les 40 pour cent restants sont consacrés aux facteurs opérationnels.

Il ne s'agit évidemment pas de règles universelles, mais simplement du résultat des observations que la société McKinsey a pu réaliser dans les entreprises « réelles » qu'elle a étudiées. Une conclusion inéluctable émerge cependant de ce rapport : toutes les entreprises, même les plus ambitieuses et les plus novatrices en matière de technologie, dépensent toujours en moyenne au moins 40 pour cent et généralement une part bien plus importante de leur budget informatique pour simplement rester en lice, c'est-à-dire à maintenir le fonctionnement correct du réseau. Vu l'évolution des technologies réseau, cette part semble excessive.

La rentabilité de la mise en réseau Toutes les entreprises, même les plus conservatrices, cherchent à augmenter leur compétitivité. Alors, pourquoi consacrent-elles la moitié de leur budget informatique, voire plus, à la résolution de problèmes « opérationnels » plutôt qu'à l'investissement dans des technologies nouvelles et novatrices qui pourraient accroître leur chiffre d'affaires et renforcer leur position concurrentielle ?


Page 5

Bien souvent, l'infrastructure existante ne leur laisse pas le choix. Les avancées technologiques récentes et moins récentes en matière de mise en réseau démontrent clairement à quel point la situation actuelle est aberrante. Prenons par exemple la commutation : son évolution au cours de ces dix dernières années semble suggérer que les entreprises devraient dépenser des sommes bien moins importantes pour cette technologie fondamentale qu'auparavant. En 1997, les routeurs haut de gamme proposaient 22 ports Fast Ethernet 100BASE-T acheminés à un débit inférieur à la vitesse filaire et coûtaient environ 200 000 $. Aujourd'hui, grâce à la technologie ASIC plus récente, plus efficace et plus économique, les commutateurs proposant 24 ports de commutation Gigabit Ethernet de couche 3 à vitesse filaire reviennent à environ 4 000 $. C'est-à-dire qu'on obtient des performances plus de 10 fois supérieures pour 2 pour cent du prix seulement, une amélioration incontestablement impressionnante.

De telles avancées devraient avoir considérablement réduit le coût d'implémentation des fondations sous-jacentes des réseaux d'entreprise actuels, et ainsi libéré une part importante du budget informatique. Même en permettant une réduction du budget de 50 pour cent sur la même période, une telle baisse du prix laisserait toujours des sommes importantes à investir sans risque dans des technologies de pointe des catégories « remporter la course » et « changer les règles du jeu ».

Alors pourquoi les entreprises sont-elles passées à côté d'une telle opportunité ? Parce que les fournisseurs de commutateurs existants (ceux qui ont initialement installé ces solutions il y a 10 ans et se sont ainsi solidement ancrés dans le réseau d'entreprise) ont une source de revenus à protéger. Ces fournisseurs ont tout intérêt à maintenir le statu quo et conserver les technologies « anciennes » en plus des nouvelles afin de maintenir la croissance de leurs recettes et la dépendance des clients vis-à-vis de leurs services d'assistance. Au fur et à mesure de la croissance exponentielle du nombre d'utilisateurs et du développement mondial des réseaux d'entreprise, les fournisseurs se sont contentés de proposer de nouveaux produits et technologies conçus pour compléter l'infrastructure existante tout en répondant aux besoins immédiats.

Par conséquent, les réseaux d'entreprise sont devenus lourds et rigides. Ils nécessitent plusieurs couches technologiques et plusieurs générations de solutions visant à atteindre les mêmes objectifs communs : fournir aux salariés, partenaires et clients un accès rapide, fiable et sécurisé aux applications et services pour permettre une collaboration efficace, efficiente et productive. Pour conserver ce système, les grandes entreprises consacrent un temps, des sommes et des ressources démesurés non seulement à assurer le fonctionnement de ce patchwork de solutions de mises en réseau, mais également à s'assurer que les produits, commercialisés à différentes périodes sur de nombreuses années, sont compatibles et interopérables.

Redéfinir le paysage économique Il est possible de modifier le paradigme existant et de tirer parti de la rentabilité nouvelle de la mise en réseau en vue de dépasser les approches du passé. Il s'agit pour cela d'exploiter les dernières avancées technologiques en matière de mise en réseau combinées aux nouvelles techniques innovantes de commutation et de routage. En éliminant les couches de commutation inutiles, en proposant des ports haute densité à vitesse filaire sur des plateformes compactes, en offrant une évolutivité en fonction des besoins et en fournissant les fonctionnalités haute disponibilité que les entreprises demandent sur toutes les plateformes de commutation, Dell offre des solutions capables de réduire considérablement l'équipement et les ressources nécessaires à la planification, au déploiement, à l'implémentation et au fonctionnement du réseau d'entreprise d'aujourd'hui.


Page 6

De tels efforts auront l'effet escompté : ils réduiront les dépenses d'investissement et d'exploitation qui rognent actuellement jusqu'à 60 pour cent du budget informatique. Ainsi, les entreprises pourront réaffecter une part de leur budget informatique, et de leur personnel, aux technologies des catégories « remporter la course » et « changer les règles du jeu ». Ces investissements augmenteront encore la compétitivité des entreprises hautes performances sans sacrifier l'infrastructure réseau.

Réduire les dépenses d'investissement Pour comprendre en quoi les solutions Dell PowerConnect série J vont améliorer la rentabilité de la mise en réseau, il faut d'abord connaître la composition des réseaux d'entreprise actuels.

Le réseau d'entreprise repose généralement sur plusieurs niveaux de commutateurs déployés en trois couches de base : l'accès, l'agrégation et le centre. Ces couches existent à différents emplacements du réseau, notamment dans les bureaux distants et régionaux, dans les bâtiments du campus et dans le datacenter.

Figure 2. Les communications de l'entreprise passent par différentes couches du réseau

Dans les bureaux distants/régionaux et sur le campus, les commutateurs de couche d'accès se trouvent dans des armoires de câblage, dans lesquelles ils connectent les appareils en réseau, tels que les ordinateurs, les imprimantes, les téléphones compatibles IP, les points d'accès sans fil, les caméras de vidéosurveillance, etc. au réseau d'entreprise. À ces emplacements, des caractéristiques telles que le format compact, la haute densité des ports, l'alimentation électrique par câble Ethernet (PoE), la qualité de service (QoS), le contrôle d'accès réseau et la sécurité intégrée sont importantes.


Page 7

Dans le datacenter, les commutateurs de couche d'accès fournissent aux serveurs d'applications une connectivité haut débit. À cet emplacement, la haute densité des ports, les performances à vitesse filaire et la haute disponibilité sont les caractéristiques les plus importantes.

Figure 3. Architecture traditionnelle par couche dans les différents emplacements du réseau d'entreprise

La couche d'agrégation, parfois appelée couche de distribution, procède à l'agrégation des connexions et flux de trafic provenant de différents commutateurs de couche d'accès, pour assurer la connectivité avec les commutateurs de couche centrale. En raison de leur emplacement sur le réseau et dans le datacenter, les commutateurs de couche d'agrégation doivent proposer des ports haute densité à vitesse filaire Gigabit Ethernet sur le campus et dans les bureaux distants, et 10 Gigabit Ethernet dans le datacenter, ainsi que des caractéristiques matérielles et logicielles haute disponibilité qui offre une fiabilité et une robustesse de classe opérateur.

Les commutateurs centraux du campus et du datacenter fournissent une connectivité 10 Gigabit Ethernet haut débit entre les appareils de la couche d'agrégation et le réseau WAN, mais également sur Internet pour permettre la collaboration B2B (entreprise-entreprise).

Tout comme les appareils de la couche d'agrégation, les commutateurs de la couche centrale qui se connectent aux routeurs à la périphérie du réseau doivent présenter des ports haute densité, une connectivité hautes performances et une disponibilité maximale. Généralement, un pare-feu et un système de prévention des intrusions (IPS) sont déployés entre les routeurs et les commutateurs centraux pour assurer la protection contre les menaces externes comme internes. Comme de plus en plus d'applications migrent vers IP et convergent sur un seul réseau, les appliances de pare-feu et d'IPS sont déployées à tous les endroits du réseau pour fournir également une sécurité spécifique à l'application.


Page 8

Ce grand nombre de couches de commutateurs du réseau d'entreprise d'aujourd'hui s'explique par l'historique et l'évolution. Lorsque les réseaux se sont développés, la génération précédente de commutateurs déjà déployés n'a pas été en mesure de proposer le débit et les densités de port nécessaires pour supporter les demandes toujours plus importantes en connectivité et bande passante haut débit. Pour passer outre ces limitations, les fournisseurs de commutateurs proposaient une approche de triage qui permettait aux clients d'introduire de nouveaux appareils sur leurs réseaux, qui complétaient leur infrastructure existante, tout en proposant de nouvelles fonctionnalités nécessaires à la croissance de l'entreprise.

Évidemment, les fournisseurs de commutateurs ont profité de cette situation pour doper leur chiffre d'affaires en vendant des myriades d'appareils et de plateformes complémentaires conçus pour aider les clients à « rester en lice » alors que leur entreprise prenait de l'envergure. À force, comme on pouvait s'y attendre, les réseaux ont été surchargés de matériel qui non seulement ne répondent pas aux besoins émergents des entreprises, mais qui augmentent également considérablement la complexité de gestion, réduisent la disponibilité du réseau et accroissent les coûts d'investissement et d'exploitation.

Tirer des leçons du passé Dell, acteur récent sur le marché en constante évolution des commutateurs, a tiré des leçons de ces expériences et les a appliquées au développement d'un nouveau portefeuille de produits de commutation Ethernet et de conceptions de solutions réseau qui traitent les problèmes actuels. Ces nouveaux produits sont conçus pour éliminer les couches réseau inutiles tout en offrant une plateforme permettant une disponibilité supérieure, des communications convergées, une sécurité intégrée et une efficacité opérationnelle supérieure. Ces solutions Dell PowerConnect série J offrent une valeur ajoutée supérieure pour un coût total de possession largement inférieur et améliorent ainsi la rentabilité de la mise en réseau.

Simplifier le centre du réseau LAN et la périphérie du réseau WAN Les solutions Dell PowerConnect série J commencent leur transformation du réseau d'entreprise au centre du réseau LAN, adjacent aux routeurs WAN qui fournissent différentes interfaces, telles que OC-12 (support optique de niveau 12) et Ethernet, ainsi que les services de conversion de médias essentiels entre les médias hérités et Ethernet. Aujourd'hui, davantage de services WAN sont fournis via un transfert Ethernet, ce qui élimine le besoin de conversion de médias, puisque les réseaux WAN et LAN utilisent le même « langage ». Un routeur WAN optimisé pour l'Ethernet et doté de ports haut débit et haute densité est idéalement capable de regrouper la fonctionnalité de commutation du routeur WAN et du centre LAN en un seul appareil, et élimine ainsi une couche de commutation onéreuse tout en offrant la fonctionnalité logicielle nécessaire et la connectivité entre le réseau WAN et la couche d'agrégation.

Regrouper les couches réseau Les commutateurs Ethernet Dell PowerConnect série J-EX ont également un impact sur la rentabilité de la mise en réseau parce qu'ils permettent le regroupement du centre LAN et des couches d'agrégation. En général, les densités de ports à vitesse filaire que les entreprises hautes performances actuelles demandent nécessitent plus de deux couches de commutateurs de couche 3 hérités.

La plupart des commutateurs centraux, qui ont été conçus au moment où la technologie Gigabit Ethernet était la plus récente et la plus rapide, présentent un nombre limité de ports 10 Gigabit Ethernet pour la prise en charge des données sortantes haut débit et hautes performances des commutateurs déployés sur l'ensemble du campus. Si les densités de ports limitées proposées sur ces appareils ont pu suffire à un certain moment, l'extension constante du réseau a rendu leur insuffisante depuis longtemps.


Page 9

Afin d'adapter l'efficacité et de bénéficier des densités de ports 10 Gigabit Ethernet nécessaires dans le centre LAN d'aujourd'hui, ces commutateurs hérités doivent être déployés sous la forme de différentes couches au sein du centre. Si cette approche est finalement efficace, elle nécessite une couche supplémentaire de commutateurs centraux. Ce facteur se traduit non seulement par des dépenses d'investissement importantes qui rognent largement le budget informatique, mais il complique également les opérations en alourdissant les tâches de maintenance et de gestion, en augmentant la latence du réseau et en créant des ratios de sursouscription indésirables qui réduisent les performances globales des applications.

Augmenter la densité des ports La gamme de commutateurs Ethernet Dell PowerConnect J-EX8200 propose une solution haute densité équipée de 64 (châssis à huit emplacements) ou 128 (châssis à 16 emplacements) ports 10 Gigabit Ethernet maximum à vitesse filaire. La gamme J-EX8200 offre une solution hautes performances qui évolue facilement afin de répondre aux besoins des entreprises en pleine croissance actuelles.

La gamme Dell PowerConnect J-EX8200 améliore la rentabilité de la mise en réseau de deux façons. Premièrement, la gamme J-EX8200 offre des ports 10 Gigabit Ethernet haute densité à vitesse filaire au centre du réseau, et élimine ainsi la nécessité de déployer plusieurs couches de commutateurs qui augmentent la complexité, les coûts, la sursouscription et la latence. Deuxièmement, la densité de port 10 Gigabit Ethernet suffit à éliminer entièrement la couche d'agrégation dans les réseaux des entreprises de taille moyenne, ce qui permet aux commutateurs d'accès de se connecter directement au centre par des liaisons 10 Gigabit Ethernet à vitesse filaire. Le fait d'éliminer une couche entière de commutateurs d'agrégation se traduira par une réduction considérable des dépenses d'investissement, une consommation d'énergie moindre et la simplification des opérations réseau, c'est-à-dire tous les processus, depuis les mises à niveau, déplacements, ajouts et modifications de systèmes d'exploitation jusqu'au dépannage et à la résolution des problèmes.

Figure 4. Les commutateurs J-EX8208 simplifient le réseau et réduisent la complexité

Pour les réseaux des grandes entreprises qui nécessitent une couche d'agrégation, Dell étend ces réductions des dépenses d'investissement à la couche d'agrégation. Les commutateurs d'agrégation, qui regroupent les armoires de câblage distribuées sur une seule plateforme et les connectent aux commutateurs centraux, requièrent des interfaces fibre haute densité pour prendre en charge les distances potentiellement longues entre les étages, voire les bâtiments. En raison de l'importance de leur rôle, qui consiste à assurer la connectivité entre les utilisateurs distribués et les serveurs centralisés du réseau d'entreprise, les commutateurs d'agrégation nécessitent également des fonctionnalités haute disponibilité afin de garantir la mise à disposition continue des applications et processus métiers.


Page 10

Auparavant, seuls les commutateurs sur châssis onéreux étaient capables de fournir la combinaison des densités de port fibre 1000BASE-X et des fonctionnalités haute disponibilité afin de satisfaire aux besoins d'agrégation. Ces commutateurs modulaires sur châssis présentent certes une grande évolutivité et une haute disponibilité, mais ils ne sont pas très rentables pour de telles applications. Premièrement, ils représentent un investissement initial substantiel en termes de châssis et d'équipement commun, même si le châssis n'est pas entièrement rempli. Deuxièmement, en raison de leur taille, les châssis modulaires nécessitent davantage d'espace dans les racks de serveurs déjà surchargés et augmentent ainsi les coûts immobiliers. Troisièmement, les châssis modulaires nécessitent davantage d'alimentation et de refroidissement, et génèrent ainsi des coûts récurrents qui augmentent les dépenses d'investissement tout en contribuant à la production de gaz à effet de serre qui menacent l'environnement.

Technologie Virtual Chassis Dell répond à ces besoins par une véritable innovation : la gamme Dell PowerConnect J-EX4200 de commutateurs Ethernet dotés de la technologie Virtual Chassis. Le commutateur J-EX4200 améliore la rentabilité de la mise en réseau en offrant la haute disponibilité et la haute densité des ports d'un châssis modulaire dans une plateforme compacte et économique avec possibilité d'extension en fonction des besoins.

Trois versions du commutateur Ethernet Dell PowerConnect J-EX4200 sont disponibles ; elles prennent en charge :

• 24 ports 10/100/1000BASE-T avec alimentation électrique par câble Ethernet (PoE) partielle • 48 ports 10/100/1000BASE-T avec alimentation électrique par câble Ethernet (PoE) partielle • 24 ports fibre 100BASE-FX/1000BASE-X

Chaque commutateur J-EX4200 prend également en charge des modules de données sortantes remplaçables sur site en option sur le panneau avant, prenant en charge quatre ports Gigabit Ethernet ou deux ports 10 Gigabit Ethernet pour des connexions haut débit aux commutateurs d'agrégation ou centraux.

Pour assurer l'évolutivité du débit de commutation à l'aide de la densité de port, la technologie Virtual Chassis intégrée aux commutateurs Dell PowerConnect série J utilise un fond de panier virtuel à 128 Gbit/s qui permet l'interconnexion et la gestion résilientes en une seule unité de 10 commutateurs J-EX4200 maximum, pour une prise en charge de 240 ports 100BASE- FX/1000BASE-X maximum, 480 ports 10/100/1000BASE-T maximum ou toute combinaison de ces deux types plus jusqu'à 20 ports de données sortantes 10 Gigabit Ethernet. Les entreprises peuvent démarrer avec un seul commutateur J-EX4200 d'une seule unité de rack (1 RU) et, grâce à la technologie Virtual Chassis, progressivement ajouter jusqu'à neuf autres commutateurs à tout moment pour atteindre un total de 10.

Le protocole du fond de panier virtuel à 128 Gbit/s peut également être étendu aux ports de données sortantes 10 Gigabit Ethernet pour assurer l'interconnexion des commutateurs éloignés de plus de quelques mètres, créant ainsi un seul commutateur virtuel qui couvre plusieurs armoires de câblage, plusieurs étages ou même plusieurs racks de serveurs de datacenter. Même lorsque la distance qui les sépare est importante, les commutateurs Dell PowerConnect J-EX4200 peuvent être gérés, surveillés, mis à niveau et traités génériquement comme un seul commutateur résilient, ce qui réduit considérablement les coûts récurrents de gestion et de maintenance.


Page 11

Figure 5. Évolutivité avec la technologie Virtual Chassis dans les commutateurs J-EX4200

Le commutateur Dell PowerConnect J-EX4200 propose également les mêmes fonctionnalités haute disponibilité que les systèmes modulaires sur châssis. Chaque commutateur J-EX4200 prend en charge des blocs d'alimentation CA ou CC remplaçables à chaud, redondants et à partage de charge, ainsi qu'un plateau de ventilation remplaçable à chaud et sur site, équipé de ventilateurs redondants dont la panne de l'un d'eux n'affecte en rien le fonctionnement. Lorsqu'il est déployé dans une configuration Virtual Chassis, le logiciel Junos qui exploite les commutateurs tire pleinement parti des différents moteurs de routage présents pour fournir un basculement sans échec des moteurs de routage et un transfert continu, afin d'assurer un fonctionnement ininterrompu. Bientôt, le logiciel Junos permettra aux commutateurs de prendre en charge les mises à niveau logicielles automatiques (ISSU) et la commutation continue, des avantages directs des multiples moteurs de routage actifs dans les configurations Virtual Chassis, qui assureront l'acheminement continu des données en toutes circonstances.

En offrant une flexibilité supérieure pour des densités de port Gigabit Ethernet comparables, l'approche d'extension en fonction des besoins de la gamme Dell PowerConnect J-EX4200 de commutateurs Ethernet s'avère être une configuration avec ports de données sortantes 10 Gigabit Ethernet bien plus évolutive et économique que les commutateurs sur châssis. Avec un format huit fois inférieur et des coûts divisés par trois par rapport aux commutateurs sur châssis les plus vendus, le modèle EX4200 proposant 48 ports fibre Gigabit Ethernet et quatre ports 10 Gigabit Ethernet à vitesse filaire représente la nouvelle génération de solutions de commutation, qui offre une valeur ajoutée supérieure tout en réduisant les dépenses d'investissement, et libère ainsi une nouvelle part du budget informatique pouvant servir à implémenter des technologies de type « remporter la course » et « changer les règles du jeu ».

Réduire les coûts d'exploitation Dell PowerConnect série J aide les entreprises à réduire leurs coûts d'exploitation en regroupant des couches, notamment la couche centrale du LAN et la couche d'agrégation, dans les commutateurs Ethernet de la gamme J-EX8200, réduisant ainsi le nombre d'appareils sur le réseau.

Ces mêmes fonctionnalités permettent aux commutateurs Ethernet de la gamme Dell PowerConnect J-EX4200 dotés de la technologie Virtual Chassis de réduire le nombre total de couches d'accès et d'agrégation en permettant à plusieurs unités de se comporter comme un seul appareil, réduisant ainsi la complexité du réseau et les besoins de gestion. Ces atouts se répercutent directement sur les dépenses d'exploitation en réduisant les ressources financières et humaines nécessaires au fonctionnement du réseau.


Page 12

Traditionnellement, les commutateurs « empilables » sont déployés dans des armoires de câblage distinctes pour prendre en charge les utilisateurs locaux. Ces commutateurs sont généralement déployés par paires afin de disposer d'un commutateur de secours et de limiter les domaines de panne à un seul commutateur, mais ils doivent être gérés et entretenus séparément.

Le commutateur Dell PowerConnect J-EX4200 améliore la rentabilité d'exploitation de ce scénario en réduisant les charges de gestion et de maintenance. Comme l'interconnexion du modèle J-EX4200 peut être assurée par le protocole de fond de panier Virtual Chassis à 128 Gbit/s ou via les ports de liaison 10 Gigabit Ethernet du panneau avant, l'équipe informatique est en mesure de créer un seul appareil « virtuel » par étage. Par conséquent, le nombre total de commutateurs d'accès en armoires de câblage devant faire l'objet d'une gestion active est divisé par deux, ce qui se traduit par des économies directes et immédiates en termes de coûts d'exploitation. Lorsque plus de deux commutateurs empilables sont déployés dans chaque armoire de câblage, les économies sont d'autant plus importantes.

Figure 6. La technologie Virtual Chassis réduit les coûts de fonctionnement des armoires de câblage en permettant à plusieurs appareils de fonctionner comme une seule unité.


Page 13

Ce principe est également valable pour les applications « top-of-rack » du datacenter. Dans les déploiements « top-of-rack », le déploiement par paires des commutateurs empilables dans la partie supérieure du rack de serveurs est fréquent et vise à assurer la redondance et la haute disponibilité, et à fournir des densités de port Gigabit Ethernet suffisantes pour la connectivité du serveur.

Les commutateurs Dell PowerConnect J-EX4200 dotés de la technologie Virtual Chassis permettent l'interconnexion de 10 commutateurs « top-of-rack » sur cinq racks de serveurs, par le biais du fond de panier virtuel à 128 Gbit/s ou des modules de données sortantes 10 Gigabit Ethernet en option, afin de créer une ou deux configurations Virtual Chassis. Ces commutateurs interconnectés peuvent être gérés et entretenus comme un seul appareil (voir figure 7) ou comme deux appareils virtuels composés chacun de cinq commutateurs (voir figure 8). Ces configurations Virtual Chassis divisent le nombre de commutateurs d'accès « top-of-rack » du datacenter par 10 ou 5 selon la configuration. Les dépenses d'exploitation se voient ainsi réduire de façon considérable.

Multipliez ces économies par le nombre total de racks de serveurs et les économies en termes de dépenses d'exploitation augmenteront d'autant. Encore une fois, le commutateur J-EX4200 génère des économies importantes qui permettent de réaffecter une part du budget à l'innovation plutôt qu'à la maintenance, sans avoir à sacrifier les performances.

Figure 7. Avec la technologie Virtual Chassis, les ports de données sortantes 10 GbE dans un scénario comportant un seul « top-of-rack » géré composé de 10 commutateurs J-EX4200 assurent la haute disponibilité

Dans les déploiements d'accès en armoires de câblage ou dans les datacenters, les ports de données sortantes 10 Gigabit Ethernet peuvent être distribués sur n'importe quelle combinaison de commutateurs formant une seule configuration Virtual Chassis afin d'assurer une disponibilité supérieure. En outre, plusieurs ports de données sortantes 10 Gigabit Ethernet de n'importe quel commutateur membre de la configuration Virtual Chassis, qu'il se trouve dans des armoires de câblage séparées ou dans la partie supérieure de racks distincts, peuvent faire l'objet d'une agrégation des liens afin de bénéficier d'une bande passante supérieure pour les connexions aux autres commutateurs d'agrégation ou centraux.


Page 14

Figure 8. Pour bénéficier du niveau optimal de connectivité d'accès et de disponibilité, deux configurations Virtual Chassis « top-of-rack » J-EX4200 peuvent être créées.

Efficacité énergétique Outre les économies en termes de dépenses d'exploitation, les commutateurs Ethernet Dell PowerConnect série J-EX réduisent également les besoins en termes d'alimentation, de refroidissement et d'espace, une conséquence directe de la suppression de couches réseau et du remplacement de solutions sur châssis par des commutateurs J-EX4200 dotés de la technologie Virtual Chassis.

Figure 9 En regroupant ou supprimant des couches réseau, les commutateurs PowerConnect J-EX réduisent les besoins en alimentation et en refroidissement et donc les émissions de CO2.

Sur le campus, le commutateur Dell PowerConnect J-EX4200 offre des fonctionnalités haute disponibilité, une gestion simplifiée, des densités de port élevées et l'évolutivité nécessaires au regroupement des couches d'accès et d'agrégation.

Par conséquent, non seulement le commutateur J-EX4200 ne nécessite qu'une fraction de l'alimentation, du refroidissement et de l'espace requis par les commutateurs sur châssis traditionnels dans les armoires de câblage, mais il réduit également les émissions de gaz à effet de serre, ce qui fait de l'infrastructure Dell PowerConnect série J un choix véritablement écologique.


Page 15

Logiciel Junos : un miracle technologique Si les commutateurs génèrent une réduction importante des dépenses d'exploitation, ces économies ne se limitent pas au matériel. Les commutateurs Dell PowerConnect série J réduisent également les coûts opérationnels liés au réseau en mettant à disposition le logiciel Junos, unique, commun et applicable à tout le portefeuille. Une enquête commandée par Dell et menée par Lake Partners en 2007 auprès de 120 opérateurs de réseaux a révélé que Junos était capable de créer des efficacités opérationnelles considérables et concrètes dans des zones spécifiques du réseau2. D'après cette enquête, les clients Juniper qui constataient le plus l'impact de Junos passaient en moyenne 25 pour cent moins de temps sur les tâches relatives au fonctionnement du réseau par rapport aux systèmes d'exploitation concurrents.

Tous les commutateurs Dell PowerConnect série J exploitent le logiciel Junos, qui assure un comportement uniforme et prévisible sur l'ensemble de la gamme. Le concept des « trois un », à savoir un code source, une série unique et une architecture modulaire, est fondamental à la valeur ajoutée de Junos. Le fait d'exécuter un même système d'exploitation sur l'ensemble des produits Dell PowerConnect série J réduit considérablement les coûts de maintenance et de gestion tout en assurant l'implémentation unique et uniforme de chaque fonctionnalité du panneau de commande, ainsi que la gestion uniforme de ces fonctionnalités.

Figure 10. Le logiciel Junos assure la stabilité des opérations sur l'ensemble de la gamme de produits.

Un seul code source Le caractère véritablement unique de Junos commence par son atout fondamental : un code basé sur une seule source. Contrairement aux autres systèmes d'exploitation de réseau qui partagent un même nom, mais se scindent en de nombreux ensembles de versions différents, Junos est resté un système d'exploitation unique et cohésif tout au long de son développement. Les ingénieurs Dell développent chaque fonctionnalité du panneau de commande une seule fois, puis l'appliquent à toutes les plateformes appropriées, assurant ainsi une expérience utilisateur commune sur tous les appareils. Une interface commune et unique permet aux utilisateurs de configurer et gérer chaque fonctionnalité de la même manière, depuis la gestion des châssis jusqu'au routage OSPF et BGP, avec un effet semblable sur l'ensemble du réseau. Par conséquent, il suffit à l'équipe opérationnelle de suivre une seule formation et d'appliquer les connaissances ainsi acquises sur tous les produits Dell PowerConnect série J du réseau.

2 How Operating Systems Create Network Efficiency—Lake Partners 2007 survey report of 122 cross-industry ops leaders (En quoi les systèmes d'exploitation créent une efficacité réseau : enquête menée par Lake Partners en 2007 auprès de 122 leaders d'opérations intersectoriels).

http://www.juniper.net/us/en/local/pdf/whitepapers/lake_partners_network_efficiency.pdf




Page 16

Un seul ensemble de versions Chaque nouvelle version du logiciel Junos est une amélioration de la version précédente. S'il n'existe qu'un seul ensemble de versions, les nouvelles fonctionnalités de Junos sont toujours implémentées dans la version principale et jamais dans les correctifs, ce qui assure la stabilité entre les versions successives. Contrairement aux autres systèmes d'exploitation, toutefois, le calendrier du logiciel Junos n'est pas dicté par l'implémentation des fonctionnalités. Au contraire, Junos suit un calendrier figé de versions trimestrielles ; si une fonctionnalité ne répond pas aux critères stricts de qualité au moment de la publication planifiée du logiciel, cette fonctionnalité est reportée à la version du trimestre suivant. Les ingénieurs en charge des tests ne doivent constater aucune erreur de régression critique sur toutes les fonctionnalités déjà publiées, et doivent pour cela résoudre tous les bogues critiques survenant sur les fonctionnalités nouvelles et héritées afin d'assurer le fonctionnement fiable de la version dans son intégralité. Ces tests de régression obligatoires garantissent aux clients que les fonctionnalités proposées auparavant fonctionneront de manière fiable dans la nouvelle version. Ils gagneront ainsi du temps puisqu'ils pourront déployer immédiatement la version plutôt que d'allouer plusieurs mois-hommes au test et à la validation de chaque version dans leur environnement. Lorsqu'une nouvelle version de Junos est publiée, elle est appliquée simultanément à tous les produits de la gamme Dell PowerConnect série J, afin d'éliminer les risques liés à l'exécution simultanée de plusieurs versions potentiellement incompatibles du même système d'exploitation dans l'ensemble de l'entreprise. Une seule architecture modulaire Junos se distingue des autres systèmes d'exploitation de réseau par le fait qu'il adhère à un processus de développement discipliné qui repose sur une même architecture logicielle modulaire, garantissant ainsi que le logiciel est plus strictement contrôlé que s'il faisait partie d'une base de code monolithique.

Figure 11. Junos crée un seul ensemble de versions pour assurer l'implémentation uniforme des fonctionnalités sur l'ensemble de la gamme de produits Dell PowerConnect série J.

L'architecture modulaire de Junos garantit que les fonctionnalités du panneau de commande sont identiques sur l'ensemble du portefeuille complet de produits, de sorte que le routage OSPF de la série J-EX est identique au routage OSPF des autres produits Juniper Networks, même si chaque gamme de produits intègre différents moteurs de transfert des paquets (PFE) basés sur la technologie ASIC et le processeur.


Page 17

La conception modulaire de l'architecture Junos améliore également la tolérance aux pannes. Comme chaque démon du logiciel Junos s'exécute sur son propre espace mémoire protégé et est capable de redémarrer indépendamment, un module ne peut pas perturber un autre module en interférant avec sa mémoire. Si un dysfonctionnement survient dans un module, le reste du système continue à fonctionner, contrairement aux systèmes d'exploitation monolithiques où un dysfonctionnement similaire pourrait provoquer le blocage de tout le système et son redémarrage.

Un système d'exploitation exclusif Aucun autre système d'exploitation de réseau ne suit un processus de développement aussi discipliné et strict que celui du logiciel Junos. Par conséquent, les systèmes d'exploitation concurrents se sont scindés en de nombreux ensembles de versions disparates, créant ainsi plusieurs niveaux d'inégalité et une complexité ingérable. Les entreprises déployant la dernière version de ces systèmes d'exploitation et implémentant de nouvelles fonctionnalités risquent de subir des perturbations du réseau. Pour éviter ces risques, nombreuses sont les entreprises qui dédient leurs équipes d'ingénieurs au test et à la vérification des nouvelles mises à niveau du système d'exploitation avant de les déployer. D'autres entreprises évitent simplement les mises à niveau et s'arrangent avec les anciens logiciels, et privilégient ainsi la stabilité au prix de la fonctionnalité.

À l'inverse, le logiciel Junos reste un système d'exploitation unique et cohésif tout au long de son processus de développement. Grâce à cette uniformité, la phase d'apprentissage relative au logiciel Junos est considérablement réduite ; l'architecture à implémentation unique du logiciel signifie qu'il est inutile de mémoriser des détails, différences et mises en garde spécifiques à la plateforme ou à la version. Au contraire, l'équipe informatique peut configurer et gérer chaque fonctionnalité de la même façon générale sur chaque produit du réseau. L'équipe informatique est également en mesure d'utiliser les mêmes outils pour surveiller, gérer et mettre à jour plusieurs appareils.

L'interopérabilité est un autre avantage de l'ensemble unique de versions de Junos. Le fait de proposer une implémentation logicielle unique, quelle que soit la plateforme ou la version, simplifie grandement le déploiement de nouvelles fonctionnalités, les mises à niveau logicielles et les autres modifications du réseau.

Enfin, Junos propose une configuration résistante aux erreurs qui empêche les opérateurs de provoquer des pannes du réseau par inadvertance. Le modèle d'application des changements de Junos met à jour toutes les configurations via une configuration candidate qui est une copie de la configuration exécutée. L'équipe informatique doit explicitement appliquer les changements après avoir saisi et vérifié toutes les modifications, et le système détecte automatiquement les erreurs de syntaxe et les configurations dont la structure est incorrecte, lesquelles pourraient poser problème.

Une fonction de confirmation demande alors à l'utilisateur d'approuver les changements apportés à la configuration pendant une période donnée, sans quoi le système restaure la configuration précédente. Cette fonction permet d'empêcher que les modifications non intentionnelles ou incomplètes isolent les appareils gérés à distance. Si une nouvelle configuration dégrade le fonctionnement, une commande de restauration permet de restaurer rapidement une des 50 configurations précédentes.

Gérer le réseau Trois options de gestion des commutateurs Ethernet Dell PowerConnect J-EX sont disponibles : une flexibilité totale pour convenir à tous les réseaux d'entreprise.

D'abord, une interface de ligne de commande (CLI) logicielle Junos ou l'outil Web J-Web est disponible pour la configuration et la gestion individuelles des appareils. La CLI permet de créer un script relatif aux tâches de configuration et autres tâches répétitives et de les reproduire le cas échéant, tandis que l'outil J-Web fournit des scripts permettant d'automatiser les tâches de routine et libère ainsi les ressources informatiques surchargées.


Page 18

En matière de gestion du réseau des commutateurs et autres produits de la gamme Dell PowerConnect série J, y compris les commutateurs J-EX et les passerelles de services Dell PowerConnect série J-SRX, le gestionnaire du réseau et de la sécurité propose des outils de détection et de configuration et des outils de gestion des règles, de l'inventaire et des journaux qui permettent aux utilisateurs de surveiller les performances et de résoudre les problèmes à partir d'un emplacement central. Les commutateurs peuvent également être gérés par le biais d'applications de gestion tierces majeures.

Conclusion Les systèmes réseau obsolescents et les vieilles habitudes définissent la manière dont les entreprises dépensent leur budget informatique. Par conséquent, un pourcentage important, pour ne pas dire la majorité des dépenses informatiques, sert simplement à « rester en lice ». Si ce modèle permet aux fournisseurs de réseaux existants de maintenir leur chiffre d'affaires, il n'aide pas forcément les entreprises à bénéficier d'un avantage concurrentiel en « remportant la course » ou en « changeant les règles du jeu ».

Dell PowerConnect série J propose des alternatives à ce modèle économique avec sa nouvelle gamme de solutions qui réduisent les dépenses d'investissement et d'exploitation. En libérant ainsi une part du budget informatique, Dell permet aux entreprises d'investir dans des technologies novatrices en vue de réduire encore les dépenses de fonctionnement tout en renforçant leur position concurrentielle et en se concentrant sur les activités qui ont impact positif maximal sur les résultats.

Les produits Dell PowerConnect série J, notamment la nouvelle gamme de commutateurs Ethernet hautes performances, redéfinissent la manière dont les entreprises créent leurs réseaux. Les commutateurs Dell PowerConnect série J-EX, qui offrent des densités de port élevées, une connectivité à vitesse filaire et une haute disponibilité dans des plateformes compactes avec possibilité d'évolution selon les besoins représentent une alternative puissante et pourtant économique aux solutions obsolescentes onéreuses mises en avant par les fournisseurs de commutateurs prédominants actuels. Les solutions Dell PowerConnect série J, qui présentent un format compact pour une implémentation dans les armoires de câblage ou le datacenter et des besoins d'alimentation et de refroidissement réduits, sont les solutions écologiques que recherchent les utilisateurs pour optimiser leurs réseaux du futur.

Et comme les commutateurs sont opérés par un système d'exploitation unique et uniforme, Junos, l'infrastructure réseau est extrêmement facile à déployer, configurer et mettre à niveau. Il est ainsi possible d'économiser des ressources importantes qui peuvent être réaffectées en vue d'améliorer les activités et ainsi d'augmenter le chiffre d'affaires. Les solutions Dell PowerConnect série J sont conçues pour améliorer à la fois les fondations et la rentabilité de la mise en réseau hautes performances. Les entreprises hautes performances sont donc en mesure de « changer les règles du jeu » tout en respectant leur budget informatique pour accélérer la productivité des salariés, servir les objectifs en termes de chiffre d'affaires et de rentabilité, d'adopter une approche proactive de la réduction des risques et de réaliser un retour sur investissement rapide de leur infrastructure réseau hautes performances.

À propos de Dell Dell (NASDAQ : DELL) est un fournisseur leader de solutions technologiques aux entreprises commerciales et publiques dans le monde.