QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION - MERCREDI 16 OCTOBRE 2019 - N°5299 - ALGÉRIE 20 DA - FRANCE 1 EURO / http//:www.depechedekabylie.com

SOCIAL AUGMENTATION DE LA PENSION POUR LES HANDICAPÉS À 10 000 DA

Plus de 15 000 concernés à Tizi Ouzou

Des enseignantsgèlent l’activité

Page 3.

CAMPUS DE TAMDA

L'avant-projet du tronçon routier

d'Amacine présenté

BÉJAÏA DÉSENCLAVEMENTDE FERAOUN, BÉNI DJELLIL

ET SEMAOUN

BOUIRA IL EST LETROISIÈME DEPUIS MAIDERNIER

Page 3.

Page 4.Page 3.

MO BÉJAÏA LA REPRISEA EU LIEU AVANT-HIER

Latreche prépareBou Saâda

Page 24.

ISS

N 1

112-

3842

APW DE TIZI OUZOU LE PRÉSIDENT ET SON EXÉCUTIF EN TOURNÉE À OUADHIAS ET BOGHNI

PLUSIEURS PROJETS INSPECTÉS Page 2.

Un nouveau DJSinstallé dimanchedernier

La séance s’est déroulée dansune tr ès bonne ambianceavec la présence de tous les

joueurs, excepté Naas et Soltane quise sont donnés à des tours de pisteset quelques exercices en apar té enattendant leur intégration avec legroupe. Afin de voir à l’œuvre cer -

tains joueurs et leur donner un cer -tain volume de jeu, le coachLatreche a programmé, à la derniè-re minute, un match amical pourhier contre la formation de la JS

Tichy. Il sera une occasion pour lestaff technique pour préparer unecer taine str atégie pour contrerl’Amel Boussaâda et espérer reve-nir à Béjaïa avec un bon résultataprès quatre défaites de suite enautant de matchs en déplacement.Les joueurs, de leurs côtés, sontarmés d’une grande volonté pourbien négocier le prochain match,sur tout qu’ils ont le moral au beaufixe après le versement de la direc-tion de deux salaires dans leurscomptes. Malgré la difficulté de latâche qui les attend, les camaradesdu capitaine Bouledieb n’iront pasà M’Sila pour faire du tour isme etsont conscients qu’ils doivent four -nir un peu plus d’effor ts pourrenouer avec les bons résultats àl’extér ieur. Le match de l’ABS revêt

une grande impor tance pour le stafftechnique qui sera comme un pre-mier test et un bon résultat redon-nera de la confiance à tout un cha-cun. Latreche qui a pr is en mainl’équipe depuis une dizaine de joursa su comment remonter le moralaux joueurs, sur tout les jeunes quimanquent d’expér ience en discu-tant longuement avec eux, chose quiest devenue une source de motiva-tion pour le groupe. La direction, àsa tête Akli Adrar, fait de son mieuxpour réunir les meilleures condi-tions possibles afin de booster lescamarades de Kadr i à réaliser debons r ésultats et se r approcherencore plus de l’objectif tr acé.Même si les caisses du club sontvides et le MOB vit une situationfinancière tr ès difficile, les dir i-

geants actuels font des effor tsénor mes pour r épondre auxdoléances des joueurs qui n’étaientpas payés pendant trois mois pourcer tains. Concernant le volet spon-sor ing, la direction a fait le tour der -nièrement de la zone industr ielle deTaharacht afin de convaincre lesanciens sponsors à renouveler leurcontrat et décrocher d’autres aveccer tains opérateurs économiques dela région qui ont donné leur accordde pr incipe en attendant les négo-ciations. Signalons que la délégationdu MOB prendra la route de M’Silale vendredi matin pour élire domici-le dans un hôtel de la ville et affron-ter le lendemain l’ABS pour lecompte de la neuvième journée dela Ligue 2.

Z. H.

SP RTS

Alger Tizi-Ouzou Bouira Béjaïa

La Météo du Jour

Max: 24 Max : 24 Max : 26 Max : 23

Min : 14 Min : 10 Min : 11 Min : 16QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION MERCREDI 16 OCTOBRE 2019 N°5299

MO BÉJAÏA La reprise a eu lieu avant-hier

LATRECHE PRÉPAREBOU SAÂDA

Les joueurs duMOB ont repris

les entraînements,avant-hier

au stade de l’Unité maghrébinede Béjaïa, sous

la houlette ducoach Abdelkrim

Latreche et de son adjoint,

Noureddine Maroc,qui a intégré lestaff technique sur insistance de l’entraîneur

en chef.

Publicité

APW DE TIZI OUZOU Le président et son exécutif en tournée à Ouadhias et Boghni

Plusieurs projetsinspectés

La délégation s’est d’abordrendue aux Ouadhias, oùelle a inspecté les chantiers

de l’EPH de 60 lits, de l’ovoïde autalweg de la ville, de la piscine, ducentre spor tif de proximité et dumarché de proximité. À AssiYoucef, le président et son exécutifont fait une halte au bureau deposte du chef-lieu, puis au niveaudu site tour istique «Tabbur t ElAinçar», ensuite au stade commu-nal qui attend d’être mis en servi-ce. À Boghni enfin, la délégation avisité le projet de réhabilitation dela salle de cinéma locale, ainsi quele chantier d’un centre spor tif deproximité, notamment la piscinesemi-olympique qui traîne depuisde nombreuses années. Lors d’unpoint de presse tenu à Boghni, leP/APW est revenu sur la visite dujour : «Nous avons inspecté plu-sieurs projets impor tant pour noscommunes, à commencer parl’EPH des Ouadhias, d’une capa-cité de 60 lits. Mais nous enten-dons faire tout notre possible pourl’étendre à 120 ou 140 lits, puisquel’espace existe. Les responsablesdu secteur et l’entrepr ise ontavancé la date de la fin du premiertr imestre 2020 pour sa réception.Nous avons insisté sur le respectdes délais et sur la nécessité dedoter l’hôpital de tous les servicesnécessaires pour la meilleure pr iseen charge des malades de toute larégion. Nous nous sommes aussirendus au niveau du talweg desOuadhias où un projet d’ovoïdeest inscr it depuis 2006 mais qui nedémar re toujour s pas. Nous yavons vu l’inacceptable, c’est unecatastrophe. Une r ivière d’eauxusées à quelques mètres de cen-

taines d’habitations, c’est unesituation cauchemardesque pourles habitants. Nous allons en faireune pr ior ité. Si un sou existe auniveau de la direction de l’hydrau-lique ou de l’office national del’assainissement (ONA), il devraêtre dépensé dans ce projet, afinde préserver la santé des citoyens.C’est une vér itable sonnetted’alarme que nous tirons et quechacun prenne ses responsabi-lités».

2 milliards de

centimes pour

l’aménagement

de Tabburt El Ainçar

Concer nant leur halte à AssiYoucef, le P/APW expliquera : «ÀAssi Youcef, nous nous sommesar rêtés au bureau de poste quisouffre d’exiguïté et de dégrada-tions multiples. La norme natio-nale est d’une agence postale pour9 000 habitants, la nor me dewilaya est d’une agence pour 7000 habitants. À Assi Youcef, il y aun bureau de 4m sur 4 pour unepopulation de 20 000 habitants.Nous avons fait toutes lesdémarches pour ar racher un pro-jet d’agence postale pour cettecommune. Au niveau du site tou-r istique «Tabbour t El Ainçar»,nous avons convenu, avec les res-ponsables du secteur de TalaGuilef et des for êts, d’entre-prendre des aménagements avecdes matér iaux appropr iés, sanspor ter atteinte ni au parc ni à l’en-vironnement. Nous avons accordéune subvention de 2 milliards decentimes pour l’aménagement dusite et sa rentabilisation. Notreobjectif est d’encourager le tour is-me de montagne. S’agissant dustade communal presque totale-ment achevé depuis une année etqui est en attente d’exploitation, ilne reste que le problème de dépla-cement des poteaux d’éclairage.

Nous avons insisté auprès de l’en-trepr ise pour qu’elle le règle trèsrapidement. Nous ferons le néces-saire pour qu’il soit mis à la dispo-sition des spor tifs». Concernant lavisite au niveau de la commune deBoghni, le P/APW détailler a :«Nous avons d’abord été à la sallede cinéma de 600 places, qui a étéen par tie réhabilitée, grâce à unesubvention de l’APW, de 5 mil-lions de dinars. Nous avons aussiengagé une cagnotte de 5 à 6 mil-lions de dinars pour son achève-ment. Nous avons égalementaccordé 5 millions de dinars pourla réhabilitation de la salle desfêtes communale, comme nousavons aussi inspecté le chantier dela piscine et du stade. Nous avonsdonné des instructions pour amé-liorer la cadence des travaux», a til conclu.

Mise en service

partielle de l’hôpital

des Ouadhias à fin

décembre 2019 ?

La première halte de l’exécutif del’APW a été donc sur le chantierde l’hôpital des Ouadhias, un pro-jet de 200 milliards de centimes,en construction depuis 2014, pourun délai initial de 28 mois. Maisdepuis le projet traine de retarden retard. Lors de sa visite, M.Hesbellaoui, l’ancien ministre dela Santé, avait annoncé sa livrai-son pour le mois de mai passé,mais ce ne fut malheureusementpas le cas. Une autre date avaitensuite été fixée pour le moisd’août dernier, mais les travauxtraînent toujours. À présent, M.Amiar, responsable à la DSP avan-ce une nouvelle échéance à savoirla fin du premier semestre 2020avec une projection d’une «miseen service par tielle à fin décembrede l’année en cours». À noter quel’entrepr ise a signalé une opposi-tion qui bloque l’achèvement du

mur de clôture. S’agissant du tal-weg des Ouadhias à proximité deshabitations, le constat est drama-tique. Les odeurs nauséabondes,la multiplication d’insectes, der ats, de reptiles et d’animauxer rants ont été signalés par leshabitants venus à la rencontre desélus. «Cette situation est inaccep-table, s’il y a un sou, il faut lemettre pour la r éalisation del’ovoïde. Nous allons tout fairepour lancer ce projet dans lesmeilleurs délais. C’est un problè-me de santé publique», a regrettéle P/APW. À rappeler qu’un pro-jet d’ovoïde a été inscr it à l’indi-catif de la commune depuis 2006pour une enveloppe financière ini-tiale de 11 milliards, mais à ce jourr ien n’a été fait au grand dam desr iverains. À la cité des 200 loge-ments, c’est un autre constat decarences. Les habitations ne sontpas raccordées à l’électr icité, ducoup les fils électr iques pen-douillent sur les têtes des citoyenscomme une toile d’araignée. Lesespaces ne sont pas aménagés etsont impraticables. «Le promo-teur a pr is notre argent et nous atrahis. Il faut faire le nécessairepour achever les travaux de VRDet nous brancher à l’électr icité», ademandé avec insistance le prési-dent du comité de quar tier.S’agissant du marché de proxi-mité, en attente de branchementau réseau électr ique, le maire a étéinvité à établir une fiche techniquequi ser a pr ise en char ge parl’APW, pour la r éalisation duposte maçonné comme exigé parla Sonelgaz.

Un projet d’agence

postale retenu

pour la commune

d’Assi Youcef

La deuxième commune visitée,c’est celle d’Assi Youcef relevantde la daïra de Boghni. La premiè-

re halte fut au bureau de poste,exigu et dégr adé. Le P/APWannoncera : «Un projet d’agencepostale a été retenu au profit de lacommune et le chantier sera lancéune fois les procédures adminis-tratives achevées». Au niveau dusite tour istique «Tabbur t elAinçar», un endroit paradisiaquenon exploité. Une cagnotte dedeux milliards de centimes a étéallouée sur le budget de l’APWpour son aménagement et sa ren-tabilisation : «Nous allons mettreà disposition deux milliards decentimes pour l’aménagement dece site, pour valor iser ce site quiaccueille quotidiennement denombreux visiteurs qui viennentde tout le pays», a annoncé leP/APW. Au niveau du stade com-munal, un projet achevé depuisplus d’une année mais toujourspas mis en service à cause depoteaux d’éclairage mal placés.L’entrepr ise exige un avenantpour les déplacer. Du coup, lestade est pr is en otage. L’on signa-lera également que le stade n’estdoté ni de vestiaires, ni de tr i-bunes. L’entrepr ise a été inter -pellée pour régler au plus vite tousces problèmes et mettre le stade àla disposition des clubs locaux. ÀBoghni, la délégation s’est ar rêtéeau niveau de la salle de cinémadont l’orchestre a été totalementr éhabilité et le balcon le ser abientôt gr âce à une enveloppefinancière de 5 à 6 millions dedinars débloquée par l’APW. Lasalle des fêtes communale bénéfi-ciera elle aussi de travaux, avecune subvention de 5 millions dedinars. Enfin, au niveau du centrespor tif de proximité de Boghni, ladélégation s’est ar rêtée au niveaude la piscine semi-olympique, entr avaux depuis 2012. Le tauxactuel d’avancement des travauxn’est que de 25% .

Hocine Taib

L’exécutif de l’APWde Tizi Ouzou,

conduit par sonprésident YoucefAouchiche, était

avant-hier en visited’inspection et de

travail au niveaudes communes de

Ouadhias, AssiYoucef et Boghni,

au sud de la wilaya.

Mercredi 16 octobre 2019L’ÉVÉNEMENT2

SOCIAL Augmentation de la pension pour les handicapés à 10 000DA

Mercredi 16 octobre 2019 L’ÉVÉNEMENT 3

Plus de 15 000 personnesconcernées à Tizi Ouzou

Cette décision prendra effetà par tir du début del’année prochaine avec un

rétroactif à compter du 1e octobre2019. La direction locale de laDAS, dans ce sillage a adressé unecor respondance aux communespar le biais des Chefs de daïrapour lever tout amalgame surcette question, a-t-on appr is deson responsable, M. MehenniAchour. «La décision d’augmen-tation de la pension pour handi-capés, pr ise le mois de septembredernier, a été très bien accueilliepar mi cette catégor ie sociale.Annoncée pour le début d’oc-tobre, cette augmentation n’a pasété encore perçue à ce jour par leshandicapés». À ce propos, le DASrassure que «l’augmentation estbien réelle mais qu’elle prendraeffet à par tir du début de l’annéeprochaine». Rassurant encore, ilfait savoir «qu’à par tir toujoursde cette date, donc, le début del’année prochaine, ils percevrontun rétroactif (un rappel) à par tirdu premier octobre. Cela s’ex-plique, souligne-t-il, par le faitque cette disposition sera pr ise encharge dans le cadre de la mise enplace du budget 2020 (LF2020).Sont concernés par cette augmen-

tation dans la wilaya de Tizi-Ouzou, tous les handicapés bénéfi-ciaires de la pension d’handicapéà 100% qui est actuellement de4000 da et dont le nombre, selon leresponsable, est de 8382 per -sonnes. S’ajoutent à eux, précise-t-il, les personnes bénéficiaires del’allocation for faitaire de solida-r ité (AFS) et dont le nombre est de6963, soit un total de 15 346 per -sonnes. Dans cette catégor ie, il y ades handicapés mineurs -18ans-qui bénéficient de l’allocation3000 da/mois. Ce sont les parentsqui bénéficient de ces indemnitéset ces derniers doivent être sansrevenu, ils sont 775 bénéficiaires.Par ailleurs, on a 610 personnes,des sourds-muets, qui perçoiventcette indemnité avec une couver -ture sociale et une car te Chiffa. Enoutre, dans la même catégor ie, laDAS a recensé 1174 de non-voyants dont le taux d’invaliditéest de 95 et 100% . Néanmoins,pour la catégor ie qui relève de

l’AFS, l’on apprendra qu’il y aura«des instructions et des circulairesd’application qui nous seronttransmises». «Les deux catégor iesne sont pas régies par les mêmesdécrets». Il faut savoir que dans lawilaya de Tizi-Ouzou, le nombred’handicapés est de 28014 toustypes d’handicaps confondus, cequi donne un taux de 2.35% de lapopulation. Le directeur de laDAS reconnaît que l’augmenta-tion allouée aux handicapés «nesera pas complètement suffisantepour leur pr ise en charge maisconsidère qu’elle améliorera lar -gement leur situation». Le respon-sable souligne qu’en plus de cettepension, les handicapés au niveaude la wilaya sont pr is en charge enmatière d’appareillages etd’autres aides attr ibuées sur lecompte d’affectation spéciale. Cedernier est centralisé au niveau duministère de tutelle. Pour rappel,il a été décidé de la généralisationde l'allocation accordée à tous les

handicapés à 100% , quelle quesoit la nature du handicap, l'âgede la personne handicapée et lasource de financement du bénéfi-ciaire, pour atteindre les 10 000DA. Ainsi, elle touchera les handi-capés à 100% bénéficiant actuelle-ment d'une allocation for faitairede solidar ité de l'ordre de 3.000 daen plus de ceux bénéficiaires des4000 da. Bénéficieront égalementde cette augmentation mensuellede l'allocation for faitaire de soli-dar ité tous les enfants handicapésà 100% âgés de moins de 18 ans.Cette nouvelle mesure, qui entreen vigueur à compter du 1eroctobre 2019, touchera toutes lespersonnes handicapées à 100% àl' échelle nationale et dont lenombre global s'élève à 334 007personnes, dont 23813 enfants. Ànoter que pour cette catégor iesociale, il n’a été enregistré aucu-ne revalor isation de pensiondepuis 2009.

H. K.

Plus de 15 000 personnes

bénéficieront de l’augmentation

de l’allocation pourhandicapés dans

la wilaya de Tizi Ouzou.

BÉJAÏA Désenclavement de Feraoun, Béni Djellil et Semaoun

Ayant pour objet la présentation de l'avant-projet du tronçon routier d'Amacine, une

impor tante réunion a eu lieu la semaine der -nière au niveau de la bibliothèque municipalede la commune de Feraoun, sise à 50 km duchef-lieu de la wilaya de Béjaïa. Le conclave aregroupé le président de l’APC de Feraoun, lesP-APC des communes de Béni Djelil etSemaoun, le subdivisionnaire des tr avauxpublics d'Amizour, le bureau d’étude chargédu projet et le mouvement associatif de la loca-lité de Feraoun dans la wilaya de Béjaïa. Eneffet, cette impor tante réunion a permis la pré-sentation du tracé et de l'avant-projet de réali-sation de la route d'Amacine sur une distanced'environ 15 km. Ainsi, le désenclavement decette région montagneuse est mis en branleavec comme projection l’amélior ation ducadre de vie des villageois, en réalisant desréseaux d’assainissement, le goudronnage desroutes, l’éclairage public, le branchement au

gaz naturel, le renforcement des voies de liai-son inter-villages et entre la zone rurale et lepôle urbain. Cela permettra, entre autres, auxvillageois de se stabiliser en ces zones rurales etattirera aussi les citadins pour y revenir auxvillages. Pour rappel, la non-concrétisation dece projet a soulevé, à plusieurs repr ises, lecour roux des citoyens des communes deFeraoun, Béni Djellil et Semaoun. Un rassem-blement fut même organisé le mois de févr ierdernier devant le siège de la wilaya par descitoyens des trois localités pour l’ouver ture dela route d’Amacine sur 15 km. Ce qui a incitéune délégation composée du secrétaire généralde la wilaya de Béjaïa, du directeur des tra-vaux publics, du chef de daïra d’Amizour, dedéputés, du maire de Feraoun, du maire deSemaoun, du maire d’Amizour, des vice-prési-dents de l’APC de Béni Djellil et les déléguésde la coordination intercommunale des asso-ciations des trois communes citées à se dépla-

cer sur les lieux, pr écisément au lieu-ditAmacine. La délégation s’est ensuite renduedans les trois communes pour voir de près laprojection de cette route. Sur site et en com-mun accord, il a été décidé «d’inscr ire uneétude détaillée qui sera confiée à un bureauspécialisé pour achever son travail dans undélai de 5 ou 6 mois, sachant qu’une étude pré-liminaire est achevée depuis 2013». Lescitoyens des trois communes, à savoir Feraoun,Beni Djellil et Semaoun se sont rassembléespour «revendiquer, pour la énième fois, l’ou-ver ture de la route d’Amacine sur 15kilomètres afin de désenclaver les régions et lesrelier à la pénétrante autoroutière». Cela dit, ledésenclavement de la région est désormais misen branle, après la présentation la semainedernière par un bureau d’étude de l'avant-pro-jet de la route d'Amacine.

Achour Hammouche

L'avant-projet du tronçon routier d'Amacine présenté

BOUIRA Il est letroisième depuismai dernier

Un nouveau directeur de lajeunesse et des spor ts de la

wilaya de Bouira a été installédimanche dernier. Il s’agit deMohamed Riane, ancien DJS deSidi Bel Abbes. Il faut dire quec’est le troisième DJS désignépour la direction du secteurdepuis le mois de mai dernier. Eneffet, en mai dernier, après avoirmis fin aux fonctions de DjamelDjender, il a été remplacé parLarbi Abdellaoui qui occupait leposte du président de la fédéra-tion algér ienne d’haltérophilie. Iln’a fallu que quelques jours pourque ce dernier décide de par tir,mais avant il désigna Ali Smailicomme directeur de l’OPOW sansconsultation au préalable du walide Bouira, M. Limani. Aussitôtvenu aussitôt par ti, le wali arejeté la proposition deAbdellaoui et installe HocineHemmal comme directeur del’OPOW. Mais voilà, entre temps,plusieurs noms circulaient pouroccuper le poste du DJS, y com-pr is l’actuel DJS, MohamedRiane, qui aurait refusé de venir àBouira après avoir eu connaissan-ce de l’état des lieux, notammentles innombrables problèmes danslesquels patauge le secteur.Devant la pression des tra-vailleurs du secteur qui ne perce-vaient plus leurs paies, le secteurétait car rément à l’ar rêt. À ceteffet, le ministre de la Jeunesse etdes spor ts, M. Bernaoui, désigne-ra Ali Smaili qu’il connaissait trèsbien pour avoir était son entraî-neur en sélection nationale d’es-cr ime. Ce cadre à la DJS deBouira, qui occupait le poste dechef d’unité de la piscine deKadir ia, a été installé en présencede la famille spor tive de la wilayade Bouira, et ce en absence desautor ités. Accosté, ce dernier dira,sans vouloir polémiquer, avoiraccepté le premier poste de direc-teur de l’OPOW comme c’est lecas aujourd’hui pour celui duDJS de Bouira, sans fouiner dansles détails, notamment concernantle fait que sa désignation devait sefaire sur proposition du premiermagistrat de la wilaya. Ceci dit,au moment où ce dernier enta-mait sa tâche de directeur de lajeunesse et des spor ts de la wilayade Bouira par intér im, contretoute attente, on annonce la venued’un nouveau directeur,Mohamed Riane, le même direc-teur qui devait remplacer LarbiAbdellaoui. Ainsi, le désormaisnouveau directeur a été installédimanche dernier au niveau dusiège de la wilaya presque en cati-mini. Restera-t-il ou par tira-t-ilcomme ses prédécesseurs ? C’estla question qui taraude les cadreset fonctionnaires du secteur. Unechose est sûre, la tâche s’annoncedifficile pour ce dernier comptetenu que le secteur de la jeunesseet des spor ts de Bouira est enplein agonie. Les cadres et fonc-tionnaires ainsi que le mouvementassociatif spor tif attendent beau-coup du nouveau DJS, à commen-cer par procéder à l’assainisse-ment des lieux et retrousser lesmanches pour remettre le secteursur les rails. M’hena A.

Un nouveauDJS installé

TIZI OUZOU Département des sciences financières et comptabilité

Avant-hier, «leDépar tement dessciences financières et

comptabilité du campus uni-ver sitaire de Tamda a été lethéâtr e d’une scène d’uner are violence. En effet, Pouravoir été empêché de fr auderà l’examen, un étudiant s’esttailladé le cor ps avec un objetcontendant», lit-on dans uncommuniqué signé par le col-lectif et dont nous détenonsune copie. «Cet incident aprovoqué une panique géné-r ale et a per tur bé le déroule-ment des examens de r attr a-page. L’enseignante char géede la sur veillance a subi unchoc qui lui a valu un éva-nouissement», détaille-t-on.Et de pour suivr e : «Sescollègues de la coor dinationont eu également leur par t defr ayeur ». Tout ceci, ajoute-t-on, «en l’absence totale d’in-ter vention des agents censésassurer la sécur ité de l’éta-

blissement et de son per son-nel». «Pour votr e infor ma-tion, le dépar tement dessciences financières a été livr éà l’abandon depuis belleslurette. Dépour vu de sécur ité,il semble devenir un nonman’s land où toutes les vio-lences s’expr iment», regrettele collectif des enseignants.«Les enseignants évoluentdans des conditions inte-nables et leur mission s’avèrepér illeuse chaque jour davan-tage. Il n’est plus possibled’envisager un fonctionne-ment nor mal dans un telcontexte marqué par une vio-lence inouïe enver s les ensei-gnants aussi bien de la par tdes étudiants que de la par tde per sonnes intr uses qui ontfait du campus de Tamda un

lieu propice à toutes dér ives»,indique-t-on. «Nous, collectifdes enseignants duDépar tement des sciencesfinancièr es et comptabilité,dénonçons éner giquementcette violence ver bale quis’abat sur le per sonnel ensei-gnant et administr atif, et celaisser -aller des ser vicescensés assurer leur sécur ité»,soulignent les enseignants. Ilsmettent en gar de contre les«conséquences fâcheuses quidécouler aient de cette situa-tion inextr icable. Une situa-tion qui appelle à des solu-tions et à des r éponsesur gentes à la hauteur de cequ’exige l’espace univer sitai-re». Par ailleur s, note-t-on,«nous nous r éser vons le droitd’entamer toutes les actions à

même de nous per mettre derecouvrer notre sécur ité et depr éser ver notre intégr ité phy-sique et mor ale. Pour cela,nous, enseignants du dépar te-ment des sciences financièreset comptabilité, déclarons quetoutes les activités pédago-giques et administr atives sontgelées à par tir d’aujour d’hui,14 octobre et ce, jusqu’à nou-vel or dre», annoncent-ils. Ilsont pr is à témoin l’opinionpublique et les médias de «ladér ive car actér isée que subitnotre espace professionnel».«Ainsi, nous appelons noscollègues des autres facultés àfaire preuve de solidar ité etde vigilance. Il y va de notrehonneur et de notre dignité»,conclut le communiqué.

H Kaméla.

Les enseignantsdu campus Tamda

du Départementdes sciencesfinancières et

comptabilitéannoncent le gel

de toutes lesactivités

pédagogiques etadministratives au

niveau de leurdépartement.

Mercredi 16 octobre 2019ACTUALITÉ4

Rien ne va plus entre la direction et lesélèves du nouveau lycée d'Aït Smaïl.

Depuis avant-hier lundi, les élèves boycot-tent les cours et menacent même d'unegrève illimitée «jusqu'à satisfaction deleurs revendications». Selon notre source,les élèves protestataires r éclament laréfection de cer taines salles de classe, dont

l’électr icité est défectueuse et les r ideauxsont endommagés. Les potaches insistentaussi sur une meilleure pr ise en charge del'établissement, notamment de la cantine.«Il y a un manque flagrant d'eau à telpoint que même à la cantine, on ne nous enser t pas. Il faut sor tir de l’établissement àchaque déjeuner pour chercher une gout-

te d’eau quelque par t», se plaint unlycéen. Et d'ajouter : «On ne peut pasassister aux cours dans des classes à moi-tié obscures pour quelques-unes et sansr ideaux pour d'autres». Un autre élèveenchaînera : «Nous demandons aussi quel'administr ation prenne dorénavant encharge les frais d’impression dans la cadrede nos projets d'études pér iodiques. Entant qu'élèves, nous ne sommes pas enmesure d'assurer ces frais, de plus en pluscoûteux». À signaler que même au niveaudu lycée Maouche Idr is, relevant de lacommune voisine de Taskr iout, les élèvessont en grève depuis au moins trois jours.La tranche des lycéens mécontents récla-me la révision totale de l’emploi du tempsque la direction a élaboré. Selon eux,toutes les matières essentielles sont pro-grammées pour les après-midi, «ce qui estanti-pédagogique», estiment-ils. Du côtéde la population locale, l’on pense qu’«unter rain d’entente devrait être trouvé auplus vite entre les élèves et leurs directionsrespectives, pour éviter que cesdébrayages ne se prolongent et pénalisentles lycéens, notamment ceux des classesterminales».

M. K.

Les lycéens en grèveAït Smaïl

Gel des activités Avant-hier lundi un grand incendie s’est déclarédans une contrée bordée de vastes oliveraies

non loin du village Tighil Mahmoud dans la com-mune de Souk El Tenine. Dans un laps de tempsréduit, les flammes dévastatrices ont consumé desdizaines d’oliviers, d’oléastres et d’autres arbres.Alertés, les éléments de la protection civile de DraaBen Khedda sont arrivés sur les lieux pour assisterles jeunes villageois et les propriétaires des terresdans la lutte contre le feu. Il faut dire que beaucoupde citoyens n’ont montré aucune réticence à com-battre les flammes nonobstant les fumées suffo-cantes et la chaleur infernale autour de cetincroyable brasier et ce, bien avant l’arrivée despompiers. La présence sur les lieux des autoritéslocales qui n’ont ménagé également aucun effortpour venir à bout de cet incendie a été remarquéeet saluée. Les renforts sont même arrivés desOuadhias. À souligner que même le directeur de laprotection civile était également sur les lieux poursuperviser et coordonner la lutte contre cet énièmeincendie qui s’est déclaré dans la région. Pendantque la bataille se poursuivait rageusement et qu’ontentait de protéger les habitations vulnérables, uneondée est venue, en fin d’après-midi, donner unsalutaire coup de pouce aux pompiers et aux jeunesvillageois de Tighilt Mahmoud. Les flammes sesont ainsi éteintes au grand soulagement de tout lemonde. C’était aussi l’occasion pour les citoyensde réitérer leur vieille réclamation qui consiste enl’implantation d’un poste avancé de la protectioncivile dans cette circonscription. Pour rappel, unprojet de réalisation d’un cantonnement de pom-piers est inscrit et le choix de terrain effectué, maiscelui-ci n’a pas été encore entamé.I. Lounès

Des centainesd’oliviers ravagés

Tighilt Mahmoud

Les éléments de la brigade de la Police judiciairede la sûreté de daïra de Souk El-Tenine, rele-

vant de la sûreté de la wilaya de Béjaïa, ont misfin, la semaine écoulée, aux agissements d'un indi-vidu impliqué dans une affaire de chantage et detromperie à Souk El-Tenine et dont la victime estune jeune fille de 33 ans. Les détails des faits decette affaire font suite aux renseignements fiablesparvenus au service de la police de Souk El-Teninefaisant état de la présence, à côté de l'agence de laBanque nationale d'Algérie (BNA) de Souk El-Tenine, d'une fille victime de chantage de la partd'un jeune homme qu’elle attendait pour luiremettre une somme considérable d'argent, enéchange de son silence sur ses agissements“contraires aux bonnes moeurs”. Se basant sur cesinfirmations, les éléments de la police se sontimmédiatement rendus sur le lieu où ils se sont misà surveiller les faits et gestes du suspect qu'ils ontfini par épingler en flagrant délit d'extorsion d'ar-gent, c'est-à-dire au moment exact où il encaissaitla somme d'argent des mains de la jeune fille. Lemis en cause est le dénommé O. A., âgé 37 ans,résidant dans la ville mitoyenne de Darguina.L'interrogatoire du maître-chanteur et les déclara-tions de la victime ont révélé que le but du suspect,qui a fait connaissance depuis un certain tempsavec la fille sous une fausse identité, était juste delui extorquer d'importantes sommes d'argent en lamenaçant de dévoiler et de rendre publics “sesagissements”. Le communiqué de presse de la poli-ce précise qu'il l'a détroussée à plusieurs reprises deplusieurs sommes d'argent, dont le total dépasse les210 millions de centimes. À chaque fois, le maître-chanteur lui évoque une personne qui l'auraitfilmée au moment où elle se trouvait en compagnied'une certaine personne dans un certain endroit etcette personne qui l'aurait filmée exige, pour sup-primer les photos diffamatoires, de grandessommes d'argent. Un dossier pénal a été constituécontre le suspect. Il comprend l'accusation de chan-tage et de tromperie. Il a été présenté devant le pro-cureur de la République près le tribunal deKherrata territorialement compétent, qui l'a déféréen citation directe. Il a été prononcé contre lui lapeine de 2 années de prison ferme et une amendede 100 mille dinars avec injonction de rembourserà la fille les sommes d'argent qu'il lui a extorquées. B Mouhoub.

Arrestation d'unmaître-chanteur

Souk El-Tenine

LionTaureau

Gémeaux

Cancer

Vierge

Scorpion

Capricorne

Verseau

Poissons

BalanceBélier

Sagittaire

GAÏD SALAH, Général de Corps d’Armée

«L'Algérie est sur la bonne voie»

Le vice-ministre de laDéfense nationale, Chefd'Etat-major de l'Armée,

le Général de Corps d'ArméeAhmed Gaïd Salah, a déclarémardi à Alger que l'Algér ie étaitsur " la bonne voie et aiguilléedans la bonne direction grâce àla grande cohésion et confianceentre le peuple et son Armée.

" Aujour d'hui, nous pouvonsdire avec cer titude que l'Algér ieest sur la bonne voie et aiguilléedans la bonne direction, tel quesouhaité par ses loyaux enfants,grâce à la grande cohésion etconfiance entre le peuple et sonArmée, cette armée qui a étépour lui un protecteur contre lemal de la bande et de ses relaispar les décisions cour ageusespr ises par le HautCommandement de l'ANP dés ledébut de la cr ise. Des décisionsqui se sont r évélées, avec letemps, per tinentes et judicieusescar allant toutes dans le sens desintér êts du peuple et de lapatr ie" , a affirmé le Général deCor ps d'Ar mée Ahmed GaïdSalah, dans une allocutiond'or ientation lors de sa visite detravail au Commandement desForces navales, dans le cadre du

suivi de la mise en œuvre duplan de développement desForces visant à promouvoir et àmoderniser les capacités de laFlotte navale. Selon un commu-niqué du ministère de la Défensenationale, le Général de Corpsd'Armée Ahmed Gaïd Salah aajouté, à cette occasion, quel'ANP " continuera à honorer,comme elle l'a toujours fait, sesengagements pr is devant Allah,la patr ie et l'histoire" . Il a souli-gné, à ce propos, les effor ts " sou-tenus et dévoués" de l'ANP pourinstaurer un climat de confianceet de sérénité, qui a permis defr anchir plusieur s étapes auxobjectifs complémentaires,notamment après la tenue duConseil des ministres, le 9 sep-tembre 2019, sous la présidencedu chef de l'Etat, AbdelkaderBensalah, qui a vu la concrétisa-tion de nombreuses démarchessér ieuses et sincères, à traversl'amendement et l'adaptation dela loi électorale en totale adéqua-tion avec les pr éoccupationspopulaires, et en réponse auxaspirations des Algér iens et auxrevendications pressantes dupeuple. Il a évoqué, dans lemême sens, la cr éation del'Autor ité nationale indépen-dante des élections (ANIE)," vér itable pier re angulaire, auregard de ses impor tantes préro-gatives, pour la réussite de cetteéchéance présidentielle, atten-due et décisive" . " Ainsi, l'ANIEa trouvé le plein appui, aide etassistance auprès des différentesinstitutions de l'Etat qui lui ontoffer t les moyens et les facilita-

tions pour accomplir aisémentses nobles missions et son devoirnational" , a-t-on ajouté demême source. Le Général deCor ps d'Ar mée Ahmed GaïdSalah a rappelé, ajoute la mêmesource, l'adoption lors du der -nier Conseil des ministres d' im-por tants projets de lois, à l' ins-tar des lois de Finances et deshydrocarbures, qu' il a qualifiéesde " réel jalon supplémentaire"pour " relancer " l' économienationale et donner " un nou-veau souffle" à l' investissementdans diver s secteur s écono-miques str atégiques. Cettemême réunion a vu égalementl'adoption du projet de loi com-plétant l'Ordonnance N 02-06du 28 févr ier 2006 por tantStatut général des per sonnelsmilitaires prévoyant des disposi-tions interdisant aux militairesen activité de service admis àcesser définitivement de servirdans les rangs de l'ANP, pourune pér iode de cinq (05) annéesà compter de la date d'effet de lacessation d' activité, d' exercertoute activité politique par tisaneou de se por ter candidat à unequelconque fonction politiqueélective. Cette mesure est" motivée" par plusieurs raisons,en ce sens que l'exercice d'uneactivité politique par tisane ou lacandidature à une fonction élec-tive publique " exige nécessaire-ment de faire des déclarations etde par ticiper à des débats pou-vant constituer une violation dudevoir d'engagement et de réser -ve, tel que prévu par la loi" .

Le vice-ministre de la Défense

nationale, Chefd'État-major

de l'Armée, leGénéral de Corps

d'Armée AhmedGaïd Salah,

a déclaré hier à Alger que

l'Algérie était sur “ la bonne

voie et aiguilléedans la bonne

direction grâce à la grande

cohésion et confiance

entre le peuple et son Armée” .

Rahabi, Taleb Ibrahimi, Benbitour�

Des personnalités appellent au report de l’élection Dix-huit personnalités politiques natio-

nales ont suggéré, hier dans un commu-niqué commun, le repor t de l’élection prési-dentielle du 12 décembre prochain, tout enappelant à la poursuite du Hirak. Les signa-taires du communiqué estiment que «le pou-voir doit prendre les mesures d’apaisementpour réunir les conditions nécessaires audéroulement libre et transparent du pro-chain scrutin». Il s’agit, en fait, de sixmesures proposées par ce groupe à savoir «lasatisfaction des revendications relatives audépar t des symboles restants du pouvoirdéchu, et démantèlement des réseaux de lacor ruption sous toutes ses formes» ; «la libé-

ration immédiate et sans condition des déte-nus d’opinion: jeunes et moins jeunes, étu-diants et activistes du Hirak» ; «le respect dudroit constitutionnel de manifester pacifi-quement, levée de toute entrave à l’actionpolitique, et à la liber té d’expression danstous les médias, notamment l’espace audio-visuel public et pr ivé» ; «la levée desentraves aux marches populaires pacifiqueset à l’accès à la capitale» ; la «cessation despoursuites et des ar restations illégales d’ac-tivistes politiques», et enfin «inviter à un dia-logue sér ieux et responsable de toutes lespar ties favorables à ces revendications».Annoncé la veille par l’un des signataires, en

l’occur rence l’ancien diplomate AbdelazizRahabi, le document en question a étéémar gé par, entre autres, Ali YahiaAbdenour, Ahmed Taleb Ibrahimi, AhmedBenbitour, Ali Benmohamed, NoureddeineBenyessad, Sadek Dzir i, Lyès Mer abetNasser Djabi, Louisa Aït Hamadouche…Pour ces personnalités politiques, auxquellesse sont jointes plusieurs universitaires etavocats, «il est impossible d’envisager uneélection présidentielle dans les conditionsactuelles», insistant sur l’impératif d’enga-ger un dialogue inclusif pour pouvoir déga-ger «un consensus national».

M. A. T.

À l’appel des syndicatsautonomes et de lacommunauté universitaire

Imposantemarche à Béjaïa...

Mercredi 16 octobre 2019 ACTUALITÉ 5

L’intérêt de suivre le tempo�du jourPointPar S Ait Hamouda

La longévité d’une loi se mesure àl’aune du temps qui passe, sans faire

de bruit, sans tintamarre, sans tambourni trompette. Elle (la loi) s’évalue enfonction de sa teneur en justice et enéquité, voire même en équilibre. Cheznous, les lois sont l’émanation de laConstitution, la mère des textes et de cequi a été pondu pour doter l’Algér ie derèglements qui puissent la faire recon-naître parmi les nations. Cela permet au

peuple d’avoir de la vision, à long terme,de longue por tée et de vue, d’hor izonlarge pour ne pas avoir à se tromper delégalité. Tout compte fait, les textesdépendent des par tis, des personnalitésou d’indépendants, à chacun son appré-ciation de la question des textes fonda-teurs ou refondateurs de la République.Pour un par ti, la loi et ceux qui l’adop-tent ne sont pas qualifiés pour, donc ilfaut que ce soit la nôtre qui s’impose aupeuple, parce que nous avons des raisonsde la suggérer aux électeurs. Nonobstant

pour un autre, il va falloir revoir tout,globalement et dans le détail, pour impo-ser la démocratie comme issue à la cr ise.Mais cette démocratie qui n’est pas telle-ment démocratique doit non pasdépendre des vociférations de la popula-ce, ni des cr is, ni des hystér ies collec-tives, mais de ce que l’État a à proposer.L’État aura à déterminer les règles aveclesquelles fonctionnent l’exécutif et delàla législation et le législateur lève la mainpour l’adopter. C’est son rôle et puisquoiqu’il en soit, les textes passeront

quoi qu’il ar r ive. Que le député vote ous’abstient, la loi va être admise et ferapar tie de notre droit de gré ou de force.Rassemblons tous nos législations etvoyons où ça nous mènent, aux cheminsde mulets ou aux bifurcations au détourd’un talweg, ou à la montée ver tigineused’un col abrupt. Il s’avère, comme uneantienne, que pour rendre la rengainesubtile il faut suivre le tempo ainsi qu’ille doit.S. A. H.

Àl’appel des syndicats autonomes, des par tispolitiques et de la communauté universitai-

re de Béjaïa, une imposante marche a été orga-nisée, hier, dans les rues du chef-lieu de wilayacontre le système en place. Les manifestants ontexigé «la libération des détenus d’opinion et leretrait du projet de la loi de finance 2020 etl’avant-projet sur les hydrocarbures», tout enaffichant leur rejet de la présidentielle du 12décembre. Durant leur marche entamée de lamaison de la culture, avec halte devant le tr ibu-nal, les marcheurs ont scandé des slogans hos-tiles aux tenants du pouvoir. A noter que lessyndicats autonomes ont coïncidé cette semaineleur journée de grève cyclique avec celle de lacommunauté universitaire, pour «condamner larépression qui s’est abattue sur la manifestationpacifique des étudiants à Alger, mardi passé».Le bureau de Béjaïa du PST estime, quant à lui,dans une déclaration distr ibuée hier, que «(…)le peuple algér ien est désormais résolu à seréappropr ier sa souveraineté et à fonder uneRépublique où la démocratie, le progrès socialet la liber té ne seront pas des faire-valoir de ladictature, mais le socle d’airain de l’Algér ie dedemain».

… Ça a marché à Tizi Ouzou également…Sans doute pr is par les examens, même ennombre moins impor tant que d’habitude, lesétudiants de l’université Mouloud Mamer iétaient tout de même hier au rendez-vous de lamarche hebdomadaire du mardi pour réclamerle dépar t de tous les symboles du système, àTizi-Ouzou également. Rejoints par les citoyens,la procession des manifestants agrandissait aufil de la marche. Tout le long de la manifesta-tion (du campus Hasnaoua à la place de l’an-cienne gare), les marcheurs ont scandé les slo-gans habituels contre le système en place avantde se disperser dans le calme vers 13 heures.

… Tout comme à BouiraÀ l’appel du comité national pour la libérationdes détenus d’opinion, des centaines de citoyensont battu le pavé hier dans la ville de Bouira,pour exiger la libération de l’ensemble des déte-nus politiques dans le pays. La marche qui aregroupé des citoyens, des élus de par tis d’op-position et des étudiants de toutes les communesde la wilaya, s’est ébranlée vers 10h à par tir dela place du centre-ville. Tout au long de leurtrajet, les marcheurs ont scandé des sloganshostiles au pouvoir politique en place et ontrejeté l’organisation d’une élection présidentiel-le dans le cadre actuel des choses. Des parentset des proches de cer tains détenus étaient égale-ment présents. Pour eux, la libération de l’en-semble des détenus politiques est la conditionpremière pour mener un vér itable dialogue etun consensus politique autour d’un projet detransition. Par ailleurs, les manifestants ontaussi réclamé l’annulation du projet de la nou-velle loi sur les hydrocarbures. Arr ivés devantle por tail pr incipal de la cour de justice, lesmanifestants ont tenu un rassemblement, avantde se disperser dans le calme. D. S. ; Amar A.et Oussama Khitouch

du jourMercredi 16 octobre 2019ACTUALITÉ6

SANTÉ Persistance de certaines maladies transmissibles

Selon lui, la persistance decer taines maladies témoignede la faible efficacité de l’ac-

tion intersector ielle, puisque, dit-il, la prévention, ce n’est pas seu-lement la tâche du ministère de laSanté, mais de l’ensemble des sec-teurs qui doivent, selon lui, contr i-buer à la pr évention des phé-nomènes épidémiques. Pour lespécialiste des maladies transmis-sibles, la prévention et la sensibili-sation figurent parmi les pr ior itésde l’État, réaffirmées, appuie-t-il,par la loi sanitaire adoptée en2018. Toutefois, Djamal Fourar atenu à assurer que la situationépidémiologique en Algér ie secar actér ise par un net recul,«voire l’élimination», de cer taines

maladies transmissibles. Pour lui,le défi est r epr ésenté par despathologies émer gentes ou r é-émer gentes, à l’exemple de la

diphtér ie, du botulisme, la peste,la gr ippe H1N1…, auxquelles ilajoute la menace que constituentle coronavirus, la fièvre d’Ebola,

la Dengue ou encore le vir usChikungunya. A une question desavoir si le système national depr évention est suffisammentfiable contre ces types de menaces,le Dr Four ar r épond que «ladémarche du ministère de la Santéest basée sur 26 programmes mul-tisector iels coordonnés de préven-tion, pour atteindre les objectifsliés à leur élimination ou leurcontrôle». En outre, l’intervenantde la Chaîne 3 explique qu'un cer -tain nombre de maladies, notam-ment d’or igine hydr ique, résultesouvent d’un laisser-aller d’entitéscommunales, lesquelles n’assure-raient pas convenablement l’as-sainissement du milieu dont ils ontla charge. Il cite également desmor ts d’hommes constatées,chaque année, dans les régions dusud algér ien des suites de l’absen-ce d’actions de lutte permanenteque devraient engager régulière-ment les ser vices communaux«pour endiguer la prolifération descor pions». Évoquant, parailleur s, l’appar ition du mous-tique tigre en Algér ie, qui a envahiles cinq continents à par tir del’Asie du sud-est, l’invité, tout en

reconnaissant que le pays «n’enest pas à l’abr i», rassure sur l’ab-sence de r isque de maladies, àl’exemple de la Dengue ou duChikungunya. A titre de précau-tion, il signale que le ministère dela Santé a activé des mesures pré-ventives, en cr éant un comitéd’exper ts char gé d’évaluer ler isque de maladies susceptiblesd’être transmises par les mous-tiques, appuyé par un plan der iposte. Par ailleurs, et en ce quiconcerne la persistance de cer -taines maladies, à l’exemple de larougeole ou de la rubéole, le Drl’impute notamment au refus decer taines familles à faire vaccinerleurs enfants. Concernant l’épidé-mie de méningite virale, le Dr.Fourar dira que 93 cas ont étéenregistrés dans la wilaya d’El-Oued, une cinquantaine de casconfirmés dans la wilaya de J ijel,22 à Biskra et une vingtaine dansla wilaya de Batna. L’intervenantde la radio a appelé à ne pas s’af-foler, «car la méningite virale estune infection bénigne qui nerequier t pas de traitement et quiguér it en une semaine environ».

L. O. CH.

La persistante de certainespathologies

transmissibles estliée à un déficit

d’hygiène dumilieu, a indiqué,

hier, le directeur dela prévention au

ministère de laSanté, Djamal

Fourar, sur les ondes de la

chaîne 3 de la radionationale.

Un déficit d’hygiènepointé du doigt

IGHIL ALI Célébration de la Journée mondiale de l’alimentation

Ath Abbas étalent leur savoir-faireLa bibliothèque communale d' Ighil Ali a

abr ité, hier, des festivités marquant lacélébration de la Journée mondiale de l’ali-mentation. Cette journée, qui a drainé unefoule nombreuse, a été organisée à l' initiati-ve de l'association Adrar pour le développe-ment des produits agr icoles des Ath Abbasen collaboration avec la direction des ser -vices agr icoles (DSA), la subdivision agr ico-le et l'APC d'Ighil Ali, ainsi que l'associa-tion féminine locale " Tafat" . Une exposi-tion-vente de produits agr icoles et ar tisa-naux a été organisée tout au long de lamanifestation, où 25 stands ont été installéspour l'occasion. Ainsi, pour promouvoirl’agr iculture de cette région montagneuse,les paysans et ar tisans locaux ont étalé tout

leur savoir-faire suivant leur spécialités res-pectives, et ce, devant une foule admirativeet sur tout cur ieuse d'en savoir un peu plussur les produits exposés. La manifestation apermis sur tout de mettre en exergue lar ichesse que recèle la région des Ath Abbasqui promet beaucoup dans les domainesagr iculture de montagne et ar tisanat. Lesproduits exposés concer naient l' habille-ment avec le métier à tisser (Takechabit,bur nous et couver ture tr aditionnellesappelée Ihembel), la robe kabyle sous toutesses déclinaisons, le prêt-à-por ter. Il y avaitégalement des produits agr icoles du ter roir,à l' instar du lait et ses dér ivés (fromage etpetit-lait de chèvre, beur re...) des far ines decaroube et du blé gr illé, de l'huile d'olive et

des olives séchées, des plats culinaires tradi-tionnels, des gâteaux… Toutefois, il y a lieude souligner cette spécialité de la région quia trait à la confection du poivron rougemoulu. La région des Ath Abbas est connuepour sa production de cette épice qui est uti-lisée comme colorant alimentaire natureldes sauces. Tous les foyers de la régionconfectionnent cette épice qui relève lesplats. Des femmes en font un vér itable com-merce. Un litre du poivre rouge piquantmoulu coûte 1 000 DA, alors que le douxvaut 800 DA/litre ! Il y avait aussi le standde vente des raisins de Mouka, qui avaientdépassé les frontières du village avant laguer re de libération nationale, tellement ilssont de bonne qualité. Jusque dans les

années 1940, il y avait un marché hebdoma-daire à Bouni, où les produits agr icoles de lar égion étaient vendus. D'autres standsexposaient, quant à eux, des produits ar ti-sanaux comme les ustensiles en bois defrêne (cuillères, assiettes, coupes…) des col-lier s ar tisanaux en ambre gr is appelésSkhab. Cette industr ie ar tisanale a faillidisparaître dans la région, n'était-ce le cou-rage et la persévérance d'une femme deTakorabt qui a ressuscité ce métier tradi-tionnel. «Je fabr ique moi-même les colliersde Skhab à Takorabt. Les pr ix oscillententre 2 500 et 5 000 DA le collier. Celadépend de la matière avec laquelle il estfabr iqué», dir a cette vaillante dame deTakorabt présente avec son stand à laditemanifestation. Autre cur iosité, cette fois-cinous vient de cet appareil appelé séchoirque nous proposait le jeune Izeradjène Ali,un jeune menuisier d' Ighil Ali. «Cet appa-reil ser t à sécher les fruits et légumescomme la figue, le poivron, la tomate et lesgrains comme le couscous et bien d'autresproduits alimentaires nécessitant leurséchage. J 'ai reçu un prototype d'une asso-ciation française et j'en ai fabr iqué un parmes soins. On peut le fabr iquer à toutesdimensions. C'est un appareil en bois com-posé de trois compar timents pour le sécha-ge des fruits et légumes. Il possède unegr ille et une vitre pour protéger les produitsà sécher contre la poussière et la pluie»,explique notre inter locuteur. Ainsi donc, lacélébration de la Journée mondiale de l'ali-mentation à Ighil Ali a tenu toutes ses pro-messes. Elle a permis sur tout de mettre envaleur la r ichesse ar tisanale et agr icole decette région montagneuse qui a besoin d'en-couragement.

Syphax Y.

Draâ El-Mizan

Ihadathène maintiennent la pressionDepuis trois jours, les habi-

tants d' Ihadathène blo-quent l'accès au Centre d'en-fouissement technique d'or -dures ménagères situé dans leurlocalité. Les protestatairesrevendiquent le bitumage de laroute qui mène à leurs habita-tions, l' éclairage public et lar éalisation d'un gabionnage.Cer tes, les adjoints au maireont essayé de les convaincre àsurseoir à leur action, mais leshabitants refusent car, disent-ils, les engagements donnés parles responsables locaux lors deleur dernière action n'ont pasété respectés. «Nous avonsattendu deux mois comme il aété stipulé dans l'engagement,

mais nous avons constaté queles promesses n'ont pas ététenues. C' est pourquoi noussommes décidés à ne pas renon-cer à cette action, avant de voirles engins sur les lieux. Nousresterons ici le temps qu' il fau-dra», déclarent nos inter locu-teurs. À rappeler qu'une sourceproche de l'APC nous avaitconfié que ce projet est inscr it etqu' il ne restait qu'à suivre lesprocédures nécessaires quiprennent beaucoup de temps.Pour le moment, aucun camionn'est autor isé à décharger lesdéchets ménagers dans ce CET.Et pour conséquence, il nous aété donné de constater que danstous les quar tiers de la ville et

des cités, les ordures commen-cent à former des monticules dedéchets de tout genre dégageantdes odeurs nauséabondes. «Onne peut pas respirer à cause del’égout à ciel ouver t qui déverseses eaux usées en pleinechaussée et en plus de cela, voilàque des ordures sont en train dedégager leur mauvaise odeurparce que le CET est fermé parles habitants d' Ihadathène»,déplore un marchand de fruitsoù l'écoulement des eaux estar r ivé devant son étal.Effectivement, le long de laroute menant au marché débor-de d'eaux usées et il est impos-sible de passer sans se boucherle nez. C'est le même constat

dans les autres villes, à savoirTizi Gheniff, Ain Zaouia etM'Kira où les ordures traînentpar tout à cause de la fermeturedu CET. «C'est un grand pro-blème. Déjà nous avons uncumul d'ordures avec la grèvedes éboueurs et à présent c’estle CET qui est fermé. C'est uneépine dans le dos des élus. Àchaque fois, le CET est fermépar des citoyens qui réclamentleurs droits», dira le maire deAïn Zaouia, Ali Amrani. Nostentatives de prendre attacheavec le maire de Draâ El-Mizanont été vaines.

Amar Ouramdane

Plusieurs quar tiers et cités résidentiels de lacommune de Boumerdès ne sont toujours

pas raccordés au réseau d’assainissement. De cefait, leurs habitants se plaignent de cette situa-tion qui r isque de leur causer des problèmes desanté. En effet, les quar tiers Boukarucha etFoes, situés au sud-ouest de la localité, ainsi queSahel, sur le versant Est, ne sont pas assainis à cejour, en dépit d’une énorme extension urbaineenregistrée ces dernières années. Les citoyens,qui s’inter rogent sur le non-raccordement de

leurs habitations au réseau d’évacuation deseaux usées, n’ont pas trouvé de réponses. Parailleurs, ils font état de plusieurs projets inscr itsdans ce sens mais qui n’ont pas vu le jour, en rai-son d’une gestion aléatoire des affaires de la citéet de la cor ruption qui gangrène l’APC. Selon unquinquagénaire habitant les lieux, les services del’APC avaient dégagé une somme de plus de 40millions DA pour raccorder leurs quar tiers maisr ien n’est encore fait. A noter que l’absence deréseau d’assainissement à Foes a entravé l’avan-

cement de plusieurs projets d’investissement, àl’image d’un hôtel dont les travaux sont finalisésdepuis plus d’un an. Son ouver ture est suspen-due jusqu’à ce que le réseau d’assainissementsoit réalisé. D’autre par t, il est à signaler queplusieurs rejets d’eaux usées continuent à pol-luer l’environnement et les plages deBoumerdès.

Z Youcef

Les activités qui s’étaleront de8h00 jusqu’à 18h ne se limi-teront pas uniquement au

miel et autres produits de la ruche,car il est prévu d’autres manifesta-tions culturelles et des expositions.Il faut signaler qu’en plus de lavente du miel et de sa dégustationgratuite, les apiculteurs du villageferont une démonstration de l’ex-

traction de ce produit et répon-dront aux questions des visiteurs,par ticulièrement celles des jeunesqui voudraient se lancer dans cetteactivité de plus en plus en voguedans la wilaya de Tizi Ouzou. Arappeler que la Conservation desforêts et la Direction des servicesagr icoles de la wilaya mettent enœuvre r égulièrement des pro-

grammes d’acquisition de ruchessubventionnées et offrent des for -mations au profit des citoyens rete-nus dans cet ambitieux program-me. Les jeunes et moins jeunesdésirant se lancer dans ce genred’élevage sont donc invités à serapprocher des services agr icolesou forestiers les plus proches pours’informer des procédures à suivre.

Enfin, il est attendu un gr andmonde au village Tadjdiout, le 25octobre, notamment les accrocs dumiel, cette panacée alimentairerecommandée pour de nombreuxmaux et maladies. Par ailleurs, unegrande waada (Noual) est prévue lemême jour au village.

I. Lounès

Mercredi 16 octobre 2019 KABYLIE 7La

Kabyl

ie

un jou

r

Page 09 Page 10Page 08

H O R A I R E S des prières

Tizi-Ouzou 05:26 12:29 15:39 18:09 19:28FAJR DOHR ASR MAGHREB ISHA

Béjaïa 05:22 12:25 15:35 18:04 19:24Bouira 05:27 12:30 15:40 18:12 19:29

MEKLATASKRIOUT EL ESNAM

Absence de transport scolaire

Le projet de la posteà l’arrêt

Journées d’informationsur l’agriculture

MAÂTKAS L’offrande du Noual y est aussi prévue

1re édition de la Fête du miel à Tadjdiout

Des quartiers résidentiels sans assainissementBoumerdès

Ne trouvant certainementpas de terrain propice à

leurs sombres desseins, descambrioleurs s’attaquent,ces derniers temps, auxlieux saints de la régiond’Aïn El Hammam.Des responsables de villagesnous ont confié que la Koubade Djeddi Menguellet, géréede tout temps par le villagede Taourirt, a été ciblée trois fois, en quelques mois.«Après les deux volssuccessifs qui s’étaientproduits avant l’Achoura,nous avons pris desdispositions en renforçantla sécurité avec des cadenasde bonne qualité. Après uneaccalmie qui a duré plusieursmois, les malfrats ontrécidivé dans la nuit devendredi dernier». Cette fois, la boîte métalliquedestinée à recevoir les obolesdes pèlerins et visiteurs(ziyars) a subi de grandsdommages de la part desvoleurs qui agissent de nuit,sachant que le gardien de jour quitte les lieux vers dixsept heures. Même lesvisiteurs ne s’y rendent pas à cette heure-là. Notreinterlocuteur nous apprendpar ailleurs qu’un autrecambriolage du mausolée «El Missora» a été perpétrédans la même nuit que lepremier qui s’est produit àDjeddi Menguellet. Quant à la somme subtilisée, nosinterlocuteurs ne peuventl’évaluer, du fait qu’ellediffère d’un jour à l’autre.Cependant, «elle nedépasserait pas les trois mille dinars», nous dit-on.Dire qu’il fut un temps où ces endroits, considéréscomme des lieux depèlerinage, n’étaientapprochés qu’avec respectet crainte de la malédictiondu Saint, gardien des lieux.Autres temps autres mœurs.A. O. T.

Les mausoléesciblés par les voleurs

Aïn El Hammam

L’associationculturelle Tajadit du

village Tadjdiout, en collaboration

avec l’Assembléepopulaire

communale deMaâtkas, organisera,

le vendredi 25octobre, la 1re

édition de la Fête du miel, au niveau

de ce village.

Mercredi 16 octobre 2019BÉJAÏA8

TOUDJA 2e édition de la Fête de la tomate

Une centaine d’exposantsau rendez-vous

Organisée par le collectif deshabitants de Souk ElDjemaâ, la coopér ative

agr icole Imghan-Abreres et l’as-sociation Tafsut, en collaborationavec la direction des services agr i-coles et la chambre d'agr iculturede la wilaya de Béjaïa, la manifes-tation s’est déroulée dans uneambiance chaleureuse et festive.Une foule nombreuse de visiteurs,venus des quatre coins de la com-mune de Toudja et des régionsenvironnantes, ont pu découvr irles potentialités agr icoles de lalocalité et déguster les produits duter roir. En effet, il y a eu, en plusde la tomate, une expositiond’autres produits maraîchers et

de ter roir. Au-delà de l’aspectpurement festif de l’événement,l’objectif du Festival, explique unresponsable de la coopér ativeImghan-Abreres est aussi «de sen-sibiliser les consommateurs auxproduits du ter roir et aider lesproducteurs locaux en assurant lapromotion de ces produits». Enplus des mar aicher s, qui ontexposé leur r écolte de tomate,piment, poivre, har icot et aubergi-ne, il y avait aussi les producteursde la figue sèche. L’exposition-vente de ces produits agr icoles apermis aux visiteurs de s’approvi-

sionner à des pr ix abordables. Auprogr amme de cette fête, desconférences animées par les ser -vices phytosanitaires de la DSA,visites guidées vers les sites tour is-tiques dont recèle la région et ungala ar tistique. L’une des commu-nications avait por té sur les mala-dies des cultures maraîchères. Lapr ésence du pr ésident de laChambre d’agr iculture de wilaya(CAW) et le directeur de l’Officenational des ter res agr icoles a per -mis aux agr iculteur s d’exposerleurs problèmes, liés essentielle-ment au manque de moyens maté-

r iels. La 2e édition de la Fête de latomate du village Souk El Djemaâa été marquée par la par ticipationde l’Agence nationale de la gestiondu microcrédit (ANGEM), anten-ne de Béjaïa. Ce dispositif étatiqued’aide à la création de micro-entrepr ises a installé un standd' information sur les aides et lescrédits qu’il accorde à ceux quiveulent investir dans le créneaud’agr iculture ou autres. Uneconférence dans ce sens a été aussianimée par un cadre del’ANGEM.

Salma Bedja.

Pas moinsd’une centaine

d’agriculteurs de lawilaya de Béjaïa

ont pris part,vendredi et samedi

derniers, à la 2eédition de la Fêtede la tomate qu’aabritée le villageagricole de Souk

El Djemaâ, relevantde la commune

de Toudja.

Le projet de la poste à l’arrêtL’enthousiasme soulevé chez la population

par l’inscr iption d’un projet de réalisationd’une nouvelle agence postale au profit deTaskr iout s’est mué en grosse déception. Eneffet, à peine un mois après avoir installé sonchantier, l’entrepr ise publique en charge destravaux a déser té les lieux, peut-on constater.L’entrepr ise a procédé à la démolition de lavieille bâtisse ayant abr ité l’ancien siège de laposte, sis au centre de Bordj Mira, le chef lieude la commune, puis évacué les décombres etles gravats. L’assiette de ter rain récupéréedevait servir à l’implantation d’un nouveau

bureau plus spacieux et plus moderne, infor -me-t-on. Un responsable de l’APC deTaskr iout, avec lequel nous avons pr is attachepour nous éclairer sur ce dossier, avoue ignorerles vér itables motifs de l’ar rêt du chantier. «Ilest préférable de s’adresser à Algér ie-Postes, lemaître de l’ouvrage», nous a-t-il suggéré, avantde se rattraper : «Je crois savoir que l’on a misla char rue avant les bœufs, en lançant les tra-vaux avant de mener la procédure administra-tive à son terme», a-t-il déclaré. La tournurepr ise par ce projet tant attendu alimente abon-damment la chronique locale. Des ouïe-dires

sont colpor tés par la vox populi. Chacun y vade ses spéculations et de ses inter rogations. Lemarché a-t-il été conclu dans les règles de l’ar t? Le contrat a-t-il été résilié ? Mystère et boulede gomme. «En l’absence d’une communica-tion officielle, les rumeurs vont bon train. Unechose est cer taine, la situation actuelle estencore plus pénalisante, car nous n’avons plusde bureau de poste», fulmine un fonctionnairede Bordj Mira.

N. M.

Taskriout

Deux terrains bientôt engazonnés La masse juvénile au niveau de

la commune de Tamokra faitface à un manque cr iard en infra-structures de spor ts et de culture.Hormis le chef-lieu municipal où ilest enregistr é l' existence d'uncentre des spor ts de proximité(CSP), un stade et une biblio-thèque communale, dans le restedes villages de la commune c'est ledésar roi total. Les jeunes de cesbourgades, comme Touffir t, TiziAïdel, Bicher, Tassira, Amdoun,Boukerdous et bien d'autres, semor fondent dans le vide et le

désœuvrement à cause de l'absen-ce de str uctures de culture etautres infrastructures de spor ts àmême de les aider à combler levide et à meubler les heurescreuses de la journée sur tout pen-dant les vacances scolaires. " Dansnotre village, hormis un ter rainvague transformé par les jeunesen stade de for tune pour les joutesfootballistiques, il n'y a pas lamoindre ombre d'une infrastruc-ture de spor ts et de loisir s ! Nosjeunes ne savent plus que faire deleurs vastes loisir s à l'aune de l' in-

existence des structures pouvantles accueillir ! Ils se voient tou-jours obligés de se déplacer auchef-lieu communal et souventvers des villes lointaines commeAkbou pour bénéficier des acti-vités culturelles et spor tives" ,déplore un père de famille du vil-lage Agroufa. Ainsi donc, lesjeunes des villages relevant de lacommune de Tamokra ne trouventpas d'espaces à même d'animerdes activités culturelles et spor -tives pour combler le vide.Néanmoins, l'on apprend que les

ter rains de proximité des villagesBouker dous et Touffir t sontconcernés par une opération derevêtement en gazon synthétique.Effectivement, lesdits projets sonten phase de consultation, informe-t-on. " Le projet de revêtement engazon synthétique des ter rains desvillages de Boukerdous et Touffir test une bonne nouvelle pour lesjeunes de ces deux bourgades.Pour vu que les autres villagesbénéficient du même projet!" sou-haite un jeune de Tassira.

S.Y.

Tamokra

APC D’AKBOUComité des fêtes

3 milliardsde centimesalloués Une bonne nouvelle pour le

comité des fêtes de lacommune d’Akbou dont lesactivités sont gelées depuis deslustres. En effet, trois milliards decentimes seront bientôt attribués à cet organe communal. «Larépartition a été faite lors de laréunion récente de la commissiondes finances», a-t-on appris d’unesource municipale. Installédécembre 2018, le comité des fêtesn’a pas été doté d’argent pour nepas enfreindre la réglementation en vigueur. «La loi exige sadotation après une année de son installation», affirmera unresponsable communal. D’aprèscertaines estimations, lesrécompenses attribuées récemmentpar la mairie aux profits de certainsclubs lauréats de la saison écouléeseront dégagées du budget de cecomité. D’autant que la réactivationdu comité serait bénéfique pour laréanimation culturelle combienmême morose dans la ville dePiton. À signaler au final qu’unenouvelle direction a été aussiinstallée au sein du comité pourveiller à «la traçabilité de toutargent dépensé», nous dit-on etce, pour éviter les expériencesprécédentes qui ont été entachéesde «malversation».M. Ch.

Aït R'zine

La grenade à 250 DA/kg Rien ne semble justifier les tarifs

exorbitants qu'ont pris, cesjours-ci, les grenades dans la régionde la Soummam. Ce fruit du terroircoûte cher et même très cher. Entout cas, c'est ce qui a été constatérécemment à Guendouz, chef-lieumunicipal d'Aït R'zine, où ce fruit,très prisé au demeurant par lesménages, coûte pas moins de 250DA/kg. À Chréa, place publique ouce qui est considéré comme le cœur"palpitant" de Guendouz, ce fruitcharnu et succulent se vend au prixprécité laissant les passants quis'enquéraient auprès d'un vendeursans voix. «La banane fruitexotique et importé pourtant coûteen ce moment 200 DA/kg, alorsque la grenade, un fruit cultivé cheznous, coûte 250 DA/kg. C'est à n'yrien comprendre !» fustige un pèrede famille. Les grenades exposées àla vente avaient du mal à êtreécoulées tellement elles étaient trèschères. «Je les ai cueillies de monjardin. Eh ben pour les prix, cen'est pas de tout cher vu la quantitémédiocre récoltée cette année dansla région des Ath Abbas. L'offre esten baisse, ce qui explique lerenchérissement de ce fruit mêmes'il est bien de chez nous. Et puis, àvrai dire, le verger de grenadiers areculé ces dernières années car lesgens ne travaillent plus la terrecomme avant», tente de s'endéfendre le marchand des grenades.Ainsi donc, avec ces tarifs pour lemoins exorbitants, les «amateurs»de la grenade risquent de ne pass'en gaver comme auparavant.Syphax Y.

� ���

Mercredi 16 octobre 2019 TIZI-OUZOU 9

MIZRANA Défrichement des champs par le feu

La pratique tend à disparaître

Cette pratique est restée jus-qu’à nos jours mais avecmoins d’étendue. De nos

jours, les gens ne maîtr isent pas latechnique et les r isques que lesfeux débordent pour devenir devr ais incendies est gr and. Lesanciens en avaient une maîtr isepar faite. Les feux volontaires sont,en fait, des incendies de petitesenvergures que les habitants de laforêt de Mizrana allumaient jadischaque mois d’octobre. Pér iode desècheresse qui précède les pre-mières pluies d’automne. Ces feuxavaient comme objectif de brûlerles herbes sèches pour permettre àun nouveau couver t végétal depousser dans la forêt. La maîtr isede la technique fait que les feuxconsument tout le couver t séchésans jamais toucher les arbres etles arbr isseaux qui constituent lemassif forestier de Mizrana quis’étend jusqu’à Boumerdès. Leshabitants des villages situés dans

ce massif constitué de chêne-liègepratiquent en général l’agr icultu-re pastorale. Ce sont tous des éle-veurs d’ovins, bovins et sur toutcapr ins. Les feux volontaires sontpr atiqués pour per mettre à lavégétation de pousser et pour fairepaître leur s cheptels. Les feuxvolontaires étaient donc néces-saires. Les populations ont appr isde génér ation en génér ation àallumer ces feux. Quelquessemaines plus tard, la verdureapparaît avec grand éclat au bon-heur des animaux. Aujourd’hui

avec la modernisation relative desélevages, la pratique a grande-ment reculé. Les étables ont rem-placé la forêt et les aliments chi-miques ont pr is la place de l’herbever te et var iée d’antan. C’estpresque un autre monde. Les feuxvolontaires sont donc devenus trèsrares. Mais ce n’est pas l’uniqueraison. Les gens d’aujourd’huiévitent ce phénomène parce queles forêts ne sont plus propres etvierges comme jadis. De nos jours,les décharges sauvages jonchentles forêts. Ce qui amplifie le r isque

de débordement des feux pourdevenir de gr ands incendiesdévastateurs. Il est à rappeler quel’élevage est l’activité pr incipaledes habitants des villages situésdans le massif forestier deMizr ana. L’élevage bovin étaitpratiqué depuis des siècles. Danscette r égion, la tr anshumanceétait très répandue. Les animauxsor taient paître dans la forêt sansêtre accompagnés et ce, sur plu-sieurs mois et ne reviennent qu’aupr intemps.

Akli N.

C’est en cettepériode de

l’année que lespopulations de

la région deMizrana pratiquent

collectivement lephénomène des

feux volontaires.

ISSOUBAKENElle sera inauguréele 1er novembre

La salle des fêtesachevée

AÏN EL HAMMAM Récolte des olives

Les paysans préparent leurs champsLes paysans, par ticulièrement les oléicul-

teurs, de la région d’Aïn El Hammam ontrepr is les travaux des champs depuis déjà plu-sieur s semaines. Appréhendant le mauvaistemps qui ne tardera pas à ar r iver, les agr icul-teurs préparent leurs oliviers, dont le fruitcommence déjà à tomber. Même si ce n’est pasencore le grand rush comme en pleine saison,mais beaucoup de familles pr éfèrent s’yprendre au plus tôt pour ne pas être pr ises audépourvu. «Dans les champs, il y a toujours dutravail. C’est le moment de dégager les pas-sages encombrés d’herbes folles et de faireplace nette sous les oliviers», indique un vieiloléiculteur, précisant qu’il a procédé au net-toyage de sa propr iété au mois de mai en pré-vision de la saison estivale, où les incendies quiont déjà ravagé une par tie de son champ ne

manquent pas de se déclarer dans les régionsboisées. Comme lui, des fonctionnaires, deve-nus des paysans occasionnels, profitent de leurweek-end pour procéder au désherbage deleurs oliveraies. Ils continueront à aller auxchamps avec leur famille jusqu’à la fin de lacampagne des olives. Ce regain d’intérêt autravail de la ter re a atteint même cer tainsAlgérois qui passent leurs fins de semaines au«bled» : «Nous serons satisfaits de notre tra-vail, quelle que soit la quantité d’huile quenous en tirerons. Ce sera notre bien avec unesaveur par ticulière. Et puis, nous ne devonspas abandonner nos champs alors que ceux desvoisins sont si propres», disent ces citadins. Deleur côté, les agr iculteurs sont optimistes endisant : «Cette année sera bonne contraire-ment à l’an dernier.» Comme nous l’avons

constaté sur la route menant vers El Djemaa,Beni Yenni ou Takhoukht, les branches d’oli-viers commencent déjà à plier sous le poids deleurs fruits. Les pluies des derniers mois ontété favorables au développement des fruits quiseront cer tainement gorgés d’huile. Les pay-sans se frottent les mains à l’idée de se rattra-per sur la faible production de l’an dernier. Ilfaut, cependant, noter que la région d’Aïn ElHammam ne recèle pas de grandes oliveraies.La plupar t des champs sont, à force d’être par -tagés entre hér itiers, morcelés et devenus depetites parcelles d’une vingtaine, voire d’unedizaine d’arbres seulement. La récolte suffittout juste à la consommation familiale. Raressont les agr iculteurs qui dégagent de grandesquantités supplémentaires qu’ils mettent envente. A. O. T.

Mekla

Absence de transport scolaireL’année scolaire s’annonce dure

pour les élèves du pr imaire,collège et secondaire, habitants lesvillages de l’Arch Ait Frawcen. Cesderniers sont pr ivés du transpor tscolaire et trouvent des difficultésénormes à rejoindre leur établisse-ment il y a presque plus de 20jours. Les deux bus scolaires quiassurent le ramassage des écoliersne fonctionnent plus, l’absence dece moyen vital pour les élèves leurcause un vér itable calvaire quoti-

dien notamment à ceux qui habi-tent loin du centre-ville, en par ticu-lier les deux villages les plus isolésAit Meki et Ighoulfène. «Ça faitpresque 20 jours que nous n’avonsplus de bus scolaires donc, mescollègues et moi sommes obligés deprendre des fourgons à 35 DA pourrejoindre le domicile familial. Lesparents d’élèves que cette situationir r ite disent avoir inter pellé, àmaintes repr ises, les responsablesde la commune, notamment le

maire, afin de trouver une solution.«Nos enfants sont les seules vic-times de cette absence totale debus. Ils sont obligés de prendre letranspor t pr ivé afin de rejoindreleurs classes. Par fois ils ar r ivent enretard car avec les fourgons, letranspor t n’est pas assuré pourtous les élèves, ce qui engendreautomatiquement des retards répé-titifs sur tout chez nos filles»,regrette Boussad Ziar, vice-prési-dent de l’association des parents

d’élèves du lycée Abache. De soncôté, le maire Ahmed Haddadi,affirme la mise sur cale des deuxbus affectés aux scolar isés del’Arch Aït Frawcen. «En effet, lesbus scolaires destinés aux écoliersdes localités d’Ait Frawcen sonthor s ser vice depuis quelquesjours». Et d’indiquer que le sor t deces deux bus est suspendu à unedotation budgétaire pour la com-mune. «Actuellement, nous ren-controns des difficultés financières

pour réparer ces véhicules car lebudget annuel octroyé par lawilaya au tr anspor t scolairedemeure insuffisant pour assurerle ramassage scolaire», a-t-il expli-qué. Le transpor t pr ivé a pallié, ilest vrai, ce manque de bus sco-laires. «On fait le maximum pos-sible pour transpor ter nos enfantsmatin et soir», dira l’un des trans-por teurs qui assure la ligne Mekla-Ait Frawcen.

Abdelkader Ammour

Le village Issoubaken, situédans le secteur de Tizi Lilane

à Maâtkas, ne cesse de persévé-rer dans les bonnes actions etréalisations au profit du bien êtreet de l’épanouissement de seshabitants. En effet, après la réali-sation d’une grande salle de réu-nion, sur deux étages, d’une pisteagr icole, d’une stèle à la mémoirede leurs mar tyrs, tombés auchamp d’honneur, lors de laguer re de libération nationale etaprès avoir initié bien des acti-vités de por tée écologiques, cir -concisions collectives, commémo-rations des dates symboliques etautres, les citoyens de ce char -mant village de quelque 600âmes, récidive cette fois avec laréalisation, complètement à leursfrais, d’une salle des fêtes et enplus en un temps record. «Laconstruction de cette salle a étéentièrement financée par les coti-sations et dons des villageois,dont l’appor t, aussi, d’un desnôtres, commerçant à TiziOuzou. Nous avons entamé lestravaux cela fait juste sept moiset leur fin est prévue pourquelques jours. Cer tains de noscitoyens, notamment les jeunes,travaillent toute la semaine, tan-dis que les travaux sont renforcésles weekends. D’ailleurs, nousallons l’inaugurer à l’occasiondes festivités commémoratives du1er Novembre prochain», nousdira effectivement, M. DebitYazid, président de l’associationYennayer, pr incipal moteur detoutes ces réalisations et activités.D’une capacité de 120 places etd’une super ficie de 146 m², cettesalle a été bâtie sur trois niveaux,dont le rez-de-chaussée est des-tiné aux festivités et r ituels defêtes, le premier fera office derestaurant et le deuxième serautilisé pour les besoins de la cui-sine. En outre et concernant lacommémoration de la journée du1er Novembre prochain, un r icheprogramme est concocté, commel’a précisé notre inter locuteurcité plus haut, comprenant undépôt d’une gerbe de fleurs aumonument des chouhada du vil-lage, une conférence et des témoi-gnage sur les pr incipales batailleslivrées à l’armée française dansle village et les environs, en plusd’une exposition photos, d’uneprojection vidéo sur le mêmethème…Rabah A.

Le wali de Bouira, MustaphaLimani, a effectué dimanche

dernier une visite de travail auniveau de la localité d’OuledBellil, à 2 km de la ville de Bouira,pour s’enquér ir de la situation desprojets de développement et écou-ter les préoccupations des villa-geois. Pour rappel, les villageoisd’Ouled Bellil ont formulé plu-sieurs demandes au premier res-ponsable de la wilaya pour luidemander de visiter le village et devoir de près les contraintes aux-quelles ils sont confrontés. Parmicelles-ci, figure l’état de la pr inci-pale voie d’accès menant au villa-ge à par tir du chemin de wilaya n°127. Cette route qui se trouve dansun état déplorable a vu l’inscr ip-tion d’une opération de réhabilita-tion. Seulement, les travaux traî-nent toujours en longueur. Lors desa visite, Mustapha Limani a ins-pecté le projet et a donné des ins-

tructions fermes aux différentsinter venants sur le chantier(l’Algér ienne des eaux, laDirection des travaux publics etl’APC de Bouira) pour accélérerla cadence des travaux et livrer leprojet dans les meilleurs délais. Lewali a aussi insisté sur la qualitédes travaux dont il dira qu’elledevr a être «ir r éprochable».Profitant de cette inspection, lemême responsable a exhor té lesresponsables de la commune et dedaïr a à tr availler étroitementpour lever l’opposition d’un pro-pr iétaire ter r ien qui s’oppose àl’élargissement de la route. Il fautsouligner que cette opposition està l’or igine d’un ar rêt prolongé destravaux du projet. Sur ce projet,nous apprenons que ces travauxvont consister en la réhabilitationet élargissement d’un tronçon de1,2 km de route reliant le CW127à Ouled Bellil. Le tronçon en ques-

tion ver ra l’installation d’un nou-veau réseau de l’éclairage public.Selon le wali, ce projet auquel aété allouée une enveloppe de 38millions de dinar s a été menéconjointement par la wilaya et lacommune. Par ailleurs, la visite a

été une occasion pour les villageoisd’évoquer cer taines contr aintesquotidiennes, notamment cellesliées au raccordement anarchiqueau réseau électr ique et aux chutesde tension. Sur place, il a étéconvenu de dégager une

assiette de 40 m² pour l’implantation d’un poste transforma-teur qui devra améliorer la qualitédu service.

D. M.

Mercredi 16 octobre 2019BOUIRA10

M'CHEDALLAH Conduite d’assainissement endommagée

Risques de MTH et d’affaissements

Le plus inquiétant dans cecas est le fait que cette ava-r ie survienne à un endroit

proche du siège de la br igade degendarmer ie où les deux réseauxd'assainissement et de l'AEP serencontrent en plus du r isqued'affaissement de deux blocs rési-dentiels réalisés en R+5 situés surle niveau supér ieur par rappor t àl'avar ie. D'ores et déjà, quelquesinquiétants affaissements com-mencent à se manifester sur letrottoir devant ces deux blocs enbor dure de la r ue MakhloufAmar. Les eaux usées provenantde cette avar ie forment une répu-gnante mare au pied de l'escalierqui relie cette rue au niveau infé-r ieur de cet impor tant quar tierdans lequel pataugent les citoyens,notamment les écoliers qui fré-quentent le lycée Ben Badis, et larue commerciale située sur la par -

tie infér ieure. À l'endroit même oùstagnent ces eaux usées, a pousséun tapis ver t d'herbes aquatiquesoù se réfugient toutes sor tes d' in-sectes qui infestent les bâtimentsmitoyens dont une boulanger iesituée à moins de 20 mètres. Il y alieu de signaler que les escaliersqui relient les trois niveaux de cequar tier populeux sont complète-

ment délabrés et nécessitent uneopér ation de restaur ation enurgence pour éviter des accidentsen ces lieux. De nombreux r iverains rencontrés ont tenu àdénoncer cet état de fait et à inter -peller les pouvoirs publics. Il y alieu d'agir vite pour mettre unterme à cette avar ie menaçantesur plusieurs volets.

Et les grilles desrigoles détérioréesQue ce soit dans l'ancienne villeou au niveau de la nouvelle ville deM'Chedallah, la major ité desgr illes forgées qui recouvrent lesr igoles de drainage des eaux plu-viales qui traversent les rues et lescouvercles des regards et avaloir sont disparu en cer tains endroitsou sont car rément détér iorés dansd’autres. C'est le cas notammentde l'une de ces r igoles qui traversela rue qui prend naissance sur laRN30 devant le siège de laSubdivision des travaux publics(STP) desservant le côté Ouest dela ville ou celle qui relie le boule-vard central de la nouvelle ville ausiège de l'OPGI dont des élémentsont disparu et ceux toujours enplace sont tordus, ce qui constitueun grand danger tant pour lesvéhicules et les motos que pour lespiétons. Un état de fait qui duredepuis plusieurs années sans quel'on songe à les remplacer. Auniveau de la nouvelle ville, ce sontsur tout les couvercles de regardset caniveaux de grandes dimen-sions, des ouvrages r éalisés enplein milieu des trottoir s durant la

réalisation du projet de moderni-sation du boulevard central duchef-lieu de daïra en 2012 qui ontdisparu. Ces caniveaux béants,larges de plus d’un mètre et pro-fonds de 1,5 mètres, parsemés lelong de ce boulevard, sont un vér i-table piège pour les piétonsnotamment les non voyants et lesmilliers d'élèves qui fréquentent lelycée Nasr Eddine M’chedalli, l'é-cole pr imaire Ammarene Aissa etle CEM Amrouche Mouloud enplus des nombreux voyageurs quifréquentent l’ar rêt de bus du car -refour d'Oughazi. Ces ouvragesréalisés en pleine centre-ville sontde vér itables pièges qui doiventêtre pr is en charge en urgence. Ilest utile de signaler que cer tainespor tions du boulevard pr incipalde la ville de M’Chedallah quin’est en fait qu’un tronçon de laRN30 présentent de nombreusesdégradations, notamment à hau-teur de l’ancien marché hebdoma-daire sis à Zouzamene. Le bitumes’est beaucoup dégradé et la circu-lation est labor ieuse. Ces por tionsde route nécessitent à présent uneopération de réhabilitation.

Oulaid Soualah

Une importanteavarie, survenue

depuislongtemps au

quartier des 18 logements LSP

au chef-lieu de la commune de M'Chedallah,

commence à susciter l’ire des

riverains.

Le wali sur les chantiers

Journées d’information sur l’agricultureL’association des agr iculteurs du plateau d’El

Esnam «Hor izon 3000» organisera, à par tir du20 octobre prochain, une sér ie de rencontres pourdébattre des problèmes auxquels sont confrontés lesintervenants dans les différentes filières agr icoles dela région d'El Esnam. Ces rencontres, dira-t-on,seront l’occasion aux professionnels du secteur acti-vant dans la région d’exposer leurs problèmes et sur -tout de tenter de trouver des solutions à mêmed’améliorer les conditions de travail et les rende-ments agr icoles et d’hisser le secteur à des niveauxmeilleurs. L’événement, qui s’étalera du 20 octobre

au 17 novembre prochain, ver ra la par ticipation desservices agr icoles (DSA) de la wilaya, la chambre del’agr iculture, des représentants des banques et desassurances ainsi que les différents conseils interpro-fessionnels des filières agr icoles. La première ren-contre programmée pour le 20 octobre prochain auniveau de la ville d’El Esnam sera consacrée à lafilière céréalière, suivie d’une autre rencontre consa-crée à la filière oléicole, alors que les autres se foca-liseront sur les questions du soutien agr icole, la vac-cination, l’ir r igation, les four rages et la commercia-lisation des produits agr icoles. D. M.

OULED BELLIL Projets en retard

EL ESNAM Rendez-vous à partir du 20 octobre

Ce que le maire a prévuDevant l’état vétuste des établissements

scolaires et le manque en matière d’é-quipements, plusieur s opérations serontlancées dans les prochains jour s pourprendre en charge toutes les insuffisances etaméliorer les conditions de scolar isation desenfants et de travail des enseignants. Ainsiet selon le maire de la commune, AbdenourKhiter, quatre écoles pr imaires ver ront lelancement des travaux de réfection de l’é-tanchéité qui présente des carences. Il s’agitdes écoles Bourahla, Djarouiti, Amrani et

Kr inat. En plus de ces opérations, le mairea évoqué un projet de réalisation d’une can-tine scolaire au niveau de l’écoled’Oulabane Haut. S’agissant du volet équi-pement, l’édile communal a souligné quetoutes les écoles pr imaires de la commune,au nombre de quatorze, vont bénéficier denouveaux équipements. Au total, trois lotsdistincts seront alloués aux écoles. Il s’agitpour les deux premiers de petits et groséquipements pour cantines scolaires etéquipements de bureau pour le dernier lot

qui compor te du matér iel informatique etdes meubles de bureaux. Toujours sur cetteopération visant à équiper les écoles pr i-maires, le maire a signalé que d’ici débutnovembre, il sera procédé à l’examen desoffres et à l’attr ibution des marchés. Il estutile de préciser que le directeur de l’éduca-tion de la wilaya de Bouir a, Mour adBouziane, a fait savoir, mercredi dernierlors d’un conseil de wilaya présidé par lewali, qu’une enveloppe de 30 milliards decentimes a été réservée au volet équipe-

ments des écoles pr imaires. Sur un autrechapitre et au sujet des écoles pr imaires quine sont pas encore raccordées au gaz natu-rel, le même responsable a indiqué que sesservices ont fait l’acquisition de 77 bou-teilles de gaz butane qui seront distr ibuées àces écoles. Selon le P/APC, actuellementsept établissements ne disposent pas encorede gaz naturel. Il s’agit des écoles sises auniveau des villages Oulbane Haut, OulbaneBas, Ouled Assam, Kerfla, Belkaid, OuledLaalam et Beni Maaned. D. M.

KADIRIA Réfection et équipement des écoles

Ce rendez-vous visait, selonles initiateur s de l’événe-ment, à cerner, d’une par t,

la chanson kabyle et ber bèrecomme phénomène social total et,d’autre par t, à éclaircir la questioncomplexe de l’identité afin de laredéfinir, en lien avec le cours del’histoire, dans le contexte culturel,sociologique, littéraire et linguis-tique. Pour se faire, les par tici-pants au colloque, et chacun danssa spécialité, ont essayé d’appor terdes éléments de r éponses à cesdeux questions pr incipales :L’affir mation identitaire est-elleune for me de r ésistance auxmenaces de destruction de la struc-ture sociale, culturelle et de l’au-thenticité berbères ? Quelles sontles nouvelles formes et les nou-veaux imaginaires de la lutte et del’identité ? Des questions quiexploraient plusieurs axes relatifs àla question de l’identité berbère etpor taient, entre autres, sur ladimension poétique, sociologique,imaginaire, politique et la résistan-ce. Sous le thème «La chansonkabyle comme forme de cr itique

des mutations socio-identitaires dela Kabylie», le Dr HakimHamzaoui, enseignant à l’École dejournalisme d’Alger, s’est intéresséà l’analyse du contenu d’une tren-taine de chansons de différentsar tistes, à l’instar de ZedekMouloud (Taqbaylit-nni), LekhdarSennane (Adr ar-iw), MatoubLounes (Yelḥeq-d zzhir ), DahmaniBelaid (El Ḥar r aga), Boudjemaagraw (Ttfuh i tilivizyu), ZimuMourad (Lejdud), Mohand OualiKezzar (Ǧerǧer ), entre autres.«L’analyse de ces chansons nousrenvoient à ces trois axes pr inci-paux : Le regret de la dispar itionde l’ancien mode de vie, le délaisse-ment de la langue et la culture

kabyles de nos jours et médiatisa-tion, émigration et atteinte à l’envi-ronnement comme forme d’aban-don de la culture kabyle», relève leconférencier. Dans le premier axe,trois thèmes sont abordés. Il s’agit,selon l’orateur, de la dispar itiondes valeurs de l’époque, la dispar i-tion des traditions et la per te dupatr imoine linguistique. Idempour le deuxième axe qui traite destrois thèmes également : Unelangue kabyle par lée de moins enmoins, des mutations défavorablesà l’épanouissement de cette cultureet des intellectuels kabyles quiconsacrent leurs effor ts à dévelop-per des langues et culturesétrangères alors qu’ils abandon-

nent la leur. Pour étayer ses pro-pos, l’inter venant propose àchaque thème traité des passagesde chansons. On y trouve, parexemple, pour Taqbaylit-nni deZedek Mouloud : «Di Tizi Uzzu,teẓẓun tizdayin, la yettru wuzzu,ḥeznent tzemmr in». Enfin, DrHamzaoui conclut sa communica-tion par ce constat : «Nous sommesface à l’avènement de la chansonautocr itique». Pour sa par t, le DrKoussaila Alik de l’université deTizi Ouzou s’est penché sur «Laproblématique identitaire dans lachanson engagée d’expressionamazighe (kabyle)» en soutenantque l’identité et la culture dans lalittérature amazighe (kabyle) estun reflet de la vie quotidienne car,«tout individu se décr it et se révèlepar son identité et chaque sociéténe vaut, entre autres, que ce quevaut sa culture», explique-t-il.Abordant le cheminement de lachanson ber bère en génér al etkabyle en par ticulier, l’or ateurprécisera : «Dès les débuts desannées vingt, nous voyons l’émer-

gence des chants révolutionnaires,populaires et patr iotiques. Unechanson qui va constituer unesource d’informations précieuseset qui per mettr a une meilleureconnaissance du colonisateur, maisaussi de retracer une image par fai-te de la société kabyle de cetteépoque», et d’enchainer : «Aprèsl’indépendance, la chanson kabyleaborde la question identitaire sousun autre aspect, en mettant envaleur, entre autres, la langue et laculture amazighes qui ont étérépr imées des années durant. Celaa favor isé l’appar ition des chan-teur s kabyles, en l’occur renceSlimane Azem, Imazighen Imoula,Abr anis, Ideflawen, Lounis AïtMenguellet, Matoub Lounès,Zedek Mouloud, en évoquant lasituation que traverse le pays aprèsl’indépendance». Pour l’interve-nant, la thématique de leurs chan-sons expr iment l’enclave, l’atta-chement à la ter re et aux or igines,l’exil et le sentiment d’appar tenan-ce.

F Moula

Mercredi 16 octobre 2019 CULTURE 11

TIZI OUZOU 1er Colloque international sur la chanson kabyle et berbèreL’auditorium de

l’université MouloudMammeri de TiziOuzou a abrité

durant trois jours(les 13, 14 et 15

octobre), lestravaux du

1er Colloqueinternational sur

«La chanson kabyleet berbère : une

quête identitaire etrevendicativepermanente».

Une question complexe de l’identité

ALGER 11e Festival international de la musique symphonique

Fabuleux voyage à travers les continents Un concer t de musique dédié au chant

lyr ique et aux pièces pour instruments àcordes a été animé avant-hier soir à Algerpar des ensembles de Corée du Sud, d' Italie,de Turquie et d'Autr iche, au plaisir d'unpublic venu nombreux apprécier les œuvresde célèbres compositeurs et ar rangeurs, ins-cr ites au programme du 11e Festival culturelinter national de musique symphonique(Fcims). Un duo, un tr io, un quatuor et unquintet, respectivement, se sont succédé prèsde deux heures durant, sur la scène del’Opéra d’Alger Boualem-Bessaïh , présen-tant au public des programmes var iés de

différentes époques de la musique universel-le, ainsi que d'autres plus contemporains.Pour la première fois à Alger, l’ensemble," Duo coréen" , composé par la pianiste EunjiHan et la cantatr ice soprano Hyeyoung Kim,a séduit le public avec une var iété de piècesécr ites par de grands compositeurs, ClaudeDebussy, R. Str auss, F. Obr adros, G.Donizetti, Char les Gounod et Léonar dBernstein notamment. Avec une voix suaveet cr istalline, Hyeyoung Kim a enchanté l'as-sistance, faisant montre de ses grandes capa-cités à atteindre, avec aisance, des notes auxdegrés les plus aigues, soutenue par Eunji

Han, une vir tuose du piano qui a égalementétalé tout son savoir faire, au plaisir desspectateurs qui ont longtemps applaudi lesdeux ar tistes. La soprano Barbara Favali, leténor Enr ico Zagni, et le pianiste Car loArdizzoni, formant le " Tr io italien" , ontlivré une prestation de haute facture, inter -prétant une quinzaine de pièces cour tes, deC. Lombardo, F. Lahr et une sér ie de Chantspuisés du ter roir et de la tradition italienne.Se donnant la réplique dans des atmosphèresd'opéra, où l'émotion est expr imée par lelyr isme et le mouvement, les deux vocalistes,apparemment " habités" par les rôles qu' ilsincarnaient, jouaient leurs personnages res-pectifs, sur des air s que le pianiste Car loArdizzoni interprétait avec vir tuosité et quela cantatr ice et son par tenaire, chantaientavec des voix présentes, aux tessitures larges.Dans une toute autre ambiance, le quatuorturc, " Ensemble CSO Cello Quar tet" , repré-senté par les violoncellistes, Ibr ahimAydogdu, Yigit Tan, Yaz Irmak et OmarSengler, a embarqué l'assistance dans unvoyage onir ique, à travers une dizaine depièces des plus contemporaines, conçuesdans différents styles de musiques par descompositeurs de renom. Parmi les composi-teurs et les pièces que le quatuor turc a choi-si d' interpréter, L' Italien Enio Morr icone etla pièce qu' il a composée pour le célèbre filmwestern " Le bon, la brute et le truand" ," Bohemian Rhapsody" du gr and FredyMercur y, chanteur du groupe anglaismythique, " The Queen" , " Oblivion" de A.Piazzola, " Moon River" de H. Mancini,

" Lorca tango" de T. Erdener, ou encore," Austr ias" , par tition d'une difficulté aigue,écr ite par L. Albaniz pour guitare et br illam-ment repr ise par le quatuor de violoncelles.Longtemps applaudi par le public,l' " Ensemble CSO Cello Quar tet" a ensuitecédé la scène au quintet autr ichien," Concilium Musicum Wien" qui, dans unréper toire plus apaisé, a exécuté une dizainede pièces, dont, les quatre mouvements de" Diver tissement" de J . Haydn, " SalonPolka" de J . Strauss (père) et " Berceuse etdanse pour violon" de Paul Angerer. Dansdes atmosphères empreintes de solennité, lesmusiciens, Chr istoph Angerer (violon-alto),Milan Nikolic (violon), Bernhard Aichner(violoncelle), Damian Saul Posse Robles(contrebasse) et Rober t Pinkl (flûte), for -mant le quintet autr ichien, ont br illé de maî-tr ise technique et de dextér ité, faisant sentirla r igueur académique des grandes écoles demusique. En présence des ambassadeurs etreprésentants des missions diplomatiquesaccréditées à Alger des quatre pays à l’af-fiche notamment, le public s’est délectédurant cette soirée qui a réuni différentsstyles de musiques. " Une soirée magnifique,une musique de qualité et un public mer-veilleux" , a tenu à faire remarquer une spec-tatr ice accompagnée de ses deux enfants.Seize pays par ticipent au 11e Festival cultu-rel international de musique symphoniquequi se pour suit jusqu’au 17 octobre àl'Opéra d'Alger Boualem-Bessaïh, avec auprogramme de la soirée de mardi, la Suède,le Japon et la Russie.

La chanteuse Tizilal est de retour avec un nouvel albumintitulé «Tissirit negh». Sur le marché depuis dimanche

dernier, l’opus est composé de huit titres, à savoir Lawliya,Afus n wahnin, Tilissa, Yennayar, Lala Tafsut, A'mrahba stfsut, Yemma Jida et Iyaw anurar. Le nouvel album estcaractérisé par des sonorités nouvelles et un mélange depercussions, entre le traditionnel et le moderne. Après unduo avec Nora Hamoudi, la chanteuse Tizilal, de son vrainom Khadidja Mouhous, a fait beaucoup de recherches

pour présenter un produit de haut niveau afin de valori-ser le patrimoine artistique ancestral. Les arrange-

ments et le mixage furent de Fadel Issaiden et la chorale est constituée de Hamadi Mennana et les Maghrébins. Achour Hammouche

Béjaïa

Tissirit negh, de Tizilal, dans les bacs

Pour les besoins de la nouvelle production théâtrale pour adultes enlangue arabe, intitulée : «La Transaction», le directeur du théâtre

régional Kateb Yacine de Tizi Ouzou a l’honneur de vous informerqu’un casting pour le choix des comédiennes et comédiens, âgés de plus de 25 ans, aura lieu le samedi 19 octobre 2019 (10h - 16h).NB : se munir d’un CV artistique et d’une (01) photo d’identité.Le Directeur

Théâtre régional Kateb YacineCasting

«On veut gagner la CAN, on va prendre les matchs les uns après les autres en respectanttout le monde», voici ce quevous nous aviez confié avant la compétition en juin dernier.Vous avez tenu parole en remportant la Coupe d’Afriquedes Nations…

C’est toujours facile de par ler,mais il est vrai qu’on a par lé etqu’on a fait ce qu’on a dit. Ungrand bravo à tous les joueurs quiont par ticipé, qu’ils aient beau-coup ou peu joué. Tout le monde aété essentiel dans cette victoirehistor ique. Mais je tire sur tout ungrand coup de chapeau au stafftechnique qui a été essentiel danscette victoire, qui a su inculquerun état d’espr it exceptionnel, quia su faire jouer la concurrence quiété d’ailleurs saine, qui a su appe-ler les meilleur s joueur s dumoment. Tactiquement, le staff afait un travail énorme. Ils nous onvr aiment facilité la tâche.Félicitations à eux mais aussi auxsuppor ters qui sont venus noussoutenir en Egypte. Beaucoupd’Algér iens ont fait le déplace-ment à leurs frais. Ce n’est pasr ien. Cette victoire est pour euxqui ont été essentiels dans cetteconquête du deuxième titre conti-nental.

C’était le 19 juillet dernier.Réalisez-vous aujourd’hui ?

Je n’ai pratiquement pas coupé.J ’ai eu dix jours de vacances cetteannée. Donc j’ai du me remettretout de suite au travail. Je n’ai paseu vraiment de vacances donc jen’ai pas vraiment réalisé à l’exté-r ieur car j’étais concentré, dansma bulle. Je n’avais pas le tempsde savourer durant la compéti-tion. Après le tournoi, j’ai essayéde couper tout de suite pour meconsacrer à ma famille le peu detemps que j’avais. Je n’ai doncpas vraiment r éalisé pour êtrehonnête. Mais je sais que j’ai faitquelque chose d’incroyable avecma sélection. J ’en suis fier. Je necompte pas m’ar rêter là. A chaquerassemblement, je fais attention à

ce qu’on ne se relâche pas car on aencore de belles choses à accom-plir avec l’Algér ie.

Qu’avez-vous ressenti durant le tournoi et au moment de soulever ce trophée ? Est-ce le plus beau moment de votre carrière ?

Oui, absolument. Gagner uneCAN à 24 équipes en Egypte enété avec la chaleur, ce n’était pasfacile. C’est quelque chose d’horsnor me. On a eu la meilleureattaque, la meilleure défense. Çaveut tout dire. Gagner ce titre étaitun objectif quand j’ai commencéen sélection à 20-21 ans. J ’ai ditque j’allais écr ire ma propre his-toire. L’équipe nationale était auplus mal. J ’avais dit que je vien-drais en sélection quand je pour -rais appor ter un plus à cette équi-pe. En 2014, j’étais très fier car ons’était qualifié en huitièmes definale. Donc on l’a fait. En 2019,gagner une Coupe d’Afr ique desNations à 24 équipes à l’extér ieur,c’est fait. Je suis vraiment trèsheureux pour la sélection. Je n’ou-blierais jamais ce 19 juillet pource qu’on a accompli. On y estar r ivé gr âce à tout le monde.L’état d’espr it a été remarquable.Par tir pendant un mois et demi encompétition, tu ne vois pas trop tafamille, les joueurs ont été trèsprofessionnels. Quand vous êtescor rects et que vous travaillez, tôtou tard vous êtes récompensés parDieu. J ’en suis très heureux.

C’est bien évidemment différent,mais les joueurs de l’équipe deFrance avaient dit que leurs viesavaient changé en devenant cham-pions du monde. Est-ce aussi le casen devenant champion d’Afrique ?Non. Ma femme et mes enfants,c’est ça qui a changé ma vie.Grâce au foot, c’est vrai que tudonnes de l’émotion, tu pleures, tur igoles. C’est quelque chose d’ex-

traordinaire. Mais de là à dire queça a changé ma vie, non je n’iraispas jusque là.

Vous avez rendu hommage auxsupporters des Fennecs. Ilsvous avaient réservé un accueilexceptionnel à votre retour dela CAN. C’était un moment fouà vivre.

C’était incroyable. J ’avais vécunotre retour du Mondial en 2014.Là en 2019, je crois que c’étaitencore mieux. Il y avait du mondede par tout. Des enfants, desgrand-mères, des grand-pères, desjeunes, etc...tout le monde étaitréuni dans la rue pour cr ier, mon-trer sa joie et sa fier té d’être algé-r ien. Il y avait de quoi...On a faitun parcours exceptionnel et je suistrès heureux que ça ait pu donnerbeaucoup de joie qui peut-êtrepassent des moments difficilesdurant l’année. Sincèrement, on ajoué pour le peuple. Cette récom-pense est, pour nous, exception-nelle. En Algér ie, l’équipe natio-nale c’est plus que du foot. Ca aune histoire, notamment avec l’é-quipe du FLN. La sélection est aupremier plan pour les Algér iens.Cette victoire est plus que du foot-ball. On en est ravi et fier. On vatenter de continuer car on a uneéquipe et un collectif très for t. Onpeut accomplir de belles choses lesprochaines années.

On a senti que la sélection étaitavant tout un groupe de frèresmenés par un aîné qui estDjamel Belmadi, est-ce que jeme trompe ? Quelles étaient vosforces ?

Djamel, c’est lui qui est la base detout. En dix mois, il a fait un tra-vail remarquable. Humainement,il a le respect de tout le monde. Auniveau de son travail, c’est car ré.On prend du plaisir aux entraîne-ments. Au niveau de la compéten-ce, c’est du très haut niveau, je

peux le dire. Pas parce que j’aimebeaucoup Djamel et que c’est moncoach. Non, j’ai eu beaucoupd’expér iences et j’ai connu beau-coup de coaches. Je peux vous direque Djamel Belmadi c’est du trèshaut niveau. Objectivement, toutle monde l’apprécie parce qu’onsait qu’il est cor rect, qu’il a despr incipes et des valeurs. Il estdroit. A par tir du moment où laconcurrence est saine, personnene peut dévier. Celui qui dévie il semet tout seul en dehors du groupe.Ce qui s’est passé en sélection cetété est tout à fait normal. Quandtu as un coach compétent, desjoueur s de qualité et que tufédères autour de toi, si t’es bon ethonnête tu vas être récompensétôt ou tard. C’est ce qui s’estpassé.

Votre coach a d’ailleurs terminé4ème au classement des entraîneurs Fifa de l’année.J’imagine que c’est une fiertépour vous tous...

C’est plus qu’une fier té.Personnellement, je suis trop fierd’avoir un coach come lui, qui estcompétent, franc, direct et tra-vailleur. Le connaissant lui, il necour t pas après les trophées indi-viduels. Ce n’est pas du tout sonobjectif. Pour lui, ce qui compte,c’est le football et les trophées col-lectifs. C’est ça qu’on retient. Luiest très heureux de ce qu’il a fait.Il a encore faim, il veut encorenous faire progresser car on saitqu’on a encore une belle marge deprogression. Il ne pense qu’à ça etattend chaque r assemblementavec impatience. Le peu de tempsqu’il a pour travailler est exploitéau maximum. C’est un honneurd’avoir un coach comme ça. Onest à fond der r ière lui. On le suit.

Quels sont les prochains objectifs à atteindre ?

Ce sont les qualifications pour la

prochaine CAN et pour la Coupedu Monde. En tant que vain-queurs de la précédente édition dela coupe d’Afr ique, on doit toutfaire pour se qualifier de nouveau.Ensuite, on va tenter de se quali-fier pour le Mondial. On vaessayer de progresser. Ca va êtrelong et il y aura cer tainement desmoments difficiles. Mais il faudratoujours rester ensemble et êtresoudés. On sait ce qu’il faut fairepour gagner. On l’a fait lors de laCAN. On sait aussi ce qu’il ne fautpas faire comme lors de la précé-dente CAN en 2017. Ce qui nous afait du mal à nous et à notrepeuple. Il ne faut pas refaire ça.On a l’expér ience maintenant. Ilfaut toujours essayer de s’amélio-rer et conserver notre humilité.C’est ce qui fait la force desgrandes équipes.

Vous avez été rejoints par unenouvelle génération de Fennecsqui montent en puissance. Quepensez-vous d’eux ?

On a un groupe facile. Tout lemonde est accueilli les bras grandsouver ts. On a une jeune généra-tion qui va faire par ler d’elle dansle futur si elle reste sér ieuse et pro-fessionnelle. Le potentiel d’AdamOunas, de Youcef Atal, de RamyBensebaini et d’autres est de trèshaut niveau. J ’espère que dans lesannées à venir, l’équipe nationaleva perdurer au haut niveau. Çafait plaisir de voir jouer beaucoupde jeunes algér iens dans de grandsclubs. Par le passé, je me souviensque s’il y avait un ou deux algé-r iens c’était énorme. Là, on voitqu’actuellement il y en a de par -tout. Quand j’allume ma télé, jemets un coup Monaco, un coupNice, la Ser ie A, la Liga, etc..Cafait vraiment plaisir. J ’espère queles futures générations, grâce autravail effectué par cette généra-tion, vont pouvoir se dire qu’ellesaussi peuvent devenir profession-nelles, faire de grandes choses etgagner une CAN. Si nous on l’afait, les autres peuvent le faireaussi. Il y a de futurs talents quivont éclore les prochaines années.On commence à for mer desjeunes, notamment avec l’acadé-mie du Paradou en Algér ie. C’estun exemple pour le football algé-r ien. Les autres clubs doivent s’in-siprer de ça. On a de jeunestalents dans les centres de forma-tions en France. A eux de conti-nuer comme ça pour faire del’Algér ien un joueur de très hautniveau, qu’il ait une grosse cote.On sait que c’est dur de venirjouer en Afr ique, que pour cer -tains leurs car r ières peuvent êtreplus difficiles que s’ils étaient dansune sélection européenne, lareconnaissance, la joie et la fier téqu’on vous donne, ça n’a pas depr ix. Quand vous croisez les sup-por ter s algér iens dans la r ue,l’amour qu’il vous donne c’estmieux que de l’argent.

In footmercato.com

SOFIANE FEGHOULI, meneur de jeu des Verts

«Belmadi est la base de tout»

Pour Foot Mercato,Sofiane Feghouli

revient sur l'étédoré des Verts,

vainqueurs de laCoupe d'Afrique

des Nations. Il en aaussi profité pour

évoquer lanouvelle

générationalgérienne qui

monte enpuissance ou

encore l'admirationqu'il a pour Djamel

Belmadi, bien plus qu'un

sélectionneur auxyeux des joueurs.

Mercredi 16 octobre 2019 SPORT 21

L’Olympique Spor tif d’El-Kseur et malgré son statut de

nouveau promu en Régionale I aentamé la saison spor tive 2019-2020 avec deux bons résultats, dontune victoire enregistr ée samedidernier lors de la 1ère journée faceà l’USM Chéraga au stade ZaidiBraham d’El-Kseur, avant d’allerramener un nul en déplacementface à l’ES Azeffoun (1 - 1). Celaétant, la situation financière de ceclub n’est pas au mieux de safor me, puisque les caisses sontvides et la direction ne sait plus àquel saint se vouer. Ce qui a pousséle président Lyazid Amirouche àjeter l’éponge et à quitter la prési-dence. C’est ce que nous pouvonslire sur son compte personnel, par -tagé d’ailleurs par les pages exis-tantes et ouver tes du club. Danscette publication, le président el-kseurois et comme pour affirmerqu’il ne restera pas là, dira d’em-blée «À ma 2è famille avec laquelle

on a eu des moments for ts, de lajoie de la tr istesse des fois, à tousles joueurs, le staff technique etmédical, les suppor teurs assidus etmes proches collabor ateur s, jevous dis merci pour les bonsmoments passés ensemble l’annéepassée et cette année aussi. C’est lemême cas pour les jeunes catégo-r ies et leurs entraîneurs». Il affir -mera encore : «C’est très difficileet tr iste de se séparer de sa famillemais au point où j’en suis, je préfè-re me séparer de ma 2ème familleque de ma première qui est detoute façon la plus impor tante».C’est aussi avec une grande émo-tion que le président dira : «Jevous demande pardon car je res-sens un sentiment de tr ahisonenvers vous, mais je suis ar r ivé àun point de non-retour, et ma santése dégrade de plus en plus et le plusimpor tant, c’est que je ne peuxplus continuer à gérer ce club. Onest ar r ivé en face d’un mur et on se

tape la tête dessus». Le présidentdémissionnaire dira que bien qu’ilne soit pas un enfant du club, il enest devenu le par rain. «Je lance unappel à tous les enfants de ce clubpour essayer de sauver les meubleset d’éviter un naufrage du club».Le concerné fera ensuite un constatsur la situation financière où il dira: «Il n’y a aucune ressource finan-

cière en ce début de saison, aucuncentime n’est rentr é dans lescaisses du club. J ’ai sillonné la zoneindustr ielle et d’activités sansaucun résultat. J ’ai tapé aux por tesde toutes les autor ités, sans succès.J ’ai même essayé de faire par tici-per les suppor teurs et les fans duclub mais r ien au bout». Le prési-dent dira en outre : «Donc pour

moi, c’est un échec que j’assume.Une autre fois, je demande pardonaux joueurs et au staff technique».Il donne rendez-vous pour une AGdans les prochains jours afin d’of-ficialiser son dépar t à la tête duclub. «Une assemblée génér aleextraordinaire sera organisée dansles prochains jours pour officiali-ser mon dépar t». R. M.

En venant à bout difficilement de la cor ia-ce équipe de l’Olympique Akbou dans le

choc de la première journée du championnatde la Régionale 2, le CRB Kherrata versionNadjib Bedouhene a bien entamé sa saisonen s' imposant sur son ter rain et devant sonpublic face à l'un des ténors du groupe dansune rencontre très disputée, où les coéqui-piers de Midou ont fourni une prestationcor recte devant de nombreux suppor ter svenus les encourager à cette occasion face àune équipe très compacte de l’OlympiqueAkbou composée d’éléments talentueux etexpér imentés. Les poulains de l’entraîneuradjoint Adel Adjabi sont rentrés sur le ter -rain sous pression et ont terminé la premiè-re pér iode sur le score d’un but à zéro. En

effet, les Rouge et Noir ont réussi à trouver àla 42’ le chemin des filets par Bahr i qui futun vér itable poison pour la défense olym-pienne. Dans le fief du CRBK, on ne peutespérer mieux pour cette équipe qui a satis-fait ses suppor ters à la fin de la rencontre.C’est donc plutôt bien par ti pour sa premiè-re sor tie si l'on prend en considération la sta-ture de l'adversaire du jour et de la presta-tion du groupe. De quoi satisfaire les fans duChabab qui n'espéraient pas mieux. Cesuccès donc devrait permettre au groupe ducoach Bedouhene de prendre confiance etpoursuivre le travail en toute sérénité pourfaire bonne figure dans ce championnat. Lesjoueurs de l'entraîneur Bedouhene ont faitpreuve de beaucoup de détermination et de

solidité tout au long de la rencontre face à unadversaire très affûté. La bonne prestationde l'équipe a poussé les nombreux suppor-ters qui ont assisté à la rencontre à par lerdéjà d'accession, même si les dir igeants parle biais de leur coach affirment le contraire: «Je ne vous cache pas qu'on est très satis-fait de la victoire et de la bonne impressionlaissée par l'équipe. Sincèrement, ce dépar test de bon augure. Malheureusement, le clubcontinue de souffr ir financièrement. Nouslançons un appel aux autor ités et aux inves-tisseurs de la wilaya pour nous aider à réglerce problème. C'est d'ailleurs la seule solutionpour que le CRBK sor te de l'ornière et puis-se représenter dignement la région», conclu-ra Bedouhene. Ce succès, bon pour le moral,

va cer tainement permettre aux protégés duprésident Hamoudi de voir la suite du cham-pionnat avec énormément de sérénité mêmesi le championnat n'est qu'à sa premièrejournée. Bon début de championnat pour l'é-quipe de Kherrata, mais cela reste à confir -mer dans les prochaines rencontres, à com-mencer par celle de samedi prochain quimènera les Rouge et Noir de Kherrata à BirGbalou pour affronter l’ESBG, qui a ramenéles trois points de Bejaïa face à l’USSoummam. Ce sera un match difficile que lescamarades de Cher iet comptent jouer avecla même volonté sans se mettre dans la peaud'une victime expiatoire, à condition de gar -der la dynamique de cette entame notam-ment à domicile. T. H.

La Dépêche de Kabylie : Aprèsenviron un mois de préparation,comment évaluez-vous le travailréalisé jusque-là ?

Abdenour Harzouz: Disons qued’une manière génér ale, noussommes à 50 ou 60% de notre pré-paration, avec des matchs amicauxavec des équipes différentes ; celanous a évidement permis de peaufi-ner notre préparation, en attendantbien sûr le démarrage du cham-pionnat.

Pensez-vous que cela soit insuffisant pour votre équipe ?

Oui, c’est amplement suffisant, caril ne faut pas perdre de vue quenous avons basé notre préparationen fonction d’un championnat quidevait nor malement débuter au

début du mois d’octobre.Maintenant, le retar d a étéconsommé, il faut s’adapter enconséquence.

Peut-on connaître l’objectif de ces confrontations amicales ?

Les matchs amicaux sont différentsdes rencontres officielles, lesjoueurs se trouvent psychologique-ment amoindr is. Je dirais aussi quela phase de pr épar ation et lacompétition sont deux choses com-

plètement différentes. Dur ant lacompétition, le joueur est plusmotivé et plus dynamique. En ce quiconcer ne l’objectif de ces ren-contres, on essaye de faire par tici-per l’ensemble des joueurs pouréventuellement combler les lacuneset dégager l’ossature de l’équipe.

Vous avez déclaré auparavantque vous alliez jouer le maintien.Est-ce toujours votre objectif ?

Oui, nous allons d’abord essayer de

nous maintenir en division Pré hon-neur et s’atteler ensuite à élever leniveau technique individuel et col-lectif en vue de bâtir une équipecompétitive capable de jouer lespremiers rôles. Donc notre effectifest composé essentiellement d’élé-ments jeunes manquant d’expér ien-ce. Ils sont cer tes pétr is de qualitésmais cela reste insuffisant ; il nefaut pas oublier que nous aurons àen découdre avec des équipes dontla notor iété au sein de cette divisionest bien établie. Comme je vous l’aidit, nous travaillons dans un climatserein, une ambiance par faite règneau sein de l’équipe, les joueurs sontmotivés et déter minés plus quejamais à faire une bonne saison, ilfaut seulement les soutenir.

Justement, quels sont les clubsque vous craignez le plus et que vous estimez capables de jouer l’accession ?

Je suis persuadé que la concurrencesera rude et que les choses ne serontpas aussi faciles qu’on le pense. Il ya cer tes des équipes comme la JSTamridjet, le WRBO, la JS Bejaia,les 3 équipes de Tazmalt, notam-ment le SRBT qui voudra cer taine-ment remonter le plus visite pos-sible sur tout avec l’ar r ivée à ZahirAttia à sa tête. Toutes ces équipesauront les faveurs des pronostics,mais cela reste bien évidemment tr i-

butaire de plusieurs facteurs. Celuiqui saura gérer son parcours, aurasans nul doute le dernier mot.

Êtes-vous prêts à bien débuter la saison ?

On s'est bien préparé mais face auWRB Ouzelaguen, les choses neseront pas faciles. Notre adversairea tracé comme objectif l’accession,il sera difficile à manier chez lui etdevant son public.Y aura-t-il des absents ce samedi ?Non, notre équipe se déplacera au

grand complet et les plus en formeseront alignés face au onzed’Ouzellaguen.

Entamer la saison avec un bonrésultat, c’est votre vœu, n'est-ce pas?

Tout entraîneur d'une équipe sou-haite entamer la saison avec unr ésultat positif et je ser ais tr èscontent si mes protégés gagnent ouimposent le par tage des points auWRBO.

Un dernier mot pour conclure...On vient de refaire sur face. Notreéquipe tentera de faire mieux queles exercices pr écédents. Il fautattendre 6 ou 7 journées pour voir sion peut jouer l' accession ou secontenter d'une place honorable.

Entretien réalisé par Tahar H.

Mercredi 16 octobre 2019SPORT22

ABDENOUR HARZOUZ, entraîneur de l’Olympique Akfadou

«La concurrence sera rude»Le coach del’Olympique

Akfadou,Abdenour Harzouz,

parle dans cetentretien de la

préparation de sonéquipe pour la

nouvelle saison.

Régionale 2

Une entame réussie pour le CRB Kherrata

OS El-Kseur

Le président Lyazid Amirouche jette l’éponge

Sidi Ayad ne gagne toujours pasAprès la large défaite face à l’OC Akfadou sur

le score de 7 à 2 mardi dernier au stade deTinir i (Akfadou), l’US Sidi Ayad a joué sondeuxième match amical en prévision de la saison2019-2020, en recevant au stade de Timezr it la JSBéjaïa du même palier. Ce fut une occasion pourles deux staffs techniques de faire tourner leurseffectifs, et où finalement ce sont les visiteurs de laJS Béjaïa qui se sont imposés (1 - 0). Le coach

Oudjani a choisi d’aligner deux équipestotalement différentes pour chacune des deuxpér iodes. Et ce fut également le cas pour le stafftechnique de Sidi Ayad, qui a entamé le travaild’intersaison en retard, et qui est en train de toutfaire pour assurer la meilleure préparation àl’équipe et permettre aux joueurs d’être prêtspour le début du championnat.

T. H.

En amical US Sidi Ayad 0 - JS Béjaïa

Les années passent et r epassentdans cette équipe qu’est l’US Oued

Amizour. Cela fait trois années que leschoses ne vont pas comme on le sou-haite chez les Rouge et Noir. D’année àune autre, on voit bien que les chosesn’ont pas changé et ne changent pas.C’est le cas de le dire, puisque le club,en sus du fait qu’il y’a pas de direc-tion, sauf quelques bénévoles, il y’aaussi le problème de l’entraîneur quise pose avec acuité. Déjà, si on a fait un

trait depuis 2016 à ce jour, la bar retechnique était souvent instable, d’oùla venue et le dépar t des entraîneurs,sans que la donne change. Cette annéeencore et après que Mourad Redjal aitdécidé de jeter l’éponge après la 2edéfaite de suite, et en l’absence d’unedirection légale, c’est toujours du br i-colage dans la maison uninioniste. Etcomment, sachant qu’on est en plainecompétition officielle et que par consé-quent, c’est toujours les mêmes pro-

blèmes qui ressurgissent. Bref, pour larepr ise des entraînements de l’équipequi a été effectuée lundi passé, elle futsous la houlette du coach BillalAitouche, qui est toujours là à la res-cousse, lui qui a entamé la préparationde l’intersaison 2019-2020, où il a faitde son mieux jusqu’à l’ar r ivée dudésormais ex-coach Redjal Mourad.Aitouche aura la lourde tâche de pré-parer ses joueurs pour le match de la3è journée qui est programmé pour

samedi prochain, avec comme adver -saire, le CA Kouba, chez ce dernier. Lenouveau coach aura donc du pain surla planche, sur le plan psychologique,ou il devra trouver les mots justes pourgalvaniser et permettre aux joueurs dereprendre confiance en leurs capa-cités.

R.M

Mercredi 16 octobre 2019 SPORT 23

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONédité par SARL

La Dépêche de Kabylieau capital de 300.000 DA

DIRECTEUR DE LA PUBLICATIONIDIR BENYOUNES

RÉDACTION-ADMINISTRATIONMAISON DE LA PRESSE TAHAR-

DJAOUT01, RUE BACHIR ATTAR - ALGER

E-MAIL :depeche.tizi@gmail.com

Tél. : 021 66.38.05Fax : 021 66.37.88

PUBLICITÉTél : 021 66.38.02

BUREAU DE TIZI OUZOURue Abane Ramdane

cité 60 Lgts Bt ARédaction :

Tél : (026). 12. 26. 77Fax : (026). 12. 26. 48

PUBLICITÉ : Tél- Fax- (026). 12. 26. 70

BUREAU DE BGAYET

Route des Aurès,bt A

Tél. : 034 16.10.45Fax : 034 16.10. 46

BUREAU DE BOUiRAGare routière de

BouiraLot n°1 - 2e étage

Tel. : 026 73. 02. 86Fax : 026 73. 02. 85

IMPRESSIONSIMPRAL

DISTRIBUTIOND.D.K.

PUBLICITÉ ANEPLA DÉPÊCHEDE KABYLIE

LES DOCUMENTS,MANUSCRITS OUAUTRES ET LESLETTRES QUI

PARVIENNENT AUJOURNAL NE PEUVENTFAIRE L’OBJET D’UNE

QUELCONQUERÉCLAMATION

Siège social :Rue Abane Ramdane

cité 60 Lgts Bt A. TIZI-OUZOU

CB BNA ROUIBAN° 641-0300-300-149-11

JUGURTHA AKKACHE, défenseur du FC Tadmaït

«Rivaliser avec les meilleurs»

La Dépêche de Kabylie: Vous avezraté votre première sortie face auMC Bouira en revenant bredouillesde Bouira. Un commentaire?

Jugurtha Akkache: On voulait vraimentdébuter notre saison en force et avecun bon résultat, mais c'est bien dom-mage. On a tout fait pour réaliser unbon résultat, mais on a raté cette sor tieen revenant bredouilles à la maison.

Qu'est-ce qui vous a manqué pourarracher un bon résultat ?

Je pense que l'efficacité nous a faitdéfaut et on aurait pu marquer des

buts et revenir avec au moins, le pointdu match nul de Bouira. On ne mér i-tait pas de perdre à Bouira et il y avaitde la place pour ar racher un résultatpositif. Mais bon, il faut vite tournercette page et penser au match suivant.

Vous allez recevoir samedi prochainà Tadmaït l'ES Timezrit. Commentappréhendez-vous cette rencontre ?

C'est un match à prendre au sér ieux etqui ne sera pas facile pour nous. Onaffrontera une équipe de Timezr it qui

a été tenue en échec sur son ter rain parle RC Seddouk et qui se déplacera àTadmaït pour se racheter. On doit seméfier de cet adver saire et on vaessayer de préparer ce rendez-vousdans de meilleures conditions pourar racher la victoire et effacer le reversconcédé à Bouira face au MCB.

Pensez-vous que le FCT est en mesure de jouer les premiers rôles cette saison enRégionale 2 ?

Bien sûr qu'on a les moyens de jouerles premiers rôles en championnat dela Régionale II. Je crois qu'on a uneffectif capable de r ivaliser avec lesmeilleures équipes du groupe. Mais ondoit redoubler d'effor ts pour se trans-cender et se surpasser face à nos futursadversaires, en commençant par lematch contre l'ES Timezr it. Ondemande à nos suppor ters de se dépla-cer en force au stade pour nous encou-rager et nous soutenir. Inchallah on neva pas les décevoir et les trois pointsresteront au stade Ahcène Aiboud deTadmaït.

Propos recueillis par Massi Boufatis

Le défenseur du FCTadmaït, Jugurtha

Akkache, estime quelui et ses coéquipiersauraient pu prétendre

à un bon résultat àBouira. Toutefois, il

reste confiant quant àleurs capacités de

concurrencer lesautres équipes pour

jouer les premiersrôles.

OlympiqueAkbou

SamyBoussekinenouvel entraîneur

MB BOUIRA Ils étaient des dizaines à assiéger le siège du club

Les supporters montent au créneau Des dizaines de suppor ters du MB Bouira ont

assiégé dimanche dernier le bureau du club, sisau stade Bourouba Saïd, en guise de protestation parrappor t aux résultats enregistrés par le MBB lorsdes deux dernières journées. Le club a essuyé deuxdéfaites ;è (3 - 0) à Berhoum et (0 - 1) à domicile faceà Grarem. Les suppor ters ont, par ailleurs, menacéde se rassembler devant le siège de la wilaya deBouira, pour inciter les pouvoirs publics et les auto-r ités de la wilaya à soutenir leur club fétiche,«comme c’est le cas dans les autres wilayas du pays»,argue-t-on. Rencontré après le dépar t des protesta-taires, le néo président du club, Ahcène Gaci, dirad’emblée : «Cette situation ne peut perdurer. Il fautune réaction de M. le wali en personne pour fairesor tir le club de la cr ise. Le budget alloué par l’APCde Bouira, qui est, pour rappel, le seul pourvoyeurde fonds du club, est insuffisant». «Depuis l’entamede la saison, poursuit notre inter locuteur, nous avonstout payé de nos poches : la préparation, le matér ielet les équipements spor tifs des joueurs (toutes caté-

gor ies confondues) ainsi que leurs déplacements etrestauration». Le président du MBB lancera un vér i-table SOS à l’adresse des autor ités de la wilaya et despouvoirs publics : «L’équipe étouffe financièrement,et à ce rythme, impossible de réaliser l’objectif tracéqui est l’accession. Il faut dire qu’avec le nouveausystème de compétition, qui stipule que huit équipesaccéderont en Division nationale amateur en fin desaison, le club a devant lui une vér itable oppor tunitépour se hisser. A défaut de quoi, l’équipe refera sesclasses en Régionale 1 étant donné que la divisionInter-régions sera suppr imée», rappelle-t-il. «Nousavons, poursuit encore le boss du MBB, sollicité plu-sieurs opérateurs économiques et investisseurs pourles besoins d’un contrat de sponsor ing… Mais onattend toujours. Il y a quelques jours, nous avonsreçu le P/APW qui a discuté avec les joueurs etécouté longuement nos doléances. Il s’est engagé àaider le club, mais on souhaite que cette aide inter -vienne le plus tôt possible, car le club a plus quejamais besoin d’argent». Par ailleurs, Gaci dira

avoir déposé, il y a deux semaines, une demanded’audience pour une rencontre avec M. le wali deBouira en vue lui exposer la feuille de route du clubqu’il préside pour la saison spor tive et solliciter sonintervention auprès des opérateurs économiques etautres investisseurs afin de booster l’équipe financiè-rement. «On attend toujour s la r éponse de lawilaya», ajoute Gaci. Et de conclure : «On ne peutcontinuer ainsi, je par le en tant que président de l’undes plus glor ieux et mythiques clubs de la wilaya deBouira, créé en 1947 et qui comptait plusieursMoudjahids et Chahids. Il est temps que le club sehisse en division supér ieure. Il faut savoir que leMBB c’est l’affaire de tous et pas seulementd’Ahcène Gassi et des membres du bureau. Au casoù aucun changement positif ne s’opérerait, jedémissionnerai moi et mon bureau de la direction duclub !».

M’hena A.

US Oued Amizour

Billal Aïtouche assure la reprise

Après s’être séparéde l’ex-coach

Hacène Hamouche,dont la direction duclub akboucien qui ditque la raison de laséparation avec l’ex-coach de la JSMB estdue à la différence dansla vision des choses parrapport au projet duclub qui s’étale surplusieurs années, cettedernière (la direction) adonné carte blanche àl’ex-coach des U19,Khoudir Ait Mehdi, quia géré la 1ère rencontrede championnat face auCRB Kherrata jouéesamedi passé, ponctuéepour rappel par unepremière défaite descamarades du gardienHamimi Karim.Entretemps, lesdirigeants étaient à larecherche d’un coachqui sera le véritablesuccesseur deHamouche. Ils ont jetéleur dévolu sur l’ex-coach adjoint de laJSMB et entraîneur enchef du MOB (Bienqu’avec ce dernier il nese soit pas éternisé)sans oublier l’US OuedAmizour, en lapersonne de SamyBoussekine, un coachconnu pour sa rigueuret son penchant pour ladiscipline. Il s’estengagé avec la directiondu club après s’être misd’accord sur lesmodalités et lesobjectifs du club pourla saison en courssurtout. Le nouveaucoach que nous avonscontacté dans l’après-midi de lundi passé,nous a déclaré qu’ilétait prématuré deparler d’objectif car,pour lui, seul le travailcompte pour l’atteindre.C’est ce qu’il nous adéclaré dans unentretien qui sera publiédans les prochaineséditions. Sur un autreregistre, le nouveaucoach s’est misd’accord pour travailleravec Khoudir AitMehdi comme adjointet Mourad Boubegtitencomme coach desgardiens de buts. Nousy reviendrons…R. Medhouche

هذه الصحيفة تم تحميل

مكتبة الصحف اليىمية الجشائزية من

http://www.star7arab.com/f.asp?service=journaux

لتحميل المشيد من الصحف الجشائزية و بآخز إصداراتها

سوروا رابط مكتبة الصحف أعلاه

كافة حقىق التحميل محفىظة لـ

منتديات ستار سات العزبية

www.star7arab.com