¸Á»vÀå ¸ËgÀ¨sÀ-5 - tumkuruniversity.ac.intumkuruniversity.ac.in/tumkurtutadm/public/uploads/1534850762... · ¸Á»vÀå ¸ËgÀ¨sÀ-5 ¥ÀwæPÉ-5 ±À§ÝªÀÄtÂzÀ¥Àðt,

¸Á»vÀå ¸ËgÀ sÀ-5¥ÀwæPÉ-5

±À§ÝªÀÄtÂzÀ¥Àðt, PÀ£ÀßqÀ sÁµÉAiÀÄ ÀégÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛUÀzÀå ¸ËgÀ sÀ

©.J.LzÀ£ÉAiÀÄ É«Ä ÀÖgï ¹.©.¹.J¸ï. PÀ£ÀßqÀ ¥ÀoÀå2018-19£ÉÃ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀð¢AzÀ C£ÀÄµÁ×£ÀUÉÆ½ À®Ä ¤UÀ¢UÉÆ½¹zÀ

¹©¹J¸ï ºÉÆ À¥ÀoÀå

¥ÀæzsÁ£À ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ¥ÉÇæ. CtÚªÀÄä

CzsÀåPÀëgÀÄ, PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ½vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå¤®AiÀÄ, vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ

ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

qÁ. J. gÀWÀÄgÁA

ÀºÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÀßqÀ « sÁUÀªÀÄºÁgÁtÂ ªÀÄ»¼Á PÁ ÉÃdÄ

ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 1

qÁ. ªÀÄAdÄ¼À ©. J¸ï.

ÀºÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÀßqÀ « sÁUÀ²æÃ ¹zÀÞUÀAUÁ PÀ Á «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÁtÂdå ¥ÀzÀ« PÁ ÉÃdÄ

vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ

¥Àæ¸ÁgÁAUÀvÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå¤®AiÀÄ, vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ

¸Á»vÀå ËgÀ sÀ-5±À§ÝªÀÄtÂzÀ¥Àðt, PÀ£ÀßqÀ sÁµÉAiÀÄ ÀégÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ UÀzÀå ¸ËgÀ sÀ©.J.LzÀ£ÉAiÀÄ ¸É«Ä¸ÀÖgï ¹.©.¹.J¸ï. PÀ£ÀßqÀ ¥ÀoÀå

¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ¥ÉÇæ. CtÚªÀÄäCzsÀåPÀëgÀÄ, PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ½vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå¤®AiÀÄ, vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ

¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄqÁ. J. gÀWÀÄgÁA

ÀºÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÀßqÀ « sÁUÀªÀÄºÁgÁtÂ ªÀÄ»¼Á PÁ ÉÃdÄÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 1


ÀºÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÀßqÀ « sÁUÀ²æÃ ¹zÀÞUÀAUÁ PÀ Á «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÁtÂdå ¥ÀzÀ« PÁ ÉÃdÄvÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ

¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ : ¥Àæ ÁgÁAUÀ, vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå¤®AiÀÄ, vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ

¥ÀæxÀªÀÄ ªÀÄÄzÀæt :2018

¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ : x + 128 = 138

ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ : PÀÄ® ÀaªÀgÀÄ, vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå¤®AiÀÄ, vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ

§¼À¹zÀ PÁUÀzÀ : 60 f.J¸ï.JªÀiï

É É : gÀÆ. /-

bÁAiÀiÁPÀëgÀ eÉÆÃqÀuÉ : ²æÃzsÀgï

ªÀÄÄR¥ÀÄl «£Áå À :

ªÀÄÄzÀæt :

PÀÄ®¥ÀwUÀ¼À ªÀiÁvÀÄ

vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå¤®AiÀÄªÀÅ ºÀ®ªÀÅ ¥ÀæxÀªÀÄUÀ¼ÀvÀÛ zÁ¥ÀÅUÁ°nÖzÉ.¥Àæ ÀÄÛvÀ 2016-17£ÉÃ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀð¢AzÀ vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå¤®AiÀÄzÀ¸ÁßvÀPÀ «zÁåyðUÀ½UÉ DAiÉÄÌ DzsÁjvÀ PÉærmï ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀÄ,¥ÀoÀå¥ÀÅ ÀÛPÀ gÀZÀ£ÉUÉ ZÁ®£É ¤ÃqÀ ÁVzÉ. ÀPÁðgÀ¢AzÀ ¹©¹J¸ï ²PÀët¥ÀzÀÞwUÉ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄÆ zÉÆgÉwzÉ. «zÁåyðUÀ¼À PÀ°PÉAiÀÄ UÀÄtªÀÄlÖºÉaÑ ÀÄªÀ À®ÄªÁV J®è ¸ÁßvÀPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¥ÀoÀåUÀ¼À£ÀÄß CzsÁå¥ÀPÀgÀÄGvÁìºÀ¢AzÀ, ±ÀæªÀÄ¥ÀlÄÖ gÀa¹zÁÝgÉ.

F »£Éß ÉAiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ÀzÀ ÀågÀÄ, ªÀÄAqÀ°AiÀÄCzsÀåPÀëgÁzÀ ¥ÉÇæ. CtÚªÀÄä£ÀªÀgÀ ¥ÀæzsÁ£À ÀA¥ÁzÀPÀvÀézÀ°è ¥ÀoÀå¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄßqÁ. J. gÀWÀÄgÁA ªÀÄvÀÄÛ qÁ. ªÀÄAdÄ¼À ©.J¸ï. §ºÀ¼À £ÉÊ¥ÀÅtå¢AzÀ¹zÀÞ¥Àr¹PÉÆnÖzÁÝgÉ.

E°è ÀAPÀ®£ÀªÁzÀ J®è ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÆ ÀPÁ°PÀªÁVzÀÄÝ, «zÁåyðUÀ¼ÀÄÀvÀvÀ C sÁå À ¤gÀvÀgÁUÀ®Ä ¥ÉæÃgÉÃ¦ ÀÄªÀAwªÉ. ºÁUÁV F ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ

«zÁåyðUÀ½UÉ ºÉZÀÄÑ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁVªÉ J£ÀÄßªÀ £ÀA©PÉ £À£ÀßzÀÄ. F ¥ÀoÀåUÀ¼À£ÀÄß¸ÀPÁ®PÉÌ ¹zÀÞ¥Àr¸À®Ä £ÉgÀªÁzÀ J®è CzsÁå¥ÀPÀjUÀÆ vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ«±Àé«zÁå¤®AiÀÄ D sÁjAiÀiÁVzÉ.

¥ÉÇæ. ªÉÊ. J¸ï. ¹zÉÞÃUËqÀPÀÄ®¥ÀwUÀ¼ÀÄ

vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå¤®AiÀÄ

vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå¤®AiÀÄvÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ

PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ½

qÁ. CtÚªÀÄä - CzsÀåPÀëgÀÄ

qÁ. ªÀÄAdÄ¼À ©. J¸ï. - ÀzÀ ÀågÀÄ

²æÃ n. J¸ï. PÁAvÀgÁdAiÀÄå - ÀzÀ ÀågÀÄ

qÁ. J. gÀWÀÄgÁA - ÀzÀ ÀågÀÄ

qÁ. VÃvÁ ªÀ ÀAvÀ - ÀzÀ ÀågÀÄ

iv

CzsÀåPÀëgÀ £ÀÄr

PÀ£ÀßqÀ sÁµÉUÉ ÀÄªÀiÁgÀÄ 2000 ªÀµÀðUÀ¼À EwºÁ À«zÉ. PÀ£ÀßqÀ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß C sÀå¹¹zÀ J®ègÀÆ PÀ«gÁd ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß ¥ÀæxÀªÀÄ PÁªÀåªÉAzÀÄM¦àzÁÝgÉ. D¢ PÀ« ¥ÀA¥À¤AzÀ DgÀA sÀªÁzÀ PÀ£ÀßqÀ Á»vÀå ºÁUÀÆ ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£ÀPÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀªÀgÉUÀÆ MAzÉÃ jÃw, ±ÉÊ°¬ÄzÀÝzÀÄÝ ¤zsÁ£ÀªÁV ¥ÀæªÀ»¹EAzÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå «±ÀéªÀÄlÖzÀ°è ªÀiÁ£ÀåvÉ UÀ½¹zÉ. ±Á¹ÛçÃAiÀÄ sÁµÉAiÀÄ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À UÀ½¹PÉÆArzÉ.

¥ÁæzÉÃ²PÀ sÁµÉAiÀiÁVAiÀÄÆ ªÀÄ£ÀßuÉ ¥ÀqÉzÀÄ É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀÄªÀ PÀ£ÀßqÀsÁµÉAiÀÄ ¸Á»vÀå, «ZÁgÀ, «ªÀÄ±Éð¬ÄAzÀ ÀªÀÄÈzÀÞªÁV PÀxÉ, PÁzÀA§j,

PÀªÀ£À, £ÁlPÀ, PÀxÀ£ÀPÀªÀ£À, QgÀÄPÁzÀA§j »ÃUÉ J®è ¥ÀæPÁgÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ¤gÀAvÀgÀ É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ ÁVzÉ. DzsÀÄ¤PÉÆÃvÀÛgÀ ¥Àæ ÀÄÛvÀ AiÀÄÄUÀzÀ°èPÀ£ÀßqÀ sÁµÉUÉ UÀtPÀ AiÀÄAvÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀªÀÇ ÁPÀµÀÄÖ PÉÆqÀÄUÉ ¹QÌzÉ. UÀÆUÀ ï’(ªÉ¨ï¸ÉÊmï£À°è) eÁ®vÁtzÀ°èAiÀÄÆ PÀ£ÀßqÀ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÀåPÉÌÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÀºÀ C£ÉÃPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁVzÉ. EµÉÖ®è

ºÉªÉÄä¬ÄAzÀ ªÉÄÊzÀÄA© ¥ÀæªÀ» ÀÄwÛgÀÄªÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå JAlÄ eÁÕ£À¦ÃoÀ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ UÀjAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß ªÀÄÄrUÉÃj¹PÉÆArzÉ. PÀ£ÀßqÀªÀÄä J£ÀÄßªÀÅzÀÄ §jAiÀÄªÀiÁvÁUÀzÉ, ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ²RgÀªÁVzÉ.

2016-17£ÉÃ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀðPÉÌ vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå¤®AiÀÄzÀ ¥ÀzÀ««zÁåyðUÀ½UÉ DAiÉÄÌ DzsÁjvÀ PÉærmï ¥ÀzÀÞw (Choice Based Credit

system)AiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ «.«. ±ÉÊPÀëtÂPÀÀÄzsÁgÀuÉ vÀgÀÄwÛgÀÄªÀÅzÀÄ ºÉªÉÄäAiÀÄ «ZÁgÀªÁVzÉ. ÀPÁðgÀ¢AzÀ ¹.©.¹.J¸ï.

²PÀët ¥ÀzÀÞwUÉ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É zÉÆgÉvÀzÀÄÝ ÀºÀ ÀAvÀ ÀzÀ ÀAUÀwAiÉÄÃ. DAiÉÄÌDzsÁjvÀ PÉærmï ¥ÀzÀÞwUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV «zÁåyðUÀ½UÉ ºÉaÑ£À PÀ°PÉAiÀÄCªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¹PÉÆqÀÄªÀ À®ÄªÁV J®è «µÀAiÀÄUÀ¼À ÁßvÀPÀ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß£À£Àß £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ÀzÀ ÀågÀÄ DAiÉÄÌªÀiÁrzÁÝgÉ.

v

F ºÀAvÀzÀ°è £À£ÀUÉ zÉÆgÀQzÀ DzÉÃ±ÀzÀAvÉ, À«ÄwAiÀÄ ÀºÀPÁgÀ¥ÀqÉzÀÄ, C£ÉÃPÀ À sÉ £ÀqÉ¹, ZÀað¹ ÀzÀ ÀågÀ wÃªÀiÁð£ÀzÀAvÉ ¥ÀæxÀªÀÄ,¢éwÃAiÀÄ, vÀÈwÃAiÀÄ, ZÀvÀÄxÀð, ¥ÀAZÀªÀÄ É«Ä ÀÖgï£À ©.J. LaÒPÀ ©.J.,©.J¹ì., ©.PÁA, ©.©.JA, ©.J¥sï.J, ©.«.J., ¥ÀoÀåUÀ¼À£ÀÄß ±ÀæªÀÄªÀ»¹D ÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ PÁgÀågÀÆ¥ÀPÉÌ vÀA¢zÉÝÃªÉ.

F ¥ÀoÀå 2018-19£ÉÃ Á°UÉ ZÁ®£ÉUÉ §gÀÄvÀÛzÉ. F ÀzÀªÀPÁ±ÀzÀ°èsÁVUÀ¼ÁzÀ À«ÄwAiÀÄ J®è ÀzÀ ÀåjUÀÆ PÀÈvÀdÕ¼ÁVzÉÝÃ£É.

F ¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀzÀ AiÀÄ±ÉÆÃUÁxÉAiÀÄ »AzÉ £ÀªÀÄä vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ«±Àé«zÁå¤®AiÀÄzÀ À£Áä£Àå PÀÄ®¥ÀwUÀ¼ÀÆ, ¸Á»wAiÀÄÆ DVgÀÄªÀ ¥ÉÇæ.ªÉÊ. J¸ï. ¹zÉÞÃUËqÀ CªÀgÀ PÁ¼Àf JzÀÄÝPÁtÄvÀÛzÉ. §ºÀÄ vÁ¼Éä¬ÄAzÀ,PÁ¼Àf¬ÄAzÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀ£ÀÄß DºÁé¤¹, ¥ÀoÀåPÀæªÀÄzÀ §UÉÎ ZÀað¹, ÀªÀiÁ ÉÆÃa¹,ºÉaÑ£À CjªÀÅ ªÀÄÆr¹zÁÝgÉ. ¥Àæw ºÀAvÀzÀ°èAiÀÄÆ £ÀªÀÄä£ÀÄß w¢Ý, £ÀªÀÄäPÉ® ÀªÀ£ÀÄß ±ÁèX¹zÁÝgÉ. J®è ¥ÀoÀå ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ÀPÁ®PÉÌ ªÀÄÄzÀætªÁV CzsÁå¥ÀPÀgÀÄºÁUÀÆ «zÁåyðUÀ¼À PÉÊ¸ÉÃgÀÄªÀAvÉ ªÀiÁrzÀ ¸À£Áä£Àå PÀÄ®¥ÀwUÀ¼ÁzÀ¥ÉÇæ. ªÉÊ. J¸ï. ¹zÉÞÃUËqÀ CªÀjUÉ C£ÀAvÀ PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ.

F ÀAzÀ sÀðzÀ°è £ÀªÀÄUÉ ÀÆPÀÛªÁzÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀiÁr, ¥ÀoÀå¥ÀÅ ÀÛPÀ¥ÀæPÀn À®Ä ¥ÉÇæÃvÁìºÀPÉÆlÄÖ £ÉgÀªÁzÀ À£Áä£Àå PÀÄ® ÀaªÀgÁzÀ ¥ÉÇæ. ©. J¸ï.UÀÄAeÁ¼À CªÀgÀ ÀºÀPÁgÀ C« ÀägÀtÂÃAiÀÄ. CªÀjUÉ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ½¥ÀgÀªÁV PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ.

¹©¹J¸ï ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ gÀÆ¦ ÀÄªÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è ºÁdjzÀÄÝ, ÀQæAiÀÄªÁVPÉ® ÀzÀ°è vÉÆqÀV¹PÉÆArzÀÝ ÁßvÀPÀ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ½AiÀÄ J®è CzsÁå¥ÀPÀjUÀÆ,PÀgÀqÀÄ w¢ÝzÀ qÁ. £ÀlgÁdgÀªÀjUÀÆ ¥ÀoÀå¥ÀÅ ÀÛPÀªÀ£ÀÄß CAzÀªÁV CPÀëjÃPÀgÀtªÀiÁrzÀ ²æÃAiÀÄÄvÀ Dgï. J¸ï. ²æÃzsÀgï CªÀjUÀÆ £À£Àß £ÀªÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ.

¥ÉÇæ. CtÚªÀÄäCzsÀåPÀëgÀÄ, PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ½

vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå¤®AiÀÄ, vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ

vi

¥Àæ ÁÛªÀ£É

LzÀ£ÉAiÀÄ É«Ä ÀÖgï LaÒPÀ «zÁåyðUÀ½UÁV ¹zÀÞ¥Àr¹zÀ ¥ÀoÀå¥ÀÅ ÀÛPÀ«zÀÄ.¥ÀwæPÉ-5 `±À§ÝªÀÄtÂzÀ¥Àðt, PÀ£ÀßqÀ sÁµÉAiÀÄ ÀégÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ UÀzÀå ¸ËgÀ sÀ'J£ÀÄßªÀ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. PÉÃ²gÁd£À ±À§ÝªÀÄtÂzÀ¥Àðt' ¥ÁæaÃ£ÀPÀ£ÀßqÀ ªÁåPÀgÀtUÀ¼À ÉÆèAzÀÄ. ¥ÁæaÃ£À ªÁåPÀgÀt ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ÉÃR£ÀªÀÅ PÀ£ÀßqÀªÁåPÀgÀt ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ÀAQë¥ÀÛªÁV ¥ÀjZÀ¬Ä ÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ PÉÃ²gÁd£À`±À§ÝªÀÄtÂzÀ¥Àðt'PÉÌ ¥ÀÇgÀPÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀªÁVzÉ. E°è ÀAUÀæ»¹gÀÄªÀ ±À§ÝªÀÄtÂzÀ¥ÀðtÀÆvÀæUÀ¼À£ÀÄß qÁ. r.J¯ï. £ÀgÀ¹AºÁZÁgï CªÀgÀÄ ÀA¥Á¢¹gÀÄªÀ ¥ÀÅ ÀÛPÀ¢AzÀ

DAiÀÄÄÝPÉÆ¼Àî¼ÁVzÉ. `PÀ£ÀßqÀ sÁµÉAiÀÄ ÀégÀÆ¥À' J£ÀÄßªÀ sÁUÀzÀ°è sÁµÉUÉÀA§A¢ü¹zÀ PÉ®ªÀÅ ¹zÁÞAvÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä ÀÄªÀ GzÉÝÃ±À«zÉ. UÀzÀå ËgÀ sÀ'

J£ÀÄßªÀ sÁUÀzÀ°è PÉ®ªÀÅ ¥ÁæaÃ£À PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ÀAUÀæ» À ÁVzÉ. «zÁåyðUÀ¼ÀÄF ªÀÄÆ®PÀ PÀ£ÀßqÀ sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÁåPÀgÀtzÀ §UÉÎ ¸ÁPÀµÀÄÖ w½ªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ J£ÀÄßªÀ £ÀA©PÉ £ÀªÀÄäzÀÄ. FUÁUÀ ÉÃ PÁªÀå ËgÀ sÀ-1, PÁªÀå¸ËgÀ sÀ-2, PÁªÀå ¸ËgÀ sÀ-3, PÁªÀå ¸ËgÀ sÀ-4 ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁPÀµÀÄÖw½ªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ. ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁvÀäPÀ £ÀqÉAiÀÄ£ÀÄß gÀÆ¦¹PÉÆ¼Àî®ÄEzÀÄ ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÉAzÀÄ £ÀªÀÄä D±ÀAiÀÄ. CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, «zÁåyðUÀ¼ÀÄ,F ¢ ÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄä D ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß UÀnÖUÉÆ½ À®Ä ÀºÀPÀj ÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ£ÀA©zÉÝÃªÉ.

F ¥ÀoÀå ¥ÀÅ ÀÛPÀªÀ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr À®Ä £ÀªÀÄUÉ CªÀPÁ±À ¤ÃrzÀ ªÀiÁ£ÀåPÀÄ®¥ÀwUÀ½UÉ, PÀÄ® ÀaªÀjUÉ, PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ½AiÀÄ CzsÀåPÀëgÀÄ, ÀzÀ ÀågÀÄ,PÀªÀÄälzÀ°è ¥Á ÉÆÎAqÀÄ ÀÆPÀÛ À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÀ CzsÁå¥ÀPÀjUÉ, F¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß C sÁå À ªÀiÁqÀ®Ä vÉÆqÀUÀÄªÀ «zÁåyðUÀ½UÉ £ÀªÀÄä PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ.

qÁ. J. gÀWÀÄgÁAqÁ. ©. J¸ï. ªÀÄAdÄ¼ À

ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

vii

viii

ix

vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå¤®AiÀÄ©.J. LzÀ£ÉAiÀÄ É«Ä ÀÖgï LaÒPÀ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀoÀå

2018-19£ÉÃ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀð¢AzÀ C£ÀÄµÁ×£ÀUÉÆ½ À®Ä ¤UÀ¢UÉÆ½¹zÀ¹©¹J¸ï ºÉÆ À¥ÀoÀå

¸Á»vÀå¸ËgÀ¨sÀ-5¥ÀwæPÉ-5

±À§ÝªÀÄtÂzÀ¥Àðt, PÀ£ÀßqÀ sÁµÉAiÀÄ ÀégÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ UÀzÀå ¸ËgÀ sÀ

¥ÀwæPÉ-5 75 UÀAmÉUÀ¼ÀÄ

¥Àj«r

¨sÁUÀ-1±À§ÝªÀÄtÂzÀ¥Àðt (DAiÀÄÝ ÀÆvÀæUÀ¼ÀÄ) 30 UÀAmÉUÀ¼ÀÄ 35 CAPÀUÀ¼ÀÄ

(ªÁgÀPÉÌ 2 UÀAmÉ)

1. ±À§ÝªÀÄtÂzÀ¥Àðt (DAiÀÄÝ ÀÆvÀæUÀ¼ÀÄ) 1-25

¨sÁUÀ-2PÀ£ÀßqÀ sÁµÉAiÀÄ ÀégÀÆ¥À

30 UÀAmÉUÀ¼ÀÄ 35 CAPÀUÀ¼ÀÄ(ªÁgÀPÉÌ 2 UÀAmÉ)

1. sÁµÉ JAzÀgÉÃ£ÀÄ? ÀégÀÆ¥À ®PÀëtUÀ¼ÀÄ 26

2. sÁµÁ ªÀVÃðPÀgÀtzÀ ªÀÄÆ®vÀvÀÛ÷éUÀ¼ÀÄ:LwºÁ¹PÀ, d£ÁAVPÀ, sËUÉÆÃ½PÀ, ªÁA²PÀ,gÁZÀ¤PÀ, ªÀVÃðPÀgÀt. 40

3. ªÀåQÛ sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ G¥À sÁµÉ EªÀÅUÀ¼À ¥ÀgÀ ÀàgÀ ÀA§AzsÀ 77

4. sÁµÉAiÀÄ É¼ÀªÀtÂUÉ : sÁµÁ ªÀåvÁå À 88

x

sÁUÀ-3UÀzÀå ¸ËgÀ sÀ

15 UÀAmÉUÀ¼ÀÄ 20 CAPÀUÀ¼ÀÄ (ªÁgÀPÉÌ 1 UÀAmÉ)1. PÁwÃðPÀ IÄ¶AiÀÄ PÀvÉ 1042. ²æÃªÀÄw ÀéAiÀÄAªÀgÀ 1083. JgÀqÀÄ V½UÀ¼À PÀxÉ 113

n¥ÀàtÂUÀ¼ÀÄ 120

C£ÀÄ§AzsÀUÀ¼ÀÄ1. ªÀiÁzÀj ¥Àæ±Éß¥ÀwæPÉ ÀégÀÆ¥À 1252. ¥ÀoÀå ÉÆÃzsÀ£Á CªÀ¢ü, ¥ÀjÃPÁë CªÀ¢ü ªÀÄvÀÄÛ CAPÀUÀ¼ÀÄ 1273. ¥ÀgÁªÀÄ±Àð£À UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ 128

PÉÃ²gÁd£À

±À§ÝªÀÄtÂzÀ¥ÀðtADAiÀÄÝ sÁUÀUÀ¼ÀÄ

ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ: qÁ. r.J¯ï. £ÀgÀ¹AºÁZÁgï

ÀÆvÀæA|| ²æÃªÁUÉÝÃ«UÉ ±À©Ý£ÁªÁ«A¢æAiÀÄzÀ «µÀAiÀÄªÀÄA ±ÉÆæÃvÀæzÉÆ¼ÀÄzÁã«¥À ¤ªÀÄð¼ÀªÀÄÆwðV¼ÁªÀAzÉåUÉ ±Á ÀÛç ªÀÄÄRzÉÆ¼ÀªÀ£ÀvÀ£À¥ÉàA 1

nÃPÀÄ || D D EA¢æAiÀÄzÀ-±ÉÆæÃvÀæ, vÀéPÀÄÌ, £ÉÃvÀæ, fºÉé, WÁætAUÀ¼ÉA§ÀªÉðÃA¢æAiÀÄAUÀ¼À; «µÀAiÀÄªÀÄA-±À§Ý, Àà±Àð, gÀÆ¥À, gÀ À, UÀAzsÀAUÀ¼ÉA§ÀªÀÄ ÀÛ «µÀAiÀÄAUÀ¼ÀA; ±ÉÆæÃvÀæzÉÆ¼ï-±ÉÆæÃvÉæÃA¢æAiÀÄªÉÆAzÀ¾°èAiÉÄ; ±À§Ý¢A-

±À§Ý¢AzÀ; GzÁã«¥À-C©üªÀåPÀÛªÀiÁV C¾É¬Ä ÀÄªÀ; ¤ªÀÄð®ªÀÄÆwðUÉ-«ªÀÄ®ÀégÀÆ¦AiÀiÁzÀ; E¼ÁªÀAzÉåUÉ- sÀÆd£À¢AzÉ ªÀA¢¹PÉÆA§¼ÁzÀ; ²æÃ-L±ÀéAiÉÆðÃ

¥À®QëvÉAiÀiÁzÀ; ªÁUÉÝÃ«UÉ-ªÁPÉÌA§ zÉÃ«UÉ; ±Á ÀÛçªÀÄÄRzÉÆ¼ï-±À§Ý±Á ÀÛç¥ÁægÀA sÀzÀ°è; CªÀ£ÀvÀA-£ÀªÀÄ ÀÌj ÀÄªÁvÀA; C¥ÉàA-DUÀÄªÉA.

ªÀÈwÛ-PÁAwAiÉÄA§ UÀÄtzÉÆ¼À¤évÉAiÀÄ¥Àà ªÁPÉÌA§ zÉÃ«UÉ ¥ÀAZÉÃ¢æAiÀÄAUÀ¼À«µÀAiÀÄªÀÄ¥Àà ±À§Ý Àà±ÀðgÀÆ¥ÀgÀ ÀUÀAzsÀAUÀ¼ÉÆ¼ÀàA ±ÉÆæÃvÉæÃA¢æAiÀÄªÉÆAzÀ¾ÉÆ¼É±À§ÝªÀÄÄR¢£À©üªÀåQÛAiÀÄA ªÀiÁ¿à «ªÀÄ¼À ÀégÀÆ¥ÉUÉ sÀÄªÀ£À ÀÄÛvÉUÉ ±Á ÀÛçªÀÄÄRzÉÆ¼ï£ÀªÀÄ ÀÌj ÀÄªÉA.

ÀÆvÀæA || PÀ« ÀÄªÀÄ£ÉÆÃ sÁt£À AiÀiÁzÀªÀPÀlPÁZÁgÀå£É ÉªÀ zË»vÀæ£É£ÁAPÀ«PÉÃ±ÀªÀ£ÉA AiÉÆÃV¥ÀæªÀgÀ azÁ£ÀAzÀ ªÀÄ°èPÁdÄð£À ÀÄvÀ£ÉA 2

ÀÆvÀæA || UÀÄtªÀÄªÀÄgÉ ±À§ÝªÀÄtÂzÀ¥Àðt£ÁªÀÄªÀÄ¤lÄÖ £É¾ÉAiÉÄ PÀuÁðlPÀ ®

PÀët±À§Ý ±Á ÀÛçªÀÄA ¯ÁPÀëtÂPÀgï ¥ÉÃ¿ÉAzÀÄ É À É §UÉªÀÅUÉ ¥ÉÃ¿ÄéA 3

nÃPÀÄ || AiÀiÁzÀªÀ-AiÀÄzÀÄPÀÄ®zÀ PÀëwæAiÀÄgÀ; PÀlPÀ- ÀªÀÄÆºÀPÉÌ; DZÁAiÀÄðgÀ-UÀÄgÀÄªÁzÀ; PÀ« ÀÄªÀÄ£ÉÆÃ¨Át£À- ÀÄªÀÄ£ÉÆÃ¨Át£ÉA§ PÀ«Ã±ÀégÀ£À; J ÉªÀzË»vÀæ£ÉA-±ÉÆÃ©ü ÀÄªÀ ªÀÄUÀ¼À ªÀÄUÀ£ÁzÀ; AiÉÆÃV-AiÉÆÃVUÀ¼À°è; ¥ÀæªÀgÀ-CvÀåAvÀ ±ÉæÃµÀ×£ÁzÀ; azÁ£ÀAzÀ ªÀÄ°èPÁdÄð£À-eÁÕ£Á£ÀAzÀªÀÄÄ¼Àî ªÀÄ°èPÁdÄð£À£À;ÀÄvÀ£ÉA-ªÀÄUÀ£ÁzÀ; DA-±Á ÀÛçPÁgÀ£ÁzÀ £ÁA; PÀ« PÉÃ±ÀªÀ£ÉA-PÉÃ²gÁd

PÀ«Ã±ÀégÀA.nÃPÀÄ || UÀÄtA-±À§Ý¸ÁªÀÄxÀåðªÉA§ ¥É¸ÀgÀA; ElÄÖ-PÉÆlÄÖ;

±À§ÝªÀÄtÂzÀ¥Àðt£ÁªÀÄªÀÄA-±À§ÝªÀÄtÂzÀ¥ÀðtªÉA§ ¥É ÀgÀÄ; ElÄÖ-PÉÆlÄÖ;£É¾ÉAiÉÄ-¥ÉZÀÄðUÉAiÀiÁUÉ; PÀuÁðlPÀ-PÀ£ÀßqÀPÉÌ; ®PÀët-®PÀëtªÁzÀ; ±À§Ý ±Á ÀÛçªÀÄA-ªÁåPÀgÀt±Á ÀÛçªÀÄA; ÁPÀëtÂPÀgï-®PÀëuÁZÁgÀågÀÄ; ¥ÉÃ¿ÉAzÀÄ-ºÉÃ¼ÉAzÀÄ; É À É-¤gÀÆ¦ É; §UÉªÀÅUÉ-ªÀÄ£ÀA§ÄUÉ; ¥ÉÃ¿ÉéA-ºÉÃ¼ÉéA.

ªÀÈwÛ -AiÀiÁzÀªÀPÀlPÉÆÃ¥ÁzsÁåAiÀÄ£À¥Àà ÀÄªÀÄ£ÉÆÃ¨Át£À ªÀÄUÀ¼À ªÀÄUÀ£ÉAAiÉÆÃUÀªÀ®è sÀ£À¥Àà ªÀÄ°èPÁdÄð£ÀzÉÃªÀ ÀÄvÀ£É£ÁA PÉÃ²gÁd PÀ«AiÉÄ£ÁA ±À§Ý¸ÁªÀÄxÀåðªÀÄªÀÄgÉ « ÀÛgÀ¢A PÀuÁðlPÀ ªÁåPÀgÀtªÀÄA ±À§ÝªÀÄtÂzÀ¥ÀðtªÉ ÀgÀ¤lÄÖ®PÀëuÁ ZÁgÀågï ¥ÉÃ¿ÉAzÀÄ É À É §UÉUÉ §¥ÀðAvÀÄ ªÀÄ£ÀA§ÄUÉ ¥ÉÃ¿ÉéA.

ÀÆvÀæA || CªÀzsÀj¥ÀÅzÀÄ «§ÄzsÀgï zÉÆÃµÀ«zÀ¾ÉÆ¼ÉÃ£Á£ÀÄªÀÄÄ¼ÉÆîqÀA ¦æAiÀÄ¢A wzÀÄðªÀÅzÀÄ UÀÄtAiÀÄÄPÀÛªÀÄÄA zÉÆÃµÀ«zÀÆgÀªÀÄÄªÀiÁUÉ ªÉÄaÑ PÉÊPÉÆ¼ÀÄé¢zÀA 4

nÃPÀÄ || EzÀA-F ±À§ÝªÀÄtÂzÀ¥ÀðªÀA; «§ÄzsÀgï-«zÁéA¸Àgï;CªÀzÀj¥ÀÅzÀÄ-PÉÃ¼ÀÄézÀÄ; EzÀ¾ÉÆ¼ï-F ±À§ÝªÀÄtÂzÀ¥ÀðtzÀ°è; zÉÆÃµÀA-CµÁÖzÀ±À zÉÆÃµÀA; K£Á£ÀÄA-JvÁÛ£ÀÄA; G¼ÉÆîqÀA-GAmÁzÉÆqÉAiÀÄÄA;¦æAiÀÄ¢A-¦æÃw¬ÄAzÉ; wzÀÄðªÀÅzÀÄ-£ÉÃjvÀÛA ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ; UÀÄtAiÀÄÄPÀÛªÀÄÄA-±À§Ý¸ÁªÀÄxÀåðªÉA§ UÀÄtzÉÆqÀ£É PÀÆrzÀÄzÀÄA; zÉÆÃµÀ«zÀÆgÀªÀÄÄA-zÉÆÃµÀgÀ»vÀªÀiÁzÀÄzÀÄA; DUÀ-DUÀ ÁV; ªÉÄaÑ-MqÀA§lÄÖ; PÉÊPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ-CAVÃPÀj ÀÄªÀÅzÀÄ.

2 / ¸Á»vÀå ¸ËgÀ sÀ-5

ªÀÈwÛ- ±À§ÝªÀÄtÂzÀ¥ÀðtzÉÆ¼ÉÃ£Á£ÀÄAzÉÆÃµÀªÀÄÄ¼ÉÆîqÀA «zÁéA ÀgÀªÀzsÀj¹ PÉÃ¼ÀÄÝ PÀgÀÄt¢A ªÀÄ£ÀB¦æÃwªÉgÀ¹ wzÀÄðªÀÅzÀÄ : UÀÄuÁ¤évÀªÀÄÄA¤zÉÆðÃµÀªÀÄÄªÀiÁUÉ ªÉÄaÑ ¹éÃPÀj ÀÄªÀÅzÀÄ.

ÀÆvÀæA || UÀdUÀ£À UÀÄt£ÀA¢AiÀÄ ªÀÄ£À¹d£À ÀUÀ£À ZÀAzÀæ sÀlÖ UÀÄtªÀªÀÄð ²æÃ«dAiÀÄgÀ 1¥ÉÇ£Àß£À ¥ÀA¥À£À1

ÀÄd£ÉÆÃvÀÛA À£À ÀÄªÀiÁUÀð«ÄzÀ¾ÉÆ¼É ®PÀëöåA 5

nÃPÀÄ || UÀdUÀ£À-UÀdUÀ£ÉA§ PÀ«Ã±ÀégÀ£À; UÀÄt£ÀA¢AiÀÄ-UÀÄt£ÀA¢AiÉÄA§PÀ«Ã±ÀégÀ£À; ªÀÄ£À¹d£À-ªÀÄ£À¹d£ÉA§ PÀ«Ã±ÀégÀ£À; C ÀUÀ£À-C ÀUÀ£ÉA§ PÀ«Ã±ÀégÀ£À;ZÀAzÀæ sÀlÖ UÀÄtªÀªÀÄð ²æÃ«dAiÀÄgÀ-ZÀAzÀæ sÀlÖ£ÉA§ UÀÄtªÀªÀÄð£ÉA§ ²æÃ«dAiÀÄ£ÉA©Ã PÀ«Ã±ÀégÀgÀ; 2ºÉÆ2£Àß£À-ºÉÆ£Àß£ÉA§ PÀ«Ã±ÀégÀ£À 3ºÀA3¥À£À-ºÀA¥À£ÉA§PÀ«Ã±ÀégÀ£À; ÀÄd£ÉÆÃvÀÛA À£À- ÀÄd£ÉÆÃvÀÛA À£ÉA§ PÀ«Ã±ÀégÀ£À; ÀÄªÀiÁUÀðA-ÉÃ¸ÁzÀ PÁªÀåªÀiÁUÀðA; EzÀ¾ÉÆ¼É-F ±À§ÝªÀÄtÂzÀ¥ÀðtzÀ°èAiÉÄ; ®PÀëöäA-

GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ï PÀÄ¾Ä¥ÁV¥ÀðªÀÅ.ªÀÈwÛ- F PÀ«UÀ¼Á¢AiÀiÁV ªÀÄvÀÛA ¥À®A§gï ¥Àæ¹zÀÞ PÀ«UÀ¼ÀÄzÁºÀgÀtAUÀ¼ÀÄ

«ÄzÀ¾ÉÆ¼ÉÆ¼ÀªÀÅ.

ÀÆvÀæA || PÀæªÀÄ¢AzÉ ÀA¢ü £ÁªÀÄAÀªÀiÁ ÀªÀiÁ vÀ¢ÞvÀA ¥ÉÇzÀ¼ÁÝSÁåvÀAÀªÀÄÄ¢vÀ zsÁvÀÄªÀ¥À sÀæA

±ÀªÀÄªÀåAiÀÄA ÀA¢ü ±À§ÝªÀÄtÂzÀ¥ÀðtzÉÆ¼ï 8

nÃPÀÄ || ±À§ÝªÀÄtÂzÀ¥ÀðtzÉÆ¼ï-±À§ÝªÀÄtÂzÀ¥ÀðtzÀ°è; PÀæªÀÄ¢AzÀ-vÀgÀÄªÁ¬ÄAzÉ; ÀA¢ü- ÀA¢ü¥ÀæPÀgÀtªÉÄAzÀÄ; £ÁªÀÄA-£ÁªÀÄ¥ÀæPÀgÀtªÉÄAzÀÄ;ÀªÀiÁ ÀA- ÀªÀiÁ À¥ÀæPÀgÀtªÉÄAzÀÄ; D vÀ¢ÞvÀA-D ¥Àæ¹zÀÞªÁzÀ vÀ¢ÞvÀ¥ÀæPÀgÀtªÉÄAzÀÄ;

¥ÉÇzÀ¼ÀÝ-¥Àæ¹¢Ý ¥ÀqÉzÀ; DSÁåvÀA-DSÁåvÀ¥ÀæPÀgÀtªÉÄAzÀÄ; ¥ÀæªÀÄÄ¢vÀ zsÁvÀÄ-«±ÉÃµÀªÁV ÀAvÉÆÃ¶ À®àlÖ zsÁvÀÄ¥ÀæPÀgÀtªÉÄAzÀÄ; C¥À sÀæA±ÀA-C¥À sÀæA±À¥ÀæPÀgÀtªÉÄAzÀÄ; CªÀåAiÀÄA-CªÀåAiÀÄ¥ÀæPÀgÀtªÉÄAzÀÄ; ÀA¢ü- ÀA¢üUÀ¼ÉAlÄ.

ªÀÈwÛ- vÀ¾ÄªÁ¬ÄA ÀA¢üAiÉÄAzÀÄA £ÁªÀÄªÉÄAzÀÄA ÀªÀiÁ ÀªÉÄAzÀÄAvÀ¢ÞvÀªÉÄAzÀÄA DSÁåvÀªÉÄAzÀÄA zsÁvÀÄªÉÄAzÀÄA C¥À¨sÀæA±ÀªÉÄAzÀÄACªÀåAiÀÄªÉÄAzÀÄA ÀA¢üAiÉÄAlPÀÄÌA.

¸Á»vÀå ¸ËgÀ sÀ-5 / 3

ÀÆvÀæA || C£ÀÄPÀÆ®¥ÀªÀ£À¤A fÃªÀ¤µÀ×¢A £Á©üªÀÄÆ®zÉÆ¼ï PÀºÀ¼ÉAiÀÄ ¥ÁAV£ÀªÉÇ¯ï ±À§ÝzÀæªÀåAd¤¬Ä ÀÄUÀÄA ±ÉéÃvÀªÀÄzÀ¾ PÁgÀåA ±À§ÝA 9

nÃPÀÄ || fÃªÀ£À-fÃªÁvÀä£À; EµÀÖ¢A-EZÉÒ¬ÄAzÉ; C£ÀÄPÀÆ® ¥ÀªÀ£À¤A-fÃªÀ£ÉÆqÀ£É C£ÀÄPÀÆ®ªÁzÀ ¥ÁætªÀiÁgÀÄvÀ¤AzÀ; £Á©üªÀÄÆ®¢A-£Á©üAiÀÄªÉÆzÀ®°è; PÀºÀ¼ÉAiÀÄ ¥ÁAV£ÀªÉÇ¯ï-£ÉUÀ¦zÀ PÀºÀ¼ÉAiÀiÁPÁgÀzÀ ºÁUÉ; ±À§ÝzÀæªÀåA-±À§ÝªÉA§ zÀæªÀåA; ±ÉéÃvÀA-zsÀªÀ¼ÀªÀtðªÀiÁV; d¤¬Ä ÀÄUÀÄA-¥ÀÅlÄÖªÀÅzÀÄ;CzÀ¾-D ±À§ÝzÀæªÀåzÀ; PÁAiÀÄðA-¥ÀæAiÉÆÃd£ÀA, ±À§ÝA-±À§ÝªÀÄPÀÄÌA.

«ZÁgÀA-±À§ÝzÀæªÀåªÉÄAzÉÆqÉ WÀlPÉÌ ªÀÄÈwÛPÉAiÉÄAvÀAvÉ CPÀëgÁvÀäPÀªÁzÀ±À§ÝAUÀ¼ï ¥ÀÅlÄÖªÀÅzÀPÉð G¥ÁzÁ£ÀPÁgÀtªÁzÀ ªÀ ÀÄÛªÉAzÀ¾ÉªÀÅzÀÄ. ±À§ÝPÉÌzÀæªÀåvÀé ªÀÄA eÉÊ£Àgï ¥ÉÃ¼ÀÝ¥Àgï.

ªÀÈwÛ-¥ÀªÀ£À£À ÉA§¿É¬ÄA fÃªÀ¤µÀÖ¢A £Á©üAiÀÄ ªÉÆzÀ®°è £ÉUÀ¦zÀPÀºÀ¼ÉAiÀiÁPÁgÀ¢A ±À§ÝªÉÄA§ zÀæªÀåA zsÀªÀ®ªÀtðªÀiÁV ¥ÀÅlÄÖUÀÄA; CzÀ¾ PÁgÀåA±À§ÝªÉÄA§ÄzÀÄ.

ÀÆvÀæA || ªÁåPÀgÀt¢AzÉ ¥ÀzÀªÀiÁªÁåPÀgÀtzÀ ¥ÀzÀ¢£ÀxÀðªÀÄxÀðzÉ vÀvÁéÉÆÃPÀA vÀvÁé ÉÆÃPÀ¢

£ÁPÁAQë¥À ªÀÄÄQÛAiÀÄPÀÄÌ«ÄzÉ §ÄzsÀUÉð ¥sÀ®A 10

nÃPÀÄ || ªÁåPÀgÀt¢AzÀ-±À§Ý±Á ÀÛç¢AzÀ; ¥ÀzÀA-¥ÀzÀ¹¢Ý C¥ÀÅàzÀÄ; DªÁåPÀgÀtzÀ-D ±À§Ý±Á ÀÛçzÀ; ¥ÀzÀ¢A-¥ÀzÀ¹¢Þ¬ÄAzÀ; CxÀðA-CxÀð«ZÁgÀAC¥ÀÅàzÀÄ; CxÀðzÉÃ-CxÀð«ZÁgÀ¢AzÉ; vÀvÁé ÉÆÃPÀA-vÀvÀéeÁÕ£ÀA C¥ÀÀÅàzÀÄ;vÀvÁé ÉÆÃPÀ¢A-vÀvÀéeÁÕ£À¢AzÉ; DPÁAQë¥À ªÀÄÄQÛ-§AiÀÄ À ï vÀPÀÌ ªÉÆÃPÀëAC¥ÀÅàzÀÄ; EzÉ-D ªÉÆÃPÀëªÉ; §ÄzsÀUÉð-«zÁéA ÀUÉð; ¥sÀ®A- ÀvÀá®A; CPÀÄÌA-C¥ÀÅàzÀÄ.

ªÀÈwÛ- ªÁåPÀgÀt¢A ¥ÀzÀ¹¢ÞAiÀÄPÀÄÌA, ¥ÀzÀ¹¢Þ¬ÄAzÀxÀðeÁÕ£ÀªÀÄPÀÄÌA,CxÀð eÁÕ£À¢A vÀvÀé«ZÁgÀªÀÄPÀÄÌA, vÀvÀéeÁÕ£À¢A ªÀÄÄQÛzÉÆgÉPÉÆ¼ÀÄÎA : «§ÄzsÀUÀðzÀÄPÁgÀt¢A ªÁåPÀgÀtªÀÄÄ¥ÁzÉÃAiÀÄA.


1. ÀA¢ü¥ÀæPÀgÀtA

ÀÆvÀæA || CPÀÌgÀªÀÄÄA ªÀtðªÀÄÄªÉÄAzÀPÀÄÌA ±ÀÄzÁÞPÀëgÀPÉÌ £ÁªÀÄA §gÉ¥ÀAÉÆPÀÄÌZÀÑj À ÁàgÀzÀÄ

ªÀPÀÌgÀªÀÄ®ÛªÀÅ WÀ£À Àé£Á¢ zsÀé¤UÀ¼ï 12

nÃPÀÄ || CPÀÌgÀªÀÄÄA-CPÀÌgÀªÉÄAzÀÄA; ªÀtðªÀÄÄA-ªÀtðªÉÄAzÀÄA;±ÀÄzÁÞPÀëgÀPÉÌ-±ÀÄzÀÞªÁzÀ CPÀëgÀAUÀ¼ÉÎ; £ÁªÀÄA-¥É Àgï; CPÀÄÌA-C¥ÀÀÅàzÀÄ §gÉ¥ÀAÉÆPÀÄÌ-§gÉªÀÅzÀA ¥ÉÇPÀÄÌ; GZÀÑj À ï ÁgÀzÀÄªÀÅ-GZÁÒgÀuÉUÉ ÁgÀzÀÄªÀÅ;

CPÀÌgÀAUÀ¼ï-CPÀëgÀAUÀ¼ï; C®ÄÛ-C®è; CªÀÅ-vÁªÀÅ; WÀ£À-ªÉÄÃWÀzÀ; Àé£À-zsÀé¤;D¢-ªÉÆzÀ ÁzÀ; zsÀé¤UÀ¼ï-¥À®ªÀÅ vÉ¾zÀ zsÀé¤UÀ¼ï C¥ÀÅàªÀÅ.

ªÀÈwÛ-CPÀëgÀªÉÄAzÀÄA ªÀtðªÉÄAzÀÄA ±ÀÄzÁÞPÀëgÀPÉÌ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ£ÁªÀÄA;§gÉAiÀÄ®ÄªÀÄÄZÀÑj À ÁâgÀzÀÄªÀPÀëgÀAUÀ¼À®èªÀÅ ªÉÆ¿UÀÄ ªÉÆzÀ ÁzÀ ¥À®vÉ¾zÀzsÀé¤UÀ¼ï.

ÀÆvÀæA || ªÀåªÀºÀj¥ÀÅªÉgÀqÀÄ gÀÆ¦AzÀªÀPÀÌgÀA ±ÁæªÀtA Àé£ÉÊPÁPÁgÀA««zsÁPÁgÀA °¦ sÉÃzÀ ªÀÈwÛ¬ÄA ZÁPÀëÄµÀA ¥ÀÅgÁvÀ£ÀªÀÄvÀ¢A 13

nÃPÀÄ || ¥ÀÅgÁvÀ£ÀªÀÄvÀ¢AzÉ-¥ÀÇªÀðzÀ PÀ«UÀ¼À ªÀÄvÀ¢AzÉ; CPÀÌgÀA-CPÀëgÀAUÀ¼ï; CªÀÅ-vÁA; JgÀqÀÄ gÀÆ¦AzÉ-±ÁæªÀt ZÁPÀëÄµÀªÉA ÉgÀqÀÄvÉ¾zÁPÁgÀ¢AzÉ; ªÀåªÀºÀj¥ÀÅªÀÅ-ªÀwð¥ÀÅªÀÅ; Àé£ÉÊPÁPÁgÀA-zsÀé¤AiÉÆAzÀ¾ËPÁgÀªÀ£ÀÄ¼ÀÄîzÀÄ;±ÁæªÀtA-±ÁæªÀtªÉ¤¥ÀÅzÀÄ; °¦-°¦UÀ¼À; ¨sÉÃzÀ-¨sÉÃzÀzÀ; ªÀÈwÛ¬ÄA-ªÀvÀð£É¬ÄAzÉ; ««zsÁPÁgÀA-£Á£Á¥ÀæPÁgÀªÁzÀ DPÁgÀªÀ£ÀÄß¼ÀÄîzÀÄ; ZÁPÀëÄ¥ÀA-ZÁPÀëÄ¥ÀªÉ¤ ÀÄªÀÅzÀÄ; ±ÁæªÀtªÉAzÉÆqÉ Q«AiÀÄ°è PÉÃ¼ÀÄézÀÄ; ZÁPÀëÄµÀªÉAzÉÆqÉPÀuÉÆÚ¼ÁÌtÄâzÉAzÀ¾ÉªÀÅzÀÄ.

ªÀÈwÛ-JgÀqÀÄ vÉ¾zÁPÁgÀ¢AzÀPÀÌgÀA ªÀwð ÀÄUÀÄA; ±À ÉÝöÊPÁPÁgÀ¢A Q«UÉ,«µÀAiÀÄªÀiÁzÀPÀÌgÀªÀÄA ±ÁæªÀtªÉÄA§ÄzÀÄ; °¦ sÉÃzÀ¢A ¥À®ªÁPÁgÀªÀiÁVPÀuÉÎ vÉÆÃ¥ÀðPÀëgÀªÀÄA ZÁPÀëÄ¥ÀªÉÄA§ÄzÀÄ; EzÀ£Á¢ ªÀiÁUÀð¢£À¾ÉªÀÅzÀÄ.


ÀÆvÀæA || PÀÄ¼ÀzÀ ¤AiÀiÁªÀÄzÉÆ¼ÉAzÀÄAPÀë¼ÀPÉÌ ¯ÁPÀëgÀ«PÀ®à«Ä®è «PÀ®àAPÀë¼À£À®è¢®è ÀA ÀÌøvÀzÉÆ¼Á ®PÁgÀPÉÌ ¥ÉÃ¿ÉÝ£ÀzÀ¿ÉA PÀë¼À£ÀA 15

nÃPÀÄ || PÀÄ¼ÀzÀ-PÀÄ¼À¼ÀPÁgÀzÀ; ¤AiÀiÁªÀÄzÉÆ¼ï-¥Áæ¹£À°è; PÀë¼ÀPÉÌ-PÀë¼À¼ÀPÁgÀPÉÌ;¯ÁPÀëgÀ«PÀ®àA-®PÁgÀzÀ «PÀ®àA; JAzÀÄA-DªÁUÀ¼ÀÄA; E®è-GAmÁUÀzÀÄ;«PÀ®àA-PÀÄ¼À¥Áæ¹AUÉ «PÀ®àA; PÀë¼À£À®èzÉ-PÀë¼À¼ÀPÁgÀªÀÄ®èzÉ; E®è-®PÁgÀzÀ«PÀ®à«Ä®è; CzÀ¾ÉA-CzÀÄ PÁgÀt¢AzÀ; ÀA ÀÌøvÀzÉÆ¼ï- ÀA ÀÌøvÀzÀ°è D®PÁgÀPÉÌ-D ÀA ÀÌøvÀzÀ°èzÀð ®PÁgÀPÉÌ; PÀë¼À£ÀA-PÀë¼À£ÉA§ ¼ÀPÁgÀªÀÄA; ¥ÉÃ¿ÉÝA-ºÉÃ¼ÉÝA.

«ZÁgÀA-PÀÄ¼ÀªÉÄAzÉÆqÉ PÀ£ÀßqÀ ±À§ÝzÀ°è EzÀð ¼ÀPÁgÀA; PÀë¼ÀªÉÄAzÉÆqÉÀA ÀÌøvÀzÀ°è ‘®¼ÀAiÉÆÃgï C sÉÃzÀB’ JAzÀÄ GAmÁV ®PÁgÀ ¼ÀPÁgÀAUÀ¼ÉÎsÉÃzÀ«®èzÀ ¼ÀPÁgÀªÉÄAzÀ¾ÉªÀÅzÀÄ.

ªÀÈwÛ-PÀÄ¼À¥Áæ ÀªÀiÁV ¥ÉÃ¿Ý PÀ£ÀßqÀUÀ§âA PÀë¼À£ÀA É¾ÉUÉAiÀÄÄézÁV ®PÁgÀªÀÄA«PÀ®àA ªÀiÁqÀ ÁgÀzÀÄ; ®PÁgÀ ¥Áæ ÀªÀiÁV ¥ÉÃ¿Ý PÀ£ÀßqÀUÀ§âzÉÆ¼ï PÀë¼À£ÀA«PÀ®à¢ ¤j À ÁâgÀzÁVAiÀÄzÀÄªÀÅªÀiÁUÀzÀÄ; PÀë¼À£ÉA§Ä¢®èzÉ ÀA ÀÌøvÀ ¥ÀzÀzÀ®PÁgÀPÉÌ «PÀ®àªÀÄA ¥ÉÃ¿¯ÁâgÀzÁV PÀë¼À£À¤zÀ¾ÉÆ¼É ÉgÀ¹ ¥ÉÃ¿ÉÝA.

PÀÄ¼ÀPÀë¼À ¥Áæ À ¥ÀæAiÉÆÃUÀA :Q½¾É ºÀAiÀÄAUÀ¼ï UÀfð Éd¼ÀzÀ ¤ sÀAUÀ¼ï UÀdAUÀ¼ï... (1)

®PÁgÀPÉÌ PÀë¼À£À¤j¸À¯ÁâgÀzÀÄzÀPÉÌ ¥ÀæAiÉÆÃUÀA :N®UÀzÉÆ¼ÉÆªÉÄð £ÀvÀ£ÀgÀ¥Á®PÀ ZÀÆqÁªÀÄtÂzÀÄåw¥ÀÅèvÀ ZÀgÀtA... (2)

ÀÆvÀæA|| ©AzÀÄ£ÀÄ¸ÁégÀA vÁ£ÉAzÀPÀÄÌA ÉÆ£Éß ªÀÄÄvÀÄÛªÉÇÃ¯ï ªÀÈvÀÛvÉ¬ÄAÀA¢¥ÀÅðzÀAvÀzÀqÀQÉÆéA¢gÉ ªÀÄtÂUÉÆ¥ÀÅàªÉÇÃ¯ï « ÀUÀðªÉÄ¤PÀÄÌA 21

nÃPÀÄ || ©AzÀÄA-©AzÀÄªÉAzÀÆ; D£ÀÄ¸ÁégÀA-C£ÀÄ¸ÁégÀªÉAzÀÆ; ÉÆ£Éß-¸ÉÆ£Éß; vÁA-vÁA; CPÀÄÌA-C¥ÀÅàzÀÄ; ªÀÈvÀÛvÉ¬ÄA-§nÖvÁÛV¥ÀÅð¾ÉAzÉ;


ªÀÄÄvÀÄÛªÉÇÃ¯ï-ªÀÄÄwÛ£À ªÀÄtÂAiÀÄ ºÁUÉ; ÀA¢¥ÀÅðzÀÄ- À®ÄªÀ½AiÀiÁV¥ÀÅðzÀÄ;CAvÀÄ-ºÁUÉ; CzÀÄ-D ¸ÉÆ£Éß; CqÀQ¯ÉÆéA¢gÉ-MAzÀ¾ªÉÄÃ¯ÉÆA¢gÉ;ªÀÄtÂUÉÆ¥ÀàªÉÇÃ¯ï-ªÀÄtÂUÉÆ¦à£À ºÁUÉ; « ÀUÀðA-« Àdð¤ÃAiÀÄA; J¤PÀÄÌA-J¤ ÀÄªÀÅzÀÄ.

ªÀÈwÛ-©AzÀÄªÉAzÀÄA C£ÀÄ¸ÁégÀªÉAzÀÄA ÉÆ£ÉßUÉ ¥É Àgï; ©qÀÄªÀÄÄvÀÛA¥ÉÇÃ®ÄÛ, 3§nÖvÁÛV¥ÀÅðzÀ¾ÉA ±ÀÆ£Àå±À§ÝzÀ¥À sÀæA±ÀªÀiÁVAiÀÄÄA PÀ£ÀßqÀzÉÆ¼ïÉÆ£ÉßAiÉÄAzÁAiÀÄÄÛ; ©AzÀÄ«£ÀAw¥ÀÅðzÀ¾ÉA ©AzÀÄªÉAzÁAiÀÄÄÛ; ©AzÀÄ ÀégÀÆ¥ÀA-

A ©AzÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÀA-CAzÉÆ¼ÀA, CAzÀÄUÉ.CA©PÉ Éað É¼Àà½ É... (1)§AzÀA ¥sÀ®ÄÎt¤°è ÀAzÉAiÀÄªÀÄtA vÁ¤®è... (2)

ªÀÄtÂUÉÆ¥ÀÅà«£ÀAwgÁAiÉÄgÀqÀÄ ¸ÉÆ£ÉßAiÀÄÄªÀÄqÀQ¯ÁV ¤¯É «¸ÀUÀðªÉÄ¤ ÀÄUÀÄA; « Àdð¤ÃAiÀÄªÉÄA¢Ã « ÀUÀðPÉÌ ¥É Àgï; « ÀUÀð ÀégÀÆ¥ÀA.

« ÀUÀð ¥ÀæAiÉÆÃUÀA- (3)CB ÀAzÉAiÀÄ«Ä®è ªÉÄaÑzÀA.

ÀÆvÀæA|| ¥ÀæPÀlvÀgÀ ªÀåAd£À ÀAeÉÕ PÀPÁgÀ¢£Á ¼ÀPÁgÀ¥ÀAiÀÄðAvÀA ¥ÀAZÀPÀ ¥ÀAZÀPÀAUÀ½A ¥ÀAZÀPÀªÀÄPÀÄÌA ªÀUÀðªÀÄAvÀåªÀtðªÀÄªÀUÀðA 23

nÃPÀÄ || PÀPÁgÀ¢A-PÀPÁgÀ¢AzÀ; D ¼ÀPÁgÀ¥ÀAiÀÄðAvÀA-D ¼ÀPÁgÀ¥ÀAiÀÄðAvÀªÁV; ¥ÀæPÀnvÀgÀ-¥Àæ¹zÀÞªÁzÀ; ªÀåAd£À ÀAeÉÕ-ªÀåAd£ÁPÀëgÀUÀ¼ÉA§ ÀAeÉÕ C¥ÀÅàzÀÄ;¥ÀAZÀPÀ ¥ÀAZÀPÀAUÀ½A-LzÉÊzÀPÀëgÀAUÀ½AzÉ ªÀUÀðA-ªÀUÀð ÀAeÉÕ; ¥ÀAZÀPÀA-LzÀÄ ªÀUÀðA; CPÀÄÌA-C¥ÀÅàªÀÅ; CAvÀåªÀtðA-PÀqÉAiÀÄuÉÆA§vÀÛPÀëgÀAUÀ¼É;CªÀUÀðA-CªÀUÁðPÀëgÀAUÀ¼ï C¥ÀÅàªÀÅ.

ªÀÈwÛ-PÀPÁgÀA ªÉÆzÀ¯ÁV ¼ÀPÁgÀ ¥ÀgÀåAvÀA ªÀwð¸ÀÄªÀ ªÀtðAUÀ¼ïªÀåAd£À ÀAeÉÕAiÀÄA ¥ÀævÉåÃPÀA ¥ÀqÉUÀÄA- Pï Sï Uï Wï Yï; Zï bï eï gÀhiïkï; mï oï qï qsï uï; vï xï zï zsï £ï; ¥ï ¥sï ï sï ªÀiï; AiÀiï gï¯ï ªï ±ï µï ï ºï ¼ï JA©ªÀÅ; D ªÀåAd£ÀAUÀ¼ÉÆ¼É PÀPÁgÀA ªÉÆzÀ¯ÁVªÀÄPÁgÀ ¥ÀgÀåAvÀªÀÄAiÀÄÄÝAiÀÄÄÝ ªÀtðªÉÆAzÉÆAzÀÄ ªÀUÀðªÀiÁUÉ ªÀUÀðªÀÄAiÀÄÝPÀÄÌA-


Pï Sï Uï ¥sï Yï, Zï bï eï gÀhiï kï, mï oï qï qsï uï, vï xï zïzsï £ï, ¥ï ¥sï ï sï ªÀiï-JA©ªÀÅ; CªÀUÀðAUÀ¼ÁªÀÅªÉAzÉÆqÉ-AiÀiï gï¯ï ªï ±ï µï ¸ï ºï ¼ï JA©ªÀÅ.

ÀÆvÀæA|| ªÀUÀð¢éwÃAiÀÄªÀtðAªÀUÀðZÀvÀÄxÁðPÀëgÀA ªÀÄºÁ¥ÁætªÀÄªÀAªÀiÁUÀð«zÀgï ÀASÉåAiÉÆ¼ÀAsÉÆÃUÀðgÉªÀ£ÀÄPÀÈwAiÉÆ¼ÀA ¥ÀæAiÉÆÃV ÀÄw¥Àðgï 24

nÃPÀÄ || ªÀUÀð-ªÀUÀðAUÀ¼À; ¢éwÃAiÀÄªÀtðA-Sï bï oï xï ¥sïJA ÉgÀqÀ£ÉAiÀÄ CPÀëgÀAUÀ¼ÀÄA; ªÀUÀð-ªÀUÀðAUÀ¼À; ZÀvÀÄxÁðPÀëgÀA-¥sï gÀhiï qsïzsï sï JA§ £Á®Ì£ÉAiÀÄ CPÀëgÀUÀ¼ÀÄA; ªÀÄºÁ¥ÁætA-ªÀÄºÁ¥ÁæuÁPÀëgÀAUÀ¼É¤ ÀÄªÀÅªÀÅ; CªÀA-D ªÀÄºÁ¥ÁæuÁPÀëgÀAUÀ¼ÀA; ªÀiÁUÀð«zÀgï-(PÀ£ÀßqÀzÀ)PÀ«ªÀiÁUÀðªÀÄA §®èªÀgï; ¸ÀASÉåAiÉÆ¼ÀA-¸ÀASÁåªÁaUÀ¼À°èAiÀÄÄA;¨sÉÆÃUÀðgÉªÀ-zsÀé¤UÉAiÀÄé; C£ÀÄPÀÈwAiÉÆ¼ÀA-C£ÀÄPÀgÀt±À§ÝAUÀ¼À°èAiÀÄÄA;¥ÀæAiÉÆÃV¸ÀÄw¥Àðgï-¥ÀæAiÉÆÃUÀªÀA ªÀiÁqÀÄw¥Àðgï.

«ZÁgÀA-ªÀUÀðzÉgÀqÀ£ÉAiÀÄ £Á®Ì£ÉAiÀÄ CPÀëgÀAUÀ¼ï ªÀÄºÁ¥ÁætAUÀ¼ÁzÀ°èªÀUÀðzÉÆAzÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ¾£ÉAiÀÄ Pï, Zï, mï, vï, ¥ï, Uï, eï, qï, zï, ï-JA©ªÀÅ C®à¥ÁætAUÀ¼ÉAzÀ¾ÉªÀÅzÀÄ.

ª À Èw Û-ªÀU ÀðzÉg Àq À£ ÉAi ÀÄP À Ìg ÀAU À¼ ÀÄA £Á®Ì£ ÉAi ÀÄP À Ìg ÀAU À¼ ÀÄAªÀÄºÁ¥ÁætAUÀ¼É¤¸ÀÄUÀÄA-Sï bï oï xï ¥sï; ¥sï gÀhiï qsï zsï sï : EªÀAÀASÉåAiÉÆ¼ÀA C£ÀÄPÀgÀtzÉÆ¼ÀA ªÀiÁUÀð«zÀgï ¥ÀæAiÉÆÃV ÀÄªÀiï.

C°è ÀASÉåUÉ ¥ÀæAiÉÆÃUÀA-EbÁð¹gÀA, JuÁá¹gÀA, £ÀÆbÁð¹gÀA.¥À¢£ÉuÁá¹gÀ¯ÉÆÃºÀªÀPÀÌgÉAiÀÄ eÁvÀå±ÀéAUÀ½bÁð¹gÀA....(1) EªÀÅ

ªÉÆzÀ ÁzÀÄªÀ£À¾ÉªÀÅzÀÄ.C£ÀÄPÀgÀuÉUÉ-RtÂ É£É, bÀÄªÉÄä£É, ¥Àp É£É, xÉÆ¥Éà£É, ¥ÉÇmÉÖ£É, ¥sÀ¿É É£É,

gÀhÄ®ÄªÉÄä£É, zÀÄqsÀÄªÉÄä£É, zsÀ¼ÀªÉÄä£É, sÉÆÃgÉ£É.

ÀÆvÀæA || M¼ÀªÀÅ ªÀÄºÁ¥ÁætAUÀ¼ï«¼À ÀvÀÌuÁðl sÁµÉAiÉÆ¼ï PÉ®ªÀÅ ¤eÉÆÃdé¼ÀªÀiÁV ªÀUÀðzÀAvÀåAUÀ¼À£À¾ÉAiÀÄ£ÀÄ£Á¹PÁSÉåAiÀÄA vÀ¼É¢PÀÄðA 25


nÃPÀÄ || «¼À Àvï-M¥Àà®àlÖ; PÀuÁðl-PÀ£ÀßqÀzÀ; sÁµÉAiÉÆ¼ï- sÁµÉAiÀÄ°è;ªÀÄºÁ¥ÁætAUÀ¼ï-ªÀÄºÁ¥ÁætAUÀ¼ÁzÀ; PÉ®ªÀÅ-PÉ®ªÀÅ ±À§èAUÀ¼ï, ¤d-¤d¢A;GdÓ¼ÀA-¥ÀæPÁ²¥ÀÅªÀÅ; DV-DV; M¼ÀªÀÅ-GAlÄ; ªÀUÀðzÀ-ªÀUÀðAUÀ¼À;CAvÀåAUÀ¼ÀA-Yï, kï, uï, £ï, ªÀiï, JA§ CAvÁåPÀëgÀAUÀ¼ÀÄA; C¾É-w½;C£ÀÄ£Á¹PÀ DSÉåAiÀÄA-C£ÀÄ£Á¹PÀªÉA§ ¥É ÀgÀA; vÀ¼ÉzÀÄ-zsÀj¹; EPÀÄðA-E¥ÀÅðªÀÅ.

«ZÁgÀA-C£ÀÄ£Á¹PÀªÉAzÉÆqÉ ªÀÄÄR£Á¹PÀzÉÆqÀ£É PÀÆr GZÀÑj¥ÀÅzÀÄ.ªÀÈwÛ-PÀ£ÀßqÀzÉÆ¼ï Àé sÁªÀ¢A ªÀÄºÁ¥ÁætAUÀ¼ÉÆ¼ÀªÁªÀÅªÉ£É:ªÀUÀð¢éwÃAiÀÄPÉÌ-ªÀPÁÍtA, zÉPÁÍtA, ¥ÀPÁÍ¼ÀA, CPÀÍqÀA, SÉÆ¥ÀàgÀA,

SÁtA, SÁjUÉ; bÀ°èªÀiÁrzÀA, bÀ¦à¹zÀA, JPÀÌbÁAiÀÄA; oÁªÀÅ, oÁtA,oÀQÌ¹zÀA, oÁtÂ¹zÀA; xÀlÄÖ, xÁ¥ÀuÉ, ÀÄvÀÜuÉAiÀÄA, ªÀÄvÀÜ¥ÀnÖUÉ, PÀxÁ¬Ä;¥sÀ¼ÉAiÀÄPÁ¾A, ¥sÀ¼ÁªÀÅUÀA, ¥sÉÃ½, C¥sÀ½AiÀÄA.

ªÀUÀðZÀvÀÄxÀðPÉÌ-¥sÀ¿ÉAiÀÄA, WÉÆÃ¾ÉUÉ, WÁjUÉ, WÉÆÃ ÀA; gÀhÄ¼ÀA,gÀhÄ¼ÀPÀA, gÀhÄ®è¾É, gÀhiÁ½¹vÀÄÛ. gÀhÄ°è, gÀhÄAPÉ; qsÉAPÀtÂ, qsÉÆPÀÌgÀA, CqsÁtA,ªÉÃqsÉAiÀÄA, qsÀUÉ; zsÀ¼ÀA, zsÁ½, zsÁgÉ, zsÀªÀqÀA, zsÀUÀ É; sÀAUÁgÀA, sÀAqÁgÀA,sÀjPÉÌ, sÀ ÉèAiÀÄA, sÁªÀA.

PÀA sÀPÀÌA sÁ ÉUÀA «PÀ®àA.ªÀUÀðAUÀ¼ÀAiÀÄÝ£ÉAiÀÄPÀÌgÀAUÀ¼ï C£ÀÄ£Á¹PÀAUÀ¼ÁªÀÅªÉAzÉÆqÉ- Yï kï

uï £ï ªÀÄAUÀ¼ï.¥ÀæAiÉÆÃUÀA-

©YÌªÉÄâvÉÛ ÉªÀkÉÑAiÀÄÀYÄÌ¼ÀªÀÄÄA vÉÆtÄÚUÉqÉªÀ ±ÀÄPÀ ÁjPÉAiÀÄÄAÉÆÃYÉÌ §®ªÀ£ÀÄß wÃqÀÄªÀ

vÉYÌt UÁ½AiÀÄÄªÀÄªÉÃA ªÀÄ£ÀYÉÆÎ½¹zÀÄªÉÇÃ (1)

ÀÆvÀæA|| ÀªÀÄ ÀA¢zÀðXÌªÀÄÄzÀÄªÀÄÄªÉÆA¢zÀ ©AzÀÄªÀÅA « ÀUÀðªÀÄÄªÉÄAzÀPÀÄÌ«ÄªÉAiÉÄÝ AiÉÆÃUÀªÁºÀAPÀæªÀÄ¢A PÀ¥ÀAiÀÄÄUÀ®«ÄªÀ¾ÉÆ¼À£ÀÄ§AzsÀAUÀ¼ï 27


nÃPÀÄ || ÀªÀÄ ÀAzÀÄ- ÀªÀiÁ£ÀªÁV ÀAzÀÄ; EzÀð-EzÀð; ÀÌªÀÄÄA-xÌA§ fºÁéªÀÄÆ°ÃAiÀÄªÀÄÄA __ªÀÄÄA-__A§ G¥ÀzsÁä¤ÃAiÀÄªÀÄÄA; MA¢zÀ-PÀÆrzÀ__; ©AzÀÄªÀÅA- ÉÆ£ÉßAiÀÄÄA; « ÀUÀðªÀÄÄA-« Àdð¤ÃAiÀÄªÀÄÄA;JAzÀÄ-JAzÀÄ; EªÀÅ-F £Á®ÌPÀëgÀAUÀ¼ï; JAiÉÄÝ-ZÉ£ÁßV; AiÉÆÃUÀªÁºÀA-AiÉÆÃUÀªÁºÁPÀë gÀAUÀ¼ï; CPÀÄÌA-C¥ÀÅàªÀÅ; PÀæªÀÄ¢A-vÀ¾ÄªÁ¬ÄAzÉ; PÀ¥ÀAiÀÄÄUÀ¼ÀA-F fºÁé ªÀÄÆ°ÃAiÉÆÃ¥ÀzsÁä¤ÃAiÀÄAUÀ¼À°è; C£ÀÄ§Azs ÀAUÀ¼ï-ÀA§AzsÀUÀ¼ÁV¥ÀÅðªÀÅ.

ªÀÈwÛ-PÀPÁgÀªÀÄÄZÁÑgÀuÁxÀðªÀiÁUÀÄ¿ÉzÀ ºÀ ÀÄA ÉAiÉÄ ®ZÀÑtzÀAwzÀð ªÀtðAfºÁéªÀÄÆ°ÃAiÀÄªÉÄA§ÄzÀÄ; CzÀ¾ ÀégÀÆ¥ÀA- xÌ; ¥ÀPÁgÀªÀÄÄZÁÑgÀuÁxÀðªÀiÁUÀÄ¿ÉzÀ PÀÄªÀiÁjAiÀÄ ÀÛ£ÀAiÀÄÄUÀ¼ÁPÀÈwAiÀÄ ªÀtðªÀÄÄ¥ÀzsÁä¤ÃAiÀÄªÀÄzÀ¾ÀégÀÆ¥ÀA __; PÀªÉAiÀiÁgÀªÀÄA ©Ã¹zÀAvÉ §nÖvÁÛV vÉÆÃ¥ÀÅðzÀÄ ÉÆ£Éß. CzÀ¾ÀégÀÆ¥ÀA-A; ªÉÄÃ ÉAiÀÄÄA PÉ¿UÉAiÀÄÄªÀiÁ vÉ¾¢¤gÉ « ÀUÀðªÀÄzÀ¾ ÀégÀÆ¥ÀA-

B; F £Á®ÄÌ AiÉÆÃUÀªÁºÀAUÀ¼ï.

ÀÆvÀæA|| w½ zÉÃ²ÃAiÀÄ1ªÀÄªÉÊzÀA1

PÀ¼É ¤ÃA IÄ k ªÀtð ±À µÀ « ÀUÀð XÌ __PÀë¼À£ÀA £Á®évÉÛÃ¿ÁAiÀÄÛ¼É ±ÀÄzÀÞUÉ AiÀÄZÀÑUÀ£ÀßqÀQÌÃ PÀæªÀÄ¢A 43

nÃPÀÄ || -zÉÃ²Ã[AiÀÄA]-zÉÃ²ÃAiÀiÁPÀëgÀAUÀ¼ÀÄA; [CªÀÅ]LzÀA-(¾, ¿,¼À, J, N JA©ªÀÅ [D] LzÀA; ¤ÃA-¤ÃA; w½-C¾É; N IÄ ªÀtð, ±À, µÀ,« ÀUÀð. xÌ, __, PÀë ¼À £ÀA-IÄªÀtð, EªÀtð, ±ÀPÁgÀ, µÀPÁgÀ, «¸ÀUÀð, fºÁéªÀÄÆ°ÃAiÀÄ G¥ÀzsÁä¤ÃAiÀÄ, PÀë¼ÀAUÉ¼ÉA§PÀÌgÀAUÀ¼ÀA; PÀ¼É-PÀuÁðlPÀsÁµÉAiÉÆ½ ÉèAzÀÄ, ©qÀÄ; F PÀæªÀÄ¢A-F jÃw¬ÄAzÉ; CZÀÑUÀ£ÀßqÀPÉÌ- ÀA ÀÌøvÀA

¨ÉgÉAiÀÄzÀ §¾ÉAiÀÄ PÀ£ÀßqÀPÉÌ; ±ÀÄzÀÞUÉ-±ÀÄzÁÞPÀëgÀAUÀ¼ï; £Á®évÉÛÃ¿ÁAiÀÄÄÛ-£Á®évÉÛÃ¿PÀëgÀAUÀ¼ÁzÀÄªÉAzÀÄ; C¼É-¥ÀæªÀiÁtÂ ÀÄ.

ªÀÈwÛ-PÀ£ÀßqÀzÉÆ¼ï ¾ ¾ ¾ ¼À J d JAzÀÄ zÉÃ²ÃAiÀÄªÉÄÊzÀÄvÉ¾A;¦AvÀtAiÀÄévÉÛgÀqÀÄ ±ÀÄzÁÞPÀëgÀAUÀ¼ï PÀÆqÉ 57 CPÀÌgÀAUÀ¼ÉÆ¼ÀUÉ IÄ IÆ MN ±À µÀ «¸ÀUÀð xÌ, __, PÀë ¼ÀAUÀ¼ÉA§ ¥ÀvÀÛA PÀ¼ÉzÀÄ¿ÉzÀPÀÌgÀA £Á®évÉÛÃ¿Ä;CAvÀZÀÑUÀ£ÀßqÀzÉÆ¼ï £Á®évÉÛÃ¿PÀÌgÀA; ¤¸ÀUÀðªÀiÁV «¸ÀUÀð«Ä®è.


ÀÆvÀæA|| ¦AvÀªÀÄ¢ðzÉ ¾¿PÀÄ¼ÀgÉÃWÁAvÀA ºÀæ ÁézÀ°AUÀªÀÄA4vÁ4UÀ¼ï ªÉÄÃtAvÉ ZÀvÀÄyðAiÀÄ UÉAiÉÄ ªÉÄÃtÄäAvÀªÀÄ¢ðgÉ ¦jzÀÄªÉÆzÀªÀÅUÀÄA ²y®vÀéA 52

nÃPÀÄ || ºÀæ Áé¢°AUÀA-ºÀæ Áé¢°AUÀAUÀ¼ÁzÀ; ¾¿PÀÄ¼À gÉÃ¥sÁAvÀA-¿«iÁAvÀ PÀÄ¼ÁAvÀ gÉÃ¥sÁAvÀAUÀ¼ÁzÀ ±À§ÝAUÀ¼ï; ¦AvÀ-»AzÀÄUÀqÉAiÀÄ°è;CAvÀÄ-ºÁAUÉ; CªÀÅ-D ±À§ÝAUÀ¼ï; CªÀÄ¢ðgÉ-¥ÉÇzÀÄðUÉAiÀiÁV EgÉ; ªÉÄÃuï-«PÀ®à¢AzÉ; UÀ¼ï-§ºÀÄªÀZÀ£ÀzÀ UÀ¼ÁUÀªÀÄA; CAvÉ-ºÁAUÉ; ªÉÄÃuï-CzÀ®èzÉZÀvÀÄyðAiÀÄ-ZÀvÀÄyðÃ « sÀQÛAiÀÄ; UÉAiÉÄ-UÉPÁgÀA; ªÀÄÄAvÉ-ªÀÄÄAzÀÄUÀqÉAiÀÄ°è;CªÀÄ¢ðgÉ-¥ÀÉÇzÀÄðUÉAiÀiÁVgÉ; ¦jzÀÄA-§ºÀÄ¼ÀªÀiÁVAiÀÄÄA; ²y®vÀéA-²y®ªÀÄ¥ÀàvÀ£ÀA; MzÀªÀÅUÀÄA-¥Áæ¦Û ÀÄªÀÅzÀÄ.

ªÀÈwÛ-¥É¾UÀt ªÉÄÊAiÉÆ¼ï ®WÀÄ ªÉÆzÀ ÁVzÀð ¾¿ PÀÄ¼À gÉÃ¥sÁAvÀAUÀ¼À¥Àà°AUÀAUÀ¼ÀgÉ ªÀÄÄAzÉ UÀ¼ï CPÉÌ ªÉÄÃuï ZÀvÀÄyðUÁzÀ UÉPÁgÀA ªÉÄÃuï ¤¯É²y®vÀéA ¦jzÀÄªÀÄPÀÄÌA.

¾¿ÁAvÀPÉÌ ¥ÀæAiÉÆÃUÀA: CUÀ¿Î¼ï, J À¿Î¼ï, £ÉUÀ¿Î¼ï-£ÉUÀ¿ÉAzÀÄ d®ZÀgÀA,GUÀÄ¿Î¼ï.

UÉPÁgÀPÉÌ : J¸À¿ÉÎ, CUÀ¿ÉÎ, £ÉUÀ¿ÉÎ, GUÀÄ¿ÉÎ.D¢¢ÃWÀðªÀiÁzÉÆqÀA UÀÄgÀÄªÁzÉÆqÀA ²y®«Ä®è; ¨Á¸ÀÄ¿Î¼ï,

EPÀÄÌ¿Î¼ï, ¥ÉÇPÀÄÌ¿Î¼ï; Á ÀÄ¿ÉÎ, ¥ÉÇPÀÄÌ¿ÉÎ JAzÀÄ.PÀÄ¼ÁAvÀPÉÌ ¥ÀæAiÉÆÃUÀA : ªÀÄÄUÀÄ¼ÀÎ¼ï, ¥ÀÅUÀÄ¼ÀÎ¼ï, J À¼ÀÎ¼ï-¥ÀÇ«£É À¼ÉÆ¼ï

PÀÄ¼ÀA, CUÀÄ¼ÀÎ¼ï(?), CªÀÄ¼ÀÎ¼ï.CªÀÄ¼ÀÎ¼ï £ÀAiÀÄUÀÄt«PÀæªÀÄzÀªÀÄ¼ÀÎ¼ï... (1)UÀPÁgÀPÉÌ : J À¼ÉÎ, ªÀÄÄUÀÄ¼ÉÎ, ¥ÀÅUÀÄ¼ÉÎ, CªÀÄ¼ÉÎ.¦jzÀÄªÉÄA§zÀ¾ÉA PÉ®ªÀ¾ÉÆ¼ï²y®vÀé«Ä®è; PÀÄgÀÄ¼ÀÎ¼ï, ¥ÀÅgÀÄ¼ÀÎ¼ï,

ªÀÄgÀÄ¼ÀÎ¼ï.gÉÃ¥sÁAvÀPÉÌ : PÀ£ÀUÀð¼ï, PÉÆ£ÀUÀð¼ï, vÀ½UÀð¼ï, PÀÄ½UÀð¼ï, w«ÄUÀð¼ï,

vÉªÀÄUÀð¼ï, ÉªÀÄUÀð¼ï,ÉªÀÄUÀð¼À£ÀÆ¢ £ÀÄuÉÆÚqÉUÀ¼ÀA ¦rPÉ¬Äì... (2)


UÉPÁgÀPÉÌ : ªÉÆ¸ÀUÉð, J¸ÀUÉð, M¸ÀUÉð, G¹UÉð, ¥À¹UÉð, £À«UÉð,£À«gÉAzÀÄ PÀÆzÀ®Ä.

£ÀqÉzÀÄzÀÄ vÀ É£À«UÀÆðlA... (3)¾PÁgÁzÉÃ±ÀgÉÃ¥sÉUÀA ²y®vÀéA : C½UÀð¼ï, ¥É¸ÀUÀð¼ï, ºÀUÀUÀð¼ï,

§¼ÀUÀð¼ï (?), JqÀUÀð¼ï.DªÉqÀUÀð¼ÀÄªÀÄA wzÀÄðªÉÇAzÀÄ PÉÆÃqÀÄA ¥ÉA¥ÀÅA... (4)¦jzÀÄªÉÄA§ÄzÀ¾ÉA PÁzÀ®UÀð¼ÉA§ ¥ÀzÀ£Á¢¢ÃWÀðªÀiÁVAiÀÄÄA

²y®ªÀiÁAiÀÄÄÛ.

ÀÆvÀæA || UÀzÀªÀdPÁgÀªÀÄ«¢jgÉ¥ÀzÀªÀÄzsÀåA «µÀAiÀÄªÀiÁUÀ£ÉÃPÁPÀëgÀzÉÆ¼ï¥ÀÀÅ¢AiÉÄ ®WÀÆ¥ÀzsÉ PÉ®PÉ®ªÉÇzÀ«PÀÄðA gÁAvÀ¼ÁAvÀªÀÄªÀÅ ²y®vÉAiÀÄA 53

nÃPÀÄ || ¥ÀzÀªÀÄzsÀåA- ÀªÀiÁ ÀªÀÄzsÀåA; «µÀAiÀÄA-¥ÀæAiÉÆÃd£ÀA; DUÉ-DUÉ; UÀzÀªÀdPÁgÀA-UÀPÁgÀ, zÀPÁgÀ, ªÀPÁgÀ, dPÁgÀAUÀ¼ï; CªÀÅ-CªÀÅ; E¢jgÉ-ªÀÄÄA¢gÉ; C£ÉÃPÁPÀëgÀzÉÆ¼ï-C£ÉÃPÁPÀëgÀzÀ°è; ¥ÀÅ¢AiÉÄ-¥ÀæªÉÃ±ÀªÀiÁUÉ; ®WÀÆ¥ÀzsÉ-®WÀAªÉ G¥ÀzsÉAiÀiÁzÀ; PÉ®PÉ®ªÀÅ-ºÀ®ªÀÅ PÉ®ªÀÅ; gÁAvÀ¼ÁAvÀA-gÉÃ¥sÁAvÀ¼ÀPÁgÁAvÀ ±À§ÝAUÀ¼ï; CªÀÅ-CªÀÅ; ²y®vÉAiÀÄA-²y®vÀéªÀA;MzÀ«PÀÄðA-¥Áæ¦ÛAiÀiÁV¥ÀÅðªÀÅ.

ªÀÈwÛ-ªÀÄÄAvÉ UÀzÀªÀdPÁgÀAUÀ½gÉ ¥É¾UÀt ªÉÄÊAiÉÆ¼ï gÁAvÀ¼ÁAvÀAUÀ¼ïÀªÀiÁ ÀªÀÄzsÀå «µÀAiÀÄªÀiÁV ¥À®ªÀPÀÌgÀAUÀ¼ÉÆ¼ï PÀÆr ®WÀÆ¥ÀzsÉAiÀiÁV ¤ É

D gÁAvÀ¼ÁAvÀAUÀ¼ÉÎ ²y®vÀéªÀÄÄAlÄ.¥ÀæAiÉÆÃUÀA-gÁAvÀPÉÌ : PÀÄ½UÁð½, C®zÉÆðÃAlA. C®UÉÆðAZÀ¯ï,

©¢zÀðnÖ, ¥ÉÇUÀªÀðmÉÖ, É¼ÀUÉðA¥ÀÀÅ, vÀ½zÉÆðÃgÀtA ÉªÀÄªÀð¤, D®eÉÆðA¥ÀA,PÀ¢eÉÆð£ÀßA.

¼ÁAvÀPÉÌ : ªÀÄÄUÀÄ¼ÁÎAiÀiï, CªÀÄ¼ÉÆÝAUÀ ï, J À¼Àé É, CªÀÄ¼ÀÓAvÀæA.

ÀÆvÀæA|| ¥ÀÅUÉ zÀzÀ¥ÀªÀPÁgÀA «¢üAiÀÄ UÉPÁgÀA ªÀvÀðªÀiÁ£À PÁ®zÀ UÀÄA zsÁvÀÄUÉ ¾¿PÀÄ¼ÀgÉÃ¥sÁAvÀPÉÆÌUÉUÀÄA ²y®vÀéªÀÄUÀÄgÀÄ¥ÀÇªÀð1¹Üw¬ÄA1 54


nÃPÀÄ || CUÀÄgÀÄ¥ÀÇªÀð¹Üw¬ÄA-®WÀÄªÉÆzÀ ÁV¥ÀÅðzÀ¾ÉAzÉ; ¾¿PÀÄ¼ÀgÉÃ¥sÁAvÀPÉÌ-¾¿ÁAvÀ PÀÄ¼ÁAvÀ gÉÃ¥sÁAvÀUÀ¼ÁzÀ; zsÁvÀÄUÉ-zsÁvÀÄUÀ¼ÉÎ; zÀzÀ¥ÀªÀPÁgÀA-zÀPÁgÀ zÀ¥ÀPÁgÀ ªÀPÁgÀAUÀ¼ï; «¢üAiÀÄ-«zsÀåxÀðªÀ; UÉPÁgÀA-UÉ JA§PÀëgÀA;ªÀvÀðªÀiÁ£ÀPÁ®zÀ-ªÀvÀðªÀiÁ£ÀPÁ¯ÁxÀðzÀ; UÀÄA-UÀÄAPÁgÀA; ¥ÀÀÅUÉ-¥ÀæªÉÃ±ÀªÀiÁUÉ;²y®vÀàA-²y®ªÀÄ¥ÀàvÀ£ÀA; MUÉUÀÄA-ºÀÄlÄÖUÀÄA.

ªÀÈwÛ-ºÀæ Áé¢UÀ¼À¥Àà ¾¿PÀÄ¼À gÉÃ¥sÁAvÀAUÀ¼À¥Àà£ÉÃPÁPÀëgÀ zsÁvÀÄUÀ¼ÉÎ sÀÆvÀªÀvÀðªÀiÁ£À sÀ«µÀåAwUÁzÀ zÀ, zÀ¥À, ªÀ JA©ªÀÅ ¥ÀgÀªÀiÁzÉÆqÀA ¥ÀæxÀªÀÄ¥ÀÅgÀÄµÀzÀ«zÀåxÀðzÉÆ¼ÁzÀ UÉ JA§ÄzÀA ¥ÀæxÀªÀÄ¥ÀÀÅgÀÄµÀzÀ ªÀvÀðªÀiÁ£À sÀ«µÀåAwUÁzÀUÀÄA JA§ÄzÀA ¥ÀgÀªÀiÁzÉÆqÀA QæAiÀiÁ¥ÀzÀAUÀ¼ï ²y®vÉAiÀÄ£ÉAiÀÄÄÝªÀÅªÀÅ.

¾¿ÁAvÀPÉÌ ¥ÀæAiÉÆÃUÀA-dUÀÄ¿ÝA, CUÀÄ¿ÝA, ¥ÉÇUÀ¿ÝA, vÉUÀ¿ÝA, vÀÄªÀÄÄ¿ÝA,£ÉUÀ¿ÝA; £ÉUÀ¿ÝA¥ÀA, £ÉUÀ¿é£ÉA§AvÉ zÀ, zÀ¥À, ªÀ JA©ªÀ¤ªÀPÉð®èA ¥ÀwÛ ÀÄªÀÅzÀÄ.

«¢üAiÀÄ UÉPÁgÀPÉÌ ¥ÀæAiÉÆÃUÀA-vÉUÀ¿ÉÎ, ¥ÀÉÇUÀ¿ÉÎ, £ÉUÀ¿ÉÎ JA§AvÀ¾ÉªÀÅzÀÄ.UÀÄA-EAUÉ : vÉUÀ¿ÉÎªÉÄA§AvÀÄ¿ÉzÀÄªÀA ¥ÀwÛ¹PÉÆ¼ÀÄézÀÄ.PÀÄ¼ÁAvÀPÉÌ : £ÀÄ ÀÄ¼ÀÝA, £ÀÄUÀÄ¼ÀÝA, ªÀÄ ÀÄ¼ÀÝA, ªÀÄUÀÄ¼ÀÄÝA, ªÀÄUÀÄ¼ÀÝ¥ÀA,

ªÀÄUÀÄ¼ÀéA.UÉPÁgÀPÉÌ : ªÀÄ ÀÄ¼ÉÎ, £ÀÄ ÀÄ¼ÉÎ JA§AvÉ.UÀÄA-EAUÉ : ªÀÄ ÀÄ¼ÀÄÎA, £ÀÄ ÀÄ¼ÀÄÎA JAzÀÄ ªÀiÁ¿ÄàzÀÄ.vÉgÀ¼ÀÝA, ¥ÉÇgÀ¼ÀÝA JA§AvÉ PÉ®ªÉqÉAiÉÆ¼À²y®vÀéA.gÉÃ¥sÁAvÀPÉÌ : vÉÆqÀzÀðA, ¥ÉÇqÀzÀðA, vÀ¼ÀzÀðA, PÉ¼ÀzÀðA, «Ä½zÀðA,

C¼ÀzÀðA, C¢zÀðA, ©¢zÀð, CªÀÄzÀðA, ¤«ÄzÀðA; ¤«ÄzÀð¥ÀA,¤«ÄªÀð£ÉA§AvÉ zÀ, zÀ¥À, ªÀPÁgÀAUÀ¼À¤ªÀPÉð®èA ¥ÀwÛ ÀÄªÀÅzÀÄ.

«¢üAiÀÄ UÉPÁgÀPÉÌ : CqÀUÉð, vÉÆqÀUÉð, C¢UÉð, ©¢UÉð JA§AvÉ¥ÀwÛ ÀÄªÀÅzÀÄ.

UÀÄA-EAUÉ : CªÀÄUÀÄðA, ¤«ÄUÀÄðA, vÀ¼ÀUÀÄðA, JA§AvÉ ¥ÀwÛ ÀÄªÀÅzÀÄ.¢ÃWÁð¢UÉ ²y®vÀé«Ä®è : CzÀðA, ÁzÀðA, ¥ÁzÀðA JA§AvÉ.

ÀÆvÀæA|| §¢ð®A ÀUÀÎPÉÌ ¥É ÀgïUÀzÀÄðUÉ ÉªÀªÀÄzÀðªÀÄzÀÄðªÀ½î 1PÀA¥À®zÀÄðzÉ£ÀÉÌ1zÉðªÁAiÀÄ¢ªÀÄÄðvÉÛ ¥ÉÇzÀ

¼ÉÝzÉðAiÉÄA©ªÀÅ ÀºÀd ²y®ªÀÈwÛAiÀÄ£Á¼ÀÄÎA2 55


nÃPÀÄ || §¢ð®Ä-§¢ð®ªÉÄAzÀÄ; ¸ÀUÀÎPÉÌ-¸ÀéUÀðPÉÌ; ¥É¸Àgï-ºÉ¸Àgï;UÀzÀÄðUÀÄ-UÀzÀÄðUÀÄ JAzÀÄ; J ÉªÀ-M¥ÀÅàªÀ; [CªÀÄzÀÄð-CªÀÄzÁð JAzÀÄ];CªÀÄzÀÄðªÀ½î-CªÀÄzÀÄðªÀ½îAiÉÄAzÀÄ; PÀA¥À®zÀÄðzÀÄ-PÀA¥À®zÀÄðzÀÄ JAzÀÄ;J£À¯É Ì-¥ÉÃ¼À¯É Ì ; JzÉðªÁAiÀiï-JzÉðªÁAiÉÄAzÀÄ; C¢ªÀÄÄðvÉ Û-C¢ªÀÄÄðvÉÛAiÉÄAzÀÄ; ¥ÉÇzÀ¼ÀÝ-¥Àæ¹¢ÞªÀqÉzÀ; JzÉð-JzÉðAiÉÄAzÀÄ; JA©ªÀÅ-JA©Ã ±À§ÝAUÀ¼ï; ÀºÀd ²y®ªÀÈwÛAiÀÄA- ÀºÀdªÁzÀ ²y®zÀ ªÀÈwÛAiÀÄA;D¼ÀÄÎA-vÁ¼ÀÄéªÀÅ.

ÀÆvÀæA|| JgÀqÀÄA ¥À®ªÀÅA ªÀtðA¥ÀgÀ ÀàgÀA PÀÆqÀÄªÀAzÀªÀÄzÉ ÀA¢ü ªÀ®AÀégÀgÀ»vÀ ªÀåAd£ÀªÀÄªÀÅ

¥ÀgÀªÀtðªÀÄ£ÉAiÀÄÄÝw¥ÀÀÅðªÁ ÀA»vÉAiÉÆ¼ï 59

nÃPÀÄ || JgÀqÀÄA-JgÀqÀPÀëgÀAUÀ¼ÀÄA; ¥À®ªÀÅA-ºÀ®ªÀPÀëgÀAUÀ¼ÀÄA; ¥ÀgÀ ÀàgÀA-C£ÉÆåÃ£ÀåªÁV : PÀÆqÀÄªÀAzÀA- ÀAAiÉÆÃUÀªÁUÀÄªÀAzÀA; CzÀÄ-CzÀÄ; ÀA¢ü-ÀA¢üAiÉÄ¤¥ÀÅzÀÄ; ªÀ®A-¤±ÀÑAiÀÄA; D ÀA»vÉAiÉÆ¼ï-D ÀA¢üAiÀÄ°è; ÀégÀgÀ»vÀ-

¸ÀégÀ»Ã£ÀªÁzÀ; ªÀåAd£ÀA-ªÀåAd£ÁPÀëgÀA; CªÀÅ-CªÀÅ; ¥ÀgÀªÀtðªÀÄA-ªÀÄÄAzÀtPÀëgÀªÀA; JAiÀÄÄÝvÉ E¥ÀÅðªÀÅ-PÀÆqÀÄwÛ¥ÀÅðªÀÅ.

ªÀÈwÛ-JgÀqÀPÀÌgÀA ªÉÄÃuï ¥À®ªÀPÀÌgÀA vÀªÉÆä¼ï C£ÉÆåÃ£ÀåªÁV PÀÆqÀÄªÀÅzÀÄÀA¢; ÀégÀgÀ»vÀ ªÀåAd£ÀAUÀ¼ï ªÀÄÄAzÀtPÀÌgÀªÀÄ£ÉAiÀÄÄÝªÀÅªÀÅ.

¥ÀæAiÉÆÃUÀA- ÀégÀAiÀÄÄPÀÛ ªÀåAd£ÀPÉÌ; PÀÆvÀÄð + FªÀA = PÀÆwðÃªÀA;J£Àß + CgÀ ÀA = J£ÀßgÀ ÀÄ; ªÀÄÄ£Éß + E¾ÉªÀA = ªÀÄÄ¤ß¾ÉªÀA.

¸ÀégÀgÀ»vÀ ªÀåAd£ÀPÉÌ : eÁuï + GAlÄ = eÁtÄAlÄ, PÀÄgÀÄ¼ï +PÉÆAPÁAiÀÄÄÛ = PÀÄgÀÄ¼ÉÆÌAPÁAiÀÄÄÛ.

2. ÀA¢ü¥ÀæPÀgÀtA

ÀÆvÀæA|| ÀégÀ«Ä¢gÉÆ½gÉ « sÀQÛÀégÀPÀA ¥ÀæPÀÈw ÀégÀPÀÌªÀÄPÀÄÌA ÉÆÃ¥ÀA

ªÀgÀ ÀA ÀÌøvÀ PÀuÁðlPÀªÉÄgÀqÀ¾ÉÆ¼ÀA £ÁªÀÄgÀÆrüAiÀÄ¾ÉAiÀÄzÀ ¥ÀPÀëA 62


nÃPÀÄ || ªÀgÀ-±ÉæÃµÀ×ªÁzÀ, ÀA ÀÌøvÀ PÀuÁðlPÀA- ÀA ÀÌøvÀ PÀuÁðlPÀUÀ¼ÉA§;JgÀqÀ¾ÉÆ¼ÀÄ-JgÀqÀÄ ±À§ÝzÀ°èAiÀÄÄA; £ÁªÀÄgÀÆrü-£ÁªÀÄ¥Àæ¹¢ÞAiÀÄÄ; C¾ÉAiÀÄzÀ¥ÀPÀëA-PÉqÀzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è; ÀégÀA- ÀégÁPÀëgÀA; E¢gÉÆ¼ï-ªÀÄÄAzÀÄUÀqÉAiÀÄ°è; EgÉ-EgÉ; « sÀQÛ ÀégÀPÀA-« sÀQÛ ÀégÀPÉÌAiÀÄÄA; ¥ÀæPÀÈw ÀégÀPÀÌA-¥ÀæPÀÈw ÀégÀPÉÌAiÀÄÄA; ÉÆÃ¥ÀA-DzÀ±Àð£ÀA; CPÀÄÌA-C¥ÀÅàzÀÄ.

ªÀÈwÛ- ÀégÀA ¥ÀgÀªÀiÁUÉ ÀA ÀÌøvÀzÀ PÀ£ÀßqÀzÀ « sÀQÛ ÀégÀPÀÌA ÀºÀd ÀégÀPÀÌA£ÁªÀÄ¥Àæ¹¢Ý QqÀzÀ ¥ÀPÀëA ÉÆÃ¥ÀªÀÄPÀÄÌA.

¥ÀæAiÉÆÃUÀA- ÀA ÀÌøvÀ « sÀQÛ ÀégÀPÉÌ ÉÆÃ¥ÀA : PÀæªÀÄzÉ + DAiÀÄÄÛ =PÀæªÀÄzÁAiÀÄÄÛ, F±ÀégÀ£À + M®ªÀÅ = F±ÀégÀ£ÉÆ®ªÀÅ, EAzÀæAUÉ + LgÁªÀvÀA= EAzÀæAUÉÊgÁªÀvÀA, VjAiÀÄvÀÛtÂAzÉ + E¿ÉzÀA = VjAiÀÄvÀÛtÂA¢¿ÉzÀA,UÀÈºÀzÀ°è+EzÀðA = UÀÈºÀzÀ°èzÀðA.

¥ÀæPÀÈw ÀégÀPÉÌ ÉÆÃ¥ÀA : §ÄzsÀ + Cgï=§ÄzsÀgï, GzÀÞvÀ + Cgï=GzÀÞvÀgï,zÉÃªÀ + JA§=zÉÃªÉA§, gÁUÀ + E ÀÄ=gÁV ÀÄ, sÀAUÀ + E ÀÄ= sÀAV ÀÄ,sÁªÀ + E ÀÄ= sÁ« ÀÄ, sÉÆÃUÀ + E ÀÄ= sÉÆÃV ÀÄ, ¥Á® + E ÀÄ=¥Á° ÀÄ.1

PÀuÁðl « sÀQÛ ÀégÀPÉÌ ÉÆÃ¥ÀA : £É®¢AzÉ + GtâA = £É®¢AzÀÄtâA,¯ÉÃ¹AUÉ + MqÉAiÀÄA=¯ÉÃ¹AUÉÆqÉAiÀÄA, ªÀÄgÀzÀvÀÛtÂAzÉ + E¿ÉzÀA=ªÀÄgÀzÀvÀ ÛtÂA¢¿ÉzÀA, ZÀ®zÀ + CtäA=ZÀ®zÁtäA, ¥ÉÇ®zÀ°è +EzÀðA=¥ÀÉÇ®zÀ°èzÀðA.

DSÁåvÀ «¨sÀQÛAiÀÄ ¸ÀégÀPÀÌA ¯ÉÆÃ¥ÀªÀÄÄAlÄ : ªÀiÁrzÉªÀÅ +M¼ÀàA=ªÀiÁrzÉªÉÇ¼ÀàA.

QæAiÀiÁ «¨sÀQÛAiÀiÁzÉÃ±À ¸ÀégÀPÀÌA ¯ÉÆÃ¥ÀªÀÄÄAlÄ : PÀÆr +EzÀðA=PÀÆrzÀðA, ¥À¹zÀÄ + GAqÀA=¥À¹zÀÄAqÀA.

1vÀÈwÃAiÉÄUÁzÉÃ±ÀªÀiÁzÀ JPÁgÀPÀÌA ¯ÉÆÃ¥ÀªÀÄÄAlÄ : ¥ÉÇ®zÉ +J¿ÛAzÀA=¥ÉÇ®zÉ¿ÛAzÀA.1

¥ÀæPÀÈw ÀégÀ¯ÉÆÃ¥ÀPÉÌ : CPÁgÀPÉÌ-CgÀ¸À + D¼ï=CgÀ¸Á¼ï, CZÀÑ + D£É= CZÁÑ£É, ÁªÀAvÀ + N®UÀA=¸ÁªÀAvÉÆÃ®UÀA, fÃAiÀÄ + JA§=fÃAiÉÄA§,§qÀ§qÀ + DzÀA = §qÀ§qÁzÀA.

EPÁgÀPÉÌ : zÁ¿ÉlÖA, ÀªÀrlÖA.GPÁgÀPÉÌ : ÀÄvÉÆÛÃ É, ºÀvÉÛAlÄ, ÉÃ É®èA, ÉÆªÀqÉÆAzÀÄ.KPÁgÀPÉÌ : ÉÃ¹QÌzÀA, ªÀÄÄrVQÌzÀA, ªÀÄvÉÛ®èA, ªÀÄÄ£Àß¾ÉªÀA.


£ÁªÀÄA QqÀÄªÉÇqÉ ÀA ÀÌøvÀ PÀuÁðlPÀ ¥ÀæPÀÈw ÀégÀPÉÌ ÉÆÃ¥À«Ä®è : ¥ÀlÄ+ KPÀ ªÁPÀåA = ¥ÀlÄªÉÃPÀªÁPÀåA, «zsÀÄ + EzÀÄ = «zsÀÄ«zÀÄ, ªÀÄqÀÄ«zÀÄ,PÀÄqÀÄ«zÀÄ.

ÀÆvÀæA|| JgÀqÀÄA gÉÃ¥sÉUÀ¼ÀA vÀAzÀÄgÀªÀuÉ¬ÄA PÀÆrzÀAvÉªÉÇÃ¯ï ±ÀÄæwPÀµÀÖA§gÉ ÀA¢üªÀiÁqÀ ÁUÀzÀÄPÀgÀqÉAiÀÄ VUÀðlzÀ zÀ¤ªÉÇ®ªÀÄgÀªÀªÉAzÀÄA 73

nÃPÀÄ || JgÀqÀÄA gÉÃ¥sÉUÀ¼ÀÄ-¥ÀÇªÀð¥ÀzÀzÀ PÀqÉAiÀÄ°è ¥ÀgÀ¥ÀzÀzÀ ªÉÆzÀ®°èEzÀð JgÀqÀÄ gÉÃ¥sÉUÀ¼ÀÄ; vÀAzÀÄ-vÀAzÀÄPÉÆAqÀÄ; GgÀªÀuÉ¬ÄA-²ÃWÀæ¢AzÉ;PÀÆrzÀAvÉªÉÇÃ¯ï-PÀÆrzÀºÁAUÉ; ±ÀÄæwPÀµÀÖA-±ÀÄæwPÀµÀÖªÉA§ PÀtðPÀoÉÆÃgÀA;§gÉ-§gÉ; ÀA¢üªÀiÁqÀ ï- ÀA¢üAiÀÄA ªÀiÁqÀ ÉÌ; DUÀzÀÄ- À®ÄªÀ½AiÀiÁUÀzÀÄ;CªÀÅ-CªÀÅ; JAzÀÄA-CªÁUÀ¼ÀÄA; PÀgÀqÉAiÀÄ-PÀgÀqÉ JA§ ªÁzÀåzÀ; VUÀðlzÀ-VUÀðmÉAiÉÄA§ ªÁzÀåzÀ zÀ¤ªÉÇ¯ï-zÀ¤AiÀÄ ºÁUÉ. CªÀÄgÀªÀÅ-¥ÉÇzÀÄðUÉAiÀiÁUÀªÀÅ.

ªÀÈwÛ-¥ÀzÀAUÀ¼ÉgÀqÀ¾AvÀgÁ¼ÀgÉÃ¥sÉUÀ¼ÀA PÀÆrzÀAvÉ ±ÀÄæwPÀµÀÖªÀiÁUÉ ÀA¢üAiÀÄAªÀiÁqÀ ÁUÀzÀÄ; PÀgÀqÉAiÀÄ VjUÀAmÉAiÀÄ zÀ¤AiÀÄAwgÀªÀÅ £ÉÃ¥ÀðqÀªÀÅ.

¥ÀæAiÉÆÃUÀA-gÉÃ¥sÀ¢évÀzÀÄ ÀA¢üzÉÆÃµÀPÉÌ :§AzÀgÁæªÀÄgï, zÉÃªÀgÀæQë ÀÄUÉ‘ªÀÄÆªÀgÁÛAiÀÄgÀ£É ªÀiÁ¾ÄªÀAvÉ É¢PÀÄðA.1

±ÀÄæwPÀµÀÖPÉÌ : «¢énìçÃAiÀÄgï JAzÀÄ ÀA¢üªÀiÁqÀ ÁUÀzÀÄ. (1)

ÀÆvÀæA|| ¤Ã£À¾É PÀuÁðlPÀzÉÆ¼ï¦Ã£ÀA ¹ÛçÃ¥ÀÅA£À¥ÀÅA ÀPÉÆÃ sÀAiÀÄ¥ÀÅA¹ÛçÃ¹ÛçÃ£À¥ï ÀªÀÄ ÀÛ ªÁZÁå£ÀÆ£ÁªÀåAiÀÄªÉÄAzÀÄ °AUÀªÉÆA§vÀÄÛ vÉ¾A 98

nÃPÀÄ || PÀuÁðlPÀzÉÆ¼ï-PÀ£ÀßqÀzÀ°è; ¦Ã£ÀA-ªÉUÀÎ¼ÀªÁV; ¹ÛçÃ-¹ÛçÃ°AUÀªÉAzÀ ¥ÀÅA-¥ÀÅ°èAUÀªÉAzÀÄ; £À¥ÀÅA ÀPÀ-£À¥ÀÅA ÀPÀ°AUÀªÉAzÀÄ; G sÀAiÀÄ-¥ÀÅA£À¥ÀÅA ÀPÀ°AUÀªÉAzÀÄ; ¥ÀÅA¹ÛçÃ-¥ÀÅA¹ÛçÃ°AUÀªÉAzÀÄ; ¹ÛçÃ£À¥ï-¹ÛçÃ£À¥ÀÅA ÀPÀ°AUÀªÉAzÀÄ; ÀªÀÄ ÀÛ-wæ«zsÀ°AUÀªÉAzÀÄ; ªÁZÀå-«±ÉÃµÁå¢üÃ£À °AUÀªÉAzÀÄ;


C£ÀÆ£À-PÉÆgÀvÉ¬Ä®è. CªÀåAiÀÄ-CªÀåAiÀÄ°AUÀªÉAzÀÄ; °AUÀA-°AUÀAUÀ¼ï;MA§vÀÄÛ vÉ¾A-MA§vÀÄÛ ¥ÀæPÁgÀªÉAzÀÄ; ¤ÃA-¤ÃA; C¾É-w½.

ªÀÈwÛ-PÀuÁðlPÀ sÁµÉAiÉÆ¼ï ¦jzÀÄA ¹ÛçÃ°AUÀªÉÄAzÀÄA ¥ÀÅ°èAUÀªÉÄAzÀÄA£À¥ÀÅA ÀPÀ°AUÀªÉÄAzÀÄA ¥ÀÅA¹ÛçÃ°AUÀªÉÄAzÀÄA ¹ÛçÃ£À¥ÀÅA ÀPÀ°AUÀªÉÄAzÀA¥ÀÅ£Àß¥ÀÅA ÀPÀ°AUÀ ªÉÄAzÀÄA wæ«zsÀ°AUÀªÉÄAzÀÄA «±ÉÃµÁå¢üÃ£À°AUÀªÉÄAzÀÄACªÀåAiÀÄ°AUÀªÉÄAzÀÄA °AUÀªÉÆA§vÀÄÛ vÉ¾A.

¥ÀæAiÉÆÃUÀA-¹ÛçÃ°AUÀPÉÌ : CgÀ¹, zÉÃ«.¥ÀÅ°èAUÀPÉÌ : CgÀ ÀA, zÉÃªÀA, ÀÄgÀA, £ÀgÀA.£À¥ÀÅA ÀPÀ°AUÀPÉÌ : PÀ£Àßr, PÀ¼À±ÀA, eÉqÉ, PÉÆqÉ.

¥ÀÅ£Àß¥ÀÅA ÀPÀPÉÌ : gÀ« ªÀÄÆrzÀA gÀ«, ªÀÄÆrzÀÄzÀÄ. «zsÀÄ ªÀÄÆrzÀA,«zsÀÄ ªÀÄÆrzÀÄzÀÄ. ªÀÄAUÀ¼À¤ªÀA, ªÀÄAUÀ¼À¤zÀÄ. §ÄzsÀ¤ªÀA, §ÄzsÀ¤zÀÄ.§ÈºÀ Ààw¬ÄªÀA, §ÈºÀ Ààw¬ÄzÀÄ. ±ÀÄPÀæ¤ªÀA, ±ÀÄPÀæ¤zÀÄ. ±À¤¬ÄªÀA, ±À¤¬ÄzÀÄ.gÁºÀÄ«ªÀA, gÁºÀÄ«zÀÄ. PÉÃvÀÄ«ªÀA, PÉÃvÀÄ«zÀÄ UÀæºÀAUÀ¼É®èA ¥ÀÅ£Àß¥ÀÅA ÀPÀAUÀ¼ï.

D½ªÀA, D½zÀÄ, CAPÀ«ÄªÀA, CAPÀ«ÄzÀÄ, § ÀAvÀA §AzÀA, § ÀAvÀÄ§AzÀÄzÀÄ, ªÀÄ®AiÀiÁ¤®A wÃrzÀA, ªÀÄ®AiÀiÁ¤®A wÃrzÀÄzÀÄ. PÁªÀÄAUÀAPÁªÀÄPÀÌªÉÄÃPÀvÀé ªÀÄÄ¼ÀÄîzÀ¾ÉA PÁªÀÄ£ÉZÀÑA, PÁªÀÄA ¥ÉaðzÀÄzÀÄ-EªÀÅªÀÄAvÉ.

¥ÀÅA¹ÛçÃ°AUÀPÉÌ : EªÀgï ¥ÀÅgÀÄµÀgï, EªÀgï ¹ÛçÃAiÀÄgï, CªÀUÀðAqÀgï,CªÀgï ¥ÉArgï, GªÀgï zÉÃªÀgï, GªÀgï zÉÃ«AiÀÄgï, vÉÆ¿ÄÛA§ÄzÀÄªÀÄAvÉ-EªÀA zÉÃªÀgÀ vÉÆÃ¿ÄÛ, EªÀ¼ï zÉÃªÀgÀ vÉÆÃ¿ÄÛ.

¹ÛçÃ£À¥ÀÅA ÀPÀPÉÌ : D ¥Éuï eÁuÉ, D ¥Éuï §AzÀÄzÀÄ. F PÀ¤ßPÉ À®PÀëuÉ,F PÀ¤ßPÉ ¥ÉÇ®èzÀÄ, ¹j, ÀgÀ Àéw, zÉÃªÀvÉ JA©ªÀÅªÀÄAvÉ.

¹jAiÉÆ®é¼É ºÀÈzÀå«zÀågÀA1 (1)¹jAiÉÆAzÁUÀzÉÆqÀªÉÄÃ£ÉÆ ÀÄd£ÉÆÃvÀÛA¸Á. (2)ÀgÀ Àéw PÉÊ£ÉgÀªÁUÉ ¥ÉÃ¿Ý¥À¼ï. (3)

¥ÀgÀªÀÄf£ÉÃAzÀæªÁtÂAiÉÄ ÀgÀ Àéw 3¨ÉÃ¾3zÀÄ ¥ÉtÚ gÀÆ¥ÀªÀÄAzsÀj¬Ä¹ ¤AzÀÄzÀ®ÛzÀÄªÉ... (4)zÉÃªÀvÉAiÀÄgï ªÉÄaÑ §gÀªÀÄ£ÀgÀ¸ÀAVvÀÛgï (5)¨Áj¹zÀÄªÀÅ ©qÀzÉ drzÀÄ ªÀ£ÀzÉÃªÀvÉUÀ¼ï. (6)CªÀ¼ï ÀdÓ£ÀªÉAqÀw, CzÀÄ ÀdÓ£ÀA.


wæ°AUÀPÉÌ : ¤Ã£ÀgÀ ÀA, ¤Ã£ÀgÀ¹, ¤Ã£ï, ¥À±ÀÄ, ¤Ã£ï, D£ï, vÁ£ï, K£ï,Dgï, KvÀPÉð, CzÀPÉ, ²±ÀÄ, ºÀ ÀÄ¼É, ªÀÄUÀÄªÀÅ, PÀÆ ÀÄ, 1 ÉÆA¢, ¥ÀUÉ, PÀ¼É, CgÀ ÀÄ,2vÀgÀÄªÀ°-JA©ªÀÅªÀÄAvÉ.

ªÁZÀå°AUÀªÉÄAzÀÄ «±ÉÃµÁå¢üÃ£À°AUÀªÀÄzÀPÉð ¥ÀæAiÉÆÃUÀA : £ÉÃjzÀ¤ªÀA,£ÉÃjzÀ½ªÀ¼ï, £ÉÃjwzÀÄ, C©üªÀiÁ¤, zÁ¤, ÁzsÀÄ, 3ºÀqÀtA, 4ZÀAr, PÀ¿ÉÛ,gÁV, sÉÆÃV, ¸ÀÄT, ºÉÃr, PÀ°, UÀÄgÀÄ, ®WÀÄ-EªÀÅªÀiÁ vÉ¾zÉ ¸À®ÄéªÀÅ.

CªÀåAiÀÄ°AUÀPÉÌ ¥ÀæAiÉÆÃUÀA : sÉÆÃAPÀ£É §AzÀA, sÉÆÃAPÀ£É §AzÀ¼ï,sÉÆÃAPÀ£É §AzÀÄzÀÄ. vÉÆlÖ£É, ªÉÄ®è£É, PÀªÀÄä£É, EªÀÄä£É, ¹ÃAiÀÄ£É, PÉZÀÑ£É, ¥ÀZÀÑ£É,É¼Àà¼ÀA, ZÉZÀÑgÀA, ¤£ÉðgÀA (¤£ÉðgÀA JAzÀÄ ¤µÁÌgÀtA), CAvÀ¾ÉA,ÉÆÃqÀA¨ÁqÀA ( ÉÆÃqÀA¨ÁqÀA JAzÀÄ ¦jzÉA§xÀðA), CAvÉªÉÇÃ¯ï,

«ÄUÉ, zÀ ï, ªÀ®A, ªÉ¾A, PÉ£ÀßA ªÀÄvÉÛ-EªÁ¢AiÀiÁV CªÀåAiÀÄ°AUÀªÀÄ£À¾ÉªÀÅzÀÄ.

ÀÆvÀæA|| ¥ÀÅgÀÄµÀgÉ ¥ÀÅ°èAUÀA ¹ÛçÃAiÀÄgÉ vÁA ¹ÛçÃ°AUÀªÀÄÄ¾ÉzÀªÉ®èA £ÀµÁÖVgÉ À®ÄÎA PÀ£ÀßqÀzÉÆ¼ï¥ÀjªÀwð ÀÄªÀÅ¿ÉzÀ °AUÀªÉÆ¼ÀªÁVzÀÄðA 101

nÃPÀÄ || ¥ÀÅgÀÄµÀgÉ-¥ÀÅgÀÄµÀgÀA ¥ÉÃ¼Àé ±À§ÝAUÀ¼É; ¥ÀÅ°èAUÀA-¥ÀÅ°èAUÀªÉ¤¥ÀÅªÀÅ;¹ÛçÃAiÀÄgÉ-¹ÛçÃAiÀÄgÀA ¥ÉÃ®é ±À§ÝAUÀ¼É; vÁA-vÁA. ¹ÛçÃ°AUÀA-¹ÛçÃ°AUÀªÉ¤¥ÀÀÅªÀÅ;G¿ÉzÀÄªÀÅ-¥ÀÅgÀÄµÀgÀA ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ ¥ÉÃ¼ÀzÉ G½zÀ ±À§ÝAUÀ¼ï; J®èA-J®èªÀÅ;£À¥ÁàVgÉ-£À¥ÀÅA ÀPÀ°AUÀªÁVgÉ; À®ÄÎA- À®ÄéªÀÅ; PÀ£ÀßqÀzÉÆ¼ï-PÀuÁðlPÀ±À§ÝzÀ°è; G¿ÉzÀ °AUÀA-«ÄPÀÌ °AUÀAUÀ¼ï; M¼ÀªÁVzÀÄðA-GAmÁVzÀÄðA;¥ÀjªÀwð ÀªÀÅ-¥ÀæªÀwð ÀªÀÅ.

ªÀÈwÛ-¥ÀÅgÀÄµÀgÀA ¥ÉÃ¿é ±À§ÝAUÀ¼É®èA ¥ÀÅ°èAUÀAUÀ¼ï; ¹ÛçÃAiÀÄgÀA ¥ÉÃ¿é±À§ÝAUÀ¼É®èA ¹ÛçÃ°AUÀAUÀ¼ï; G¿ÉzÀ ±À§ÝAUÀ¼É®èA £À¥ÀÅA ÀPÀAUÀ¼ï.

¥ÀæAiÉÆÃUÀA-¥ÀÅ°èAUÀPÉÌ; CgÀ ÀA, PÁªÀÄA, gÁªÀÄA, gÁªÀtA, ©üÃªÀÄA,§æºÀäA, £ÁgÁAiÀÄtA, ±ÀAPÀgÀA JA§AvÉ.

¹ÛçÃ°AUÀPÉÌ : ®Qëöä, UËj, ÀgÀ¸Àéw, gÀw, ±Àa, gÉÆÃ»tÂ, PÁ«Ä¤, gÀªÀÄtÂJA§AvÉ.

£À¥ÀÅA ÀPÀ°AUÀPÉÌ ªÀÄgÀA, §½î, ¥ÀÅ°, PÀgÀr, ÉlÖA, UÀlÖA, ¥ÀÅ¯ï, ¥ÀÇzÀ¾ï,PÀ£Àßr, PÀ¼À±ÀÄ-EªÀÅ ªÉÆzÀ ÁzÀ wAiÀÄðVÓÃªÀAUÀ¼À¥Àà ZÉÃvÀ£ÁZÉÃvÀ£À ªÀ ÀÄÛUÀ¼ï£À¥ÀÅA ÀPÀAUÀ¼ï.


EAvÀÄA °AUÀvÀæAiÀÄA PÀ£ÀßqÀzÉÆ¼ï ¦jzÀÄA ¥Àæ¹zÀÞ ªÀiÁV¥ÀÅðªÀÅ; «ÄPÀÌ°AUÀAUÀ¼É®èA PÀéavÀàçAiÉÆÃUÀAUÀ¼ï.

ÀÆvÀæA|| ÀA¢¹ ªÀÄ«ÄAPÉAiÀÄzÀzÉÆ¼ÉîA¢¥ÀÅðªÀÅ À¥ÀÛ«zsÀ « sÀQÛUÀ¼ÀªÀÅ ªÀiÁUÀðAzÀ¥ÀàzÀxÀðªÀ±À¢A¦AzÉtÂ¹zÀ ««zsÀ«zsÀzÀ °AUÀPÉÌ®èA 103

nÃPÀÄ || ¦AzÉ-»AzÉ; JtÂ¹zÀ ««zÀ «zsÀzÀ-ºÉÃ¼ÀÝ £Á£Á ¥ÀæPÁgÀzÀ;°AUÀPÉÌ-°AUÀAUÀ¼ÉÎ; À¥ÀÛ«zsÀ-K¼ÀÄ vÉgÀ£ÁzÀ; « sÀQÛUÀ¼ï-¥ÀævÀåAiÀÄAUÀ¼ï; CªÀÅ-CªÀÅ; J®èA-J®èªÀÅ; ªÀiÁUÀðAzÀ¥ÀàzÉ-PÀ«ªÀiÁUÀðA vÀ¥ÀàzÉ; CxÀð ªÀ±À¢A-CxÀðªÀ±À¢AzÉ; ÀA¢ü¹-¥ÉÇzÀÄðUÉAiÀiÁV ªÀÄ«ÄAPÉAiÀÄzÀzÉÆ¼É-ªÀiï, CªÀiï,EªÀiï, PÉ, Cvï, Czï, M¼ï JA©ªÉ; JAzÀÄ-»ÃUÉAzÀÄ; E¥ÀÅðªÀÅ-E¥ÀÅðªÀÅ.

ªÀÈwÛ-¦AvÉ ¥ÉÃ¿Ý £Á£Á vÉ¾zÀ °AUÀAUÀ¼ÉÎ ¥ÀgÀªÀiÁV £ÁªÀÄ « sÀQÛUÀ¼ïªÀiï, CªÀiï, EªÀiï, PÉ, Cvï, Czï, M¼ï, JAzÀÄ ¥ÀæxÀªÉÄUÀA, ¢éwÃAiÉÄUÀA,vÀÈwÃAiÉÄUÀA, ZÀvÀÄyðUÀA, ¥ÀAZÀ«ÄUÀA, µÀ¶×UÀA, À¥ÀÛ«ÄUÀA K¿ÁV PÁgÀPÀªÀ±À¢A¥ÀvÀÄÛUÀÄA. PÁgÀPÀªÉÄA§ÄzÀÄ QæAiÀiÁ¤«ÄvÀÛA, D PÁgÀPÀA PÀvÀÈðªÉAzÀÄAPÀªÀÄðªÉÄAzÀÄA PÀgÀtªÉÄAzÀÄA ÀA¥ÀæzÁ£ÀªÉÄAzÀÄA C¥ÁzÁ£ÀªÉÄAzÀÄAC¢üPÀgÀtªÉÄAzÀÄA µÀrézsÀªÀiÁVð¥ÀÅðzÀÄ; µÀ¶×AiÉÄA§ÄzÀÄ ÀA§AzsÁxÀðA.

¥ÀæAiÉÆÃUÀA-ªÀÄgÀA, ªÀÄgÀ£ÀA, ªÀÄgÀ¢A, ªÀÄgÀPÉÌ, ªÀÄgÀzÀvÀÛtÂA, ªÀÄgÀzÀ,ªÀÄgÀzÉÆ¼ï, ªÀÄgÀ£ÉÃ-EAvÀxÀðªÀ±À¢A « sÀQÛ ¥ÀjuÁ«Ä¥ÀÅªÀÅ; « sÀQÛUÀ¼ï«PÁgÀªÀÄ£ÉAiÀÄÄÝªÀÅzÀ¾ÉA ¥ÀzÀA £Á£ÁgÀÆ¥ÀªÀÄ¥ÀÅàzÀÄ.

ªÀÄgÀ¤zÀÄðzÀÄ ªÀÄgÀ£ÀA PÀrªÀÄgÀ¢A ªÀiÁqÁ£ÉAiÀÄA ªÀÄgÀPÉÌ¾É ¤ÃgÀAªÀÄgÀzÀvÀÛtÂ£É É ©¿ÄàzÀÄªÀÄgÀzÀzÀÄ ¥Àuï ªÀÄgÀzÉÆ½gÀÄ vÀ½wðgÀÄ ªÀÄgÀ£ÉÃ (1)

ÀÆvÀæA|| KPÀ¢évÀé§ºÀÄvÀéªÀÄ£ÉÃPÀ¢é§ºÀÄvÀéªÀ ÀÄÛ 1UÀ¼ÁÎ1 ZÀj¥Àgï¹éÃPÁgÀA PÀ£ÀßqÀzÉÆ¼ÀUÉÃPÀ§ºÀÄvÀéA ¢éªÀZÀ£ÀªÀÄÄavÀzÉ §PÀÄðA 104


nÃPÀÄ || KPÀ¢é§ºÀÄvÀéªÀ¸ÀÄÛUÀ2¼ÉÆ¼ï-KPÀªÀ ÀÄÛ §ºÀÄªÀ ÀÄÛUÀ¼À°è2; KPÀ¢évÀé§ºÀÄvÀéªÀÄA-KPÀªÀZÀ£À ¢éªÀZÀ£À §ºÀÄªÀZÀ£ÀªÀÄA; DZÀj¥Àgï-¥ÉÃ¼Àégï;PÀ£ÀßqÀzÉÆ¼ÀUÉ-PÀuÁðlPÀ sÁµÉAiÀÄ°è; «PÀ§ºÀÄvÀéA-«PÀªÀZÀ£À §ºÀÄªÀZÀ£ÀAUÀ¼ï;¹éÃPÁgÀA-CAVÃPÁgÀA; ¢éªÀZÀ£ÀA-¢éªÀZÀ£ÀA; GavÀzÉ-GavÀ¢AzÉ; §PÀÄðA-§¥ÀÅðzÀÄ.

ªÀÈwÛ-MAzÉgÀqÀÄ ªÀÄÆ¾ÉAzÀÄ ¥ÀzÁxÀðªÀ£ÉtÂ ÀÄªÉqÉAiÉÆ¼ï KPÀ ¢é§ºÀÄvÀé ªÀÈwÛAiÀÄA ¹éÃPÀj ÀÄªÀgï; KPÀ §ºÀÄvÀéAUÀ¼ï PÀ£ÀßqÀzÉÆ¼Àw ªÀåPÀÛAUÀ¼ï;¢éªÀZÀ£À ªÀÄ£ËavÀå¢AzÀ¾ÉªÀÅzÀÄ.

¥ÀæAiÉÆÃUÀA-KPÀ¢évÀé§ºÀÄvÀéAUÀ¼ÉÎ : ªÉÄÃgÀÄ«zÀÄ, PÀtÎ½ªÀÅ, PÀgÀÄ¼ÀÎ½ªÀÅ;PÀ° EªÀA, PÀ°UÀ½ªÀgï. OavÀåzÀ ¢éªÀZÀ£ÀPÉÌ : ©üÃªÀiÁdÄð£Àgï, gÁªÀÄ®PÀëöätgï,£ÀPÀÄ® ÀºÀzÉÃªÀgï JA§AvÀÄavÀªÀZÀ£À ¥Àæ¹¢Þ¬ÄA ¢éªÀZÀ£ÀªÀÄ£À¾ÉªÀÅzÀÄ.

3. ÀªÀiÁ À¥ÀæPÀgÀtA

ÀÆvÀæA|| PÀ¾Ä vÁAiÀÄ §¿ÉAiÀÄ£ÀÄ¿ÉAiÀÄzÀvÉ¾¢AzÀA £ÁªÀÄ¥ÀzÀªÀÄzÀxÁð£ÀÄUÀªÀiÁUÉ¾UÉ ÀªÀiÁ ÀA £ÉUÀ¿ÄÎA£É¾É ¥ÉÇÃPÀÄA ªÀÄzsÀåUÀvÀ« sÀQÛUÀ¼ÀªÀ¾ÉÆ¼ï 173

nÃPÀÄ || PÀ¾Ä-PÀ¾Ä; vÁAiÀÄ §¾ÉAiÀÄA-vÁAiÀÄ ÉA§½AiÀÄA; G¾ÉAiÀÄzÀvÉ¾¢A-©qÀzÀ jÃw¬ÄAzÉ; £ÁªÀÄ¥ÀzÀA-£ÁªÀÄ¥ÀzÀA; CzÀÄ-CzÀÄ;CxÁð£ÀÄUÀA-CxÀðzÀ ÉA§½«rzÉAiÀÄÄåªÀÅzÀÄ; CV-CV; J¾UÉ-¥ÉÇzÀÄðUÉAiÀiÁUÉ; ÀªÀiÁ ÀA- ÀªÀiÁ À ¥ÀzÀA; £ÉUÀ¾ÄÎA-¥Àæ¹¢ÝªÀqÉªÀÅzÀÄ; CªÀ¾ÉÆ¼ï-DÀªÀiÁ ÀAUÀ¼À°è; ªÀÄzsÀåUÀvÀ « sÀQÛUÀ¼ï-£ÀqÀÄ«zÀð ¥ÀævÀåAiÀÄAUÀ¼ï; £É¾É-ZÉ£ÁßV;

¥ÉÇÃPÀÄA- ÉÆÃ¥ÀªÁV ºÉÆÃUÀÄªÀÅªÀÅ.ªÀÈwÛ-vÁAiÀÄ §¾ÉAiÀÄ£ÀÄ¿ÉAiÀÄzÀ PÀ¾É«£ÀAvÉ £ÁªÀÄ¥ÀzÀAUÀ¼ÀxÀðzÉÆ¼À£ÀÄUÀvÀA

UÀ¼ÁUÉ ÀªÀiÁ ÀA WÀn¬Ä ÀÄUÀÄA; CAvÀgÁ¼ÀzÉÆ½zÀð « sÀQÛAiÉÄ®èA ¥ÉÇÃPÀÄA.¥ÀæAiÉÆÃUÀA-vÉÆ¿ÉAiÀÄ ªÀiÁªÀÅ = vÉÆ¾ÉªÀiÁªÀÅ; vÉÆqÉAiÀÄ1 À1QÌ = vÉÆqÉ1 À1QÌ;

JqÉAiÀÄ £ÀÄr = JqÉ£ÀÄr; ¤ÃgÀA PÀÄrzÀA = ¤ÃUÀÄðrzÀA; ªÀÄgÀ£ÀA¥ÁAiÀÄØA= ªÀÄgÀªÁAiÀÄÝA; 2¥ÀÅAiÀÄå ÉÎ2 ¥ÉÇÃzÀA = ¥ÀÅAiÀÄå ÉÆéÃzÀA; ªÉÄ°èvÀÄ Dr =ªÉÄ®èr.


ÀÆvÀæA || ¥ÀgÀ¥ÀzÀzÉÆ¼ÀxÀðªÀvÀð£À«ÄgÉ vÀvÀÄàgÀÄµÀA ÀªÀÄAvÀzÉÃPÁ±ÀæAiÀÄªÀiÁVgÉ PÀªÀÄðzsÁgÀAiÀÄA £É®¹gÉ ªÉÆzÀ ÉÆ¼ï ÀASÉåAiÀÄzÉ ªÀ®A ¢éUÀÄªÀPÀÄÌA 175

nÃPÀÄ || ¥ÀgÀ¥ÀzÀzÉÆ¼ï-ªÀÄÄAzÀt ¥ÀzÀzÀ°è; CxÀðªÀvÀð£ÀA-CxÀðzÀªÀvÀð£É; EgÉ-EgÉ; vÀvÀÄàgÀÄµÀA-vÀvÀÄàgÀÄµÀ ÀªÀiÁ ÀA C¥ÀÅàzÀÄ; ÀªÀÄAvÀÄ-ºÁUÉ;CzÀÄ-D ÀªÀiÁ ÀA; KPÁ±ÀæAiÀÄA-C£ÉÆåÃ£Áå±ÀæAiÀÄA; DV-DV; EgÉ-EgÉ;PÀªÀÄðzsÁgÀAiÀÄA-PÀªÀÄðzsÁgÀAiÀÄ ÀªÀiÁ ÀA C¥ÀÅàzÀÄ; ªÉÆzÀ ÉÆ¼ï-ªÉÆzÀ®¥ÀzÀzÀ°è; ÀASÉå- ÀASÁåªÁaUÀ¼ï; £É®¹gÉ-£É ÉUÉÆArgÉ; CzÉ-CzÀÄ vÁ£É;ªÀ®A-¤±ÀÑAiÀÄªÁV; ¢éUÀÄ-¢éUÀÄ ÀªÀiÁ ÀA; CPÀÄÌA-C¥ÀÅàzÀÄ.

ªÀÈwÛ-ªÀÄÄAzÀt ¥ÀzÀzÉÆ¼ÀxÀðA ¥ÀæªÀwð ÀÄwÛgÉ vÀvÀÄàgÀÄµÀªÉÄA§ ÀªÀiÁ ÀªÀÄPÀÄÌA; D vÀvÀÄàgÀÄµÀªÉÄÃPÁ±ÀæAiÀÄªÀiÁUÉ PÀªÀÄðzsÁgÀAiÀÄªÀÄPÀÄÌA; CzÀÄªÉÀASÁå¥ÀÇªÀðªÀiÁUÉ ¢éUÀÄªÀPÀÄÌA.

¥ÀæAiÉÆÃUÀA-vÀvÀÄàgÀµÀPÉÌ : ªÀÄ°èUÉ£À£É, ªÀiÁtÂPÀUÉA¥ÀÅ, C®ªÀðQÌ, PÀ£ÀßqÀªÀQÌ,PÀqÉ ÉA¾UÀÄ, GqÉ£ÀÆ¯ï.4

PÀªÀÄðzsÁgÀAiÀÄPÉÌ : vÉ¼ÀÎzÀA¥ÀÅ, M¼ÀÎ£ÀßqÀA, ªÉÄÃ®Äßr, §®ÄäUÀÄ¼ï, Q¾ÄUÀÆ ÀÄ.Q¾ÄUÀÆ¸ÁVAiÀÄÄ¥ÁAiÀÄªÀÄA ªÀÄ¾É5zÀ5£ÉÃ... (1)

¢éUÀÄ«AUÉ : JgÀ¿ÁävÀÄ, JgÀ¿ÛgÀA, E¥ÉðArgï, EªÁð¼ï, ªÀÄÆªÁ¼ï.EªÁð¼ï, ªÀÄÆªÁ½QÌzÀÄðªÀðgÉAiÉÆ¼ï... (2)

ÀÆvÀæA|| ¥ÀzÀ£ÉgÀqÀÄ ¥À®ªÀÅ ªÉÄÃuï ¥ÀgÀ¥ÀzÁxÀðªÀÄA §AiÀÄ ÀÄwgÉ §ºÀÄ«æÃ» ¥ÀzÁxÀðzÀ UÀqÀtA zÀéAzÀéªÉÄ¤¥ÀÅàzÀªÀå¬ÄÁ sÁªÀªÀiÁ¢¥ÀzÀªÀÄÄRåvÉ¬ÄA 176

nÃPÀÄ || ¥ÀzÀ£ÉgÀ[qÀÄ]-JgÀqÀÄ ¥ÀzÀAUÀ[¼ÀÄ]; ªÉÄÃuï-CzÀ®èzÉ; ¥À®[ªÀÅ]-¥À®ªÁzÀ ¥ÀzÀAUÀ[¼ÀÄ]; ¥ÀgÀ ¥ÀzÁxÀðªÀÄA-ªÀÄvÉÆÛAzÀ£Àå ¥ÀzÁxÀðªÀA;§AiÀÄ ÀÄvÉ-§AiÀÄ ÀÄvÉ; EgÉ-EgÉ; §ºÀÄ«æÃ»-§ºÀÄ«æÃ» ÀªÀiÁ ÀA J¤ ÀÄªÀÅzÀÄ;¥ÀzÁxÀðzÀ-¥ÀzÁxÀðAUÀ¼À; UÀqÀtA- ÀªÀÄÆºÀA; zÀéAzÀéA-zÀéAzÀé ÀªÀiÁ ÀA;


J¤¥ÀÀÅàzÀÄ-J¤ ÀÄªÀÅzÀÄ; D¢¥ÀzÀ-ªÉÆzÀ® ¥ÀzÀzÀ; ªÀÄÄRåvÉ¬ÄA-ªÀÄÄRåvÀÛ¢AzÉ;CªÀå¬ÄÃ sÁªÀA-CªÀå¬ÄÃ sÁªÀ ÀªÀiÁ ÀA J¤ ÀÄªÀÅzÀÄ.

ªÀÈwÛ-JgÀqÀÄ ¥ÀzÀA ªÉÄÃuï ¥À®ªÀÅ ¥ÀzÀA ªÉÄÃuï C£Àå¥ÀzÁxÀðªÀÄA§AiÀÄ ÀÄwgÉ §ºÀÄ«æÃ»AiÀÄPÀÄÌ; ¥ÀzÁxÀðAUÀ¼À 2 ÀªÀÄÄZÀÑAiÀÄA2 zÀéAzÀéªÀÄPÀÄÌA;¥ÀÇªÀð¥ÀzÀA ¥ÀæzsÁ£ÀªÀiÁzÉÆqÉ CªÀå¬ÄÁ sÁªÀ ÀªÀiÁ ÀA ªÀÄPÀÄÌA.

¥ÀæAiÉÆÃUÀA-§ºÀÄ«æÃ»UÉ : PÀqÀÄZÁV, ZÀ®ªÁ¢, ªÉÄ°é£ÀßtÂ, PÀqÀÄUÉÃr,¤qÀÄªÀÄÆV, 3»¼Éî3UÁ°.

zÀéAzÀéPÉÌ : Dl¥ÁlPÀÆlAUÀ¼ï, ªÀÄgÀVqÀÄ§½î¥ÀÅ ÉÆàzÀ¾Ä¥ÀQÌ«ÄUÀAUÀ¼ï. Dl¥ÁlPÀÆlAUÀ¼À PÉÃ½UÉ¬ÄÝ ÀzÀÄÝ ¥ÉÇ¿ÄÛ... (1)

CªÀå¬ÄÃ sÁªÀPÉÌ : Q¿ÉÆàqÉ, CAUÀAiÀiï, CAUÁ¯ï, ªÉÄÃAUÁ¯ï, ¦Aw¯ï,Q¿ìj, ÉA©¹¯ï, ÉAUÁ¯ï, §¬ÄÎgÀÄ¼ï.4

ÀÆvÀæA || «¢vÀA QæAiÀiÁ ÀªÀiÁ ÀAªÉÆzÀ ÉÆ¼ï PÁgÀPÀªÀÄÄªÀÄUÀæzÉÆ¼ï QæAiÉÄAiÀÄÄA À¤ßzÀªÀiÁUÉ ©AzÀÄ ÀPÀÌzÀzÀzÀAvÀzÉÆ¼ï PÀ£ÀßqÀPÉÌ ªÉÄÃtÄvÀézÉÆ¼ÀA 178

nÃPÀÄ || ªÉÆzÀ ÉÆ¼ï-D¢AiÀÄ°è; PÁgÀPÀ¥ÀzÀªÀÄÄA-PÁgÀPÀ¥ÀzÀªÀÄÄA;DUÀæzÉÆ¼ÀÄ-¥ÀgÀzÀ°è; QæAiÉÄAiÀÄÄA-QæAiÀiÁ¥ÀzÀªÀÄÄA; À¤ßzÀA- ÀA§AzsÀA; DUÉ-DUÉ; «¢vÀA-¥Àæ¹zÀÞªÁzÀ; QæAiÀiÁ ÀªÀiÁ ÀA-QæAiÀiÁ ÀªÀiÁ ÀªÀ¥ÀÀÅàzÀÄ; ÀPÀÌzÀzÀ-ÀA ÀÌøvÀzÀ; CzÀAvÀzÉÆ¼ï-CPÁgÁAvÀzÀ°è; ©AzÀÄ- ÉÆ£Éß §¥ÀÅðzÀÄ; PÀ£ÀßqÀPÉÌ-

PÀuÁðlPÀ ±À§ÝPÉÌ; ªÉÄÃuï-«PÀ®à¢AzÉ; GvÀézÉÆ¼ÀA-GPÁgÁAvÀzÀ°èAiÀÄÄA;©AzÀÄ- ÉÆ£Éß §¥ÀÅðzÀÄ. CA JA§ ÀªÀÄÄZÀÒAiÀÄ¢AzÉ CPÁgÁAvÀzÀ°èAiÀÄÄA©AzÀÄ §¥ÀÅðzÀÄ.

ªÀÈwÛ-ªÉÆzÀ ÉÆ¼ï PÁgÀPÀªÀÄÄA ¥ÀgÀzÉÆ¼ï QæAiÉÄAiÀÄÄA CxÀðªÀåQÛ¬ÄA1PÀÆ1qÉ QæAiÀiÁ ÀªÀiÁ ÀA; C°è ÀA ÀÌøvÀzÀ CPÁgÁAvÀPÉÌ ©AzÀÄ ¤vÀåA; PÀ£ÀßqÀzÀzÀAvÀPÀÄÌªÀÄÄzÀA vÀPÀÌA ªÉÄÃuÉA§ÄzÀ¾ÉA ©AzÀÄ «PÀ®àA.

¥ÀæAiÉÆÃUÀA-QæAiÀiÁ ÀªÀiÁ ÀPÉÌ : §¼ÉzÉÆlÖA, PÉ¼ÉUÉÆAqÀA, vÉ¿ÉzÉvÀÛA,ªÀÄ¾ÉªÉÇPÀÌA.

ÀA ÀÌøvÀ ¤vÀå©AzÀÄUÉ : UÀÄtAUÉÆAqÀA, ¦æAiÀÄA£ÀÄrzÀA, zsÀ£ÀA§qÉzÀA,gÀAUÀA ÉÆPÀÌA.


1gÀAUÀA ÉÆPÁÌqÀÄªÀAvÉ ¥ÉArgÉ UÀAqÀgï1... (1)PÀ£ÀßqÀzÉÆ¼ï ©AzÀÄ«PÀ®àPÉÌ : ªÉÆUÀA £ÉÆÃrzÀA, ªÉÆUÀ£ÉÆÃrzÀA;

¥ÀzÀA UÉÆAqÀA, ¥ÀzÀUÉÆAqÀA; É ÀA§qÉzÀA, É ÀªÀqÉzÀA; PÉAiÉÆé®AUÁzÀA,PÉAiÉÆé®UÁzÀA; ªÀÄ£ÀA ÀAzÀA, ªÀÄ£À ÀAzÀA; PÀqÀAUÉÆAqÀA, PÀqÀUÉÆAqÀA.

2mÉPÉÌAiÀÄ PÀ®Î«ÄÁ PÀ« É PÀ§Äð£ÀPÀA ªÀÄ£À ÀAzÀÄ §AzÀ£ÉÃ2...(2)

PÁªÉÃjAiÀÄ PÁ®£Á wUÀÄ¼À£ÉÃA PÀqÀUÉÆAqÀ£ÉÆ §rØUÉÆAqÀ£ÉÆÃ...(3)GvÀéPÉÌ : ¥ÀÅzÀÄAUÉÆ½¹zÀA, ¥ÀÅzÀÄUÉÆ½¹zÀA; ªÀiÁvÀÄAUÀÄnÖzÀA, ªÀiÁvÀÄ

UÀÄnÖzÀA; C ÀÄAUÉÆAqÀA, C ÀÄUÉÆAqÀA.ªÀiÁvÀÄUÀÄlÖzÉ ªÀÄÆUÀÄªÀnÖgÉ £ÀÈ¥Àgï... (4)§¾ÄªÁvÀÄUÀÄnÖ ¥ÉÇÃ¥ÀgÉ UÀAqÀgÀÄA... (5)C ÀÄAUÉÆ¼É ÀÄgÀgï ¤Ã£À ÀÄUÉÆAqÉÆqÉ zÉÆÃ ÀªÀiÁUÀzÉÃ (6)

CxÀðªÀåQÛ QqÀÄªÉÇqÉ ©AzÀÄªÀA PÀ¼ÉAiÀÄ¯ÁUÀzÀÄ : ¥ÀAiÀÄtA ÉÆÃzÀA,¥À¸ÀgÀA3 PÀÄqÉzÀA3, UÀqÀtAUÉÆAqÀA, ©dAiÀÄAUÉÊzÀA, PÉ®¸ÀA¨ÉÆPÀÌA,PÀgÀUÀA ÉÆvÀÛA.

....dªÀA ªÀÄÈqÀ£ÉÆ¼ï PÁzÀÄªÀ PÁ®ªÀiÁ£É PÀgÀUÀA¨ÉÆvÉÛA. (7)

EzÀ¾ÉÆ¼Àj¥ÀzÀA ¤zÉÆÃµÀA :ÀªÀtA §¼É¥ÀAUÉÆ¼É UÁA

r« © ÉÆÎ¼É §®«gÉÆÃ¢ü ªÀdæAUÉÆ¼É zÁ£ÀªÀj¥ÀÅ ZÀPÀæAUÉÆ¼É PËgÀªÁj UÀzÉUÉÆ¼É ¥ÉÇtPÉðUÁªÀA ¤®éA (8)

ÀÆvÀæA || d¤¬Ä ÀÄUÀÄA ÀASÁå ÀªÀð£ÁªÀÄUÀÄtªÀZÀ£ÀPÀÈvÀàç¥ÀÇªÀðA UÀªÀÄPÀAvÀ£ÀUÀvÀéA ¥É¾VvÀéAvÀ£ÀUÀj¥ÀzÀ¤®è PÀªÀÄðzsÁgÀAiÀÄªÀÄzÀÄªÀÅA 179

nÃPÀÄ || ¸ÀASÁå-¸ÀASÁåªÁaUÀ¼ï; ¸ÀªÀð£ÁªÀÄ-¸ÀªÀð£ÁªÀÄAUÀ¼ï;UÀÄt ªÀZÀ£À-UÀÄtªÀZÀ£ÀAUÀ¼ï; PÀÈvï-PÀÈvÀÄÛUÀ¼ï; ¥Àæ¥ÀÇªÀðA-D¢AiÀiÁUÉ; UÀªÀÄPÀA-UÀªÀÄPÀ ÀªÀiÁ ÀA; d¤¬Ä ÀÄUÀÄA-ºÀÄlÄÖªÀÅzÀÄ; vÀ£ÀUÉ-UÀªÀÄPÀ ÀªÀiÁ ÀªÁzÀvÀ£ÀUÉ; CvÀéA-ªÀÄzsÀåPÉÌ CPÁgÀA; ¥É¾UÉ-CvÀézÀ ¦AzÀÄUÀqÉAiÀÄ°è; EvÀéA-EPÁgÀA


ºÀÄlÄÖªÀÅzÀÄ; vÀ£ÀUÉ-UÀªÀÄPÀ ÀªÀiÁ ÀªÁzÀ vÀ£ÀUÉ; Cj¥ÀzÀA-Cj ÀªÀiÁ ÀA;E®è-GAmÁUÀzÀÄ; CzÀÄªÀÅA-D UÀªÀÄPÀ ÀªÀiÁ ÀªÀÅA; PÀªÀÄð zsÁgÀAiÀÄA-PÀªÀÄðzsÁgÀAiÀÄ ÀªÀiÁ ÀªÉ¤ ÀÄªÀÅzÀÄ-GA JA§ ÀªÀÄÄZÀÒAiÀÄ¢AzÀ JvÁÛ£ÀÄAvÀvÀÄàgÀÄ¥ÀªÀÄÄªÀÄ¥ÀÅàzÀÄ.

ªÀÈwÛ-¥ÀgÀ¥ÀzÀzÉÆ¼ï PÁgÀPÀªÀÄÄA ¥ÀÇªÀð¥ÀzÀzÉÆ¼ï ÀASÉå ÀªÀð£ÁªÀÄUÀÄt ªÀZÀ£À PÀÈzÀAvÀAUÀ¼ÉÆ¼ÁªÀÅ«zÉÆðqÀA UÀªÀÄPÀ ÀªÀiÁ ÀªÀÄPÀÄÌA; UÀÄtªÀZÀ£ÀzÀCAvÀgÁ¼ÀzÉÆ¼ÀAzÀPÁgÀA, ¦AvÀt ªÉÄAiÉÆå¼ï EPÁgÀªÀÄPÀÄÌA; EzÀ¾ÉÆ¼Àj ÀªÀiÁ ÀzÉÆÃµÀ«Ä®è; CzÀÄ PÀªÀÄðzsÁgÀAiÀÄzÀ sÉÃzÀªÉÄvÁÛ£ÀÄA vÀvÀÄàgÀÄµÀªÀÄ¥ÀÅàzÀÄ...

¥ÀæAiÉÆÃUÀA-¸ÀASÉåAiÉÆ¼ï vÀvÀÄàgÀÄµÀPÉÌ; E¥ÀðvÉÛöÊzÀÄ, £ÀÆ¾¥ÀvÀÄÛ,ªÀÄÆªÀvÁÛ¾Ä. ªÀÄÆªÀvÁÛ¾ÄA UÀÄtAUÀ¼ï vÀªÀÄUÀªÀÄ¢ðgÉ...(1)

¸ÀªÀð£ÁªÀÄPÉÌ :DªÀªÀiÁvÀÄ, DªÀPÁAiÀÄðA, DªÀ£ÁAiÀÄPÀA, DªÀPÁAvÉ.DªÀ gÁªÀÅvÀgÁªÀ ªÁfUÀ¼ÁªÀªÁ£ÉUÀ¼ÁªÀ£Á¼ÁªÀ£ÁAiÀÄPÀgÉÆÃ... ¤«ÄÁäªÀÇåºÀ ÀAzÉÆÃºÀzÉÆ¼ï (2)

UÀÄtªÀZÀ£ÀPÉÌ :C¹AiÀÄ£ÀqÀÄ ¥À¹AiÀÄ§tÚA«Ä ÀÄ¥À gÀzÀA...©½AiÀÄPÀ§Äð, ¤rAiÀÄ£Á®UÉ, Q¾ÉAiÀÄªÀÄUÀA.1 (3)

PÀÈwÛAUÉ :¥ÁqÀÄªÀ vÀÄA© PÉÆÃqÀÄªÀ ¥ÀÅ¿É ï... (4)DrzÀ ¥ÉÇ®£ÀÄAqÀªÀÄzÀÄð PÀAqÀ«ZÁgÀA. (5)

Cj¸ÀªÀiÁ¸ÀPÉÌ ¤zÉÆÃðµÀA :©Ã ÀÄªÀZÁªÀÄgÀA, ¥ÉÇqÉªÀ sÉÃj, ¥ÀÇgÉÊ ÀÄªÀ±ÀARA,¦rªÀPÀºÀ¼É, ¥ÀÇ¹zÀ sÀ Àä¥ÀgÁUÀADzÀ«µÀÄÚ «dAiÀiÁ¢vÀåA. (6)¦AUÉ ¥ÀÇ¹zÀ sÀ Àä¥ÀgÁUÀA ¥ÉÇtÄÚ ªÀWÀðªÀÄðd®AUÀ¼Á¥ÁAUÀÄ... (7)

ÀÆvÀæA || CzÀÄ«zÀÄªÀÅzÀÄUÁ¬ÄÁAiÀÄÆªÉÇzÉªÀÅUÀÄªÀiÁzÉÃ±ÀªÀiÁV UÀªÀÄPÀzÉÆ¼ÁAiÉÄA


§ÄzÀÄ ¥ÀÇªÀð¥ÀgÁªÀÄ±ÉðUÀªÉÆzÀªÀÅUÀÄªÀiÁ gÀÆrüUÀA PÀ«Ã±ÀégÀªÀÄvÀ¢A 180

nÃPÀÄ || UÀªÀÄPÀzÉÆ¼ï-UÀªÀÄPÀ ÀªÀiÁ ÀzÀ°è; CzÀÄ«zÀÄªÀÅzÀÄUÉ-CzÀÄEzÀÄ GzÀÄ JA§ ±À§ÝAUÀ¼ÉÎ; D¬ÄÃAiÀÄÆ-D JA§ÄzÀÄ F JA§zÀÄ HJA§ÄzÀÄ; DzÉÃ±ÀªÀiÁV-DzÉÃ±ÀªÁV; MzÀªÀÅUÀÄA-¥Áæ¦Û¸ÀÄªÀÅzÀÄ;PÀ«Ã±ÀégÀªÀÄvÀ¢A-PÀ«Ã±ÀégÀªÀÄvÀ¢AzÉ; DAiÉÄA§ÄzÀÄ-D JA§ ±À§ÝA;¥ÀÇªÀð¥ÀgÁªÀÄ±ÉðUÀA-¥ÀÇªÀð ÀägÀuÉPÉÌAiÀÄÄA; D gÀÆrüUÀA-D ¥Àæ¹¢ÞUÉAiÀÄÄA.

ªÀÈwÛ- CzÀÄ EzÀÄ GzÀÄ JA§ ÀªÀð£ÁªÀÄPÉÌ UÀªÀÄPÀ ÀªÀiÁ ÀzÉÆ¼ï DF H JAzÁzÉÃ±ÀªÀÄ¥ÀÅ àªÀÅ; D JA§ÄzÀÄ ¥ÀÇªÀð¸ÀägÀtzÉÆ¼ÀA¥Àæ¹¢ÞAiÉÆ¼ÀªÀÄÄAlÄ. MzÀªÀÅUÀÄA-¥Áæ¦Û ÀÄªÀÅzÀÄ.

¥ÀæAiÉÆÃUÀA-D F H JA§ DzÉÃ±ÀPÉÌDªÀÄ£É ¹jAiÀÄ vÀªÀªÀÄð£É...(1)¥À®zÉªÀ ÀPÉÌ PÀAqÉªÀt«ÃªÀÄ£ÉAiÀÄvÀÛ É ÁjjÃPÉV £Àß®¹¢gÀPÀÄÌA...(2)PÀ¾Ä vÀqÉzÀvÀÄÛ PÀAZÀ£ÀÄt®ÆªÀÄ£ÉAiÀÄÆPÉUÀ¼ÀÄAiÀÄÝgï... D §£À«ÄÁ§£À(3)ªÀÄÆ§£ÀªÉ£ÀßzÉ vÉÆ¿®ÄÝ ¥ÀÇUÉÆAiÀÄÝgÀªÀgï. (4)ÀägÀtPÉÌ : £É£ÉzÀ£Á »gÀtåPÀ£ÀzÉÆAzÀÄ ©¿ÝAzÀªÀÄA. (5)

©Ã¢UÁ ¥ÉÇ¿°ZÀgï ªÀiÁ£ÀåzÉÆPÀÌ®vÀ£ÀÄªÀ PÉ¼ÉAiÀÄgï. (6)¥Àæ¹¢ÞUÉ :

UÀdºÀAiÀÄgÀÆrüAiÉÆ¼Á sÀUÀzÀvÀÛ¤£Á £À¼À¤A «ÄV¯ÁzÀA (7)

* ªÁåPÀgÀt ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ «zÁåyðUÀ½UÉ ªÀiÁ»w¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.


PÀ£ÀßqÀ sÁµÉAiÀÄ ÀégÀÆ¥À

sÁµÉAiÉÄAzÀgÉÃ£ÀÄ?ÀégÀÆ¥À ®PÀëtUÀ¼ÀÄ

1.0. sÁµÉAiÉÄAzÀgÉÃ£ÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ÀÆvÀæ§zÀÞªÁV ªÁåSÁå¤ ÀÄªÀÅzÀÄÀÄ® sÀªÀ®è. DzÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß ÀÆvÀægÀÆ¥ÀzÀ°è ºÉÃ¼ÀÄªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßªÀ£ÀÄß C£ÉÃPÀsÁµÁ«eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ªÀiÁrzÁÝgÉ. PÉ®ªÀÅ ªÀÄºÀvÀézÀ ªÁåSÉåUÀ¼À¤ß°è UÀªÀÄ¤ À§ºÀÄzÀÄ.

J¥sï.r. ¸À¸ÀÆgï JA§ «eÁÕ¤-ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ vÀ£Àß C¤¹PÉUÀ¼À£ÀÄßC©üªÀåPÀÛ¥Àr ÀÄªÀÅzÀPÁÌV gÀÆrü¹PÉÆArgÀÄªÀ ÀAPÉÃvÀUÀ¼À ªÀåªÀ ÉÜAiÉÄ sÁµÉJAzÀÄ ºÉÃ½zÀgÉ JqÀéqïð ¸À¦ÃgÀ£ÀÄ - ªÀÄ£ÀÄµÀå¤UÉ ªÀiÁvÀæ «²µÀÖªÁV®©ü¹gÀÄªÀ ÀºÀd ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ®èzÀ ÁA ÀÌøwPÀ QæAiÉÄ JAzÀÄ ºÉÃ½ sÁµÉ EzÀÄªÀÄÄRåªÁV £ÀªÀÄä sÁªÀ£É, C©ü¥ÁæAiÀÄ ºÁUÀÆ EZÉÒUÀ¼À£ÀÄß EvÀgÀjUÉ w½ ÀÄªÀÅzÀPÁÌVEzÀÄÝ CzÀgÀ°è LaÒPÀ zsÀé¤ ÀAPÉÃvÀUÀ¼À GZÁÑgÀ ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁzÀ jÃwAiÀÄ°èEgÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄßvÁÛ£É. ºÀ®ªÁgÀÄ «zÁéA ÀgÀÄ sÁµÉAiÉÄAzÀgÉÃ£ÉA§ÄzÀ£ÀÄß «ªÀj À®ÄºÉtVzÁÝgÉ. DzÀgÉ CªÀÅUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÀÆ ¥Àj¥ÀÇtðªÁzÀ ªÁåSÉå J¤ ÀÄªÀÅ¢®è.

1.1. ÁèPï ªÀÄvÀÄÛ mÉæÃUÀgï JA§ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ºÉÃ½gÀÄªÀ ªÁåSÉå FUÀ§ºÀÄd£À «zÁéA ÀgÀ ªÀÄ£ÀßuÉ ¥ÀqÉ¢zÉ. ÁèPï ªÀÄvÀÄÛ mÉæÃUÀgï CªÀgÀ ªÁåSÉå»ÃVzÉ : EaÒvÀ ªÀiËTPÀ zsÀé¤ ÀAPÉÃvÀUÀ¼À ªÀåªÀ ÉÜ¬ÄAzÀ PÀÆr ÁªÀiÁfPÀ¸ÀªÀÄäw ºÁUÀÆ ÀºÀPÁgÀPÉÌ PÁgÀtªÁUÀÄªÀÅzÉÃ sÁµÉ. E°è £Á®ÄÌ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄßUÀÄgÀÄw À§ºÀÄzÀÄ. 1. sÁµÉ MAzÀÄ ªÀåªÀ ÉÜ (System), 2. sÁµÉAiÀÄ°èªÀiËTPÀ zsÀé¤ ÀAPÉÃvÀUÀ½gÀÄvÀÛªÉ (Vocal Symbols), 3. D ÀAPÉÃvÀUÀ¼ÀÄAiÀiÁzÀÈaÒPÀªÁVgÀÄvÀÛªÉ (Arbitrary), 4. sÁµÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ ÀªÀÄäwAiÀÄ£ÀÄß¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ÀºÀPÁgÀªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. (Social group co-

operation).


1.2. sÁµÉ MAzÀÄ ªÀåªÀ ÉÜsÁµÉ MAzÀÄ PÀlÖqÀ«zÀÝAvÉ. PÀlÖqÀ PÀlÖ®Ä MAzÀÄ ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁzÀ PÀæªÀÄ«gÀÄvÀÛzÉ.

MAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄAvÉ CzÀPÉÌ ¤¢ðµÀÖªÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ªÀÄtÄÚ,¹ªÉÄAlÄ, ElÖAV, PÀ®Äè, §tÚ EvÁå¢ ÉÃPÁUÀÄvÀÛªÉ. CªÉ®è «²µÀÖ jÃwAiÀÄ°è§¼ÀPÉUÉÆArgÀÄvÀÛªÉ. MAzÉÆAzÀÄ sÁµÉUÀÆ vÀ£ÀßzÉ DzÀ ªÀåªÀ ÉÜ, PÀæªÀÄ EgÀÄvÀÛzÉ.C£ÀÄªÀA²PÀªÁV MAzÉÃ ªÀUÀðPÉÌ ÉÃgÀÄªÀ ÉÃgÉ ÉÃgÉ sÁµÉUÀ¼À°è, ªÀåªÀ ÉÜªÀÄÆ® sÀÆvÀ CA±ÀUÀ¼À°è ºÉÆÃ®ÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. zsÀé¤ªÀiÁ CxÀªÁ ªÀtðªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ£ÉßÃGzÁºÀgÀuÉUÁV JwÛPÉÆAqÀgÉ zÁæ«qÀ ªÀUÀðzÀ sÁµÉUÀ¼À°è ªÀÄºÁ¥ÁætUÀ¼ÀÄ±ï, µï, PÀë, dÕ «¸ÀUÀð ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀtðUÀ¼ÀÄ E®è. DzÀgÉ EwÛvÀÛ¯ÁV PÀ£ÀßqÀ,vÉ®ÄUÀÄ ªÉÆzÀ ÁzÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ CªÀÅUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ gÀÆrü¹PÉÆ¼ÀÄîwÛªÉ. ÀA ÀÌøvÀªÀÄÄAvÁzÀ DAiÀÄðªÀUÀðzÀ sÁµÉUÀ¼À°è ÀºÀdªÁV EªÀÅ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ.°AUÀªÀåªÀ ÉÜ DgÀå sÁµÉUÀ¼À°ègÀÄªÀAvÉ zÁæ«qÀ sÁµÉUÀ¼À°è E®è. »ÃUÉ sÁµÉAiÀÄªÀåªÀ ÉÜ MAzÉÆAzÀÄ ªÀUÀðzÀ sÁµÉUÀ½UÀÆ ©ü£ÀßªÁVzÀÝgÀÆ, MAzÉÃ ªÀUÀðzÀ©ü£Àß sÁµÉUÀ¼À®Æè CªÀÅ vÁªÁUÉ É¼É¹PÉÆAqÀÄ §AzÀ «²µÀÖ ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄÆÉÃjPÉÆArgÀÄ§ºÀÄzÀÄ. UÉÆÃ¥Á® ºÁ®£ÀÄß PÀÄrAiÀÄÄvÁÛ¼É JAzÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°è

ºÉÃ½zÀgÉ vÀ¥ÁàUÀÄvÀÛzÉ. KPÉAzÀgÉ UÉÆÃ¥Á® ¥ÀÅ°èAUÀ«gÀÄªÀÅzÀjAzÀ PÀÄrAiÀÄÄvÁÛ£ÉJA§ gÀÆ¥ÀªÉ PÉÆ£ÉAiÀÄ°ègÀ ÉÃPÉA§ ªÀåªÀ ÉÜ¬ÄzÉ. ºÁUÉAiÉÄÃ ±ÀPÀÄAvÀ É¹ÃgÉ¬ÄAzÀ GqÀÄvÁÛ¼É J£Àß®Ä ¨ÁgÀzÀÄ. E°è °AUÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉGqÀÄvÁÛ¼É gÀÆ¥ÀªÀÅ Àj EzÀÝgÀÆ ¹ÃgÉ¬ÄAzÀ JA§ÄzÀÄ ¹ÃgÉAiÀÄ£ÀÄßDUÀ ÉÃPÀÄ. DzÀÝjAzÀ AiÀiÁªÀ gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß J°èqÀ ÉÃPÀÄ CªÀÅUÀ½UÉ AiÀiÁªÀ¥ÀævÀåAiÀÄ ºÀZÀÑ ÉÃPÀÄ, JA§ÄzÉ®è ¤²ÑvÀªÁV ÀªÀiÁd M¦àPÉÆAqÀ ªÀåªÀ ÉÜUÉC£ÀÄUÀÄtªÁVAiÉÄÃ £ÀqÉAiÀÄ ÉÃPÀÄ. sÁµÉAiÀÄ°è ªÀåªÀ ÉÜ J®è ªÀÄlÖzÀ®Æè EgÀÄvÀÛzÉ.sÁµÉ §zÀ¯ÁUÀÄvÁÛ ¸ÁVzÀgÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ M¦àUÉAiÉÆqÀ£É ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÆ

CzÀPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV ºÉÆA¢PÉÆ¼ÀÄîvÁÛ ¸ÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÀ°è-V°è, ªÀiÁvÀÄ-VÃvÀÄ,ZÀ¥Àà°-V¥Àà°, gÉÆnÖ-VnÖ, PÀlV-VlV EAxÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀæwzsÀé¤ ±À§ÝUÀ¼À(echo words) GvÀÛgÁzsÀðzÀ°è ‘V’ ¤AiÀÄ«ÄvÀªÁV §A¢gÀÄªÀÅzÀÄ JzÀÄÝvÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ ±À§ÝUÀ¼À°è ‘V’ §gÀÄªÀ ÁÜ£ÀzÀ°è ‘¥À’ §gÀ§ºÀÄzÀÄ.GzÁ: VqÀ-¥ÀqÀ, ÀtÚ-¥ÀtÚ, ÉÊPÀ ï-¥ÉÊPÀ ï DzÀgÀÆ ‘¥À’ §gÀÄªÀ ±À§ÝUÀ¼À¸ÀASÉå PÀrªÉÄ, sÁµÉAiÀÄ°è §¼À¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ zsÀé¤, zsÀé¤ªÀiÁ, DPÀÈwªÀiÁ ºÁUÀÆªÁPÀåUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ M¼À¥ÀnÖgÀÄvÀÛªÉ. »ÃUÉ ¨sÁµÉAiÀÄ°è MAzÀÄ


PÀæªÀÄ«gÀÄªÀÅzÀjAzÀ ÉÃ CzÀ£ÀÄß «ªÀj À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. MAzÀ PÁ®zÀsÁµÁ ªÀåªÀ ÉÜ J®è PÁ®zÀ®Æè MAzÉÃ §UÉAiÀiÁVzÀÄÝ ¹ÜgÀªÁV G½AiÀÄÄvÀÛzÉ

JAzÀÄ ºÉÃ¼À ÁUÀzÀÄ. §ºÀ¼À PÁ® §zÀ ÁUÀzÉÃ G½AiÀÄ®Æ§ºÀÄzÀÄ. E®èªÉAiÀiÁªÀ PÁ®zÀ ÁèzÀgÀÆ CzÀÄ §zÀ ÁªÀuÉUÉ M¼À¥ÀqÀ§ºÀÄzÀÄ.

1.3. zsÀé¤ ÀAPÉÃvÀUÀ¼ÀÄªÀÄ£ÀÄµÀå, fÃªÀ£ÀzÀ°è vÀ£Àß ªÀåªÀºÁgÀPÁÌV C£ÉÃPÀ §UÉAiÀÄ ÀAPÉÃvÀUÀ¼À£ÀÄß

§¼À ÀÄvÁÛ£É. vÀ£Àß PÀtÚ¼ÀvÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ M§â ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉAiÀÄ ÉÃPÁzÀgÉ PÉÊ©Ã À§ºÀÄzÀÄ E®èªÉ vÀ É C®ÄUÁr À§ºÀÄzÀÄ, ZÀ¥Áà¼É vÀlÖ§ºÀÄzÀÄ, ²¼ÀÄîºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ, PÀtÄÚ ºÉÆqÉAiÀÄ§ºÀÄzÀÄ. »ÃUÉAiÉÄÃ ºÀ¹gÀÄ ¢Ã¥À CxÀªÁºÀ¹gÀÄ ¤±Á£É vÉÆÃj¹zÀgÉ gÉÊ®Ä ºÉÆgÀqÀÄvÀÛzÉ. PÉA¥ÀÅ vÉÆÃj¹zÀgÉ ¤®ÄèvÀÛzÉ.¤¯ÁÝtzÀ°è PÉÊ (signal) PÉ¼ÀPÉÌ E½¢zÀÝgÉ gÉÊ®Ä M¼À¥ÀæªÉÃ² ÀÄvÀÛzÉ, E®è¢zÀÝgÉ¤®ÄèvÀÛzÉ. PÉA¥ÀÅ wæPÉÆÃ£À PÀÄlÄA§ PÀ ÁåtªÀ£ÀÄß ÀÆa ÀÄvÀÛzÉ. PÀgÉUÀAmÉAiÀÄUÀÄArAiÀÄ£ÀÄß MwÛzÀgÉ ªÀÄ£É ÁV®Ä vÉgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. mÉÃ§¯ï UÀAmÉAiÀÄ£ÀÄß¨Áj¹zÀgÉ ÉÃªÀPÀ ºÁdgÁUÀÄvÁÛ£É. PÀAqÀPÀÖgï ²Ãn H¢ § Àì£ÀÄß ¤°è ÀÄªÀ,ºÉÆgÀr ÀÄªÀ ¤AiÀÄAvÀæt ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ£É. EªÉ®èªÀÅ ÀAPÉÃvÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ£ÀqÉAiÀÄÄªÀ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼ÀÄ. ÀAPÉÃvÀUÀ¼À°è PÀtÂÚUÉ UÉÆÃZÀj ÀÄªÀAxÀªÀÅ Q«UÉPÉÃ½ ÀÄªÀAxÀªÀÅ, Àà±ÀðPÉÌ C£ÀÄ sÀªÀªÉÃzÀåªÁUÀÄªÀAxÀªÀÅ JAzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ §UÉ.gÉÃ¯Éé ¹UÀß¯ï, ¤±Á£É, PÉA¥ÀÅ wæPÉÆÃ£À EvÁå¢ zÀÈ±Àå ÀAPÉÃvÀUÀ¼ÁzÀgÉ UÀAmÉ,²Ãn EvÁå¢ ±ÀæªÀt ÀAPÉÃvÀUÀ¼ÀÄ. PÀÄgÀÄqÀgÀÄ Àà±Àð ªÀÄÆ®PÀ ªÀ ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄßUÀÄgÀÄw ÀÄvÁÛgÉ. CªÀÅ Àà±Àð ÀAPÉÃvÀUÀ¼ÀÄ. EAvÀºÀ ««zsÀ §UÉAiÀÄ ÀAeÉÕ,ÀAPÉÃvÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ dUÀwÛ£À°è ¹Ã«ÄvÀªÁzÀ §UÉAiÀÄ°è ÀªÀiÁZÁgÀ, sÁªÀ,ÀAzÉÃ±À ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À «¤ªÀÄAiÀÄªÀÇ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝAvÉ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. CªÉÄjPÉAiÀÄ

EArAiÀÄ£ïgÀ gÀVÎ£À sÁµÉ (Blanket Language), zÀ¥Àðt sÁµÉ (Mirror

Language), £ÀUÁj sÁµÉ (Drum Language), D¸ÉÖçÃ°AiÀiÁzÀ PÉÊ sÁµÉ(Hand Language) EªÀÅ MAzÁ£ÉÆAzÀÄ PÁ®zÀ°è PÉ®ªÀÅ d£ÀgÀ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÀÄ§¼À ÀÄwÛzÀÝ ÁAPÉÃwPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ. vÀAw sÁµÉ (Telegraphic Language),ÀASÁå sÁµÉ (Statistical Language) ÉÊ¤PÀ sÁµÉ, EAvÀºÀªÀÅ FUÀ®Æ

PÀÆqÁ dUÀwÛ£À°è §¼ÀPÉAiÀÄ°èªÉ. DzÀgÉ EªÉ®èªÀÇ ¹Ã«ÄvÀ ªÁå¦ÛAiÀÄÄ¼ÀîªÀÅ,¤¢ðµÀÖ UÀÄjAiÀÄÄ¼ÀîªÀÅ.


sÁµÉAiÀÄ°è zsÀé¤ (±ÀæªÀt) ÀAPÉÃvÀUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ ¸ÁÜ£À. DzÀgÉ ¹PÀÌ ¹PÀÌzsÀé¤UÀ½UÉ sÁµÉAiÀÄ°è ÁÜ£À«®è. ªÀiËTPÀªÁV ºÉÆgÀr À§ºÀÄzÁzÀ zsÀé¤UÀ½UÉªÀiÁvÀæ E°è ªÀÄºÀvÀé, ªÀÄ£ÀÄµÀå vÀ£Àß Á¬ÄAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ C ÀASÁåvÀ §UÉAiÀÄzsÀé¤UÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr À®Ä ±ÀPÀÛ£ÁUÀÄvÁÛ£É, zsÀé¤¥ÉnÖUÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß ©lÄÖ EvÀgÀAiÀiÁªÀ CAUÀªÀÇ zsÀé¤AiÀÄ£ÀÄß ºÀÄnÖ¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌVAiÉÄÃ E®èªÁzÀgÀÆ £Á®UÉ,vÀÄn, £Á¹PÀ, UÀAl®Ä, ¥ÀÅ¥ÀÅà À, PÁ®Ä, ºÀ®Äè EªÉ®èªÀÇ zsÀé¤ ªÉÊ«zsÀåPÉÌPÁgÀtªÁVªÉ. EªÉ®èªÀÅUÀ½UÉ zsÀé£ÀåAUÀUÀ¼É£ÀÄßvÁÛgÉ. zsÀé£ÀåAUÀUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀr ÀÄªÀCUÀtÂvÀ zsÀé¤UÀ¼É®èªÀ£ÀÆß sÁµÉ ºÉÆA¢gÀÄªÀÅ¢®è. GzÁºÀgÀuÉUÉ ¹Ã¤zÁUÀ,PÉ«ÄäzÁUÀ, ©QÌzÁUÀ, Á¬Ä ZÀ¥Ààj¹zÁUÀ GAmÁUÀÄªÀ zsÀé¤UÀ¼À£ÀÄß sÁµÉAiÀÄ°è§¼À À ÁUÀzÀÄ. GZÁÑgÀPÉÌ C£ÀÄPÀÆ®ªÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ DAiÀÄÄÝPÉÆ¼Àî ÁUÀÄvÀÛzÉ.ºÁUÉ DAiÀÄÄÝPÉÆAqÀ zsÀé¤ WÀlPÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV MAzÀgÀ £ÀAvÀgÀ MAzÀ£ÀÄßºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ GZÀÑj À ÁUÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ, JgÀqÀÄ, ªÀÄÆgÀÄ, £Á®ÄÌ, LzÀÄ»ÃUÉ vÀ£ÀUÀ£ÀÄPÀÄ¼ÀªÁUÀÄªÀAvÉ zsÀé¤ WÀlPÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢¹ ÀAPÉÃvÀUÀ¼À£ÀÄß¤«Äð À ÁUÀÄvÀÛzÉ. UÀÄr JA§ ±À§ÝzÀ°è Uï, G, qï, E JA§ £Á®ÄÌ zsÀé¤UÀ¼ÀÄEªÉ. ºÁUÀÆ Uï ªÀÄÄAzÉ G, CzÀgÀ ªÀÄÄAzÉ qï, C£ÀÄPÀæªÀÄªÁV MAzÀgÀ£ÀAvÀgÀMAzÀÄ GZÀÑj À®àqÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄA¢gÀPÉÌ UÀÄr JA§ zsÀé¤ ªÉÆvÀÛzÀ ÀAPÉÃvÀªÀ£ÀÄß¤UÀ¢¥Àr À ÁVzÉ. F ÀAPÉÃvÀªÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ sÁµÉAiÀÄ£ÁßqÀÄªÀªÀgÉ®ègÀÆM¦àPÉÆArgÀÄvÁÛgÉ. MAzÉÆAzÀÄ ªÀ ÀÄÛ, ¥ÁætÂ, sÁªÀPÀÆÌ MAzÉÆAzÀÄ E®èªÉºÀ®ªÁgÀÄ EAvÀºÀ zsÀé¤ ÀAPÉÃvÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À À§ºÀÄzÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ ¥ÀÅ ÀÛPÀ,U À æAxÀ, ºÉÆvÀ ÛU É . MAzÉÃ zs À é¤UÀ¼ À ªÉÆvÀ Û ºÀ®ªÀÅ CxÀðUÀ½UÉÀAPÉÃvÀªÁVgÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ. GzÁ: DqÀÄ JA§ ±À§ÝªÀÅ ¥ÁætÂAiÀÄ£ÀÄß ÀÆa ÀÄªÀAvÉ

Dl DqÀÄªÀ QæAiÀiÁxÀð ÀÆZÀPÀ ¥ÀzÀªÀÇ DUÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ zsÀé¤ ÀAPÉÃvÀUÀ¼ÀÄMAzÀjAzÀ ºÀ®ªÀÅ DV ÀAQÃtðUÉÆ¼ÀÄîvÀÛ §¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ.

1.4. AiÀiÁzÀÈaÒPÀvÉzsÀé¤ ÀAPÉÃvÀUÀ¼ÀÄ sÁµÉAiÀÄ°è AiÀiÁzÀÈaÒPÀªÁV §¼ÀPÉUÉÆ¼ÀÄîvÀÛªÉA§ÄzÀÄ

ªÀÄÄRåªÁzÀÄzÀÄ. ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀ ÀÄÛ, ¥ÁætÂ CxÀªÁ sÁªÀPÉÌ¤UÀ¢¥Àr¹ ¸ÁªÀðwæPÀªÁV M¦àUÉ ¥ÀqÉzÀ zsÀé¤ ÀAPÉÃvÀUÀ¼ÀÄ MAzÉÆAzÀÄsÁµÉAiÀÄ°è §¼ÀPÉUÉÆ¼ÀÄîvÀÛªÉ. EAvÀºÀ ªÀ ÀÄÛ, ¥ÁætÂ, sÁªÀPÉÌ EAvÀºÀzÉÃ

zsÀé¤ ÀAPÉÃvÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ ÉÃPÉA§ ¤¢ðµÀÖ ¤AiÀÄªÀÄªÉÃ£ÀÆ E®è.


MAzÀÄ zsÀé¤ ÀAPÉÃvÀzÀ ªÉÆvÀÛPÉÌ MAzÉÃ CxÀð«gÀ ÉÃPÉA§ ¤AiÀÄªÀÄªÀÇE®è. CzÀÄ MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ CxÀðUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. ‘ Àj’ JA§PÀ£ÀßqÀ ±À§Ý ÀªÀÄ, MAzÀÄ §UÉAiÀÄ CAlÄ, ZÀ° ÀÄ, DUÀ° JA§ ºÀ®ªÀÅCxÀðUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉAiÉÄÃ ºÀ®ªÀÅ ±À§ÝUÀ¼ÀÄ MAzÉÃ CxÀðªÀ£ÀÄßºÉÆA¢gÀ§ºÀÄzÁVzÉ. ªÀÄAUÀ, PÀ¦, PÉÆÃw, ªÀÄPÀðl, ªÀÄÄ¸ÁÌ, ÉÆ®UÀ, Á¯ÁåEªÉ®èªÀÇ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ªÀÄAUÀªÀ£ÀÄß ÀÆa ÀÄvÀÛªÉ. »ÃUÉ MAzÉÃ CxÀðPÉÌ ºÀ®ªÀÅzsÀé¤ ÀAPÉÃvÀ ªÉÆvÀÛUÀ¼À£ÀÄß, MAzÉÃ zsÀé¤ ÀAPÉÃvÀ ªÉÆvÀÛPÉÌ ºÀ®ªÀÅ CxÀðUÀ¼À£ÀÄßºÉÆgÀr ÀÄªÀ CzÀgÀAvÉ §¼À ÀÄªÀ F LaÒPÀvÉ CxÀªÁ ÀÆÜ® CxÀðzÀ°èªÀÄ£À ÉÃZÉÒÃ sÁµÉAiÀÄ MAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ®PÀëtªÁVzÉ.

1.5. ¸ÁªÀiÁfPÀ ÀªÀÄäw ÀºÀPÁgÀsÁµÉAiÀÄ ªÀÄÆ® GzÉÝÃ±ÀªÉÃ£ÉAzÀgÉ d£ÀgÀ°è ¥ÀgÀ ÀàgÀ ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß

ÀgÀ¼ÀUÉÆ½ ÀÄªÀÅzÀÄ. MAzÀÄ ªÀiÁ«£À ªÀÄgÀzÀ vÀÄ¢AiÀÄ°è MAzÀÄ ºÀtÂÚzÉJAzÀlÄÖPÉÆ¼ÉÆîÃt. CzÀ£ÀÄß M§â Á®Q £ÉÆÃr w£Àß®Ä D É ¥ÀqÀÄvÁÛ¼É. CzÉÃ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ M§â ¨Á®PÀ C°èUÉ §gÀÄvÁÛ£É. ºÀÄqÀÄVUÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä§gÀÄwÛgÀ°®èªÉAzÀgÉ CªÀ¼ÀÄ vÀ£Àß PÉÊ¨Á¬ÄUÀ¼À ÀAPÉÃvÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ºÀtÄÚQvÀÄÛPÉÆqÀ®Ä ÀÆa ÀÄvÁÛ¼É. DzÀgÉ PÉÃªÀ® À£Éß¬ÄAzÀ vÀ£Àß ªÀÄ£À¹ì£À EZÉÒAiÀÄ£ÀÄßw½ ÀÄªÀÅzÀÄ Àé®à PÀptªÉÃ Àj. ºÀtÄÚ PÀtÂÚUÉ PÁtÄªÀ ªÀ ÀÄÛªÁzÀÝjAzÀ E°èºÀÄqÀÄUÀ¤UÉ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ EZÉÒ ÉÃUÀ CxÀðªÁV CªÀ£ÀÄ ÀgÀ ÀgÀ£É VqÀ ºÀwÛºÀtÄÚ ºÀjzÀÄ CªÀ½UÉ PÉÆnÖgÀ§ºÀÄzÀÄ. E®èªÉ vÀ£ÀUÀÆ VqÀ ºÀvÀÛ®Ä§gÀÄªÀÅ¢®èªÉAzÀÄ À£Éß ªÀiÁr ÀÆa¹gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ J®è ÀªÀÄAiÀÄzÀ®ÆèCzÀÄ ÁzsÀå«®è.

‘LzÀÄ ªÉÄÊ®Ä zÀÆgÀ«gÀÄªÀ ªÀÄÄgÀUÉÆÃqÀ JA§ HgÀ°è £À£Àß CtÚ£ÀªÀÄUÀ¼À ªÀÄUÀ¤UÉ ¤£Éß PÉlÖ PÀ£À ÀÄ ©¢ÝvÀAvÉ. CzÀPÉÌ ºÁ®Ä zÁ£À ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄJAzÀÄ w½¹j’ F «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß zsÀé¤gÀ»vÀ À£ÉßUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ w½ ÀÄªÀÅzÀÄºÉÃUÉ? CAvÉAiÉÄÃ ªÀÄ£ÀÄµÀågÀ ªÀåªÀºÁgÀPÁÌV sÁµÉAiÀÄ°è zsÀé¤ ÀAPÉÃvÀUÀ¼ÀÄCvÀåªÀ±Àå ºÁUÀÆ CvÀåªÀiË®åªÉ¤¹ªÉ. sÁµÉ JgÀqÀÄ CxÀªÁ CzÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑªÀåQÛUÀ¼À°è ¥ÀgÀ ÀàgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ÀÄ® sÀUÉÆ½ ÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£ÀsÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß «¤ªÀÄAiÀÄUÉÆ½ ÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀ°è ÀºÀPÁgÀ ºÉÆAzÁtÂPÉAiÀÄ£ÀÄß

MUÀÎlÖ£ÀÄß ºÉaÑ ÀÄvÀÛzÉ. PÉÃªÀ® sÁµÁ PË±À®å¢AzÀ ªÀiÁ£ÀªÀgÀÄ C£ÉÃPÀ


PÁAiÀÄð¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîvÁÛgÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ£À ¸ÀA¸ÀÌøw £ÁUÀjPÀvÉªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄ®Ä sÁµÉ ÀºÀPÀj ÀÄvÀÛzÉ.

ªÀåQÛ-ªÀåQÛUÀ¼À°è ¸ÁªÀiÁfPÀ ÀºÀPÁgÀªÀ£ÀÄß GAlÄªÀiÁqÀÄªÀ°è sÁµÉCvÀåAvÀ ªÀÄºÀvÀézÀ ¥ÁvÀæªÀ» ÀÄvÀÛzÉ. ÀªÀiÁdzÀ vÉÆnÖ®°è É¼ÉAiÀÄÄvÀÛ ÁªÀiÁfPÀ¸ÀºÀPÁgÀªÀ£ÀÄßAlÄªÀiÁqÀÄªÀÅzÉÃ sÁµÉAiÀÄ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð. ¨ÁèPï ºÁUÀÆmÉæÃUÀgï CªÀgÀÄ ¤ÃrzÀ sÁµÉAiÀÄ §UÉV£À ªÁåSÉåAiÀÄ°è ªÉÆzÀ® ªÀÄÆgÀÄCA±ÀUÀ¼ÀÄ sÁµÉAiÉÄAzÀgÉÃ£ÀÄ? CzÀÄ K£À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄßÀÆa¹zÀgÉ PÉÆ£ÉAiÀÄ CA±ÀªÀÅ sÁµÉAiÀÄ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ÀÆa ÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ

vÀ£Àß sÁªÀ£É, «ZÁgÀ, C¤¹PÉUÀ¼À£ÀÄß EvÀgÀjUÉ C©üªÀåPÀÛ¥Àr À®Ä EgÀÄªÀ CvÀåAvÀÀªÀÄxÀð ªÀiÁzsÀåªÀÄªÁVgÀÄªÀ sÁµÉ ªÀiÁ£ÀªÀ-ªÀiÁ£ÀªÀgÀ°è ÀA¥ÀPÀðªÀ£ÀÄßAlÄ

ªÀiÁr CªÀgÀ°è ¥ÀgÀ ÀàgÀ ÀºÀPÁgÀPÉÌ C£ÀÄªÀÅ ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛzÉ. ªÀåQÛ¬ÄAzÀ, ªÀåQÛCxÀªÁ ªÀåQÛUÀ½UÁV sÁµÉ EzÀÝgÀÆ ªÀåQÛUÀ¼À°èAiÉÄÃ CzÀgÀ ºÀÄlÄÖ ªÀÄvÀÄÛÉ¼ÀªÀtÂUÉ EgÀÄvÀÛzÉ. sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß É¼É ÀÄªÀÅzÀjAzÀ ªÀÄ£ÀÄµÀå£ÀÄ vÀ£Àß ÀÆPÀëöä

¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ EvÀgÀjUÉ ºÉÃ¼À§ºÀÄzÀÄ. ¨sÁµÉUÉ °¦AiÉÆAzÀ£ÀÄßgÀÆrü¹PÉÆAqÀgÀAvÀÆ vÀ ÉvÀ ÁAvÀgÀªÁV vÀªÀÄä C£ÀÄ sÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ÁV À§ºÀÄzÀÄ.¥ÁæaÃ£À vÀ ÉªÀiÁj£ÀªÀgÀ ÀA ÀÌøw-£ÁUÀjPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß UÀæAxÀ ÀÜ sÁµÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀCjAiÀÄ§ºÀÄzÀÄ. £ÁqÀªÀgÀ EwºÁ ÀªÀ£ÀÄß §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ PÁ¬ÄÝqÀ§ºÀÄzÀÄ.d£ÁAUÀzÀªÀgÀ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß sÁµÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ zÁR ÉAiÀiÁV G½ À§ºÀÄzÀÄ.F jÃw sÁµÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ QæAiÉÄAiÀiÁV ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀºÀPÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀgÀ¸ÀàgÀªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß É¼É ÀÄªÀ ¥ÀæªÀÄÄR ªÀiÁzsÀåªÀÄªÁV ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.

sÁµÉ ÀªÀiÁdzÀ J®è ªÀåQÛUÀ¼À ÀévÀÄÛ. CzÀÄ PÉ®ªÀgÀ ÀévÁÛV, vÉÆvÁÛV§zÀÄPÀ ÁgÀzÀÄ. d£À¥ÀzÀgÀ°è fÃªÀAvÀªÁVgÀÄªÀªÀgÉUÀÆ sÁµÉUÉ É É EzÉ.d£ÀvÉAiÀÄ £Á®UÉ¬ÄAzÀ zÀÆgÀªÁzÁUÀ CzÀÄ ªÀÄÈvÀ sÁµÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀPÉÌªÀÄÄAzÉ sÀ«µÀåªÉA§Ä¢®è. d£À ÀªÀÄÆºÀzÀ ÀªÀÄäw ÀºÀPÁgÀ¢AzÀ, AiÀiÁzÀÈaÒPÀzsÀé¤UÀ¼À ÀAPÉÃvÀUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV §¼À À®àqÀÄªÀ ÀªÀÄxÀð ªÀiÁzsÀåªÀÄªÉÃ¨sÁµÉAi ÀiÁVzÉ. ªÀiÁ£Àª À£ ÀÄ EAvÀºÀ CzÀÄ ãv À ªÀiÁzs À åª ÀÄªÀ£ ÀÄ ßgÀÆ¦¹PÉÆArgÀÄªÀÅzÀjAzÀ ÉÃ ¥ÁætÂUÀ½VAvÀ §ºÀ¼À G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ°è ©ü£ÀßÀégÀÆ¥À£ÁV ¤AwzÁÝ£É. «±ÀéªÀ£ÉßÃ D¼ÀÄªÀ ±ÀQÛ ¥ÀqÉ¢zÁÝ£É. EA¢£À J®è

§UÉAiÀÄ C©üªÀÈ¢ÞUÀÆ fÃªÀªÁ»¤AiÀiÁV sÁµÉ ¤AwzÉ.


ÀégÀÆ¥À ®PÀëtUÀ¼ÀÄ

2.0. MAzÀÄ ÀÄRªÀÄAiÀÄªÁzÀ ÀA¸ÁgÀ; UÀAqÀ-ºÉAqÀw, E§âgÀÄªÀÄÄzÁÝzÀ ªÀÄPÀÌ¼ÉÆA¢UÉ £ÀUÀÄvÀÛ PÀ ÉAiÀÄÄvÀÛ EzÁÝgÉ. JAlÄ ªÀµÀðzÀ »jAiÀÄªÀÄUÀ ÀAvÉÆÃµÀ, ¥ÀÅlÖ PÀÄ®AV £Á¬ÄAiÉÆAzÀ£ÀÄß ÁQzÁÝ£É. LzÀÄ ªÀµÀðzÀªÀÄUÀ¼ÀÄ gÀd¤UÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÀeÁgÀzÀ ¥ÀAdgÀzÀ DqÀÄªÀ V½ JAzÀgÉ CZÀÄÑ-ªÉÄZÀÄÑ. gÀd¤ vÁ£ÀÄ JgÀqÀÄ ªÀµÀðzÀªÀ½zÁÝV¤AzÀ®Æ V½AiÀÄ£ÀÄß vÀ£ÀßzÉ DzÀjÃwAiÀÄ°è ªÀiÁvÀ£Ár ÀÄvÁÛ¼É. FUÀ gÀd¤ ZÉ£ÁßV ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ¼É. MªÉÄä vÀ£ÀßvÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÃ¼ÀÄvÁÛ¼É- ‘C¥Áàf, V½ KPÉ ªÀiÁvÁqÉÆ®è?’ vÀAzÉ, ‘CzÀÄ ºÀQÌ,ªÀÄj CzÀPÉÌ ªÀÄ£ÀÄµÀågÀAvÉ ªÀiÁvÀÄ PÀ°vÀÄPÉÆ¼ÉÆî ±ÀQÛ E®è’ JAzÀÄ GvÀÛj ÀÄvÁÛ£É.MªÉÄä ¸ÀAvÉÆÃµÀ §AzÀÄ ‘C¥Áàf, £Á¬Ä ºÁUÉ £ÀªÀÄUÁåPÉ ¨ÉÆUÀ¼ÉÆÃPÉ§gÉÆÃ®è!’ JAzÀÄ PÉÃ½ CZÀÑj ¥Àr ÀÄvÁÛ£É. £Á¬ÄUÉ ÉÆUÀ¼ÀÄ«PÉ wÃgÀ ÀºÀd.DzÀgÉ ªÀÄ£ÀÄµÀå¤UÉ ÉÆUÀ¼ÀÄ«PÉ wÃgÀ C ÀºÀd. ªÀÄ£ÀÄµÀå ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀ¸ÁªÀÄxÀåð ºÉÆA¢zÁÝ£É. DzÀgÉ ¥ÀQë-¥ÁætÂUÀ½UÉ D ±ÀQÛ E®è. ªÀÄAUÀ,aA¥ÁAf, UÉÆÃj¯Áè EªÀÅ ªÀÄ£ÀÄµÀå£À DPÁgÀPÉÌ ºÉÆÃ°PÉAiÀÄ°èzÀÝgÀÆ ªÀÄ£ÀÄµÀågÀAvÉªÀiÁvÀ£ÁqÀ ÁgÀªÀÅ. ¥ÁætÂ-¥ÀQëUÀ½UÀÆ, ªÀiÁ£ÀªÀ¤UÀÆ EgÀÄªÀ CvÀåAvÀ ªÀÄºÀvÀézÀF ©ü£ÀßvÉAiÀÄ CA±ÀªÉÃ ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ D¢PÁ®¢AzÀ vÁ«zÀÝ ¹ÜwAiÀÄ ÉèÃ FUÀ®ÆG½AiÀÄ®Ä, ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ ªÀiÁvÀæ J®èzÀgÀ®Æè ªÀÄÄAzÀÄªÀjAiÀÄ®Ä PÁgÀtªÁVzÉ.CAvÉAiÉÄ sÁµÉ ªÀiÁ£ÀªÀ¤UÉ ªÀiÁvÀæ ®©ü¹gÀÄªÀ CªÀiË®å ªÀgÀ.

2.1. ªÀÄ£ÀÄµÀå ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä PÀ°vÀA¢¤AzÀ ÉÃ vÀ£Àß C¤¹PÉUÀ¼À£ÀÄßÀÄ® sÀªÁV EvÀgÀjUÉ w½ À®Ä vÉÆqÀV EvÀgÀgÀ sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ

¸ÀªÀiÁdfÃ«AiÀiÁUÀvÉÆqÀVzÀ. ºÉÆ¸À ºÉÆ¸À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀ£ÀßCªÀ±ÀåPÀvÉUÀ£ÀÄUÀÄtªÁV £ÀqÉ ÀÄvÀÛ ¸ÁVzÀ. vÁ£ÀÄ PÀAqÀÄPÉÆAqÀ ÀvÀåªÀ£ÀÄßªÀÄÄA§gÀÄªÀ ¦Ã½UÉAiÀÄªÀjUÉ zÁR ÉAiÀiÁV G½ À ÉÃPÉA§ EZÉÒ¬ÄAzÀ,vÀ£ÉßzÀÄjUÉ E®èzÀªÀjUÀÆ vÀ£Àß sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß w½ À ÉÃPÉA§ ºÀA§®¢AzÀ vÀ£ÀßªÀiÁwUÉ §gÀºÀzÀ gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß PÉÆlÖ£ÀÄ. »ÃUÉ ªÉÆzÀ®Ä ªÀiÁvÀÄ PÀ°vÀÄ CzÀ£ÀÄß§gÉ¢qÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß gÀÆrü¹PÉÆAqÀ. F §UÉAiÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁ£ÀªÀgÀÄvÀªÀÄvÀªÀÄUÉ w½zÀAvÉ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À°è £ÀqÉ¹ vÀªÀÄäzÉÃ DzÀsÁµÉ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß gÀÆrü¹PÉÆAqÀgÀÄ.


2.2. dUÀwÛ£À°è ªÀiÁ£ÀªÀ¤UÉ ªÀiÁvÀæ »ÃUÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀ PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß¸Á¢ü¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ ÁzsÀåªÁVzÉ. CzÀPÉÌ PÁgÀtªÉAzÀgÉ ¥ÁætÂV½VAvÀ ©ü£ÀßªÁzÀªÀiÁ£ÀªÀ£À «ÄzÀÄ¼À£ÀÄß zÉÃªÀgÀÄ gÀa¹zÀÄÝ. ªÀiÁ£ÀªÀ£À «ÄzÀÄ½£À JqÀ sÁUÀzÀ°è(Left hemisphere) ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀ ±ÀQÛAiÀÄ PÉÃAzÀæ«zÉAiÉÄAzÀÄ ºÉÃ¼À ÁUÀÄvÀÛzÉ.F ±ÁjÃjPÀ «²µÀÖ PÉÃAzÀæ zÉÊªÀzÀvÀÛªÁzÀÄzÀÄ. C£ÀÄªÀA²PÀªÁzÀÄzÀÄ. ªÀÄ£ÀÄµÀåsÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ÀÈ¶Ö À§®è, É¼É¬Ä À§®è. ¥ÁæAiÀÄB F PÁgÀtUÀ½AzÀ ÉÃ ¥ÁæaÃ£À

«zÁéA ÀgÀÄ sÁµÉ zÉÊªÀzÀvÀÛªÁzÀÄzÉAzÀÄ £ÀA©gÀ ÉÃPÀÄ. sÁµÉ zÉÃªÀgÀ PÉÆqÀÄUÉJAzÀÄ IÄUÉéÃzÀzÀ K¼À£ÉAiÀÄ ªÀÄAqÀ®zÀ°è ºÉÃ¼À ÁVzÉ. eÉ£É¹¸ï JA§zÉÃªÀvÉ¬ÄAzÀ sÁµÉ ºÀÄnÖvÉAzÀÄ ¥Á±ÁÑvÀågÀÄ £ÀA©zÀÝgÀÄ. xÁxï JA§zÉÃªÀjAzÀ sÁµÉ ªÀiÁ£ÀªÀjUÉ ® sÀåªÁ¬ÄvÉAzÀÄ Ff¥ÀÛ£À°è £ÀA©PÉ¬ÄvÀÄÛ.ÀgÀ Àéw sÁgÀwÃAiÀÄjUÉ sÁµÁzÉÃ«. DzÀgÉ EAzÀÄ D PÀ®à£ÉUÀ½UÉ ªÀÄ£ÀßuÉ¬Ä®è.

zÉÊªÀzÀvÀÛvÉAiÀÄ£ÀÄß DzsÀÄ¤PÀgÀÄ M¥ÀÅàªÀÅ¢®è. sÁµÉAiÀÄ GUÀªÀÄzÀ §UÉUÉ »ÃUÉAiÉÄÃJAzÀÄ ºÉÃ¼À ÁUÀzÀÄ. C£ÀÄªÀA²PÀªÁV §gÀÄªÀ sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß gÀÆrü¹PÉÆ¼ÀÄîªÀD «²µÀÖ ±ÀQÛ ªÀiÁvÀæ zÉÊªÀzÀvÀÛªÉ£Àß§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ F MAzÉÃ PÁgÀt¢AzÀªÀÄ£ÀÄµÀå£À ºÀÄnÖ£ÉÆA¢UÉ sÁµÉ CªÀ£À PÀgÀUÀvÀªÁVgÀÄªÀÅ¢®è. CAvÉAiÉÄÃ sÁµÉG¹j£À PÀÆ À®è. CzÀÄ ªÀÄ£ÀÄµÀå£À §Ä¢ÞAiÀÄ PÀÆ ÀÄ J£ÀÄßvÁÛgÉ. PÀÆ ÀÄvÁ¬ÄAiÀÄ UÀ sÀð¢AzÀ ºÉÆgÀPÉÌ §AzÀ ªÉÄÃ É G¹gÁr ÀÄvÀÛzÉ. ªÉÆ É ºÁ®ÄPÀÄrAiÀÄÄvÀÛzÉ. »ÃUÉAiÉÄÃ CzÀgÀ E¤ßvÀgÀ £ÉÊ ÀVðPÀ QæAiÉÄUÀ¼É®è ÀºÀdªÁV£ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ°PÉÌ ªÀiÁvÀæ £ÉÊ¸ÀVðPÀªÁV CzÀPÉÌ §gÀÄªÀÅ¢®è.D PÁgÀt¢AzÀ ÉÃ sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß gÀÆrü¹PÉÆ¼Àî®Ä ªÀiÁ£ÀªÀ¤UÉ §ºÀ¼ÀµÀÄÖPÁ®ªÉÃ ÀAzÀÄºÉÆÃVgÀ ÉÃPÀÄ. vÀ£ÀUÉ ¥ÁætÂ-¥ÀQëUÀ½UÉ E®è¢gÀÄªÀ, ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀ«²µÀÖ ±ÀQÛ¬ÄzÉAiÉÄA§ÄzÉÃ ªÀiÁ£ÀªÀ¤UÉ JµÉÆÖÃ PÁ® w½AiÀÄ°®è. (CzÀÄw½¢gÀ ÉÃ ÉÃPÉA§ ¤AiÀÄªÀÄªÉÃ£ÀÆ E®è.) DzÀgÀÆ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä ªÀÄ£ÀÄµÀåvÀ£Àß Àé¥ÀæAiÀÄvÀß¢AzÀ ÉÃ PÀ°vÀ£ÀÄ.

2.3. sÁµÉAiÀÄ GUÀªÀÄPÉÌ E£ÉßgÀqÀÄ CA±ÀUÀ¼ÀÆ CvÀåAvÀ ªÀÄºÀvÀézÀªÀÅ.1. PÀ ÉÌ, 2. ¥Àj ÀgÀ. PÀ ÉÌ JAzÀgÉ ¥ÀæAiÀÄvÀß. sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß gÀÆrü¹PÉÆ¼Àî®Ä PÉ®ªÀÅPÁ®zÀªÀgÉUÀÆ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉAiÀÄ ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¥ÀæAiÀÄvÀß¢AzÁVªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ AiÀiÁªÀ sÁµÉAiÀÄ£ÀÆß PÀ°AiÀÄÄªÀÅzÀÄ wÃgÀ ÀÄ® sÀ. E£ÀÄßPÀÆ¹UÉ vÀ£Àß vÁ¬Ä ºÁUÀÆ PÀÄlÄA§zÀ ÀzÀ ÀågÀ ¤gÀAvÀgÀªÁzÀ vÀªÀÄä sÁµÉAiÀÄ


zÀlÖ ¥Àj ÀgÀ«gÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÁV wÃgÀ aPÀÌA¢¤AzÀ¯ÉÃ PÉÃ½, C£ÀÄPÀj¹sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß gÀÆrü¹PÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ. ¥Àj ÀgÀ zÀlÖ«zÀÝµÀÆÖ, ºÉZÀÄÑ PÁ®«zÀÝµÀÆÖsÁµÉAiÀÄ ÀÆPÁëöäw ÀÆPÀëöä gÀZÀ£ÉAiÀÄ CA±ÀUÀ¼ÀÄ ÀÄ® sÀªÁV PÀgÀUÀvÀªÁUÀÄvÀÛ

ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. ¥Àj ÀgÀ«®èzÉAiÉÄÃ PÀ ÉÌ¬ÄAzÀ sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß gÀÆrü¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄºÉZÀÄÑ ¥ÀæAiÀiÁ ÀzÀÄÝ. PÀ ÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj ÀgÀ sÁµÉAiÀÄ ¥ÀjtwUÉ zÉÆgÉAiÀÄÄªÀ°è FCA±ÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ ÀàgÀ ºÉÃUÉ CªÀ±ÀåPÀªÉ£ÀÄßªÀÅzÀ£ÀÄß CPÀâgÀ ÁzÀ±ÀºÀ£ÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÀzÀªÀÄÆ®PÀ PÀAqÀÄPÉÆAqÀ£ÀAvÉ.

»AzÀÄ Hj£À°è MAzÉÃ ¢£À MAzÉÃ ªÉÃ¼ÉUÉ ºÀÄnÖzÀ JgÀqÀÄ UÀAqÀÄPÀÆ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß CªÀ£ÀÄ MAzÀ£ÀÄß PÉÆÃuÉAiÀÄ°èAiÉÄÃ É¼ÉAiÀÄÄªÀAvÉ ªÀiÁrE£ÉÆßAzÀ£ÀÄß ÀºÀdªÁV NtÂAiÀÄ ªÀÄPÀÌ¼À ªÀÄzsÀåzÀ°è vÀAzÉ-vÁ¬ÄUÀ¼À DgÉÊPÉAiÀÄ°è©lÖ£ÀAvÉ. PÉÆÃuÉAiÀÄ PÀÆ¹UÉ PÉÃªÀ® DºÁgÀ-EvÁå¢ fÃªÀ£ÀPÉÌ ÉÃPÁUÀÄªÀªÀ ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉÊ ÀÄvÀÛ CzÀ£ÀÄß DgÉÊPÉ ªÀiÁqÀÄªÀªÀgÀÄ ªÀÄUÀÄ«£ÉÆqÀ£É CxÀªÁvÀªÀÄä vÀªÀÄä°è ªÀÄUÀÄ«£À JzÀÄjUÉ K£ÉÆAzÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀªÀAwgÀ°®è. ÀA¥ÀÇtðªÁVsÁµÁ ¥Àj ÀgÀ¢AzÀ D ªÀÄUÀÄ zÀÆgÀªÁVqÀ®ànÖvÀÄÛ. £Á ÉÌöÊzÀÄ ªÀµÀðzÀ £ÀAvÀgÀ

JgÀqÀ£ÀÆß MnÖUÉ ¥ÀjÃQë¹zÁUÀ NtÂAiÀÄ ªÀÄUÀÄ wÃgÀ ÀºÀdªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®ÄÀªÀÄxÀðªÁVzÀÝgÉ PÉÆÃuÉAiÀÄ°èAiÀÄ ªÀÄUÀÄ«UÉ K£ÉÆAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ §gÀzÉ CzÀÄ

ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀªÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ PÀPÁÌ©QÌAiÀiÁ¬ÄvÀAvÉ. EzÀjAzÀ PÀ ÉÌ-¥Àj ÀgÀUÀ¼ÀÄsÁµÉUÉ JµÀÄÖ CªÀ±ÀåPÀªÉA§ÄzÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉÆ¼Àî¯Á¬ÄvÀÄ. ªÀÄUÀÄ«UÉ

¥ÀæAiÀÄvÀß¢AzÀ AiÀiÁªÀ sÁµÉAiÀÄ£ÁßzÀgÀÆ PÀ° À®Ä ¸ÁzsÀå. MAzÀÄ sÁµÉAiÀÄ¥Àj ÀgÀzÀ°è D sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°AiÀÄÄvÀÛ ºÀ®ªÀÅ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj ÀgÀ«®èzÉAiÉÄ¥ÀæAiÀÄvÀß¢AzÀ MnÖUÉ PÀ°AiÀÄ§ºÀÄzÀÄ. EzÉ®è ÁzsÀåªÁVzÀÄÝ PÉÃªÀ® ªÀÄ£ÀÄµÀå£À¥ÀæAiÀÄvÀß¢AzÀ. ¥ÀQë-¥ÁætÂUÀ½UÀÆ vÀªÀÄäzÉÃ DzÀ ÁAPÉÃwPÀ sÁµÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ.DzÀgÉ CzÀÄ wÃgÀ ¹Ã«ÄvÀªÁzÀÄzÀÄ. “The most stupid men learn how

to talk while even the most brilliant monkeys never learn” ÀÄ¥Àæ¹zÀÞsÁµÁ «eÁÕ¤ ZÉÆÃªÀiï¹Ì CªÀgÀ F ªÀiÁvÀÄ wÃgÀ ÀvÀåªÁzÀÄzÀÄ.

sÁµÉAiÀÄ GUÀªÀÄzÀ §UÉÎ C£ÉÃPÀ ªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß «zÁéA ÀgÀÄ ªÀÄAr¹zÁÝgÉ.°Ã©ßeï£À C£ÀÄPÀgÀtªÁzÀ, ªÀiÁåPÀìªÀÄÄ®ègï£À C£ÀÄgÀt£ÀªÁzÀ, £ÉÆÃjAiÀÄ±ÀæªÀÄ¥ÀjºÁgÀªÁzÀ, ªÀÅAqÀÛ£À ÀAeÁÕªÁzÀ, AiÉÄ ÀàgÀ À£ï£À vÉÆzÀ®ÄßrªÁzÀEªÀ®èzÉ mÁmÁªÁzÀ, vÀgÀAUÀªÁzÀ, ªÀA±ÀªÀÈPÀëªÁzÀ, ¹éÃPÁgÀªÁzÀ, ÀA¥ÀPÀðªÁzÀ,EAVvÀªÁzÀ, KPÀ¥ÀjªÁgÀªÁzÀ EvÁå¢ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÁzÀUÀ¼ÀÄ sÁµÉAiÀÄGUÀªÀÄªÀ£ÀÄß «ªÀj ÀÄªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÁVªÉ.


2.4. sÁµÉ ªÀÄ£ÀÄµÀå-ªÀÄ£ÀÄµÀågÀ£ÀÄß wÃgÀ ºÀwÛgÀPÉÌ vÀA¢zÉ. UÀÄA¥ÀÅfÃ«AiÀiÁVzÀÝªÀ£À£ÀÄß ÀªÀiÁd fÃ«AiÀÄ£ÁßV¹zÉ. CªÀ£À ªÀiÁ£À¹PÀ, ±ÁjÃjPÀ,¸ÁªÀiÁfPÀ CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À ¥ÀÇgÉÊPÉUÁV sÁªÀ£ÉAiÀÄ J¼É-J¼ÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀ£ÀÄsÁµÁ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ ÁzsÀå ªÀiÁrPÉÆArzÁÝ£É. vÀ£Àß C¤¹PÉ-C£ÀÄ sÀªÀ,

ºÀA§®-ºÀªÀtÂPÉUÀ¼À£ÀÄß C©üªÀåPÀ Û¥Àr¹PÉÆlÄÖ-¥ÀqÉAiÀÄÄvÀ Û ªÀiÁ£ÀªÀªÀÄÄAzÀÄªÀgÉ¢zÁÝ£É. ªÉÊeÁÕ¤PÀ ÁzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ, D«µÁÌgÀUÀ¼ÀÄ, gÁdQÃAiÀÄ ±ÁAw,¥ÀgÀ ÀàgÀ ÀºÀPÁgÀ, ÁA ÀÌøwPÀ O£ÀßvÀå, ªÀÄ£ÀÄµÀå£À ÀªÁðAVÃt ªÀåQÛvÀé «PÁ ÀsÁµÁ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ wÃgÀ ÀÄ® sÀªÁVzÉ. CAvÉAiÉÄÃ EA¢£À dUÀwÛ£À°è

UÁ½- É¼ÀPÀÄUÀ¼ÀµÉÖÃ sÁµÉ CvÀåªÀ±ÀåªÉ¤ ÀÄªÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ ªÀÄºÀvÀé¥ÀÇtðªÁVzÉ.EzÀA CAzsÀvÀªÀÄA PÀÈvÀìößAeÁAiÉÄÃvÀ sÀÄªÀ£À vÀæAiÀÄA|AiÀÄ¢ ±À¨ÁÝºÀéAiÀÄA eÉÆåÃwgÁ£ï ÀA¸ÁgÁ£ï £À¢Ã¥ÀåvÉÃ||

JA§ zÀA¢AiÀÄ GQÛ EAzÀÄ wÃgÀ ÀvÀåªÉ¤¹zÉ. sÁµÉ¬Ä®èzÉ fÃªÀ£ÀªÉÃC ÀÛ-ªÀå ÀÛ. PÀ°AiÀÄÄUÀzÀ°è ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ sÁµÁ«»Ã£À£ÁzÀgÉ §zÀÄPÀÄªÀÅzÉÃzÀÄ ÀÛgÀªÁV©qÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁvÀÄ É½î, ªÀiË£À §AUÁgÀªÁzÀgÀÆ ÀªÀiÁdzÀzÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ ªÀiÁvÀÄ §AUÁgÀªÉÃ. ªÀiÁw®èzÉ ÀªÀiÁd fÃªÀ£ÀªÉÃ ÇÁzsÀå.PÁgÀt ªÀiÁvÉA§ÄzÀÄ eÉÆåÃw°ðAUÀ. D ªÀiÁw£À sÁµÉAiÀÄ DAvÀAiÀÄð £ÀªÀÄUÉw½AiÀÄ° ©qÀ° ¢£À¤vÀåzÀ ªÀåªÀºÁgÀ £ÀqÉAiÀÄ ÉÃQzÀÝgÉ ªÀiÁvÀÄ ÉÃPÉÃ ÉÃPÀÄ.ºÁVzÀÝgÉ ªÀiÁ£ÀªÀ gÀÆ¦¹PÉÆArgÀÄªÀ F sÁµÁªÉÊ²µÀÖöåUÀ¼ÉÃ£ÀÄ? JA§ ¥Àæ±ÉßGzÀÆãvÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ sÁµÁ ®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß FUÀ £ÉÆÃqÉÆÃt.

2.5.1. zÉéöÊ«zsÀåªÀÄ£ÀÄµÀå vÁ£ÀÄ C ÀASÁåvÀ zsÀé¤UÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr À§ºÀÄzÀÄ. CªÀÅUÀ¼À°è

vÀ£ÀUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÉ¤ ÀÄªÀ ºÁUÀÆ GZÁÑgÀPÉÌ ÀÄ® sÀªÉ¤ ÀÄªÀ zsÀé¤ CxÀªÁzsÀé¤AiÀÄ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß MAzÉÆAzÀÄ ªÀ ÀÄÛ, sÁªÀ£ÉUÀ½UÉ ÀAPÉÃw ÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É.GzÁ: F JAzÀgÉ F ªÀ ÀÄÛ, EzÀÄ. D JAzÀgÉ C°èAiÀÄ ªÀ ÀÄÛ. ¤Ã JAzÀgÉ¤Ã£ÀÄ. ¨Á JAzÀgÉ PÀgÉ. ºÀÄqÀÄV JAzÀgÉ aPÀÌ ªÀAiÀÄ¹ì£À ºÉtÄÚ. F J®è±À§ÝUÀ½UÀÆ MAzÉÆAzÀÄ CxÀðªÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ sÁµÉAiÀÄ°è PÀ°à À ÁVzÉ. F DEªÀÅ MAzÉÃ zsÀé¤¬ÄAzÀ PÀÆrªÉ. ¤Ã, Á EªÀÅ £ï+F; ï+D JA§AvÉJgÀqÉgÀqÀÄ zsÀé¤UÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢ªÉ. ºÀÄqÀÄV -ºï+G+qï+G+Uï+E EzÀÄ


DgÀÄ zsÀé¤UÀ¼À ªÉÆvÀÛªÁVzÉ. EªÉ®èªÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ sÁµÉAiÀÄ£ÁßqÀÄªÀ d£À ÀªÀÄÆºÀM¦àPÉÆAqÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ°è vÀA¢gÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ sÁµÉAiÀÄ°è vÁ£ÉÃDAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀ ªÀÄºÀvÀézÀ ºÁUÀÆ CxÀðªÀvÁÛzÀ “zsÀé¤” ºÁUÀÆCªÀÅUÀ½AzÀÄAmÁzÀ “CxÀð”. F §UÉAiÀÄ zÉéöÊ«zsÀå ªÀÄºÀvÀézÀ ®PÀëtªÁVzÉ.C©üªÀåQÛ CzÀPÉÆÌAzÀÄ zsÀé£ÁåvÀäPÀgÀÆ¥À MAzÀÄ ªÀÄÄRªÁzÀgÉ CzÀPÀÌAnPÉÆAqÉÃ§gÀÄªÀ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄÄR CzÀgÀ CxÀð. EzÀ£ÉßÃ zÉéöÊ«zsÀå J£ÀÄßªÀÅzÀÄ.

2.5.2. GvÁàzÀPÀvÉsÁµÉ ¤gÀAvÀgÀªÁV ¥ÀæªÀ» ÀÄªÀ ¥ÀæªÁºÀzÀAvÉ. ºÀjªÀ £À¢UÉ ºÉÆ À

ºÉÆ À ¤ÃgÀÄ §AzÀÄ PÉÆqÀÄvÀÛ ÉÃ EgÀÄªÀAvÉ - EzÀÝ zsÀé¤ ¸ÁªÀÄVæAiÀÄ£ÉßÃ§¼À ÀÄvÀÛ ºÉÆ À ºÉÆ À ±À§ÝgÀÆ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ÀÈ¶Ö ÀÄªÀ PÁAiÀÄð ¸ÁVAiÉÄÃEgÀÄvÀÛzÉ. J®èjUÀÆ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¥ÉÃmÉAiÀÄ°è zÉÆgÉAiÀÄÄªÀ ªÀ ÀÄÛUÀ¼À£ÉßÃvÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ eÁt¼ÁzÀ UÀÈ»tÂAiÀÄÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è §UÉ§UÉAiÀÄ SÁzÀåUÀ¼À£ÀÄßªÀiÁqÀÄªÀAvÉ ºÉÆ À ºÉÆ À ¥ÀæAiÉÆÃUÀ¢AzÀ ºÉÆ À ±À ÁÝxÀð, ªÁPÀå ¤ªÀiÁðtªÀiÁqÀ®Ä ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ ¥ÀæAiÀÄwß ÀÄvÁÛ£É. ¤gÀAvÀgÀ ºÉÆ À ÀÈ¶Ö £ÀqÉzÉÃ EgÀÄvÀÛzÉ.«zsÁ£À¸À sÉ, vÉgÉzÀ CAZÉ, PÁSÁð£É, GV§Ar, ²ÃvÁUÁgÀ, zÀÆgÀªÁtÂ,zÀÆgÀzÀ±Àð£À, DvÀAPÀªÁ¢, Që¥ÀtÂ EAvÀºÀ CUÀtÂvÀ ±À§ÝUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ¥ÀÇªÀðdjUÉUÉÆwÛgÀ°®è. £ÁªÀÅ ÀzÀåPÉÌ H»¸À¯ÁUÀzÀ E£ÀÆß JµÉÆÖÃ £À«Ã£À ±À§ÝUÀ¼ÀÆªÀÄÄA§gÀÄªÀ PÁ®zÀ°è ÀÈ¶ÖAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. F jÃw C£ÀÆZÁ£ÀªÁV £ÀqÉAiÀÄÄªÀGvÁàzÀPÀ UÀÄt ªÀiÁ£ÀªÀ sÁµÉAiÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ªÉÊ²µÀÖöåªÁVzÉ.

2.5.3. LaÒPÀvÉMAzÀÄ ±À§ÝgÀÆ¥ÀªÀÅ MAzÉÃ CxÀðªÀ£ÀÄß CxÀªÁ ºÀ®ªÀÅ CxÀðUÀ¼À£ÀÄß

ºÉÆA¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. E®èªÉ ºÀ®ªÀÅ gÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ¼Àî C£ÉÃPÀ ±À§ÝUÀ¼ÀÄ MAzÉÃCxÀðªÀ£ÀÆß ÀÆa À§ºÀÄzÀÄ. F C£ÀÄPÀÆ®vÉ sÁµÉAiÀÄ ºÀgÀÄºÀ£ÀÄß ºÉaÑ¹zÉ.GzÁ: PÀ£ÀßqÀzÀ°è ºÀgÁdÄ JA§ ±À§Ý GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è PÉ®ªÉqÉ °¯ÁªÀÅ,ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À PÀqÉUÉ K®A JAzÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ°èzÉ. PÁªÀ° GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è¤ÃgÀÄ ºÀjAiÀÄÄªÀ PÁ®ÄªÉAiÀiÁzÀgÉ ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ PÀqÉUÉ zÉÆÃ É ºÉÆAiÀÄÄåªÀºÀAZÀÄ. PÀ®§ÄVð sÁUÀzÀ°è ºÁ£À zsÁgÀªÁqÀ sÁUÀzÀ°è CzÁ£É ªÉÄÊ ÀÆgÀÄsÁUÀzÀ°è EzÁÝ£É. DqÀÄ JAzÀgÉ DlªÁqÀÄ CxÀªÁ MAzÀÄ ¥ÁætÂ. »ÃUÉ MAzÉÃ


sÁµÉAiÀÄ°è F §UÉAiÀÄ ªÀåvÁå ÀUÀ¼À£ÀÄß PÁtÄvÉÛÃªÉ. £Á¬Ä J£ÀÄßªÀ MAzÉÃ¥ÁætÂUÉ zÁæ«qÀzÀ MAzÉÃ ªÀUÀðzÀ sÁµÉUÀ¼À°è DvÉ (£Á¬ÄÌ), £ÉvÀÛ (¥Àfð),£ÉÃvÉ (UÀzÀ§), £ÀÄPÀÄr (PÉÆAqÀ), £ÉºÀÄj (PÀÄ«), £ÉPÀÄqï (¥ÉAUÉÆ), £Á¬Ä(PÀ£ÀßqÀ) eÁV®ªÀÄÄ/PÀÄPÀÌ (vÉ®ÄUÀÄ) JA§ÄzÁV ±À§ÝUÀ½zÀÝgÉ »A¢AiÀÄ°èPÀÄvÁÛ, ªÀÄgÁpAiÀÄ°è PÀÄvÀgÁ, UÀÄdgÁwAiÀÄ°è PÀÄvÀj, EAVèÃ¶£À°è qÁUï,dªÀÄð£ï£À°è ºÀAmï ±À§ÝUÀ½ªÉ. »ÃUÉ ªÀ ÀÄÛ CxÀªÁ ¥ÁætÂ MAzÉÃ EzÀÝgÀÆCªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ÀAPÉÃw ÀÄªÀ zsÀé¤ ªÉÆvÀÛ MAzÉÃ KPÉ E®è? J¤ ÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁ£ÀªÀPÀÄ®MAzÉÃ EzÀÝgÀÆ CªÀ£À sÁµÁPÀÄ® MAzÉÃ E®è. EzÀPÉÌ PÁgÀt ªÀÄ£ÀÄµÀågÀMAzÉÆAzÀÄ ÀªÀÄÆºÀªÀÇ vÀ£ÀUÀ£ÀÄPÀÆ®ªÉ¤¹zÀAvÉ vÀªÀÄä vÀªÀÄä ªÀåªÀºÁgÀPÁÌVÀévÀAvÀæªÁV sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß gÀÆ¦¹PÉÆArzÀÄÝ, EzÀ£Éß AiÀiÁzÀÈaÒPÀvÉAiÉÄ£ÀÄßvÁÛgÉ.

D£É JA§ÄzÀÄ MAzÀÄ ¥ÁætÂAiÀiÁzÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß D£É JAzÉÃ PÀgÉAiÀÄ ÉÃPÉA§¤AiÀÄªÀÄ«®è. D£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ®Äè JAzÀÄ J®ègÀÆ M¦à PÀgÉAiÀÄ¯ÁgÀA©ü¹zÀgÉ D£É±À§ÝºÉÆÃV CzÀPÉÌ PÀ®Äè ±À§Ý ¥Áæ¦ÛAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. sÁµÉUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ ÁªÀiÁ£ÀåvÀvÀéUÀ½zÀÝgÀÆ CªÀÅUÀ¼À C£ÀÄPÀÆ®å UÀÄt ªÀiÁvÀæ ªÁå¥ÀPÀªÁVzÉ. MAzÀÄ PÁ®PÉÌCªÀÄä JAzÀgÉ PÀ£ÀßqÀzÀ°è vÀAzÉ JA§xÀð«vÀÄÛ. FUÀzÀÄ vÁ¬ÄUÉ C£ÀéAiÀÄªÁUÀÄvÀÛzÉ.¹ÃgÉ UÀAqÀ ÀgÀÄ vÉÆqÀÄªÀ ªÀ ÀÛçªÁVvÀÄÛ. FUÀ CzÀÄ ºÉAUÀ ÀjUÉ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀ.PÀÄ¤ß JAzÀgÉ ªÀÄUÀÄ JA§ CxÀð«zÀÄÝzÀÄ FUÀ £Á¬ÄUÉ ªÀiÁvÀæ C£ÀéAiÀÄªÁUÀÄvÀÛzÉ.DzÀÄzÀjAzÀ LaÒPÀvÉ JA§ÄzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ sÁµÉAiÀÄ MAzÀÄ «²µÀÖ ®PÀët.

2.5.4. ¸ÁÜ£À ¥À®èlvÉsÁµÉ EgÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄÆ®vÀB ªÀÄ£ÀÄµÀågÀ ªÀåªÀºÁgÀPÁÌV, sÁªÀ£ÉUÀ¼À

C¤¹PÉUÀ¼À «¤ªÀÄAiÀÄPÁÌV, M§â£ÀÄ ºÉÃ½zÀÄzÀ£ÀÄß E£ÉÆß§â CxÀðªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîvÁÛ£É.CzÀPÉÌ ¥ÀæwQæAiÉÄ ªÀåPÀÛ¥Àr ÀÄvÁÛ£É. EzÀÄ ÀºÀd «¤ªÀÄAiÀÄ UÀÄt. ºÉÃ½zÀÄzÀ£ÀÄßCxÀðªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀ «±ÉÃµÀ ¥Áæ«ÃtåªÀÇ EzÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀµÀÖ EzÉ¸Áé«Ä, vÁæ À Lwæ, PÀpt CzÀj, ªÀÄÄ²Q¯ï DzÀj-EªÀÅ PÀ£ÁðlPÀzÀ ÉÃgÉ ÉÃgÉsÁUÀUÀ¼À PÀ£ÀßrUÀgÀÄ DqÀÄªÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ. DzÀgÀÆ EªÀÅUÀ¼À CxÀð ºÉZÀÄÑ

PÀrªÉÄAiÀiÁzÀgÀÆ CxÀð UÀæ» ÀÄªÀ ±ÀQÛ ªÀiÁ£ÀªÀ¤VzÉ. JµÉÆÖÃ À® ªÀ ÀÄÛ PÀtÚªÀÄÄAzÉ EgÀ¢zÀÝgÀÆ CxÀð ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîvÁÛ£É. ¥ÀÅµÀàPÀ«ªÀiÁ£À, ÀAfÃ«¤ PÀrØ,PÁªÀÄ, ÀéUÀð¯ÉÆÃPÀ, ²ªÀPÁgÀÄtå, sÀQÛ EAvÀºÀªÀÅ JAzÀÆ PÀtÂÚUÉ PÁtzÀªÀÅ.DzÀgÀÆ EªÀÅUÀ¼À PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß GAlÄªÀiÁrPÉÆ¼Àî®Ä ªÀiÁ£ÀªÀ ±ÀPÀÛ£ÁVzÁÝ£É.


F jÃw CªÀÄÆvÀð ªÀ ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÆvÀðªÉA§AvÉ ªÀÄ£À¹ìUÉ w½ªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄßAlÄªÀiÁrPÉÆqÀÄªÀ F ÁÜ£À ¥À®èlvÀé ªÀÄ£ÀÄµÀå sÁµÉAiÀÄ MAzÀÄ «±ÉÃµÀ UÀÄt.

2.5.5. «²µÀÖ ¥Áæ«Ã£ÀåªÀÄ£ÀÄµÀå¤UÉ vÁ£ÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀ sÁµÉAiÀÄ gÀZÀ£ÉAiÀÄ eÁÕ£À JAzÀgÉ

CzÀ£ÀÄß §¼À ÀÄªÀ §UÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ w½¢gÀÄvÀÛzÉ. sÁµÉAiÀÄ F CAvÀgÁxÀðªÀ£ÀÄßw½AiÀÄzÉÃ MªÉÆäªÉÄä ºÁ ÀåQÌÃqÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ÀA ÀÌøvÀzÀ ‘ªÉÆÃzÀPÉÃ£À vÁqÀAiÀÄ’(ªÀiÁ GzÀPÉÃ£À vÁqÀAiÀÄ) JA§ ªÁPÀåzÀ CxÀðªÀ£ÀÄß w½AiÀÄzÀ ¦æAiÀÄPÀgÀ£ÀÄPÀqÀÄ§ÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¥ÉæÃAiÀÄ¹AiÀÄ£ÀÄß ºÉÆqÉzÀ PÀvÉ ¤ÃªÀÅ PÉÃ½gÀ§ºÀÄzÀÄ.§¼É ºÉaÑªÉ JAzÀÄ ºÉAqÀw ºÉÃ½zÁUÀ ºÉZÁÑzÀgÉ ªÀiÁj©qÉÆÃtªÉÃ JAzÀÄUÀAqÀ PÉÃ½zÀ£ÀAvÉ. »ÃUÉAiÉÄÃ PÉÊ¯Á ÀªÁ¹AiÀiÁUÀÄ, ¢Ã¥À zÉÆqÀØzÀÄ ªÀiÁqÀÄ,PÀÄAPÀÄªÀÄ ºÉaÑvÀÄ. EAvÀºÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À CxÀðªÀ£ÀÄßÀAzÀ sÀðPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV w½AiÀÄzÉÃ ºÉÆÃzÀgÉ sÁµÉAiÀÄ CjªÀÅ £ÀªÀÄUÉ ÀA¥ÀÇtð

DV®èªÉAzÉÃ CxÀð. DzÀgÉ F «²µÀÖ ¥Áæ«Ãtå ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀiÁ£ÀªÀ¤VzÉ. sÁµÉ PÉÃªÀ® zsÀé¤, ±À§Ý, CxÀðUÀ¼À ÀªÀÄÆºÀªÀ®è, CzÀgÀ gÀZÀ£ÉÀAQÃtðªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁvÀÈ sÁµÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄUÉ CjªÁUÀzÀAvÉ F gÀZÀ£É

£ÀªÀÄUÉ gÀÆrüAiÀiÁV ©qÀÄvÀÛzÉ. ÉÃgÉ sÁµÉ PÀ°AiÀÄÄªÁUÀ®Æ PÀµÀÖ¥ÀlÄÖCAxÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß CgÀV¹PÉÆ¼Àî ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

2.5.6. ÀA ÀÌøw ªÁºÀPÀvÉªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ ¥Àj±ÀæªÀÄ¢AzÀ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ sÁµÉAiÀÄ ¥Áæ«Ãtå

¥ÀqÉAiÀÄ§ºÀÄzÀÄ. CzÀQÌAvÀ ºÉZÁÑV vÁ£ÀÄ PÀ°vÀ sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß ªÀÄÄA¢£À¦Ã½UÉAiÀÄªÀjUÉ ÀÄ® sÀªÁV CªÀ£ÀÄ ÁV ÀÄvÁÛ£É. vÀ£Àß ÀA ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß sÁµÉAiÀÄ°èvÀÄA© CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£ÀªÀjUÉ PÀnÖPÉÆqÀÄvÁÛ£É. vÀ£Àß sÁµÉUÉÆAzÀÄ °¦AiÀÄ£ÀÄßgÀÆ¦¹ CxÀªÁ DUÀ¯ÉÃ ¹zÀÞ«gÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ °¦AiÀÄ£ÀÄßG¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆAqÀÄ vÀ£Àß C£ÀÄ sÀªÀ, ±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¢qÀÄvÁÛ£É. »ÃUÉ¸Á»vÀå, zsÀªÀÄð, vÀvÀé ¤Ãw, DZÁgÀ-«ZÁgÀ «eÁÕ£À ªÀÄÄAvÁV vÁ£ÀÄPÀAqÀzÀÝ£ÀÄß, C£ÀÄ sÀ«¹zÀÝ£ÀÄß °TvÀªÁV ÀÄvÁÛ£É. vÀ£Àß C£ÀÄ sÀªÀUÀ¼À£ÀÄß aPÀÌªÀjUÉÉÆÃ¢ü ÀÄvÁÛ£É. aPÀÌªÀgÀÄ vÁªÀÅ zÉÆqÀØªÀgÁzÀ ªÉÄÃ É vÀªÀÄä »jAiÀÄgÀÄ

G¥ÀzÉÃ²¹zÀÝ£ÀÄß ÀéAvÀ C£ÀÄ sÀªÀzÉÆqÀ£É ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉAiÀÄªÀjUÉ gÀªÁ¤ ÀÄvÁÛgÉ.


F jÃw sÁµÁªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ eÁÕ£ÀªÀÅ, ÀA ÀÌøwAiÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ¤gÀAvÀgÀªÁVvÀ ÉvÀ ÁAvÀgÀªÁV ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. F ÀA ÀÌøw ªÁºÀPÀvÉAiÀÄ PÉ® À¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀÄzÀ®è. ªÀÄ£ÀÄµÀå£À Ë¢ÞPÀ É¼ÀªÀtÂUÉUÉ sÁµÉ ¤ÃrgÀÄªÀ PÁtÂPÉCvÀåªÀÄÆ®åªÁzÀÄzÀÄ.

2.5.7. EvÀgÀ ®PÀëtUÀ¼ÀÄsÁµÉAiÀÄ ªÀÄÆ® GzÉÝÃ±ÀªÉÃ vÀ£Àß C¤¹PÉUÀ¼À£ÀÄß EvÀgÀgÉÆqÀ£É «¤ªÀÄAiÀÄ

ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ vÁ£ÀÄ ºÉÃ½zÀÝ£ÀÄß CªÀgÀÄ PÉÃ½, CªÀgÀÄºÉÃ½zÀÝ£ÀÄß vÁ£ÀÄ PÉÃ½ PÁAiÀÄð ÁV À®Ä sÁµÉAiÀÄ F ¥ÀgÀ ÀàgÀ «¤ªÀÄAiÀÄUÀÄtªÀÇMAzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄÃ zsÀé¤, zsÀé¤UÀ¼À ÀPÀæªÀÄªÁzÀ C£ÀÄPÀæªÀÄvÉ C£ÀÄPÀæ«ÄvÀ zsÀé¤UÀ¼ÀCxÀð, ÀÈd£À²Ã®vÉ, CzsÀåAiÀÄ£À²Ã®vÀé »ÃUÉ E£ÀÆß PÉ®ªÀÅ ªÀiÁ£ÀªÀ sÁµÁªÉÊ®PÀëöåtUÀ¼À£ÀÄß sÁµÁ«eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ºÉÃ½zÁÝgÉ.

ªÀiÁ£ÀªÀ£À ÀA ÀÌøw £ÁUÀjPÀvÉUÀ¼À°è sÁµÉ EAzÀÄ CvÀåAvÀ ªÀÄºÀvÀézÀCA±ÀªÁVzÉ. ºÀÄnÖzÀ PÀÆ ÀÄUÀ¼À°è §ºÀ¼ÀµÀÄÖ PÀÆ ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀÄ PÀ°vÉÃPÀ°AiÀÄÄvÀÛªÉ. ªÀÄ£ÀÄµÀågÀÄ vÀªÀÄä fÃ«vÀzÀ CªÀ¢üAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ UÀ½UÉAiÀÄªÀgÉUÀÆªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀªÀgÉ®ègÀÆ vÁªÀÅ DqÀÄwÛgÀÄªÀ sÁµÉAiÀÄ§UÉÎ feÁÕ ÉAiÀÄÄ¼ÀîªÀgÁVgÀÄªÀÅ¢®è. CzÀgÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ wgÀÄ½£À ÁégÀ ÀåªÉÃ£ÉA§ÄzÀÄCªÀjUÉ CjªÁUÀzÉAiÉÄ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀªÀgÉ®èjUÀÆ CªÀgÁqÀÄªÀsÁµÉAiÀÄ gÀZÀ£ÉAiÀÄ CAvÀgÁ¼À w½¢gÀ ÉÃ ÉÃPÉA§ ¤AiÀÄªÀÄ«®è. ªÀÄPÀÌ¼À£ÀÄß

ºÉgÀÄªÀ ¥ÀæwAiÉÆ§â vÁ¬ÄAiÀÄÆ vÀ£Àß UÀ sÀðzÀ°è PÀÆ ÀÄ ºÉÃUÉ ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ,CzÀgÀ É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ ºÀAvÀUÀ¼ÉÃ£ÀÄ? CzÀgÀ MAzÉÆAzÀÄ CAUÀªÀÇ ºÉÃUÉ¤ªÀiÁðtªÁUÀÄvÀÛzÉ. EvÁå¢ ªÉÊavÀæöåUÀ¼À §UÉUÉ w½¢gÀ¨ÉÃPÁV®è. ºÉgÀÄªÀPÁAiÀÄðªÉÇAzÀÄ CªÀ¼À ¥Á°UÉ ÀºÀd AiÀiÁAwæPÀ PÁAiÀÄðªÁV ©nÖgÀ§ºÀÄzÀÄ.DzÀgÉ D §UÉÎ qÁPÀÖgÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ «ªÀgÀªÁV w½¢PÉÆArgÀÄvÁÛgÉ. CªÀjUÉUÀ sÀð ÀÜ ²±ÀÄ«£À MAzÉÆAzÀÄ ªÁgÀ, MAzÉÆAzÀÄ ¢£ÀªÀÇ ªÀÄºÀvÀé¥ÀÇtð,CªÀgÀ ±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ D ÀQÛUÉ, GvÁìºÀPÉÌ «Äw¬Ä®è. ºÁUÉAiÉÄÃ JAf¤AiÀÄgÀ¤UÉPÀlÖqÀzÀ MAzÉÆAzÀÄ PÀ®Äè ªÀÄºÀvÀézÀÄÝ. DzÀgÉ CzÀPÁÌV PÀ®Äè ºÉÆgÀÄªÀ D½UÉCzÀgÀ PÀ®à£É E®è. CAzÀgÉ ªÀåªÀºÁgÀ ÀgÀ¼ÀªÁVgÀÄªÀªÀjUÉ fÃªÀ£ÀPÉÌ «ÄwºÁQPÉÆAqÀªÀjUÉ, fÃªÀ£À AiÀiÁAwæPÀªÁVgÀÄªÀªÀjUÉ «±ÉÃµÀ eÁÕ£ÀzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉEgÀÄªÀÅ¢®è. PÉÃªÀ® ºÀ¹ªÀÅ, ¤ÃgÀrPÉ, ¤zÉÝ, ªÉÄÊxÀÄ£À EµÀÖgÀ ÉèÃ §zÀÄPÀÄªÀ


¥ÁætÂ-¥ÀQëUÀ¼ÀÆ EAvÀºÀ ÀÄ® sÀ- ÀgÀ¼À AiÀiÁAwæPÀ fÃªÀ£À £ÀqÉ ÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉªÀiÁ£ÀªÀ EzÉ®èªÀ£ÀÆß «ÄÃj aAvÀ£À²Ã® ªÀÄ£ÀÄ ÀÄì¼Àî ÀÄ ÀA ÀÌøvÀ ªÀåQÛAiÀiÁVzÁÝ£É.CªÀ£À CªÀ±ÀåPÀvÉ ºÉaÑzÀAvÉ, PÀÄvÀÆºÀ® ºÉaÑzÀAvÉ ºÉÆ À ºÉÆ À D«µÁÌgÀUÀ¼À£ÀÄßªÉÆzÀ®Ä ÁzsÀåªÁVgÀÄªÀÅzÀÄ EzÀjAzÀ ÉÃ. eÁÕ£ÀvÀÈµÉAiÀÄÄ¼ÀîªÀgÀÄ MAzÉÆAzÀÄPÉëÃvÀæzÀ®Æè D¼ÀªÁV aAw ÀÄvÁÛgÉ. EAzÀÄ fÃªÀ£À dn®, ÀAQÃtðªÁVzÉ.ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ w½AiÀÄ§AiÀÄ ÀÄªÀªÀ vÀ£Àß ÉèÃ ºÀÄlÄÖªÀ sÁµÉAiÀÄ §UÉUÀÆ aAvÀ£À²Ã®vÉUÉM¼ÀUÁV sÁµÁgÀZÀ£ÉAiÀÄ wgÀÄ¼À£ÀÄß »Af, »Af £ÉÆÃqÀÄvÁÛ£É. CzÀgÀªÉÊavÀæö-ªÉÊ²µÀÖöåUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄA¢qÀÄvÁÛ£É. CzÀgÀ CAvÀgÁ¼ÀªÀ£ÀÄß ©aÑ EqÀÄvÁÛ£É.sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj ÀÄªÀÅzÀÄ ÀÄ® sÀzÀ PÉ® ÀªÀ®è. CzÀPÁÌV «±ÉÃµÀ ¥ÀjtwÉÃPÀÄ.


sÁµÁªÀVðÃPÀgÀtzÀ ªÀÄÆ®vÀvÀéUÀ¼ÀÄ

dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ Á«gÁgÀÄ sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ G¥À sÁµÉUÀ¼ÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ°èªÉ.F sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ÀÆÜ®ªÁV CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ §gÀºÀzÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄªÀÄvÀÄÛ DqÀÄ sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ JgÀqÀÄ ªÀUÀðUÀUÀ¼À°è ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁVzÉ.»ÃUÉ ºÉ Àj¹PÉÆAqÀ §gÀºÀzÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß °TvÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ, ZÁPÀëÄµÀsÁµÉUÀ¼ÀÄ, UÁæAyPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ, ¸Á»wåPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÁA ÀÌøwPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ,ÀA¸ÁÌjvÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ, C£ÁUÀjPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ, C ÀA¸ÁÌjPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ, C ÀA ÀÌøvÀsÁµÉUÀ¼ÀÄ, »AzÀÄ½zÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ, °¦gÀ»vÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÆ ÉÃgÉ ÉÃgÉÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è PÀgÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß C®è°è PÁtÄvÉÛÃªÉ. §gÀºÀzÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ

DqÀÄ sÁµÉUÀ½VAvÀ ÉÃgÉ JA§ÄzÀÄ EzÀjAzÀ w½zÀÄ§gÀÄªÀÅzÀÄ.§gÀºÀzÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ ÁªÀiÁ£ÀåªÁV DqÀÄ sÁµÉUÀ½VAvÀ ºÉZÀÄÑ ÀA¥ÀzÀãjvÀ

sÁµÉUÀ¼ÁVgÀÄvÀÛªÉ. PÉ®ªÀÅ sÁµÉUÀ¼ÀÄ EzÀPÉÌ C¥ÀªÁzÀUÀ½gÀ§ºÀÄzÀÄ. ÉlÖUÀÄqÀØUÀ¼À°èªÁ¹ ÀÄªÀ »AzÀÄ½zÀ D¢ªÁ¹ d£ÀgÀÄ DqÀÄªÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV»AzÀÄ½zÀ sÁµÉUÀ¼ÁVgÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ J¯Áè DqÀÄ sÁµÉUÀ¼ÀÄ vÀÄA§ »AzÀÄ½zÀsÁµÉUÀ¼ÁVgÀÄªÀÅ¢®è. PÉ®ªÀÅ DqÀÄ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA§ ªÀÄÄAzÀÄªÀjzÀ d£ÀgÀÄ

DqÀÄwÛzÁÝgÉ. ¥Àj¹Üw »ÃVgÀÄªÁUÀ J¯Áè DqÀÄ¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß J¯ÁèÀAzÀ sÀðUÀ¼À°èAiÀÄÆ »AzÀÄ½zÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ, C£ÁUÀjPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ, C ÀA¸ÁÌjPÀ

CxÀªÁ ÇÁA ÀÌøwPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ, PÀëÄ®PÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ºÉÃ¼À®Ä §gÀÄªÀÅ¢®è.CªÀÅ §gÀºÀzÀ sÁµÉUÀ¼ÁVgÀ°, DqÀÄ sÁµÉUÀ¼ÁVgÀ°, CªÀÅ CªÀÅUÀ¼À ¥Àj ÀgÀºÁUÀÆ ¥Àj¹ÜwUÀ½UÉ vÀPÀÌAvÉ É¼ÉzÀÄ§A¢gÀÄvÀÛªÉ.

ªÁtÂdå ªÀåªÀºÁgÀPÁÌV §¼À¹PÉÆAqÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ªÁtÂdå sÁµÉUÀ¼ÀÄJAzÀÆ, Á»vÀåPÁÌV §¼À¹PÉÆAqÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß Á»wåPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÆgÁµÀÖçªÀåªÀºÁgÀPÁÌV §¼À¹PÉÆAqÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß gÁ¶ÖçÃAiÀÄ sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÆ,gÁdå CxÀªÁ ¥ÁæAwÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀPÁÌV §¼À¹PÉÆAqÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß gÁdåCxÀªÁ ¥ÁæAwÃAiÀÄ sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÆ DqÀ½vÀPÁÌV §¼À¹PÉÆAqÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß


DqÀ½vÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÆ UÀÄ¥ÀÛªÀåªÀºÁgÀPÁÌV §¼À¹PÉÆAqÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄßUÀÄ¥ÀÛ sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÆ PÀÈvÀPÀªÁV ÀÈ¶Ö¹PÉÆAqÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÈvÀPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄJAzÀÆ, vÀÄA§ »AzÀÄ½zÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß »AzÀÄ½zÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÆ, vÀÄA§ÀA¥ÀzÀãjvÀªÁzÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ÀA¥ÀzÀãjvÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÆ, §gÀºÀzÀ°è

PÀAqÀÄ§gÀÄªÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß §gÀºÀzÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÆ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅUÀ¼À§¼ÀPÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ºÉ Àj¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ ºÉZÀÄÑ gÀÆrü.dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ PÀAqÀÄ§gÀÄªÀ J¯Áè sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅUÀ¼À ªÀåªÀºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛGzÉÝÃ±À ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ºÉ Àj¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÉÃ «£Á CªÀÅUÀ¼À£ÀÄßCªÀÅUÀ¼À GzÉÝÃ±ÀPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁVªÁV ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî®Ä J¯Áè ªÉÃ¼ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ¸ÁzsÀåªÁUÀÄªÀÅ¢®è. ºÁUÉ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀ°èC£ÉÃPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ CªÀÅUÀ¼À°è ÉÃgÀzÉ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÁzÀ CªÀPÁ±ÀUÀ½ªÉ. PÉ®ªÀÅªÉÃ¼É MAzÉÃ sÁµÉ gÁdå, gÁµÀÖç, DqÀ½vÀ, ¸Á»vÀå, ªÁtÂdå sÁµÉAiÀiÁVPÁtÂ¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ PÀ£ÀßqÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ gÁdå sÁµÉAiÀÄÆ,¸Á»wåPÀ ¨sÁµÉAiÀÄÆ, DqÀ½vÀ ¨sÁµÉAiÀÄÆ, §ºÀgÀzÀ ¨sÁµÉAiÀÄÆ DVPÁtÂ¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.

¥ÁæaÃ£À PÁ®zÀ°è dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ C£ÉÃPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ°èzÀÄÝªÀÅJA§ÄzÀPÉÌ ÁPÀµÀÄÖ DzsÁgÀUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. »AzÉ EzÀÝ JµÉÆÖÃ sÁµÉUÀ¼ÀÄFUÀ §¼ÀPÉAiÀÄ°è®è. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß DqÀÄwÛzÀÝ d£ÀgÀÄ FV®è. CªÀÅUÀ½AzÀ PÁ®PÁ®PÉÌºÀÄnÖ É¼ÉzÀÄ §AzÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ, ÉÆÃzÀgÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ, ªÀÄj sÁµÉUÀ¼ÀÄ, G¥À sÁµÉUÀ¼ÀÄªÀiÁvÀæ §¼ÀPÉAiÀÄ°èªÉ. »AzÉ §¼ÀPÉAiÀÄ°èzÀÝ ºÁUÀÆ EAzÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ°ègÀÄªÀsÁµÉUÀ¼À£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ fÃªÀAvÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C½zÀsÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ JgÀqÀÄ ªÀUÀðUÀ¼À°è ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁVzÉ. »AzÉ

§¼ÀPÉAiÀÄ°èzÀÄÝ ºÁUÉ PÀtägÉAiÀiÁV ºÉÆÃVgÀ§ºÀÄzÁzÀ sÁµÉUÀ¼À ÀASÉå EAzÀÄ§¼ÀPÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ sÁµÉUÀ¼À ÀASÉåVAvÀ PÀrªÉÄ EgÀÄvÀÛªÉ. fÃªÀAvÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß¥ÀæZÀ°vÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÆ, C½zÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß C¥ÀæZÀ°vÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÆPÀgÉAiÀÄÄªÀgÀÄ. D½zÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß EAzÀÄ fÃªÀAvÀªÁVgÀÄªÀ sÁµÉUÀ¼ÀAvÉCªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇtðªÁV CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ®Ä §gÀÄªÀÅ¢®è. C½zÀ sÁµÉUÀ¼À°èPÉ®ªÀPÉÌ °TvÀ DzsÁgÀUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛªÉAiÀiÁzÀgÀÆ CªÀÅ CµÉÖÃ£ÀÄ¸ÀàµÀÖªÁVgÀÄªÀÅ¢®è. EµÁÖzÀgÀÆ PÀJ®ªÀÅ «zÁéA¸ÀgÀÄ ºÁUÉ PÀtägÉAiÀiÁVºÉÆÃVgÀÄªÀ PÉ®ªÀÅ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀÄªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÁÝgÉ.


dUÀwÛ£À ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄÆ vÀ£ÀßzÉÃ DzÀ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄßgÀÆ¦¹PÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÀÅ sÁµÉUÀ¼À CAvÀºÀ EwºÁ ÀªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹PÉÆ¼Àî®Ä¸ÁzsÀåªÁzÀgÉ, ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀÅ sÁµÉUÀ¼À EwºÁ ÀªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹PÉÆ¼Àî®Ä §gÀÄªÀÅ¢®è.PÁgÀtªÉÃ£ÉAzÀgÉ CzÀPÉÌ £ÉgÀªÁUÀÄªÀ AiÀiÁªÀ RavÀªÁzÀ DzsÁgÀUÀ¼ÀÄzÉÆgÉAiÀÄÄªÀÅ¢®è. EAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è dUÀwÛ£À sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅUÀ¼À EwºÁ ÀªÀ£ÀÄßDzsÀj¹, ªÀÄÆ® sÁµÉUÀ¼ÀÄ, ¥ÁæaÃ£À sÁµÉUÀ¼ÀÄ, ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£À sÁµÉUÀ¼ÀÄ,DzsÀÄ¤PÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ÉÃgÉ ÉÃgÉ ºÀAvÀUÀ¼À°è ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî®Ä¥ÀæAiÀÄwß¹zÁÝgÉ. F ªÀVðÃPÀgÀt dUÀwÛ£À J¯Áè sÁµÉUÀ½UÀÆ C£ÀéAiÀÄªÁUÀÄªÀÅ¢®è.DzÀPÁgÀt F §UÉAiÀÄ sÁµÁ ªÀVðÃPÀgÀt J¯Áè ªÉÃ¼ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ ºÉZÀÄÑG¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁzÀÄzÀ®è JAzÀÄ ºÉÃ¼À§ºÀÄzÀÄ.

dUÀwÛ£À sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄÃ°£ÀAvÉ CªÀÅUÀ¼À §gÀºÀ, §¼ÀPÉ, EwºÁ ÀªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ºÉZÀÄÑ ÀªÀÄ¥ÀðPÀ ºÁUÀÆ ÀªÀÄUÀæªÁVªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî®Ä ÁzsÀåªÁUÀÄªÀÅ¢®è JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀAqÀ PÉ®ªÀÅ «zÁéA ÀgÀÄsÁµÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅUÀ¼À ¥Àæ sÁªÀ EvÁå¢UÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî®Ä

¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÀÄ. sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ÀA ÀÌøvÀ ¥Àæ sÁ«vÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ, ¥À¶ðAiÀÄ£ï ¥Àæ sÁ«vÀsÁµÉUÀ¼ÀÄ, EAVèÃµï ¥Àæ sÁ«vÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ, gÀµÀå£ï ¥Àæ sÁ«vÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ

JA©vÁå¢AiÀiÁV ªÀVÃðPÀj¹ vÉÆÃj À§ºÀÄzÁzÀgÀÆ dUÀwÛ£À J¯Áè sÁµÉUÀ¼À£ÀÄßF §UÉAiÀÄ°è ¥ÀÇtðªÁV ªÀVðÃPÀj¹ vÉÆÃj¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀªÀÅ¢®è.

dUÀwÛ£À ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ sÁµÉAiÀÄÆ MAzÀ®è MAzÀÄ sÁµÉAiÀÄ ¥Àæ sÁªÀPÉÌM¼ÀUÁVgÀ¯ÉÃ ¨ÉÃPÀÄ. dUÀwÛ£À AiÀiÁªÀ sÁµÉAiÀÄÆ EzÀjAzÀ ¥ÀÇtðªÁVªÀÄÄPÀÛªÁV®è. AiÀiÁªÀ sÁµÉAiÀÄ ªÉÄÃ É AiÀiÁªÀ sÁµÉAiÀÄ ¥Àæ sÁªÀ ºÉZÀÄÑ, AiÀiÁªÀsÁµÉAiÀÄ ªÉÄÃ É AiÀiÁªÀ sÁµÉAiÀÄ ¥Àæ sÁªÀ PÀrªÉÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¥ÀÇtðªÁV

¥Àj²Ã°¹ w½AiÀÄ ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ vÀÄA§ dn®ªÁzÀ «ZÁgÀ. PÉ®ªÀÅsÁµÉUÀ¼À ªÉÄÃ É vÀªÀÄä vÀªÀÄä £ÉgÉºÉÆgÉAiÀÄ sÁµÉUÀ¼À ¥Àæ sÁªÀ ºÉaÑzÀÝgÉ, ªÀÄvÉÛ

PÉ®ªÀÅ sÁµÉUÀ¼À°è ºÉaÑgÀÄªÀÅ¢®è. F PÁgÀt¢AzÀ dUÀwÛ£À sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅUÀ¼À¥Àæ sÁªÀ EvÁå¢UÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÀVðÃPÀj¹ vÉÆÃj À®Ä PÀµÀÖªÁUÀÄªÀÅzÀÄ.F PÁAiÀÄð vÀÄA§ QèµÀÖªÁzÀ PÁgÀt F §UÉAiÀÄ sÁµÁªÀVðÃPÀgÀt ºÉZÀÄÑ¥ÀæZÁgÀPÉÌ §gÀ ÁgÀzÉ ºÉÆÃ¬ÄvÀÄ.

sÀÆªÀÄAqÀ®ªÀ£ÀÄß CzÀgÀ Áé sÁ«PÀ ®PÀëtUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV CªÉÄjPÁRAqÀ, D¦üæPÁ RAqÀ, KµÁå RAqÀ, AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï RAqÀ, D ÉÖçÃ°AiÀiÁ RAqÀ


JAzÀ ªÀÄÄAvÁV ºÉ Àj¹PÉÆ¼ÀÄîªÀgÀÄ. F ÉÃgÉ ÉÃgÉ RAqÀUÀ¼À°è PÀAqÀÄ§gÀÄªÀJ¯Áè sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ G¥À sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß CªÉÄjPÁ RAqÀzÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ, AiÀÄÆgÉÆÃ¥ïRAqÀzÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ÉÃgÉ ÉÃgÉ ªÀUÀðUÀ¼À°è ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁzÀgÀÆF §UÉAiÀÄ ªÀVðÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ªÉÊeÁÕ¤PÀªÉAzÀÄ sÁ« À®Ä §gÀÄªÀ¢®è.PÁgÀtªÉÃ£ÉAzÀgÉ KµÁåRAqÀzÁzÀåAvÀ MAzÉÃ sÁµÁ¥ÀjªÁgÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀsÁµÉUÀ¼ÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ°è®è E°è ÉÃgÉ ÉÃgÉ sÁµÁ ¥ÀjªÁgÀUÀ½UÉ ÉÃjzÀ C£ÉÃPÀsÁµÉUÀ½ªÉ. EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅUÀ¼À eÁÕw ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß PÀqÉUÀtÂ¹ KµÁåRAqÀzÀsÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ªÀVðÃPÀj¹PÉÆAqÀgÉ CªÀÅUÀ¼À DAvÀjPÀ ÀA§AzsÀPÉÌ ºÉaÑ£À

ªÀiÁ£ÀåvÉ zÉÆgÀQzÀAvÁUÀÄªÀÅ¢®è. DAvÀjPÀ ÁªÀÄåªÀÅ¼Àî sÁµÉUÀ¼ÀÄ KµÁåRAqÀªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ ÉÃgÉ ÉÃgÉ RAqÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ §¼ÀPÉAiÀÄ°ègÀ§ºÀÄzÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ,EAqÉÆÃAiÀÄÆgÉÆÃ¦AiÀÄ£ï sÁµÉUÀ¼ÀÄ, AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï RAqÀ, KµÁåRAqÀ,D¦üæPÁ RAqÀ, D ÉÖçÃ°AiÀiÁ RAqÀ ªÀÄÄAvÁzÀ PÀqÉUÀ¼À°è §¼ÀPÉAiÀÄ°èªÉ. FsÁµÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅUÀ¼À ¸ÁªÀÄåªÀ£ÀÄß PÀqÉUÀtÂ¹ KµÁå RAqÀ, D¦üæPÁ RAqÀ,

AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï RAqÀ, D ÉÖçÃ°AiÀiÁ RAqÀzÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ºÉ Àj¹PÉÆAqÀgÉCzÀÄ wÃgÀ ºÁ¸Áå ÀàzÀªÁV PÁtÂ¹PÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ. F PÁgÀt¢AzÀ ÉÃ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄßCªÀÅ zÉÆgÉAiÀÄÄªÀ RAqÀªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ «zsÁ£ÀªÀÅ ºÉZÀÄÑ¥ÀæZÁgÀPÉÌ §gÀ ÁgÀzÉ ºÉÆÃ¬ÄvÀÄ.

sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅ zÉÆgÉAiÀÄÄªÀ zÉÃ±À CxÀªÁ gÁdåªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀªÀÅ. zÉÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ sÁgÀwÃAiÀÄsÁµÉUÀ¼ÀÄ, AiÀÄÄgÉÆÃ¦£À sÁµÉUÀ¼ÀÄ, gÀµÁåzÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ, aÃ£ÁzÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ,

vÀÄQð sÁµÉUÀ¼ÀÄ, EgÁ¤AiÀÄ£ï sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ªÀÄÄAvÁV ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ dUÀwÛ£À C®è°è £ÀqÉ¢ªÉAiÀiÁzÀgÀÆ F §UÉAiÀÄ sÁµÁªÀVðÃPÀgÀtºÉZÀÄÑ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁzÀÄzÀ®è. DzÀPÁgÀt EzÀÄ ¥ÀæZÁgÀPÉÌ §gÀ ÁgÀzÉ ºÉÆÃ¬ÄvÀÄ.sÁgÀvÀzÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß sÁgÀwÃAiÀÄ sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ºÉ Àj¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁzÀgÀÆsÁgÀvÀzÀ°è MAzÉÃ sÁµÁ¥ÀjªÁgÀPÉÌ ÉÃjzÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ §¼ÀPÉAiÀÄ°è®è.

ºÁUÉ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß sËUÉÆÃ½PÀªÁV ªÀVðÃPÀj¹PÉÆAqÀ°è sÁµÉUÀ¼À DAvÀjPÀ¸ÁªÀÄåPÉÌ ºÉaÑ£À ªÀiÁ£ÀåvÉ PÉÆlÖAvÁUÀÄªÀÅ¢®è. dUÀwÛ£À°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ zÉÃ±ÀCxÀªÁ gÁdå vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÆ CzÀgÀ°è MAzÉÃ sÁµÁ ¥ÀjªÁgÀPÉÌ ÉÃjzÀsÁµÉUÀ½gÀÄªÀÅ¢®è. sÁgÀvÀzÀ°è £Á®ÄÌ sÁµÁ ¥ÀjªÁgÀUÀ½UÉ ÉÃjzÀ sÁµÉUÀ½ªÉ.

DAvÀjPÀ ÀA§AzsÀ sÁµÉUÀ¼À ªÀVðÃPÀgÀtPÉÌ §ºÀ¼À ªÀÄÄRå. gÀµÀå, CªÉÄjPÀ,


EAUÉèAqï, sÁgÀvÀ, aÃ£À ªÀÄÄAvÁzÀ zÉÃ±ÀUÀ¼À°è §¼ÀPÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ J¯ÁèsÁµÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅUÀ¼À eÁÕw ÀA§AzsÀªÀ£ÀÆß DzsÀj¹ ÉÃgÉ ÉÃgÉ ¥ÀjªÁgÀ,

G¥À¥ÀjªÁgÀ, ªÀUÀð, G¥ÀªÀUÀðUÀ¼À°è ªÀVðÃPÀj¹ vÉÆÃj¸À§ºÀÄzÁzÀCªÀPÁ±ÀUÀ½ªÉAiÀiÁzÀgÀÆ CªÀÅ zÉÆgÉAiÀÄÄªÀ zÉÃ±À CxÀªÁ gÁdåªÀ£ÀÄß DzsÀj¹¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß J¯Áè ªÉÃ¼ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ ºÉZÀÄÑÀªÀÄAd ÀªÁzÀÄzÀ®è.

ªÉÄÃ°£À AiÀiÁªÀ §UÉAiÀÄ sÁµÁ ªÀVðÃPÀgÀt «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß M¥ÀàzÀPÉ®ªÀgÀÄ ÁµÉUÀ¼À£ÀÄß DqÀÄªÀ d£ÀgÀ d£ÁAUÀ, eÁw, zsÀªÀÄð, ÀªÀiÁd, ÀA ÀÌøw,ªÀÈwÛ, ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄ£ÀªÁV ªÀVðÃPÀj¹PÉÆAqÀgÀÄ. sÁµÉUÀ¼À£ÀÄßDqÀÄªÀ d£ÀgÀ eÁwAiÀÄ£ÀÄß DzsÀj¹ ¨ÁæºÀätgÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ, ¨ÁæºÀäuÉÃvÀgÀgÀsÁµÉUÀ¼ÀÄ, ºÀjd£ÀgÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ, Vjd£ÀgÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÆ, CªÀ£ÀÄß DqÀÄªÀ

d£ÀgÀ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ »AzÀÆUÀ¼À sÁµÉUÀ¼ÀÄ, ªÀÄÄ¹èªÀÄgÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄQæ²ÑAiÀÄ£ÀßgÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ, zÁæ«qÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ, ÉªÉÄnPï ªÀÄvÀÄÛ ºÉªÉÄnPï sÁµÉUÀ¼ÀÄ,¹jAiÀÄ£ï sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÆ, d£ÁAUÀªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ PÁPÉÃ²AiÀÄ£ï sÁµÉUÀ¼ÀÄ,ªÀÄAUÉÆÃ°AiÀÄ£ï sÁµÉUÀ¼ÀÄ, ¤ÃUÉÆæÃ sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÆ ªÀÄÄAvÁV ªÀVðÃPÀj¹vÉÆÃj À§ºÀÄzÀÄ. dUÀwÛ£À sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß DqÀÄªÀ d£ÀgÀ d£ÁAUÀ,eÁw, zsÀªÀÄð, ªÀÈwÛ, ÀªÀiÁd ªÀÄvÀÄÛ ÀA ÀÌøwUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ÀªÀÄUÀæªÁVªÀVðÃPÀj¹ vÉÆÃj À®Ä ÁzsÀåªÁUÀÄªÀÅ¢®è. dUÀwÛ£À°è MAzÉÃ eÁw, d£ÁAUÀ,zsÀªÀÄð, ªÀÈwÛ, ÀªÀiÁd ªÀÄvÀÄÛ ÀA ÀÌøwUÀ½UÉ ÀA§A¢ü¹zÀ d£Àj®è. EªÀÅzÉÃ±À¢AzÀ zÉÃ±ÀPÉÌ ÉÃgÉ ÉÃgÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛªÉ. MAzÉÃ eÁw, d£ÁAUÀ, zsÀªÀÄðPÉÌÀA§A¢ü¹zÀ d£ÀgÀÄ zÉÆgÉvÀgÀÆ CªÀgÀÄ MAzÉÃ sÁµÉ DqÀÄwÛ®è. CªÀgÀÄ ÉÃgÉÉÃgÉ d£ÁAUÀ, ÀA ÀÌøw, ÀªÀiÁd, zsÀªÀÄð, ªÀÈwÛUÀ½UÉ ÀA§A¢ü¹zÀ ÉÃgÉ ÉÃgÉsÁµÉUÀ¼À£ÀÄß DqÀÄwÛzÁÝgÉ. sÁµÉ CzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ eÁw, d£ÁAUÀ zsÀªÀÄðUÀ½UÉÀA§A¢ü¹gÀ°, AiÀiÁªÀÅzÉÃ ÀªÀiÁd ºÁUÀÆ ÀA ÀÌøwUÀ½UÉ ÀA§A¢ü¹gÀ°,

CªÀgÀÄ CªÀgÀªÀgÀ ¥Àj ÀgÀ ºÁUÀÆ ¥Àj¹ÜwUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ÉÃgÉ ÉÃgÉsÁµÉUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉªÀiÁvÀ£ÁßV DqÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. sÁµÉUÀÆ CzÀ£ÀÄß

DqÀÄªÀ d£ÀgÀ ÀªÀiÁd, ÀA ÀÌøw, eÁw, d£ÁAUÀ, zsÀªÀÄð, ªÀÈwÛUÀ½UÀÆ£ÉÃgÀªÁzÀ ÀA§AzsÀ PÀAqÀÄ§gÀÄªÀÅ¢®è. F ÉÃgÉ ÉÃgÉ CA±ÀUÀ¼ÀÄ sÁµÉUÀ¼À¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ JµÉÖÃ ¸ÀºÁAiÀÄPÁjAiÀiÁV PÀAqÀÄ §AzÀgÀÆ CªÀÅ AiÀiÁªÀÅªÀÇsÁµÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV ¤zÉðÃ² À ÁgÀªÀÅ. GzÁºÀgÀuÉUÉ ºÀªÀåPÀgÀÄ DqÀÄªÀ


PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß ºÀªÀåPÀ PÀ£ÀßqÀªÉAzÀÆ, PÉÆqÀªÀgÀÄ DqÀÄªÀ sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀUÀÄsÁµÉ JAzÀÆ, §qÀUÀgÀÄ DqÀÄªÀ sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß §qÀUÀ sÁµÉ JAzÀÆ vÉÆzÀªÀgÀÄ

DqÀÄªÀ sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆzÀ sÁµÉ JAzÀÆ ºÉ Àj¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄzÁzÀgÀÆ F¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ CªÀ£ÀÄß DqÀÄªÀ d£ÀgÀ ¸ÀªÀiÁd, ¸ÀA¸ÀÌøw, eÁw, zsÀªÀÄðªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇtðªÁV ¤zÉðÃ²¸ÀÄvÀÛªÉ JA§ÄzÉÃ£ÀÆ E®è.dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ ªÁå¦¹PÉÆArgÀÄªÀ ºÀ®ªÀÅ sÁµÉUÀ¼ÀÄ CªÀ£ÀÄß DqÀÄªÀ d£ÀgÀeÁw, zsÀªÀÄð, ªÀÈwÛ, d£ÁAUÀ, ÀªÀiÁd, ÀA ÀÌøw ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄÃ ÉÆßÃlPÉÌ¥Àæw¤¢ü ÀÄªÀAvÉ PÀAqÀÄ§AzÀgÀÆ CªÀÅ ¥ÀÇtðªÁV CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü ÀÄwÛ®è.sÁµÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ eÁw DzsÁjvÀ, AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ

d£ÁAUÀ DzsÁjvÀ, AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ ÀªÀiÁd ªÀÄvÀÄÛ ÀA ÀÌøw DzsÁjvÀ,AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ zsÀªÀÄð DzsÁjvÀ, AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ ªÀÈwÛDzsÁjvÀªÉAzÀÄ RavÀªÁV ºÉÃ¼À®Ä §gÀÄªÀÅ¢®è. EµÁÖzÀgÀÆ PÉ®ªÀÅ «zÁéA ÀgÀÄsÁµÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀ£ÀÄß DqÀÄªÀ d£ÀgÀ eÁw, zsÀªÀÄð ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹

ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÁÝgÉ.sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ® sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ ªÁA²PÀªÁV

ÉÃgÉ ÉÃgÉ ¥ÀjªÁgÀ, G¥À-¥ÀjªÁgÀ ªÀUÀð, G¥ÀªÀUÀðUÀ¼À°è ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî®Ä¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÀÄ. F §UÉAiÀÄ sÁµÁªÀVðÃPÀgÀt sÁµÉUÀ¼À ªÀA±À CxÀªÁ eÁÕwÀA§AzsÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ. ªÀÄÆ®vÀB MAzÉÃ sÁµÉ¬ÄAzÀ PÁ® PÁ®PÉÌ PÀªÀ®Ä

PÀªÀ®ÄUÀ¼À°è ºÀÄnÖ É¼ÉzÀÄ §AzÀ sÁµÉUÀ¼À°è MAzÀ®è MAzÀÄ §UÉAiÀÄ eÁÕwÀA§AzsÀ EzÉÝÃ EgÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ ªÀÄÆ® sÁµÉ¬ÄAzÀ ºÀÄnÖ §AzÀ PÉ®ªÀÅ

¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ PÉ®ªÀÅ ªÉÃ¼É ¸ÁªÀÄåªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArgÀÄvÀÛgÀªÉ. MAzÉÃªÀÄÆ® sÁµÉ¬ÄAzÀ ºÀÄnÖ É¼ÉzÀÄ §AzÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ÁªÀiÁ£ÀåªÁV MAzÉÃsÁµÁ ¥ÀjªÁgÀPÉÌ ÉÃjzÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ºÉ Àj¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ gÀÆrü.

dUÀwÛ£À J¯Áè sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ® sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß DzsÀj¹, CªÀÅUÀ¼À¸ÁªÀÄåPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¥ÀjªÁgÀ, G¥À-¥ÀjªÁgÀ, ªÀUÀð,G¥ÀªÀUÀðUÀ¼À°è ªÀVðÃPÀj¹ vÉÆÃj À§ºÀÄzÁzÀgÀÆ dUÀwÛ£À J¯Áè sÁµÉUÀ½UÉMAzÉÃ ªÀÄÆ® sÁµÉ E®è. EªÀÅ ÉÃgÉ ÉÃgÉ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ ºÀÄnÖ É¼ÉzÀÄ§A¢ªÉ. CªÀÅ MAzÉÃ ªÀÄÆ® sÁµÉ¬ÄAzÀ É¼ÉzÀÄ§A¢ªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄßRavÀªÁV ºÉÃ¼À®Ä ÁzsÀåªÁUÀÄªÀÅ¢®è. EzÀPÉÌ RavÀªÁzÀ AiÀiÁªÀ DzsÁgÀUÀ¼ÀÄzÉÆgÉAiÀÄÄªÀÅ¢®è. dUÀwÛ£À sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ® sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹


ªÁA²PÀªÁV ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî®Ä ÁzsÀåªÁUÀÄªÀÅ¢®è JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀAqÀPÉ®ªÀgÀÄ, sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅUÀ¼À gÀZÀ£ÁPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ AiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ,CAiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ªÀVðÃPÀj¹PÉÆAqÀgÉ, ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀgÀÄ AiÉÆÃUÁvÀäPÀ,DAiÉÆÃUÁvÀäPÀ, «±ÉèÃµÀuÁvÀäPÀ, ÀA±ÉèÃµÀuÁvÀäPÀ, §ºÀÄ ÀA±ÉèÃµÀuÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄJAzÀÄ ÉÃgÉ ÉÃgÉ ªÀUÀðUÀ¼À°è ªÀVðÃPÀj¹PÉÆAqÀgÀÄ. F jÃw gÁZÀ¤PÀªÁVsÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀVðÃPÀj¹PÉÆArgÀÄªÀ C£ÉÃPÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ½ªÉ. F «zsÁ£À

JµÉÖÃ ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV PÀAqÀÄ§AzÀgÀÆ F §UÉAiÀÄ sÁµÁ ªÀVðÃPÀgÀtzÀ°èAiÀÄÆPÉ®ªÀÅ Ew«ÄwUÀ¼ÀÆ PÀÄAzÀÄPÉÆgÀvÉUÀ¼ÀÆ EªÉ.

dUÀwÛ£À ªÀÄÆ ÉªÀÄÆ ÉUÀ¼À°è ºÀgÀrPÉÆArgÀÄªÀ J¯Áè sÁµÉUÀ¼À£ÀÄßªÉÄÃ°£ÀAvÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ «zsÁ£ÀUÀ¼À°è ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁzÀgÀÆ F§UÉAiÀÄ sÁµÁ ªÀVðÃPÀgÀtzÀ°è C£ÉÃPÀ ÀªÀÄ ÉåUÀ½gÀÄªÀÅzÀÄ PÀAqÀÄ§gÀÄvÀÛªÉ.F PÁgÀt¢AzÁVAiÉÄÃ ¨sÁµÉUÀ¼À ªÀVðÃPÀgÀt E£ÀÆß MAzÀÄ zÉÆqÀØÀªÀÄ ÉåAiÀiÁVAiÉÄÃ G½zÀÄPÉÆArzÉ.

ªÉÄÃ¯É ÀÆa¹gÀÄªÀ sÁµÁ ªÀVðÃPÀgÀt «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ JµÉÖÃ CªÉÊeÁÕ¤PÀºÁUÀÆ ÇÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV PÀAqÀÄ§AzÀgÀÆ EzÀjAzÀ sÁµÁ ªÀVðÃPÀgÀtPÉÌ£ÉgÀªÁUÀÄªÀ PÉ®ªÀÅ vÀvÀéUÀ¼ÀÄ (Basic Principles) ºÉÆgÀ§gÀ®Ä ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ.sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅUÀ¼À EwºÁ À, sÀÆUÉÆÃ¼À, ªÀA±À ªÀÄvÀÄÛ gÀÆ¥À gÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß

DzsÀj¹ ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁzÀ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæzsÁ£À «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ JAzÀÆ,CzÉÃ jÃw sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅUÀ¼À §gÀºÀ, §¼ÀPÉ, ¥Àæ sÁªÀ, zÉÃ±À, gÁdå, f Éè,d£ÁAUÀ, zsÀªÀÄð, ÀªÀiÁd, ÀA ÀÌøw, ªÀÈwÛ, ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁzÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß C¥ÀæzsÁ£À «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ JAzÀÆ¥ÀjUÀtÂ¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ. sÁµÉUÀ¼À ªÀVðÃPÀgÀtzÀ°è ¥ÀæzsÁ£À «zsÁ£ÀUÀ½UÉC£ÀéAiÀÄªÁUÀÄªÀ vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzsÁ£À vÀvÀéUÀ¼ÀÄ (Primary Principles) JAzÀÆC¥ÀæzsÁ£À «zsÁ£ÀUÀ½UÉ C£ÀéAiÀÄªÁUÀÄªÀ vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß C¥ÀæzsÁ£À vÀvÀéUÀ¼ÀÄ (Secondary

Principles) JAzÀÆ JgÀqÀÄ ªÀUÀðUÀ¼À°è «ªÀj¹ vÉÆÃj À§ºÀÄzÀÄ.ªÉÄÃ°£À D ÉÃgÉ ÉÃgÉ sÁµÁ ªÀVðÃPÀgÀt «zsÁ£ÀUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ

ÀªÀÄ¥ÀðPÀ, AiÀiÁªÀÅzÀÄ C ÀªÀÄ¥ÀðPÀ, AiÀiÁªÀÅzÀÄ ªÉÊeÁÕ¤PÀ, AiÀiÁªÀÅzÀÄ CªÉÊeÁÕ¤PÀ,AiÀiÁªÀÅzÀÄ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ, AiÀiÁªÀÅzÀÄ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÀ®è JAzÀÄ ºÉÃ¼À ÁUÀzÀÄ. F«zsÁ£ÀUÀ¼À°è MAzÉÆAzÀÄ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß M ÉÆâ§âgÀÄ ºÉZÀÄÑ ªÉÊeÁÕ¤PÀªÉAzÀÆ,ºÉZÀÄÑ ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÉAzÀÆ, ºÉZÀÄÑ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÆ ÀÆa ÀÄªÀgÀÄ. F ¢QÌ£À°è


D¯ÉÆÃa¸À®Ä ºÉÆgÀl PÉ®ªÀÅ «zÁéA¸ÀgÀÄ (1) LwºÁ¸ÀPÀ ªÀVðÃPÀgÀt, (2)d£ÁAVPÀ ªÀVðÃPÀgÀt, (3) ¨sËUÉÆÃ½PÀ ªÀVðÃPÀgÀt, (4) ªÁA²PÀªÀVðÃPÀgÀt, (5) gÁZÀ¤PÀ ªÀVðÃPÀgÀt «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ EªÀÅ ºÉZÀÄÑ ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁzÀsÁµÁ ªÀVðÃPÀgÀt «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¹PÉÆArzÁÝgÉ. F ÉÃgÉ ÉÃgÉsÁµÁ ªÀVðÃPÀgÀt «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ, CªÀÅUÀ½UÉ £ÉgÀªÁUÀÄªÀ ªÀÄÄRå vÀvÀéUÀ¼ÀÄ,

CªÀÅUÀ¼À Ew«ÄwUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ F PÉ¼ÀUÉ «ªÀgÀªÁV ZÀað À®Ä ¥ÀæAiÀÄwß À ÁVzÉ.

1. LwºÁ¹PÀ ªÀVðÃPÀgÀt : (Historical Classification)sÁµÉUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄäzÉÃ DzÀ EwºÁ ÀªÀ£ÀÄß gÀÆ¦¹PÉÆArgÀÄvÀÛªÉ. sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß

CªÀÅUÀ¼À EwºÁ ÀªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ªÀÄÆ® sÁµÉUÀ¼ÀÄ, ¥ÁæaÃ£ÀvÀªÀÄ sÁµÉUÀ¼ÀÄ,ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£À sÁµÉUÀ¼ÀÄ, DzsÀÄ¤PÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ÉÃgÉ ÉÃgÉ ªÀUÀðUÀ¼À°èªÀVðÃPÀj¹ vÉÆÃj¸ÀÄªÀgÀÄ. F §UÉAiÀÄ sÁµÁ ªÀVðÃPÀgÀt »AzÉ ºÉZÀÄÑ¥ÀæZÁgÀzÀ°è¢ÝvÀÄ. EzÀPÉÌ sÁµÉUÀ¼À LwºÁ¹PÀ zÁR ÉUÀ¼ÀÄ, °TvÀ UÀæAxÀUÀ¼ÀÄCvÁåªÀ±ÀåPÀ. EªÀÅUÀ¼À ÀºÁAiÀÄ«®èzÉ dUÀwÛ£À AiÀiÁªÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß LwºÁ¹PÀªÁVÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî®Ä §gÀÄªÀÅ¢®è. sÁgÀvÀzÀ°è §¼ÀPÉAiÀÄ°èzÀÝ

ºÁUÀÆ F §¼ÀPÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ J¯Áè DAiÀÄð sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅUÀ¼À EwºÁ ÀªÀ£ÀÄßDzsÀj¹ ¥ÁæaÃ£À sÁgÀwÃAiÀÄ DAiÀÄð sÁµÉUÀ¼ÀÄ, ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£À sÁgÀwÃAiÀÄDAiÀÄð sÁµÉUÀ¼ÀÄ, DzsÀÄ¤PÀ sÁgÀwÃAiÀÄ DAiÀÄð sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ªÀÄÆgÀÄªÀUÀðUÀ¼À°è ªÀVðÃPÀj¹PÉÆArgÀªÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ½ªÉ. EªÀÅUÀ½UÉ C£ÉÃPÀ¸Á»vÀå UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ, LwºÁ¹PÀ zÁR ÉUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. dUÀwÛ£À J¯Áè¨sÁµÉUÀ½UÀÆ EAvÀºÀ LwºÁ¹PÀ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÆ, ¸Á»wåPÀ UÀæAxÀUÀ¼ÀÆzÉÆgÉAiÀÄÄªÀÅ¢®è. DqÀÄ sÁµÉUÀ¼À°è EAvÀºÀ AiÀiÁªÀ °TvÀ DzsÁgÀUÀ¼ÀÆzÉÆgÉAiÀÄÄªÀÅ¢®èªÁzÀ PÁgÀt CAvÀºÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß LwºÁ¹PÀªÁV §gÀºÀzÀsÁµÉUÀ¼ÀAvÉ ÉÃgÉ ÉÃgÉ ºÀAvÀUÀ¼À°è ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî®Ä ÁzsÀåªÁUÀÄªÀÅ¢®è.

dUÀwÛ£À°è §gÀºÀzÀ sÁµÉUÀ½VAvÀ DqÀÄ sÁµÉUÀ¼À ÀASÉå ºÉZÀÄÑ. §gÀºÀzÀ¨sÁµÉUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ F §UÉAiÀÄ ¨sÁµÁªÀVðÃPÀgÀt ¹Ã«ÄvÀªÁzÀÄzÁVPÁtÂ¹PÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ. DqÀÄ sÁµÉUÀ½UÉ EwºÁ ÀªÉÃ E®è JAzÀxÀðªÀ®è. CªÀÅLwºÁ¹PÀªÁV £Á£Á ºÀAvÀUÀ¼À°è É¼ÉzÀÄ§AzÀ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹«ªÀj¹PÉÆ¼Àî®Ä ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀÄªÀ AiÀiÁªÀ °TvÀ DzsÁgÀUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄÄªÀÅ¢®èCµÉÖ. PÉ®ªÀPÉÌ DzsÁgÀUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉvÀgÀÆ CªÀÅ ÀàµÀÖªÁVgÀÄªÀÅ¢®è. EAvÀºÀ


DqÀÄ sÁµÉUÀ¼À EwºÁ ÀªÀ£ÀÄß PÉ®ªÀÅ ªÉÃ¼É ÉÃgÉ ÉÃgÉ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ ¤zsÀðj¹«ªÀj¹PÉÆ¼Àî ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ J¯Áè ªÉÃ¼ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ ÀªÀÄAd ÀªÁzÀÄzÀ®è.GzÁºÀgÀuÉUÉ, vÀÄ¼ÀÄ sÁµÉAiÀÄ£ÉÆßÃ CxÀªÁ PÉÆqÀUÀÄ sÁµÉAiÀÄ£ÉÆßÃ vÉUÉzÀÄPÉÆ½î.PÀ£ÁðlPÀzÀ GvÀÛgÀ zÀQët PÀ£ÀßqÀ f ÉèUÀ¼À°è vÀÄ¼ÀÄ sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß DqÀÄªÀ ÁPÀµÀÄÖd£ÀjzÁÝgÉ. CzÉÃ jÃw PÉÆqÀV£À ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ® ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À°è PÉÆqÀUÀÄ sÁµÉAiÀÄ£ÀÄßDqÀÄªÀ Á«gÁgÀÄ d£ÀjzÁÝgÉ. EªÀÅ §gÀºÀzÀ sÁµÉUÀ¼À®è. EªÀÅUÀ¼À°è AiÀiÁªÀ°TvÀ DzsÁgÀUÀ¼ÀÄ, LwºÁ¹PÀ zÁR ÉUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄÄªÀÅ¢®è. EªÀÅ vÀªÀÄäzÉÃDzÀ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥Á¢¹PÉÆArªÉ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ EªÀÅ MAzÉÃªÀÄÆ® sÁµÉ¬ÄAzÀ ºÀÄnÖ É¼ÉzÀÄ§AzÀ sÁµÉUÀ¼ÁVªÉ. D ªÀÄÆ® sÁµÉ¬ÄAzÀAiÀiÁªÀ PÁ®zÀ°è vÀÄ¼ÀÄ sÁµÉAiÀÄÆ ªÀÄvÉÛ AiÀiÁªÀ PÁ®zÀ°è PÉÆqÀUÀÄ sÁµÉAiÀÄÆºÀÄnÖ É¼ÉzÀÄ§A¢zÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ÀÄ® sÀªÁV ¤zsÀðj¹PÉÆ¼Àî®Ä §gÀÄªÀÅ¢®è.EAvÀºÀ DqÀÄ¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß LwºÁ¹PÀªÁV ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ºÀAvÀUÀ¼À°èªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî®Ä ÁzsÀåªÁUÀÄªÀÅ¢®è. GzÁºÀgÀuÉUÉ PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ½î.PÀ£ÀßqÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ §ºÀÄªÀÄÄRå sÁµÉ. EzÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ªÀÄÆgÀÄªÀgÉPÉÆÃnUÀÆ ºÉZÀÄÑ d£ÀgÀÄ DqÀÄwÛzÁÝgÉ. EzÀgÀ°è ÁPÀµÀÄÖ Á»wåPÀ zÁR ÉUÀ¼ÀÄzÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. EªÀÅUÀ¼À ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ PÀ£ÀßqÀ LwºÁ¹PÀªÁV É¼ÉzÀÄ §AzÀ«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀÄ Àj¹ ¥ÀÇªÀðzÀ ºÀ¼ÀUÀ£ÀßqÀ, £ÀqÀÄUÀ£ÀßqÀ, ºÉÆ ÀUÀ£ÀßqÀ,£ÀqÀÄUÀ£ÀßqÀ JAzÀÄ LzÀÄ ºÀAvÀUÀ¼À°è ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁVzÉ. EzÉÃjÃw ªÀÄ ÉAiÀiÁ½, vÀ«Ä¼ÀÄ, vÉ®ÄUÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ zÁæ«qÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß, »A¢,UÀÄdgÁw, ¥ÀAeÁ©, ªÀÄgÁp, ÇÁì«Ä, MjAiÀÄ, §AUÁ½ ªÀÄÄAvÁzÀAiÀÄÆgÉÆÃ¦AiÀÄ£ï sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄÃ°£ÀAvÉ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ £Á£ÁºÀAvÀUÀ¼À°è ªÀVðÃPÀj¹ vÉÆÃj À§ºÀÄzÁzÀ CªÀPÁ±ÀUÀ½ªÉ. F §UÉAiÀÄ¨sÁµÁªÀVðÃPÀgÀt «zsÁ£ÀªÀ£ÉßÃ LwºÁ¹PÀ ªÀVðÃPÀgÀt J£ÀÄßªÀgÀÄ. EzÀ£ÀÄßªÀÄvÀÛµÀÄÖ ÀàµÀÖªÁV w½zÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ EAVèµï CxÀªÁ »A¢sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ½î. EªÀÅ §gÀºÀzÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ. EªÀÅ vÀªÀÄäzÉÃ DzÀ

EwºÁ ÀªÀ£ÀÄß gÀÆ¦¹PÉÆArªÉ. »A¢ sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß sÁgÀvÀzÀ°è £À®ªÀvÀÄÛPÉÆÃnUÀÆ ºÉZÀÄÑ d£ÀgÀÄ DqÀÄwÛzÁÝgÉ. EzÀÄ sÁgÀvÀzÀ°è §ºÀÄ «±Á®ªÁzÀPÉëÃvÀæzÀ°è ªÁå¦¹PÉÆArzÉ. EzÀÄ LwºÁ¹PÀªÁV É¼ÉzÀÄ §AzÀ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄßC£ÀÄ Àj¹ ¥ÀÇªÀðzÀ »A¢, ¥ÁæaÃ£À »A¢, ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£À »A¢ DzsÀÄ¤PÀ»A¢ JAzÀÄ £Á®ÄÌ ºÀAvÀUÀ¼À°è EzÀ£ÀÄß ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ. EzÀPÉÌ


¸Á»wåPÀ UÀæAxÀUÀ¼ÀÆ, C£ÉÃPÀ LwºÁ¹PÀ zÁR ÉUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. EAVèÃµïCAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ sÁµÉ. EzÀÄ dUÀwÛ£À°è ºÉZÀÄÑ d£ÀgÀ sÁµÉAiÀiÁVzÉ. EzÀ£ÀÄßLwºÁ¹PÀªÁV ¥ÀÇªÀðzÀ EAVèµï, ºÀ¼ÉAiÀÄ EAVèµï, ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£À EAVèÃµïDzsÀÄ¤PÀ EAVèµï JAzÀÄ ÉÃgÉ ÉÃgÉ ºÀAvÀUÀ¼À°è ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁVzÉ.F jÃw dUÀwÛ£À C£ÉÃPÀ §gÀºÀzÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß LwºÁ¹PÀªÁV ªÀVðÃPÀj¹vÉÆÃj À§ºÀÄzÁzÀgÀÆ F §UÉAiÀÄ ªÀVðÃPÀgÀt¢AzÀ CAvÀºÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄÉ¼ÉzÀÄ§AzÀ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß w½AiÀÄ®Ä ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀÄªÀÅzÀÄ. PÉÆAPÀtÂ, dAiÀÄ¥ÀÅj,

ªÀiÁ®«, »AzÀÆ¸ÁÛ¤ ªÀÄÄAvÁzÀ DqÀÄ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß F «zsÁ£ÀzÀ°è PÉÊ©qÀ ÉÃPÁV§gÀÄvÀÛzÉ. DzÀPÁgÀt sÁµÉUÀ¼À LwºÁ¹PÀ ªÀVðÃPÀgÀt J¯Áè ªÉÃ¼ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆCµÉÆÖAzÀÄ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁzÀ «zsÁ£ÀªÉAzÀÄ sÁ« À®Ä §gÀÄªÀÅ¢®è. F «zsÁ£ÀzÀ°èdUÀwÛ£À C£ÉÃPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ ÉÃgÀzÉ ºÉÆÃUÀÄªÀ PÁgÀt¢AzÀ ÉÃ LwºÁ¹PÀ sÁµÁªÀVðÃPÀgÀt dUÀwÛ£À°è ºÉZÀÄÑ ¥ÀæZÁgÀPÉÌ §gÀ¯ÁgÀzÉ ºÉÆÃ¬ÄvÀÄ. EµÁÖzÀgÀÆPÉ®ªÀgÀÄ PÉ®ªÀÅ §gÀºÀzÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ÀAzÀ sÀðPÉÌ vÀPÀÌAvÉ LwºÁ¹PÀªÁVªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÁÝgÉ.

2. d£ÁAVPÀ ªÀVðÃPÀgÀt : (Racial Classification)ªÀiÁ£ÀªÀ±Á¸ÀÛçdÕgÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀgÀ£ÀÄß d£ÁAVPÀªÁV CªÀgÀ §tÚ, UÁvÀæ,

DPÁgÀ, JvÀÛgÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ªÀUÀðUÀ¼À°èªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼ÀÄîªÀAvÉ, CªÀgÀÄ DqÀÄªÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß d£ÁAVPÀªÁV ÉÃgÉÉÃgÉ ªÀUÀðUÀ¼À°è ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÉAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÁÝgÉ.

GzÁºÀgÀuÉUÉ, PÁPÉÃ²AiÀÄ£ÀgÀÄ DqÀÄªÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß PÁPÉÃ²AiÀÄ£ï sÁµÉUÀ¼ÀÄJAzÀÆ. ¤ÃUÉÆæÃUÀ¼ÀÄ DqÀÄªÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃUÉÆæÃ sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÆ,ªÀÄAUÉÆÃ°AiÀÄ£ÀgÀÄ DqÀÄªÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAUÉÆÃ°AiÀÄ£ï sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÆÉÃgÉ ÉÃgÉ ªÀUÀðUÀ¼À°è ªÀVðÃPÀj¹ vÉÆÃj À§ºÀÄzÀÄ. »ÃUÉ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß

ªÀVðÃPÀj¹ PÉÆArgÀÄªÀ C£ÉÃPÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ½ªÉ. ºÁUÉ dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀºÀgÀrPÉÆArgÀÄªÀ J¯Áè sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀ£ÀÄß DqÀÄªÀ d£ÀgÀ d£ÁAUÀªÀ£ÀÄßDzsÀj¹ ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß d£ÁAVPÀ ªÀVðÃPÀgÀtªÉAzÀÄPÀgÉAiÀÄÄªÀgÀÄ.

dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ ªÁå¦¹PÉÆArgÀÄªÀ d£ÀgÀ£ÀÄß d£ÁAVPÀªÁV PÁPÉÃ²AiÀÄ£ÀgÀÄ,ªÀÄAUÉÆÃ°AiÀÄ£ÀgÀÄ, ¤ÃUÉÆæÃUÀ¼ÀÄ, D¸ÀÖ ç¯ÁAiÀiïØ÷ìUÀ¼ÀÄ EvÁå¢UÀ¼À°è


ºÉ Àj¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁzÀgÀÆ dUÀwÛ£À°è d¥Á¤AiÀÄ£ÀgÀÄ, ¹yAiÀÄ£ÀgÀÄ, zÁæ«qÀgÀÄ,DAiÀÄðgÀÄ, PÉÆÃ®gÀÄ, GgÀ°AiÀÄ£ÀgÀÄ JA§ C£ÉÃPÀ d£ÁAUÀUÀ½gÀÄªÀÅzÀÄPÀAqÀÄ§gÀÄvÀÛªÉ. EªÀgÀÄ ¤¢ðµÀÖªÁV AiÀiÁªÀ d£ÁAUÀPÉÌ ÉÃjzÀªÀgÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄßRavÀªÁV ºÉÃ¼À®Ä §gÀÄªÀÅ¢®è. EAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è dUÀwÛ£À sÁµÉUÀ¼À£ÀÄßd£ÁAVPÀªÁV ªÀVðÃPÀj¹ PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ PÉ®ªÀÅ ªÉÃ¼É PÀµÀÖªÁUÀÄªÀÅzÀÄ. MAzÀÄd£ÁAUÀPÉÌ ÉÃjzÀ d£ÀgÀÄ ¤¢ðµÀÖªÁV MAzÉÃ sÁµÉ DqÀÄwÛ®è. GzÁºÀgÀuÉUÉD¦üæPÀzÀ°è ÉÃgÉ ÉÃgÉ AiÀÄÆgÉÆÃ¦AiÀÄ£ï sÁµÉUÀ¼ÀÆ §¼ÀPÉAiÀÄ°èªÉ. EªÀgÀÄÉÃgÉ ÉÃgÉ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß DqÀÄwÛzÁÝgÉ. CªÉÄjPÀzÀ°è §¼ÀPÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ J¯ÁèsÁµÉUÀ¼À£ÀÄß CªÉÄjPÀzÀ ªÀÄÆ®¤ªÁ¹UÀ¼ÉÃ DqÀÄwÛ®è. CªÀgÀÄ ÉÃgÉ ÉÃgÉsÁµÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ DqÀÄwÛzÁÝgÉ. »ÃUÁV aÃ£À, sÁgÀvÀ, gÀµÀå, dªÀÄð¤,

d¥Á£ï ªÀÄÄAvÁzÀ zÉÃ±ÀUÀ¼À sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ¤¢ðµÀÖªÁV MAzÉÆAzÉÃ d£ÁAUÀPÉÌÉÃjzÀ d£ÀgÀÄ DqÀÄwÛ®è. EªÀÅUÀ¼À°è ÉÃgÉ ÉÃgÉ d£ÁAUÀUÀ½UÉ ÉÃjzÀ C£ÉÃPÀsÁµÉUÀ¼ÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ°èªÉ.

dUÀwÛ£À PÉ®ªÀÅ sÁµÉUÀ¼ÀÄ CªÀÅUÀ¼À d£ÁAUÀªÀ£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV ¥Àæw¤¢ü ÀÄªÀÅ¢®è.MAzÀÄ d£ÁAUÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ d£ÀgÀÄ MAzÉÃ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß DqÀ¨ÉÃPÉA§¤§ðAzsÀªÉÃ£ÀÆ E®è. MAzÀÄ d£ÁAUÀPÉÌ ÉÃjzÀ d£ÀgÀÄ CªÀgÀªÀgÀ ¥Àj ÀgÀºÁUÀÆ ¥Àj¹ÜwUÀ½UÉ vÀPÀÌ AiÀiÁªÀ sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ÉÃPÁzÀgÀÆ DqÀ§ºÀÄzÀÄ.D¦üæPÀ¢AzÀ CªÉÄjPÀPÉÌ ªÀ® É §AzÀ PÉ®ªÀÅ ¤ÃUÉÆæÃUÀ¼ÀÄ CªÀgÀÄ ªÉÆzÀ®ÄDqÀÄwÛzÀÝ sÁµÉUÀ½UÉ §zÀ®Ä CªÉÄjPÀzÀ°è §¼ÀPÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ ÉÃgÉ ÉÃgÉAiÀÄÆgÉÆÃ¦AiÀÄ£ï sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß DqÀÄwÛgÀÄªÀ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ½ªÉ.

EzÉÃ jÃw sÁgÀvÀ¢AzÀ CªÉÄjPÀPÉÌ ªÀ® ÉºÉÆÃzÀ PÉ®ªÀÅ sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄCªÀgÀÄ ªÉÆzÀ®Ä DqÀÄwÛzÀÝ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ ÉÃgÉ ÉÃgÉ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄßDqÀÄwÛzÁÝgÉ. F J¯Áè PÁgÀtUÀ½AzÁVAiÉÄÃ dUÀwÛ£À sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß d£ÁAVPÀªÁVªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ PÉ®ªÀÅ ªÉÃ¼É ¸ÁzsÀÄªÁzÀÄzÀ®è. MAzÀÄ d£ÁAUÀPÉÌÉÃjzÀ d£ÀgÀÄ MAzÉÃ sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß DqÀÄwÛzÁÝgÉ JAzÀÄ sÁ«¹ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß

d£ÁAVPÀªÁV ªÀVðÃPÀj¹PÉÆAqÀ°è EAvÀºÀ sÁµÉUÀ¼À M¼À ¸ÁªÀÄåªÀ£ÀÄßPÀqÉUÀtÂ¹zÀAvÁUÀÄªÀÅzÀÄ. EAvÀºÀ C£ÉÃPÀ ÀªÀÄ ÉåUÀ¼ÀÄ JzÀÄgÁUÀÄªÀÅzÀjAzÀdUÀwÛ£À J¯Áè sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß d£ÁAVPÀªÁV ºÁUÉ ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ J¯ÁèªÉÃ¼ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ ºÉZÀÄÑ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁzÀÄzÀ®èªÉAzÀÄ sÁ«¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁVzÉ.


3. sËUÉÆÃ½PÀ ªÀVðÃPÀgÀt : (Geographical Classification)sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅ zÉÆgÉAiÀÄÄªÀ ÀÜ¼À, zÉÃ±À, gÁdå ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß

DzsÀj¹ sËUÉÆÃ½PÀªÁV ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁzÀ «zsÁ£ÀªÀ£ÉßÃ sËUÉÆÃ½PÀªÀVðÃPÀgÀt J£ÀÄßªÀgÀÄ. sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß sËUÉÆÃ½PÀªÁV ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ§ºÀÄ »A¢¤AzÀ®Æ ºÉZÀÄÑ ¥ÀæZÁgÀzÀ°è¢ÝvÀÄ. F §UÉAiÀÄ sÁµÁ ªÀVðÃPÀgÀtªÀ£ÀÄßªÉÆlÖªÉÆzÀ®Ä VæÃPï, gÉÆÃªÀiï, El°, ¥sÁæ£ïì, dªÀÄð¤ ªÀÄÄAvÁzÀ zÉÃ±ÀUÀ¼ÀC£ÉÃPÀ «zÁéA ÀgÀÄ ºÉZÀÄÑ ¥ÀæZÁgÀPÉÌ vÀA¢zÀÝgÀÄ. EªÀgÀÄ vÀªÀÄä vÀªÀÄä sÁµÉUÀ¼À£ÀÄßsËUÉÆÃ½PÀªÁV ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼ÀîvÉÆqÀVzÀgÀÄ C®èzÉ EªÀgÀÄ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß

CªÀÅ zÉÆgÉAiÀÄÄªÀ ¢PÀÄÌ CªÀÅ zÉÆgÉAiÀÄÄªÀ ÀÜ¼ÀªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ¥ÀÇªÀðzÀsÁµÉUÀ¼ÀÄ, GvÀÛgÀzÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ zÀQëtzÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ, ªÀÄzsÀåzÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ,

¥À²ÑªÉÆÃvÀÛgÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ, zÀQëuÉÆÃvÀÛgÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ, ¥ÀÇªÉÇÃvÀÛgÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ,£ÉÊIÄvÀåzÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ, ªÁAiÀÄÄªÀåzÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ F±Á£ÀåzÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ, ªÀÄzsÀåªÀwðsÁµÉUÀ¼ÀÄ, JAzÀÄ ªÀÄÄAvÁV ªÀVðÃPÀj¹PÉÆArgÀÄªÀ C£ÉÃPÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ

zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ.sÁgÀvÀzÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß sÁgÀwÃAiÀÄ sÁµÉUÀ¼ÀÄ, aÃ£ÁzÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß

aÃ¤ sÁµÉUÀ¼ÀÄ, gÀµÁåzÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß gÀµÀå£ï sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ CªÀÅUÀ¼ÀzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ sËUÉÆÃ½PÀªÁV ªÀVðÃPÀj¹ vÉÆÃj À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉsÁgÀvÀ, gÀµÀå, aÃ£À ªÀÄÄAvÁzÀ zÉÃ±ÀUÀ¼À°è MAzÉÆAzÉÃ sÁµÁ¥ÀjªÁgÀPÉÌ

¸ÉÃjzÀ sÁµÉUÀ½®è. sÁgÀvÀzÀ°è £Á®ÄÌ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ sÁµÁ ¥ÀjªÁgÀUÀ½UÉÉÃjzÀ sÁµÉUÀ½zÀÝgÉ, gÀµÀåzÀ°è ªÀÄÆgÀÄ ÉÃgÉ ÉÃgÉ sÁµÁ¥ÀjªÁgÀUÀ½UÉÉÃjzÀ sÁµÉUÀ½ªÉ. EAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅ zÉÆgÉAiÀÄÄªÀ zÉÃ±À

CxÀªÁ gÁdåªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ J¯Áè ªÉÃ¼ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆºÉZÀÄÑ ÀªÀÄAd ÀªÁzÀÄzÀ®è. »ÃUÉ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÁUÀCªÀÅUÀ¼À DAvÀjPÀ ÀA§AzsÀPÉÌ ºÉaÑ£À ªÀiÁ£ÀåvÉ PÉÆlÖAvÁUÀÄªÀÅ¢®è.

CªÉÄjPÀzÀ°è §¼ÀPÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ J¯Áè sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß sËUÉÆÃ½PÀªÁV CªÉÄjPÀ£ïsÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ºÉ Àj¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁzÀgÀÆ EzÀgÀ°è GvÀÛgÀ CªÉÄjPÀ, zÀQët

CªÉÄjPÀ, ªÀÄzsÀå CªÉÄjPÀzÀ ÉÃgÉ ÉÃgÉ sÁµÉUÀ¼ÀÄ ÉÃjªÉ. GvÀÛgÀ CªÉÄjPÀzÀsÁµÉUÀ¼ÀÄ zÀQët CªÉÄjPÀzÀ sÁµÉUÀ½VAvÀ ÉÃgÉ. CªÉÄjPÁzÀåAvÀ ÉÃgÉ ÉÃgÉ

¥ÀjªÁgÀUÀ½UÉ ÉÃjzÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ°èªÉ. EAvÀºÀ ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°èCªÉÄjPÀzÀ J¯Áè sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß sËUÉÆÃ½PÀªÁV CªÉÄjPÀ£ï sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ


ºÉ Àj¹PÉÆ¼Àî¯ÁUÀzÀÄ. EzÉÃ jÃw D¦üæPÁzÀåAvÀ §¼ÀPÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄßsËUÉÆÃ½PÀªÁV D¦üæPÀ£ï sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ºÉ Àj¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁzÀgÀÆ

D¦üæPÀzÀ°è MAzÉÃ sÁµÁ ¥ÀjªÁgÀPÉÌ ÉÃjzÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ°®è. EzÀgÀ°èGvÀÛgÀ D¦üæPÀ, zÀQët D¦üæPÀ, ªÀÄzsÀå D¦üæPÀ ªÀÄvÀÛ ÉÃgÉ ÉÃgÉ AiÀÄÆgÉÆÃ¦AiÀÄ£ïsÁµÉUÀ¼ÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ°èªÉ. EAvÀºÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß sËUÉÆÃ½PÀªÁV D¦üæPÀ£ïsÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî®Ä AiÀÄwß¹zÀ°è EzÀgÀ°è sÁµÉUÀ¼À DAvÀjPÀÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß PÀqÉUÀtÂ¹zÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. D¦üæPÀ, CªÉÄjPÀ, KµÁå, AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï

ªÀÄÄAvÁzÀ zÉÃ±ÀUÀ¼À°è ÉÃgÉ ÉÃgÉ UÀÄtzsÀªÀÄð ºÉÆA¢gÀÄªÀ C£ÉÃPÀ sÁµÉUÀ½ªÉ.EAvÀºÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è CªÀÅUÀ¼À ®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß PÀqÉUÀtÂ¹ ºÁUÉ sËUÉÆÃ½PÀªÁVªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ ºÉZÀÄÑ AiÀÄÄPÀÛªÁzÀÄzÀ®è.

¨sÁgÀvÀzÀ°è MAzÀÄ ¸Á«gÀ JAlÄ£ÀÆgÀPÀÆÌ ºÉZÉÑ ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛG¥À sÁµÉUÀ½ªÉ. KµÁåzÀ°è ( sÁgÀvÀ ©lÄÖ) JAlÄ£ÀÆgÀÄ sÁµÉUÀ¼ÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ°èªÉ.D¦üæPÀzÀ°è LzÀÄ£ÀÆgÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ sÁµÉUÀ½ªÉ. EªÀÅ ÉÃgÉ ÉÃgÉ sÁµÁ¥ÀjªÁgÀUÀ½UÉ ÉÃjzÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ. sÁgÀvÀzÀ°è sÁgÀvÀzÀ ÀA«zsÁ£ÀªÀÅ ªÀiÁ£ÀåªÀiÁrgÀÄªÀ ºÀ¢£ÉAlÄ sÁµÉUÀ¼ÀÆ, PÉÃAzÀæ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄAiÀÄÄ ªÀiÁ£ÀåªÀiÁrgÀÄªÀ E¥ÀàvÀÛ £Á®ÄÌ sÁµÉUÀ¼ÀÄ ÉÃgÉ ÉÃgÉ sÁµÁ¥ÀjªÁgÀUÀ½UÉ ÉÃjzÀsÁµÉUÀ¼ÁVªÉ. EAvÀºÀ sÁµÉUÀ¼À PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß JA.©. JªÉÄ£ÉÆ JA§ÄªÀªÀ£ÀÄ

India is a linguistic area JAzÀÄ ºÉ Àj¹PÉÆAqÀ£ÀÄ. sÁgÀvÀzÀ°è ÉÃgÉ ÉÃgÉeÁw, zsÀªÀÄð, d£ÁAUÀPÉÌ ÉÃjzÀ sÁµÉUÀ½ªÉ. EªÀgÀÄ ¤¢ðµÀÖªÁV MAzÉÆAzÉÃ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß DqÀÄwÛ®è. EAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ¨sÁgÀvÀzÀ ¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄßd£ÁAVPÀªÁVAiÀiÁUÀ° RavÀªÁV ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî®Ä §gÀÄªÀÅ¢®è. DzÀgÀÆsÁgÀvÀzÀ°è §¼ÀPÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ DAiÀÄð sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß sËUÉÆÃ½PÀªÁV GvÀÛgÀ

DAiÀÄð sÁµÉUÀ¼ÀÄ, ¥À²ÑªÀÄ DAiÀÄð sÁµÉUÀ¼ÀÄ, ªÀÄzsÀå DAiÀÄð sÁµÉUÀ¼ÀÄ, ¥ÀÇªÀðDAiÀÄð sÁµÉUÀ¼ÀÄ, ¥À²ÑªÉÆÃvÀÛgÀ DAiÀÄð sÁµÉUÀ¼ÀÄ, ¥ÀÇªÉÇÃvÀÛgÀ DAiÀÄðsÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ªÀÄÄAvÁV ªÀVðÃPÀj¹PÉÆArgÀÄªÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ½ªÉ.

EzÉÃ jÃw zÁæ«qÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß sËUÉÆÃ½PÀªÁV GvÀÛgÀ zÁæ«qÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ,ªÀÄzsÀå zÁæ«qÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ, zÀQët zÁæ«qÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ªÀVðÃPÀj¹PÉÆArzÁÝgÉ.DzÀgÉ sÁgÀvÀzÀ J¯Áè sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇtðªÁV sËUÉÆÃ½PÀªÁV ªÉÄÃ°£ÀAvÉªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî®Ä §gÀÄªÀÅ¢®è. EzÀgÀ°è ÉÃgÉ ÉÃgÉ ¥ÀjªÁgÀUÀ½UÉ ÉÃjzÀsÁµÉUÀ½ªÉ. DzÀPÁgÀt sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß J¯Áè ªÉÃ¼ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ sËUÉÆÃ½PÀªÁV

ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÀ®è.


4. ªÁA²PÀ ªÀVðÃPÀgÀt : (Geneological Classification)dUÀwÛ£À ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ sÁµÉAiÀÄÆ vÀ£ÀßzÉÃ DzÀ ªÀÄÆ® sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß

ÀA¥Á¢¹ PÉÆArgÀÄvÉÝ. MAzÉÃ ªÀÄÆ® sÁµÉ¬ÄAzÀ ºÀÄnÖ É¼ÉzÀÄ§AzÀ sÁµÉUÀ¼À°è¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV MAzÀ Áè MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ¸ÁªÀÄå EzÉÝÃ EgÀÄvÀÛzÉ. CAvÀºÀsÁµÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV MAzÉÃ sÁµÁ¥ÀjªÁgÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ sÁµÉUÀ¼ÁV

PÀAqÀÄ§gÀÄvÀÛªÉ. »ÃUÉ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ® sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß DzsÀj¹ªÁA²PÀªÁV ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¥ÀjªÁgÀ, G¥À¥ÀjªÁgÀ, ªÀUÀð, G¥ÀªÀUÀðªÀÄÄAvÁzÀÄªÀÅUÀ¼À°è ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁzÀ «zsÁ£ÀªÀ£ÉßÃ ªÁA²PÀ ªÀVðÃPÀgÀtJ£ÀÄßªÀgÀÄ. F §UÉAiÀÄ sÁµÁªÀVðÃPÀgÀt dUÀwÛ£À°è ºÉZÀÄÑ ¥ÀæZÁgÀzÀ°èzÉ.EzÀ£ÉßÃ ¥ÁjªÁjPÀ ªÀVðÃPÀgÀt JAzÀÆ, LwºÁ¹PÀ ªÀVðÃPÀgÀt JAzÀÆ,ÉÃgÉ ÉÃgÉ ºÉ Àj¤AzÀ PÀqÉAiÀÄÄªÀgÀÄ.

MAzÉÃ ªÀÄÆ® sÁµÉ¬ÄAzÀ PÁ®PÁ®PÉÌ ºÀÄnÖ É¼ÉzÀÄ §AzÀ J¯ÁèÀévÀAvÀæ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ÉÆÃzÀgÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ºÉ Àj¹PÉÆAqÀgÉ, F ÉÆÃzÀgÀsÁµÉUÀ½AzÀ ºÀÄnÖ É¼ÉzÀÄ§AzÀ ÉÃgÉ ÉÃgÉ ÀévÀAvÀæ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄjsÁµÉUÀ¼ÀÄ J£ÀÄßªÀgÀÄ. F ÉÃgÉ ÉÃgÉ sÁµÉUÀ¼À ªÀÄÆ® sÁµÉUÀ¼À£ÉßÃ PÉ®ªÀgÀÄ

¥ÉÃgÉAmï sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAvÀ®Æ PÀgÉAiÀÄÄªÀgÀÄ. F ÉÃgÉ ÉÃgÉ sÁµÉUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄävÀªÀÄä PÉëÃvÀæ ºÁUÀÆ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß DqÀÄªÀ d£À ÀASÉåUÉ vÀPÀÌAvÉ ÉÃgÉ ÉÃgÉG¥À sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ÉÃgÉ ÉÃgÉ G¥À sÁµÁ gÀÆ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArgÀÄvÀÛªÉ.»ÃUÉ PÀAqÀÄ§gÀÄªÀ D ÉÃgÉ ÉÃgÉ G¥À sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ¥ÁæzÉÃ²PÀ ºÁUÀÆ¸ÁªÀiÁfPÀ G¥À sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ JgÀqÀÄ ªÀUÀðUÀ¼À°è ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ.¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ sÁµÉAiÀÄÆ vÀ£ÀßzÉÃ DzÀ EAvÀºÀ ¥ÁæzÉÃ²PÀ ºÁUÀÆ ÁªÀiÁfPÀG¥À sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ÀA¥Á¢¹PÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, ªÀÄÆ® zÁæ«qÀsÁµÉ¬ÄAzÀ ÉÃgÉ ÉÃgÉ zÁæ«qÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ PÀªÀ®Ä PÀªÀ®ÄUÀ¼À°è É¼ÉzÀÄ§A¢ªÉ.

EªÀÅUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ CªÀÅUÀ¼À ¸ÉÆÃzÀgÀ ¨sÁµÉUÀ¼ÁVAiÀÄÆ, ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀÅªÀÄj sÁµÉUÀ¼ÁVAiÀÄÆ PÁtÂ¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅªÀÅ. EªÀÅUÀ¼À°è ¸ÉÆÃzÀgÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄAiÀiÁªÀÅªÀÅ, ªÀÄj sÁµÉUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅªÀÅ JA§ÄzÀ£ÀÄß RavÀªÁV ºÉÃ¼À®Ä§gÀÄªÀÅ¢®è. ªÀÄÆ® zÁæ«qÀ¢AzÀ PÁ®PÁ®PÉÌ ªÀÄÆ® zÀQët zÁæ«qÀ sÁµÉAiÀÄÆ,ªÀÄÆ® ªÀÄzsÀå zÁæ«qÀ sÁµÉAiÀÄÆ, ªÀÄÆ® GvÀÛgÀ zÁæ«qÀ sÁµÉAiÀÄÄ«PÁ ÀUÉÆArªÉ. C£ÀAvÀgÀ ªÀÄÆ® zÀQët zÁæ«qÀ¢AzÀ J¯Áè zÀQët zÁæ«qÀsÁµÉUÀ¼ÀÆ, ªÀÄÆ® GvÀÛgÀ zÁæ«qÀ¢AzÀ J¯Áè GvÀÛgÀ zÁæ«qÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ


PÀªÀ®Ä PÀªÀ®ÄUÀ¼À°è PÁ®PÁ®PÉÌ ºÀÄnÖ É¼ÉzÀÄ§A¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄÆ®zÁæ«qÀ¢AzÀªÉÆlÖªÉÆzÀ®Ä AiÀiÁªÀ sÁµÉ, AiÀiÁªÀ PÁ®zÀ°è ºÀÄnÖ É¼ÉzÀÄ§A¢zÉ.CzÀjAzÀ AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ zÁæ«qÀ, sÁµÉUÀ¼ÀÄ É¼ÉzÀÄ§A¢ªÉ. C£ÀAvÀgÀ AiÀiÁªÀAiÀiÁªÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ É¼ÉzÀÄ§A¢ªÉ JA§ÄzÀPÉÌ AiÀiÁªÀ RavÀªÁzÀ DzsÁgÀUÀ¼ÀÄzÉÆgÉAiÀÄÄªÀÅ¢®è. EzÀPÉÌ £ÉgÀªÁUÀÄªÀ AiÀiÁªÀ °TvÀ DzsÁgÀUÀ¼ÀÄ ¹UÀÄªÀÅ¢®è.EAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è J¯Áè ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ CªÀÅUÀ¼À ªÀA±ÀªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ PÉ®ªÀÅ ªÉÃ¼É PÀµÀÖªÁUÀÄªÀÅzÀÄ.

vÀ«Ä¼ÀÄ, ªÀÄ ÉAiÀiÁ¼ÀA, PÉÆÃvÀ, vÉÆzÀ, EgÀÄ¼À, PÀ£ÀßqÀ, §qÀUÀ, PÉÆqÀUÀÄ,ºÀªÀåPÀ, ÉÆÃ°UÀ, PÀÄgÀÄ§, vÀÄ¼ÀÄ, vÉ®ÄUÀÄ, ÀªÁgÀ ªÀÄÄAvÁzÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß¥ÀgÀ ÀàgÀ ºÉÆÃ°¹zÁUÀ CªÀÅUÀ¼À°è ºÉaÑ£À ¸ÁªÀÄå PÀAqÀÄ§gÀÄªÀÅzÀÄ. EªÀÅªÀÄÆ®vÀB MAzÉÃ sÁµÉ¬ÄAzÀ ºÀÄnÖ É¼ÉzÀÄ §AzÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ J£ÀÄßªÀÅzÀgÀ§UÉÎ AiÀiÁªÀ C£ÀÄªÀiÁ£ÀªÀÇ E®è. EªÀÅUÀ¼À°è AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀAiÀiÁªÀ PÁ®UÀ¼À°è AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ sÁµÉUÀ½AzÀ ºÀÄnÖ É¼ÉzÀÄ §A¢ªÉJA§ÄzÀ£ÀÄß RavÀªÁV ºÉÃ¼À®Ä ÁzsÀåªÁUÀzÀÄ. PÉÆ¯Á«Ä, £Á¬ÄÌ, ¥Àfð,UÀzÀ§, UÉÆÃAr, PÉÆAqÀ, ¥ÉAUÉÆ, ªÀÄAqÀ, zÉÆÃjè, PÀÄ¬Ä, PÀÄ« ªÀÄÄAvÁzÀªÀÄzsÀå zÁæ«qÀ sÁµÉUÀ¼À°èAiÀÄÆ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÁªÀÄå PÀAqÀÄ§gÀÄªÀÅzÀÄ. EªÀÅªÀÄÆ®vÀB ªÀÄÆ® ªÀÄzsÀå zÁæ«qÀ¢AzÀ ÉÆÃ CxÀªÁ ªÀÄÆ®zÁæ«qÀ¢AzÀ ÉÆÃºÀÄnÖ É¼ÉzÀÄ §AzÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ. EzÉÃ jÃw, ÁæºÀÆF, PÀÄgÀÄSï, ªÀÄ ÉÆÛ,zsÁAUÀgï ªÀÄÄAvÁzÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ ªÀÄÆ® GvÀÛgÀ zÁæ«qÀ sÁµÉ¬ÄAzÀ ÉÆÃCxÀªÁ ªÀÄÆ® zÁæ«qÀ sÁµÉ¬ÄAzÀ ÉÆÃ ºÀÄnÖ É¼ÉzÀÄ§A¢ªÉ. EzÀPÉÌCªÀÅUÀ¼À°è PÀAqÀÄ§gÀÄªÀ M¼À¸ÁªÀÄå ªÀÄÄRåªÁVzÉ. »ÃUÉ EAqÉÆÃ-AiÀÄÆgÉÆÃ¦AiÀÄ£ï sÁµÉUÀ¼ÀÄ, D ÉÆÖçÃKµÁånPï sÁµÉUÀ¼ÀÄ, ¹£ÉÆÃ-n ÉnAiÀÄ£ïsÁµÉUÀ¼ÀÄ, D¦üæPÀ£ï ªÀÄvÀÄÛ CªÉÄjPÀ£ï sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅUÀ¼À M¼À ÁªÀÄåªÀ£ÀÄß

DzsÀj¹ ÉÃgÉ ÉÃgÉ ªÀUÀðUÀ¼À°è «ªÀj¹ vÉÆÃj À§ºÀÄzÀÄ.PÀ£ÀßqÀ, vÉ®ÄUÀÄ, vÀ«Ä¼ÀÄ, sÁµÉUÀ¼ÀÄ CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ® sÁµÉ¬ÄAzÀ

G¥À sÁµÉUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ºÉÃUÉ É¼ÉzÀÄ§A¢ªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ÀÄ® sÀªÁV «ªÀj¹vÉÆÃj À§ºÀÄzÀÄ. EzÀPÉÌ ¸Á»wåPÀ DzsÁgÀUÀ½ªÉ. vÀÄ¼ÀÄ, PÉÆqÀUÀÄ, §qÀUÀ,vÉÆzÀ, PÉÆÃvÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ® sÁµÉ¬ÄAzÀ ºÉÃUÉ ºÀÄnÖ CªÀÅ É¼ÉzÀÄ§A¢ªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß RavÀªÁV «ªÀj¹ vÉÆÃj¸À®Ä §gÀÄªÀÅ¢®è. EzÀPÉÌAiÀiÁªÀ °TvÀ DzsÁgÀUÀ¼ÀÆ zÉÆgÉAiÀÄÄªÀÅ¢®è. PÀ£ÀßqÀ C£ÉÃPÀ G¥À sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß


ÀA¥Á¢¹PÉÆArzÉ. CªÀÅUÀ¼À°è ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ PÀ£ÀßqÀ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ PÀ£ÀßqÀ,zsÁgÀªÁqÀ PÀ£ÀßqÀ, ©ÃzÀgï PÀ£ÀßqÀ, «ÄÃgÀeï PÀ£ÀßqÀ ªÀÄÄRåªÁVªÉ. ºÁUÉAiÉÄÃ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ G¥À¨sÁµÉAiÀÄÆ vÀ£ÀßzÉÃ DzÀ G¥À¨sÁµÁgÀÆ¥ÀUÀ¼À£ÀÄßºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ªÀÄ¼ÀªÀ½î PÀ£ÀßqÀ, AiÀÄ¼ÀAzÀÆgÀÄPÀ£ÀßqÀ, PÉÆ¼ÉîÃUÁ® PÀ£ÀßqÀ, £ÀAd£ÀUÀÆqÀÄ PÀ£ÀßqÀ, ºÀÄt ÀÆgÀÄ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄAvÁzÀªÀÅCzÀgÀ G¥À¨sÁµÁ gÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ, EzÉÃ jÃw ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄÆGzÁºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ G¥À sÁµÁ gÀÆ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ÀA¥Á¢¹PÉÆArgÀÄvÀÛzÉ.G¥À sÁµÁ gÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀåQÛ sÁµÁgÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ DzÀPÁgÀtÉÆÃzÀgÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ, ªÀÄj sÁµÉUÀ¼ÀÄ, G¥À sÁµÉUÀ¼ÀÄ, G¥À sÁµÁ gÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ,

ªÀåQÛ sÁµÁgÀÆ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß D sÁµÉUÀ¼À ÀAzÀ sÀðPÉÌ vÀPÀÌAvÉ «ªÀj¹PÉÆ¼Àî ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.MAzÉÃ ªÀÄÆ®¨sÁµÉ¬ÄAzÀ PÁ®PÁ®PÉÌ PÀªÀ®Ä PÀªÀ®ÄUÀ¼À°è

É¼ÉzÀÄ§gÀ§ºÀÄzÁzÀ J¯Áè sÁµÉUÀ¼À°è MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ¸ÁªÀÄå EzÉÝÃEgÀÄvÀÛzÉ. JAzÀªÉÄÃ¯É CAvÀºÀ ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV CªÀÅUÀ¼ÀªÀÄÆ® sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ºÉÆÃ®ÄªÀAwgÀÄvÀÛªÉ. »ÃUÉ MAzÀ£ÉÆßAzÀÄºÉÆÃ®ÄªÀ ºÁUÀÆ ºÉZÀÄÑ ÁªÀÄå G¼Àî MAzÉÃ ªÀÄÆ® sÁµÉ¬ÄAzÀ ºÀÄnÖ §AzÀÉÃgÉ ÉÃgÉ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß eÁÕw sÁµÉUÀ¼ÀÄ (Cognate Language) J£ÀÄßªÀgÀÄ.

EAvÀºÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV MAzÉÃ sÁµÁ ¥ÀjªÁgÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀsÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ¤tð¬Ä¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ.

MAzÀÄ ªÀÄÆ® sÁµÉ¬ÄAzÀ G¥À sÁµÉUÀ¼ÀªÀgÉUÉ É¼ÉzÀÄ §gÀ§ºÀÄzÁzÀJ¯Áè eÁÕw sÁµÉUÀ¼À É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ ªÀÈPÁëªÁzÀPÉÌ (Pedigree

Theory) ºÉÆÃ°¹PÉÆAqÀgÉ, CzÀ£ÉßÃ ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀgÀÄ vÀgÀAUÀªÁzÀPÉÌ (Wave

theory) ºÉÆÃ° ÀÄªÀgÀÄ. MAzÀÄ ªÀÈPÀë zÉÆqÀØzÁzÀAvÉ Áè PÁ®PÀæªÉÄÃtCzÀgÀ°è PÀªÀ®ÄUÀ¼ÀÄ, G¥ÀPÀªÀ®ÄUÀ¼ÀÄ É¼ÉzÀÄ §gÀÄªÀÅzÀÄ ÀªÉðÃ¸ÁªÀiÁ£Àå.ºÁUÉAiÉÄÃ MAzÀÄ ªÀÄÆ® sÁµÉ¬ÄAzÀ PÁ®PÁ®PÉÌ PÀªÀ®Ä PÀªÀ®ÄUÀ¼À°è,G¥ÀPÀªÀ®ÄUÀ¼À°è ÉÃgÉ ÉÃgÉ sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ G¥À sÁµÉUÀ¼ÀÄ ªÀÈPÀëzÀAvÉ É¼ÉzÀÄ§A¢gÀÄvÀÛªÉ. F PÁgÀt¢AzÁVAiÉÄÃ sÁµÉUÀ¼À É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÈPÀëzÀÉ¼ÀªÀtÂUÉUÉ ºÉÆÃ° ÀÄªÀgÀÄ. EAzÀÄ dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ §¼ÀPÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ J¯ÁèsÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ G¥À sÁµÉUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä vÀªÀÄä ªÀÄÆ® sÁµÉUÀ½AzÀ PÀªÀ®Ä G¥ÀPÀªÀ®ÄUÀ¼À°è

ªÀÈPÀëªÀÅ É¼ÉzÀÄ §AzÀAvÉ É¼ÉzÀÄ§AzÀÄ ªÁå¦¹PÉÆArªÉAiÀiÁzÀgÀÆ, EªÀÅMAzÉÃ ªÀÄÆ® sÁµÉ¬ÄAzÀ KPÀPÁ®zÀ°è ºÀÄnÖ É¼ÉzÀÄ§A¢®è. EªÀÅ ÉÃgÉ


ÉÃgÉ ªÀÄÆ® sÁµÉUÀ½AzÀ PÁ®PÁ®PÉÌ vÀgÀAUÀvÀgÀAUÀªÁV É¼ÉzÀÄ§A¢gÀÄªÀPÁgÀt D ÉÃgÉ ÉÃgÉ sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ G¥À sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ vÀgÀAUÀªÁzÀPÉÌºÉÆÃ°¹PÉÆ¼ÀÄîªÀgÀÄ. EAVèµï, ¥sÉæAZï, dªÀÄð£ï, VæÃPï, Áån£ï, UÁyPï,¥ÀÉÇÃZÀÄðVÃ¸ï, EmÁ°AiÀÄ£ï, ¸ÀA¸ÀÌøvÀ, »A¢ ªÀÄÄAvÁzÀ ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄvÀgÀAUÀvÀgÀAUÀªÁV MAzÉÃ ªÀÄÆ® sÁµÉ¬ÄAzÀ PÁ®PÁ®PÉÌ ºÀÄnÖ É¼ÉzÀÄ§AzÀsÁµÉUÀ¼ÁVªÉ. EªÀÅUÀ¼À°è ¸ÁªÀÄå«zÉ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ CªÀÅ ªÀÄÆ®vÀB MAzÉÃ

ªÀÄÆ® sÁµÉ¬ÄAzÀ ºÀÄnÖ É¼ÉzÀÄ§AzÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ. EªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ® sÁµÉAiÀiÁªÀÅzÀÄ JA§ÄzÉÆAzÀÄ zÉÆqÀØ ¥Àæ±Éß. D ªÀÄÆ® sÁµÉUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅªÀÇ FUÀ§¼ÀPÉAiÀÄ°è®è. CªÀ£ÀÄß DqÀÄªÀ d£ÀgÀÄ FUÀ AiÀiÁgÀÆ zÉÆgÉAiÀÄÄªÀÅ¢®è. MAzÀÄPÁ®zÀ°è §¼ÀPÉAiÀÄ°èzÀÝ CAvÀºÀ ªÀÄÆ® sÁµÉUÀ¼ÀÄ PÁ®PÀæªÉÄÃt PÀtägÉAiÀiÁVºÉÆÃVgÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉ PÀtägÉAiÀiÁV ºÉÆÃVgÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÀÄÆ® sÁµÉUÀ¼ÀÄAiÀiÁªÀÅªÀÅ, CªÀÅUÀ½AzÀ AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ ºÀÄnÖ É¼ÉzÀÄ §A¢ªÉ JA§«ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß RavÀªÁV ¤zsÀðj¹ «ªÀj¹ vÉÆÃj ÀÄªÀÅzÀÄ vÀÄA§ vÉÆqÀQ£À¥Àæ±ÉßAiÀiÁVzÉ.

dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ ºÀgÀrPÉÆArgÀÄªÀ sÁµÉUÀ½UÉ MAzÉÃ ªÀÄÆ® sÁµÉAiÀÄ®è.Qæ.¥ÀÇ. £Á®ÄÌ ¸Á«gÀPÀÆÌ »AzÉ §¼ÀPÉAiÀÄ°è¢ÝvÀÄ JAzÀÄ ºÉÃ¼À ÁUÀÄwÛgÀÄªÀÀÄªÉÄÃjAiÀÄ£ï sÁµÉAiÉÄÃ CvÀåAvÀ ¥ÁæaÃ£ÀªÁzÀ sÁµÉ EgÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ

PÉ®ªÀgÀÄ sÁ«¹zÀgÉ, ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀgÀÄ Ff¥ïÖ£À°è §ºÀÄ ¥ÁæaÃ£À PÁ®zÀ°è§¼ÀPÉAiÀÄ°èzÀÝ Ff¦ëAiÀÄ£ï sÁµÉAiÉÄÃ ºÉZÀÄÑ ¥ÁæaÃ£À«gÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ sÁ« ÀÄªÀgÀÄ.EªÀÅ dUÀwÛ£À C£ÉÃPÀ sÁµÉUÀ½UÉ ªÀÄÆ®«zÀÝgÀÆ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. §ºÀÄ ¥ÁæaÃ£ÀPÁ®zÀ°è aÃ£ÀzÀ°è §¼ÀPÉAiÀÄ°èzÀÝ ºÀ¼ÉAiÀÄ aÃ¤ sÁµÉAiÉÄÃ EªÀÅUÀ¼À°è ºÉZÀÄÑ¥ÁæaÃ£À«zÀÝgÀÆ EgÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ E£ÀÆß PÉ®ªÀgÀ sÁªÀ£É. ÀÄªÉÄÃjAiÀÄ£ï,Ff¦ëAiÀÄ£ï ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¼ÉAiÀÄ aÃ¤ sÁµÉUÀ¼ÀÄ dUÀwÛ£À°èAiÉÄÃ ºÉZÀÄÑ ¥ÁæaÃ£ÀvÀªÀÄsÁµÉUÀ¼ÀÄ Qæ.¥ÀÇ. 3000 ªÀµÀðUÀ¼À C£ÀAvÀgÀ PÁtÂ¹PÉÆAqÀ ¯Áån£ïsÁµÉUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ ¥ÁæaÃ£ÀvÀªÀÄ sÁµÉUÀ¼ÁVªÉAiÀiÁzÀgÀÆ EªÀÅUÀ½UÀÆ »AzÉ

PÉ®ªÀÅ ªÀÄÆ® sÁµÉUÀ½¢ÝgÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ PÉ®ªÀgÀ ªÁzÀ.sÁgÀvÀzÀ C£ÉÃPÀ sÁµÉUÀ½UÉ ªÉÃzÀUÀ¼À ÀA ÀÌøvÀªÀÇ, AiÀÄÆgÉÆÃ¦£À

C£ÉÃPÀ ¨sÁµÉUÀ½UÉ »Ã§Ææ E®èªÉÃ VæÃPï ¨sÁµÉAiÀÄÆ, ¹£ÉÆÃ-n¨Én£ïsÁµÉUÀ½UÉ ¥ÁæaÃ¤ aÃ¤ sÁµÉAiÀÄÆ, zÁæ«qÀ sÁµÉUÀ½UÉ ªÀÄÆ® zÁæ«qÀsÁµÉAiÀÄÆ, D¦üæPÀzÀ C£ÉÃPÀ sÁµÉUÀ½UÉ Ff¦ëAiÀÄ£ï sÁµÉAiÀÄÆ ªÀÄÆ®«zÀÝgÀÆ


EgÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ PÉ®ªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ. F «ZÁgÀªÀ£ÀÄß D ÉÃgÉ ÉÃgÉ sÁµÉUÀ¼À°èPÀAqÀÄ §gÀÄªÀ ÁªÀÄåªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ¤zsÀðj À§ºÀÄzÁVzÉ. PÉ®ªÀÅ «zÁéA ÀgÀÄCvÀåAvÀ ¥ÁæaÃ£À ¨sÁµÉUÀ¼ÁzÀ VæÃPï, ¯Áån£ï, UÁxÀPï, EmÁ°AiÀÄ£ï,dªÀÄð£ï, ÀA ÀÌøvÀ, CgÁ©Pï, ¥À¶ðAiÀÄ£ï ªÀÄÄAvÁzÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß vË®¤PÀªÁV¥Àj²Ã°¹ CªÀÅUÀ¼À eÁÕ¤ ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¹PÉÆAqÀgÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ DsÁµÉUÀ¼À°è PÀAqÀÄ§gÀÄªÀ ªÀÄÆ® ±À§ÝUÀ¼À ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀgÀæa¹PÉÆ¼Àî®Ä AiÀÄwß ÀÄªÀgÀÄ. EzÀgÀ ¥sÀ®ªÁV dUÀwÛ£À C£ÉÃPÀsÁµÉUÀ¼À ªÀÄÆ® sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ® ÁªÀÄVæAiÀÄ ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ

¥ÀÅ£ÀgÀæa¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ PÁAiÀÄð DgÀA sÀUÉÆArvÀÄ. EzÀjAzÀ MAzÀÄ PÁ®zÀ°è§¼ÀPÉAiÀÄ°èzÀÄÝ PÀtägÉAiÀiÁV ºÉÆÃVgÀ§ºÀÄzÁzÀ CAvÀºÀ ªÀÄÆ® sÁµÉUÀ¼À£ÀÄßPÀAqÀÄPÉÆ¼Àî®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ. F ¢QÌ£À°è D¼ÀªÁzÀ ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄßPÉÊUÉÆAqÀÄ ±Àæ«Ä¹zÀªÀgÀ°è gÁ¸ïÌ, VæªÀiï, ªÀ£Àðgï, ºÀA ÉÆÃ¯ïÖ, ºÀ¤AUïìªÁ¯ïØªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ ªÀÄÄRågÉ¤¹PÉÆArzÁÝgÉ. CªÀgÀ ¥Àj±ÀæªÀÄzÀ ¥sÀ®¢AzÁVdUÀwÛ£À C£ÉÃPÀ ¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ªÁA²PÀªÁV ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¥ÀjªÁgÀUÀ¼À°è¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁ¬ÄvÀ®èzÉ CªÀÅUÀ¼ÀÀºÁAiÀÄ¢AzÀ CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ® sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀgÀæa¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ PÁAiÀÄðªÀÅ

ºÉZÀÄÑ ¥ÀæZÁgÀPÉÌ §A¢vÀÄ. EzÀjAzÀ ªÁA²PÀ sÁµÁªÀVðÃPÀgÀtªÀÅ ºÉZÀÄÑ¥ÀæZÁgÀPÉÌ §gÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ.

dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ ÉÃgÉ ÉÃgÉ ªÉÊ«zsÀåUÀ½AzÀ PÀÆrgÀÄªÀ C£ÉÃPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ§¼ÀPÉAiÀÄ°èªÉ. F ªÉÊ«zsÀå sÁµÉ¬ÄAzÀ sÁµÉUÉ ÉÃgÉ ÉÃgÉAiÀiÁV PÁtÂ¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.PÉ®ªÀÅ sÁµÉUÀ¼À°è ºÉZÀÄÑ ÀªÀiÁ£À CA±ÀUÀ¼ÀÄ PÁtÂ¹PÉÆAqÀgÉ, ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀÅsÁµÉUÀ¼À°è CAvÀºÀ ºÉaÑ£À ÀªÀiÁ£À CA±ÀUÀ¼ÀÄ PÁtÂ¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅ¢®è. EAvÀºÀ

¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅUÀ¼À ¸ÀªÀiÁ£À CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ PÉ®ªÀÅ ªÉÃ¼É PÀµÀÖªÁUÀÄªÀÅzÀÄ. MAzÀÄ sÁµÉAiÀÄ ®PÀëtE£ÉÆßAzÀÄ sÁµÉAiÀÄ°ègÀ§ºÀÄzÀÄ, E®èzÉAiÀÄÆ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. MAzÉÃ ªÀÄÆ®sÁµÉ¬ÄAzÀ ºÀÄnÖ É¼ÉzÀÄ §AzÀ PÉ®ªÀÅ sÁµÉUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ ªÉÃ¼É CAvÀºÀ

¸ÁªÀÄåªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹PÉÆ¼Àî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÉAiÀÄÆ EgÀ§ºÀÄzÀÄ.Qæ.±À. ÀÄªÀiÁgÀÄ 1822gÀ°è dªÀÄð¤AiÀÄ «¯ïºÉ ïØ ºÀA ÉÆÃ¯ïÖ

JA§ÄªÀªÀ£ÀÄ dUÀwÛ£À C£ÉÃPÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß vË®¤PÀªÁV ¥Àj²Ã°¹ CªÀÅUÀ¼ÀÀªÀiÁ£À CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ ºÀ¢ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀjªÁgÀUÀ¼À°è ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî®Ä


¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÉ, ¥ÁmïjqïÓ JA§ÄªÀªÀ£ÀÄ dUÀwÛ£À sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß, CªÀÅUÀ¼À¸ÁªÀÄåªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ÀÄªÀiÁgÀÄ ºÀvÀÄÛ ¥ÀjªÁgÀUÀ¼À°è ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî®ÄAiÀÄwß¹zÀ£ÀÄ. ºÁUÉAiÉÄÃ xÁªÀÄ¸ï UÉæÃ JA§ÄªÀªÀ£ÀÄ dUÀwÛ£À C£ÉÃPÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄßÀÄªÀiÁgÀÄ E¥ÀàvÀÛPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¥ÀjªÁgÀUÀ¼À°è ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÉA§ wÃªÀiÁð£ÀPÉÌ

§AzÀ£ÀÄ. DzsÀÄ¤PÀ sÁµÁ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ dUÀwÛ£À J¯Áè sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅUÀ¼À¸ Àª À iÁ£ Àv ÉAi À Ä£ À Ä ß Dz s Àj¹ ¸ À Äª À iÁg À Ä K¼ À Ä ¥ ÀjªÁg ÀU À¼ À° èªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÉA§ ¤zsÁðgÀPÉÌ §AzÀgÀÄ.

sÁµÉUÀ½AzÀ sÁµÉUÀ½UÉ PÀAqÀÄ§gÀÄªÀ ÁªÀÄå DPÀ ÀäPÀªÁzÀÄzÉÃ CxÀªÁÀºÀdªÁzÀÄzÉÃ JA§ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß PÉ®ªÀÅ «zÁéA ÀgÀÄ D¼ÀªÁV ¥Àj²Ã°¹

«ªÉÃa¹zÁÝgÉ. MAzÉÃ ªÀÄÆ® sÁµÉ¬ÄAzÀ ºÀÄnÖ É¼ÉzÀÄ§AzÀ ÉÃgÉ ÉÃgÉ¨sÁµÉUÀ¼À°è PÀAqÀÄ§gÀÄªÀ ¸ÁªÀÄå DPÀ¹äPÀªÉÃ£À®è. CªÀÅUÀ¼À°è ¸ÁªÀÄåÀºÀdªÁVgÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÀÅ sÁµÉUÀ¼ÀÄ MAzÉÃ ªÀÄÆ® sÁµÉ¬ÄAzÀ ºÀÄnÖ É¼ÉzÀÄ

§A¢zÀÝgÀÆ CªÀÅ CªÀÅUÀ¼À ÁªÀÄåªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArgÀ§ºÀÄzÁzÀ ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÆEªÉ. EAvÀºÀ sÁµÉUÀ¼À ÁªÀÄåªÀ£ÀÄß JµÀÄÖ ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÀÆ ¤zsÀðj¹PÉÆ¼Àî®Ä§gÀÄªÀÅ¢®è. PÁgÀtªÉÃ£ÉAzÀgÉ CAvÀºÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ EvÀgÀ sÁµÉUÀ¼À ¥Àæ sÁªÀ¢AzÀCªÀÅUÀ¼À ¸ÁªÀÄåªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä ¸ÁzsÀåªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ.

ÀªÀiÁ£À CA±ÀUÀ¼ÀÄ¼Àî sÁµÉUÀ¼À ªÀÄÆ® sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀgÀæa¹PÉÆ¼Àî ÉÃPÁzÀgÉCAvÀºÀ sÁµÉUÀ¼À ªÀÄÆ® ¸ÁªÀÄVæAiÀÄ ÀAUÀæºÀPÁgÀå £ÀqÉAiÀÄ ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.AiÀiÁªÀ sÁµÉUÀ¼À°è ºÉaÑ£À ¸ÁªÀÄå«zÉAiÉÆÃ CAvÀºÀ sÁµÉUÀ¼À ÀªÀiÁ£ÀCA±ÀUÀ¼À ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®zÀ°èzÀÝ sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀgÀæa¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄÀÄ® sÀ. EzÀPÉÌ CªÀÅUÀ¼À ¤vÀÄåG¥ÀAiÉÆÃV ±À§ÝUÀ¼ÀÄ (Basic Vocabulary),ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄ£ÀÄµÀå£À zÉÃºÀ, ªÀÄgÀ, VqÀ, §½î, ÉlÖUÀÄqÀØ, DºÁgÀ,

ªÀ Àw, GqÀÄUÉ vÉÆqÀÄUÉ ªÀ ÀÄÛUÀ½UÉ ÀA§A¢ü¹zÀ ±À§ÝUÀ¼ÀÄ sÁµÉUÀ¼À°è ¢£À¤vÀå ªÀåªÀºÁgÀzÀ°è ºÉZÀÄÑ §¼ÀPÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ ±À§ÝUÀ¼ÀÄ, EªÀÅ sÁµÉUÀ¼À°è ÁªÀiÁ£ÀåªÁVÀªÀiÁ£ÀªÁVgÀÄvÀÛªÉ. EªÀÅ sÁµÉ¬ÄAzÀ sÁµÉUÉ ¹éÃPÁgÀªÁUÀÄªÀÅzÀÄ ºÉZÀÄÑ

¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉ M¼ÀUÁUÀÄªÀÅzÀÄ C¥ÀgÀÆ¥À. sÁµÉUÀ¼À°è PÀAqÀÄ§gÀÄªÀ ÀªÀð£ÁªÀÄUÀ¼ÀÄ,ÀASÁåªÁZÀPÀUÀ¼ÀÄ F ±À§ÝUÀ¼À ªÀUÀðPÉÌ ÉÃgÀÄvÀÛªÉ. sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß DqÀÄªÀ d£ÀgÀ

eÁw, d£ÁAUÀ, ÀªÀiÁd, ÀA ÀÌøw, DºÁgÀ, d£ÀfÃªÀ£À, zsÀªÀÄð, ªÀÈwÛUÀ½UÉÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÁA ÀÌøwPÀ ±À§ÝUÀ¼ÀÄ (Cultural Vocabulary) sÁµÉ¬ÄAzÀsÁµÉUÀ½UÉ ÉÃgÉ ÉÃgÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛªÉ. EªÀÅ sÁµÉ¬ÄAzÀ sÁµÉUÉ ¹éÃPÁgÀªÁUÀÄªÀÅzÀÄ


ºÉZÀÄÑ ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉ M¼ÀUÁUÀÄªÀÅzÀÄ ÀªÉðÃ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÁA ÀÌøwPÀ ±À§ÝUÀ¼À°èºÉZÀÄÑ ±À§ÝUÀ¼ÀÄ ¹éÃPÀÈvÀ ±À§ÝUÀ¼ÀÄ. ¤vÀå G¥ÀAiÉÆÃV ±À§ÝUÀ¼ÀAvÀ®è. ÁA ÀÌøwPÀ±À§ÝUÀ¼À°è CAvÀºÀ ÁªÀÄåªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹PÉÆ¼Àî®Ä PÉ®ªÀÅ ªÉÃ¼É PÀµÀÖªÁUÀÄªÀÅzÀÄ.MAzÀÄ ¥ÀPÀë CzÀÄ ¸ÁzsÀå«zÀÝgÀÆ CAvÀºÀ ±À§ÝUÀ¼À ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ CªÀÅUÀ¼ÀªÀÄÆ® sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀgÀæa¹PÉÆ¼Àî®Ä §gÀÄªÀÅ¢®è. ¸ÁA ÀÌøwPÀ ±À§ÝUÀ¼ÀÄsÁµÉAiÀÄ ¥ÀÅ£ÀgÀæZÀ£ÉUÉ J¯Áè ªÉÃ¼ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ AiÉÆÃUÀåªÀ®è. AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀsÁµÉUÀ¼À ¤vÀå G¥ÀAiÉÆÃV ±À§ÝUÀ¼À°è ºÉaÑ£À ¸ÁªÀÄåªÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÉÆÃ

CAvÀºÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ ÁªÀiÁ£ÀåªÁV MAzÉÃ sÁµÁ ¥ÀjªÁgÀPÉÌ ÉÃjzÀ sÁµÉUÀ¼ÁVUÉÆÃZÀj ÀÄvÀÛªÉ. AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ sÁµÉUÀ¼À EAvÀºÀ ±À§ÝUÀ¼À°è ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ¸ÁªÀÄå PÀAqÀÄ§gÀÄªÀÅ¢®èªÉÇÃ CªÀÅ ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ÉÃgÉ ÉÃgÉ ¥ÀjªÁgÀUÀ½UÉÀA§A¢ü¹zÀ sÁµÉUÀ¼ÁVgÀÄvÀÛªÉ.

¢£À¤vÀå ªÀåªÀºÁgÀzÀ°è §¼ÀPÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ ÁªÀiÁ£Àå ±À§ÝUÀ¼À°è ÁªÀÄå«zÀÝªÀiÁvÀæPÉÌ CAvÀºÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆ®vÀB MAzÉÃ sÁµÉ¬ÄAzÀ ºÀÄnÖ É¼ÉzÀÄ§A¢ªÉ JAzÀÄ J¯Áè ªÉÃ¼ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ ºÉÃ¼À ÁUÀzÀÄ. EAvÀºÀ ±À§ÝUÀ¼À£ÀÄß DsÁµÉUÀ¼ÀÄ ÉÃgÉ ÉÃgÉ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ MAzÀÄ ¥ÀPÀë ¹éÃPÁgÀ ªÀiÁrPÉÆArzÀÝgÀÆ

EgÀ§ºÀÄzÀÄ. F PÁgÀt¢AzÁVAiÉÄÃ sÁµÉUÀ¼À°è PÀAqÀÄ§gÀÄªÀ ÁªÀÄå CªÀÅUÀ¼À°è¸ÀºÀdªÁzÀÝzÉÃ CxÀªÁ DPÀ¹äPÀªÁzÀzÉÝÃ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹w½AiÀÄ ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. DPÀ¹äPÀªÁzÀ EAvÀºÀ ±À§ÝUÀ¼À ÁªÀÄå¢AzÀ ¥ÀÅ£ÀgÀæZÀ£ÉUÉAiÀiÁªÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀÇ DUÀÄªÀÅ¢®è. CAvÀºÀ ÁªÀÄåPÉÌ E°è É É ¹UÀÄªÀÅ¢®è.sÁµÉUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ ªÉÃ¼É ±À§Ý ÁªÀÄå«zÀÝ ªÀiÁvÀæPÉÌ CAvÀºÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ eÁÕwsÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¹PÉÆ¼Àî®Ä ÁzsÀåªÁUÀzÉÃ EgÀ§ºÀÄzÁzÀ ÀAzÀ sÀðUÀ¼ÀÆ

EªÉ. CAvÀºÀ ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è sÁµÉUÀ¼À°è ±À§Ý ¸ÁªÀÄåzÀ eÉÆvÉUÉ ªÁåPÀgÀt¸ÁªÀÄåªÀÇ EgÀ ÉÃPÁzÀÄzÀÄ CvÁåªÀ±ÀåPÀ.

ªÀÄÆ® sÁµÉUÀ¼À ¥ÀÅ£ÀgÀæZÀ£É, sÁµÉUÀ¼À DAvÀjPÀ ÁªÀÄåªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆ¼ÀÄî«PÉ,sÁµÉAiÀÄ ¥ÀÅ£ÀgÀæZÀ£ÉUÉ £ÉgÀªÁUÀÄªÀ ¸ÁªÀÄVæAiÀÄ ÀAUÀæºÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À

PÉÆgÀvÉ¬ÄAzÁVAiÉÄÃ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ªÁA²PÀªÁV ºÉZÀÄÑ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî®Ä E£ÀÆß ¸ÁzsÀåªÁV®è. ¨sÁµÉUÀ¼À ªÁA²PÀ »£Éß¯ÉUÉÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀÄªÀ °TvÀ DzsÁgÀUÀ¼ÀÄ, LwºÁ¹PÀ zÁR ÉUÀ¼ÀÄ, sÁµÉUÀ¼À

vË®¤PÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ÀàµÀÖvÉ. ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½AzÁV sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ªÁA²PÀªÁVªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî®Ä AiÀÄwß¹zÁÝ£É.


5. gÁZÀ¤PÀ ªÀVðÃPÀgÀt : (Typological Classification)¨sÁµÀ«eÁÕ£À PÉ ëÃvÀ æzÀ°è ¨sÁµÉUÀ¼À CzsÀ åAiÀÄ£À ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV

ªÀÄÄAzÀÄªÀjzÀAvÉ Áè sÁµÁ ªÀVðÃPÀgÀtPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀ ºÉÆ À ºÉÆ À«zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀ§AzÀªÀÅ. sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅUÀ¼À zsÀé¤, ¥ÀzÀ, ªÁPÀå, ¥ÀzÀgÀZÀ£É,ªÁPÀågÀZÀ£É, ªÁåPÀgÀt ªÀÄÄAvÁzÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ ¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄßªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ «zsÁ£ÀªÀÅ ºÉZÀÄÑ ¥ÀæZÁgÀPÉÌ §A¢vÀÄ. ªÉÄÃ°£À D ÉÃgÉ¨ÉÃgÉ sÁµÁ ªÀVðÃPÀgÀt «zsÁ£ÀUÀ½VAvÀ EzÀÄ vÀÄA§ ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁzÀzÀÄÝJAzÀÄ PÉ®ªÀgÀ C©üªÀÄvÀ. sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅUÀ¼À ««zsÀ ¥ÀægÀÆ¥ÁvÀäPÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄßDzsÀj¹ ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ «zsÁ£ÀªÀ£ÉßÃ gÁZÀ¤PÀ ªÀVðÃPÀgÀt J£ÀÄßªÀgÀÄ.EzÀ£ÉßÃ PÉ®ªÀgÀÄ ¥ÀægÀÆ¥ÁvÀäPÀ ªÀVðÃPÀgÀt (Typical Classification)JAvÀ®Æ, ªÁPÁåvÀäPÀ ªÀVðÃPÀgÀt (Morphological Classification)JAvÀ®Æ, ªÁPÁåvÀäPÀ ªÀVðÃPÀgÀt (Syntactic Classification) JAvÀ®ÆªÁåPÀgÀuÁvÀäPÀ ªÀVðÃPÀgÀt (Grammatical Classification) JAvÀ®Æ,gÀZÀ£ÁvÀäPÀ ªÀVðÃPÀgÀt (Structural Classification) JAvÀ®Æ PÀgÉAiÀÄÄªÀgÀÄ.

dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ §¼ÀPÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ J¯Áè sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ G¥À sÁµÉUÀ¼À£ÀÄßDzsÀÄ¤PÀ sÁµÁ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ CªÀÅUÀ¼À gÀZÀ£ÁvÀäPÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ ÉÃgÉÉÃgÉ ªÀUÀð, G¥ÀªÀUÀðUÀ¼À°è ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÁÝgÉ. F §UÉAiÀÄ°èsÁµÉUÀ¼À£ÀÄß §ºÀ¼À »AzÉ ªÀVðÃPÀj¹PÉÆArgÀÄªÀ C£ÉÃPÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ½ªÉ.sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß gÁZÀ¤PÀªÁV ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀªÀgÀ°è ±ÉèUÉ¯ï,

²èÃµÀgï, «ínß, ªÀiÁåPïìªÀÄÄ®ègï, ªÁ£ï ºÀA¨ÉÆÃ¯ïÖ, ¥sÁæ¤ì¸ï Áµï, µÁmï,À¦Ãgï, §ÆèªÀiï¦üÃ¯ïØ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ Cw ªÀÄÄRågÉ¤¹PÉÆArzÁÝgÉ. EªÀgÀÄsÁµÉUÀ¼À J¯Áè gÀZÀ£ÁvÀäPÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß D¼ÀªÁV ¥Àj²Ã°¹ CªÀ£ÀÄß ÀªÀÄ¥ÀðPÀ

ºÁUÀÆ ¸ÀªÀÄUÀæªÁV ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ°è ¸À¥sÀ®gÁVzÁÝgÉ. EªÀgÀ F¥Àj±ÀæªÀÄzÀ ¥sÀ®¢AzÁVAiÉÄÃ sÁµÁ «eÁÕ£À PÉëÃvÀæªÀÅ §ºÀÄªÀÄÄRªÁVÉ¼ÉAiÀÄvÉÆqÀVvÀ®èzÉ, sÁµÁ «eÁÕ£À PÉëÃvÀæzÀ°è «ªÀgÀuÁvÀäPÀ sÁµÁ «eÁÕ£ÀªÀÅ

vÀ ÉAiÉÄwÛPÉÆArvÀÄ. EzÀjAzÀ sÁµÉUÀ¼À vË®¤PÀ ºÁUÀÆ LwºÁ¹PÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀÅºÉZÀÄÑ ÀªÀÄ¥ÀðPÀ ºÁUÀÆ ÀªÀÄxÀðªÁV ªÀÄÄAzÀÄªÀjAiÀÄ®Ä ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ.

sÁµÉUÀ½AzÀ sÁµÉUÀ½UÉ ±À§ÝUÀ¼ÀÄ ¹éÃPÁgÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ E®èªÉÃ sÁµÉUÀ¼À°èºÉÆ À ºÉÆ À ±À§ÝUÀ¼ÀÄ ÀÈ¶ÖAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. PÉ®ªÀÅ sÁµÉUÀ¼À°è ±À§ÝUÀ¼ÀÄªÀåªÀºÁgÀ¢AzÀ zÀÆgÀ ÀjAiÀÄ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ªÁåPÀgÀt «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ sÁµÉUÀ½AzÀ


sÁµÉUÀ½UÉ ¹éÃPÁgÀªÁUÀÄªÀÅzÀÄ C¥ÀgÀÆ¥À. CªÀÅ ±À§ÝUÀ¼ÀAvÉ ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄPÀÆqÀ PÀrªÉÄ. ªÁåPÀgÀt «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉ M¼ÀUÁUÀÄªÀÅzÉÃ E®èJAzÀxÀðªÀ®è. EAvÀºÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉ M¼ÀUÁUÀÄªÀÅzÀÄ vÀÄA§ ¤zsÁ£À.sÁµÉUÀ¼À ¥ÀzÀPÉÆÃ±À JµÉÖÃ ªÉÃUÀªÁV ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉÆAqÀgÀÆ CªÀÅUÀ¼À ªÁåPÀgÀt

«ZÁgÀUÀ¼ÀÄ §ºÀ¼À PÁ® ºÁUÉAiÉÄÃ G½AiÀÄ§®èªÀÅ. EAvÀºÀ gÀZÀ£ÁvÀäPÀCA±ÀUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ J®è jÃwVAvÀ®ÆºÉZÀÄÑ ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁzÀÄzÀÄÝ J£ÀÄßªÀÅzÀgÀ°è C£ÀÄªÀiÁ£ÀªÉÃ¤®è.

J¥sï.«. ±ÉèUÀ ï JA§ÄªÀªÀ£ÀÄ dUÀwÛ£À sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß gÀZÀ£ÁvÀäPÀªÁVÀA ÀÌøvÀ ªÀÄvÀÄÛ ÀA ÀÌøvÉÃvÀgÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ JgÀqÀÄ ªÀUÀðUÀ¼À°è ÀÆÜ®ªÁV

ªÀVðÃPÀj¹PÉÆAqÀ EªÀ£À ÀºÉÆÃzÀgÀ J.qÀ§Äèöå. ±ÉèUÀgï JA§ªÀªÀ£ÀÄ dUÀwÛ£ÀC£ÉÃPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ AiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ, CAiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ CAvÀUÀðªÀÄPÀsÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ªÀÄÆgÀ ªÀUÀðUÀ¼À°è ªÀVðÃPÀj¹PÉÆA£ÀÄ. EªÀ£ÀÄ ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ

§¼ÀPÉAiÀÄ°è®èzÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÆ, ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ¼ÀîsÁµÉUÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÆ F JgÀqÀÄ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀsÁµÉUÀ¼À£ÀÄß CAvÀUÀðªÀÄPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÆ PÀgÉzÀ£ÀÄ. ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À°è ¥ÀæPÀÈw

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ ÀàgÀ PÀÆrzÁUÀ CAvÀºÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ ªÉÃ¼É ¥ÀæPÀÈwAiÀiÁªÀÅzÀÄ, ¥ÀævÀåAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¹ «ªÀj¹PÉÆ¼Àî®ÄPÀµÀÖªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ²èÃµÀgï JA¨ÁvÀ£ÀÄ ªÉÄÃ°£À D ªÀVðÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ¥Àj²Ã°¹ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß vÀ£ÀßzÉÃ DzÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀVðÃPÀj¹PÉÆAqÀ£ÀÄ. EzÀÄvÀPÀÌªÀÄnÖUÉ d£À¦æAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß UÀ½¹PÉÆArvÀÄ. ªÀiÁåPïìªÀÄÄ®ègï, «ímïì, Á¥ï,¥Ámï ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ F ²èµÀgï ªÀÄºÁ±ÀAiÀÄ£À ªÀVðÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ¥Àæ±ÀA¹zÀgÀÄ. dUÀwÛ£À sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀægÀÆ¥ÁvÀäPÀªÁV ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ªÉÆlÖªÉÆzÀ°UÉ É¼ÀQUÉ vÀAzÀ QÃwð ±ÉèUÉ ï ªÀÄºÁ±ÀAiÀÄ¤UÉÀ®ÄèvÀÛzÉ. EzÀjAzÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ÁªÀAiÀÄªÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ, ¤gÁªÀAiÀÄªÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ,

CAvÀUÀðªÀÄPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ, JAzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ªÀUÀðUÀ¼À°è ªÀVðÃPÀj¹PÉÆAqÀªÀVðÃPÀgÀtªÀ ºÉZÀÄÑ ªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß UÀ½¹PÉÆArvÀÄ. EzÀ£ÀÄß UÀªÀÄ¤¹zÀVæªÀiï, PÉgÉÆÃ¯ï ªÀ£Àðgï, Á¥ï, ¥Ámï ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß EzÉÃªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄ Àj¹ vÀªÀÄäzÉÃ DzÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼ÀîvÉÆqÀVzÀgÀÄ.F §UÉAiÀÄ sÁµÁªÀVðÃPÀgÀt ºÉZÀÄÑ ¥ÀæZÁgÀ UÀ½¹PÉÆArvÀÄ.

dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ PÀAqÀÄ§gÀÄªÀ J¯Áè sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄRåªÁV AiÉÆÃUÁvÀäPÀ


sÁµÉUÀ¼ÀÄ (Agglutinative languages) ªÀÄvÀÄÛ CAiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ(Isolating languages) JAzÀÄ JgÀqÀÄ ªÀUÀðUÀ¼À°è ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁzÀgÀÆ, F AiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ¥Àæ²èµÀÖ AiÉÆÃUÁvÀäPÀsÁµÉUÀ¼ÀÄ (Incorporating languages) C²èµÀÖ AiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ

(Agglutinative languages) ªÀÄvÀÄÛ ²èµÀÖ AiÉÆÃUÁvÀäPÀ ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ(Inflectional languages) ªÀÄvÀÄÛ ²èµÀÖ AiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ (Inflectional

languages) JAzÀÆ C¥ÀÇtð ¥Àæ²èµÀÖ AiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ (Partial

incorporating languages) JAzÀÆ JgÀqÀÄ G¥ÀªÀUÀðUÀ¼À°èAiÀÄÆ, C²èµÀÖAiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ (partialagglutinative languages) JAzÀÆ ²èµÀÖAiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CAvÀgïªÀÄÄT ²èµÀÖ AiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ(Internal inflectional languages) ªÀÄvÀÄÛ §»gïªÀÄÄT ²èµÀÖ AiÉÆÃUÁvÀäPÀ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ (External inflectional languages) JAzÀÆ JgÀqÀÄG¥ÀªÀUÀðUÀ¼À°èAiÀÄÆ ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁVzÉ. ¥ÀÇtð C²èµÀÖ AiÉÆÃUÁvÀäPÀsÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ¥ÀÇªÀð AiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ (Prefixal agglutinative

languages) ªÀÄzsÀå AiÉÆÃUÁvÀäPÀ ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ (Infixal agglutinative

languages) CAvÀå AiÉÆÃUÁvÀäPÀ ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ (Suffixal agglutinative

languages) JAzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ G¥ÀªÀUÀðUÀ¼À°è ªÀVðÃPÀj¹ vÉÆÃj À§ºÀÄzÀÄ.F ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀUÀðPÀÆÌ ÉÃjzÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ÀA±ÉèÃµÀuÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ(Synthetic languages) «±ÉèÃµÀuÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ (Analytic languages)ªÀÄvÀÄÛ §ºÀÄ ÀA±ÉèÃµÀuÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ (Polysynthetic languages) JAzÀÄªÀÄÆgÀÄ ªÀUÀðUÀ¼À°è ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁVzÉ.

1. CAiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ : (Isolating languages)AiÀiÁªÀ ¨sÁµÉUÀ¼À ¥ÀzÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼À°è CªÀÅ AiÀiÁªÀ ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß

vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅ¢®èªÉÇÃ CAvÀºÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV CAiÉÆÃUÁvÀäPÀsÁµÉUÀ¼ÁVgÀÄvÀÛªÉ. EAvÀºÀ sÁµÉUÀ¼À°è ¥ÀzÀ ºÁUÀÆ ªÁPÀåUÀ¼ÀÄ CªÀÅUÀ¼À

GZÁÑgÀ ªÀÄvÀÄÛ ÁÜ£À §®¢AzÀ ªÀiÁvÀæ gÀÆ¥ÀÅUÉÆ¼ÀÄîvÀÛªÉ. EAvÀºÀ sÁµÉUÀ¼À°è¥ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁPÀå gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ JA§ PÀ®à£ÉAiÀÄ CªÀ±ÀåPÀvÉ PÀAqÀÄ§gÀÄªÀÅ¢®è.DzÀPÁgÀt CªÀÅUÀ¼À°è ªÁåPÀgÀt JA§ÄzÀ£ÀÄß À¥ÀµÀÖªÁV PÁt®Ä §gÀÄªÀÅ¢®è.


EAvÀºÀ ®PÀët ºÉÆA¢gÀ§ºÀÄzÁzÀ sÁµÉUÀ¼À£ÉßÃ CAiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄJ£ÀÄßªÀgÀÄ aÃ¤ sÁµÉ EzÀPÉÌ GvÀÛªÀÄªÁzÀ GzÁºÀgÀuÉ.

AiÀiÁªÀ ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÉ AiÀiÁªÀ §UÉAiÀÄ ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄßvÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅ¢®èªÉÇÃ, CAvÀºÀ sÁµÉUÀ¼À°è ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ÀévÀAvÀæªÁVgÀÄvÀÛªÉ.CªÀÅ CªÀÅUÀ¼À GZÁÑgÀ ªÀÄvÀÄÛ ÀAzÀ sÀðPÉÌ vÀPÀÌAvÉ ÉÃgÉ ÉÃgÉ CxÀð ªÀåPÀÛUÉÆ½ À§®èªÀÅ.EzÀPÉÌ aÃ¤ sÁµÉAiÀÄ talen ªÀÄvÀÄÛ twang JA§ ±À§ÝUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ¤ À§ºÀÄzÀÄ.talen JAzÀgÉ zÉÆqÀØ ªÀÄ£ÀÄµÀå JA§ CxÀð«zÉ. EzÉÃ ±À§ÝªÀ£ÀÄß lenta JAzÀÄGZÀÑj¹zÀgÉ, CzÀPÉÌ ªÀÄ£ÀÄµÀå zÉÆqÀØªÀ£ÀÄ JA§ CxÀð PÀAqÀÄ§gÀÄªÀÅzÀÄ. EzÉÃjÃw twang JA§ÄzÀ£ÀÄß ¢ÃWÀðªÁV GZÀÑj¹zÀgÉ, CzÀÄ ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ JA§CxÀð ÀÆa ÀÄªÀÅzÀÄ. »ÃUÉ aÃ¤ sÁµÉAiÀÄ°è ±À§ÝUÀ¼À£ÀÄß ÀAzÀ sÀðPÉÌ vÀPÀÌAvÉ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ §UÉAiÀÄ°è GZÀÑj¸ÀÄªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ CxÀð¥ÀqÉAiÀÄ§ºÀÄzÁVzÉ. EAvÀºÀ sÁµÉUÀ¼À°è CAvÀºÀ AiÀiÁªÀ ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼À CªÀ±ÀåPÀvÉPÀAqÀÄ§gÀÄªÀÅ¢®è. DzÀPÁgÀt EAvÀºÀ sÁµÉUÀ¼À£ÉßÃ AiÉÆÃUÀgÀ»vÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ,¤gÁªÀAiÀÄªÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ, CAiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄªÀgÀÄ.EAvÀºÀ ±À§ÝUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ºÉÆA¢gÀÄªÀ sÁµÉUÀ¼À£ÉßÃ PÉ®ªÀgÀÄ ÁÜ£À¥ÀæzsÁ£ÀsÁµÉUÀ¼ÀÄ JAvÀ®Æ PÀgÉAiÀÄÄªÀgÀÄ. aÃ¤, ÀÆqÁ¤Pï, ªÀÄ ÉAiÀÄ£ï ªÀÄÄAvÁzÀsÁµÉUÀ¼ÀÄ F ªÀUÀðPÉÌ ÉÃgÀÄvÀÛªÉ.

aÃ¤ ªÀÄÄAvÁzÀ CAiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼À°è ªÁåPÀgÀt «±ÉÃµÀvÉUÀ¼À£ÀÄßÀAzÀ sÀð ºÁUÀÆ GZÁÑgÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ UÀÄgÀÄw¹PÉÆ¼Àî ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EªÀÅUÀ¼À°è

±À§ÝUÀ¼ÀÄ §gÀÄªÀ PÀæªÀÄ, CªÀÅUÀ¼À GZÁÑgÀuÁ jÃw, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ÀAzÀ sÀðPÉÌvÀPÀÌAvÉ £ÁªÀÄ¥ÀzÀ, QæAiÀiÁ¥ÀzÀ, «±ÉÃµÀt, QæAiÀiÁ«±ÉÃµÀt, ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À°èCxÉÊð¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁzÀ CªÀPÁ±ÀUÀ½ªÉAiÀiÁzÀgÀÆ CªÀÅUÀ¼À GZÁÑgÀªÀ£ÀÄß E°èPÀqÉUÀtÂ ÀÄªÀAw®è. EAvÀºÀ ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è ¥ÀævÉåÃPÀªÁzÀ CAvÀºÀ ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß§¼À À ÉÃPÁzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ K£ÀÆ PÀAqÀÄ§gÀÄªÀÅ¢®è. F PÁgÀt¢AzÀ ÉÃ FsÁµÉUÀ¼À°è ªÁåPÀgÀtPÉÌ ºÉZÀÄÑ ªÀiÁ£ÀåvÉ zÉÆgÉAiÀÄÄªÀÅ¢®è. ¥ÀzÀUÀ¼À GZÁÑgÀuÁ

jÃw, CªÀÅ §gÀÄªÀ ÀAzÀ sÀð, F ¥ÀzÀUÀ¼À°èzÀÝgÉ, CAvÀºÀ ±À§ÝUÀ¼À ÉÃgÉ ÉÃgÉCxÀðªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹PÉÆ¼Àî®Ä PÀµÀÖªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ÀégÀ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁzÀ aÃ¤ sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß,¤¥ÁvÀ¥ÀæzsÁ£ÀªÁzÀ §«Äð sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß, ÁÜ£À¥ÀæzsÁ£ÀªÁzÀ aÃ¤ sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß,¤gÁªÀAiÀÄªÀAiÀÄÄPÀÛ n ÉnÖAiÀÄ£ï sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß CAiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ¥ÀjUÀtÂ¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁVzÉ.


2. AiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ : (Agglutinative Languages)CAiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ½UÉ «gÀÄzÀÞªÁzÀ ®PÀët ºÉÆA¢gÀ§ºÀÄzÁzÀ

sÁµÉUÀ¼À£ÉßÃ AiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ J£ÀÄßªÀgÀÄ. AiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼À ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À°è ¥ÀzÀUÀ½UÉ ÉÃgÉ ÉÃgÉ ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀZÀÄÑªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ÉÃgÉÉÃgÉ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁVzÉ. CAiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀævÀåAiÀÄ

¥ÀæzsÁ£À sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¹PÉÆ¼ÀÄîªÀgÀÄ. AiÀiÁªÀ sÁµÉUÀ¼À°è ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÉºÉZÁÑV ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß §¼À À ÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÆÃ CAvÀºÀ sÁµÉUÀ¼À£ÉßÃ CAlÄsÁµÉUÀ¼ÀÄ, ¥ÀævÀåAiÀÄ¥ÀæzsÁ£À sÁµÉUÀ¼ÀÄ, AiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄªÀgÀÄ.

dUÀwÛ£À ºÉZÀÄÑ sÁµÉUÀ¼ÀÄ F ªÀUÀðPÉÌ ÉÃgÀÄvÀÛªÉ. EªÀÅUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ sÁµÉUÀ¼ÀÄ¥ÀÇtð AiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÁVzÀÝgÉ, ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀÅ C¥ÀÇtð AiÉÆÃUÁvÀäPÀsÁµÉUÀ¼ÁVgÀÄvÀÛªÉ. vÀÄQð sÁµÉ ¥ÀævÀåAiÀÄ ¥ÀæzsÁ£À sÁµÉUÀ½UÉ GvÀÛªÀÄ GzÁºÀgÀuÉ.

¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À°è ¥ÀzÀUÀ¼À ªÀÄÆ®gÀÆ¥ÀUÀ½UÉ ÉÃgÉ ÉÃgÉ ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄßºÀaÑzÁUÀ CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®gÀÆ¥À E®èªÉÃ CªÀÅUÀ¼À ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼À°è ªÀåvÁå ÀPÁtÂ¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀÅ ªÉÃ¼É ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À°è CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®gÀÆ¥À CxÀªÁ ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼À°è AiÀiÁªÀ §UÉAiÀÄ ªÀåvÁå ÀªÀÅ PÁtÂ¹PÉÆ¼ÀîzÉAiÀÄÆEgÀ§ºÀÄzÀÄ. EAvÀºÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ sÁµÉUÀ¼À°è ÀªÉðÃ¸ÁªÀiÁ£Àå. F zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀPÀ£ÀßqÀ CxÀªÁ vÀÄQð sÁµÉAiÀÄ F PÉ¼ÀV£À GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ¤ À§ºÀÄzÀÄ.

vÀÄQð PÀ£ÀßqÀev ªÀÄ£É ªÀÄ£Éev-ler ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£É+UÀ¼ÀÄev-im £À£Àß ªÀÄ£É £À£Àß + ªÀÄ£Éev-ler-im £À£Àß ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ £À£Àß+ªÀÄ£É+UÀ¼ÀÄev-den ªÀÄ£É¬ÄAzÀ ªÀÄ£É+EAzÀev-ler-den ªÀÄ£ÉUÀ½AzÀ ªÀÄ£É+UÀ¼ÀÄ+EAzÀev-im-den £À£Àß ªÀÄ£É¬ÄAzÀ £À£Àß+ªÀÄ£É+EAzÀ

ªÉÄÃ°£À F GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ¤¹zÁUÀ EªÀÅUÀ¼À ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À°èCªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®gÀÆ¥ÀzÀ°èAiÀiÁUÀ° CxÀªÁ ¥ÀævÀåAiÀÄzÀ°èAiÀiÁUÀ° CAvÀºÀºÉaÑ£À ªÀåvÁå¸ÀªÉÃ£ÀÄ PÁtÂ¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅ¢®è. EzÉÃ jÃw ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ zÁæ«qÀsÁµÉUÀ¼À GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ¤ À§ºÀÄzÀÄ. PÉ®ªÀÅ zÁæ«qÀ sÁµÉUÀ¼À°è


PÉ®ªÀÅ ±À§ÝUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ ¥ÀævÀåAiÀÄªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀîzÉ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ÀévÀAvÀæªÁVAiÉÄÃ§¼ÀPÉUÉ §gÀ§ºÀÄzÁzÀ CªÀPÁ±ÀUÀ½ªÉ. EAvÀºÀ ±À§ÝUÀ¼À£ÀÄß zÁæ«qÀ sÁµÉUÀ¼À°èCªÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ J£ÀÄßªÀgÀÄ. EAvÀºÀ ±À§ÝUÀ¼À ÀASÉå D sÁµÉUÀ¼À°è §ºÀ¼À PÀrªÉÄ.

(C) ¥Àæ²èµÀÖ AiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ: (Incorporating Languages)AiÀiÁªÀ sÁµÉUÀ¼À ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À°è ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ÉÃgÉ ÉÃgÉ ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß

vÉUÉzÀÄPÉÆAqÁUÀ CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®gÀÆ¥ÀzÀ°èAiÀiÁUÀ° CxÀªÁ CªÀÅUÀ¼À¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼À°èAiÀiÁUÀ° ÁPÀµÀÄÖ ªÀåvÁå À PÁtÂ¹PÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉAiÉÆÃ CAvÀºÀ sÁµÉUÀ¼À£ÉßÃ¥Àæ²èµÀÖ AiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ J£ÀÄßªÀgÀÄ.

PÉ®ªÀÅ ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À°è ªÀåvÁå ÀªÀ£ÀÄß ÀÄ® sÀªÁV «ªÀj¹ vÉÆÃj À§ºÀÄzÀÄ.ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀÅ gÀZÀ£ÉUÀ¼À°è CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®gÀÆ¥À CxÀªÁ ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼À°è GAmÁVgÀÄªÀªÀåvÁå¸ÀªÀ£ÀÄß CµÉÆÖAzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¤zsÀðj¹ «ªÀj¹ vÉÆÃj¸À®Ä¸ÁzsÀåªÁUÀÄªÀÅ¢®è. AiÀiÁªÀ sÁµÉAiÀÄ ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À°è GAmÁVgÀ§ºÀÄzÁzÀªÀåvÁå¸ÀªÀ£ÀÄß CµÉÆÖAzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¤zsÀðj¹ «ªÀj¹ vÉÆÃj¸À®Ä¸ÁzsÀåªÁUÀÄªÀÅ¢®èªÉÇÃ CAvÀºÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ¼Àî sÁµÉUÀ¼À£ÉßÃ ¥Àæ²èµÀÖ AiÉÆÃUÁvÀäPÀsÁµÉUÀ¼ÀÄ J£ÀÄßªÀgÀÄ. ¥ÁæaÃ£À VæÃPï, ÀA ÀÌøvÀ, Áån£ï ªÀÄÄAvÁzÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ

EzÀPÉÌ GvÀÛªÀÄ GzÁºÀgÀuÉ.¥Àæ²èµÀÖ AiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅUÀ¼À ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À°è GAmÁUÀÄªÀ

ªÀåvÁå ÀªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ CªÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ JgÀqÀÄ G¥ÀªÀUÀðUÀ¼À°è ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁzÀ CªÀPÁ±ÀUÀ½ªÉ. ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À°è CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®gÀÆ¥À (¥ÀæPÀÈw)ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ PÉ®ªÀÅ ªÉÃ¼É ¥ÀÇtðªÁV ªÀåvÁå ÀUÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ, ªÀÄvÉÛPÉ®ªÀÅ ªÉÃ¼É CªÀÅUÀ¼À°è C¥ÀÇtð ªÀåvÁå À PÁtÂ¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ. AiÀiÁªÀ ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À°è CªÀÅUÀ¼À ¥ÀæPÀÈw ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼À°è ¥ÀÇtðªÀåvÁå¸ÀPÁtÂ¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÉÆÃ CAvÀºÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ÀAAiÉÆÃUÁvÀäPÀg ÀZÀ£ÉU À¼ ÀÄ J£ÀÄßªÀg ÀÄ. EAvÀºÀ gÀZÀ£ÉU À¼ À°è CxÀªÁ CªÀÅUÀ¼ ÀªÀÄÆ®gÀÆ¥ÀUÀ¼À£ÁßUÀ°, CªÀÅUÀ¼À ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼À£ÁßUÀ° PÉ®ªÀÅªÉÃ¼É ÀàµÀÖªÁV¤zsÀðj¹, « sÀf¹, «ªÀj¹PÉÆ¼Àî®Ä ÁzsÀåªÁUÀÄªÀÅ¢®è. EAvÀºÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ¥ÁæaÃ£À EAqÉÆÃ AiÀÄÆgÉÆÃ¦AiÀÄ£ï sÁµÉUÀ¼À°è ÀªÉðÃ¸ÁªÀiÁ£Àå GzÁºÀgÀuÉUÉF PÉ¼ÀV£À gÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ¤ À§ºÀÄzÀÄ. ÀA ÀÌøvÀ asmi (£Á£ÀÄ) CªÉÄðÃ¤AiÀÄ£ïem, Áån£ï sumºÀ¼ÉAiÀÄ Ljµï am EAVèµï ai °xÀÆD¤AiÀÄ£ï esm


ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ F ªÀUÀðPÉÌ ÉÃgÀÄvÀÛªÉ. EAvÀºÀ ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄdUÀwÛ£À C£ÉÃPÀ sÁµÉUÀ¼À°è zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ.

1. ¥ÀÇtð¥Àæ²èµÀÖ AiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ : (Complete Incorporating

Language)F ªÀUÀðPÉÌ ÉÃjzÀ sÁµÉUÀ¼À°è ¥ÀzÀUÀ½UÉ ÉÃgÉ ÉÃgÉ ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß

ºÀaÑ ÉÃgÉ ÉÃgÉ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹PÉÆ¼Àî®Ä ºÉÆgÀmÁUÀ CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®gÀÆ¥ÀªÀÄvÀÄÛ ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀÇtðªÁV ªÀåvÁå ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛªÉ. EAvÀºÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼À°èCªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®gÀÆ¥ÀªÀ£ÁßUÀ°, CxÀªÁ CªÀÅUÀ¼À ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼À£ÁßUÀ° CµÉÆÖAzÀÄÀÄ® sÀªÁV ¤zsÀðj¹PÉÆ¼Àî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄªÀÅ¢®è. EAvÀºÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀæzsÁ£ÀªÁV ºÉÆA¢gÀÄªÀ sÁµÉUÀ¼À£ÉßÃ ¥ÀÇtð ¥Àæ²èµÀÖ AiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄJ£ÀÄßªÀgÀÄ. EAvÀºÀ ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À°è CªÀÅUÀ¼À zsÁvÀÄgÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ¥ÀÇtðªÁV ÀAAiÉÆÃUÀªÁV©nÖgÀÄvÀÛªÉ. F §UÉAiÀÄ ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅªÉÃ¼É MAzÉÆAzÀÄ ¥ÀzÀªÉÃ MAzÉÆAzÀÄ ªÁPÀåªÁV PÀAqÀÄ§gÀÄvÀÛªÉ. zÀQëtCªÉÄjPÀzÀ agÀÆQ sÁµÉ EzÀPÉÌ GvÀÛªÀÄ GzÁºÀgÀuÉ. VæÃ£ï¯ÁåAqï ªÀÄvÀÄÛzÀQët CªÉÄjPÀzÀ PÉ®ªÀÅ ªÀÄÆ®¤ªÁ¹UÀ¼ÀÄ DqÀÄªÀ sÁµÉUÀ¼À°èAiÀÄÆ PÀÆqÀEAvÀºÀ ¥ÀÇtð ¥Àæ²èµÀÖ AiÉÆÃUÁvÀäPÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ÁªÀiÁ£ÀåªÁV PÀAqÀÄ§gÀÄvÀÛªÉ.

2. C¥ÀÇtð¥Àæ²èµÀÖ AiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ : (Partial Incorporating

Langauges)F ªÀUÀðPÉÌ ÉÃjzÀ sÁµÉUÀ¼À ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À°è ¥ÀzÀUÀ½UÉ ÉÃgÉ ÉÃgÉ

¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀaÑzÁUÀ CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®gÀÆ¥À (¥ÀæPÀÈw) CxÀªÁ CªÀÅUÀ¼À¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉÆAzÀÄ ¥ÀÇtðªÁVAiÀÄÆ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄC¥ÀÇtðªÁVAiÀÄÆ ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁzÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ½ªÉ. EAvÀºÀ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀ gÀÆ¥À C¥ÀÇtðªÁV ªÀåvÁå ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉAiÉÆÃ CAvÀºÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV ºÉÆA¢gÀ§ºÀÄzÁzÀ sÁµÉUÀ¼À£ÉßÃ C¥ÀÇtð ¥Àæ²èµÀÖAiÉÆÃUÁvÀäPÀ ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ J£ÀÄßªÀgÀÄ. EzÀPÉÌ CgÁ©Pï ¨sÁµÉAiÀÄ FGzÁºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ¤ À§ºÀÄzÀÄ. qutala (CªÀ£ÀÄ PÉÆAzÀ£ÀÄ) qutila

(CªÀ£ÀÄ PÉÆ®è®àlÖ£ÀÄ), qatil (PÉÆ¯É) qitl (±ÀvÀÄæ) EªÀÅUÀ¼À°è qtl PÉÆ®ÄèJA§ÄzÀÄ ªÀÄÆ®gÀÆ¥À. EªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ® gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ÀÄ® sÀªÁV ¤zsÀðj¹


«ªÀj¹PÉÆ¼Àî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄªÀÅ¢®è. »ÃUÉ PÉ®ªÀÅ ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À°è CªÀÅUÀ¼ÀªÀÄÆ®gÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀÇtðªÁV E®èªÉÃ D ¥ÀÇtðªÁVªÀåvÁå ÀUÉÆArgÀÄvÀÛªÉ. EAvÀºÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁVgÀÄªÀ sÁµÉUÀ¼ÉÃ C¥ÀÇªÀð¥Àæ²èµÀÖ AiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ, ÁA§Ä ªÀÄvÀÄÛ Á¸ïÌ sÁµÉUÀ¼ÀÄ EzÀPÉÌ GvÀÛªÀÄGzÁºÀgÀuÉ. EAVèµï, ¥sÉæAZï, dgÀä£ï, qÀZï ªÀÄÄAvÁzÀ sÁµÉUÀ¼À°è EAvÀºÀ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV PÀAqÀÄ§gÀÄvÀÛªÉ. F §UÉAiÀÄ gÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄßPÉ®ªÀgÀÄ DA²PÀ CxÀªÁ ¥Á²éðPÀ ¥Àæ²èµÀÖ AiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAvÀ®ÆPÀgÉAiÀÄÄªÀgÀÄ.

(D) C²èµÀÖ AiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ : (Simple agglutinative

languages)F ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃjzÀ ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ PÉ®ªÀÅ ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À°è ¥ÀzÀUÀ¼À

ªÀÄÆ®gÀÆ¥ÀUÀ½UÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀaÑzÁUÀ CªÀÅUÀ¼ÀªÀÄÆ®gÀÆ¥ÀzÀ°èAiÀiÁUÀ°, CªÀÅUÀ¼À ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼À°èAiÀiÁUÀ° CAvÀºÀ ºÉaÑ£ÀªÀåvÁå ÀªÉÃ£ÀÆ PÁtÂ¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅ¢®è. MAzÀÄ ªÉÃ¼É CAvÀºÀ ªÀåvÁå À PÁtÂ¹PÉÆAqÀgÀÆCªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®gÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ÀÄ® sÀªÁV « sÀf¹, «ªÀj¹vÉÆÃj À§ºÀÄzÀÄ. EAvÀºÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁVgÀÄªÀ sÁµÉUÀ¼À£ÉßÃ C²èµÀÖAiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ J£ÀÄßªÀgÀÄ. PÀ£ÀßqÀ sÁµÉ EzÀPÉÌ GvÀÛªÀÄ GzÁºÀgÀuÉ.PÉ¼ÀV£À gÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ¤¹.

ªÀÄ£É+C£ÀÄß ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄßªÀÄ£É+EAzÀ ªÀÄ£É¬ÄAzÀªÀÄ£É+UÉ ªÀÄ£ÉUÉªÀÄ£É+C ªÀÄ£ÉAiÀÄªÀÄ£É+C°è ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è

ªÉÄÃ°£À ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÁUÀ F gÀZÀ£ÉUÀ¼À°è CªÀÅUÀ¼ÀªÀÄÆ® gÀÆ¥ÀUÀ¼À°èAiÀiÁUÀ° CxÀªÁ CªÀÅUÀ¼À ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼À°èAiÀiÁUÀ° CAvÀºÀºÉaÑ£À ªÀåvÁå ÀªÉÃ£ÀÆ GAmÁV®è¢gÀÄªÀÅzÀÄ PÀAqÀÄ§gÀÄªÀÅzÀÄ. MAzÀÄ ¥ÀPÀëEªÀÅUÀ¼À°è ªÀåvÁå À PÁtÂ¹PÉÆAqÀgÀÆ CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®gÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄßÀÄ® sÀªÁV ¤zsÀðj¹ «ªÀj¹ vÉÆÃj À§ºÀÄzÀÄ. EAvÀºÀ ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄsÁgÀvÀzÀ C£ÉÃPÀ sÁµÉUÀ¼À°è ÁªÀiÁ£ÀåªÁV zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À°è


CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®gÀÆ¥À E®èªÉÃ CªÀÅUÀ¼À ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼À°è GAmÁUÀÄªÀ ªÀåvÁå ÀªÀ£ÀÄßDzsÀj¹ F C²èµÀÖ AiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ¥ÀÇtð C²èµÀÖ AiÉÆÃUÁvÀäPÀsÁµÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¥ÀÇtð C²èµÀÖ AiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ JgÀqÀÄ

G¥ÀªÀUÀðUÀ¼À°è ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁVzÉ.

1. ¥ÀÇtð C²èµÀÖ AiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ : (Complete Agglutinative

Languages)F ªÀUÀðPÉÌ ÉÃjzÀ sÁµÉUÀ¼À ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À°è CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®gÀÆ¥À

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼À°è CAvÀºÀ ºÉaÑ£À ªÀåvÁå ÀªÉÃ£ÀÆ PÁtÂ¹PÉÆ¼Àî¢zÀÝgÉ CAvÀºÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇtð C²èµÀÖ AiÉÆÃUÁvÀäPÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ J£ÀÄßªÀgÀÄ. EAvÀºÀgÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁVgÀÄªÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇtð C²èµÀÖ AiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄJAvÀ®Æ PÀgÉAiÀÄÄªÀgÀÄ.

¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄRåªÁV ªÀÄÆgÀÄ §UÉAiÀÄ°è zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. PÉ®ªÀÅ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ zsÁvÀÄgÀÆ¥ÀUÀ¼À ¥ÀgÀzÀ°è §AzÀgÉ, ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀÅ zsÁvÀÄgÀÆ¥ÀUÀ¼ÀCAvÀåzÀ°è §gÀÄvÀÛªÉ. EzÉÃ jÃw PÉ®ªÀÅ ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ zsÁvÀÄgÀÆ¥ÀzÀ ªÀÄzsÀåzÀ°èAiÀÄÆ§gÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉ ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ §gÀÄªÀ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ÉÃgÉ ÉÃgÉªÀUÀðUÀ¼À°è ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁVzÉ. AiÀiÁªÀ ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ zsÁvÀÄ gÀÆ¥ÀUÀ¼À¥ÀgÀzÀ°è §gÀ§®èªÉÇÃ CAvÀºÀ ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀgÀ¥ÀvÀåUÀ¼ÀÄ (prefixes)JAzÀÆ AiÀiÁªÀ ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ zsÁvÀÄ gÀÆ¥ÀUÀ¼À CAvÀåzÀ°è §gÀ§®èªÉÇÃ CAvÀºÀ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß CAvÀå¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ (Suffixes) JAzÀÆ, AiÀiÁªÀ ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄzsÁvÀÄgÀÆ¥ÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ §gÀ§®èªÉÇÃ CAvÀºÀ ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄzsÀå¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ(Infixes) JAzÀÆ PÀgÉAiÀÄÄªÀgÀÄ. zsÁvÀÄgÀÆ¥ÀUÀ¼À »AzÉ CxÀªÁ ªÀÄÄAzÉE®èªÉÃ £ÀqÀÄªÉ §gÀ§ºÀÄzÁzÀ F ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ sÁµÉ¬ÄAzÀ sÁµÉUÉ ÉÃgÉÉÃgÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛªÉ. PÉ®ªÀÅ sÁµÉUÀ¼À°è CAvÀå ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ sÁµÉ¬ÄAzÀ sÁµÉUÉÉÃgÉ ÉÃgÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛªÉ. PÉ®ªÀÅ sÁµÉUÀ¼À°è CAvÀå ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ §¼ÀPÉAiÀÄ°èzÀÝgÉ,

E£ÉÆßAzÀÄ sÁµÉAiÀÄ°è ¥ÀgÀ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ §¼ÀPÉAiÀÄ°ègÀÄvÀÛªÉ. AiÀiÁªÀsÁµÉUÀ¼À°è CAvÀå¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁVªÉ, AiÀiÁªÀ sÁµÉUÀ¼À°è ¥ÀgÀ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ

¥ÀæzsÁ£ÀªÁVªÉ ªÀÄvÉÛ AiÀiÁªÀ sÁµÉUÀ¼À°è ªÀÄzsÀå¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁVªÉJA§ÄzÀ£ ÀÄ ß Dzs Àj¹ ¨sÁµÉU À¼ À£ ÀÄ ß ¨ÉÃg É ¨ÉÃg É ªÀU ÀðU À¼ À° èªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ. zÁæ«qÀ sÁµÉUÀ¼À°è ªÀÄzsÀå ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ½®è. CAvÀå


¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ. EAqÉÆÃAiÀÄÆgÉÆÃ¦AiÀÄ£ï sÁµÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ§UÉAiÀÄ ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁVªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß DzsÀj¹ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀgÀ¥ÀævÀåAiÀÄ¥ÀæzsÁ£À sÁµÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄzsÀå ¥ÀævÀåAiÀÄ ¥ÀæzsÁ£À sÁµÉUÀ¼ÀÄ, CAvÀå¥ÀævÀåAiÀÄ ¥ÀgÀzsÁ£ÀsÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ G¥ÀªÀUÀðUÀ¼À°è ªÀVðÃPÀj¹PÉÆArzÁÝgÉ.

(i) ¥ÀgÀ¥ÀævÀåAiÀÄ ¥ÀæzsÁ£À sÁµÉUÀ¼ÀÄ : (Prefixal Agglutinative

Languages)AiÀiÁªÀ sÁµÉUÀ¼À ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À°è ¥ÀgÀ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁVgÀÄvÀÛªÉAiÉÆÃ

CAvÀºÀ sÁµÉUÀ¼À£ÉßÃ ¥ÀgÀ¥ÀævÀåAiÀÄ ¥ÀæzsÁ£À sÁµÉUÀ¼ÀÄ J£ÀÄßªÀgÀÄ. EAVèÃµï,dªÀÄð£ï, PÁ¦üj, ¸ÀA¸ÀÌøvÀ, VæÃPï, ¨ÁAlÄ ªÀÄÄAvÁzÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ EªÀPÉÌGvÀÛªÀÄ GzÁºÀgÀuÉ. EAVèÃµï, ¥sÉæAZï, dªÀÄð£ï, ÀA ÀÌøvÀ, PÁ¦üj ªÀÄÄAvÁzÀsÁµÉUÀ¼À°è ¥ÀgÀ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ½ªÉAiÀiÁzÀgÀÆ EªÀÅUÀ¼À°è ¥ÀgÀ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÉÃ ¥ÀæzsÁ£ÀªÉÃ£À®è.

EAvÀºÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ ¥ÀÇªÀðAiÉÆÃUÁvÀäPÀsÁµÉUÀ¼ÀÄ JAvÀ®Æ PÀgÉAiÀÄÄªÀgÀÄ.

(ii) ªÀÄzsÀå¥ÀævÀåAiÀÄ ¥ÀæzsÁ£À sÁµÉUÀ¼ÀÄ : (Infixal Agglutinative

Languages)AiÀiÁªÀ ¨sÁµÉUÀ¼À ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À°è ªÀÄzsÀå ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ

§¼ÀPÉAiÀÄ°ègÀÄvÀÛªÉAiÉÆÃ CAvÀºÀ sÁµÉUÀ¼À£ÉßÃ ªÀÄzsÀå ¥ÀævÀåAiÀÄ ¥ÀæzsÁ£À sÁµÉUÀ¼ÀÄJ£ÀÄßªÀgÀÄ. D¹ÖçPï sÁµÁªÀUÀðPÉÌ ÉÃjzÀ ªÀÄÄAqÀ, ÀAvÁ°, RjAiÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀsÁµÉUÀ¼À°è ªÀÄzsÀå ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ §¼ÀPÉAiÀÄ°èªÉ. ªÀÄzsÀå¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ zsÁvÀÄgÀÆ¥ÀUÀ¼À

£ÀqÀÄªÉ §gÀÄªÀÅzÀÄ ÀªÉðÃ¸ÁªÀiÁ£Àå. ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À°è EAvÀºÀ ªÀÄzsÀå¥ÀævÀåUÀ¼À£ÀÄßCªÀÅUÀ¼À zsÁvÀÄgÀÆ¥À¢AzÀ ÀÄ® sÀªÁV « sÀf¹ «ªÀj¹ vÉÆÃj À§ºÀÄzÀÄ.EzÀPÉÌ RjAiÀÄ sÁµÉAiÀÄ PÉ®ªÀÅ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ¤ À§ºÀÄzÀÄ. Tale

(PÉÆ É), Tatle (PÉÆ¯ÉUÁgÀ), Lempa (»lÄÖ), Lemapa (gÉÆnÖ), Kunte

(gÀÄa), Kunente (¹»wAr) »ÃUÉ RjAiÀÄ sÁµÉAiÀÄ zsÁvÀÄgÀÆ¥ÀUÀ¼À£ÀqÀÄªÉ ÉÃgÉ ÉÃgÉ ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀZÀÄÑªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ÉÃgÉ ÉÃgÉ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄßgÀa¹ vÉÆÃj À§ºÀÄzÁzÀ CªÀPÁ±ÀUÀ½ªÉ. »AzÀÆ ªÀÄºÁ¸ÁUÀgÀ¢AzÀ »rzÀÄD¦üæPÀzÀªÀgÉUÉ ºÀgÀrPÉÆArgÀÄªÀ C£ÉÃPÀ sÁµÉUÀ¼À°è F §UÉAiÀÄ ªÀÄzsÀå¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄºÉZÁÑV PÀAqÀÄ§gÀÄvÀÛªÉ.


(iii) CAvÀå ¥ÀævÀåAiÀÄ ¥ÀæzsÁ£À sÁµÉUÀ¼ÀÄ : (Suffixal Agglutinative

Langauges)AiÀiÁªÀ ¨sÁµÉUÀ¼À ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À°è CAvÀå ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ

§¼ÀPÉAiÀÄ°ègÀÄvÀÛªÉAiÉÆÃ CAvÀºÀ sÁµÉUÀ¼À£ÉßÃ CAvÀå ¥ÀævÀåAiÀÄ¥ÀæzsÁ£À sÁµÉUÀ¼ÀÄJ£ÀÄßªÀgÀÄ. vÀÄQð ªÀÄÄAvÁzÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ EªÀPÉÌ GvÀÛªÀÄ GzÁºÀgÀuÉ. EAvÀºÀgÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ¼Àî sÁµÉUÀ¼À£ÉßÃ PÉ®ªÀÅ «zÁéA ÀgÀÄ CAvÀå AiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄJAzÀÆ PÀgÉAiÀÄÄªÀgÀÄ. F §UÉAiÀÄ ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À°è ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ zsÁvÀÄgÀÆ¥ÀUÀ¼ÀCAvÀåzÀ°è §gÀÄªÀÅzÉÃ ºÉZÀÄÑ. zÁæ«qÀ sÁµÉUÀ¼À°è EAvÀºÀ CAvÀå ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ§¼ÀPÉAiÀÄ°èªÉ. EAvÀºÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV ºÉÆA¢gÀÄªÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄdUÀwÛ£À°è C¢üPÀ ÀASÉåAiÀÄ°è zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. AiÀÄÆgÀ ï C¯ÁÛ¬ÄPï sÁµÉUÀ¼ÀÆPÀÆqÀ F ªÀUÀðPÉÌ ÉÃgÀÄvÀÛªÉ.

2. C¥ÀÇtð C²èµÀÖ AiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ : (Partial Agglutinative

Languages)F ªÀUÀðPÉÌ ÉÃjzÀ sÁµÉUÀ¼À°è ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÉ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ÉÃgÉ ÉÃgÉ

¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ, ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀÅ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ §UÉAiÀÄ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅ¢®è. EAvÀºÀ JgÀqÀÄ §UÉAiÀÄ ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß¥ÀæzsÁ£ÀªÁV ºÉÆA¢gÀÄªÀ sÁµÉUÀ¼À£ÉßÃ C¥ÀÇtð C²èµÀÖ AiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄJ£ÀÄßªÀgÀÄ. ºË À, d¥Á¤ ªÀÄÄAvÁzÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ EzÀPÉÌ GvÀÛªÀÄ GzÁºÀuÉ.sÁgÀvÀzÀ C£ÉÃPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ F ªÀUÀðPÉÌ ÉÃgÀÄvÀÛªÉ. PÀ£ÀßqÀ, vÉ®ÄUÀÄ, vÀ«Ä¼ÀÄ

ªÀÄÄAvÁzÀ zÁæ«qÀ sÁµÉUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ,ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀÅ AiÀiÁªÀ ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀîzÉ CªÀÅ ÀévÀAvÀæªÁV §¼ÀPÉUÉ§gÀ§®èªÀÅ. F JgÀqÀÄ §UÉAiÀÄ «Ä±Àæ gÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄßPÉ®ªÀgÀÄ «Ä±Àæ AiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAvÀ®Æ PÀgÉAiÀÄÄªÀgÀÄ. F sÁµÉUÀ¼ÀÄAiÉÆÃUÁvÀäPÀ ªÀÄvÀÄÛ DAiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼À JgÀqÀÄ §UÉAiÀÄ ®PÀëtªÀ£ÀÄßºÉÆA¢gÀÄªÀ sÁµÉUÀ¼ÁVªÉ. DzÀÄzÀjAzÀ ÉÃ EªÀÅ ÁªÀAiÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤gÁªÀAiÀÄªÀsÁµÉUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¤®ÄèvÀÛªÉ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ. EªÀÅ ¥ÀÇtðªÁV AiÉÆÃUÁvÀäPÀsÁµÉUÀ¼ÀÆ C®è. ¥ÀÇtðªÁV CAiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÆ C®è. EAvÀºÀ

gÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ £ÀÆåf ÉAqï ªÀÄvÀÄÛ ºÀªÁAiÀiï ¢éÃ¥ÀUÀ¼À°èºÉZÀÄÑ §¼ÀPÉAiÀÄ°èªÉ.


3. ²èµÀÖ AiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ : (Inflectional Languages)AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ sÁµÉUÀ¼À ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À°è ¥ÀzÀUÀ¼À ªÀÄÆ® gÀÆ¥ÀUÀ½UÉ

ÉÃgÉ ÉÃgÉ ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀaÑzÁUÀ ÉÃgÉ ÉÃgÉ CxÀð PÉÆqÀÄªÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ¹zÀÞªÁUÀÄvÀÛªÉAiÉÆÃ CAvÀºÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁVgÀÄªÀ sÁµÉUÀ¼À£ÉßÃ ²èµÀÖAiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ J£ÀÄßªÀgÀÄ. EAvÀºÀ ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À°è CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®gÀÆ¥À E®èªÉÃ CªÀÅUÀ¼À ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼À°è CAvÀºÀ ºÉaÑ£À ªÀåvÁå¸ÀªÉÃ£ÀÆPÁtÂ¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅ¢®è. EAvÀºÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼À°è MAzÀÄ ¥ÀPÀë ªÀåvÁå À PÁtÂ¹PÉÆAqÀgÀÆCªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ÀÄ® sÀªÁV «ªÀj¹ vÉÆÃj À§ºÀÄzÀÄ. F ²èµÀÖAiÉÆÃUÁvÀäPÀsÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÉÛ CªÀÅUÀ¼À ¥ÀzÀUÀ¼À°è PÀAqÀÄ§gÀÄªÀ ªÀåvÁå ÀªÀ£ÀÄß DzsÀj¹

CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß CAvÀgÀªÀÄÄT ²èµÀÖ AiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §»gïªÀÄÄT²èµÀÖAiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ JgÀqÀÄ G¥ÀªÀUÀðUÀ¼À°è ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁzÀ CªÀPÁ±ÀUÀ½ªÉ.

1. CAvÀgïªÀÄÄT ²èµÀÖ AiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ : (Internal Inflectional

Languages)AiÀiÁªÀ sÁµÉUÀ¼À ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À°è CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ® gÀÆ¥ÀPÉÌ ÉÃgÉ ÉÃgÉ

¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀaÑzÁUÀ CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ® gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀåvÁå À PÁtÂ¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÉÆÃCAvÀºÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁVgÀÄªÀ sÁµÉUÀ¼À£ÉßÃ CAvÀºÀªÀÄÄT ²èµÀÖ AiÉÆÃUÁvÀäPÀsÁµÉUÀ¼ÀÄ J£ÀÄßªÀgÀÄ. EAvÀºÀ ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À°è CªÀÅUÀ¼À ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼À°è ªÀåvÁå À

PÁtÂ¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ C¥ÀgÀÆ¥À. ÉªÉÄnPï ªÀÄvÀÄÛ ºÉªÉÄnPï sÁµÉUÀ¼ÀÄ EzÀPÉÌGvÀÛªÀÄ GzÁºÀgÀuÉ. EzÀPÉÌ CgÀ©â sÁµÉAiÀÄ PÉ®ªÀÅ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄßUÀªÀÄ¤ À§ºÀÄzÀÄ. “QvÁ¨ï” (¥ÀÅ ÀÛPÀ) PÀÄvÀÄ¨ï (¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ) F gÀZÀ£ÉUÀ¼À°èQvÁ¨ï JA§ KPÀªÀZÀ£À gÀÆ¥ÀªÀÅ §ºÀÄªÀZÀ£ÀzÀ°è PÀÄvÀÄ¨ï JA§ÄzÁV¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀiÁVzÉ. »ÃUÉ ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À°è CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®gÀÆ¥À CxÀªÁzsÁvÀÄgÀÆ¥ÀzÀ°è PÁtÂ¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ ªÀåvÁå ÀªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÉÛJgÀqÀÄ G¥ÀªÀUÀðUÀ¼À°è ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁVzÉ.

C. ÀA±ÉèÃµÀuÁvÀäPÀ CAvÀgÀªÀÄÄT ²èµÀÖ AiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ : (Synthetic

Internal Inflectional Languages)

AiÀiÁªÀ sÁµÉUÀ¼À ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À°è ¥ÀzÀUÀ¼À ªÀÄÆ® gÀÆ¥ÀPÉÌ ÉÃgÉ ÉÃgÉ


¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀaÑzÁUÀ CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ® gÀÆ¥ÀªÀÅ ¥ÀÇtðªÁVªÀåvÁå ÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉAiÉÆÃ CAvÀºÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ¼Àî sÁµÉUÀ¼À£ÉßÃ ÀA±ÉèÃµÀuÁvÀäPÀCAvÀgÀªÀÄÄT ²èµÀÖ AiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ J£ÀÄßªÀgÀÄ. EAvÀºÀ ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À°èCªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®gÀÆ¥ÀªÀÅ ¥ÀÇtðªÁV ¸ÀAAiÉÆÃUÀªÁV ºÉÆÃUÀÄªÀÅzÀjAzÀCªÀÅUÀ¼À°è CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®gÀÆ¥À CxÀªÁ zsÁvÀÄ gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ÀÄ® sÀªÁV« sÀf¹, «ªÀj¹PÉÆ¼Àî®Ä PÀµÀÖªÁUÀÄªÀÅzÀÄ. EAvÀºÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ dUÀwÛ£À C£ÉÃPÀsÁµÉUÀ¼À°è zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. CgÁ©Pï ªÀÄvÀÄÛ ÀªÉÄnPï sÁµÉUÀ¼ÀÄ EzÀPÉÌ GvÀÛªÀÄ

GzÁºÀgÀuÉ. CAvÀºÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼À ªÀÄÆ® gÀÆ¥ÀUÀ¼À°è GAmÁUÀÄªÀ ªÀåvÁå ÀªÀ£ÀÄßDzsÀj¹ F sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ ÀAAiÉÆÃUÁvÀäPÀ CAvÀgÀªÀÄÄT ²èµÀÖ AiÉÆÃUÁvÀäPÀªÀÄÄAvÁzÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAvÀ®Æ PÀgÉAiÀÄÄªÀgÀÄ. ÀA ÀÌøvÀ, É«ÄnPï, ºÉªÉÄnPïªÀÄÄAvÁzÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀªÉÆzÀ®Ä ÀA±ÉèÃµÀuÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÁVzÀÄÝ EªÀÅPÁ®PÀæªÉÄÃt «±ÉèÃµÀuÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÁV ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉÆArzÉ.

D. «±ÉèÃµÀuÁvÀäPÀ CAvÀgÀªÀÄÄT ²èµÀÖ AiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ : (Analytic

Internal Inflectional Languages)

AiÀiÁªÀ sÁµÉUÀ¼À ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À°è ¥ÀzÀUÀ¼À ªÀÄÆ®gÀÆ¥ÀUÀ½UÉ ÉÃgÉ ÉÃgÉ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀaÑzÁUÀ CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®gÀÆ¥ÀUÀ¼À°è CAvÀºÀ ºÉaÑ£À ªÀåvÁå ÀªÀÅPÁtÂ¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅ¢®èªÉÇÃ CAvÀºÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ¼Àî sÁµÉUÀ¼À£ÉßÃ «±ÉèÃµÀuÁvÀäPÀCAvÀgÀªÀÄÄT ²èµÀÖ AiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ J£ÀÄßªÀgÀÄ. F ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À°èCªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®gÀÆ¥ÀªÀÅ ¥ÀÇtðªÁV ªÀåvÁå ÀUÉÆ¼ÀÄîªÀÅ¢®è. DzÀPÁgÀt CªÀÅUÀ¼ÀªÀÄÆ®gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß « sÀf¹ «ªÀj¹ vÉÆÃj À§ºÀÄzÀÄ. EAvÀºÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ¼ÀîsÁµÉUÀ¼ÀÄ dUÀwÛ£À°è C¢üPÀ ÀASÉåAiÀÄ°è zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. »Ã§Ææ, ÀA ÀÌøvÀ,

»mÉÊmï ªÀÄÄAvÁzÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ EzÀPÉÌ GvÀÛªÀÄ GzÁºÀgÀuÉ. »Ã§Ææ, ÀA ÀÌøvÀªÀÄÄAvÁzÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ DgÀA sÀzÀ°è ÀA±ÉèÃµÀuÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÁVzÀÄÝªÀÅ. PÁ®PÀæªÉÄÃt«±ÉèÃµÀuÁvÀäPÀ ¨sÁµÉUÀ¼ÁV ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉÆAqÀªÀÅ. EAvÀºÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ¥ÀæzsÁ£ÀªÁVgÀÄªÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß «±ÉèÃµÀuÁvÀäPÀ CxÀªÁ «AiÉÆÃUÁvÀäPÀ CAvÀgÀªÀÄÄT²èµÀÖAiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAvÀ®Æ PÀgÉAiÀÄÄªÀgÀÄ.


2. §»gïªÀÄÄT ²èµÀÖ AiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ : (External Inflectional

Languages)AiÀiÁªÀ sÁµÉUÀ¼À ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À°è ¥ÀzÀUÀ¼À ªÀÄÆ®gÀÆ¥ÀPÉÌ ÉÃgÉ ÉÃgÉ

¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀaÑzÁUÀ CªÀÅUÀ¼À ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼À°è ªÀåvÁå À PÁtÂ¹PÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉAiÉÆÃCAvÀºÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁVgÀÄªÀ sÁµÉUÀ¼À£ÉßÃ §»gïªÀÄÄT ²èµÀÖ AiÉÆÃUÁvÀäPÀsÁµÉUÀ¼ÀÄ J£ÀÄßªÀgÀÄ. CAvÀgÀªÀÄÄT ²èµÀÖAiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼À ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À°è

CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ® gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀåvÁå À PÁtÂ¹PÉÆAqÀgÉ, §»gïªÀÄÄT ²èµÀÖAiÉÆÃUÁvÀäPÀsÁµÉUÀ¼À ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À°è CªÀÅUÀ¼À ¥ÀævÀåAiÀÄzÀ°è ªÀiÁvÀæ ªÀåvÁå À PÁtÂ¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.

EAvÀºÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ EAqÉÆÃAiÀÄÆgÉÆÃ¦AiÀÄ£ï sÁµÉUÀ¼À°è «±ÉÃµÀªÁVPÀAqÀÄ§gÀÄvÀÛªÉ. ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄRåªÁV JgÀqÀÄ G¥ÀªÀUÀðUÀ¼À°èªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁVzÉ.

C. ÀA±ÉèÃµÀuÁvÀäPÀ §»gïªÀÄÄT ²èµÀÖ AiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ: (Synthetic

external Inflectional Languages)AiÀiÁªÀ sÁµÉUÀ¼À ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À°è CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®gÀÆ¥ÀUÀ¼À°è AiÀiÁªÀ

ªÀåvÁå¸ÀªÀÅ PÁtÂ¹PÉÆ¼ÀîzÉ CªÀÅUÀ¼À ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼À°è ¥ÀÇtðªÁV ªÀåvÁå¸ÀPÁtÂ¹PÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉAiÉÆÃ CAvÀºÀ sÁµÉUÀ¼À£ÉßÃ ÀA±ÉèÃµÀuÁvÀäPÀ §»gïªÀÄÄT²èµÀÖ AiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ J£ÀÄßªÀgÀÄ. F §UÉAiÀÄ gÀZÀ£ÉUÀ¼À°è ªÀåvÁå ÀªÀÅ¥ÀÇtðªÁV PÁtÂ¹PÉÆAqÁUÀ CªÀÅUÀ¼À ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ÀÄ® sÀªÁV UÀÄgÀÄw¹«ªÀj¹PÉÆ¼Àî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄªÀÅ¢®è. EAvÀºÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ÀA ÀÌøvÀ, VæÃPï,¯Áån£ï UÁ°Pï ªÀÄÄAvÁzÀ sÁµÉUÀ¼À°è «±ÉÃµÀªÁV PÀAqÀÄ§gÀÄvÀÛªÉ. FjÃwAiÀÄ gÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ sÁµÉUÀ¼À£ÉßÃ ÀAAiÉÆÃUÁvÀäPÀ §»gïªÀÄÄT²èµÀÖAiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAvÀ®Æ PÀgÉAiÀÄÄªÀgÀÄ.

D. «±ÉèÃµÀuÁvÀäPÀ §»gïªÀÄÄT ²èµÀÖ AiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ : (Analytic

External Inflectional Languages)AiÀiÁªÀ sÁµÉAiÀÄ ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À°è CªÀÅUÀ¼À ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼À°è C®à Àé®à

ªÀåvÁå ÀªÀÅ PÁtÂ¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅ¢®èªÉÇÃ CAvÀºÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ¼Àî sÁµÉUÀ¼À£ÉßÃ «±ÉèÃµÀuÁvÀäPÀ§»gïªÀÄÄT ²èµÀÖ AiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ J£ÀÄßªÀgÀÄ. EAvÀºÀ ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À°èCªÀÅUÀ¼À ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼À°è GAmÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÀåvÁå ÀªÀ£ÀÄß ÀÄ® sÀªÁV «ªÀj¹


vÉÆÃj À§ºÀÄzÁVzÉ. sÁgÀvÀzÀ C£ÉÃPÀ sÁµÉUÀ¼À°è EAvÀºÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ «±ÉÃµÀªÁVPÁtÂ¹PÉÆ¼ÀÄîvÀÛªÉ. EAVèµï, »A¢, ¥sÉæAZï, dgÀä£ï ªÀÄÄAvÁzÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄªÉÆzÀªÉÆzÀ®Ä ÀA±ÉèÃµÀuÁvÀäPÀ CxÀªÁ ÀAAiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÁVzÀÄÝ, CªÀÅPÁ®PÀæªÉÄÃt, «±ÉèÃµÀuÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÁV ªÀåvÁå ÀUÉÆArªÉ. EzÀPÉÌ CªÀÅUÀ¼À¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À°è GAmÁVgÀÄªÀ ªÀåvÁå À ªÀÄÄRå PÁgÀtªÁVzÉ.

E. §ºÀÄ ÀA±ÉèÃµÀuÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ : (Polysynthetic Languages)AiÀiÁªÀ sÁµÉUÀ¼À ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À°è CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®gÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀævÀåAiÀÄ

JgÀqÀgÀ°èAiÀÄÆ ªÀåvÁå À PÁtÂ¹PÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉAiÉÆÃ CAvÀºÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ¼Àî sÁµÉUÀ¼À£ÉßÃ§ºÀÄ ÀA±ÉèÃµÀuÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ J£ÀÄßªÀgÀÄ. F §UÉAiÀÄ ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À°èCªÀÅUÀ¼À ¥ÀzÀªÉÃ ¥ÀÇtðªÁV ªÀåvÁå ÀUÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ. CxÀªÁ CªÀÅUÀ¼À ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼À°èªÀåvÁå À PÁtÂ¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ E®èªÉÃ CªÀÅUÀ¼À JgÀqÀÄ gÀÆ¥ÀUÀ¼À°èAiÀÄÆªÀåvÁå À PÁtÂ¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁzÀ CªÀPÁ±ÀUÀ½ªÉ. EAvÀºÀ ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è CAvÀºÀ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À ªÀÄÆ®gÀÆ¥À E®èªÉÃ ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ÀàµÀÖªÁV UÀÄgÀÄw¹«ªÀj¹PÉÆ¼Àî®Ä PÀµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀzÀUÀ¼À ªÀÄÆ®gÀÆ¥À ºÁUÀÆ ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ¥ÀÇtðªÁV E®èªÉÃ C¥ÀÇtðªÁV ªÀåvÁå¸ÀªÁUÀÄªÀÅzÀjAzÀ PÉ®ªÀÅ ªÉÃ¼ÉCAvÀºÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÉÃ ªÁPÀåUÀ¼ÁVAiÀÄÆ PÁtÂ¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ. zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ªÁPÀåUÀ¼ÁVAiÀÄÆ, ªÁPÀåUÀ¼ÉÃ ¥ÀzÀUÀ¼ÁVAiÀÄÆ, PÁtÂ¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀjAzÀEAvÀºÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼À°è ¥ÀzÀ ºÁUÀÆ ªÁPÀå EªÀÅUÀ½UÉ EgÀÄªÀ ªÀåvÁå ÀªÀ£ÀÄßUÀÄgÀÄw¹PÉÆ¼Àî®Ä PÀµÀÖªÁUÀÄªÀÅzÀÄ. GvÀÛgÀ CªÉÄÃjPÀzÀ PÉ®ªÀÅ ªÀÄÆ®¤ªÁ¹sÁµÉUÀ¼ÀÄ EAvÀºÀ gÀZÀ£ÉUÀ½UÉ GvÀÛªÀÄ GzÁºÀgÀuÉ. F ÁµÉUÀ¼À ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉUÀ¼À°è

CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®gÀÆ¥À ¥ÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ ªÁPÀå AiÀiÁªÀÅzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß¤zsÀðj¹PÉÆ¼Àî®Ä PÉ®ªÀÅ ªÉÃ¼É PÀµÀÖªÁUÀÄªÀÅzÀÄ. EAvÀºÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzsÁ£ÀªÁVºÉÆA¢gÀ§ºÀÄzÁzÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇtð ÀAAiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÄPÀgÉAiÀÄÄªÀgÀÄ.

dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ ªÁå¦¹PÉÆArgÀÄªÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅUÀ¼À gÀZÀ£ÁvÀäPÀCA±ÀUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ ªÉÄÃ°£ÀAvÉ ÉÃgÉ ÉÃgÉ ªÀUÀð, G¥ÀªÀUÀðUÀ¼À°èªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁzÀgÀÆ F «zsÁ£ÀzÀ°èAiÀÄÆ ÁPÀµÀÄÖ PÀÄAzÀÄPÉÆgÀvÉUÀ¼ÀÄEªÉ. sÁµÉ agÀ¥ÀjªÀvÀð£Á ²Ã®ªÀÅ¼ÀîzÀÄÝ. EzÀÄ PÁ®¢AzÀ PÁ®PÉÌ, ÀÜ¼À¢AzÀÀÜ¼ÀPÉÌ, ªÀåQÛ¬ÄAzÀ ªÀåQÛUÉ ªÀåvÁå ÀUÉÆ¼ÀÄîwÛgÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è sÁµÉUÀ¼À


C£ÉÃPÀ gÀZÀ£ÁvÀäPÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉÆ¼ÀÄîwÛgÀÄªÀÅzÀjAzÀ ÀAAiÉÆÃUÁªÀ ÉÜAiÀÄ°èzÀÝ sÁµÉUÀ¼ÀÄ «AiÉÆÃUÁªÀ ÉÜAiÀÄ PÀqÉUÀÆ, «±ÉèÃµÀuÁvÀäPÀªÁVzÀÝ sÁµÉUÀ¼ÀÄÀA±ÉèÃµÀuÁvÀäPÀ sÁµÉUÀ¼ÁVAiÀÄÆ, ¤gÁªÀAiÀÄªÀAiÀÄÄPÀÛ sÁµÉUÀ¼ÀÄ ÁªÀAiÀÄªÀAiÀÄÄPÀÛ

¨sÁµÉUÀ¼ÁVAiÀÄÆ, AiÉÆÃUÁvÀäPÀ ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ CAiÉÆÃUÁvÀäPÀªÁVAiÀÄÆ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉÆAqÀÄ É¼ÉzÀÄ§gÀÄvÀÛªÉ dUÀwÛ£À sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ªÉÊeÁÕ¤PÀºÁUÀÆ ºÉZÀÄÑ ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî®Ä EA¢UÀÆ ÁzsÀåªÁV®è.sÁµÉAiÀÄ°è PÀAqÀÄ§gÀÄªÀ gÀZÀ£ÁvÀäPÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ sÁµÉ¬ÄAzÀ sÁµÉUÉ ÉÃgÉÉÃgÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛªÉ. sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅUÀ¼À gÀZÀ£ÁvÀäPÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹

ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ, ºÉZÀÄÑ ÀªÀÄ¥ÀðPÀ ºÁUÀÆ ÀªÀÄUÀæªÁzÀ «zsÁ£ÀªÉAzÀÄPÉ®ªÀgÀ C©üªÀÄvÀ. EzÀjAzÀ sÁµÉUÀ½UÉ ÀA§A¢ü¹zÀ C£ÉÃPÀ ºÉÆ À ºÉÆ ÀCA±ÀUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀ§gÀÄvÀÛªÉ C®èzÉ ªÁåPÀgÀt «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ sÁµÉ¬ÄAzÀ sÁµÉUÉÉÃgÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛªÉ JA§ÄzÀÄ w½zÀÄ §gÀÄªÀÅzÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ aÃ¤ sÁµÉ

CAiÉÆÃUÁvÀäPÀ sÁµÉ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ CzÀÄ ¸ÁÜ£À¥ÀæzsÁ£ÀªÁzÀ sÁµÉAiÀiÁVzÉ.EAvÀºÀ PÉ®ªÀÅ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ EAVèµï, »A¢, PÀ£ÀßqÀ ªÀÄÄAvÁzÀ sÁµÉUÀ¼À°èAiÀÄÆPÀAqÀÄ§gÀÄvÀÛªÉ. EAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è EAVèµï sÁµÉAiÀÄ°è ÉÃgÉ ÉÃgÉ®PÀëtUÀ¼ÀÄ¼Àî gÀZÀ£ÁvÀäPÀ CA±ÀUÀ½ªÉ. DzÀPÁgÀt EzÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ªÀUÀðPÉÌÉÃj À ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ MAzÀÄ zÉÆqÀØ ¥Àæ±Éß. EAvÀºÀ «Ä±Àæ CA±ÀUÀ¼ÀÄ dUÀwÛ£À

C£ÉÃPÀ sÁµÉUÀ¼À°èªÉ. EAvÀºÀ ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è dUÀwÛ£À sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅUÀ¼ÀgÀZÀ£ÁvÀäPÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ J¯Áè ªÉÃ¼ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ¸ÁzsÀåªÁUÀÄªÀÅ¢®è. F PÁgÀt¢AzÀ¯ÉÃ sÁµÉUÀ¼À ªÀVðÃPÀgÀt E£ÀÆß MAzÀÄzÉÆqÀØ ¸ÀªÀÄ¸ÉåAiÀiÁVAiÉÄÃ G½zÀÄPÉÆArzÉ. F J¯Áè sÁµÁ ªÀVðÃPÀgÀt«zsÁ£ÀUÀ¼À §UÉÎAiÀÄÆ «zÁéA ÀgÀ°è ÁPÀµÀÄÖ ªÀÄvÀ sÉÃzÀUÀ½ªÉ.


ªÀåQÛ sÁµÉ G¥À sÁµÉ sÁµÉEªÀÅUÀ¼À ¥ÀgÀ ÀàgÀ ÀA§AzsÀ

MAzÀÄ sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß DqÀÄªÀ M§â ªÀåQÛ MAzÀÄ ±À§ÝªÀ£ÀÄß GZÀÑj ÀÄªÀAvÉCzÉÃ sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß DqÀÄªÀ E£ÉÆß§â ªÀåQÛ GZÀÑj ÀÄªÀÅ¢®è. CµÉÖÃ C®è. MAzÀÄzsÀé¤AiÀÄ£ÀÄß M§â MAzÀÄ Áj GZÀÑj ÀÄªÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄvÉÆÛªÉÄä GZÀÑj À ÁgÀ.»ÃUÁV CªÀgÀ ¥Àæw GZÁÑgÀzÀ°èAiÀÄÆ ÀÆPÀëöäªÁzÀ ªÀåvÁå À EzÉÝÃ EgÀÄvÀÛzÉ.»ÃUÉ MAzÀÄ CªÀ¢üAiÀÄ°è M§â ªÀåQÛ AiÀiÁªÀÅzÀzÀgÉÆAzÀÄ sÁµÁgÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄßDqÀÄªÀÅzÀÄ CzÀÄ ªÀåQÛ sÁµÉ (idiolect) J¤¹PÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ. M§â ªÀåQÛ J¯ÁèªÉÃ¼ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ MAzÉÃ jÃwAiÀÄ°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀÅ¢®è JAzÀªÉÄÃ É CªÀ£À ¥ÀæwªÀiÁvÀÄ À¤ßªÉÃ±À ºÁUÀÆ ¥Àj¹ÜwUÉ vÀPÀÌAvÉ ÉÃgÉ ÉÃgÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. DUÀCAvÀºÀ ªÀåQÛ sÁµÉAiÀÄÄ MAzÀÄ sÁµÉAiÀÄ CvÀåAvÀ ®WÀÄvÀªÀÄgÀÆ¥ÀªÁVPÁtÂ¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.

ªÀåQÛ¬ÄAzÀ ªÀåQÛUÉ CªÀgÀÄ DqÀÄªÀ sÁµÉAiÀÄ°è Àé®àªÁzÀgÀÆ ªÀåvÁå ÀEzÉÝÃ EgÀÄvÀÛzÉ JAzÀªÉÄÃ É ªÀåvÁå À ªÀåQÛUÀ¼À UÀÄA¦¤AzÀ UÀÄA¦UÉ, PÉÃj¬ÄAzÀPÉÃjUÉ, Hj¤AzÀ HjUÉ, vÁ®ÆèQ¤AzÀ vÁ®ÆèQUÉ, f¯Éè¬ÄAzÀ f¯ÉèUÉºÀ§ÄâªÀÅzÀÄ. F ªÀåvÁå À ºÉÆA¢gÀÄªÀ CAvÀºÀ ªÀåQÛ sÁµÉUÀ¼À MAzÉÆAzÀÄUÀÄA¥À£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV sÁµÁ ¥Àæ sÉÃzÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ sÁµÁ gÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ(language varietes) JAzÀ PÀgÉAiÀÄ ÉÃPÁUÀÄªÀÅzÀÄ.

M§â ªÀåQÛ DqÀÄªÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß E£ÉÆß§â ªÀåQÛ CxÀðªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀAwzÀÝgÉªÀiÁvÀæ CAvÀºÀ ªÀåQÛ sÁµÉUÀ¼ÀÄ ÁªÀiÁ£ÀåªÁV MAzÉÃ sÁµÉAiÀÄ ÉÃgÉ ÉÃgÉgÀÆ¥ÀUÀ¼ÁVgÀÄvÀÛªÉ. ªÀåQÛ sÁµÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ ÀàgÀ CxÀðªÁUÀÄªÀ ¹ÜwAiÀÄ°è®è¢zÀÝgÉCAvÀºÀ ªÀåQÛ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉG¥À sÁµÉUÀ¼ÁVgÀÄvÀÛªÉ. EAvÀºÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀåQÛ sÁµÉUÀ¼À ÀªÀÄÄzÁAiÀÄªÀ£ÉßÃE°è G¥À sÁµÉUÀ¼ÀÄ (dialects) JAzÀÄ, CAvÀºÀ C£ÉÃPÀ G¥À sÁµÉUÀ¼ÀÀªÀÄÄzÁAiÀÄªÀ£ÉßÃ (Language) JAzÀÄ; ªÀåQÛ sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ G¥À sÁµÉ £ÀqÀÄ«£ÀsÁµÁgÀÆ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß G¥À sÁµÁ gÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ (Sub-dialects) JAzÀÄ ÀAzÀ sÀð


ºÁUÀÆ ¥Àj¹ÜwUÉ vÀPÀÌAvÉ «ªÀj¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ ºÉZÀÄÑ gÀÆrüAiÀÄ°èzÉ.sÁµÉ ªÀÄÆ®vÀB MAzÉÃ DVzÀÝgÀÆ CzÀÄ J¯Áè ªÀåQÛUÀ¼À°èAiÀÄÆ J¯Áè

¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ MAzÉÃ jÃwAiÀÄ°ègÀÄªÀÅ¢®è. M§â ªÀåQÛ ªÀÄ£ÉAiÀÄªÀgÉÆqÀ£ÉMAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è, «ÄvÀægÉÆqÀ£É E£ÉÆßAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è, vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ªÀÄvÉÆÛAzÀÄjÃwAiÀÄ°è, gÁdQÃAiÀÄ ªÉÃ¢PÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ªÀÄUÀzÉÆAzÀÄ jÃwAiÀÄ°èªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀÅzÀÄ ÀªÉðÃ¸ÁªÀiÁ£Àå. F PÁgÀt¢AzÀ ªÀåQÛ sÁµÉAiÀÄ°è ÉÃgÉÉÃgÉ M¼À¥Àæ sÉÃzÀUÀ¼ÀÄ PÁtÂ¹PÉÆ¼Àî®Ä ÁzsÀåªÁVzÉ. ªÀåQÛ¬ÄAzÀ ªÀåQÛUÉ ¥ÀæzÉÃ±À¢AzÀ

¥ÀæzÉÃ±ÀPÉÌ ÉÃgÉ ÉÃgÉAiÀiÁV PÁtÂ¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ F sÁµÁ ¥Àæ sÉÃzÀUÀ¼À°è ¥ÀgÀ ÀàgÀCj«£À ¥ÀæªÀiÁt PÉ®ªÀÅ ªÉÃ¼É À¤ßªÉÃ±À ºÁUÀÆ ¥Àj¹ÜwUÀ½UÉ vÀPÀÌAvÉ ºÉZÀÄÑPÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀåQÛ sÁµÉUÀ¼À EAvÀºÀ M¼ÀgÀÆ¥ÀUÀ¼À«PÁ ÀPÉÌ ªÀåQÛ, ªÀåQÛAiÀÄÄ ªÁ¹ ÀÄªÀ ÀÜ¼À, d£ÀfÃªÀ£À, DZÁgÀ, ÀªÀiÁd, ÀA ÀÌøw,eÁw, zsÀªÀÄð, ªÀÈwÛ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ ªÀÄÄRåªÁV PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛªÉ.

sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ G¥À sÁµÉUÀ½UÉ EgÀÄªÀ ªÀåvÁå À Cw ÀÆPÀëöäªÁzÀzÀÄÝ. MAzÀÄsÁµÉUÉ C£ÉÃPÀ G¥À sÁµÉUÀ½zÁÝUÀ CzÀgÀ MAzÀÄ ¥Àæ sÉÃzÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ G¥À sÁµÉ

J£ÀÄßªÀÅzÀÄ gÀÆrü. EAvÀºÀ ºÀ®ªÁgÀÄ G¥À sÁµÉUÀ¼À ÀªÀÄÄzÁAiÀÄªÀ£ÀÄß DUÀsÁµÉ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¢QÌ£À°è ÉÃgÉ ÉÃgÉ «zÁéA ÀgÀÄ sÁµÉ

ªÀÄvÀÄÛ G¥À sÁµÉUÀ½VgÀÄªÀ ªÀåvÁå ÀªÀ£ÀÄß £Á£Á jÃwAiÀÄ°è «ªÀj¹PÉÆArzÁÝgÉ.Dialect may be defined as the variety of a language spoken

by the members of a single homogeneous speech community.

MAzÉÃ ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ ÉÃjzÀ d£ÀgÀÄ DqÀÄªÀ £Á£Á ªÉÊ«zsÀåUÀ½AzÀPÀÆrgÀÄªÀ MAzÀÄ sÁµÁ ¥Àæ sÉÃzÀªÀ£ÉßÃ G¥À sÁµÉ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

Dialect is an individual variety of a lanugage.

G¥À sÁµÉ JA§ÄzÀÄ MAzÀÄ sÁµÉAiÀÄ sÁµÁ ¥Àæ sÉÃzÀ CµÉÖ.Dialect is constituted by the speech of all those persons in

whose utterances, variations are not sensibility perceived or

attended to. (Gune)

a form of speech actually in natural use in any community

as a mode of communication varying somewhat in the mouths

of individuals, but only with in comparatively narrow limits at

any one time. (Webster)


¥ÀgÀ ÀàgÀ Cj«UÉ ÁªÀiÁ£Àå sÁ¶PÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀPÀÌªÀÄnÖUÉ ºÉÆA¢gÀÄªÀC£ÉÃPÀ CA±ÀUÀ¼À°è ªÀåvÁå À ¥ÀqÉzÀ ºÀ®ªÀÅ G¥À sÁµÉUÀ¼À MAzÀÄ ÀªÀÄÄzÁAiÀÄªÀ£ÉßÃsÁµÉ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

Every language is a collection of many dialects all more or

less mutually intelligible and sharing a common core of structure

but differing from one another in many ways.

MAzÀÄ sÁµÉAiÀÄ ÉÃgÉ ÉÃgÉ ¥Àæ sÉÃzÀUÀ¼À£ÀÄß ÉÃgÉ ÉÃgÉ G¥À sÁµÉUÀ¼ÀÄJAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ ÀªÉðÃ¸ÁªÀiÁ£Àå.

¸ÁªÀiÁ£Àå CxÀðzÀ°è G¥À sÁµÉUÀ¼À MAzÀÄ ÀªÀÄÆºÀªÀ£ÀÄß sÁµÉJ£Àß¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉAiÀiÁzÀgÀÆ G¥À¨sÁµÉUÀ¼À£Éß¯Áè PÉ®ªÀÅ ªÉÃ¼É ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄJ£ÀÄßªÀªÀgÀÆ EzÁÝgÉ.

ªÀåQÛ sÁµÉUÀ¼ÀÄ sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ G¥À sÁµÉUÀ½VgÀÄªÀ ¥ÀgÀ ÀàgÀ ÀA§AzsÀºÁUÀÆ ªÀåvÁå ÀªÀ£ÀÄß ¤tð¬Ä À®Ä ÀºÁAiÀÄªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. sÁµÉ ÉÃgÉ ÉÃgÉ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À°è ÉÃgÉ ÉÃgÉ gÀÆ¥ÀUÀ¼À°è PÁtÂ¹PÉÆ¼ÀÄîªÀAvÉ ÉÃgÉ ÉÃgÉ eÁw,ªÀUÀð ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ gÀÆ¥ÀUÀ¼À°èPÁtÂ¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÀªÉðÃ ¸ÁªÀiÁ£Àå. F ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ sÁµÁ gÀÆ¥ÀUÀ¼À£ÀÄßÀAzÀ sÀð ºÁUÀÆ À¤ßªÉÃ±ÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ ¥ÁæzÉÃ²PÀ G¥À sÁµÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÁªÀiÁfPÀ

G¥À sÁµÉ JAzÀÄ «ªÀj¹ vÉÆÃj À§ºÀÄzÀÄ.G¥À sÁµÉ JA§ PÀ®à£É EwÛÃa£ÀzÀÄ. 19£ÉÃ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è «ªÀgÀuÁvÀäPÀ

sÁµÁ«eÁÕ£À DgÀA sÀUÉÆAqÀÄ CzÀÄ £Á£Á ªÀÄÄRzÀ°è É¼ÉzÀÄ§AzÀAvÉ ÁèG¥À sÁµÉ JA§ sÁµÁ ¥Àæ sÉÃzÀzÀ C¹ÛvÀé ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ.

G¥À sÁµÉUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ ªÀåQÛ sÁµÉUÀ¼ÀÄ CªÀÅUÀ½AzÀÄAmÁzÀ PÉ®ªÀÅ G¥ÀsÁµÁgÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ EzÉÝÃ EgÀÄvÀÛªÉ. MAzÀÄ sÁµÁ ¥ÀæzÉÃ±ÀQÌAvÀ G¥À sÁµÉAiÀÄ

¥ÀæzÉÃ±À ÁªÀiÁ£ÀåªÁV aPÀÌzÁVzÀÝgÉ MAzÀÄ sÁµÁ ¥ÀæzÉÃ±À MAzÀÄ G¥À sÁµÁ¥ÀæzÉÃ±ÀQÌAvÀ zÉÆqÀØzÁVgÀÄvÀÛzÉ. JgÀqÀÄ G¥À sÁµÉUÀ¼À°è ÁPÀµÀÄÖ ªÀåvÁå À«zÉJ£ÀÄßªÀÅzÁzÀgÉ CAvÀºÀ ªÀåvÁå ÀªÀÅ CªÀÅUÀ¼À GZÁÑgÀ, zsÀé¤, ¥ÀzÀ ÀªÀÄÆºÀ,ªÁåPÀgÀt ªÀÄÄAvÁzÀÄªÀÅUÀ¼À°è PÁtÂ¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ. F ªÀåvÁå ÀUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹G¥À sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß LwºÁ¹PÀªÁV sËUÉÆÃ½PÀªÁV, ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV ¨ÉÃgÉÉÃgÉ ªÀUÀðUÀ¼À°è ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ.

MAzÀÄ sÁµÁ ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ°è MAzÉÃ sÁµÉUÉ ÀA§A¢ü¹zÀ G¥À sÁµÉUÀ¼ÀÄ


§¼ÀPÉAiÀÄ°ègÀ ÉÃPÉA§ ¤AiÀÄªÀÄªÉÃ£ÀÆ E®è. MAzÀÄ ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ°è ÉÃgÉ ÉÃgÉsÁµÉUÀ¼ÀÄ ÉÃgÉ ÉÃgÉ G¥À sÁµÉUÀ¼ÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ°ègÀ§ºÀÄzÀÄ. JgÀqÀÄ G¥À sÁµÉUÀ¼À

zsÀé¤ªÀåªÀ ÉÜ CªÀÅUÀ¼À GZÁÑgÀ, ªÁåPÀgÀt, ±À§ÝPÉÆÃ±À ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À°è ºÉZÀÄÑºÉÆÃ°PÉ PÀAqÀÄ§AzÀgÉ ¸ÁPÀÄ CªÀ£ÀÄß MAzÉÃ sÁµÉAiÀÄ G¥À sÁµÉUÀ¼ÀÄJ£Àß ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. E®è¢zÀÝgÉ CªÀ£ÀÄß ÉÃgÉ ÉÃgÉ sÁµÉUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ G¥À sÁµÉUÀ¼ÀÄJ£Àß ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. E®è¢zÀÝgÉ CªÀ£ÀÄß ÉÃgÉ ÉÃgÉ sÁµÉUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ G¥À sÁµÉUÀ¼ÀÄJ£Àß ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EA¢£À G¥À sÁµÉUÀ¼ÀÄ PÁ®PÀæªÉÄÃt ÉÃgÉ ÉÃgÉ ÀévÀAvÀæsÁµÉUÀ¼ÁV É¼ÉzÀÄ §gÀ§ºÀÄzÁzÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ E®èzÉ E®è. J¯Áè G¥À sÁµÉUÀ¼ÀÄ

ºÁUÉ ÉÃgÉ ÉÃgÉ sÁµÉUÀ¼ÁV É¼ÉzÀÄ §gÀÄªÀÅzÀÄ C¥ÀgÀÆ¥À. CªÀÅUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅG¥À sÁµÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ ÉÃgÉ ÉÃgÉ PÁgÀtUÀ½AzÀ ªÀÄÄAzÉ ÀévÀAvÀæªÁVsÁµÉUÀ¼ÁV É¼ÉzÀÄ §AzÀgÉ D±ÀÑAiÀÄðªÉÃ¤®è.

G¥À sÁµÉ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ ¥ÁæzÉÃ²PÀ ºÁUÀÆ ÁªÀiÁfPÀ ªÉÊ²µÀÖöåªÀÅ¼Àî sÁµÉCµÉÖ. EzÀÄ sÁµÉAiÀÄ°è LwºÁ¹PÀ E®èªÉÃ sËUÉÆÃ°PÀ ºÁUÀÆ ÁªÀiÁfPÀªÁVÉÃgÉ ÉÃgÉ gÀÆ¥ÀzÀ°è PÁtÂ¹PÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ. ªÀÄwÃAiÀÄ ¥Àj ÀgÀ, ªÀÈwÛ ¥Àj ÀgÀ, eÁw

¥Àj ÀgÀ, ÀªÀiÁd ªÀÄvÀÄÛ ÀA ÀÌøwUÀ¼À ¥Àj ÀgÀUÀ½AzÀ ºÁUÀÆ C£Àå sÁµÁÀA¥ÀPÀð¢AzÀ ¥ÀæzÉÃ±À¢AzÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀPÉÌ, PÁ®¢AzÀ PÁ®PÉÌ PÁtÂ¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ F

¥Àæ sÉÃzÀUÀ¼ÀÄ CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ® sÁµÉ¬ÄAzÀ ÀA¥ÀPÀð PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄ«PÉ¬ÄAzÀG¥À sÁµÉUÀ¼ÁUÀ§®èªÀÅ.

MAzÀÄ sÁµÉAiÀÄ G¥À sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄRåªÁV JgÀqÀÄ ªÀUÀðUÀ¼À°èªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ. CªÉÃ (1) ¥ÁæaÃ£À G¥À sÁµÉUÀ¼ÀÄ (2) DzsÀÄ¤PÀG¥À sÁµÉUÀ¼ÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉÆÃ MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ PÁ®zÀ°è MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ°è ¥ÁæaÃ£ÀªÁV PÁtÂ¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ G¥À sÁµÉUÀ¼ÉÃ ¥ÁæaÃ£À G¥À sÁµÉUÀ¼ÀÄ(Ancient dialects) EªÀÅ ÉÃgÉ ÉÃgÉ ¥Àj ÀgÀ ºÁUÀÆ ¥Àj¹ÜwUÀ¼À ¥Àæ sÁªÀ¢AzÀPÁ®PÀæªÉÄÃt ÉÃgÉ ÉÃgÉ ÀévÀAvÀæ sÁµÉUÀ¼ÁV É¼ÉzÀÄ§gÀ§®èªÀÅ. ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀÅ§ºÀ¼ÀPÁ® ºÁUÉAiÉÄÃ G½AiÀÄ§ºÀÄzÀÄ E®èªÉÃ CªÀÅ E£ÉÆßAzÀÄ sÁµÉAiÀÄ°èLPÀåªÁV ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ PÁ®PÀæªÉÄÃt PÀtägÉAiÀiÁV ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÁzÀ¸ÁzsÀåvÉUÀ½ªÉ. ¥ÁæaÃ£À G¥À sÁµÉUÀ½UÉ PÀ£ÀßqÀzÀ°è §qÀUÀ, ºÀªÀåPÀ, £ÁqÀªÀgïPÀ£ÀßqÀ, PÉÆqÀUÀÄ, PÀÄgÀÄ§, ÉÆÃ°UÀ ªÀÄÄAvÁzÀ sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉ Àj¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ.EªÀÅ ºÀ¼ÀUÀ£ÀßqÀ CxÀªÁ £ÀqÀÄUÀ£ÀßqÀzÀ G¥À sÁµÉUÀ¼ÁVzÀÄÝªÀÅ JA§ÄzÀPÉÌ FG¥À¨sÁµÉUÀ¼À°è PÀAqÀÄ§gÀÄªÀ ºÀ¼ÀUÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÀqÀÄUÀ£ÀßqÀzÀ C£ÉÃPÀ


sÁ¶PÁA±ÀUÀ¼ÀÄ ÁQëAiÀiÁVªÉ. PÉ®ªÀgÀÄ EªÀ£ÉßÃ LwºÁ¹PÀ G¥À sÁµÉUÀ¼ÀÄ.(Historical or Temporal dialects) JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄªÀgÀÄ. DzsÀÄ¤PÀG¥À sÁµÉUÀ¼ÀÄ (Modern dialects) EAzÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ G¥À sÁµÉUÀ¼ÀÄ.PÀ£ÀßqÀzÀ°è ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ PÀ£ÀßqÀ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ PÀ£ÀßqÀ, ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß DzsÀÄ¤PÀG¥À sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁVzÉ. EªÀÅUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ ªÀÄÄAzÉÉÃgÉ ÉÃgÉ ÀévÀAvÀæ sÁµÉUÀ¼ÁV É¼ÉzÀÄ§AzÀgÉ D±ÀÑAiÀÄðªÉÃ¤®è.

MAzÀÄ sÁµÉAiÀÄ£ÁßqÀÄªÀ d£ÀgÀÄ ÉÃgÉ ÉÃgÉ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À°è sËUÉÆÃ½PÀªÁVªÁ¹ ÀÄwÛzÀÄÝ CªÀgÀÄ DqÀÄªÀ sÁµÉAiÀÄ°è ÉÃgÉ ÉÃgÉ sÁµÁgÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄPÁtÂ¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ. CAvÀºÀ ¥Àæ sÉÃzÀUÀ¼ÉÃ ¥ÁæzÉÃ²PÀ G¥À sÁµÉUÀ¼ÀÄ (Regional

dialects or dialects) J¤¹PÉÆ¼ÀÄîvÀÛªÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ°è f¯ÉèUÉÆAzÀgÀAvÉPÀAqÀÄ§gÀÄªÀ PÀ£ÀßqÀ gÀÆ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁæzÉÃ²PÀ G¥À¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÄºÉ Àj¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁVzÉ. CªÀÅUÀ¼À°è ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ PÀ£ÀßqÀ, ªÀÄAqÀå PÀ£ÀßqÀ, ºÁ À£ÀPÀ£ÀßqÀ, PÉÆÃ¯ÁgÀ PÀ£ÀßqÀ, gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ PÀ£ÀßqÀ, GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀzÀ PÀ£ÀßqÀ, zÀQëtPÀ£ÀßqÀzÀ PÀ£ÀßqÀ, §¼Áîj PÀ£ÀßqÀ, zsÁgÀªÁqÀ PÀ£ÀßqÀ, É¼ÀUÁ« PÀ£ÀßqÀ, ©ÃzÀgïPÀ£ÀßqÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ ªÀÄÄRåªÁVªÉ.

MAzÀÄ sÁµÁ ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ°è ÁªÀiÁfPÀªÁV ÉÃgÉ ÉÃgÉ eÁw, d£ÁAUÀ,zsÀgÀä, ÀªÀiÁd, ÀA ÀÌøw, ªÀÈwÛ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½UÉ ÀA§A¢ü¹zÀ d£ÀgÀÄ DqÀÄªÀsÁµÉAiÀÄ°è ÉÃgÉ ÉÃgÉ sÁµÁgÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ PÁtÂ¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ. CAvÀºÀ

¥Àæ sÉÃzÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¸ÁªÀiÁfPÀ G¥À sÁµÉUÀ¼ÀÄ (Social dialects)J¤¹PÉÆ¼ÀÄîvÀÛªÉ. CªÀÅUÀ¼À°è ºÀjd£ÀgÀ PÀ£ÀßqÀ, PÀÄgÀÄ§gÀ PÀ£ÀßqÀ, ºÀªÀåPÀgÀ PÀ£ÀßqÀ,ÀAPÉÃw PÀ£ÀßqÀ, UËqÀ PÀ£ÀßqÀ, ºÁ®QÌ PÀ£ÀßqÀ, ÁæºÀätgÀ PÀ£ÀßqÀ, ÁæºÀäuÉÃvÀgÀgÀ

PÀ£ÀßqÀ, MPÀÌ°UÀgÀ PÀ£ÀßqÀ, ZÀªÀiÁägÀgÀ PÀ£ÀßqÀ, É ÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄÄAvÁzÀÄªÀÅªÀÄÄRåªÁVªÉ. MAzÀÄ ÀªÀiÁdzÀ d£ÀgÀÄ DqÀÄªÀ sÁµÁ gÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ ÁªÀiÁfPÀG¥À sÁµÉUÀ¼ÀÄ J¤¹PÉÆ¼ÀÄîªÀAvÉ, d£ÀgÀ ÀA ÀÌøwUÉ ÀA§A¢ü¹zÀ sÁµÁgÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ CªÀÅ ÁA ÀÌøwPÀ G¥À sÁµÉUÀ¼ÀÄ (cultural dialects) J¤¹PÉÆ¼ÀÄîvÀÛªÉ.CªÀÅ CªÀgÀ eÁwUÉ ÀA§A¢ü¹zÀ gÀÆ¥ÀUÀ¼ÁVzÀÝgÉ CªÀÅ eÁwÃAiÀÄ G¥À sÁµÉUÀ¼ÀÄ(Caste dialects) J¤¹PÉÆ¼Àî§®èªÀÅ. ºÁUÉAiÉÄÃ CªÀÅ CªÀgÀ ªÀUÀðUÀ½UÉÀA§A¢ü¹zÀ sÁµÁgÀÆ¥ÀUÀ¼ÁVzÀÝgÉ CªÀ£ÀÄß ªÀVðÃAiÀÄ G¥À sÁµÉUÀ¼ÀÄ

(Class dialects or Sociolects) JAzÀÄ, CªÀÅ CªÀgÀ ªÀÈwÛUÉ ÀA§A¢ü¹zÀsÁµÁgÀÆ¥ÀUÀ¼ÁVzÀÝgÉ CªÀ£ÀÄß ªÀÈwÛÃAiÀÄ G¥À sÁµÉUÀ¼ÀÄ (Professional


dialects) JAzÀÄ EªÀ£ÀÄß ÀAzÀ sÀð ºÁUÀÆ À¤ßªÉÃ±ÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ «ªÀj¹vÉÆÃj À§ºÀÄzÀÄ. F ÉÃgÉ ÉÃgÉ sÁµÁgÀÆ¥ÀUÀ¼À°è PÀAqÀÄ§gÀÄªÀ ªÀåvÁå À§ºÀ¼À ÀÆPÀëöäªÁzÀzÀÄÝ. EªÀ£ÀÄß ªÉÄÃ°£ÀAvÉ ÀAzÀ sÀð ºÁUÀÆ À¤ßªÉÃ±ÀPÉÌvÀPÀÌAvÉ ÉÃgÉ ÉÃgÉ jÃwAiÀÄ°è ºÉ Àj¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁzÀgÀÆ EªÀÅUÀ¼À £ÀqÀÄ«£ÀCAvÀgÀªÀ£ÀÄß CµÉÆÖAzÀÄ ÀÄ® sÀªÁV «ªÀj¹ vÉÆÃj À®Ä ÁzsÀåªÁUÀÄªÀÅ¢®è.

MAzÀÄ sÁµÁ ¥Àæ sÉÃzÀªÀ£ÀÄß DqÀÄªÀ ªÀåQÛUÉ E£ÉÆß§â ªÀåQÛ DqÀÄªÀ ªÀiÁvÀÄ£ÀÆgÀPÉÌ £ÀÆgÀgÀµÀÄÖ CxÀðªÁUÀÄªÀAwzÀÝgÉ CªÀj§âgÀÆ DqÀÄwÛgÀÄªÀÅzÀÄ MAzÉÃsÁµÉAiÀÄ MAzÉÃ G¥À sÁµÉ JAzÀÄ, D ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ DqÀÄªÀ ªÀiÁvÀÄ ÀA¥ÀÇtðªÁV

CxÀðªÁUÀÄªÀ ¹ÜwAiÀÄ°èAiÀÄÆ EgÀzÉ, §ºÀÄªÀÄnÖUÉ w½AiÀÄ§ºÀÄzÁzÀªÀÄzsÀå¹ÜwAiÀÄ°ègÀÄªÀ ªÀåQÛ sÁµÉUÀ¼ÀÄ ÁªÀiÁ£ÀåªÁV MAzÉÃ sÁµÉAiÀÄ ÉÃgÉ ÉÃgÉG¥À sÁµÉUÀ¼ÁVgÀÄvÀÛªÉ JAzÀÄ ÀÄ® sÀªÁV H» À§ºÀÄzÁVzÉ.

G¥À sÁµÁgÀÆ¥ÀUÀ¼À°è ÀÜ½ÃAiÀÄªÁVAiÀÄÆ ºÁUÀÆ ÁªÀiÁfPÀªÁVAiÀÄÆÉÃgÉ ÉÃgÉ gÀÆ¥ÀUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. EªÀÅ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è PÉ®ªÉÃ PÉ®ªÀÅ ªÀåQÛsÁµÉUÀ¼À ÀªÀÄÄzÁAiÀÄªÁVgÀÄvÀÛªÉ. EAvÀºÀ G¥À sÁµÁgÀÆ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀ£ÀÄß

DqÀÄªÀ d£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÜ¼ÀªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ «ªÀj¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ. EAvÀºÀG¥À sÁµÁgÀÆ¥ÀUÀ¼À£ÉßÃ (Sub-dialects) J£ÀÄßªÀgÀÄ. EªÀÅ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVG¥À sÁµÉUÀ½VAvÀ aPÀÌ gÀÆ¥ÀUÀ¼ÁVgÀÄvÀÛªÉ. MAzÀÄ G¥À sÁµÉAiÀÄ°è EAvÀºÀG¥À sÁµÁ gÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ EµÉÖÃ EgÀ ÉÃPÉA§ ¤AiÀÄªÀÄªÉÃ£ÀÆ E®è. EªÀÅ DAiÀiÁG¥À sÁµÉAiÀÄ ¥ÀæzÉÃ±ÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ PÀAqÀÄ§gÀÄvÀÛªÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ ªÉÄÊ ÀÆgÀÄPÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ½î. EzÀgÀ°è PÉÆ¼ÉîUÁ®zÀ PÀ£ÀßqÀ, £ÀAd£ÀUÀÆqÀÄ PÀ£ÀßqÀ,AiÀÄ¼ÀAzÀÆgÀÄ PÀ£ÀßqÀ, UÀÄAqÀÄè¥ÉÃmÉ PÀ£ÀßqÀ, ºÀÄt ÀÆgÀÄ PÀ£ÀßqÀ, ¦jAiÀiÁ¥ÀlÖtzÀPÀ£ÀßqÀ, n. £ÀgÀ¹Ã¥ÀÅgÀzÀ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄÄAvÁzÀ G¥À sÁµÁgÀÆ¥ÀUÀ½gÀÄªÀÅzÀÄUÉÆÃZÀj ÀÄvÀÛªÉ. EªÉ®èªÀÇ D ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ ÉÃgÉ ÉÃgÉ M¼À¥Àæ sÉÃzÀUÀ¼ÀÄ.EªÀÅ ¥ÁæzÉÃ²PÀ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛªÉ. PÀ£ÀßqÀzÀG¥À sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß F zÀÈ¶ÖAiÀÄ°è ¥Àj²Ã°¹zÁUÀ CªÀÅ HjUÉÆAzÀgÀAvÉeÁwUÉÆAzÀgÀAvÉ, ÀÜ¼ÀPÉÆÌAzÀgÀAvÉ ÉÃgÉ ÉÃgÉ G¥À sÁµÁ gÀÆ¥ÀUÀ½gÀÄªÀÅzÀÄPÀAqÀÄ§gÀÄvÀÛªÉ. ªÉÄÃ É ºÉÃ½zÀAvÉ G¥À sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ G¥À sÁµÁ gÀÆ¥ÀEªÀÅUÀ½UÉ EgÀÄªÀ ªÀåvÁå¸À ¸ÀÆPÀëöäªÁzÀzÀÄÝ. G¥À¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛG¥À sÁµÁgÀÆ¥ÀUÀ½UÀÆ EgÀÄªÀ CAvÀgÀ PÉ®ªÀÅ ªÉÃ¼É PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÁÛ §AzÀÄCAvÀºÀ ÀÜ½ÃAiÀÄ gÀÆ¥ÀUÀ¼ÉÃ ÉÃgÉ ÉÃgÉ G¥À sÁµÉUÀ¼ÁV PÁtÂ¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁzÀ


CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ EªÉ. ªÀÄAqÀå PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß ªÀÄ¼ÀªÀ½î PÀ£ÀßqÀzÉÆqÀ£É ºÉÆÃ°¹¥Àj²Ã°¹zÁUÀ ªÀÄ¼ÀªÀ½î PÀ£ÀßqÀ, ªÀÄAqÀå PÀ£ÀßqÀQÌAvÀ ÉÃgÉAiÀiÁV PÀAqÀÄ§gÀÄªÀÅzÀÄ,ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß ªÀÄAqÀå PÀ£ÀßqÀzÉÆqÀ£É ºÉÆÃ°¹zÁUÀ CAvÀºÀ ºÉaÑ£ÀªÀåvÁå¸ÀªÉÃ£ÀÆ PÁtÂ¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅ¢®è. F JgÀqÀÄ G¥À sÁµÁgÀÆ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß E°èMAzÉÃ G¥À sÁµÉ JAzÀÄ ºÉÃ¼À§ºÀÄzÁzÀgÀÆ ªÀÄ¼ÀªÀ½î PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß ªÉÄÊ ÀÆgÀÄPÀ£ÀßqÀ JAzÀÄ ºÉÃ¼À®Ä §gÀÄªÀÅ¢®è. PÁgÀtªÉÃ£ÉAzÀgÉ CzÀgÀ°è ªÀåvÁå À ºÉZÀÄÑ.G¥À sÁµÁ gÀÆ¥ÀUÀ¼À°è C±ÀÄzÀÞªÁzÀ GZÁÑgÀuÉ, UÁæªÀÄå ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ, ¤¶zÀÞºÁUÀÆ C²èÃ® ±À§ÝUÀ¼À §¼ÀPÉ, «²µÀÖ¥ÀzÀ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ ºÉZÁÑVgÀÄªÀÅzÀjAzÀCªÀÅ ÉÃgÉ ÉÃgÉ G¥À sÁµÁ gÀÆ¥ÀUÀ¼ÁV PÁtÂ¹PÉÆ¼Àî®Ä PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛªÉ.ÀªÀiÁdzÀ°è vÀÄA§ »AzÀÄ½zÀ ÉÃgÉ ÉÃgÉ eÁw d£ÀgÀÄ ÉÃgÉ ÉÃgÉ ÀÜ¼ÀUÀ¼À°è

ªÁ¹¸ÀÄªÀÅzÀjAzÀ CªÀgÀ DqÀÄ¨sÁµÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ EAvÀºÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉG¥À sÁµÁgÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ eÁwUÉÆAzÀgÀAvÉ, ªÀUÀðPÉÆÌAzÀgÀAvÉ, ªÀÈwÛUÉÆAzÀgÀAvÉPÁtÂ¹PÉÆAqÀgÉ D±ÀÑAiÀÄðªÉÃ¤®è.

AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉÆAzÀÄ ±À§Ý ÉÃgÉ ÉÃgÉ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À°è ÉÃgÉ ÉÃgÉ gÀÆ¥ÀUÀ¼À°è§¼ÀPÉAiÀÄ°ègÀ§ºÀÄzÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ PÀ£ÁðlPÀzÁzÀåAvÀ £É®UÀqÀ ÉPÁ¬Ä JA§PÀ£ÀßqÀzÀ ±À§ÝPÉÌ ±ÉÃAUÁ, ÉÃAUÀ, PÀqÉè, £É®UÀqÀ É, £É®UÀqÉèPÁ¬Ä, PÀqÉèPÁ¬ÄªÀÄÄAvÁzÀ gÀÆ¥À ¥Àæ sÉÃzÀUÀ½ªÉ. EzÉÃ jÃw PÀgÀl JA§ ±À§ÝPÉÌ PÀAn, a¥ÀÅà,¹¥ÀÅà ªÀÄÄAvÁzÀ gÀÆ¥À ¥Àæ sÉÃzÀUÀ¼ÀÄ, ¥À¥Áà¬Ä JA§ ±À§ÝPÉÌ ¥ÀgÀAV, ¥À¥Áà¬Ä,ºÀvÉÆÛqÀÄè, CPÀÌvÀAUÉÃgÀPÁ¬Ä, UÀAqÀºÉArgïPÁ¬Ä, C¼Àì¥ÀgÀAV ªÀÄÄAvÁzÀgÀÆ¥À ¥Àæ sÉÃzÀUÀ¼ÀÄ EgÀÄªÀÅzÀÄ UÉÆÃZÀj ÀÄvÀÛªÉ. F gÀÆ¥À¥Àæ sÉÃzÀUÀ¼ÀÄ ÀÜ¼À¢AzÀÀÜ¼ÀPÉÌ MAzÉÃ jÃwAiÀÄ°è PÀAqÀÄ§gÀÄªÀÅ¢®è. PÉ®ªÀÅ ±À§ÝUÀ½UÉ EAvÀºÀ AiÀiÁªÀ

§UÉAiÀÄ gÀÆ¥À ¥Àæ sÉÃzÀUÀ¼ÀÆ EgÀzÉ CªÀÅUÀ½UÉ ±À§ÝªÉÃ §¼ÀPÉAiÀÄ°ègÀ§ºÀÄzÀÄ(GzÁ: CQÌ, CtÚ, vÀªÀÄä, ªÀÄgÀ, ªÀÄ£É EvÁå¢) PÉ®ªÀÅ ªÀÈwÛ ÀA§A¢ü ±À§ÝUÀ½UÉEAvÀºÀ ÁPÀµÀÄÖ gÀÆ¥À ¥Àæ sÉÃzÀUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. (GzÁ: ¥ÀÉÇgÀPÉ, ¥ÀgÉÌ, ¥ÀgÀQ, »r,§gÀÄè, »qïUÀÄè, ¹Ã É, ¹Ã¥É, aÃ¥É, ¥ÉÃgÀè, ¥ÉÃgÉè, fÃ¥É, EvÁå¢) ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀÅ±À§ÝUÀ½UÉ JgÀqÉÃ JgÀqÀÄ gÀÆ¥À ¥Àæ sÉÃzÀUÀ½gÀ;§ºÀÄzÀÄ (GzÁ. aªÀÄtÂ JuÉÚ,PÀ ÉèuÉÚ, ¹ÃªÉÄJuÉÚ) EAvÀºÀ gÀÆ¥À¥Àæ sÉÃzÀUÀ¼ÀÄ CªÀÅUÀ¼À°è ¥ÁæzÉÃ²PÀ ªÀÄvÀÄÛ¸ÁªÀiÁfPÀªÀÇ DVgÀÄvÀÛªÉ. EAvÀºÀ gÀÆ¥À ¥Àæ sÉÃzÀUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ ÉÃgÉ ÉÃgÉ sÁµÉCxÀªÁ G¥À sÁµÉUÀ½AzÀ ¹éÃPÁgÀªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. E®èªÉ CªÀÅUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅºÉÆ ÀzÁV ÀÈ¶ÖAiÀiÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. »ÃUÉ MAzÀ ±À§ÝPÉÌ JgÀqÀÄ CxÀªÁ JgÀqÀQÌAvÀ


ºÉZÀÄÑ gÀÆ¥À ¥Àæ sÉÃzÀUÀ¼ÀÄ £Á£Á PÁgÀtUÀ½AzÀ PÁtÂ¹PÉÆAqÀgÉ D±ÀÑAiÀÄðªÉÃ¤®è.¤vÀå G¥ÀAiÉÆÃV ±À§ÝUÀ½VAvÀ ÁA ÀÌøwPÀ ±À§ÝUÀ¼À°è EAvÀºÀ gÀÆ¥À ¥Àæ sÉÃzÀUÀ¼ÀÄºÉZÁÑV PÀAqÀÄ§gÀÄvÀÛªÉ.

ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ «ÄvÀægÉÆqÀ£É DqÀÄªÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄ£ÉAiÀÄªÀgÉÆqÀ£ÉªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀÅ¢®è. D¦üÃ¹£À°è DqÀÄªÀ jÃwAiÀÄ°è PÉÆÃnð£À°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀÅ¢®è.vÀgÀUÀwAiÀÄ°è DqÀÄªÀ jÃwAiÀÄ°è £ËPÀgÀgÉÆqÀ£É DqÀÄªÀÅ¢®è. DzÀPÁgÀtªÀåQÛAiÀÄ ¥Àæw ªÀiÁw£À zsÁn, ÀAzÀ sÀð ºÁUÀÆ À¤ßªÉÃ±ÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ ÉÃgÉ¨ÉÃgÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. F ªÀiÁw£À jÃwAiÀÄ£ÉßÃ PÉ®ªÀgÀÄ ±ÉÊ° (Style) JAzÀÄºÉ Àj¹PÉÆArzÁÝgÉ. §gÀºÀzÀ sÁµÉAiÀÄ°è vÉÆÃgÀÄªÀ sÀµÁ ªÉÊ«zsÀåªÀ£ÀÄßMAzÀÄ PÀqÉ §gÀºÀzÀ sÁµÉUÉ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ §gÀºÀzÀ ±ÉÊ° JAzÀÄ, ªÀåQÛUÀ¼ÀÄDqÀÄªÀ DqÀÄ ªÀiÁw£À ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß DqÀÄ ªÀiÁw£À ±ÉÊ° JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄªÀgÀÄ.»ÃUÉ ««zsÀ ÁªÀiÁfPÀ ºÁUÀÆ ÁA ÀÌøwPÀ À¤ßªÉÃ±ÀUÀ¼À°è ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ §¼À ÀÄªÀªÀiÁw£À «ªÀzsÀ ±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ £ÀªÀÄ£À (Register) JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄªÀgÀÄ.vÀgÀUÀwAiÀÄ°è, ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è, PÉÆÃnð£À°è, D¦üÃ¹£À°è §¼À¸ÀÄªÀ ªÀiÁw£À jÃwÀAzÀ sÀðPÉÌ vÀPÀÌAvÉ ÉÃgÉ ÉÃgÉAiÀiÁUÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄªÀÅzÀÄ. »ÃUÉ ÉÃPÁzÁUÀ,

¨ÉÃPÁzÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀÅzÀÄ PÀÆqÀ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è sÁµÁ ±ÉÊ°J¤¹PÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ. EzÀÄ ÀéZÀÒAzÀªÁzÀzÀÄÝ. £ÀªÀÄ£ÀzÀ°è ºÉÆgÀUÀqÉAiÀÄ AiÀiÁªÀ¤§ðAzÀªÀÅ EgÀzÉ ÀºÀdªÁzÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è §¼À¸ÀÄvÁÛ£É. PÉÆÃnð£À°èºÁ ÀåPÉÌ CªÀPÁ±À«®è. »jAiÀÄgÉÆqÀ£É, ªÉÄÃ®àlÖ C¢üPÁjAiÉÆqÀ£É ªÀåªÀºÀj ÀÄªÁUÀPÀÄZÉÆÃzÀåPÉÌ, vÀ ÉºÀgÀmÉUÉ CªÀPÁ±À«®è. «£ÀAiÀÄ «zsÉÃAiÀÄvÉ E°è ªÀÄÄRå.EAvÀºÀ ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è £ÀªÀÄ£À ºÉZÀÄÑ PÀrªÉÄ ¤¢ðµÀÖªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ªÀåQÛ sÁµÉAiÀÄ°èPÀAqÀÄ§gÀÄªÀ F ªÀåvÁå À ÀAzÀ sÀð ºÁUÀÆ À¤ßªÉÃ±ÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ ÉÃgÉ ÉÃgÉ±ÉÊ°AiÀiÁV PÁtÂ¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁzÀ CªÀPÁ±ÀUÀ½ªÉ. ªÀÄ£ÀÄµÀågÀ°è CqÀVgÀÄªÀ±À§ÝPÉÆÃ±À ªÀÄvÀÄÛ ªÁPÀågÀZÀ£ÉAiÀÄ jÃwAiÀÄ£ÀÄß ««zsÀ jÃwAiÀÄ°è ºÉÆgÀvÀgÀÄªÀCªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ±ÉÊ° PÀ°à¹PÉÆqÀ§®èzÀÄ.

JgÀqÀÄ G¥À sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß DqÀÄªÀ ªÀåQÛUÀ¼À°è ¥ÀgÀ ÀàgÀ CxÀðªÀiÁrPÉÆ¼Àî®ÄCªÀÅUÀ¼À ªÁåPÀgÀtQÌAvÀ CªÀÅUÀ¼À ±À§ÝPÉÆÃ±ÀUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ ÀºÁAiÀÄªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ.±À§ÝPÉÆÃ±À ¨sÁµÉAiÀÄ°è ¸ÀÄ®¨sÀªÁV §zÀ¯ÁUÀÄªÀAvÉ ªÁåPÀgÀuÁA±ÀUÀ¼ÀÄ§zÀ ÁUÀÄªÀÅ¢®è. EªÀÅ sÁµÉAiÀÄ°è §zÀ ÁUÀÄªÀÅ¢®è JAzÀxÀðªÀ®è. ªÁåPÀgÀt«ZÁgÀUÀ¼ÀÄ sÁµÉAiÀÄ°è §zÀ ÁUÀÄªÀÅzÀÄ §ºÀ¼À ¤zsÁ£À. ±À§ÝPÉÆÃ±À MAzÀÄ


G¥À sÁµÉAiÀÄ°è ÀÄ® sÀªÁV C½¹ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ºÉÆ À ºÉÆ À±À§ÝUÀ¼ÀÄ À¤ßªÉÃ±ÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ ÀÈ¶ÖAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. zsÀé¤ ªÀÄvÀÄÛ ªÁåPÀgÀt«ZÁgÀUÀ¼ÀÄ ¢ÃWÀðPÁ® ºÁUÉAiÉÄÃ G½AiÀÄÄªÀAvÀºÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ. DzÀPÁgÀt±À§ÝUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ G¥À sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀVðÃPÀj¹PÉÆ¼Àî®Ä J¯Áè ªÉÃ¼ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆºÉÆÃUÀ ÁgÀzÀÄ. G¥À sÁµÉUÀ¼À ªÀVðÃPÀgÀtzÀ°è CªÀÅUÀ¼À zsÀé¤ ºÁUÀÆ ªÁåPÀgÀtªÀåvÁå ÀªÀ£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÀAzÀÄPÉÆ¼Àî ÉÃPÁzÀÄzÀÄ CvÀåUÀvÀå.

gÁdQÃAiÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ, ¸ÁA ÀÌøwPÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À ªÀÄºÀvÀé ¥ÀqÉzÀ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ²µÀÖ ÁµÉ (Standard Language)JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄªÀgÀÄ. AiÀiÁªÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ°è ÀA ÀÌøw, £ÁUÀjPÀvÉ ªÀÄÄAvÁzÀÄªÀÅG£ÀßvÀªÀÄlÖzÀ°ègÀÄvÀÛªÉAiÉÆÃ, gÁdQÃAiÀÄ zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ AiÀiÁªÀ ¥ÀæzÉÃ ÀPÉÌ ºÉaÑ£ÀªÀiÁ£ÀåvÉ EzÉAiÉÆÃ CAvÀºÀ ªÀÄºÀvÀéªÀÅ¼Àî ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ sÁµÉ ²µÀÖ sÁµÉ J¤¹PÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ.£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ, ZÀ®£ÀavÀæUÀ¼ÀÄ, zÀÆgÀzÀ±Àð£À, ªÀÈvÀÛ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ ºÁUÀÆDqÀ½vÀzÀ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½UÉ ²µÀÖ sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À ÀÄªÀÅzÀÄgÀÆrü. EzÀÄ ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ²µÀÖ sÁµÉAiÀiÁVgÀÄªÀ PÁgÀt¢AzÀ EzÀÄ MAzÀÄ¤¢ðµÀÖ ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÃ MAzÀÄ eÁwAiÀÄ E®èªÉÃ ªÀUÀðzÀG¥À sÁµÉAiÀiÁVgÀ ÉÃPÉA§ ¤AiÀÄªÀÄªÉÃ£ÀÆ E®è. MAzÀÄ G¥À sÁµÉAiÀÄ£ÀÄßd£ÀgÀÄ ²µÀÖ sÁµÉAiÀÄ£ÁßV ¥ÀjUÀtÂ¹PÉÆAqÀ C£ÀAvÀgÀ CzÀÄ DUÉ PÉÃªÀ® MAzÀÄG¥À sÁµÉAiÀiÁV G½AiÀÄÄªÀÅ¢®è. EzÀÄ DUÀ MAzÀÄ «²µÀÖ jÃwAiÀÄ sÁµÉAiÀiÁVPÁtÂ¹PÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ. EzÀÄ EvÀgÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ ¥ÁæzÉÃ²PÀ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀG¥À sÁµÉUÀ¼À C£ÉÃPÀ sÁ¶PÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß°è ÉÃj¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ. EzÀjAzÀCzÀÄ ºÉZÀÄÑ ÀA¥ÀzÀãjvÀ sÁµÉAiÀiÁV PÁtÂ¹PÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ. EzÀÄ vÀ£Àß ªÀÄÆ®®PÀëtªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅ¢®è. CzÀÄ ¥Àæw¤¶×vÀ sÁµÉ JA§ PÁgÀt¢AzÀG½zÀ G¥À sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß DqÀÄªÀ d£ÀgÀÄ CzÀ£ÉßÃ C£ÀÄ Àj À®Ä ¥ÀæAiÀÄwß ÀÄªÀgÀÄ.EzÀjAzÁV DPÁ±ÀªÁtÂ, zÀÆgÀzÀ±Àð£À, gÉÃrAiÉÆÃ, ZÀ®£ÀavÀæ, ªÀÈvÀÛ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄªÀÄÄAvÁzÀÄªÀÅ §¼À¸ÀÄªÀ ¨sÁµÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ²µÀÖ¨sÁµÉ DVgÀÄvÀÛzÉ.DzÀPÁgÀt¢AzÀ ÉÃ EzÀPÉÌ ªÀiÁ£ÀåvÉ ºÉZÀÄÑ. ²µÀÖ sÁµÉAiÀÄÄ PÀÆqÀ PÁ®¢AzÀPÁ®PÉÌ §zÀ¯ÁUÀ§®èzÀÄ. CzÀgÀ PÉÃAzÀæªÀÅ PÀÆqÀ £Á£Á PÁgÀtUÀ½AzÀ§zÀ ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ EzÀgÀ C¹ÛvÀé ªÀÄvÀÄÛ §zÀ ÁªÀuÉ J¯Áè PÁ®zÀ°èAiÀÄÆEzÉÝÃ EgÀÄvÀÛzÉ.

gÁdªÀÄºÁgÁdgÀÄUÀ¼ÀÄ PÁ®¢AzÀ ¸ÁA ÀÌøwPÀ PÉÃAzÀæªÁV ªÉÄgÉzÀ


ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß ²µÀÖ¨sÁµÉ JAzÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÀÆPÀgÉAiÀÄ¯ÁUÀÄwÛ¢ÝvÀÄ. ÁévÀAvÀæöåzÀ C£ÀAvÀgÀ gÁdQÃAiÀÄ, ªÁtÂdå ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼ÀzÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ FUÀ ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ºÉaÑ£À ¥ÁæzsÁ£Àå zÉÆgÉwzÉ. F zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀªÉÄÊ ÀÆgÀÄ ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß FUÀ ÀzÀåPÉÌ PÀ£ÀßqÀzÀ ²µÀÖ sÁµÉAiÀÄ£ÁßV¥ÀjUÀtÂ¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁVzÉ. ²µÀÖ sÁµÉ JA§ÄzÀÄ ÀªÀðd£ÀgÀ ÀªÀÄävÀªÀ£ÀÄß¥ÀqÉzÀ sÁµÉ F sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß DqÀÄªÀªÀgÀÄ EvÀgÀ G¥À sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß QÃ¼ÀÄ JA§ªÀÄ£ÉÆÃ sÁªÀ¢AzÀ PÁt§ºÀÄzÀÄ. EzÀjAzÀ G½zÀªÀjUÉ vÀªÀÄä sÁµÉ ²µÀÖªÁzÀÄzÀ®èJA§ sÁªÀ£É GAmÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁgÀt¢AzÀ MAzÀÄ G¥À sÁµÉUÉºÉaÑ£À ªÀÄºÀvÀé zÉÆgÉ¬ÄvÉAzÀgÉ G½zÀ G¥À sÁµÉUÀ¼ÀÄ QÃ¼ÀÄ JAzÀÄ sÁ« ÀÄªÀÅzÀÄ¸ÁzsÀÄªÁzÀÄzÀ®è. AiÀiÁªÀ G¥À sÁµÉAiÀÄÆ ªÉÄÃ®®è. AiÀiÁªÀÅzÀÆ QÃ¼À®è. ºÁUÉsÁ« ÀÄªÀÅzÀÄ ÁzsÀÄªÁzÀÄzÀ®è. AiÀiÁªÀ G¥À sÁµÉAiÀÄÆ ªÉÄÃ®®è. AiÀiÁªÀÅzÀÆ

QÃ¼À®è. ºÁUÉ sÁ« ÀÄªÀÅzÀÄ CµÉÆÖAzÀÄ ÀªÀÄAd ÀªÁzÀÄzÀ®è. d£À ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀC¤ªÁgÀå ºÁUÀÆ CUÀvÀåUÀ½AzÀ ¸ÀºÀdªÁV C£ÉÃPÀ G¥À¨sÁµÉUÀ¼ÀÄGzÀãªÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. EªÀÅUÀ½UÉ DAiÀiÁ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À°è PÀAqÀÄ§gÀÄªÀ DAiÀiÁ ªÀUÀðªÀÄvÀÄÛ eÁwUÀ¼À°è ªÀÄºÀvÀé¥ÀÇtðªÁzÀ ÁÜ£À EzÉÝÃ EgÀÄvÀÛzÉ.

²µÀÖ sÁµÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV §gÀºÀzÀ sÁµÉUÉ §ºÀ¼À ºÀwÛgÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.EzÉÃ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¸Á»vÀåPÀ sÁµÉAiÀÄÆ DUÀ§®èzÀÄ. MAzÀÄ PÁ®zÀ°è§gÀºÀzÀ sÁµÉ ªÀiÁvÀæ ±ÉæÃµÀ×ªÁzÀzÀÄÝ, G½zÀ DqÀÄ sÁµÉUÀ¼ÀÄ, G¥À sÁµÉUÀ¼ÀÄUÁæªÀÄågÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ vÀÄA§ QÃ¼ÀÄ JA§ ªÀÄ£ÉÆÃ sÁªÀ «zÁéA ÀgÀ°è É¼É¢¢ÝvÀÄ.EzÀPÉÌ ÁPÀµÀÄÖ DzsÁgÀUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. PÉ®ªÀgÀÄ UÁæªÀÄå sÁµÉAiÀÄ°èAiÀÄÆPÀvÉ, PÁzÀA§jUÀ¼ÀªÀÄ£ÀÄß §gÉ¢gÀÄªÀ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ½ªÉ. d£À¦æAiÀÄvÉAiÀÄ zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀUÁæªÀÄå sÁµÉAiÀÄ°è UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ ºÉZÀÄÑ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁzÀzÀÄÝJAzÀÄ sÁ«¹zÀ PÉ®ªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ ÉÃgÉ ÉÃgÉ ¥ÁæzÉÃ²PÀ ºÁUÀÆ ÁªÀiÁfPÀG¥À sÁµÉUÀ¼À°è vÀªÀÄä vÀªÀÄä PÁªÀåUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹PÉÆAqÀgÀÄ. ²µÀÖ sÁµÉAiÀÄ°èAiÉÄÃ¸Á»vÀå UÀæAxÀUÀ¼À gÀZÀ£É ªÀiÁqÀ ÉÃPÉA§ ªÀÄ£ÉÆÃ sÁªÀªÀÅ¼Àî «zÁéA ÀgÀÄ DV£ÀPÁ®zÀ°è EzÀÝgÀÄ. MnÖ£À°è Á»vÀåzÀ sÁµÉ EvÀgÀ J¯Áè ¥ÁæzÉÃ²PÀ ºÁUÀÆ¸ÁªÀiÁfPÀ G¥À¨sÁµÉUÀ½VAvÀ ©£ÀßªÁzÀzÀÄÝ. dUÀwÛ£À°è ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄsÁµÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ ²µÀÖ sÁµÉUÀ¼À ¥Àj¹Üw EzÉÃ §UÉAiÀÄzÁVzÉ.

MAzÀÄ sÁµÉAiÀÄ£ÁßqÀÄªÀ d£ÀgÀ ÀA ÀÌøw, £ÁUÀjÃPÀvÉUÀ¼ÀÄ É¼ÉzÀÄ§AzÀAvÉ Áè CzÀgÀ°è ±À§ÝUÀ¼À PÉÆgÀvÉ GAmÁUÀÄªÀÅzÀÄ ÀªÉðÃ¸ÁªÀiÁ£Àå.


EAvÀºÀ ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è CzÀgÀ°è zÉÆgÉAiÀÄÄªÀ ÁªÀÄVæAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄºÉÆ À ºÉÆ À ±À§ÝUÀ¼À£ÀÄß ÀÈ¶ÖªÀiÁrPÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁzÀ CªÀPÁ±À«zÉ.

¸ÁªÀiÁfPÀ ÀA§AzsÀ ÁÜ¦ ÀÄªÀ°è, sÁªÉÊPÀå ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀ°è »ÃUÉ ÉÃgÉ¨ÉÃgÉ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ²µÀÖ¨sÁµÉ¬ÄAzÀ DUÀÄªÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£À ºÉZÀÄÑ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁzÀzÀÄÝ JAzÀÄ sÁ« À§ºÀÄzÁVzÉ.

MAzÀÄ G¥À sÁµÉAiÀÄ£ÁßqÀÄªÀ d£ÀgÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ G¥À sÁµÉAiÀÄ£ÁßqÀÄªÀd£ÀgÉÆqÀ£É ªÀåªÀºÀj ÀÄªÁUÀ D G¥À sÁµÉUÀ¼À ¤dªÁzÀ ªÀåªÀºÁgÀ ªÀåPÀÛªÁUÀÄªÀÅzÀÄ.MAzÀÄ ¨sÁµÉ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV ºÁUÀÆ ¨sËUÉÆÃ½PÀªÁV §zÀ¯ÁªÀuÉºÉÆAzÀÄwÛgÀÄªÁUÀ CzÀgÀ É¼ÀªÀtÂUÉ J¯Áè PÀqÉUÀÆ MAzÉÃ §UÉAiÀÄ°è ªÁå¦ ÀÄªÀÅ¢®è.CzÀÄ ÀAzÀ sÀð ºÁUÀÆ À¤ßªÉÃ±ÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ ÉÃgÉ ÉÃgÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀæZÁgÀPÁgÀåUÀ¼ÀÄ d£ÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV vÀ®Ä¥À ÉÃPÁzÀgÉ CªÀgÀÄDqÀÄªÀ sÁµÁgÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß §¼À ÀÄªÀÅzÀÄ ²µÀÖ sÁµÉVAvÀ ºÉZÀÄÑ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁzÀzÀÄÝ.DPÁ±ÀªÁtÂ, ZÀ®£ÀavÀæ, zÀÆgÀzÀ±Àð£À, ªÀÈvÀÛ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è²µÀÖ sÁµÉVAvÀ DAiÀiÁ ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ ¥ÁæzÉÃ²PÀ gÀÆ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À ÀÄªÀÅzÀjAzÀ¤jÃPÉëVAvÀ ºÉaÑ£À ¯Á sÀ«zÉ. ºÁUÉAiÉÄÃ ¸ÁªÀiÁfPÀ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ, ¸Á»vÀåPÀZÀlÄªÀnPÉUÀ½UÀÆ DAiÀiÁ PÉëÃvÀæzÀ G¥À sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß §¼À ÀÄªÀÅzÀjAzÀ ºÉaÑ£À¥ÀæAiÉÆÃd£À«zÉ JAzÀÄ ºÉÃ¼À§ºÀÄzÀÄ.


sÁµÉAiÀÄ É¼ÀªÀtÂUÉ: sÁµÁ ªÀåvÁå À

fÃªÀAvÀ ÀªÀiÁdzÀ ¥Àæw©A§ fÃªÀAvÀ sÁµÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ£À fÃªÀ£ÀCAvÉAiÉÄÃ ÀªÀiÁd ¤vÀå¥ÀjªÀvÀð²Ã®, JµÉÖÃ ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ§zÀÞ JAzÀÄ ºÉÃ½zÀgÀÆÀºÀ. MAzÀÄ ÀªÀiÁd J®è §UÉAiÀÄ ÀA¥ÀPÀð PÀrzÀÄPÉÆAqÀÄ EzÁÝUÀ ªÀiÁvÀæsÁµÉAiÀÄ°è ªÀåvÁå À, §zÀ ÁªÀuÉ PÀrªÉÄ. DzÀgÉ DUÀ®Æ ÀºÀ, D ÀtÚÀªÀiÁdzÀ°èAiÉÄÃ ªÀåQÛ ªÉÊavÀæöåUÀ¼ÀÄ, GZÁÑgÀuÉ EvÁå¢ ErÃ sÁµÉAiÀÄ ªÉÄÃ É

w½zÉÆÃ w½AiÀÄzÉAiÉÆÃ ¥Àæ sÁªÀ ©ÃgÀÄªÀÅzÀÄAlÄ. DqÀÄ£ÀÄrAiÀÄ£ÀÄß DqÀÄªÀ¥ÀæwAiÉÆ§â ªÀåQÛAiÀÄÆ CjvÉÆ CjAiÀÄzÉAiÉÆÃ ºÉÆ À ±À§ÝUÀ¼À£ÀÄß ÀÈ¶Ö ÀÄvÁÛ£É,ºÉÆ À GZÁÑgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÁÛ£É CxÀªÁ ºÉÆ À CxÀðªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÁÛ£É.CªÀÅ ZÀ ÁªÀuÉUÉ §AzÀÄ ¤®è§ºÀÄzÀÄ, E®èªÉ £À² À§ºÀÄzÀÄ. »ÃUÁVsÁµÉAiÀÄ°è ªÀåvÁå ÀUÀ¼ÀÄ ªÉÄÊzÉÆÃj ±À§ÝPÉÆÃ±ÀªÀÇ É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ, DUÀ sÁµÉAiÀÄÆÉ¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. “Language is not substance of a finished work but

action” JAzÀÄ M¨ÁâvÀ ºÉÃ½zÁÝ£É. F ªÀåvÁå ÀUÀ¼À£ÀÄß «PÀÈw, «PÁgÀ, «gÀÆ¥À,¥ÀjªÀvÀð£É JAzÀÄ «zsÀ«zsÀªÁV ºÉÃ¼À§ºÀÄzÀÄ. ªÁåPÀgÀtPÉÌ EAvÀºÀ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®Ä ÁzsÀå«®èªÁzÀgÀÆ MAzÀÄ ©VAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀÄvÀÛzÉ.PÉÃ²gÁd ºÀ¼ÀUÀ£ÀßqÀ ÀégÀÆ¥À G½ ÀÄªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁr «¥sÀ®£ÁzÀ.

F ªÀåvÁå ÀUÀ¼ÀÄ ¤AiÀÄªÀÄ§zÀÞ JA§AvÉ £ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀÄ¤ À§ºÀÄzÀÄ.¥Àæ¥ÀAZÀzÀ sÁµÉUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£À¢AzÀ sÁµÁ«eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ EªÀÅUÀ½UÉ ÀÆvÀæUÀ¼À£ÀÄßgÀÆ¦¹zÁÝgÉ. sÁµÉAiÀÄ°è »ÃUÉ ªÀåvÁå ÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÀ®ªÀÅ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄßºÉÃ¼ÀÄvÁÛgÉ. ÉÆÃªÀiÁjvÀ£À, Ë® sÁåPÁAPÉë, GZÁÑgÀuÉAiÀÄ PÀµÀÖ, CeÁÕ£À, sÀæªÉÄ,ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ, £ÁUÀjPÀvÉ, ºÉÆ À D«µÁÌgÀUÀ¼ÀÄ EvÁå¢ ªÀÄÄRå PÁgÀtUÀ¼ÀÄ.

ºÀ¼ÀUÀ£ÀßqÀ ºÉÆ ÀUÀ£ÀßqÀPÉÌ wgÀÄVzÁUÀ DzÀ §zÀ ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß »AzÉ ºÉÃ½zÉ.¿ > ¼À, ¾ > gÀ, ¥À > ºÀ, ªÀåAd£ÁAvÀ > ÀégÁAvÀ, «eÁwÃAiÀÄ ÀAAiÀÄÄPÁÛPÀëgÀ> ÀeÁwÃAiÀÄ ÀAAiÀÄÄPÁÛPÀëgÀ, ÁAvÀ > ¼ÁAvÀ, ©AzÀÄ ÉÆÃ¥À, D-K > AiÀiÁ,N > ªÁ EvÁå¢. EªÀÇ ÀºÀ sÁµÁªÀåvÁå ÀUÀ¼À°èAiÉÄÃ ÉÃgÀÄvÀÛªÉ. E°è ªÀÄÄAzÉzsÀé¤AiÀÄ¯ÁèUÀÄªÀ ªÀåvÁå ÀUÀ¼ÀÄ, CxÀðzÀ ÁèUÀÄªÀ ªÀåvÁå ÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÁzÀÈ±ÀåPÁgÀt


sÀæªÉÄ¬ÄAzÁUÀÄªÀ ªÀåvÁå ÀUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¹zÉ. ±À§ÝPÉÆÃ±ÀzÀ É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ°èEvÀgÀ ¥Àæ sÁªÀUÀ¼À£ÀÄß, ¥ÀgÀ sÁµÁ ¹éÃPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß, ¥ÀævÉåÃPÀªÁV «ªÉÃa À ÁUÀÄªÀÅzÀÄ.

zsÀé¤ ªÀåvÁå ÀsÁµÉAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄÄªÀ zsÀé¤UÀ½UÉ ÀA§A¢ü¹zÀ ªÀåvÁå ÀUÀ¼À£ÀÄß zsÀé¤

ªÀåvÁå ÀUÀ¼ÀÄ J£ÀÄßvÁÛgÉ. sÁµÉUÀ¼À EwºÁ ÀªÀ£ÀÄß UÀªÀÄ¤¹zÀgÉ §¼ÀPÉAiÀÄ°èzÀÝMAzÀÄ zsÀé¤ CxÀªÁ zsÀé¤UÀ¼À UÀÄA¥ÀÅ ÉÃgÉ zsÀé¤ CxÀªÁ zsÀé¤UÀÄA¥ÁVªÀiÁ¥ÁðmÁVgÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw À§ºÀÄzÀÄ. F §zÀ ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß zsÀé¤¤AiÀÄªÀÄ(phonetic law) JAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV PÀgÉAiÀÄ¯ÁVzÉ. F zsÀé¤ ªÀåvÁå¸ÀPÁAiÀÄðªÀÅ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ ÁgÀzÀAvÉ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÀgÀ ªÀiÁw£À°è »ÃUÉ DzÀ§zÀ¯ÁªÀuÉ PÀæªÉÄÃt J®è PÀqÉUÀÆ ºÀgÀrPÉÆAqÀÄ PÉÆ£ÉUÉ ¤AiÀÄvÀªÁzÀ§zÀ ÁªÀuÉ ºÉÆA¢©qÀÄvÀÛzÉ. E°è zsÀé¤ªÀåvÁå ÀªÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ ºÉÆgÀvÀÄCxÀðªÀåvÁå ÀªÀ®è. F zsÀé¤§zÀ ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄªÀÄ JAzÀÄ PÀgÉzÀgÀÆ EzÀÄ¢PÀÆìa vÀvÀÛ÷é ªÀiÁvÀæ. GzÁ: EAVè¶£À°è (o) zsÀé¤ (u) zsÀé¤AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. Cool,

moon, doom. E Éè®è GZÁÑgÀuÉ u DzÀgÀÆ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è o G½¢zÉ.F §zÀ ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ sËvÀ«eÁÕ£ÀzÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀAvÀ®è. HºÉAiÀiÁzÀgÀÆvÀPÀð§zÀÞªÁVgÀÄvÀÛªÉ. C¥ÀªÁzÀUÀ½zÀÝgÉ PÀAqÀÄ»rAiÀÄ®Ä £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛªÉ.

1. «ÄvÀªÀåAiÀiÁ ÀQÛ (Economy of effort): ¸Ë® sÁåPÁAPÉë JAzÀÆºÉÃ¼À§ºÀÄzÀÄ. GZÁÑgÀuÉAiÀÄ°è PÀµÀÖ¤ªÁgÀuÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ÀÄ® sÀUÉÆ½¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ. ¢ÃWÀð±À§ÝUÀ¼À£ÀÄß ªÉÆlPÀÄUÉÆ½¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ, ªÀÄºÁ¥ÁætzÀGZÁÑgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß C®à¥Áæt ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ. GzÁ:¸ÉßÃºÀ > £ÉÃºÀ, ÀÌA sÀ > PÀA§, J¼ï£ÉAiÀiï > JuÉÚ, ¥ÉÇ¸ÀAw¯ï > ºÉÆ¸À®Ä(¥ÉÇ ÀAvÀÄ = ºÉÆ ÀzÀÄ. ºÁUÉÃ ‘»vÀÛ®Ä’ JAzÁUÀ ‘E¯ï’ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ‘¦AvÀÄ’»A sÁUÀ JAzÀxÀð). ZÀªÀÄð¥ÀnÖPÁ > ZÀªÀÄänUÉ > ZÁªÀn > ZÁn,vÀuï+PÀÆ¿ï-vÀtÆÎ¿ï > vÀAUÀ¼ï, ²æÃ¤ªÁ¸À > ¹Ã£À, §A¢vÀÄ > §AvÀÄ,G¥ÁzsÁåAiÀÄ > GªÀeÁÔAiÀÄ > GªÀd > Nd, PÀªÀiÁägÀ, ZÀªÀiÁägÀ (<PÀªÀÄðPÁgÀ,ZÀªÀÄðPÁgÀ) EvÁå¢.

2. ÀégÀ ¥ÁægÀA sÀ (Prosthesis): ÀAAiÀÄÄPÁÛPÀëgÀ CxÀªÁ ªÀåAd£ÀUÀ½AzÀ¥ÁægÀA sÀªÁUÀÄªÀ ±À§ÝUÀ¼À ªÉÆzÀ®Ä ÀégÀ ÉÃj ÀÄªÀÅzÀÄ. EzÀPÉÌ GZÁÑgÀuÉAiÀÄC£ÀÄPÀÆ®ªÉÃ PÁgÀt. GzÁ: ÀÆÌ¯ï > E ÀÆÌ®Ä, E ÀÆÌç, E¸Áà¥ï, E¸Áà£Àgï


EvÁå¢. GzÀÄð«£À°è ÀAAiÀÄÄPÁÛPÀëgÀUÀ½AzÀ ±À§Ý ¥ÁægÀA sÀªÁUÀÄªÀ gÀÆrüE®è. DzÀÝjAzÀ GzÀÄð ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀªÀgÀ°è F §UÉAiÀÄ GZÁÑgÀuÉ ºÉZÀÄÑ.vÀ«Ä½£À°è AiÀÄ, gÀ, ® UÀ½AzÀ ¥ÁægÀA sÀªÁUÀÄªÀ ±À§ÝUÀ¼À ªÉÆzÀ® ÀégÀÉÃgÀÄvÀÛzÉ. gÁd£ï > CgÀ±À£ï (> CgÀ À, PÀ£ÀßqÀPÉÌ vÀ«Ä¼ÀÄ ªÀÄÆ®PÀ §AzÀzÀÄÝ),

¯ÉÆÃPÀA > G¯ÉÆÃPÀA > G®UÀA, gÁªÀÄA > EgÁªÀÄA, ®PÀët > E®PÀÌtAEvÁå¢. ªÀÄgÁpAiÀÄ°è Áß£À > D¸ÁÜ£À DVzÉ.

3. CªÀzsÁgÀuÉ (Emphasis): PÉ®ªÀÅ ±À§ÝUÀ¼À°è C£ÁªÀ±ÀåPÀªÁV ºÉÆ ÀCPÀëgÀ ÉÃj¹ CªÀzsÁgÀuÉ vÀgÀÄªÀÅzÀÄAlÄ. EzÀgÀ »AzÉ CxÀðªÀ£ÉÆßÃGZÁÑgÀuÉAiÀÄ£ÉÆßÃ ÀÄ ÀàµÀÖ¥Àr À ÉÃPÀÄ JA§ ªÀÄ£ÉÆÃ sÁªÀ EgÀÄªÀAvÉ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ.EAVè¶£À°è soun > sound, len > lend DVªÉ, d ºÉÆ À CPÀëgÀ. Passage,

message ±À§ÝUÀ¼ÀÄ ªÁåPÀgÀt ¤AiÀÄªÀÄ¥ÀæPÁgÀ passanger, messager

DUÀ ÉÃPÀÄ; DzÀgÉ £ÀqÀÄªÉ CªÀzsÁgÀuÉUÁV ‘n’ ÉÃj passenger, messenger

DVªÉ. Admiral UÉ ªÀÄÆ® ¥ÁgÀ¹ ‘C«ÄÃgÀ’ ±À§Ý. ºÀ¼É EAVè¶£À°èAmmiral JAzÉÃ EzÉ. DzÀgÉ C£ÀAvÀgÀ ‘d’ ÉÃj Admiral D¬ÄvÀÄ. ‘zÉÆqÀØ’UÀÄtªÀZÀ£ÀPÉÌ ‘vÀ£À’ ¥ÀævÀåAiÀÄ ÉÃj¹ sÁªÀ£ÁªÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ (¥Éuï + vÀ£À =¥ÉtÛ£À JA§AvÉ) zÉÆqÀØvÀ£À DUÀ ÉÃPÀÄ. CªÀzsÁgÀuÉ PÁgÀt zÉÆqÀØ ÀÛ£À,zÉÆqÀØ¹ÛPÉ DVªÉ. ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ GµÀÖç vÀzÀÞªÀªÁzÁUÀ ‘MmÉÖ’AiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ(ªÀqÁØgÁzsÀ£ÉAiÀÄ°è ‘MmÉÖAiÀÄ ÉÃj’ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ«zÉ), DzÀgÉ ‘MAmÉ’AiÀiÁVgÀÆrüAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. E°è C£ÀÄ£Á¹PÀ CªÀzsÁgÀuÉAiÀiÁV §A¢zÉ. E¶ÖPÁ > EnÖUÉJA§ÄzÀÄ PÉ®ªÉqÉ ‘ElÖAV’AiÀiÁV gÀÆrüAiÀÄ°èzÉ. ÀÄlÄÖgÉUÁ½ > ÀÄAlgÀUÁ½,PÀÄnÖ¤ (‘PÀÄnÖ¤Ã ªÀÄvÀ’)>PÀÄAn¤AiÀiÁVªÉ. gÁ. £ÀgÀ¹AºÁZÁgÀågÀÄ ¥Éuï +w = ¥ÉtÂÛAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ, ºÉAqÀwAiÀiÁVzÉ; ‘qÀ’ CªÀzsÁgÀuÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ.

4. ¥ÀjºÁgÀ¢ÃWÀð (Compensatory lengthening): zÀÄ§ð®ªÁzÀªÀåAd£À ÉÆÃ¥ÀªÁUÀÄªÀÅzÀÄAlÄ. DUÀ CzÀPÉÌ ¥ÀjºÁgÀªÉA§AvÉ »A¢£À ÀégÀ¢ÃWÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ. GZÁÑgÀ ¸Ë® sÀå EzÀPÉÌ PÁgÀt. PÀ£ÀßqÀzÀ°è ¸ÀégÁWÁvÀ(accent) ªÉÆzÀ® ÀégÀzÀ ªÉÄÃ É ©Ã¼ÀÄªÀÅzÀÆ PÁgÀtªÉ£Àß§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄAiÀÄt> ªÉÄÃt, ªÀÄAiÀÄÆgÀÄ > ªÉÆÃgÀ, EµÀÄÖ > FlÄ, JµÀÄÖ > KlÄ EvÁå¢.vÉ®ÄV£À°è v

1c

1v

2- ÀÆvÀæzÀAvÉ F PÁAiÀÄð £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ÀégÁ¢ ±À§ÝzÀ

ªÉÆzÀ® ÀégÀ ªÀåAd£ÀzÀ ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ ¢ÃWÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ-JgÀUÀÄ > gÉÃUÀÄ,


MgÀ¯ï > gÉÆÃ®Ä, CªÀgÀÄ > ªÁgÀÄ, GUÀÄgÀÄ > UÉÆÃgÀÄ (E°è G > N)DVªÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ UÀæºÀZÁgÀ > UÁZÁgÀ DVgÀÄªÀÅzÀÆ »ÃUÉ.

5. gÀÆ¥À ÁªÀÄå (Analogy): ÉÆÃªÀiÁjvÀ£À, ¸Ë® sÁåPÁAPÉëUÀ½AzÀ±À§ÝUÀ¼ÀÄ ÀªÉzÀÄ £À² ÀÄvÀÛªÉAiÀiÁzÀgÉ, gÀÆ¥À ÁªÀÄå CxÀªÁ ÁªÀÄågÀÆ¥À¢AzÀ,sÀæªÀiÁªÀÄÆ®ªÁV CeÁÕ£À PÁgÀtªÁV ºÉÆ À ±À§ÝUÀ¼ÀÄ ÀÈ¶ÖAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ.

±À§ÝzÀ ÀégÀÆ¥À ºÁUÀÆ CxÀðªÀ£ÀÄß JZÀÑjPÉ¬ÄAzÀ w½zÀÄ ±À§Ý ÀÈ¶Ö ÀÄªÀ§zÀ®Ä ÁzÀÈ±Àå £ÉÆÃr AiÀiÁªÀÅzÉÆ ±À§ÝzÀAvÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ±À§Ý ÀÈ¶Ö ÀÄªÀÅzÀÄ¸ÁªÀÄågÀÆ¥À ±À§ÝUÀ½UÉ PÁgÀt. ºÉÆzÉzÀÄ CxÀªÁ ºÉÆzÀÄÝ QæAiÀiÁ¥ÀzÀzÀ ªÀÄÆ®zsÁvÀÄ ‘ºÉÆ¢’ CxÀªÁ ‘ºÉÆzÉ’ JAzÀÄ. CzÀgÀ ÁªÀÄå¢AzÀ PÀzÀÄÝ JA§ÄzÀgÀzsÁvÀÄ ‘PÀ¼ï’ DzÀgÀÆ ‘PÀ¢’ zsÁvÀÄªÀ£ÀÄß ÀÈ¶Ö À ÁVzÉ. ºÁUÉÃ ‘UÉzÀÄÝ’«£ÀªÀÄÆ®zsÁvÀÄ ‘UÉ¯ï’ > UÉ¢ DVzÉ (ªÀÄ£ÀUÉzÀÄÝ ªÀiÁgÀÄ UÉ¢¨ÉÃPÀÄ). ¤¯ï >¤AvÀÄ, CzÀgÀAvÉ ‘PÀÆgÀÄ’ PÀÄ½vÀÄ DUÀ ÉÃQzÀÄÝzÀÄ ‘PÀÄAvÀÄ’ DVzÉ. ¢ªÀ ÀàwAiÀÄsÀæªÉÄ¬ÄAzÀ ‘ªÀ£À Ààw’ ¹zÀÞªÁVzÉ. Á, §gïUÀ¼À UËgÀªÀgÀÆ¥À ‘§¤ß’, CzÀgÀAvÉÀ ï > À¤ß UËgÀªÀ gÀÆ¥À §A¢zÉ. (§qÀ sÀPÀÛgÀÄ §AzÀgÉ JqÉ E®èªÀAiÀÄå,

CvÀÛ À¤ß JA§gÀÄ-§ ÀªÀtÚ) ªÀÄzÀÄªÉAiÀÄ PÀgÉAiÉÆÃ ÉAiÀÄ°è ‘¸Ë||’ JAzÀgÉ¸Ë sÁUÀåªÀw. EAVè¶£À°è EzÀ£ÀÄß C£ÀÄPÀgÀuÉAiÀÄ sÀæªÉÄ¬ÄAzÀ ‘Sow’ JAzÀÄªÀÄÄ¢æ ÀÄvÁÛgÉ. Sow JAzÀgÉ ºÉtÄÚºÀA¢ JAzÀxÀð.

6. ÀªÀÄgÀÆ¥ÀzsÁgÀuÉ (Assimilation): GZÁÑgÀuÉAiÀÄ vÉÆAzÀgÉ EzÀPÉÌPÁgÀt. MAzÀÄ ±À§ÝzÀ°è JgÀqÀÄ §UÉAiÀÄ ÀégÉÆÃZÁÑgÀ CxÀªÁ ªÀåAd£ÉÆÃZÁÑgÀEzÀÝ°è JgÀqÀÄ §UÉAiÀÄ ÀégÀ CxÀªÁ ªÀåAd£À MAzÉÃ gÀÆ¥ÀzsÁgÀuÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ.E°è «eÁwÃAiÀÄ ÀAAiÀÄÄPÁÛPÀëgÀUÀ¼ÀÄ ÀeÁwÃAiÀÄªÁUÀÄvÀÛªÉ. UÀ¿ÉÝ > UÀzÉð >UÀzÉÝ, ¥ÀÉÇ¿ÄÛ > ¥ÉÇvÀÄð > ¥ÉÇvÀÄÛ > ºÉÆvÀÄÛ, PÉÆ§Äð > PÉÆ§Äâ, ¥ÀÀÅ¿ÉÎ >¥ÀÅVÎ > ºÀÄVÎ, PÉÆ ÀÄÛA§j > PÉÆvÀÄÛA§j, PÀ¿É¥ÀÅ > PÀ¼ÀºÀÄ, ºÀ¹gÀÄ > ºÀ ÀÄgÀÄ,©jPÀÄ > ©gÀÄPÀÄ, G¹gÀÄ > G ÀÄgÀÄ, ªÀÄÄjPÀÄ > ªÀÄÄgÀÄPÀÄ, ZÉzÀgÀÄ > ZÉzÀÄgÀÄ> EvÁå¢.

7. CPÀëgÀ¥À®èl (Metathesis): EzÀ£ÀÄß ªÀtð¥À®èl, ªÀtðªÀåvÀåAiÀÄJAzÀÆ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ºÀ¼ÀUÀ£ÀßqÀ-ºÉÆ ÀUÀ£ÀßqÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆÃ°¹zÁUÀ, FªÀåvÁå¸À ¸ÀàµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀégÀ CxÀªÁ ªÀåAd£ÀUÀ¼ÀÄ ¥À®èl CxÀªÁ¸ÀÜ¼ÁAvÀgÀUÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ, C®gï > CgÀ¯ï, ÇÀUÀ > CUÀ¸À, ªÁgÀuÁ¹ >¨ÁgÀuÁ¹ > §£ÁgÀ¸ï, J®gï > ªÀÄ®gï, ªÀÄ¿¯ï > ªÀÄgÀ¼ï (ªÀÄgÀ¼ÀÄ,


ªÀÄ¼À®Ä, ªÀÄt®Ä), PÉÆ¥ÀÅà¼ï > ¥ÉÇPÀÄÌ¼ï (ºÉÆPÀÌ¼ÀÄ), ¥ÀqÀgï > ºÀgÀqÀÄ,£Á°PÉÃgÀ > £ÁjPÉÃ®, CºÀÄzÀÄ > ºÀÄGzÀÄ > ºËzÀÄ, JºÀUÉ > ºÉÃUÉ,¥sÀ ÁºÁgÀ > ¥sÀgÁ¼À, ¥ÁzÀgÀ À > ¥ÁgÀzÀ, PÁUÀzÀ > PÁzÀUÀ, PÁUÀeï > PÁdUÀEvÁå¢.

8. KPÀªÀtð¯ÉÆÃ¥À (Haplotogy): ¸ÀzÀÈ±ÁPÀëgÀ ¯ÉÆÃ¥ÀªÉAzÀÆºÉÃ¼À§ºÀÄzÀÄ. MAzÀÄ ±À§ÝzÀ°è MAzÉÃ zsÀé¤AiÀÄ CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ §AzÁUÀ MAzÀÄCPÀëgÀ ©lÄÖ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. É¼ÀPÀÄ + QAr > É¼ÀQAr, «ÃgÀgÁd¥ÉÃmÉ >«gÁd¥ÉÃmÉ, ZÉ£Àß¥Àà¥ÀlÖt > a£Àß¥ÀlÖt, ©Ã¹ + EqÀÄ > ©Ã¹qÀÄ > © ÀÄqÀÄEvÁå¢.

9. ¢égÀÄQÛ-¥ÀÅ£ÀgÀÄQÛ (Tautology): MAzÀÄ ±À§ÝzÀ CxÀðªÀÅ C ÀàµÀÖªÁzÁUÀ,w½AiÀÄzÁUÀ CzÉÃ CxÀðzÀ C£Àå sÁµÉAiÀÄ ±À§ÝªÀ£ÀÄß CzÀgÉÆA¢UÉ ÉÃj ÀÄªÀÅzÀÄ.EzÀÄ CeÁÕ£À¢AzÁUÀÄªÀAxÀzÀÄ, DzÀgÀÆ gÀÆrüAiÀÄ°è CAxÀ ±À§ÝUÀ¼ÀÄ EªÉ.PÀ«gÁdªÀiÁUÀðPÁgÀ EzÀ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀgÀÄPÀÛzÉÆÃµÀ JA¢zÁÝ£É. EzÀ£ÀÄß ¥ÀæwzsÀé¤gÀÆ¥À ÀªÀiÁ À (Echo compounds) JAzÀÆ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. CªÀ½dªÀ½,PÀÆqÀ®¸ÀAUÀªÀÄ, ºÀ¼À¢Ã¦ÃvÁA§gÀ (¦ÃvÀ = ºÀ¼À¢), J¼ÉîuÉÚ (J¼ï + J¼ï+ £ÉAiÀiï = fqÀÄØ, vÀÄ¥Àà), CgÉ§AqÉ (C¾É = §AqÉ), ºÀÄ¼ÀÄºÀÄ¥ÀàmÉ,CªÀiÁªÁ ÉåPÀvÀÛ®Ä, vÀ É²gÉÆÃ sÁgÀ, wArw¤ ÀÄ, PÁA¥ËAqÀÄUÉÆÃqÉ, UÉÃmï¨ÁV®Ä, ¥ÀzÀZÀgÀt, ºÁ®ÄTÃgÀÄ (QëÃgÀ > TÃgÀÄ TÃgÀÄ«UÉ FUÀ CxÀðÉÃgÉ). EAxÀªÀÅ J®è sÁµÉUÀ¼À®Æè PÁt§gÀÄvÀÛªÉ. ÀA ÀÌøvÀzÀ°è ªÀÄ®AiÀÄ¥ÀªÀðvÀ,

ªÀÄ®AiÀÄVj EªÉ. ªÀÄ®AiÀÄ < ªÀÄ ÉÊ (zÁæ«qÀ) ¢AzÀ §AzÀzÀÄÝ. vÀAUÀ¼À£ÀßvÀuï+PÀÆ¼ï+C£Àß¢AzÀ DzÀzÀÄÝ (PÀÆ¼ï = C£Àß), ºÀtÄÚºÀA¥À®zÀ°è ºÀtÄÚ+ºÀuï(<¥Àuï)+¥sÀ® ÉÃjªÉ. gÉÆÃUÀgÀÄf£À, £ÀqÀÄªÀÄzsÉå, PÁUÀzÀ¥ÀvÀæ, UÉÆqÀÄØºÀgÀmÉ(UÉÆqÀÄØ=ºÀgÀmÉ JAzÀxÀð. UÉÆÃ¶× > UÉÆnÖ > UÉÆqÀÄØ. ¥ÀA¥À sÁgÀvÀzÀ°èUÉÆnÖ, UÉÆqÀÄØ JgÀqÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÆ EªÉ. ‘«Ä¾ÛUÉÆqÀØ’ JA§ÄzÀ£ÀÄß fatal

talk JA§xÀðzÀ°è ¥ÀæAiÉÆÃV¹zÁÝ£É).10. vÀ¥ÀÅà ÁºÀZÀAiÀÄð (False association): ÉÃgÉ sÁµÉAiÀÄ ±À§ÝUÀ¼ÀÄ

Q«UÉ ©zÁÝUÀ, CªÀ£ÀÄß ÀjAiÀiÁV PÉÃ½¹PÉÆ¼ÀîzÉAiÉÆÃ, ÀjAiÀiÁV GZÀÑj À®Ä¨ÁgÀzÉAiÉÆÃ D CxÀðªÀ£ÉßÃ ºÉÃ¼À ÉÃPÁzÁUÀ, vÁªÀÅ PÉÃ½zÀÝ ±À§ÝzÀ À«ÄÃ¥ÀGZÁÑgÀuÉAiÀÄ£ÉÆßÃ CxÀªÁ D ±À§ÝgÀÆ¥ÀzÀ C£ÀÄPÀgÀuÉAiÀÄ£ÉÆßÃ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄAlÄ.EzÀjAzÀ CKPÀ ºÉÆ À ±À§ÝUÀ¼ÀÄ gÀÆrüUÉ §gÀÄvÀÛªÉ. d£Àä>d®àç, £ÉÆÃnÃ ÀÄ


> ÉÆÃnÃ¸ÀÄ, £ÉÆÃlÄ > ÉÆÃlÄ, £À¸ïð > £ÀgÀ²-£ÀgÀ¸ÀªÀÄä, qÉæ¸ï>¢j¸ÀÄ,§æµï > §ÄgÀÄ ÀÄ. Sovereign JA§ ±À§Ý ªÀÄÆ®vÀB EmÁ°AiÀÄ£ï Sovran

±À§Ý. JAzÀgÉ ÁªÀð sËªÀÄ, D¼ÀÄªÀªÀ£ÀÄ. D¼ÀÄªÀÅzÀÄ JA§xÀðzÀ reign ±ÀEAVèÃµï£À°èzÉ. vÀ¥ÀÅà ÁºÀZÀAiÀÄð¢AzÀ Sovran UÀÆ reignUÀÆ ÀA§AzsÀGAmÁV Sovereign D¬ÄvÀÄ. ªÉÄÃj, ªÀÄjAiÀiÁ ªÀÄjAiÀÄªÀÄä, ªÀiÁjAiÀÄªÀÄäÀºÀ GAlÄ. EzÀPÉÌ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄj, ªÀiÁj ±À§ÝUÀ¼À vÀ¥ÀÅà¸ÁºÀZÀAiÀÄð PÁgÀt.

UÉÆèÃ¨ï > UÀÄ¼Á¥ÀÅ DVzÉ.11. CAvÁåPÀëgÀ ÉÆÃ¥À (Apocope): C£ÉÃPÀ ±À§ÝUÀ¼À°è CªÀÅUÀ¼À

PÉÆ£ÉAiÀÄ CPÀëgÀ ©lÄÖ ºÉÆÃUÀÄªÀÅzÀÄAlÄ. §AzÀ£ÀÄ > §AzÀ, vÀAzÀ£ÀÄ > vÀAzÀ,CªÀ£ÀÄ > CªÀ, EªÀ£ÀÄ > EªÀ (E°è ‘ªÀ’ C£ÀÄ£Á¹PÉÆÃZÁÒgÀuÉ ¥ÀqÉªÀÅzÀÆGAlÄ). E°è ¥ÀÅ°èAUÀ ±À§ÝUÀ¼ÉÃ »ÃUÁVªÉ. ¹ÛçÃ°AUÀ ±À§ÝUÀ¼À CAvÁåPÀëgÀÉÆÃ¥ÀªÁzÀgÉ CxÀð C ÀàµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ CªÀÅ §AzÀÄè, ºÉÆÃzÀÄè, CªÀÅî

DUÀÄvÀÛªÉ. E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ: G¥ÀzÀæªÀ > G¥ÀzÀæ, vÁ¥ÀvÀæAiÀÄ > vÁ¥ÀvÉæ, É¼ï +£ÉAiÀiï > ÉuÉÚ.

12. ¥ÀzÀªÀÄzsÁåPÀëgÀ ÉÆÃ¥À (Syncope): «ÄvÀªÀåAiÀiÁ ÀQÛ PÁgÀt ±À§ÝzÀªÀÄzsÁåPÀëgÀ ©lÄÖºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. §A¢vÀÄ > §AvÀÄ, ©Ã¿ï zsÁvÀÄ«¤AzÀ ©¿ÉÝzÀÄ> ©¢ÝvÀÄ > ©vÀÄÛ, EgÀÄ¼ÀÄ > E¼ÀÄî, ªÀÄºÁ Àw > ªÀiÁ Àw > ªÀiÁ¹Û ªÀÄºÀzÉÃªÀ> ªÀiÁzÉÃªÀ, £É£À¥ÀÅ > £É¥ÀÅà, ¥ÀAQÛ > ¥ÀAw > ºÀAw, DªÀÅ+PÀ¼ï > DPÀ¼ÀÄ(PÀ¼ï, UÀ¼ï §.ªÀ. ¥ÀævÀåAiÀÄ, DªÀÅ = ºÀ ÀÄ) EvÁå¢.

13. D¢ ÀégÀ ÉÆÃ¥À (Aphoersis or Procope): D¢AiÀÄ ÀégÀCxÀªÁ CPÀëgÀ ©lÄÖ ºÉÆÃUÀÄªÀÅzÀÄ. DZÁgÀå > DZÁj > ZÁj EvÁå¢.

14. ÀégÀ sÀQÛ (Anaptyxis): ¢évÁéPÀëgÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ GZÁÑgÀuÁ Ë® sÀå¢AzÀÀégÀ DUÀªÀÄªÁV, ±À§ÝªÀ£ÀÄß «gÀ¼ÀUÉÆ½¹ ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀÄ. RqÀÎ > RqÀÄUÀ, AiÀÄÄQÛ

> AiÀÄÄPÀÄw, zÀÄUÀð > zÀÄgÀÄUÀÄ, sÀQÛ > sÀPÀÄw, ºÀµÀð > ºÀgÀÄµÀ, §æºÀä >§æªÀÄä > §gÀÄªÀÄ EvÁå¢.

15. zsÀé¤eÁgÀÄ (Glide): ªÉÄÃ°£À ÀégÀ sÀQÛAiÀÄ°è ÀégÀ§AzÀÄ ±À§Ý«gÀ¼ÀªÁzÀgÉ E°è ºÉÆ ÀzsÀé¤ DUÀªÀÄªÁV, DzÉÃ±ÀªÁV §gÀÄªÀÅzÀÄAlÄ.GZÁÑgÀ Ë® sÀå EzÀPÉÌ PÁgÀt. DA+ªÀqÉ > DA ÉÆqÉ, vÁªÀÄæ > vÁA§æ, ±ÀªÀ> ±ÀæªÀ, vÉÆA§vÀÄÛ > vÉÆA§vÀÄÛ. Guï+ªÀ½ > GA§½.

EªÉÃ C®èzÉ E£ÀÆß ºÀ®ªÀÅ §UÉAiÀÄ zsÀé¤ªÀåvÁå ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw À§ºÀÄzÀÄ.


zÀAvÀÄ>dAvÀ, UÉ¼ÉAiÀÄ > UÉuÉAiÀÄ > UÉuÁå, qÁ§Ä > zÁ§Ä, §ºÀ¼À > Á¼À(phonetic shift), ªÀÄ®V > ªÀÄ£ÀV EvÁå¢. zsÀé¤ªÀåvÁå¸À PÁgÀtªÁVºÀ¼ÀUÀ£ÀßqÀzÀ CPÀëgÀUÀ¼ÀÆ ©lÄÖºÉÆÃVªÉ. ¿, ¾ UÀ½AzÀ PÀÆrzÀ ±À§ÝUÀ¼ÀÄ ¼À,gÀ eÉÆvÉ ÉÃjºÉÆÃVzÀÝgÀÆ PÉ®ªÀÅ ±À§ÝUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆ®zÀ CxÀð ÀªÉÄÃvÀªÀÄgÉAiÀiÁVªÉ.

CxÀðªÀåvÁå¸ÀEzÀÄªÀgÉUÉ ÁµÁªÀåvÁå ÀzÀ°è ªÀÄÄRåªÁV zsÀé¤ªÀåvÁå ÀUÀ¼À£ÀÄß w½ À Á¬ÄvÀÄ.

FUÀ CxÀðªÀåvÁå ÀªÀ£ÀÄß UÀªÀÄ¤ À§ºÀÄzÀÄ. sÁµÉAiÀÄ ºÀÄlÖ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ºÉÃ¼ÀÄªÁUÀ±À§ÝPÀÆÌ CxÀðPÀÆÌ EgÀÄªÀ ÀA§AzsÀzÀ §UÉÎ EgÀÄªÀ ªÁzÀ, ZÀZÉðUÀ¼À£ÀÄßG ÉèÃT¹zÉ. MAzÀÄ ±À§ÝPÉÌ EzÉÃ CxÀð JAzÀÄ ºÉÃUÉ D¬ÄvÀÄ? ±À§ÝPÀÆÌCxÀðPÀÆÌ DAvÀjPÀ ÀA§AzsÀ«zÉAiÉÄÃ? EzÀÝgÉ CzÀÄ vÁvÁÌ°PÀªÉÃ, ¤vÀåªÉ?F ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ ¥ÁæaÃ£À sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ ºÁUÀÆ DzsÀÄ¤PÀ sÁµÁ«eÁÕ¤UÀ¼ÀÄÉÃgÉ ÉÃgÉ GvÀÛgÀ ¤ÃrzÁÝgÉ. ±À§ÝzÀ CxÀð ºÉÆ¼ÉAiÀÄÄªÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁæaÃ£ÀsÁgÀwÃAiÀÄ «zÁéA ÀgÀÄ ÉÆáÃlªÁzÀzÀ°è ºÉÃ½zÁÝgÉ. D CxÀð ºÉÆ¼ÉAiÀÄ®ÄÀA¥ÀæzÁAiÀÄ¥ÀæeÉÕ CªÀ±ÀåPÀ J£ÀÄßvÁÛgÉ. CAzÀgÉ gÀÆrü JAzÉÃ DUÀÄvÀÛzÉ. DzsÀÄ¤PÀgÀ°è

‘CxÀð«eÁÕ£À’ (Semantics) ¥ÀævÉåÃPÀ ±ÁSÉAiÀiÁV É¼É¢zÉ. sÁµÉ C£ÀÄPÀgÀtªÉ,AiÀiÁzÀÈaÒPÀªÉ JA§ ZÀZÉðUÀ¼ÀÆ DVªÉ. ±À§Ý-CxÀð ÀA§AzsÀ ÀºÀdªÀ®è,DAvÀjPÀªÀ®è, ¤vÀåªÀ®è JAzÀÄ PÉ®ªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ. CªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ ‘ sÁµÉ’JA§ÄzÀÄ MAzÀÄ ÁªÀiÁfPÀ M¥ÀàAzÀ (CAzÁPÀët d£À ÉÃj M¦à wÃªÀiÁð¤¹zÀgÀÄJAzÀ®è, gÀÆrüUÉ ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ). MAzÀÄ ÀAPÉÃvÀPÉÌ MAzÀÄ CxÀð, ¥ÀgÀA¥ÀgÉ¬ÄAzÀÀAPÉÃvÀ CxÀð §A¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. AiÀiÁzÀÈaÒPÀ (Arbitrary) JAzÀgÉ M¦à

¹éÃPÀj¹zÀÄÝ; £ÉÃgÀ, DAvÀjPÀ ÀA§AzsÀ E®èzÀÄÝ.*

* GzÁºÀgÀuÉUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄPÀÌ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ¤¹. ÀªÀiÁdzÀ sÁµÉAiÀÄAvÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èªÀÄPÀÌ¼ÀzÉÃ MAzÀÄ sÁµÉ EgÀÄvÀÛzÉ. §ºÀÄªÁV C£ÀÄPÀgÀt ±À§ÝUÀ¼ÀzÀÄÝ, AiÀiÁzÀÈaÒPÀ CxÀðG¼ÀîªÀÇEgÀÄvÀÛªÉ. CzÀ£ÀÄß UÀªÀÄ¤¹zÀgÉ sÁµÉAiÀÄ ºÀÄlÆÖ ÀàµÀÖªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. VæÃµÀä MAzÀÆªÀgÉ ªÀµÀðzÀªÀÄUÀÄ. ªÀiÁvÀÄ §gÀvÉÆqÀVzÉ. MAzÉÆAzÉÃ ±À§Ý¢AzÀ ErÃ ªÁPÀåzÀ CxÀð ÀÆa¸À§®ÄèzÀÄ.DzÀgÀzÉÃ ¥ÀzÀPÉÆÃ±À ¥ÁægÀA sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. «ÄAiÀiÁªï, ¨Ë¨Ë, PÁPÁ, CA¨Á ªÀÄÄAvÁzÀC£ÀÄPÀgÀt ±À§ÝUÀ¼À eÉÆvÉUÉ FAiÀÄ, ffÓ, PÀPÀÌ, cÃ, UÀÄªÀÄä, vÁa, ªÀÄªÀÄä, ¥À¥Àà, ªÀÄÄAvÁzÀ±À§ÝUÀ¼À£ÀÄß »jAiÀÄgÀÆ ªÀÄUÀÄ«£ÉÆA¢UÉ §¼À ÀÄvÁÛgÉ. MAzÉÆAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ®Æè ÉÃgÉ ÉÃgÉ±À§ÝUÀ½gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ DAiÀiÁ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄUÀÄ«UÉ CxÀðªÁUÀÄvÉÛ. ªÀÄUÀÄ É¼ÉAiÀÄÄªÀªÀgÉUÀÆ


MAzÀÄ ±À§Ý MAzÀÄ À¤ßªÉÃ±ÀzÀ°è MAzÀÄ CxÀð ¥ÀqÉ¢zÀÄÝ, PÉ®PÁ¯Á£ÀAvÀgÀ ÉÃgÉÆAzÀÄ À¤ßªÉÃ±ÀzÀ°è ÉÃgÉ CxÀð ¥ÀqÉAiÀÄ§ºÀÄzÀÄ. ±À§ÝzÀCxÀð « ÀÛj À§ºÀÄzÀÄ, ÀAPÀÄavÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀÝjAzÀ ±À§ÝzÀ CxÀð¤vÀåªÀÇ C®è J£Àß§ºÀÄzÀÄ. »ÃUÉ ±À§ÝzÀ CxÀðUÀ¼À°è PÁt§gÀÄªÀ §zÀ ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß‘CxÀðªÀåvÁå À’ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ GzÁ: PÀ£ÀßqÀzÀ°è ‘CªÀÄä’ ±À§ÝPÉÌ vÀAzÉ JA§CxÀð«vÀÄÛ FUÀ vÁ¬Ä JAzÁVzÉ. CªÀÄä£À UÀAzsÀªÁgÀt, PÀÈµÀÚªÀiÁZÁj±À§ÝUÀ¼À°è C¥Àà JAzÉÃ CxÀð. ¹ÃgÉ JAzÀgÉ ªÀ ÀÛç¸ÁªÀiÁ£Àå, PÀÄªÀiÁgÀªÁå À‘PÀÈµÀÚ£À ¹ÃgÉ’AiÀÄ£ÀÄß ºÉÃ¼ÀÄvÁÛ£É. FUÀ ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ GqÀÄªÀÅzÀPÉÌ ªÀiÁvÀæCxÀð¹Ã«ÄvÀªÁVzÉ. »ÃUÉ DUÀÄªÀ CxÀðªÀåvÁå ÀUÀ½UÉ ¤AiÀÄªÀÄ ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀÄ¸ÁzsÀå«®èªÁzÀgÀÆ PÉ®ªÀÅ §UÉUÀ¼À£ÀÄß «AUÀr¹ «ªÀj À®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ.

1. ËªÉÆåÃQÛ, sÁµÁUËgÀªÀ (Euphemism): CªÀÄAUÀ¼À, C±ÀÄ sÀ, C ÀºÀå,PÉlÄÖzÀ£ÀÄß §¼À ÁV ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀÄ ¸ËªÉÆåÃQÛ. ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ EAvÀºÀ ±À§ÝUÀ¼À£ÀÄßºÉZÀÄÑ ¥ÀæAiÉÆÃV ÀÄvÁÛgÉ; ÀÈ¶Ö ÀÄvÁÛgÉ J£Àß®Æ§ºÀÄzÀÄ.

ªÀÄgÀtºÉÆAzÀÄ J£ÀÄßªÀÅzÀ£ÀÄß PÉÊ¯Á ÀªÁ¹AiÀiÁUÀÄ, ÀéUÀð ÀÜ£ÁUÀÄ, ¢ªÀAUÀvÀ,QÃwð±ÉÃµÀ, §AiÀÄ¯ÁUÀÄ, ªÀÄÄQÛºÉÆAzÀÄ, ªÉÊPÀÄAoÀªÁ¹AiÀiÁUÀÄ, ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀzÀÉÃgÀÄ, ÁAiÀÄÄdåºÉÆAzÀÄ EvÁå¢AiÀiÁV ºÉÃ¼À§ºÀÄzÀÄ EAVè¶£À°è ªÀåAUÀåªÁV

kicked the bucket JA§Ä¢zÉ. ºÉtÄÚªÀÄPÀÌ¼ÀÄ §¼É MqÉzÁUÀ §¼É ºÉaÑvÀÄJ£ÀÄßvÁÛgÉ. PÀÄAPÀÄªÀÄ ºÉaÑvÀÄ JAzÀgÉ ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ JAzÀxÀð. HlPÉÌ PÀÄ½vÁUÀCxÀªÁ ±ÀÄ sÀPÁAiÀÄð £ÀqÉ ÀÄªÁUÀ ¢Ã¥À±ÁAvÀªÁUÀÄvÀÛzÉ, DgÀÄªÀÅ¢®è. ºÁªÀÅPÀaÑvÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ºÀÄ¼ÀÄªÀÄÄnÖvÀÄ J£ÀÄßvÁÛgÉ. PËëjPÀ£À£ÀÄß £Á¦vÀ, ºÀeÁªÀÄ

CzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄªÀgÉ®è CzÀgÀ sÁµÉAiÀÄ£ÉßÃ §¼À ÀÄvÁÛgÉ. VæÃµÀä½UÉ n.«. ªÁvÉðAiÀÄ¥ÁægÀA sÀzÀ ¸ÀAVÃvÀ vÀÄA§ EµÀÖ. DPÀ¹äPÀªÁV ¥sÉæAqÀÄ ±À§Ý Q«UÉ ©vÀÄÛ. D ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄßCzÀjAzÀ ÉÃ UÀÄgÀÄw ÀÄªÀÅzÀÄ gÀÆrüAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ¤£Àß ¥sÉæAqÀÄ §gÀÄvÉÛ JAzÀgÉ n.«. ªÀÄÄAzÉºÁdgÀÄ, ÀAPÉÃvÀ (¹UÀß¯ï) ÀAVÃvÀ PÉÃ¼À®Ä, ªÀÄUÀÄ É¼ÉzÀAvÉ ªÀÄÄAzÉ ¥sÉæAqï (ªÁ ÀÛªÀªÁV¥sÉæAqï JAzÀgÉ ¦æÃw ÀÄ, ¦æÃw JAzÀxÀð. ºÀ¼ÉAiÀÄ EAVèµï£À freon¤AzÀ (¦æÃw ÀÄ) §AzÀzÀÄÝ,«ÄvÀæ JA§ÄzÀgÀ CxÀð « ÀÛgÀuÉ.) ±À§Ý ÉÃgÉ À¤ßªÉÃ±ÀzÀ CxÀð ¤qÀvÉÆqÀUÀÄvÉÛ. ÀªÀiÁdzÀ§¼ÀPÉAiÀÄ, gÀÆrüAiÀÄ ±À§ÝUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß sÁµÉAiÀÄ ±À§ÝUÀ½UÉ §zÀ ÁV §¼À ÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß D ªÀÄUÀÄªÀÇPÀ°AiÀÄÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ, ªÀÄUÀÄ«£À sÁµÉUÀÆ DAiÀiÁ ªÀ ÀÄÛ, QæAiÉÄUÀÆ AiÀiÁªÀ £ÉÃgÀ DAvÀjPÀCxÀð ÀA§AzsÀªÀÇ E®è. ªÀÄUÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D ªÀÄ£ÉAiÀÄªÀjUÉ ªÀÄUÀÄ §¼À ÀÄªÀ ±À§ÝUÀ¼À CxÁðAiÀiÁzÀÈaÒPÀ, ªÀÄ£ÉAiÀÄªÀgÉ®è ¹éÃPÀj¹ M¦à §¼À¹zÀÄÝ.


JAzÀÄ ºÉÃ¼ÀÄªÀ §zÀ®Ä ºÉ Àj®èzÀªÀ£ÀÄ, PÉ®¹UÀ J£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ, FUÀ Á§ðgïJAzÀÄ EAVèµï §¼À ÀÄvÁÛgÉ. ºÀ½îUÀ¼À°è »A¢£À jÃwAiÉÄÃ G½¢zÉ. vÀ«Ä½£À°è,‘CA§lÓ£ï’ J£ÀÄßvÁÛgÉ. CzÀPÉÌ ªÉÊzÀå JAzÀxÀð, PËëjPÀ¤UÉ §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ.¸ËªÀÄåªÁV ºÉÃ¼À®Ä ¤ÃgÀÄ ºÁQPÉÆ, ºÉÆgÀUÁUÀÄ ±À§ÝUÀ¼ÀÄ gÀÆrüUÉ §A¢ªÉ.MAzÀPÉÌ, JgÀqÀPÉÌ ºÉÆÃUÀÄ, «zÁåyðUÀ¼À°è ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀÄªÀ ®AqÀ£ïUÉ ºÉÆÃUÀÄ,¨ÁgÀvÀ NzÀÄ EvÁå¢ ÀºÀ CµÉÖ. CªÀÄAUÀ¼À ¢£À ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. «zsÀªÉ¢ÃWÀð ÀÄªÀÄAUÀ°, ªÉÃ±Éå ¤vÀå ÀÄªÀÄAUÀ°AiÀÄgÁUÀÄvÁÛgÉ. PËëgÀªÀiÁr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ¥ÀmÁÖ©üµÉÃPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ, ªÀåAUÀåªÁV, vÀ É ÉÆÃ½¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß PÀ ÁAiÀiïJ£ÀÄßªÀÅzÀÄAlÄ.

2. ªÀåAUÉÆåÃQÛ: Euphemism ªÀUÀðPÉÌ ÉÃjzÀgÀÆ E°è ªÀåAUÀå ¥ÀæzsÁ£À.M¼ÉîAiÀÄ CxÀðzÀ ±À§ÝUÀ¼À£ÀÄß CzÀgÀ «gÀÄzÁÞxÀðzÀ°è ¥ÀæAiÉÆÃV ÀÄªÀÅzÀÄ.CªÀ£ÉÆ§â §ÈºÀ Ààw, ¥ÀArvÀ¥ÀÅvÀæ, ÀgÀ ÀéwÃ ªÀÄÄgÀÄPÀÄ JAzÁUÀ zÀqÀØ JAzÀxÀð.C±ÉÆÃPÀ£À ±Á À£ÀUÀ¼À ‘zÉÃªÁ£ÁA ¦æAiÀÄ’ ±À§Ý ÀºÀ ªÀÄÆRð CxÀðzÀ°è¥ÀæAiÉÆÃUÀªÁUÀvÉÆqÀVvÀÄ. ¥ÀÅgÀAzÀgÀzÁ ÀgÀÄ §gÀÄwÛzÁÝgÉ JAzÁUÀ PÀqÀÄ§qÀªÀJAzÉÃ CxÀð. PÀqÀ ÉPÁ¬Ä §qÀªÀgÀ ¨ÁzÁ«Ä. zsÀªÀÄðzÀ UÉÆqÀÄØ, PÀtð£ÀvÀÄAqÀÄ, ºÀj±ÀÑAzÀæ£À ªÀÄUÀ EªÉ®è ªÀåAUÁxÀð ÀÆZÀPÀªÉÃ DVªÉ.

3. CªÀzsÁgÀuÉAiÀÄ Cw±ÀAiÉÆÃQÛ EzÀÆ ªÀåAUÉÆåÃQÛUÉ ºÀwÛgÀªÁzÀzÀÄÝ.DzÀgÉ E°è ªÀåAUÀåQÌAvÀ MwÛ ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄÄRå. ÀtÚ, ÁªÀiÁ£Àå«µÀAiÀÄªÀ£ÀÄßCwªÀiÁr ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀÄ, CzÀPÁÌV zÉÆqÀØ «±ÉÃµÀ ±À§ÝUÀ¼À£ÀÄß §¼À ÀÄªÀÅzÀÄ.dUÀ¼À, PÀ®ºÀ JA§xÀðzÀ°è, PÀÄgÀÄPÉëÃvÀæ ¥ÁægÀA sÀªÁ¬ÄvÀÄ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ. »AzÉºÉÃ½zÀAvÉ E¹àÃmÁlPÉÌ sÁgÀvÀ NzÀÄªÀÅzÀÄ, VÃvÁ ¥ÁgÁAiÀÄt EvÁå¢§¼À ÀÄªÀÅzÀÄAlÄ. C±ÀéªÉÄÃzsÀ JAzÀgÉ PÀÄzÀÄgÉ dÆdÄ. CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è EAzÀÄPÀÄPÀÄÌlAiÀiÁUÀ JAzÀgÉ PÉÆÃ½ CrUÉ JAzÀxÀð. ¸À¸ÁåºÁjUÀ¼ÉzÀÄgÀÄªÀiÁA¸ÁºÁjUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÁUÀ EAxÀ ÀAPÉÃvÀ ±À§ÝUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ. ÉÊPÀ ïJAzÀgÉ PÉÆÃ½, PÁgï=PÀÄj, ¸À¨ïªÉÄjÃ£ï=«ÄÃ£ÀÄ EvÁå¢.

4. C®APÁjPÀ sÁµÉ: CxÀðzÀ ÀàµÀÖvÉUÁV, DqÀA§gÀPÁÌV, ZÁvÀÄgÀåzÀªÀiÁwUÁV C®APÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁw£À°è §¼À ÀÄªÀÅzÀÄAlÄ. ºÉZÀÄÑ gÀÆrüAiÀÄ°ègÀÄªÀC®APÁgÀªÉAzÀgÉ gÀÆ¥ÀPÀ (Metaphor). EªÀÅ ªÀåAUÁåxÀð«®èzÉAiÀÄÆ wÃgÀÀºÀdªÁV ÀA sÁµÀuÉAiÀÄ°è ÉÃj ÀÄªÀÅzÀÄAlÄ. sÀVÃgÀxÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß MAzÀÄ

gÀÆ¥ÀPÀªÁV ªÀåQÛ PÉ® À Á¢ü À®Ä ¥ÀqÀÄwÛgÀÄªÀ PÀµÀÖªÀ£ÀÄß w½ ÀÄvÀÛzÉ. »vÁÛ¼É


Q«, §AUÁgÀ ªÀÄ£ÀÄµÀå, ºÀÆ«£À ÀgÀ JwÛzÀAvÉ, GzÀgÀ ªÉÊgÁUÀå, ÉuÉÚAiÀÄ°èPÀÆzÀ®Ä vÉUÉ, ªÉÆ ÀgÀ°è PÀ®Äè EvÁå¢ F ªÀUÀðPÉÌ ÉÃgÀÄvÀÛªÉ.

E£ÉÆßAzÀÄ ªÀUÀðzÀ ±À§ÝUÀ½ªÉ. vÀªÀÄä PÉÆÃ±ÁxÀð ©lÄÖ ÉÃgÉ ÉÃgÉCxÀðUÀ¼À°è ¥ÀæAiÉÆÃUÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄÄAzÉ CAvÀºÀ ±À§ÝUÀ½UÉ CxÀð zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀGAmÁUÀÄªÀ ««zsÀ CªÀ ÉÜ CxÀªÁ CxÀðªÀåvÁå ÀªÀ£ÀÄß UÀªÀÄ¤ À§ºÀÄzÀÄ. FªÀUÀðzÀ°è LzÀÄ §UÉUÀ½ªÉ: CxÀð«PÁ À, CxÀð ÀAPÉÆÃZÀ, GvÀÛªÀiÁxÀðCxÀªÁ CxÀð²æÃªÀÄAwPÉ, »Ã£ÁxÀð CxÀªÁ C¥ÀPÀµÀð CxÀªÁ C¥ÀªÀiË®å,PÉÆ£ÉAiÀÄzÀÄ CxÁðAvÀgÀ.

5. CxÀð«PÁ À (Widening or extension of meaning): MAzÀÄ ±À§ÝPÉÌ«ÄvÀªÁzÀ RavÀªÁzÀ ¤¢ðµÀÖªÁzÀ CxÀð«zÀÄÝ PÁ®PÀæªÉÄÃt CzÀÄ «PÁ ÀºÉÆA¢ «±Á¯ÁxÀð ¥ÀqÉAiÀÄ§ºÀÄzÀÄ.

JuÉÚ JA§ÄzÀÄ J¼ï+£ÉAiÀiï¤AzÁzÀzÀÄÝ. J½î£À fqÀÄØ JA§xÀð«vÀÄÛ.FUÀ JuÉÚ=fqÀÄØ J£ÀÄßªÀ «±Á¯ÁxÀð ¥ÀqÉ¢zÉ. ÉÃ«£ÉuÉÚ, ºÉÆAUÉAiÉÄuÉÚ,PÀqÀ¯ÉPÁAiÉÄuÉÚ, PÉÆ§âjAiÉÄuÉÚ EvÁå¢. ¸Á®zÀÝPÉÌ ‘JuÉÚ’AiÀÄ ªÀÄÆ® ‘J¼ï’JA§ÄzÀÄ ªÀÄgÉvÀÄ ºÉÆÃV J¼ÉîuÉÚ, ºÀÄZÉÑ¼ÉîuÉÚ, CZÀÑ¼ÉîuÉÚ ¥ÀæAiÉÆÃUÀzÀ°èzÉ. DUÀJ¼ï+J¼ï+£ÉAiÀiï=J¼ÉîuÉÚ DUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉ ‘N É’ ±À§Ý. N É JAzÀgÉ J É¬ÄAzÀªÀiÁrzÀ, ¸ÀÄg ÀÄ½¸ÀÄw Û ªÀiÁrzÀ Q«Ai ÀÄ D¨s Àg Àt JAzÀxÀð.ÉAqÀÄ+N É= ÉAqÉÆÃ É JA§°è ÉAr¤AzÀ ªÀiÁrzÀ Q«AiÀiÁ sÀgÀt. FUÀ

J É, ÉAqÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ a£ÀßzÉÆÃ É, ªÀdæzÉÆÃ ÉUÀ¼ÁVªÉ. ¸Á®zÀÄJA§AvÉ ÉAqÀ£ÀÄß ÉÃj¹ ªÀÄÄwÛ£À ÉAqÉÆÃ É, ªÀdæzÀ ÉAqÉÆÃ É J£ÀÄßªÀÅzÀÆgÀÆrüAiÀiÁVzÉ. ¤¢ðµÀÖ CxÀðzÀ N¯É «±Á¯ÁxÀð ¥ÀqÉ¬ÄvÀÄ. N¯ÉUÉ Q«AiÀÄD sÀgÀt CxÀðªÀ®èzÉ ¥ÀvÀæ - letter-CxÀðªÀÇ §AzÀÄ (J ÉAiÀÄ ªÉÄÃ É§gÉAiÀÄÄwÛgÀÄªÀÅzÀjAzÀ), ªÀiÁgÉÆÃ É (reply) ÀÄvÉÆÛÃ É (circular) CxÀðUÀ½UÀÆªÁå¦¹zÉ.

ZÉÆA§Ä ±À§Ý ÀºÀ CµÉÖ. ZÉA§Ä ZÉ£ï+¥ÉÇ£ï¤AzÁzÀ ±À§Ý. ZÉ£ï <PÉ£ï PÉA¥ÁzÀ JAzÀxÀð. ¥ÉÇ£ï JAzÀgÉ ÉÆÃºÀ ÁªÀiÁ£Àå CxÀð«vÀÄÛ. ZÉA§Ä±À§ÝzÀ°è JgÀqÀÄ §UÉAiÀÄ QæAiÉÄ £ÀqÉ¢zÉ. MAzÀÄ: ¥ÉÇ£ï JAzÀgÉ ÉÆÃºÀ JA§¸ÁªÀiÁ£ÁåxÀð, «±Á¯ÁxÀð EzÀÄÝzÀÄ ÀAPÀÄavÀªÁV ‘a£Àß’ JA§ ¤¢ðµÀÖCxÀð ¥ÀqÉzÀ PÁgÀt ÉÆÃºÀ JA§xÀð d£ÀgÀ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ ªÀÄgÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.JgÀqÀÄ: ZÉ£ï ¥ÉÇ£ï JAzÀgÉ PÉA¥ÁzÀ ÉÆÃºÀ, vÁªÀÄæ JA§xÀð«vÀÄÛ. CzÀjAzÀ


ªÀiÁrzÀ ¥ÁvÉæ ZÉ£ÀÄâ. ªÀÄÆ¯ÁxÀð ªÀÄgÉAiÀiÁV CxÀªÁ CxÀð«PÁ¸À ºÉÆA¢É½î ZÉA§Ä, »vÁÛ¼É ZÉA§Ä, a£ÀßzÀ ZÉA§Ä DzÀÄªÀÅ. ZÉA§Ä ¥ÁvÉæ JA§

¸ÁªÀiÁ£ÁåxÀð ¥ÀqÉzÀÄzÀjAzÀ vÁªÀÄæzÀ ZÉA§Ä JAzÀÆ ºÉÃ¼ÀÄvÉÛÃªÉ. EzÀÄ¢égÀÄQÛAiÀÄÆ DUÀÄvÀÛzÉ. ZÉA§Ä > ZÉÆA§Ä JAzÀÄ ÀªÀÄgÀÆ¥ÀzsÁgÀuÉAiÀÄÆ(assimilation) ªÀiÁrzÉ.

‘N’ JAzÀgÉ gÀQë ÀÄ, N¥À=gÀPÀëPÀ. DzÀgÉ ¦æAiÀÄ JA§xÀð ¥ÀqÉ¢zÉ.EAVè¶£À Virtue ±À§Ý ªÀÄÆ®vÀB ±ËAiÀÄð JA§xÀðzÀÄÝ. «Ä®Ö£ï ÉÊvÁ£À£Àvirtue ºÉÃ¼ÀÄvÁÛ£É. Vir («ÃgÀ) JA§ Áån£ï ªÀÄÆ®¢AzÀ §AzÀzÀÄÝ. FUÀÀzÀÄÎt CxÀð ¥ÀqÉzÀÄ «PÁ À ºÉÆA¢zÉ. SalaryAiÀÄ PÀxÉ vÀªÀiÁµÉAiÀiÁVzÉ.

“A salary is an allowance for ‘Sal’, ‘Salt’”. G¦à£À sÀvÀå JA§ÄzÀÄ CxÀð«PÁ ÀºÉÆA¢ ÀA§¼À, ªÉÃvÀ£À, ¥ÀUÁgÀªÁ¬ÄvÀÄ. ªÉÄÊ ÀÆgÀ PÀqÉ ‘ ÉgÀQ’ JAzÀgÉMAzÀÄ ÉÊUÀÄ¼À, ÉÃgÉ ÉÃgÉ eÁwUÉ ºÀÄnÖzÀªÀ£ÀÄ JA§xÀðzÀ°è ÉgÀ ÀÄ-«Ä±Àæt.GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ‘ ÉgÀQ’ eÁt JA§xÀð ¥ÀqÉ¢zÉ.

CxÀð«PÁ ÀzÀ°è E£ÉÆßAzÀÄ UÀÄA¦£À ±À§ÝUÀ½ªÉ. CªÀÅ ªÀåQÛ£ÁªÀÄ d£Àä±À§ÝUÀ¼ÀÄ. JµÉÆÖÃ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ vÁªÀÅ ÀvÀÛ£ÀAvÀgÀªÀÇ vÀªÀÄä ªÀåQÛvÀézÀ PÁAiÀÄðzÀªÉÊ²µÀÖöå ©lÄÖ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. CzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ, PÉlÖzÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ.D UÀÄtPÉÌ, D jÃwUÉ CªÀgÀ ºÉ ÀgÉÃ gÀÆrüAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÉÆ À CxÀð¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ªÁvÁìAiÀÄ£À PÁªÀÄ±Á ÀÛç §gÉzÀªÀ£ÀÄ. PÁªÀÄ±Á ÀÛçPÉÌ ªÁvÁìAiÀÄ£ÀºÉ ÀgÀÄ §A¢zÉ. ºÁUÉÃ ±Á°ºÉÆÃvÀæ, ¥Á®UÁ¥Àå C±Àé±Á ÀÛç, UÀd±Á ÀÛçUÀ¼ÀºÉ¸ÀgÁVªÉ. CªÀ£ÉÆ§â ZÁtPÀå, ±ÀPÀÄ¤, ²RAr, «ÄÃgï ÁzÀPï J£ÀÄßvÉÛÃªÉ.²æÃªÀÄAvÀ Sad JA§ÄªÀ¤AzÀ Sadism (zÉÊ»PÀ »A É ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀjAzÀÀAvÉÆÃµÀ ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ) §A¢zÉ. vÁlQ, QÃZÀPÀ ±À§ÝUÀ¼ÀÆ F §UÉAiÀÄªÀÅ.

6. CxÀð ÀAPÉÆÃZÀ (Narrowing of meaning or contraction): «PÁ ÀPÉÌ«gÀÄzÀÞªÁzÀÄzÀÄ ÀAPÉÆÃZÀ. «±Á¯ÁxÀð ¥ÀqÉ¢zÀÝ ±À§ÝUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆMAzÀÄ «²µÀÖ, ¤¢ðµÀÖ CxÀðzÀ°è ¹Ã«ÄvÀªÁV ¥ÀæAiÉÆÃUÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. vÀ«Ä½£À°è(PÀ£ÀßqÀzÀ®Æè ÀºÀ) ‘£ÉAiÀiï’ J®è fqÀÄØ (oil) UÀ½UÀÆ C£Àé¬Ä ÀÄwÛvÀÄÛ. FUÀºÀ ÀÄ«£À vÀÄ¥Àà JA§xÀðPÉÌ ¹Ã«ÄvÀªÁVzÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ°è JuÉÚ, ÉuÉÚ ( É¼ï+£ÉAiÀiï)ªÀÄÄAvÁzÀ ÀªÀiÁ À¥ÀzÀUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæ G½zÀÄ, ÀévÀAvÀæ §¼ÀPÉAiÀiÁV ‘£ÉAiÀiï’vÀ¦àºÉÆÃVzÉ. ÀAzsÁå JAzÀgÉ ÀA¢ü ÀªÀÄAiÀÄ; ¥ÁævÀB ÀAzsÁå, ÁAiÀÄA ÀAzsÁåJgÀqÀPÀÆÌ C£Àé¬Ä ÀÄwÛvÀÄÛ. FUÀ ÁAiÀÄAPÁ®, ÀAeÉ (< ÀAzsÁå) CxÀðzÀ°è


ªÀiÁvÀæ §¼À À ÁUÀÄwÛzÉ. »AzÉ w½¹zÀAvÉ ‘¥ÉÇ£ï’ CxÀð ÉÆÃºÀ JA§ÄzÀÄ¹Ã«ÄvÀªÁV a£Àß, ºÉÆ£ÀÄß JAzÁVzÉ (PÉ£ï > ZÉ£ï + ¥ÉÇ£ï=ZÉA¨ÉÆ£ï,vÁªÀÄæ, PÀgï+¥ÉÇ£ï = PÀ¥ÀÉÇð£ï, PÀ©ât)

‘PÀÆ ÀÄ’ JAzÀgÉ ªÀÄUÀÄ, ²±ÀÄ JA§xÀð §A¢zÉ. »AzÉ EzÀPÉÌ ‘¹ÛçÃ’JA§xÀð«vÀÄÛ. PÉÆqÀUÀÆ¹£À°è FUÀ®Æ D CxÀð«zÉ. PÉÆqÀ°gÀÄªÀ PÀÆ ÀÄPÉÆqÀUÀÆ ÀÄ=ºÉtÄÚ. ¥Éuï+PÀÆ ÀÄ ÉÃj ¥ÉtÆÎ ÀÄ > ºÉAUÀÄ ÀÄ > ºÉAUÀ ÀÄDVzÉ. EzÀÄ ¢égÀÄQÛAiÉÄ. ªÀqÁØgÁzsÀ£É, ¥ÀA¥À£À PÀÈwUÀ¼À®Æè ºÀgÉAiÀÄzÀ ºÀÄqÀÄVCxÀð«zÉ. ±À§ÝªÀÄtÂzÀ¥ÀðtPÁ®PÉÌ aPÀÌzÀÄ, QgÀÄzÀÄ CxÀð §A¢vÀÄ. “¥ÁæAiÀÄAPÀÆ¸ÁzÉÆqÉ C©ü¥ÁæAiÀÄ PÀÆ ÀPÀÄÌªÉÄ.”

ÀA ÀÌøvÀ ‘aÃgÀ’zÀ vÀzÀãªÀ ‘¹ÃgÉ’. aÃgÀªÉAzÀgÉ ªÀ ÀÛç¸ÁªÀiÁ£Àå. PÀ£ÀßqÀzÀ°èFUÀ ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ GqÀÄªÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæªÁVzÉ. “HgÀ ¹ÃgÉUÉ CUÀ¸ÀvÀqÀªÀqÀUÉÆA§AvÉ”, “MAzÀÄ zÀªÀÄäPÁÌzÉÆqÀªÀiï ¹ÃgÉAiÀÄªÀiï PÀÄr¬ÄªÀiï”EvÁå¢ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀ¸ÀÛç CxÀðzÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ aÃgÀ > ¹ÃgÉ, CxÀðÀAPÀÄavÀªÁ¬ÄvÀÄ. CzÀgÀAvÉ PÀÄ¥Àà À, ÀA ÀÌøvÀ PÀÆ¥Áð À¢AzÀ §AzÀzÀÄÝ.

PÀªÀZÀ JAzÀxÀð. AiÉÆÃzsÀgÀÄ PÀÄ¥Àà À zsÀj ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. FUÀ ºÉAUÀ ÀgÀÄ zsÀj ÀÄªÀÅzÀÄªÀiÁvÀæªÁVzÉ. EAVè¶£À®Æè ÀºÀ ºÉZÀÄÑ §¼ÀPÉAiÀÄ ±À§ÝUÀ¼ÉÃ »ÃUÁVªÉ. Meat

JAzÀgÉ DºÁgÀ JA§ «±Á¯ÁxÀð (Sweet meat stall) EzÀÄÝzÀÄ ªÀiÁA ÀJAzÁVzÉ. Wife JAzÀgÉ ¹ÛçÃ JA§ «±Á¯ÁxÀð, FUÀ ºÉAqÀwUÉÀAPÀÄavÀUÉÆArzÉ. FUÀ®Æ housewife, midwifeUÀ¼À°è »A¢£ÀxÀð«zÉ.

Deer JAzÀgÉ ¥ÁætÂ ÁªÀiÁ£Àå, fAPÉ JAzÀÄ CxÀð ÀAPÉÆÃZÀ ¥ÀqÉ¬ÄvÀÄ.7. GvÀÛªÀiÁxÀð, CxÀð²æÃªÀÄAwPÉ (Elevation of meaning or

Amelioration): MAzÀÄ PÁ®PÉÌ »Ã£ÁxÀð, QÃ¼ÀÄ CxÀð ¥ÀqÉ¢zÀÝ ±À§ÝUÀ¼ÀÄGvÀÛªÀiÁxÀð ¥ÀqÉzÀÄ gÀÆrüAiÀÄ°èªÉ. PÉ®ªÀÅ ±À§ÝUÀ½UÉ MzÀUÀÄªÀ F CxÀð²æÃªÀÄAwPÉC¥ÀªÀiË®åPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁzÀÄzÀÄ. ‘ºÉÆAzÀÄ’ JAzÀgÉ ÁAiÀÄÄªÀÅzÀÄ JAzÀxÀð«vÀÄÛ,ºÀ¼ÀUÀ£ÀßqÀzÀ°è. FUÀ ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ JAzÁVzÉ. vÀ«Ä½£À ‘PÀ½¥ÀÅà’ ±À§ÝPÉÌÀÄgÁ¥Á£À¢AzÁUÀÄªÀ ÀAvÉÆÃµÀ JA§AxÀð«vÀÄÛ. FUÀ J®è §UÉAiÀÄ ÀÄR,ÀAvÉÆÃµÀ, sÉÆÃUÀPÉÌ C£Àé¬Ä ÀÄvÀÛzÉ. À sÉAiÀÄ°ègÀÄªÀªÀ£ÀÄ ‘ À sÀå’. FUÀ AiÉÆÃUÀå,

gentleman JA§xÀð. ¦ÃvÁA§gÀ JAzÀgÉ ºÀ¼À¢ ªÀ ÀÛç ªÀiÁvÀæªÁVvÀÄÛ. FUÀ²æÃªÀÄAvÀgÀ dj PÀÆrzÀ ªÀ¸ÀÛç CxÀð ¥ÀqÉ¢zÉ. ªÀÄÆUÀÄw JAzÀgÉªÀÄÆUÀÄ+PÀÄwÛ=ªÀÄÆUÀÄ ZÀÄaÑ JAzÀxÀð. DzÀgÉ ªÀÄÆV£À°è vÉÆqÀÄªÀ


MqÀªÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. Lord ªÀÄvÀÄÛ Lady JAzÀgÉ ÉæqÀÄØ, gÉÆnÖAiÀÄ gÀPÀëPÀ, gÉÆnÖ¤ÃqÀÄªÀªÀ¼ÀÄ JA§xÀð«zÀÝzÀÄÝ ²æÃªÀÄAvÀ CxÀð ¥ÀqÉ¬ÄvÀÄ. FUÀ CªÀgÀÄgÁdªÀiÁ£ÀågÀÄ. Knight JAzÀgÉ ÉÃªÀPÀ JAzÀÄ CxÀð«vÀÄÛ. FUÀ ±ÉæÃµÀ×, «ÃgÀJA§xÀð ¥ÀqÉzÀÄ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ ºÉ ÀgÀÆ DVzÉ (Knighthood). ªÀÄÆ®vÀBFame JAzÀgÉ ªÀgÀ¢, FUÀ ¥Àæ¹¢Þ, QÃwð, ‘ À©üPÀ’ JAzÀgÉ PÀÄqÀÄPÀ JA§xÀðºÉÆÃV FUÀ À sÁ ÀzÀ JAzÁVzÉ.

8. »Ã£ÁxÀð, C¥ÀªÀiË®å (Degeneration of meaning): MAzÀÄPÁ®PÉÌ GvÀÛªÀÄ, ±ÉæÃµÀ× CxÀð PÉÆqÀÄwÛzÀÝ ±À§ÝUÀ¼ÀÄ QÃ¼ÀxÀð, »Ã£ÁxÀð¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄAlÄ. EzÀ£ÀÄß ±À§ÝzÀ C¥ÀPÀµÀð, C¥ÀªÀiË®å J£ÀÄßvÁÛgÉ. EªÀÅUÀ¼À°èªÀÄÆgÀÄ §UÉ GAlÄ. MAzÀ£ÉAiÀÄzÀÄ: M¼ÉîAiÀÄ CxÀðªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄwÛzÀÝ±À§ÝUÀ¼ÀÄ, ¥ÀqÉ£ÀÄrUÀ¼ÀÄ ®PÀëuÁxÀð PÁgÀt CtPÀPÉÌ JqÉUÉÆqÀÄvÀÛªÉ. GzÁ:¥ÀÇeÉ ªÀiÁqÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÁgÀw DUÀÄ, ªÀÄÆgÀÄ£ÁªÀÄ ºÁPÀÄ, mÉÆÃ¦ ºÁPÀÄ,PÀÄA§PÉÆÃtA D¬ÄvÀÄ, wgÀÄ¥Àw PËëgÀ EvÁå¢. EªÉ®è ¤AzÀ£ÉUÉ, ªÉÆÃ ÀPÉÌ,ªÀAZÀ£ÉUÉ ¥ÀæAiÉÆÃUÀªÁUÀÄwÛªÉ. AiÀÄÄzÀÞzÀ°è “±ÀARA ¥ÁAZÀd£ÀåA ¥ÀÇgÀ¬ÄvÁé”¹AºÀ£ÁzÀ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ ºÉÆÃV ±ÀAR¨Áj ÀÄ JAzÀgÉ Á¬Ä §rzÀÄPÉÆAqÀÄD¼ÀÄ, wÃªÀæ zÀÄBR EvÁå¢ CxÀð §A¢zÉ. MAzÉÃ CxÀðzÀ JgÀqÀÄ ±À§ÝUÀ¼ÀÄEzÁÝUÀ MAzÀ£ÀÄß M¼ÉîAiÀÄ, UËgÀªÀzÀ CxÀðzÀ®Æè E£ÉÆßAzÀ£ÀÄß QÃ¼ÀÄJA§AvÉAiÀÄÆ §¼À ÀÄªÀÅzÀÄAlÄ. D¦üÃ ÀÄ-PÀbÉÃj, ªÀÄ£É-gÉhÆÃ¥Àr, ¥ÀªÀðvÀ(zÉÆqÀØzÀÄ)- ÉlÖ (aPÀÌzÀÄ), C£Àß-PÀÆ¼ÀÄ, ZÀ¥Àà°-PÉgÀ EvÁå¢.

ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÁV, G½zÀ J®è ±À§ÝUÀ¼ÀÄ; ¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÀÄß ºÉÃ¼À ÁUÀzÀÄªÀÅ.±À§ÝUÀ¼ÀÄ sÁgÀvÀzÀ gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄAvÉ, ªÀÄ£ÀÄµÀå£ÀAvÉ É É PÀ¼ÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîvÀÛªÉ.Hooligan JA§ÄzÀÄ L ÉðAr£À MAzÀÄ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ ºÉ ÀgÀÄ. CªÀgÀÄ EwºÁ ÀPÁ®zÀ°è UÀzÀÝ® J©â¹zÀªÀgÀÄ. EAzÀÄ CzÀPÉÌ UÀÆAqÁ CxÀð §A¢zÉ. UÀÆAqÁ±À§Ý ÀºÀ ¥ÁgÀ¹ UÀÄAqÁ, UÀÄAqï=vÀAqÀ, dAUÀÄ½, ÉÊ£Àå CxÀð«zÀÄÝzÀÄsÁgÀvÀzÀ°è ÉÊ¤PÀgÀÄ ¥ÀÅAqÁl £ÀqÉ¹zÀÝjAzÀ ¥ÀÅAqÀgÀÄ CxÀð ¥ÀqÉ¬ÄvÀÄ.

Rivals JAzÀgÉ £À¢AiÀÄ DZÉ-FZÉ zÀqÀzÀªÀgÀÄ JA§xÀð«vÀÄÛ. FUÀ¥Àæw Àà¢üðUÀ¼ÀÄ, ªÉÊjUÀ¼ÀÄ JAzÁVzÉ. God-sib JAzÀgÉ zÉÃªÀjUÉ ÀA§AzsÀ¥ÀlÄÖzÀÄ, ÀÄRªÁzÀzÀÄÝ. CzÀÄ gossip DV ¦ ÀÄªÀiÁvÀÄ, ºÀgÀmÉAiÀiÁVzÉ.Lambart’la Begue J£ÀÄßªÀªÀ£ÀÄ ÁÜ¦¹zÀ zsÀªÀÄð ¥ÀAxÀzÀªÀ£ÀÄ beggar.

FUÀ ©üPÀëÄPÀ.


‘UÀªÀiÁgÀ’ JAzÀgÉ ºÀ½îAiÀÄªÀ£ÀÄ, DzÀgÉ zÀqÀØ, C ÀA ÀÌøvÀ CxÀð ¥ÀqÉ¢zÉ.D¼ï JAzÀgÉ ªÀÄ£ÀÄµÀå, ±ÀÆgÀ, AiÉÆÃzsÀ ªÉÆzÀ ÁzÀ CxÀðUÀ½zÀÄÝªÀÅ. FUÀÉÃªÀPÀ CxÀð §A¢zÉ. ÀA ÀÌøvÀ ±À§Ý C£Àß gÀÆrüUÉ §AzÀªÉÄÃ É PÀ£ÀßqÀzÀÀªÀiÁ£ÁxÀðPÀ ±À§Ý PÀÆ¼ï §¼ÀPÉ vÀ¦à, ¦AqÀ JA§xÀðzÀ°è (»AqÉÃ PÀÆ¼ÀÄ)

ªÀÄvÀÄÛ vÀAUÀ¼À£Àß (vÀuï+PÀÆ¼ï+C£Àß) JA§°è G½¢zÉ. Nd <G¥ÁzsÁåAiÀÄ¢AzÀ §AzÀzÀÄÝ. GªÀeÁÔAiÀÄ, MªÀd ±À§ÝUÀ½ªÉ. PÀ«gÁdªÀiÁUÀðPÁgÀ‘UÀÄgÀÄ’ CxÀðzÀ°è §¼À¹zÁÝ£É. ¥ÀA¥À ‘© ÉÆèÃd’ JAzÀÄ UÀÄgÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀgÉ¢zÁÝ£É.FUÀ CPÀÌ¸Á°UÀ, PÀ®ÄèPÀÄnUÀ DVzÉ. ºÉÆAiÀÄì¼ÀgÀ PÁ®PÉÌ zÁ ÉÆÃd ªÉÆzÀ ÁzÀ²°àUÀ¼À ºÉ ÀgÀÄ gÀÆrüAiÀÄ°èvÀÄÛ. zÉªÀé, zÉÃUÀÄ® < zÉÃªÀ, zÉÃªÀPÀÄ®¢AzÀ§AzÀÄªÀÅ. ÉÃgÉAiÉÄÃ CxÀð ¥ÀqÉ¢ªÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ°è £ÁgÀÄ JAzÀgÉ ÀÄªÁ À£É,PÀA¥ÀÅ, ¥ÀjªÀÄ¼À CxÀð«vÀÄÛ. £ÀgÀÄUÀA¥ÀÅ JA§°è FUÀ®Æ F CxÀð«zÉ. FUÀ£ÁgÀÄvÀÛzÉ JAzÀgÉ zÀÄUÀðAzsÀ. ‘£ÁvÀ’ JAzÀgÀÆ £ÁgÀÄ«£ÀAvÉ ÀÄªÁ À£ÉAiÉÄ.CzÀÆ PÉÆ¼ÉvÀÄ PÉlÖ£ÁvÀ CxÀð ¥ÀqÉ¢zÉ. PÉÆ¼ÉvÀ ±À§ÝPÀÆÌ DUÀvÁ£É ©jzÀ,¥ÀjªÀÄ¼ÀAiÀÄÄPÀÛ vÁeÁ CxÀð«vÀÄÛ. ‘ºÁgÀÄªÀ’¤UÉ vÀÄA§ UËgÀªÀ EvÀÄÛ.¥Ágï=£ÉÆÃqÀÄ, ¥ÁªÀð=£ÉÆÃqÀÄªÀªÀ£ÀÄ, zÀæµÁÖgÀ. ¥À > ºÀ D¬ÄvÀÄ, eÉÆvÉUÉCxÀðªÀÇ §zÀ ÁV §qÀºÁgÀÄªÀ£ÁzÀ. ©£Áßt < «eÁÕ£ÀzÀ vÀzÀãªÀ, ©£ÁßtVwÛJ£ÀÄßªÁUÀ C¥ÀªÀiË®å ºÉÆA¢vÀÄ. sÀÆj sÉÆÃd£ÀzÀ ‘ sÀÆj’UÉ GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è±ÁæzÀÞzÀ Hl JA§xÀð §¼ÀPÉAiÀÄ°èzÉ. ‘¥ÀÅtåwy’UÀÆ ±ÁæzÀÞ CxÀð §A¢zÉ.±À¤ M¼ÉîAiÀÄzÀ£ÀÆß ªÀiÁqÀ§®è, DzÀgÀÆ ±À¤PÁl JA§ §¼ÀPÉAiÉÄÃ ºÉZÀÄÑ.QgÀÄPÀÄ¼À JAzÀgÉ ÀtÚ vÉjUÉ JA§xÀð«vÀÄÛ. §ºÀÄ±ÀB CAxÀ QgÀÄPÀÄ¼ÀUÀ¼À ºÉÆgÉºÉZÁÑV »A É CxÀð §A¢gÀ ÉÃPÀÄ. (FUÀ zsÁgÀªÁqÀzÀ PÀqÉ QgÀÄPÀÄ¼À gÀeÉJAzÀgÉ ÁAzÀ©üðPÀ gÀeÉ JAzÀxÀð) CUÀÎ < CWÀð¢AzÀ §AzÀzÀÄÝ. CUÀÎ¼ÀJAzÀgÉ ±ÉæÃµÀ× JAzÀxÀð. ±À§ÝzÀ É ÉAiÀÄÆ CUÀÎªÁ¬ÄvÀÄ. «gÁV > ÉÊgÁVAiÀiÁVzÉ,CxÀð ÉÃgÉ. ÀA ÀÌøvÀzÀ ºÀ®ªÀÅ ±À§ÝUÀ¼ÀÄ »ÃUÉ PÀ£ÀßqÀzÀ°è »Ã£ÁxÀð ¥ÀqÉ¢ªÉ.ªÀÄÄAqÀ ¥ÀzÀ ÀA ÀÌøvÀzÀ°è d£ÁAUÀªÁa, PÁ§Æ°, PÁA sÉÆÃdzÀ d£ÀgÀ£ÀÄßvÀ É ÉÆÃ½¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ JAzÀÄ ±Á À£ÀUÀ¼À°è ºÉÃ¼À ÁVzÉ. ªÀÄºÁ sÁgÀvÀzÀ®Æèd£ÁAU ÀªÁaAi ÀiÁV §A¢zÉ. CzÀjAzÀ P À£ À ßq Àz À ‘ª ÀÄÄAqÉ ’vÀ É ÉÆÃ½¹PÉÆAqÀªÀ¼ÀÄ, «zsÀªÉ JA§ CxÀð §A¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. ‘PÉÆÃj’AiÀÄªÀÄÆ® PÉÆÃ¾É, ‘GqÀÄUÉÆ¾’ AiÀÄ°èzÉ. J®è §UÉAiÀÄ CjªÉUÉ, ªÀ¸ÀÛçPÉÌ ‘PÉÆÃj’§¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ. FUÀ aA¢ªÀ ÀÛç, PÀA§½ CxÀð §A¢zÉ. ‘eÁgÀ’ JAzÀgÉ


¦æAiÀÄ, N¥À, FUÀ ¹ÛçÃ®A¥Àl, ºÀqÀ¥À JAzÀgÉ ÀAa ¸ÁªÀiÁ£Àå aÃ®,ºÀ¼ÀUÀ£ÀßqÀzÀ°è GvÀÛªÀÄ CxÀð«vÀÄÛ. FUÀ ºÀqÀ¥ÀzÀ JAzÀgÉ £Á¦vÀ, PËëjPÀ. C¨Áâ> C Éâ > C É = vÁ¬Ä CxÀð. C ÉâÃ JA§ÄzÀÄ »Ã£ÁxÀðzÀ°è §¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉ.CªÀÄä JAzÀgÉ ºÀ¼ÀUÀ£ÀßqÀzÀ°è vÀAzÉ CxÀð«vÀÄÛ. “CªÀÄä£À UÀAzsÀªÁgÀt.” vÀAzÉCxÀð ºÉÆÃV vÁ¬Ä CxÀð §A¢vÀÄ. GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è «zsÀªÉ CxÀðÀÆa ÀÄvÀÛzÉ. C°è ‘CªÀé’ UËgÀªÁxÀð PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. PÁªÀ° PÁ®ÄªÉ CPÀëgÀ

¥À®èlªÁV DVzÉ (PÁ¯ï + ªÁAiÀiï=PÁ®ÄªÉ), GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è UÀmÁgÀCxÀðzÀ°èzÉ. ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ PÀqÉ zÉÆÃ É ºÉAZÀÄ. EAzÀÄ CqÀPÉAiÀÄ É É zÀÄ¨ÁjEgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ªÀiÁw£À°è CqÀPÉUÉ ºÉÆÃzÀ ªÀiÁ£À, CqÀPÉ AiÉÆÃUÀåvÉAiÀÄÆE®è J£ÀÄßªÀ°è PÀÄè®èPÁxÀð ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.

9. CxÁðAvÀgÀ: PÉ®ªÀÅ ±À§ÝUÀ¼ÀÄ CxÀðzÀ°è Kj½vÀ ¥ÀqÉAiÀÄzÉ, CAzÀgÉGvÀÛªÀiÁxÀð »Ã£ÁxÀð ¥ÀqÉAiÀÄzÉ, vÀªÀÄä «²µÀÖ CxÀðzÀ UÀÄtªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÁ² ÀÄªÀÉÃgÉ CxÀðªÀ£ÀÄß, ªÁZÁåxÀðzÀ eÉÆvÉUÉ ÀÆPÁëöäxÀåðªÀ£ÀÆß PÉÆqÀÄvÀÛªÉ. EzÀPÉÌ

CxÁðAvÀgÀ J£ÀÄßvÁÛgÉ. GzÁ: ¥ÁzÀgÀ À, DªÉÄ, PÀÄAlÄ PÀÄzÀÄgÉ, PÀvÉÛ, ZËPÀlÄÖ,PÀvÀÛj PÉÆj (bore), ªÀPÀæ, À¥Éà Hl, §gÉ J¼É, PÉÆPÉÌ, £ÉÃtÄ, JvÀÛAUÀrEvÁå¢. EªÀÅUÀ¼À°è ªÁZÁåxÀðªÀ®èzÉ Àé sÁªÀ, UÀÄt, QæAiÉÄUÉ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉÀÆPÀëöä CxÀðªÀÇ ÉÃjgÀÄvÀÛzÉ. DªÉÄAiÀÄ £ÀrUÉ ¤zsÁ£À, ¥ÁzÀgÀ À ZÀÄgÀÄPÀÄ,

ZÀAZÀ®, PÀvÉÛAiÀÄ ªÉÆAqÀÄvÀ£À, zÀqÀØvÀ£À, PÀvÀÛjAiÀÄ QæAiÀiÁxÀð, SÁgÀzÀ HlzÀ°èªÀiÁA¸ÁºÁgÀ HlzÀ SÁgÀ EvÁå¢ ¸ÀÆPÁëöäxÀðUÀ¼ÀÆ, «±ÉÃµÁxÀðUÀ¼ÀÆÀÆavÀªÁUÀÄvÀÛªÉ.

10. ¥Àj ÀgÁxÀð ªÀiË®å: ÀÜ¼À, ¥Àj ÀgÀzÀ PÁgÀt PÉ®ªÀÅ ±À§ÝUÀ¼ÀÄ ÉÃgÉCxÀðªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. GµÀÖç JAzÀgÉ PÁqÀÄPÉÆÃt. d£À ªÀ® É ºÉÆÃzÁUÀC°èAiÀÄ ¥ÁætÂAiÀÄ£ÀÄß GµÀÖç JAzÀgÀÄ (GµÀÖç > MAmÉ). ZÀað£À DªÀgÀtzÀ°è¥sÁzÀgï, ªÀÄzÀgïUÉ ÉÃgÉ CxÀð ÀÆavÀ. D ÀàvÉæAiÀÄ°è ¹ ÀÖgï ±À§ÝPÀÆÌ CxÀðÉÃgÉ. N É, ¥ÀvÀæ JAzÀgÉ J É (N ÉUÀj, ¥ÀzÀä¥ÀvÀæ). §gÉAiÀÄ®Ä §¼À ÀÄªÀÅzÀÄ.

FUÀ ªÀÄÆ¯ÁxÀð ºÉÆ¼ÉAiÀÄÄªÀÅzÉÃ E®è. PÁUÀzÀzÀ ªÀÄÄ¢ævÀ PÀgÉAiÉÆÃ ÉUÀ¼ÀÄ,¥ÀvÀæ §gÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ EvÁå¢. ºÁUÉÃ CªÀÄÆvÀð sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÆvÀð ¥ÀzÀUÀ¼ÀªÀÄÆ®PÀ ÀÆa ÀÄªÀÅzÀÆ ¥Àj ÀgÀ ªÀÄ»ªÉÄ¬ÄAzÀ É. GzÁ: vÀÆPÀzÀ ªÀÄ£ÀÄµÀå,É ÉAiÀÄÄ¼Àî ªÀiÁvÀÄ, ºÀjvÀ §Ä¢Þ, ªÀÄAPÀÄ§Ä¢Þ, ªÀPÀæ§Ä¢Þ EvÁå¢.

ªÀÄ£ÀÄµÀå£ÀAvÉ ±À§ÝUÀ½UÀÆ EwºÁ¸À GAlÄ, Kj½vÀ GAlÄ, §tÚ§zÀ ÁªÀuÉ GAlÄ. DzÀÝjAzÀ ÉÃ sÁµÉAiÀÄÄ fÃªÀAvÀ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ.


UÀzÀå¸ËgÀ sÀ


1. PÁwðPÀ IÄ¶AiÀÄ PÀxÉ

CVßgÁd£À ªÀÄUÀ£À¥Àà Áé«Ä PÁwðPÀ IÄ¶AiÀÄ PÀxÉAiÀÄA ¥ÉÃ¿ÂéA:UÁºÀ || gÉÆÃºÉÃzÀAiÀÄ«Ää | ÀwÛÃ« ºÀzÉÆÃ PÉÆAZÉÃt CVÎzÀ¬ÄzÉÆÃ K|vÀªÉéÃzÀtªÀÄ¢üAiÀiÁ¹AiÀÄ ¥ÀrªÀuÉÆÚÃ GvÀÛªÀÄA ClÖA||

[gÉÆÃºÉÃzÀAiÀÄ«Ää_gÉÆÃºÉÃzÀPÀªÉÄA§ ¥ÉÇ¿ ÉÆ¼ï, ÀwÛÃJ ºÀzÉÆÃ-±ÀQÛAiÉÄA¨ÁAiÀÄÄzsÀ¢A¢¾ÉAiÉÄ ¥ÀmÉÆÖ£ÁV, PÉÆAZÉÃt-PËæAZÀ£ÉA§gÀ¹ ¤AzÀA,CVÎzÀ¬ÄzÉÆÃ «-CVßgÁd£À PÁzÀ° É¥ÀqÀÄªÀ ªÀÄUÀA, vÀªÉéÃzÀtA-D ªÉÃzÀ£ÉAiÀÄA,C¢üAiÀiÁ¹AiÀÄ- ÉÃ¸ÁV ÉÊj É, ¥ÀrªÀuÉÆÚÃ-¥ÉÇ¢ðzÉÆA, GvÀÛªÀÄA Cl×A-«ÄPÀÌ zÀ±Àð£À eÁÕ£À ZÁjvÀæAUÀ¼Á gÁzsÀ£ÉAiÀÄA]

CzÉAvÉAzÉÆqÉ: 10F dA§Æ¢éÃ¥ÀzÀ ¨sÀgÀvÀPÉëÃvÀæzÉÆ¼ï ¯Á¼À«µÀAiÀÄzÉÆ¼ï PÀÈwPÁ

¥ÀÅgÀªÉÄA§ÄzÀÄ ¥ÉÇ¿® ÀzÀ£Á¼ÉÆé£ÀVßgÁd£ÉA§gÀ À£ÁvÀ£À ªÀÄºÁzÉÃ« «ÃgÀªÀÄwAiÉÄA ÉÆ¼Á¬ÄªÀéðUÀÎðA ªÀÄPÀÌ¼ï §AzsÀÄªÀÄw ²ªÀ ÉÃ£É ²æÃªÀÄw ÀéAiÀÄA¥Àæ sÉ®QëöäÃªÀÄw PÀÈwPÉAiÉÄA¢AvÀ¾ÄªÀgï ¥ÉtÆÎ¸ÀÄUÀ¼ÀAvÀªÀUÀÎð½µÀÖ «µÀAiÀÄPÁªÀÄ sÉÆÃUÀAUÀ¼À£À£ÀÄ sÀ« ÀÄvÀÛA PÁ®A À É ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¢ªÀ ÀA ¥sÁ®ÄÎtªÀiÁ ÀzÀ £ÀA¢Ã±ÀégÀzÀAzÀ¾ÄªÀgÀÄA PÉÆqÀUÀÆ ÀÄUÀ¼ÀÄ¥ÀªÁ ÀAUÉAiÀÄÄÝ § À¢UÀZÀð£ÉAiÀÄA PÉÆAqÀÄ¥ÉÇÃV zÉÃªÀgÀ£Àað¹ £ÀA¢Ã±ÀégÀAUÉAiÀÄÄÝ §A¢¹j¹AiÀÄPÀð¼ÀÄªÀÄA UÀÄgÀÄ¥Àj«rAiÀÄA ªÀA¢¹ ªÀævÀAUÀ¼À£ÉÃ¾É¹PÉÆAqÀÄ ¹zÀÞ±ÉÃµÉAiÀÄA PÉÆAqÀÄ§AzÀÄ vÁAiÀÄÎA vÀAzÉUÀA PÉÆlÄÖ ¥ÀÉÇÃµÁUÀ¼ÀgÀ ÀA Q¾ÉAiÀÄªÀÄUÀ¼À¥Àà PÀÈwÛPÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀÅA vÉÃdªÀÄÄA UÁrAiÀÄÄªÀÄA PÀAqÁPÉUÁn¹ ¸ÁªÀÄAvÀªÀÄºÁ¸ÁªÀÄAvÀPÀÌð¼ÀÎA ¥ÀjªÁgÀPÀÌA ªÀÄAwæªÀUÀðPÀÌA «ÃgÀªÀÄw ªÀÄºÁzÉÃ«UÀªÉÄ®èÀªÀÄ¬ÄUÀ¼ÀÎA §¿ÉAiÀÄnÖ §j¹AiÀÄgÀ À¤AvÉAzÀ£É£Áß¼Àé ªÀÄAqÀ¼ÀAUÀ¼ÉÆ¼ï

¥ÀÅnÖ ÉÃ À¥Àà ªÀ ÀÄÛªÁUÀðPÀÄÌªÉÄAzÀÄ ÉÃ¾ÉªÉÃ¾ÉAiÀÄ AiÀÄgÀ À£À¤§gÀÄªÀÄAÉ ÀUÉÆAqÉÆqÀªÀUÀÎð¼É®è «ÄAvÉAzÀgÉÆ½îvÀ¥Áà£ÉAiÀÄÄA PÀÄzÀÄgÉAiÀÄÄA ªÀÄÄvÀÄÛA

ªÀiÁtÂPÀªÀÄÄA ¹ÛçÃgÀvÀßªÀÄÄA ªÉÆzÀ¯ÁUÉÆ½îvÀ¥À àUÀ Î¼À ªÀ¸ÀÄ ÛªÉ®èA


¥ÀÈyéAiÀÄ£Á¼ÉÆéAUÀPÀÄÌªÉÄAzÀÄ ¥ÉÃ¿ÉÆÝqÀgÀ ÀA IÄ¶AiÀÄgÀÄªÀÄA É ÀUÉÆAqÉÆqÉIÄ¶AiÀÄgÉAzÀgÁªÀ ªÀ ÀÄÛ ¥ÉÃ¿ÉA ¥ÉÃ¿ÉÆÝqÉ vÀPÀÄÌzÀÄ vÀUÀ2zÀÄzÀÄªÀÄ£À¾ÉAiÀÄ®PÀÄÌªÉÄAzÉÆqÀgÀ À¤AvÉAzÀ¤ªÀgÉ®ègÀ ¥ÉÃ¿éAvÀÄ ¥ÉÃ¿égÉ®ègÉÆqÀA§qÀÄªÀgÀ®ègï§ºÀÄ¥Àæ¼Á¦UÀ½ªÀgÀA ¥ÉÇ¿°AzÀnÖ PÀ¼É¬ÄªÉÄAzÀnÖ PÀ¼ÉzÀÄ¿ÉzÀgÉ®ègÀÄªÀÄA¨É¸ÀUÉÆAqÉÆqÀ¤§gÀÄªÉÆqÀA§mÉÆÖ½îvÀ Û¥À à ªÀ¸ÀÄÛ ¤£ÀUÀPÀÄÌªÉÄAzÉÆqÉCgÀ À£É£ÀUÀPÀÄÌA §®ªÉÄAzÀÄ ªÀÄÆ¾Ä ÀÆ¿égÀÄ ¸Á¾É £ÀÄrzÉÆqÀA§r¹«ÃgÀªÀÄw ªÀÄºÁzÉÃ«AiÀÄA ÉÃr PÀÈwÛPÉAiÀÄ¥Àà Q¾ÉAiÀÄä ªÀÄUÀ¼ÀA ªÀÄzÀÄªÉ¤AzÉÆ£Á¢ªÀ ÀªÉÄ «ÃgÀªÀÄw ªÀÄºÁzÉÃ«AiÀÄÄA §æºÀäZÀAiÀÄð ªÀævÀªÀÄA PÉÊPÉÆAqÀÄ£ÉUÀ¿Ý¼ï.

ªÀÄvÉÛ PÀÈwÛPÉUÉ £ÀªÀªÀiÁ¸ÀA UÀ¨sÀðªÀiÁzÀAzÀÄ ¸ÀgÀªÀÄtªÉA§ÄzÁå£ÀªÀ£ÀzÉÆ¼ÀUÀt ¸ÀgÀªÀtªÉÄA§ ¨Á«AiÉÆ¼ï d®QæÃqÉAiÀiÁqÀ¯ï §AiÀÄPÉAiÀiÁzÀÄzÉAzÀgÀ¸ÀAUÀ¾É¦zÉÆqÀgÀ¸À£À£ÀÄªÀÄvÀ¢A d®QæÃqÉAiÀiÁr ªÀÄUÀ£ÀA¥ÉvÉÆÛqÁvÀAUÉ ¸Áé«Ä PÁwÛðPÀ£ÉAzÀÄ ¥É ÀgÀ¤lÖgï ªÉÄvÁÛvÀ¤A §¿ÉAiÀÄÄA¥ÉtÆÎ ÀªÀÄA ¥ÉvÉÆÛqÉ DPÉUÉ «ÃgÀ ²æÃAiÉÄAzÀÄ ¥É ÀgÀ¤lÄÖ §¼ÉzÉÆqÁPÉAiÀÄAPÉÆÃUÀ½AiÀÄ£Á¼Àé PËæAªÀZÀ£ÉA§gÀ ÀAUÉ PÉÆlÖjAvÀÄ PÁ®A À É ªÀÄwÛvÀÛ £À«ÄªÉÆzÀ ÁUÉÆqÉAiÀÄ vÀªÀÄäA¢gÀ¥Àà PÀÄªÀiÁgÀgÉÆqÀ£É ¸Áé«Ä PÁwÛðPÀA §¼ÉzÀÄ¥À¢£Á¾Ä ªÀgÀÄµÀzÀ ¥ÁæAiÀÄªÀiÁzÀAzÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¢ªÀ¸ÀªÀÄ¤§gÀÄAPÀÄªÀiÁgÀPÀåð¼ÀÄzÁå£ÀªÀ£ÀPÉÌ ªÀ£ÀQæÃqÉAiÀiÁqÀ¯ï ¥ÀÉÇÃVAiÀiÁqÀÄwÛ¥Àð£ÉßUÀªÉÄ¯ÁèPÀÄªÀiÁgÀPÀÌð¼ÀÎA vÁAiÀiïvÀAzÉAiÀÄdÓPÀÌð¼À ªÀÄ£É¬ÄAzÀA ¥ÀÇ À®ÄªÀÄÄqÀ®ÄAvÀÄqÀ®ÄA ¥ÀÇªÀÅA vÀÄA§Ä®ªÀÄÄA wA§qÀAUÀ¼ÀÄA §AzÀÄªÀÅ ¸Áé«ÄPÁwÛðPÀAUÁgÀÄªÀÄlÖ¢zÉÆðqÉ ªÀÄ£ÀzÉÆ¼ï §¿ÉÝzÉÆ£ÁV ªÀ£ÀQæÃqÉAiÀÄ£ÁrªÀÄ£ÉUÉ ªÀAzÀÄ vÁAiÀÄ¤AvÉAzÀ£À Áâ ¤ªÀÄä vÀAzÉAiÀÄ¥ÉàªÀÄädÓ£ÉÆ¼À£ÉÆ E ÉèAiÉÆJAzÀÄ É ÀUÉÆAqÉÆqÉ vÁAiÀiï ªÀÄ£ÀzÉÆ¼ï §¿ÉÝzÉÆ¼ÁV K£ÀA ¥ÉÃ¿ÉéAªÀÄUÀ£É ¤£ÀUÉ vÀAzÉAiÀÄ¥ÁàvÀ£É£ÀUÀA vÀAzÉAiÉÄAzÀÄ ¥ÉÃ¿ÉÆÝqÀzÀA PÉÃ¼ÀÄÝ CzÀÄªÉªÉÊgÁUÀå PÁgÀtªÀiÁV ²æÃªÀgÀgÉA¨ÁZÁgÀågÀ ¥ÀPÀÌzÉ vÀA¥ÀA§mÁÖUÀªÀÄAUÀ¼É®èªÀÄAPÀ®ÄÛ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀA É ÀUÉÆAqÀªÀgÀ£ÀÄªÀÄvÀ¢AzÉÃPÀ «ºÁjAiÀiÁV UÁæªÀÄ£ÀUÀgÀSÉÃqÀRªÀðqÀ ªÀÄqÀA§ ¥ÀvÀÛ£À zÉÆæÃuÁªÀÄÄRAUÀ¼ÀA «ºÁj ÀÄvÀÛA vÉAPÀ£ÁqÀQ¶ÌAzsÀªÉÄA§ ¥ÀªÀðvÀ1ªÀÄ£É¬ÄÝAiÀÄzÀ¾ ªÉÄÃUÉ gÁwæ ¥ÀæwªÀiÁAiÉÆÃUÀA UÉAiÉÆÝgÁEgÀÄ¼ï ¦jzÉÆAzÀÄ ªÀÄ¿É PÉÆAqÀÄ ªÉÄAiÀÄå ªÀÄ¼ÀªÉÄ®èªÀÄA PÀað PÀ¼ÉzÀÄ¥ÁµÁtªÉÄA§ ªÀÄqÀÄªÀA ¤Ãgï ¥ÉÇPÁÌUÀ¼Á ªÀÄqÀ«£À ¤Ãgï ¸ÀªËðµÀ¢ü


AiÀiÁzÉÆqÀAvÀ°èAiÀÄ ¤ÃgÀA «ÄAzÀªÀUÉÎð¯Áè ªÁå¢üAiÀÄÄA QqÀÄªÀÅªÁzÀÄªÀ°èAvÉÆqÀV zÀQëuÁ¥ÀxÀzÉÆ¼ÀzÀÄ wÃxÀðªÀiÁAiÀÄÄÛ.

ªÀÄvÉÛ Áé«Ä PÁwÛðPÀ 3IÄ¶3AiÀÄÄA «ºÁj ÀÄvÀÛA §AzÀÄ PÉÆÃUÀ½AiÀÄ£É¬ÄÝAiÀÄ°èAiÀÄ § À¢AiÉÆ¼ï ¥ÀAxÁwZÁgÀ ¤AiÀÄªÀÄAUÉAiÀÄÄÝ zÉÃªÀgÀA §A¢¹ªÀÄzsÁåºÀßzÁUÀ¼ï ZÀjUÉªÉÇPÀÄÌ ZÁvÀÄªÀðtåzÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄªÀÄA vÉÆ¿®ÄvÀÛA§AzÀgÀªÀÄ£ÉAiÀÄA ¥ÉÇPÁÌUÀ¼Á ¥Àæ¸ÁÛªÀzÉÆ¼ï PÀÄgÀÄªÀiÁqÀzÀ ªÉÄÃUÀt£É ÉAiÉÆ½zÀÄð «ÃgÀ²æÃ ªÀÄºÁzÉÃ«AiÀÄgÀ À£À vÀ ÉAiÀÄA gÀ£Àß vÉÆqÉAiÀÄªÉÄÃ°lÄÖUÀÄj ÀÄwÛzÁÝðPÉ sÀmÁgÀgÀ §gÀªÀA PÀAqÀ¾ÉzÉªÀÄätÚAUÀ¼À¥Àà sÀmÁgÀgïZÀjUÉªÀAzÀ ¥ÉÇàgÉAzÀÄ ªÀÄ¾®ÄA¢zÀgÀ À£À vÀ ÉAiÀÄA PÉ¿UÉÆAzÁzsÁgÀªÀÄ¤lÄÖ¤¾É¸À¯ÉAzÀÄ PÀÄgÀÄªÀiÁqÀ¢A¢¿ÉzÀÄ ¥ÀjvÀ¥Àð£ÉßU ÀA ¨s ÀmÁgÀgïª ÀAz Àg Àª À Ä£ É A i À ÄAU Àtª À ÄA ¥ É ÇP À Ä Ì ª À ÄU À Ä¿Ä Ý¥ ÉÆÃV¨ÁV¯ïªÀiÁqÀªÀÄ£É¬ÄÝzÁUÀ¼ÀgÀ¹ ¥É¾UÀtÂA ¥Àj vÀAzÀÄ §AzÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¤AzÀÄPÉÊUÀ¼ÀA ªÀÄÄVzÉ¾V ¤ ÉÌ sÀmÁgÁ JAzÀÄ ¤¾É¹zÉÆqÉ sÀmÁgÀgÉAzÀgÀ ÁâªÀÄ£ÉAiÀÄA ¥ÉÇPÀÄÌ §AzÉÆ«Ä£ÉßªÀÄUÉ ¤®¯ÁUÀzÉAzÉÆqÀj¬ÄAvÉAzÀ¼ï sÀmÁgÁ¤ÃªÉÄ£ÀUÉ zÀAiÉÄUÉAiÀÄÝªÉÆÃWÀA ¤Ã® ÉéÃ¿ÄÌªÉÄAzÀÄ ¥ÉÇÃUÀ°ÃAiÀÄzÉ PÁ®A¦rzÀÄ vÁAUÀÄwÛ¥Àð£ÉßUÀªÀiï.

EvÀÛgÀ À£É¿ÑvÀÄÛ zÉ ÉUÀ¼ÀA £ÉÆÃrAiÀÄgÀ¹AiÀÄA PÁtzÀgÀ¹AiÉÄ°èzÉÆð¼ÉAzÀÄPÉ®zÀªÀgÀA É ÀUÉÆAqÉÆqÀªÀgÉAzÉÆgÀgÀgÀ¹AiÉÆªÀð ÀªÀtA §AzÉÆqÁvÀ£ÀAPÀAqÀÄ PÀÄgÀÄªÀiÁqÀ¢A¢¿ÉzÀÄ ¥ÀjzÀÄ §¿ÉAiÀÄA vÀUÀÄ¼ÀÄÝ ÁV¯ï ªÀiÁqÀzÀ°èÀªÀt£ÉÆqÀ£Á ¥ÉÇÃgÀÄwÛ¥ÀÉÇàð¼ï £ÉÆÃrªÉÄAzÀgÀ ÀAUÉ vÉÆÃ¾É zÉÆqÀgÀ ÀA

PÀAqÉ£Àß£ÀUÀ®ÄÝ ¤ZÀÑ°Ã ÀªÀt£À°èUÉ ¥ÀjªÀ¼ÉAzÀÄ Q¤¹ PÀgÀÄªÀiÁqÀ¢A¢¿ÉzÀÄj¹AiÀÄjzÀð°èUÉªÉÇÃV ±ÀQÛAiÉÄA¨ÁAiÀÄÄzsÀ¢AzÀÄgÀªÀÄ £ÀÄað¥ÀÉÇÃVlÖgÀ¹AiÀÄÄªÀÄAvÀ É£À«gÀA ¦rzÀÄ zÀ¾zÀ¾£É¿ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÀÄ.

¸Áé«Ä PÁwÛðPÀIÄ¶AiÀÄÄA PÀëªÉÄAiÀÄA sÁ«¹ £ÉvÀÛgÉÆPÀÄÌ § ÀªÀÄ¿ÉzÀÄÉÃ ÀUÉAiÀÄ PÀqÀÄ«¹°AzÀA gÀhÄ¼À¢AzÀA ÉAPÉ¬ÄAzÀA ¤ÃgÀ¿ÉÌAiÀÄAiÀÄ¢üPÀªÀiÁV

vÀtÂà£ÉÆ¼ÉÆ½îvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁ¢üAiÀÄPÀÄÌªÉÄAzÀÄ ªÀÄ£ÀzÉÆ¼ï §UÉ¢zÉÆÝð£À£ÉßUÀAvÀªÀÄäfÓAiÀÄ¥Àà «ÃgÀªÀÄw ªÀÄºÁzÉÃ« §æºÀäZÀAiÀÄðªÀævÀªÀÄA PÉÆAqÀÄ PÁ®AUÉAiÀÄÄÝ ªÀåAvÀgÀzÉÃªÀvÉAiÀiÁV ¥ÀÅnÖzÁPÉUÁ À£ÀPÀA¥ÀªÀiÁVðAiÀÄ¾ÉzÀÄ §AzÀÄsÀmÁgÁ É À£ÉÃ¤ªÀgÉ®ègÀÄªÀÄA PÉÆAzÀ¥Éà£ÉAzÉÆqÉ sÀmÁgÀgÉAzÀ gÀAvÉÃ£ÀÄA

¨ÉÃqÀ ¤Ã£ÉªÀÄäA vÀtÂà£ÉqÉUÉ PÉÆAqÀÄ¥À ÉÇUÉAzÉÆqÉ zÉÃªÀvÉ £À«®


gÀÆ¦¤AzÉwÛPÉÆAqÀÄ É£ÉÆß½lÄÖ PÉÆÃUÀ½AiÀÄ ªÀÄÆqÀt zÉ ÉAiÀÄ ¥ÀªÀðvÀzÀPÉÆ¼ÀzÀ vÀrAiÉÆ¼ï ®vÁªÀÄAl¥ÀzÉÆ½j¹ ¥ÉÇÃzÉÆqÉ ÉlÖzÀ ªÉÄÃUÀtÂA¥ÁAiÀÄÛ¥Àð ¤gÀhÄðgÀ²ÃPÀgÀAUÀ½A ªÉÄAiÀiÁÎ¥ÁåAiÀiÁ£ÀªÀiÁV ÀA£Àå À£ÀA UÉAiÀÄÄÝ±ÀÄ¨sÀ¥ÀjuÁªÀÄ¢A ªÀÄÄr¦ ¸ÀªÁðxÀð¹¢ÞAiÉÆ¼ï ªÀÄÆªÀvÀÄÛªÀÄÆ¾Ä¸ÁUÀgÉÆÃ¥ÀªÀiÁAiÀÄÄµÀåªÀÄ£ÉÆqÉAiÉÆ£ÀºÀ«ÄÃAzÀæ£ÁV ¥ÀÅnÖzÉÆA.

ªÀÄwÛvÀÛ sÀmÁgÀgÀ vÀAUÉAiÀÄ¥Àà «ÃgÀ²æÃAiÀÄÄA ºÁ sÀmÁgÀ JA¢gÀÄ¼ÀÄA¥ÀUÀ®ÄA ¥À®ªÀÅ ¢ªÀ ÀªÉÆAzÉ ¥ÁAV£ÉÆ¼ï ¥Àæ¼Á¦¹ zÀÄBRAUÉAiÉÄå CgÀ À£ÀÄªÀiÁPÉUÉ PÀqÀÄ£À®è£À¥ÀÀÅàzÀ¾ÉAzÁzÀªÀiÁ£ÀÄªÀÄÄ ÉâUÀA §nÖ¢ÝðAvÉAzÀ£ÁgÉÆªÀðgÀgÀ¹AiÀÄ¿ÉÀÌAiÀÄ ªÀÄ¿ÉÎ¹ zÀÄBRªÀÄA ªÀÄ¬Ä¾É¸ÀÄªÉÇgÀªÀUÉÆð¸ÀUÉAiÀÄAªÀiÁqÀÄªÉ£ÉAzÀÄ ¥ÉÇ¿ ÉÆ¼ÀUÉ UÉÆÃ ÀuÉAiÀÄA vÉÆ¿°ÑzÉÆqÀzÀA PÉÃ¼ÀÄÝ ÉÆÃUÀgï¥ÀUÀgÀtÂUÀgÁV J¤vÁ£ÀÄA vÉ¾zÀ gÀÆ¥ÀÅUÀ¼ÀA PÉÊPÉÆAqÀÄ ªÀÄgÀ ªÉÆUÀAUÀ¼À¤lÄÖ§AzÀÄ ªÀÄÄAzÉ DrAiÀÄÄA ¥ÁrAiÀÄÄA £ÀV¹AiÀÄÄªÉÄAvÀÄªÀÄ¿É ÌªÀÄ¿Î¢zÉÆðqÉÆªÀðA PÀjAiÀÄ PÀZÀÄÑlªÀÄ£ÀÄlÄÖ ªÉÄÊAiÀÄå®èA ªÀÄ¹AiÀÄA ¥ÀÇ¹ÉÆÃ¿zÀ ÉªÉgÀ ÀÄ ¨ÁAiÉÆ¼ï PÀªÀrPÉUÀ¼ÀA ¥À®Î¼ÀAvÉ ªÀiÁr PÀÄAZÀªÀÄÄA

UÀÄArUÉAiÀÄÄªÀÄÄA ¦rzÀÄ §¥ÉÇð£À£ÀgÀ¸ÀA PÀArvÉAzÀ£É¯ÉAiÀÄgÀ¹ ¤£ÀßÀºÉÆÃzÀgÀAUÀ¼À¥Àà sÀmÁgÀgÁ §¥ÉÇðgÉAiÉÄAzÀÄ ¥ÉÃ¿ÁÝUÀ¼É°èzÀðgÉAzÉ¿ÄÝ

£ÉÆÃr PÁtzÁ gÀÆ¥ÀA PÀAqÀÄ £ÀPÀÄÌ zÀÄBRªÀÄA ªÀÄ¾ÉzÉÆ¼ÁUÀ¼Á £ÀV¹zÀ¥ÀUÀgÀtÂUÀAUÉ ¦jzÀÄ PÀ ÀªÀgÀªÀÄ¤vÉÆÛ£ÀA¢A¢vÀÛ ¨ÁzÀÄ ÉâAiÀÄ ¥ÀªÀðªÀÄÄA¥ÀUÀgÀtzÁl¥ÁlªÀÄÄªÀiÁzÀÄªÀÅ ªÀÄvÉÛ ¸Áé«Ä PÁwÛðPÀ IÄ¶AiÀÄgïªÀÄÄqÀÄ¦zÀ°èAiÀÄªÀgÀ vÀAUÉAiÀÄ¥Àà «ÃgÀ²æÃ § À¢AiÀÄA ªÀiÁrzÉÆqÀA¢AzÀvÀÛ¸Áé«ÄAiÉÄA§ wÃxÀðªÀiÁAiÀÄÄÛ ªÀÄwÛvÀÛ PÀÈwÛPÉAiÉÄA§ ¥ÀÉÇ¿®£Á¼ÀéVßgÁd£ÉA§gÀ ÀAvÀ£Àß ªÀÄUÀ¼ÀA vÁ£É PÉÆAqÀÄ ªÉÆ¾ÉAiÀÄ¿ÉzÀ£À¥ÀÅàzÀ¾ÉAzÀ°èAiÀÄ d£ÀªÀÄÄA

±ÉÆèÃPÀ|| gÁfÕ zsÀ«ÄðtÂ zsÀ«ÄðµÁ×B ¥Á¥ÉÃ ¥Á¥À¸ÀªÀiÁ²ævÁB | gÁeÁ£ÀªÀÄ£ÀÄªÀvÀðAvÉÃ AiÀÄxÁ gÁeÁ vÀxÁ ¥ÀæeÁB ||

JAzÀgÀ À£ÀA PÀAqÀÄ ªÉÆ¾ÉAiÀÄ¾ÉzÀÄ £ÉUÀ¿¯ï vÀUÀ¼ÉÆÝqÁ ¥ÉÇ¿ ÉÎ¨ÉÆÃUÀAPÁPÁgÉÆÃºÀtªÉÄAzÀÄ ¥É¸ÀgÀ¤lÖjzÀÄ Áé«Ä PÁwÛðPÀ IÄ¶AiÀÄ PÀxÉªÀÄvÉÛ ¥É¾gÀÄA ¥ÀgÀªÀÄ ÀºÀd gÀvÀßvÀæAiÀÄAUÀ¼À£ÁgÁ¢ü ÀÄªÀªÀUÀÎð¼ï ¸Áé«ÄPÁwÛðPÀ IÄ¶AiÀÄgÀA ªÀÄ£ÀzÉÆ¼ï §UÉzÉÃ¾ÄA ¥ÀÅtÄÚA ªÁå¢üAiÀÄÄA ¥À¹ªÀÅ¤ÃgÀ¿ÉÌ ²ÃvÀªÁvÉÆÃµÀÚAUÀ¼ÀÄªÀÄA ÉÊj¹ ÀéUÁð¥ÀªÀUÀð ÀÄRAUÀ¼À£ÉAiÀÄÄÝUÉ.


2. JgÀqÀÄ VtÂUÀ¼À PÀxÉ

²æÃzsÀgÀ¤ sÀ£É£É £ÉUÉ¿Ýd£ÉÆÃzÀAiÀÄ£ÉA§gÀ À£ÉÆªÉÄð ÉÃAmÉAiÀÄ£ÁqÀ ï¥ÀÉÇÃzÀÄzÀ£À¾ÉzÁvÀ£À zÁAiÀiÁzÀA PÉÆ® ÉAzÀÄ ªÉÄÃ É §¥ÀÀÅðzÀÄªÀiÁUÀ¼ï

CAvÁvÀ£À §gÀªÀA zÀÆgÀzÉÆ¼É PÀAqÀÄ ¥ÀUÉªÀ£À¥ÀÀÅà zÀA ¤±ÀÑAiÀÄ ªÀiÁUÀ®¾ÉvÀÄ¤µÁÌgÀtA ÁªÀÅzÁzÀ PÁgÀtA. ‘§zÀð£É §AlA’ JA§ £Á¿ÄßrAiÀÄÄAlÄ.‘±ÀjÃgÀªÀiÁzÀåA R®ÄzsÀªÀÄð ÁzsÀ£ÀA’ JA§ ¥ÀÀÅgÁtªÁPÀåªÀÄÄAl¥ÀÀÅàzÀ¾ÉAvÁ£ÉÃ¾ÉzÀ eÁAiÀÄvÀéªÀÄA QÃ¾É ©nÖPÀÌ ÉÆqÀªÀÄzÀÄ UÁ½UÉ UÀ¾ÉªÀÄÆrzÀAvÉAiÀÄÄAªÀÄ£ÀªÀÄ£ÉqÀUÀ ®¹zÀAvÉAiÉÄÃªÀiÁV ¦jzÀAvÀgÀªÀÄA ¥ÀÉÇÃVAiÉÆAzÀÄ±À§gÀ²©gÀªÀÄ£ÉAiÀÄÄÝªÀÅzÀÄªÀÄzÀA PÀAqÀ°è ¤®®éUÉzÀÄ §¥Àð gÁd¥ÀÀÅvÀæ£ÀA¥ÀÀÅ½AzÀªÀÄA¢gÀzÉÆ¼ÉÆAzÀÄ ¥ÀAdgÀUÀvÀ£ÁVzÀð ±ÀÄPÀ¥ÀvÀwæ PÀAqÀÄ ¤eÁ¢ü¥À£À¥ÀàQgÁvÁ¢üÃ±ÀAVAvÉAzÀÄzÀÄ :

J¯É ±À§gÀgÁd £ÉÆÃrzÉ¥À®ªÀÅA ¥ÉÇAzÀÄrUÉzÉÆlÄÖ §AzÉÆªÀðA ªÁåPÀÄ®ªÁV¥ÀðA ¤ÃA ªÁåPÀÄ®£À®èzÉ §AzÀÄ ¦rzÀÄPÉÆ½îÃ zsÀ£ÀªÀÄA

JAzÀÄ UÀ¿¥ÀÀÅªÀgÀV½AiÀÄ ÀgÀªÀÄ£Á°¹ PÉÃ¼ÀÝ°èAiÀÄÄA ¤®®täzÉ ªÀÄvÀÛAQ¾ÉzÀAvÀgÀªÀÄA §¥ÀÀÅðzÀÄªÀiÁ ªÀÄºÁUÀºÀ£À ªÀÄzsÀåzÉÆ¼ÀA§gÀªÀgÉUÀA É¼ÉzÀªÀÄgÀzÀÄ¾ÄUÀ® £ÀqÀÄªÉ ¤Ã¼ÉÆÝ¦à ¢ªÀPÉÌ ¥ÀÉÇÃ¥À §mÉÖUÉ ÉÆÃ¥Á£ÀAUÀnÖzÀAvÉvÉ¾vÉ¾¢A £ÉUÉzÉÆUÉªÀ ¥ÀÉÇUÉAiÀÄA PÀAqÀÄ ªÀÄvÀÛ ªÀÄzÀA ÉÃqÀgÀ ¥À½îAiÉÄAzÉ§UÉzÀÄ sÀAiÀÄAUÉÆAqÀÄ vÀ¤ßµÀÖzÉÊªÀªÀÄA Àäj¹ vÀ£Àß¥ÀÀÅàzÀPÉÌ E£ÉßvÀÛA ¥ÀÉÇÃ¥ÀA,PÀÄzÀÄgÉAiÀÄÄA dªÀAUÉlÄÖzÀÄ, £ÁA ¥ÀxÀ±ÁæAvÀ£ÁzÉ£ÀUÉ zÉÊªÀªÉÄÃ ±ÀgÀuÉAzÀÄP ÀAo ÀU Àv À¥Á æt£ÁV ªÀÄ£ ÀAU ÀÄA¢ §¥Àðd£ÉÆÃzÀAi ÀÄ £ À È¥ ÀAU É¥ÁætªÁAiÀÄÄ§¥ÀðAvÉ ºÉÆÃªÀÄ zsÀÆªÀÄ zsÀÆ¶vÀ ¢ªÀåUÀAzsÁªÀÄÈvÀA ÉgÀ ÀÄ


«zÀ½vÀ ¥ÀÅµÀà¸ËgÀ sÀªÀÄ£ÁªÀUÀ«ÄPÀÄð½UÉÆAqÀÄ PÉÆAqÀÄ ¥ÀlÖzÀ ¥ÀzÀ¥À¢ä¤Ã¤£ÀºÀ±ÉÊvÀåzÉÆ¼ÉÆAiÀÄå£É PÀÆrPÀÆr ªÀiÁtzÉ ««zsÀ zÀæªÉÆÃvÀÌgÀ¢gÀÄA©£ÉÆ½A É£É ¤AzÀÄ¤AzÀÄ wÃrzÀÄzÀWÀºÁgÀtA ¥ÀxÀ¥Àj±ÀæªÀÄªÁgÀt£Á À«ÄÃgÀtA

CAvÀÄ §AzÀ ªÀÄAzÀªÀiÁgÀÄvÀ¤AzÁ¥Áå¬ÄvÀ ±ÀjÃgÀ£ÁV vÀzÀÆÝ¥ÀªÁ¸À£É¬ÄA¢zÀÄ IÄµÁå±ÀæªÀÄªÉÄAzÀÄ ¤±ÉÑöÊ¹ vÀzÁ±ÀæªÀÄ©üªÀÄÄR£ÁV§gÀÄvÀÄÛªÀiÁ±Àæ«ÄUÀ¼À ºÉÆÃªÀÄPÁgÀåPÉÌ PÀ¾ÉªÀ PÁªÀÄzsÉÃ£ÀÄUÀ¼ÀAvÉ PÀ¾ÉªÀºÉÆÃªÀÄzsÉÃ£ÀÄUÀ¼ÀA QqÀ°ÃAiÀÄzÉ PÁzÀÄ ¥Á¯Á±Á±ÀévËÜzÀÄA§ gÁPÀð £ÀåUÉÆæÃzsÀ±ÀªÀÄå¥ÁªÀiÁUÀð R¢gÁ¢ ±ÀÄµÀÌ À«ÄvÀÄÛUÀ¼ÀÄªÀÄA PÀÄ±Á±Àé ÁAiÀÄ£À «±Àé«ÄvÁæ¢zÀÆªÁðAPÀÄgÀ ¥À«vÀæ ªÀ ÀÄÛUÀ¼ÀªÀÄA PÉÆAqÀÄ zsÉÃ£ÀÄUÀ¼ÀA ªÀÄÄAPÉÆAqÀÄ §¥Àð²µÀå ÀªÀÄÆºÀAUÀ¼ÀÄªÀÄA, PÀÄAzÀ ªÀÄÄZÀÄPÀÄAzÀ ªÀÄAzÁgÉÃA¢ÃªÀgÀ £ÀAzÁåªÀvÀðwæ ÀAzsÁå §AzsÀÆPÀ PÀzÀA§ PÀ£ÀPÀ PÀgÀ«ÃgÀ PÀtÂðPÁgÀ PÀÄªÀÄÄzÀ ªÀPÀÄ¼À PÀÄgÀªÀPÀPÀªÀÄ® w®PÀ. ZÀA¥ÀPÀ ¥Ál° ¥ÁjeÁvÀ eÁw ¥ÀÀÅ£À£ÁUÀ ªÀÄ°èPÁzÀå£ÉÃPÀ ÀÄgÀ©üPÀÄ ÀÄªÀÄAUÀ¼ÀA ÀdÄÓPÀªÀÄ¥ÀÀÅàªÀA ¥ÀÀÅnÖAiÉÆ¼ï wÃ«PÉÆÃqÀÄ, zÀ¢ü ªÀÄzsÀÄWÀÈvÀQëÃgÀUÉÆÃªÀÄAiÀÄ UÉÆÃªÀÄÆvÀæAUÀ¼ÀÄªÀÄA ¥ÀÀÅtåwÃxÉÆðÃzÀPÀUÀ¼ÀÄªÀÄA PÀ®±ÀAUÀ¼ÉÆ¼ïwÃ«PÉÆAqÀÄ, vÀ¥ÀÉÇÃzsÀ£ÀgÀ zÉÃªÀvÁgÁzsÀ£ÉUÉ PÁ¯ÁwPÀæªÀÄªÀiÁUÀ°ÃAiÀÄzÉzsÁ¼ÁzsÁ½AiÀÄ°è §¥Àð ¥ÀjZÁgÀPÀgÀ £ÉgÀ«AiÀÄªÀÄA PÀAqÀªÀgÀ ¦AzÀÄ¦AzÀ£Éß§AzÀÄ ªÀÄÄ¤ªÀ£ÀªÀÄ£ÉAiÀÄÄÝªÀÅ zÀÄªÀiÁ ªÀ£ÀzÉÆ¼Á ªÀ£ÀQÌQÌzÀ Á¿ÉéÃ°AiÀÄAvÉgÀ ÀgÀ ÁAiÀÄ£ÀAUÀ¼ÀA wÃ« £ÉÃ¾ÉzÀ ¥ÀÉÇAUÀ¼À ÀAUÀ¼ÀAvÀ¥Àà £ÀªÀ¥sÀ®AUÀ½A£É¾ÉzÉÆ¥ÀÀÅàªÀ ªÀiÁvÀÄ ®AUÀzÀ ¥ÀÉÇzÀ¾ÄUÀ¼ÀÄªÀÄ£Á ¥ÀÉÇzÀ¾ ªÉÆzÀ ÉÆ¼ÉÆzÀ«É¼ÉzÀÄ©ÃV vÀ«ÄäA vÁªÉ ©jzÀÄ ©jªÀlÄÖ ÀÄjªÀ zÁ½A§zÀ ¥ÀtÎ¼À vÀ¤gÀ ÀzÀ

¥ÀjªÉÇ£À É ¥Àj¤ÃgÁUÉAiÀÄAPÀÄgÀªÉÇwÛ É¼ÉAiÀÄÄwzÀð PÀ©ð£À ªÀÄqÀ®Î¼ÀÄªÀÄA,C°èAzÉÆ¼ÀUÉ PÀ®àªÀÈPÀëzÉÆ¼ï «PÀ®à«Ä Éè¤¹ ÉÃjAvÉÆlÄÖ, vÀÄ¢UÉÆA§ÄªÀgÀªÉÆÃgÀAvÉ £ÉÃ¾ÉzÀÄªÁVzÉð É¬ÄA vÀÄ¾ÄV ¥sÀ®ªÁzÀ ªÀÄgÀAUÀ¼ÀÄªÀÄA,sÀÆvÀ¼ÀPÀÌw¦æÃwPÀgÀªÀiÁV ¥ÀÀÇvÀA ¥ÀuÉÛ¾VzÀgÀ£ÉÃ¾É®ÄA EªÀiÁä«£À vÉAV£À

£ÁgÀAUÀzÀ ªÀÄgÀAUÀ¼ï ªÉÆzÀ ÁV ¥sÀ®AUÀ½A £É¾ÉzÉÆ¥ÀÀÅàªÀ£ÉÃPÀ ªÀÈPÀëAUÀ¼ÀÄªÀÄA,D ªÀÄgÀAUÀ¼À ±ÁSÁUÀæAUÀ¼À vÀ½gÀ vÀÄ¾ÄUÀ¯ÉÆ½zÀÄð ¥Á¥ÀgÀÆ¥À¤zÀA¥ÀÀÅUÀ ÉéÃqÉA§AvÉ- ¥ÀÀÅV®ÄâV É£ÀÄw¥Àð ¥ÀÀÅµÀà¥ÀgÀ¥ÀÀÅµÀàAUÀ¼ÀªÀÄA, ªÀÄÈzÀÄªÀÄzsÀÄgÀUÀA©üÃgÀgÀªÀ¢A ÁªÀÄªÉÃzÀªÀ£À£ÀÄªÁzÀA UÉAiÀÄéAw¥Àð ªÀÄzsÀÄPÀgÀ ¥ÀæPÀgÀªÀÄÄªÀÄAªÉÃzÁAvÀ ¹zÁÞAvÀ ¥ÀæªÀiÁt ±Á ÀÛçAUÀ¼À£ÉÆÃ¢ vÀQð ÀÄªÀ ¥ÀArvÀPÀð¼ÉÆqÀ£É


vÉÆqÀzÀÄð £ÀÄrzÀÄ ÀzÀÄvÀÛgÀAUÀÄqÀÄw¥Àð ±ÀÄPÀ±ÁjPÁ¤PÁAiÀÄA UÀ¼ÀÄªÀÄA,¥ÀAZÁVß vÁ¥ÀvÀ¥ÀÛ ªÀiÁ£À ÀgÀ¥Àà vÀ¥ÀÉÇÃzsÀ£Àd£ÀPÉÌ vÀ¥À£ÀvÁ¥À ªÀÄ£ÁUÀ°ÃAiÀÄzÉvÀ½zÀÄð¾UÀ®A ¥ÀÉÇvÀÄÛ £À sÀzÉÆ¼ï £À°zÁqÀÄªÀ ÉÆÃUÉ £À«®Î¼À ¦AqÀÄUÀ¼ÀÄªÀÄA,CVßºÉÆÃvÉÆæÃ¥ÀZÀgÀt ¥ÀjtvÁAvÀB PÀgÀtgÀ¥Àà D»vÁVßUÀ¼À ªÉÄAiÉÆå¼ÉÆUÉzÀ±À æªÀÄ¸É éÃzÀ©AzÀÄUÀ¼ÀÄªÀÄA vÀAvÀªÉÄä¾APÉAiÀÄ UÁ½AiÉÆ¼Á¾É¸ÀÄwÛ¥ÀðgÁdºÀA ÉUÀ¼ÀÄªÀÄA, zÉÃªÀvÁ gÁzsÀ£ÀAUÉAiÀÄé vÀ¥ÀÉÇÃzsÀ£ÀVðgÀzÉ UÀzÀÄÝUÉUÀ¼ÀAPÀnÖ zs ÀÆ¥À¢Ã¥ÀAUÀ¼ ÀÄªÀÄA PÉÆlÄÖ ¥ÀjAi ÀÄÄ¶ÖU ÉAi ÀÄ é ¥ÀlÄvÀg ÀªÀÄPÀðl¸ÀªÀÄÆºÀAUÀ¼ÀÄªÀÄA, PÀÈZÁÑçwPÀÈZÀÑç ZÁAzÁæAiÀÄt ¸ÁAvÀ¥À£Á¢ªÀÄºÁvÀ¥ÀAUÀ½A vÀ¥ÀÛgÁV QëÃtzsÁvÀÄUÀ¼ÁVAiÀÄÄA ªÀiÁtzÉ £ÀqÉ¥ÁqÀÄwzÉðqÀ«PÀqÉªÀ dgÀvÁÛ¥À ÀgÀ PÀAiÀÄåA ¦rzÉÆAiÀÄå£ÉvÀÄÛªÀ UÉÆÃ¯ÁAUÀÆ® eÁ® ªÀÄÄªÀÄA,ºÉÆÃªÀiÁVßAiÀÄA £ÀA¢ À®ÄA PÀÄA¢ À®Ä«ÄÃAiÀÄzÉ ±ÀÄµÀÌ ¸ÁzsÀ£ÀAUÀ¼ÀAÀA¢ü ÀÄªÀ PÀjPÀgÉÃtÄUÀ¼ÀÄªÀÄA, ÁßvÀPÀªÁævÀPÉÌ ±ËZÀ PÁgÀå ¤«ÄvÀÛA zÀjAiÀÄ

ªÀÄtÚA PÉÆÃqÉÆ¼ÉwÛ vÀAzÀªÀgÀ ªÀÄÄA¢PÀÄÌªÀ sÀzÀæ UÀdªÀædªÀÄÄªÀÄA, wÃxÀð¸Áß£ÁxÀðA ¥ÀgÀ ÁÜ£ÀAUÉAiÀÄé ªÁ£À¥Àæ ÀÜ d£ÀAUÀ¼ÀzsËvÀªÀ ÀÛç ¥À«vÁæPÀë ÀÆvÀæAUÀ¼ÀAvÀªÀÄä PÀªÀ ÉÆÎA§ÄUÀ¼ÉÆ¼ï £ÉÃ¾É¹ PÉÆArA©£ÉÆ¼ÀªÀgÉÆqÀ£É £ÀqÉªÀ ÁgÀAUÀÀªÀÄÆºÀªÀÄÄªÀÄA, ©üPÀëÄUÀ¼À sÉÊPÀëAUÀ¼ÉÆ¼ï ªÀÄQëPÁ ÀAUÀwAiÀiÁUÀ°ÃAiÀÄzÉ

vÀªÀÄä Á®AUÀ¼ÉÆ¼ï ©Ã ÀÄvÀÄÛA ªÉÇÃ¥À ZÀªÀÄjÃªÀÄÈUÀAUÀ¼ÀÄªÀÄA, PÁAvÁgÀ¨s É ÊPÁ ëºÁjUÀ¼À¥À à ©üP À ë ÄU À¼ É Î ªÀÈP À ëg ÀÆ¥ÀzÉÆ½zÀÄð ©üP À ëª ÀÄ¤PÀÄ ÌªÀAiÀÄPÀëzÉÃªÀvÉAiÀÄgÀÄªÀÄA, AiÉÆÃUÁ¨sÁå¸ÀAUÉAiÀÄé AiÉÆÃVÃAzÀæ §ÈAzÀPÉÌAiÉÆÃUÁ À£ÀªÀiÁV ÀÄvÀÄÛUÉÆAqÀÄ ©vÀÛgÀAUÉAiÀÄéAwzÀð sÉÆÃVÃAzÀæ ªÀÈAzÀªÀÄÄªÀÄA, Á®PÀgÀAvÉ PÀAzÀªÀÄÆ® ¥sÀ®AUÀ¼ÀA ¥É¾gï vÀA¢PÉÌ wAzÁ£ÀAzÀªÀÄ£À ÀÌgÁV ¤AzÀ vÀ¥ÀÉÇÃzsÀ£ÀgÀÄªÀÄA, ZÀPÀëÄ±ÀÄêçwUÀ¼ÀAvÉ ªÁAiÀÄÄ sÀPÀëPÀgÁVzÀðªÀÄÄªÀÄÄPÀëÄ¤PÀgÀªÀÄÄªÀÄA, ¤ÃªÀiÁð£À ÀgÀAvÉ ¤gÉÆÃ¼ï £É®¹zÀÄðzÀPÀªÁ¹UÀ¼ÀÄªÀÄA,ÀA¸ÁgÀ ÁUÀgÀªÀÄÄªÀÄ¤ÃAiÀÄAzÀ¢A zÁAlÄªÀÅzÉAzÀÄ vÉÆÃ¾ÄªÀAzÀ¢AzÉÆAzÉ

PÁ ÉÆ¼ï ¤A¢zÉðÃPÀ ¥ÁzÀ ªÀævÀ ÀÜgÀÄªÀÄA, ÀUÀÎzÀ §mÉÖAiÀÄA ÀÄnÖ vÉÆÃ¾ÄªÀAvÉPÀAiÀÄå£ÉwÛ ¤AzÀÆzsÀéð ÁºÀÄªÀæwUÀ¼ÀÄªÀÄA, ¥À Àj¹zÀ PÀÄ ÀÄªÀÄzÉ À¼À PÀ ÀªÀgÀAzÉ ÉzÉ ÉUÉ ªÀÄ ÀÄ¼É ªÀÄ®AiÀiÁ¤¼ÀA ©Ã¹ PÀ¼ÉAiÉÄ wæPÁ®zÉÆ¼ÀA ±Á ÀÛç ªÁåSÁå£ÀAUÉAiÀÄé ªÀÄÄ¤ªÀÄÄRågÀ ¥ÀPÀÌzÉÆ¼ÁUÀ¼ÀÄªÀÄUÀ®zÀ PÀjgÀgÀÄ ºÀjt ±À±ÀPÀ¸ÁgÀAUÀªÉÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ªÀÄÈUÀAUÀ¼ÉÆqÀ£É §zÀÞ ªÉÊgÀªÀÄA ¥ÀvÀÄÛ«lÄÖMAzÉÆAzÀ£ÀªÀÅAQ£ÉÆAQ ¥ÀwÛ Q«¬ÄvÉÆÛ¾®ÄÝ PÉÃ¼Àé ¹AºÀ ±ÀgÀ sÀ ±ÁzÀÆð®


ªÁå¼ÁzÀ PÀÆægÀªÀÄÈUÀ¤ªÀºÀªÀÄÄªÀÄA PÀAqÁ vÀ¥ÀÉÇÃzsÀ£ÀgÀ vÀ¥ÀÉÇÃªÀ£ÀzÀ vÀ¥ÀB¥Àæ sÁªÀPÀÌªÀÄ°èAiÀÄ ¥À±ÀÄªÀÄÈUÀ ¥ÀQë eÁwUÀ¼ï ªÉÆzÀ ÁzÀ ZÀgÁZÀgÀAUÀ¼ÉÎ¥ÀÀÅnÖzÀÄªÀ±ÀªÀiÁ¢ UÀÄtPÀÌA ZÉÆÃzÀåA§lÄÖ £ÉÆÃqÀÄwzÀð gÁdPÀÄªÀiÁgÀ£ÀAC°èzÀÄðzÉÆAzÀÄ gÁd QÃgÀA PÀAqÀÄ, J É ªÀÄºÁ¥ÀÀÅgÀÄµÀ ! ¤Ã£ÀÄA PÀÄzÀÄgÉAiÀÄÄAPÀgÀA §¿°Ýgï, EA¢£À¢ªÀ¸ÀªÀÄ¤Ã IÄµÁå±À æªÀÄzÉÆ¼ï «±Àæ«Ä¹¥ÀÉÇÃVªÉÄA§ÄzÀÄA D ¥ÀQëAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ vÀ£Àß ªÀÄ£ÀPÉÌ §AzÀÄ MAzÀÄ ¥ÀÀÇUÉÆ¼ÀzÀvÀrAiÀÄ ªÀiÁªÀÄgÀzÀrAiÉÆ¼ï ºÀ®ètªÀÄA ©lÄÖ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄA ¤ÃgÀA PÀÄr¹vÁ£ÀÄA Áß£Á¢ ¤vÀå ¤AiÀÄªÀÄAUÀ¼ÀA wÃaðAiÀiÁ ¥ÀÀÇUÉÆ¼À¢A ¥ÀÉÇ¾ªÀÄlÄÖvÀzÁ±ÀæªÀÄzÀ UÀÄgÀÄUÀ¼À À«ÄÃ¥ÀPÉÌ §AzÀªÀUÉð ªÀÈzÁÞ£ÀÄ PÀæªÀÄ¢A ¥ÀÉÇqÉªÀÄlÄÖ,¤ªÀÄär zÉÃªÀvÁ ÀégÀÆ¥ÀA vÀvÀÛ÷éA vÀ¥ÀA zsÀªÀÄðªÉA©ªÉAvÀ¥ÀÀÅàªÀªÀ£É£ÀUÀ¾ÉAiÉÄÉ À¹ªÉÄ£É ªÀÄÄ¤Ã±ÀégÀ¤AvÉAzÀ :

¸ÁªÀÅA ¥ÀÀÅlÄÖªÀÄ¢®èzÀ£ÁªÀ£ÀªÀA zÉÃªÀ£ÁvÀ£ÉAzÀÄzÉ vÀvÀÛ÷éAfÃªÀzÀAiÉÄ zsÀªÀÄð«ÄA¢æAiÀÄÉÃªÀ£ÉAiÀÄA ©mÉÆÖqÀzÀÄªÉ vÀ¥ÀªÀÄÄ¥À±ÀªÀÄ¢A

JAzÀÄ AiÉÆÃVÃ±ÀégÀ£ÁvÀ£À©ü¥ÁæAiÀÄªÀÄA Q¾ÉzÀ¾ÉÆ¼É £É¾ÉAiÉÄ¥ÉÃ¿ÄézÀÄªÀÄgÀ ÀA ÀAvÀ ÀA§lÄÖ PÀÄ½î¥Àð£ÉßUÀªÀiÁ gÁdQÃgÀA gÁd dA§ÆgÀA sÁ¢ ¸ÁézÀÄ ¥sÀ®AUÀ¼ÀA vÀA¢ÃAiÉÄ, CªÀ£Á¸Áé¢¹ «UÀvÀ ±ÀæªÀÄ£ÁV«ÄvÀæ£À¥Àà ±ÀÄPÀ¥ÀvÀwæVAvÉAzÀA :

vÀ£ÀÄgÀÄa gÀÆ¥À À£ÀÄßvÀ ªÀAiÀÄB ÀégÀ ZÉÃµÉÖUÀ½AzÀªÉÆA¢ ¤£Àß£É £É¾É¥ÀÉÇÃ®ÄÛzÉÆAzÀÄ V½ ÉÃqÀgÀ¥À½îAiÉÆ½zÀÄð PÀAqÀÄªÉÄ£Àß£É ¦r PÀlÄÖ PÉÆ°èªÀ£À£ÉAzÀÄzÀÄ zÀÄtðAiÀÄ¢A ÀªÀÄAvÀÄ ¤Ã£É£ÀUÀÄ¥ÀPÁgÀªÀÄA «£ÀAiÀÄ¢A £É¾ÉªÀiÁ¿Äà¢zÉÃA ÀÄ«ÄvÀæ¥ÉÃ¿

JA§ÄzÀÄA;±ÉÆèÃ || ªÀiÁvÁ¥ÉåÃPÁ ¦vÁ¥ÉåÃPÉÆÃ ªÀÄªÀÄvÀ¸Àå ZÀ ¥ÀQët| CºÀA ªÀÄÄ¤©ügÁ¤vÉÆÃ ¤ÃvÀ¸ÀìvÀÄ UÀªÁ±À£ÉÊB

nÃ || J£ÀUÀªÀiÁ ¥ÀQëUÀA vÁAiÀÄÄªÉÆªÀð¼ï vÀAzÉAiÀÄÄªÉÆªÀðA J£Àß¤Ã ªÀÄÄ¤UÀ¼ï PÉÆAqÀÄ§AzÀgï. D ¥ÀQëAiÀÄA PÀÆægÀgÀÄA ªÉÄèÃZÀÒgÀÄªÀÄ¥Àà ÉÃqÀgï PÉÆAqÀÄ ¥ÀÉÇÃzÀgï.


ªÀÄvÀÛªÀÄ®èzÉAiÀÄÄA;±ÉÆèÃ || CºÀA ªÀÄÄ¤Ã£ÁA ªÀZÀ£ÀA ±ÀÈuÉÆÃ«Ä ±ÀÈuÉÆÃvÀå¸Ë PÀÆægÀ UÀªÁ±À£Á£ÁA

¥ÀævÀåPÀëªÉÄÃvÀzÀãªÀvÁ¦ zÀÈµÀÖA ÀA ÀUÀðeÁ zÉÆÃµÀ UÀÄuÁ sÀªÀAw

nÃ || £ÁA ªÀÄÄ¤UÀ¼À ªÀZÀ£ÀªÀÄA PÉÃ¼ÉéA. D ¥ÀQë PÀÆægÀªÀÄ¥Àà ªÉÄèÃZÀÒgÀ ªÀiÁvÀA PÉÃ¼ÀÄézÀÄ. EzÀÄ ¥ÀævÀåPÀëªÀiÁV ¤¤ßAzÀªÉÄ

PÁt®àlÄÖzÀÄ. ÀA ÀUÀð¢A zÉÆÃµÀUÀÄtAUÀ¼ÀºÀªÀÅ

JAzÀÄ gÁdQÃgÀA ¥ÉÃ¿ÄÝzÀ¾ÉAzÉAvÀ¥Àà §Ä¢ÝªÀAvÀ£ÀÄA ÀA ÀUÀð ªÀ±À¢A¤ ÀUÀðUÀÄtªÀÄA ¥ÀvÀÄÛ«qÀÄªÀÅzÀÄ PÀqÀÄ¢lA.


3. ²æÃªÀÄw ÀéAiÀÄAªÀgÀ

CAw¥Àð sÀÆ sÀÈzÀégÀ£ÉÆ¼ï ÉÊ¦£À ©wÛ£ÀAvÉ ²æÃªÀÄwAiÉÄA ÉÆAzÀÄ¥ÉtätÂ ¥ÀÅnÖzÀÄzÀÄ. §ºÀÄPÁ®PÉ ¥ÉvÀÛtÄVAiÀÄA ªÀÄÄzÀÄÝUÉAiÀÄÄÝ CgÉUÀ¿ÂUÉAiÀiÁzÉÆqÀªÀÄ®UÀ®zÁªÀUÀA vÉÆqÉAiÉÆ½j¹PÉÆAqÀÄ ¥ÀlÖªÀuÉAiÉÆ¼ÀAÉeÉÓªÀ£ÉAiÉÆ¼ÀA ÉÆUÀ¬Ä ÀÄwzÀðA.

C£ÉßUÉªÉÆªÉÄð gÁAiÀÄ£ÉÆqÉÆØÃ®AUÉÆlÄÖ CtÄVªÉgÀ¹¦ð¤A; ¥ÉÇUÉAi ÀÄÄ¿ÂzÀVÎAi ÀÄªÉÇ¯ÉÆAzÀqÉAi ÉÆ¼ï, vÀtÄàUÉÆAqÀ £ÉÃ¸À¾ªÉÇÃ¯ï¥É¾vÉÆAzÀqÉAiÉÆ¼ï, ¨É¼ÀUÀÄªÀ £ÁgÀzÀ¥ÀªÀðvÀgÉA©ªÀðgï ªÀÄÄ¤UÀ¼ïKPÀPÁ®zÉÆ¼ÁUÀ ÀzÀvÀÛtÂ £ÀA§jÃµÀ£ÀgÀªÀÄ£ÉUÉAiÀÄÛAzÀgï, PÀAqÁUÀ¼ï sÀQÛªÉÄ¾ÂAiÉÄD À£À¢A¢¿Â zÉÆqÀ£ÉAiÉÄ ¥ÉÇÃV PÀgÉvÀAzÀÄ CWÀåð¥ÁzÀåAUÀ¼À¤vÀÄÛ, ÀªÀÄ¦ð¹,vÁ£ÀÄªÀÄªÀgÀ PÉ®zÉÆ¼ï ªÀÄAr¹, ªÉÄzÀÄ£ÀÄr¬ÄA PÀÄ±À®ªÀÄA É ÀUÉÆ¼ÀÄwAvÀÄ¥ÀZÀj ÀÄwzÀðA.

§¿ÂPÀªÀgÀ sÁåUÀvÀjªÀðgÀÄA gÁAiÀÄ£À À¤AiÀÄzÉÆ¼ÉÆ¦àzÀð Á°PÉAiÀÄA¢nÖ ÀÄvÀA vÀªÉÆä¼É-¥À¾ªÉÄAiÀÄAvÉ PÀ¦ðrzÀ ªÀÄÄAUÀÄgÀÄ¼ÀÄA, ¥Á«£À ¥ÉqÉAiÀÄAvÉÀjUÉÆAqÀ dqÉAiÀÄA, ZÀA¢gÀgÀAvÉ ÀAvÀ ÀªÀÄA ¥ÀÅnÖ¥À ªÉÆUÀªÀÄÄA, PÁªÀ£À

¹AUÁrAiÀÄAvÉ ¨ÁV¥Àð ¥ÀÅ§ÄðA, ¤ÃªÀÇðªÉ ÀªÀ¼ÀAvÉ ¤Ã¼ÀªÀÄ¥Àà PÀtÄÚA,ÀA¥ÀUÉªÉÆUÉÎAiÀÄAvÉ ÉÆUÀ ÀÄzÉÆÃ¥ÀðªÀÄÆUÀÄA, vÉÆAqÉªÀtÚAvÉ PÉA¥É ÉªÀ

¨ÁAiÉÄÝ¾ÄÀÀÉÀAiÀÄÄA, zÁ½A§zÀ ©wÛ£ÀAvÉ Á ÉÆÎAqÉ ÉªÀ ¥À®Î¼ÀÄA PÀ£ÀßrAiÀÄAvÉ¥ÉÇ¼ÉªÀ PÉPÉÌAiÀÄÄA, É½ÝAUÀ¼ÀAvÉ ¥À Àj¥À £ÀUÉAiÀÄÄA, §®ªÀÄÄj ÀAQ£ÀAvÉUÀÄdÄÓUÉÆAqÀÄ gÀAf¥À PÉÆgÀ®ÄA, ÉÆAr®AvÉ zÀlÖªÀiÁzÀ vÉÆÃ¼ÀÄA, PÉAzÀ½gÀAvÉPÉZÀÑ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄAUÉÊAiÀÄÄåA, UÀ¾ÂªÀÇªÀAvÉ ªÉÆ£ÉUÉÆAqÀÄUÀÄgÀÄA, ¹AUÀzÀ £ÀqÀÄ«£ÀAvÉ§qÀvÀ£ÀªÉÆzÀ«zÀ £ÀqÀÄªÀÅA, ªÀÄ¿ ÉÆnÖ®AvÉ ÉnÖvÀ¥Àà ¥ÉÇ¾ªÁ¾ÄA, ¢Ar£ÀAvÉ§°vÀÄ ¥ÉÇ¼ÉªÀ vÉÆqÉAiÀÄÄA, PÉAzÁªÀgÉAiÀÄAvÉ §tÚ ªÉÆA¢zÀrAiÀÄÄA,MAzÀ¾ªÉÄÃ ÉÆAzÀ¿ÌdªÀÄA ¥ÀÅnÖ¥ÀªÀÅ. DgÀ¥Àà½Ã PÀ£ÉßAiÉÄAzÀÄ ÀAQ ÀÄvÉ,CªÀgÉÆ¼ï PÀ®ºÁ±À£ÀA vÁA gÁAiÀÄ£ÉÆqÀ£É ÀªÁðAUÀ ÀÄAzÀjAiÀÄ¦àÃPÀ£ÉßDgÉAzÁgÀAiÉÄå; gÁdA PÉAiÀÄÄäVzÀÄ-``fÃAiÀÄ EªÀ¼É£ÀßtÄV; ²æÃªÀÄwAiÉÄA§


¥É¸Àgï. ¥À æzÁ£À¸ÀªÀÄAiÀÄªÀÄA ªÀÄÄlÖ¬Ä¹ §AzÀÄzÀÄ; CzÀÄzÀ¾ÂAAiÉÆÃUÀå¥ÁvÀæªÀÄ£ÁgÀAiÀÄå¯ï vÀPÀÄÌzÀÄ'' JAzÀÄ ©£Àß¬Ä¹zÀA.

£ÀÄr¬ÄzÀA PÉÃ¼ÀÄvÀªÀjªÀðgÀ sÁåUÀvÀUÀÄA ©zÀð£ÀªÀgÀ¥Àà §AiÀÄPÉ ¥ÀÅnÖzÀÄzÀÄ.¤PÀÄÌªÀªÀiÁUÀ®ªÀjªÀðgÀªÀiÁ ¥ÉuÉÎ PÀtÂÚlÖgï. CAvÀÄ ªÉÆªÀð£À ªÀÄ£ÀA¥É¾vÉÆªÀðAUÉ w½AiÀÄ¯ÁzÀÄzÀÄ. C¤vÀ¾ÄÉÆ¼É £ÁgÀzÀA ªÁådåAvÀgÀ¢£ÁgÁd£ÀA ¨ÉÃ¿ÄÉÆAzÉqÉUÉ PÀgÉzÀÄAiÉÄÝPÀÌnAiÉÆ¼ï ºÀzÀ£À¤zÀ£ÀÄ¹zÀðA,¥ÀªÀðvÀ£ÀÄªÀÄAvÉAiÉÄ PÉÃ¼ÀÝA.

CzÀPÀðA§jÃµÀA ªÀÄ£ÀA ÉZÀÄðvÉ zÁQëtåzÉÆ¼ï ¹°Ì §¿ÂPÀªÀiÁ ÉÆÃaÀÄvÀªÀUÉðAzÀA `vÁ«ÄªÀðgÀÄªÉÆAzÉ ¥ÉuÉÎAiÉÄ §AiÀÄ¹zÀ¦gï. ªÀiÁ£ÀÄðrAiÀÄ¯ï

§UÉ ¥ÀjAiÀÄzÀÄ. DzÉÆqÀA ¤ªÉÆä¼ÁVðÃ Á ÉAiÉÆ°ªÀ¼ÀªÀUÀðªÀ¼À¤vÀÛ¥ÉA,ÀAzÉÃºÀ«Ä®èA.'' EAvÉÆgÉzÀ gÁAiÀÄ£ÀÄQÛAiÀÄA PÉÃ½ÝªÀðgÀÄA- `£Á¼É §AzÀÄ

PÀdÓªÀÄA ÀdÄÓUÉAiÀÄédÄÓUÀªÀÄ£ÀÄ¹ªÉðªÀÅ'' JAzÀÄ ©Ã¿ÄÉÌÆAqÀgï.EvÀ Û°ªÀgÉÆ¼ÁßgÀzÀA vÀ£À ß §AiÀÄP ÉAi ÀÄ ªÉÄÃ¯É Î ÊAi ÀÄ¥À àAvÉ

ºÀjAiÀÄA§®UÉÆ¼Éé£ÉAzÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃªÉÃUÀ¢£ÉÆqÀ£ÉAiÉÄ «µÀÄÚ ÉÆÃPÀPÉAiÀÉÄÛAzÀÄªÉÊPÀÄAoÀAUÉ ©£Àß¬Ä¹zÀ¤AvÀÄ:

``PÉÃ¼ÉÊ ªÀÄÄPÀÄAzÀ, ¤¤ß£É£ÀUÉÆAzÀÄ ªÉÄÃ®PÀÄÌªÉÄAzÀ¾ÂvÁ¤°èUÉAiÀÄÛAzÉA.CAvÀzÀA ¤ÃA § ÉèAiÀiÁzÉÆqÀA ÉÆÃPÀjÃw¬Ä£ÉÆgÉªÉ£ÉÃ£É£É: CAiÉÆÃzsÁå¥ÀwAiÀÄ¥Àà ¤£Àß sÀPÀÛ£ÀA§jÃµÀgÁAiÀÄAUÉ ²æÃªÀÄw ªÉ ÀgÀ ¥ÉtäUÀ¼ÀÄAlÄ. PÁgÁåAvÀgÀ¢¤AzÁ£À°èUÉ ¥ÉÇÃVgÉ ¸ÀÄ²Ã¯ÉAiÀiÁ ¨Á¯ÉAiÀÄA PÀAqÀÄ ¥ÀjtAiÀÄzÉªÀj¹PÉÆ¼ÀÄézÉA§ ªÀÄ£ÀªÉÄ£ÀUÁzÀÄzÀÄ. F ¥ÀjAiÀÄ §AiÀÄPÉ C°èUÉ KPÀPÁ®zÉÆ¼ï§AzÀ ÀvÀÌ ÈvÀ£ÁzÀ ¥ÀªÀðvÀAUÀA ¥ÀÅnÖzÀÄzÀÄ. EAvÀ¥Àà §AiÀÄPÉ¬Ä£Á«ÄªÀðgÀÄAgÁAiÀÄ£ÀA PÉÃ¼É, E¤ ÀÄA ¥ÉÇ¿ÄÛ eÁ¤¹ §¿ÂAiÀÄA-¤ªÉÆä¼ÁgÀ¤ªÀ¼Á ªÉÄZÀÄÑªÀ¼ÉÆÃCªÀUÀðªÀ¼ÉAzÀA. D £ÀÄrUÉ-£Á¼É §¥ÉðªÉA¢ªÀðgÀÄA ¥ÉÇ¾ªÀÄmÉÖªÀÅ. EAwzÀÄ¥ÀÇªÀð ªÀÈvÁÛAvÀA. DzÀÄzÀ¾ÂA ÀéAiÀÄAªÀgÀPÉ £Á¼É £ÉgÀªÁUÀ ï, ¥Éuï¥ÀgÀévÀAUÉÆ°AiÀÄzÀAvÀªÀ£À ªÉÆUÀªÀÄA ªÀÄAPÀqÀªÉÆUÀzÀAvÉ ªÀiÁ¥Àðr À®¥ÀÅàzÀÄ.CzÉÆrÃ PÀÄ¾ÄªÀÅ ²æÃªÀÄwUÉÆªÀð¼ÉÎAiÉÄ vÉÆÃ¾®PÀÄÌªÀÄ®èzÉ ¥É¾UÉðPÁtÂ À ÁUÀzÀÄ. E¤vÉÆAzÀÄ¥ÀPÀÈwAiÀÄ£É ÀUÀ ï ªÉÃ¿ÄÌA.

EAvÀÄ PÉAiÉÆÓÃr ÀÄvÉ §®âUÉ¬ÄA ÉÃrPÉÆ¼Àé ªÀÄÄ¤AiÀÄ Q¿âUÉUÉ £ÀPÀÄÌ,zÉÃªÀA- `CAvÀPÉÌ'' JAzÀÄ ªÀÄ¤ß¹ PÀ¼ÀÄ¦zÀA ÀªÀÄ£ÀAvÀgÀzÉÆ¼ï ¥ÀªÀðvÀ£ÀÄA¥ÀzÀä£Á sÀ£À ¥ÀzÀzÉÆ ÉäAiÀÄA ¥ÀqÉzÀÄ ¥ÀªÀt¾ÂvÀÄ ¥ÉtÚA ¦rzÀ¥É£É£ÀÄvÉ ¥Á®ÎqÀ ÉqÉUÉ


¥ÀjvÀAzÀA. §AzÉ¾VzÀ vÀ¥ÉÇÃ¤¢üAiÀÄA PÀgÀÄuÁ¤¢üAiÉÆ®ÝÄ¥ÀZÀj ÀÄvÉ vÀ£ÉßqÉUÉ§gÀ ÁÌgÀtªÀÄA É ÀUÉÆAqÀA vÁ£ÀÄ¹ªÀÄð¢zÀÄªÉ ¥ÉÇ À©£Àß¥ÀªÉÄAzÀÄ ªÀÄÄ£ÀßA£ÁgÀzÀA ¥ÉÃ¿ÝAvÉAiÉÄ ¥ÀÇªÉÇðÃvÀÛgÀAUÀ¼À£À¾ÂPÉUÉAiÀÄÄÝ- `zÉÃªÀ, ¤ÃA ¦jAiÀÄADUÉðÃ£ÉtÂPÉ¬Ä¥ÀÅðzÀ zÀ¤ÃAiÀÄ®ÛPÀÌªÀA. £Á½£À ¥ÀAvÀzÉÆ¼ï Á ÉUÉ £ÁgÀzÀ£ÉÆ¼ïÉÃ À¾ï ¥ÀÅlÄÖªÀ ªÉÇ¯ï ªÉÆUÀA PÉÆÃqÀUÀ ªÉÆUÀzÀAvÉ ¥ÀÅlÄÖUÉ. CAvÀ zÀ£ÀåUÉð

w½AiÀÄ¯ÁâgÀzÀÄ. EAzÉÆAzÀÄ zÀAiÉÄUÉAiÉÆÝqÁA UÉ ÉÝA'' J£É, PÀgÀÄuÁ¼ÀÄ vÁA-``DB! EªÀjªÀðUÀðA ªÀÄ£ÀªÀÄÄA ªÉÄÃuï UÀÄªÀÄªÀÄÄªÉÆAzÉ UÀqÀA vÀPÀÄÌzÀ£ÀÄuÉÎ''JAzÀÄ vÀ£ÉÆß¼ï ¥Àj sÁ«¹ `vÀxÁ ÀÄÛ'' J£ÀÄvÉ, F ÀªÀiÁZÁgÀªÀÄA £ÁgÀzÀAUÀÄ¹gÀ¢gÉAzÀ¥ÀàuÉ¬ÄvÀÛnÖzÀA.

ªÀiÁzsÀªÀ£ÁtwªÀqÉ¢AUÀqÀ°A vÀ¼ÀzÀÄð CAiÉÆÃzsÉåUÉAiÀÄÛ¥Àð §mÉÖAiÉÆ¼ï¥ÀªÀðvÀA vÁA vÀ£ÉÆß¼É-`ÙÉ ï! UÉ ï! ¥ÉuÉÆÝAzÉ£Àß PËAPÀÄ¿ÄÉÆ¼ï ¹°ÌzÀÄªÀÄ;CAvÀ¥Àà ªÀÄAUÀªÀÄÄ ÀÄqÀA PÀAqÀÄ PÀ£Éß £ÁgÀzÀ£ÀA M°ªÀ¼ÉÃ? GB! JAzÀÄAªÉÄZÀÑ¼ï; M½vÁzÀÄzÀÄ'' JAzÀÄ ¥À®ªÀA ¥ÀA§° ÀÄwzÀðA. ¥É¾vÉÆAzÉqÉAiÉÆ¼ï£ÁgÀzÀ£ÀÄA- ``D ¨Á¯É ¥ÀªÀðvÀ£ÀA PÀAqÉ¤vÀÄ ºÁ¸ÀåAUÉAiÀÄé¼ÉÆÃªÉÄÃtzÀPÀðªÀ£É¤vÀÄ £ÁtÄÑªÀ£ÉÆÃ PÁuÉâA'' J£ÀÄvÁ¯ÉÆÃa¸ÀÄvÉ CAiÉÆÃzsÉåUÉ§gÀÄvÀÄ«ÄzÀÄðA.

4D° ÉÊ ªÀÄÄ¤¥ÀÅAUÀªÀ, CvÀÛ CA§jÃµÀA ¤d ÀÄvÉAiÀÄ ÀéAiÀÄAªÀgÀPÉAzÀÄ

¥ÀvÀÛ£ÀzÉ ÉèqÉUÀ¼ÀA ªÀÄAqÀ¥ÀvÉÆÃgÀtzsÀéd¥ÀvÁPÉUÀ½A ¹AUÀj¥ÀAvÉAiÀÄÄA, ©Ã¢UÀ¼ÀAUÀAzsÉÆÃ¢PÀ¢A ¸ÁgÀuÉUÉAiÀÄÄÝ gÀAUÀªÀ°èUÀ¼À¤ßlÄÖ ¥ÀÇd°èUÀ¼ÀA ©lÄÖ¸ÉÆUÀ¬Ä¸ÀÄªÀAvÉAiÀÄÄA, CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄA £ÀªÀgÀvÁß¢½£À®APÀj¥ÀAvÉAiÀÄÄADuÉUÉAiÀÄÄÝ «ÄPÀÌ À£ÀßtzÉÆ½zÀðA.

EAvÉÆ¥ÀÅàªÀ £ÁqÀ ÉÆ§UÀA PÁtÄvÉ j¹UÀ½ªÀðgï ÀAvÀ¸ÀAUÉÆAqÀÄ¥ÉÃ¿ÝUÀqÀÄ«AUÉ vÀ¥ÀàzÉAiÀÄÛgÀÄªÀgÀ£ÀgÀ ÀA À£Áä¤¹ §¿ÂAiÀÄA PÀÄªÀjAiÀÄA ÀéAiÀÄAªÀgÀªÀÄAqÀ¥ÀPÉ PÀgÉvÀAzÀÄ, ªÀÄUÀ¼ÉÎ-``J¯Ë Á É, EªÀjÃªÀðgÀÄA ¤£ÀßA §AiÀÄ¹zÀ¥Àgï;DzÉÆqÉ ¥ÉuÉÆÚªÀð¼ÉÆªÀðAUÀ®èzÉ EªÀðUÀðªÀiÁUÀzÀÄzÀjA ¤Ã£ÁgÀ£ÉÆ°ªÉ,CªÀVðÃªÉA ¤£ÀßA. DzÀÄzÀ¾Â¤ªÀgÉÆ¼ÁgÀ¥À àg ÀªÀgÀ PÉÆgÀ¯É Î F¥ÀÇ ÀgÀªÀÄ¤qÀÄªÀÅzÀÄ'' JAzÀÄ¹zÀðA.

CAiÀÄå£ÁtwAiÀÄ£ÁAvÀtÄV J£À ÀÄA £ÁtÂÑ PÀgÀzÉÆ¼ï ¥ÀÇªÀiÁ ÉUÉÆAqÀÄ¦r£ÀqÉAiÀÄAvÉ ÀºÀZÀjAiÀÄªÉðgÀ ÀÄ ªÉÄ®è£ÀªÀjÃªÀðgÀ À¤AiÀÄªÀÄA ÁzÀÄð


PÀuÉÆâUÀgÀ¤ªÀðgÉÆ¼ÀA ¥À Àj¹ E¤ ÀÄA eÁ£É¹ ªÉÄÃuï £É®£ÀA £ÉÆÃqÀÄvÀÄ¹PÀ¤zÀð¼ï.

¨Á É¬ÄAvÀÄ ÀÄªÀÄä£É ¤°ÛgÉ; PÀAqÀÄ gÁAiÀÄA-``KA ªÀÄUÀ¼É ªÀÄ£ÀA§AzÀAUÉªÀiÁ¯É¬ÄPÉÌ£É ªÀiÁuËÝ; ¥É¾vÉÃ£À£ÉtÚ¢gï. EªÀðgÀÄA ¨ÉÃzÀ©eÉÓUÀAUÉ¸Àj«ÄV¯É¤¥Àgï; ªÀiÁzÉÃªÀ£ÀAvÉ ªÉÄÊ ªÉÄAiÀÄÄ¼ÀîªÀgï; ¹jAiÀÄgÀ¸À£ÀAvÉ¸ÉÆUÀ¸ÀÄ¼ÀîªÀgï;ÁßqÁr QvÀÛrUÀ¼À®ÄÛ; ¸ÀAzÉAiÀÄªÀÄt«Ä®èzÉ EªÀgÉÆ¼ïªÀÄ£À§AzÀªÀ£À £ÉÆ°¹PÉÆ¼ÀÄézÀÄ'' JAzÀ¾Â¥À Á¨Á É ÉzÀÄzÀÄð, ¦vÀAUÉ-``¨ÉÆ¥Àà! ¤Ã£ÉÆgÉªÀAvÉ j¹UÀ¼ÁgÀÄA vÀ£ÀUÉ PÁtÂ¸Àgï; ªÀÄAUÀ PÉÆÃqÀUÀªÀÄÄ¸ÀÄr£ÀªÀgÁgÉÆ EgÀégï vÀ¤ß¢UÉð¤AzÀAvÉ vÉÆÃ¥ÀÅðzÀÄ. DzÉÆrªÀgÀ£ÀqÀÄªÉ ¸ÀªÁð¨sÀgÀt ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ£ÀÄA, «±Á¯ÁPÀë£ÀÄªÀiÁeÁ£ÀÄ¨ÁºÀÄªÀÅA,vÀÄAUÉÆÃgÀ ÀÜ®ªÀÄ¥ÀÖ µÉÆÃqÀ±À ªÀµÀðzÀ ªÀgÀ£ÉÆªÀð£ÀA PÁuÉâA. CAw¥Àð£À¦ÃvÁA§gÀªÀÄÄ, ±ÁåªÀiÁAUÀªÀÄÄA ±ÀÄ¨sÀUÁvÀæªÀÄÄA ªÀÄ£ÀAUÉÆ¼ÀÄézÀÄ;¥ÀzÀä ÉÆÃZÀ£ÀAUÀ½£É£Àß£É ¢nÖ¥ÀA; ªÉÄÃuï £ÀUÀÄªÀA. PÀÄAzÀPÀÄlä®zÀAw¥Àð¥À®Î¼ï ¸ÀàµÀÖA vÉÆÃ¥ÀÅðªÀÅ. ªÀÄvÀÛªÀiÁ¥ÀÅgÀÄµÀA §®UÉÊAiÀÄ£É£Àß PÀgÀªÀÄA¦rAiÀÄ¯ÉA¨ÉÆÃ¯ï ªÀÄÄAzÉ ¤Ãr¥ÀðA'' JAzÀÄ ªÀiÁ£ÀÄðrzÀ¼ï.

§¿ÂAiÀÄA Á ÉAiÀÄ sÁµÀtªÀÄA sÁ«¹ £ÁgÀzÀA PÀlÖZÀÑjAiÉÆ¼ï-``J ÉÊPÀ£ÁåªÀÄtÂAiÉÄ CAvÀÄ ¤ÃA £ÉÆÃ¿àªÀAUÉ vÉÆÃ¼ÀÎ¼É¤w¥ÀÅðªÀÅ? PÀAqÀAvÀÄ¹gÁ''J£À ï, `JgÀqÉ'' JAzÀ¼ï. DUÀ¼ÀäUÀÄ¿ÄÝA-``DvÀ£À ªÀPÀë ÀÜ®zÉÆ¼ÉÃ£ÀA PÀAqÀ¥É?ªÀÄvÀÛA PÀgÀzÉÆ¼ÉÃ£ÀA ¦r¢¥ÀðA? JAzÀÄ É ÀUÉÆAqÉÆqÉ;- ``«±Á®ªÀPÀëÀÜ®zÉÆ¼ï ¢ªÀåªÀiÁ°PÉAiÀÄA ±ÀÄ sÀºÀ ÀÛAUÀ¼ÉÆÃ¼ï PÁgÀÄäPÀ ¸ÁAiÀÄPÀAUÀ¼ÀÄ

ªÉÄ É¢¥ÀÅðªÀÅ'' JAzÀ¾Â¦zÀ¼ï.²æÃªÀÄwAiÀÄ £ÀÄrVªÀðgÀÄZÀÑjªÀqÀÄvÁvÀäUÀvÀaAvÉAiÉÆ¼ï §ºÀÄzÀÆgÀA

eÁ¤¹-ªÀiÁ¬ÄPÀ«zÀÄ, ªÀiÁzsÀªÀ¤£À®èzÉ ¥É¾j£ÁUÀzÉAzÀÄ, £ÁgÀzÀA-DvÀ£ÀªÀ£À®èzÉÆqÉ vÀ£Àß ªÉÆUÀ«ÄAvÉÃPÁPÉUÉ PÁt¯ÁzÀÄzÉ£ÀÄvÉ ¥ÀªÀðvÀA £ÁgÀzÀ£ÀªÉÆUÀªÀÄAw¥ÀÅðzÀÄ vÀPÀÄÌzÀÄ. DzÉÆqÉ£ÀßvÉÃQAvÀÄ vÉÆÃ¥ÀÅðzÉ£ÀÄvÉ; EªÀðgÀÄA£ÀÄrAiÀÄÄwzÀðgï.

EAwgÀ®A§jÃµÀ£ÀªÀUÉð¾UÀÄvÉ- ``¥ÀÇdågÉÃ, §UÉ¬ÄvÉ¾zÉÆ¼ïªÀÄgÀÄ¼ÉÆÎ¼À¯ÉÃUÉ¬ÄÝgï? J£ÀßAiÀÄ PÀ£ÉßAiÉÆ¼ï ªÀÄ£À«ÄlÄÖ §A¢¦ðgÁzÉÆqÉPÉÆAZÀ Àé ÀÜ«Ä¥ÀÅðzÀÄ. ¥ÀªÀt¾ÂvÀÄ ¥ÉÃ¿ÂA'' JAzÉÆqÉ, £À ÀÄªÀÄÄ¤¹A-``ªÀÄ¾Ä¼ÉÆÎ½¹zÀªÀgÁªÀ®ÄÛ; ¤Ã£ÉÃ F ¥ÉuÉÚªÀÄä£ÉÆ°AiÀÄzÉÆ ÉAvÉÆ PÀ¥ÀlªÀÄAPÀÄªÀjUÉÆgÉzÉÆ, ¤Ã£ÉAiÉÆÃ J¸ÀV¥Éð?'' J£ÀÄvÉ ªÀÄ¾ÄªÀiÁvÁrzÀgï.


F ©¾Ä£ÀÄrAiÀÄA ¯Á°¸ÀÄvÁ ¨Á¯É-EªÀgï vÁvÀAUÉÃ£Á£ÀÄA±Á¥À«ÄvÀÛ¥ÀgÉAzÀÄ vÀ¼ÀªÀÄ¼ÀUÉÆAqÀÄ ªÀÄÄ£ÀßA PÁtÂ¹PÉÆAqÀ ¢ªÀå¥ÀÅgÀÄµÀ£ÀAªÀÄ£ÀzÉÆ¼ï eÁ¤¹, vÀªÀ¹UÀ¼ÉÆ¼ÉÆªÀðAUÉ ÀgÀªÀ¤PÀÄÌªÉ£ÉAzÀÄ ªÀÄÄAzÀr¬ÄlÖ¼ïzÉÊªÀ ÀAPÀ®àªÀÄ£Ágï «ÄÃªÀðgï/ CAvÀªÀgÉÆ¼ÉÆªÀðAUÉ ªÀiÁ É¬ÄPÀÄÌªÉ£É£ÀÄvÉ¥ÀeÉÓ¬ÄQÌzÀ ¥Éuï ªÀÄUÀÄ¿ÄÝªÀiÁ ÀÄAzÀgÀ ªÀÄÆwðAiÀÄA ªÉÆÃ» ÀÄvÉÆqÀ£ÁvÀAUÉAiÉÄÀgÀªÀÄA ºÁ¬ÄÌzÀ¼ï. C¤vÀ¾ÄÉÆ¼ÀZÀÑjUÉ vÀPÀÌAvÉ D PÀ£ÉåAiÀÄÄA ªÉÄÃuÁ ¢ªÀå

¥ÀÅgÀÄµÀ£ÀÄA PÁtÂ¸ÀzÁzÀgï.avÀÛ¬Ä ÉÊ, ªÀÄÄ¤AiÉÄ, D Á ÉAiÀÄ£ÀÄAiÀÄÝªÀ£ÁgÉAzÀÄ § Éè Ê? ÁdªÀiÁzÀ

sÀUÀªÀAvÀA. DvÀ£ÀÄA ¤ªÁåðdA ¥ÀqÉzÀ£À®ÄÛ. D ¥ÉuÉÎAiÉÄ C¤±ÀA vÀ¥ÀªÉÄ ÀV¥ÀÇªÀð ÀAPÀ Áà£ÀÄgÀÆ¥ÀA ¥ÉÇA¢zÀA.

EvÀ Û°ªÀðgÀÄ zÀÄBSÁPÀÄ®gï ªÉÊPÀÄAoÀ£ÉÆ¼É EAwÃ¥ÀjAiÀÄA¤zsÀðj¥ÀÅzÉAzÀÄ UÀ¼ÀÌ£É ªÉÊPÀÄAoÀPÉAiÀÄÛgÀ°vÀÛ¯ï ²æÃºÀj vÁA ²æÃªÀÄwAiÀÄAPÀÄ¾ÂvÀÄ- ``J¯É ªÉÆÃºÀ£ÁAV! ¤¤ßA ªÀAavÀgÁzÁ vÀªÀ¹UÀ½ÃUÀ½zÉPÉÆ¼ï§¥ÀðjvÀÛ ï. DzÀÄzÀ¿ÂA ¤Ã£ÉvÀÛ£ÀAvÀgÀAUÀzÉÆ¼ÀÄÎ¥ÀÛ¼ÁUÀÄ''J£É £À ÀÄ£ÀUÀÄvÀAvÉAiÉÄM¼À¥ÉÇPÀÌ¼ï.

ÀªÀÄ£ÀAvÀgÀzÉÆ¼ï £ÁgÀzÀ£ÀÄA ¥ÀªÀðvÀ£ÀÄA ¥ÀÅgÁt¥ÀÅgÀÄµÀ£ÀA PÀAqÉ¾UÀÄvÀªÀ£ÉÆ¼ï ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄA-``zÉÃªÀ, EAzÉªÀÄVªÀðUÀÄðA M¼ÀÄßr¬Ä£ÉÆ¥ÀàA§Æ¹zÉÊ! EAvÉªÀÄä£À¿°¹ §¿° À®âºÀÄzÉ? ¤±ÀÑAiÀÄA ¤Ã£É D ¥ÉtÚA PÀ¼ÀÄÝvÀAzÀªÀA aB! «±Áé ÀWÁvÀPÀªÀÄ£ÁUÀÄðªÉÄ ÀUÀ ÁgÀzÀÄ, Á®ÄÎA fÃAiÀÄ! ¤ÃA¦jAiÀÄA'' J£É; Q« ªÀÄÄaÑ ¥ÀÅ¹ ªÀÄÄ¤¹A-`È£ÉßUÀA ¤ÃA AiÉÆÃUÀå£ÉAzÉtÂ¹zÀðA.FUÀ¼ï ÉÆQð ¤Ã£ÉAvÁ£ÀÄA UÀ¿¥ÀÅªÀÅzÀA PÁtÄvÉ IÄ¶¸Àé sÁªÀªÀÄ£É¤vÀÄA®Që ÉA. J É ªÀÄÄ¤¥À! ¤Ã£ÀÄ¹ªÀÅðzÀÄ ÁdªÀ®èA; ªÉÄÃtAvÀÄ PÁgÀtªÀÄÄ«Ä®èA''JAzÀÄ ¹jAiÀÄgÀ À£ÉÆgÉzÀA. CzÀPÉð £ÁgÀzÀA- ``CAvÁzÉÆqÉ£Àß ªÉÆUÀAªÀÄAUÀªÀÄ ÀÄqÀAvÉÃPÉ «PÁgÀªÀiÁAiÀÄÄÛ? JAzÀÄ PÉÃ¼É; £ÁgÁAiÀÄtA-``CAiÀÄB!¥À®ªÀÅA PÁ®ªÉÄ£Àß sÀf ÀÄwzÉÆðqÀA ¤Ã£É£Àß ªÉÄÊªÉÄAiÀÄ £É ÉAiÀÄA PÀAqÀÄ¢®èA.DA sÀPÁÛ¢üÃ£À£À¥ÉàA. ÀªÀðgÀÄA ÀªÀÄA. ¤Ã£ÉAvÀÄ D ¥ÉtÚ PÀvÀ¢A ÉÃrzÉ CAvÉF ¥ÀªÀðvÀ£ÀÄA PÉÃ¼ÀÝA. CzÀ¾Â¤ªÀðUÀÄð«ÄAvÁzÀÄzÀÄ. zÀÆ¾ÂUÁgÀÄ«Ä®èA,Dgï KA ÉÃ¿àgÀªÀUÉð CzÀ¤ÃªÀÅzÉ£Àß ©gÀÄzÀÄ. DA ÀvÀå ÀAzsÀA. ÀvÀå§®¢A¢AiÉÄZÀPÀæ«ÄzÀÄ PÉÊ ÉÃzÀÄðzÀÄ'' JAzÀA.

£ÁgÁAiÀÄt£ÁeÉÕAiÀÄA £ÁgÀzÀ£Á°¹-``¤£Àß¥ÀàuÉAiÀÄ¤vÀÄA ¤dªÀiÁzÉÆqÀA


¸ÀéAiÀÄAªÀgÀªÀÄAqÀ¥ÀzÉÆ¼ï JªÉÆä¼ÉÆªÀð£À£Áj¹PÉÆ¼É §AzÁ ¨Á¯ÉUÉJªÉÄäqÉAiÉÆ¼ÉÆðªÀA zsÀ£ÀÄ¨ÁðtAUÀ¼À¤PÉðAiÀÄÎ¼ÉÆ¼ï ¦r¢zÀðªÀA¨Á® ÀÄAzÀgÀA UÀqÀ; DgÉAzÁgÉÊzÀÄ¢®è; CAvÀÄªÀÄªÀ£É PÀ¼ÀÄÝAiÀÄÄÝzÀÄ ¢lA''JAzÀÄ ¥ÉÃ¿ÝA.

EzÀPÉð d£ÁzÀð£ÀA-``CPÀÄÌA. ÉÆÃPÀzÉÆ¼ï ªÀÄºÁvÀägÉ¤¥ÀgÉÆ¼À £ÉÃPÀgïªÀiÁAiÀiÁ«UÀ¼ÉÆ¼Àgï, CAvÀ¥ÀàªÀgÉÆ¼ÁgÉÆ PÀ£ÉßAiÀÄA PÀ¼ÉÆÝ Ê¢gÀªÉÃÀÄÌ ªÀÄ®èzÉJ¤ß£ÁzÀ PÀdÓªÀÄ®ÄÛ. KvÀPÉð£É, D£ÉÃUÀ¼ÀÄA ZÀvÀÄ sÀÄðd£ÀÄA, ZÀPÀæ¥ÁtÂAiÀÄÄªÀiÁV¥Éð£À ÉÛ: ¥ÀÅ¹AiÀÄÄ¹gÀ ï PÀdÓ«Ä®è'' J£É, j¹UÀ½ªÀðgÀÄ ªÉÆAqÀA§AvÉ-``¤£ÉÆß¼ÁªÀ vÉ¾zÀ ÀAzÉAiÀÄªÀÄÄA PÁtÂ ÀzÀÄ. C«ªÉÃQUÀ¼É ªÀÄvÀ¥ÀgÁzsÀ«ÄzÀAPÀë«Ä¹ PÀÆªÉÄð¬ÄA ¥ÉÇgÉªÀÅzÀÄ'' JAzÉ¾V CA§jÃµÀ£É vÀªÀÄäA ªÀAa¹¥Àð£ÉAzÀÄPÀqÀÄV ªÀÄgÀÀ¿ÝAiÉÆÃzsÉåUÉ vÉgÀ¼ÀÝgï.

sÁgÀzÁéd, MqÀ£ÉAiÉÄ ªÀÄÄ¤UÀ¼ÀA§jÃµÀ£ÉqÉUÉAiÀÄÛAzÀÄ gÁAiÀÄ£ÉÆqÀ£ÉPÉÆÃ¥ÀzÀ ©APÀA ``J É É! ¦r ¦r ±Á¥ÀªÀÄA. JªÉÆä¼ÉÆªÀðAUÁ¥ÉtÚ¤ÃªÉ£ÉAzÀÄ £ÀA© ÀÄvÉ §j¹zÀ PÀvÀ¢A ªÉÄÃuï £ÀÄrUÉ ¥ÀÅ¹zÀlªÀl¢AzÀ£ÀåUÉðPÀ£ÉßAiÀÄ¤vÉÛªÀÄä£ÉÃ½¹zÀ PÁgÀt¢AzÉ ¤£ÀUÉ vÀªÉÆÃdÕªÀÄPÉÌ. F AiÉÆÃUÀ¢£ÁvÀäeÁÕ£ÀAªÀÄ¾ÄÉvÀÄ ¥ÉÇÃPÉ'' JAzÀÄ ±À¦¹zÁUÀ¼ÉÃ£ÉÆgÉªÉA! CAzsÀPÁgÀzÀAvÀªÀ ¤¢UÉðvÀªÉÆÃgÁ²AiÀiÁ« sÀð¹zÀÄzÀÄ. JAvÁzÉÆqÀA sÀUÀªÀzÀãPÀÛUÉð §ªÀuÉ §¥ÀÅðzÉ!gÀxÁAUÀ ¥Àæ sÁªÀ¢A gÁAiÀÄAV¤ ÀÄ vÉÆqÀgï vÉÆÃzÀÄð¢®è. vÀªÉÆÃgÁ²AiÀÄAIÄ¶UÀ¼ÀÄªÀÄA ÉA§wÛ ¥ÉÇÃzÀÄzÁ ZÀPÀæA.

EAvÀÄ §ºÀÄzÀÆgÀªÀÄlÄÖvÀÄ¥ÀzÀæªÀªÀ¤ÃAiÀÄÄwgÀ®ªÀUÉð ¥ÉtÂÚ£Á ÉAiÀÄÄ«Ä®èA ªÀÄtÂÚ£Á ÉAiÀÄÄ«Ä®èA; ªÉÄÃuÉÆªÉÄð Áé«ÄAiÀÄA PÁtÄàzÉÆAzÉ §AiÀÄPÉ¦jzÁAi ÀÄÄ Û . CAvÀÄ«ÄAvÀÄA ªÀÄÄAwªÀg ÀÄA vÀªÉÆÃgÁ¹Ai ÀÄÄA¦AvÁ¥Á¾qsÀÄA§¼ÉAiÀÄÄA §gÉ, ªÀÄvÀÛA «µÀÄÚªÉqÉUÉ §AzÀÄ ªÀÄtÂzÀÄ-d£ÁzÀð£Á,¥ÀzÀä£Á sÁ, ¥ÀÅgÀÄµÉÆÃvÀÛªÀiÁ, ÉÆÃPÀ£ÁxÁ, ¤Ã£É JªÀÄäA PÁªÀÅzÀÄ'' JAzÀgï.

sÀPÁÛ¢üÃ£ÀA vÀ£ÉÆß¼É-§®â¿®ÝjªÀgÉ¤ßA: CA§jÃµÀgÁAiÀÄ£ÉAvÀAwªÀgÀÄAPÉÃªÀ® sÀPÀÛgï: E£ÀÄßA zÀtÂ À ÁUÀzÀÄ; ªÀÄÄAvÀuÁn PÀrØAiÀÄPÀÄÌªÉÄ£ÀÄvÉ ªÀÄ£ÀAzÀAzÀÄ,ZÀPÀæ ÁzsÉAiÀÄA ªÉÄÃtAzsÀPÁgÀªÀÄA vÉÆ®V¹, £ÁgÀzÀ¥ÀªÀðvÀPÀð¼ÀA PÀÄ¾ÂvÀÄ-vÁ¥À ÉÆÃvÀÛªÀÄjgÁ, ¥ÉuÁÎUÀÄvÉ ÉÆÃ°ÛgÉÊ; £ÀA©zÀ£ÀA ¥ÉÇgÉAiÀÄ É ÀVzÀ EAvÀ¥ÀàPÀÈvÀåPÉ J£ÀÄßªÀÄA ªÉÄÃuï ZÀPÀæªÀÄÄªÀÄ¤ÃUÀ¼ï ªÀÄ¤ÃUÀ¼ï PÀë«ÄÃ²Ã®gÀ¥ÀÅàzÀ¾ÂAªÀÄ¤ß¥ÀÅzÀÄ'' JA§ÄzÀA; GjVaÑUÉ £ÉAiÉÄå¾ÄÉAiÉÄ PÉzÀªÀðAvÉ PÉÆÃ¥ÀA PÉzÀ¾Â


¤°ÛªÀðgÀÄA- `¤Ã£ÉÃ ²æÃªÀÄwAiÀÄA ªÀiÁAiÉÄ¬ÄA PÀ¼ÀÄÝvÀAzÀªÀA, ¤dA, CPÉÌ:DªÀ gÀÆ¥À¢£Á¥ÉtÚA ªÉÆÃ À¢A PÉÆAqÉÆAiÉÄÝAiÉÆ, CAvÉ EvÉÆðÃ¼ÀAvÀ¼ÉzÀÄ D CA§jÃµÀ gÁdªÀA±ÀzÉÆ¼É zÀ±ÀgÀxÀAUÉ ¥ÀÅlÄÖ! ²æÃªÀÄwAiÀÄÄAªÀÄUÀÄ¿Ý wgÉUÉ d¤ ÀÄUÉ! «Äy¯Á¢ü¥ÀA d£ÀPÀªÀ£ÀªÀ¼ÀA ªÉÄÃuï ¥ÉÇgÉUÉ!JAvÉªÀÄäA ªÀAa¹ D ¥ÉtÚA PÀ¼ÀÄÝAiÉÄÝAiÉÆ, CAvÀÄ ¤£Àß ¢éwÃAiÉÄAiÀÄ£ÀªÀ¼À£ÉÆªÀðgÀPÀÌ ÀA PÉÆAqÀÄAiÉÄÎ ªÉÄÃtÂÃUÀ½ªÀ¼À ÀA§AzsÀ¢£ÁªÀÄÄªÉÄAvÀÄ zÀÄUÀÄqÀ¢A§¿¯ÉÝªÀzÀ¾ÂA ¦jzÀÄ ¤ÃA zÀÄBRzÁ¼ï'' JAzÀÄ ±À¦¹zÀgï.

sÀPÀÛgÀ £ÀÄrAiÉÄ vÀ£Àß £ÀÄrAiÉÄA ÉÆÃ¯ï EA¢gÉAiÀÄgÀ À£ÀªÀgÀ ±Á¥ÀªÀÄA¥ÉÇgÉªÉ£ÉAzÀÄ-``CPÀÄÌA ¤ÃªÀÄÄð¹zÀAvÉAiÉÄ CA§jÃµÀgÁd£ÀªÀgÀ ªÀA±ÀzÉÆ¼ÉAiÀÄ±À¹éAiÀÄÄA zsÁ«ÄðPÀ£ÀÄªÀÄ¥Àà zÀ±ÀgÀxÀ sÀÆ¥Á®AUÉAiÉÄ ¦jAiÀÄA gÁªÀÄªÉ ÀjA¥ÀÅlÄÖªÉA. DUÀ½ÃUÀ½Ã«ÄQÌzÀð vÉÆÃ¼ÀÎ¼ÉÆ¼ï §®zÉÆÃ¼ï sÀgÀvÀ£ÀÄA JqÀzÉÆÃ¼ï±ÀvÀÄæWÀß£ÀÄA ªÉÄÃtÂÃ ±ÉÃµÀA ®PÀë÷ät£ÀÄªÀiÁUÉ ÉÆÃzÀgÀgÀÄA ¥ÀÅlÄÖªÀgï.JAzÉªÉÄäªÀvÁgÀªÀÄ¥ÀÅàzÀÄ CAzÀÄ ¤ÃªÉªÀÄäA PÁt®PÀÄÌA. CAzÀÄ¥ÀAiÀÄðAvÀªÀÄA§jÃµÀ£À £ÁqÉÆ¼À®èzÉ ¥É¾vÉ°èAiÀÄÄA AiÀÄxÉÃZÀÒ«Ä¥ÀÅðzÀÄ j¹¸Á¥ÀA¥ÀÅ¹AiÀiÁUÀzÀÄ'' JAzÀÄ CAzsÀPÁgÀªÀÄA ªÉÄÃuï ±Á¥ÀªÀÄA w½¦zÀA. DUÀ¼ÁvÀªÉÆÃgÁ²AiÀÄÄA IÄ¶±Á¥ÀªÀÄÄªÀÄqÀAVzÀÄªÀÅ. ZÀPÀ æªÀÄÄA ªÀÄÄ£ÀßªÀiÁVzÀÄðzÀªÀgÉÆ¼ï ÉÃzÀÄðzÀÄ.

EAwÃ¥ÀjAiÀÄA PÁtÄvÉ ¦vÀÛ«Ä¾ÂAiÉÄ ªÀÄÄ¤UÀ½ªÀðgÀÄA ÉzÀzÀÄð-``KvÀPÁð¥ÉtÚA §AiÀÄ¹zÀÄzÀÄ; NªÀðA ªÉÄÃNªÀð£ÀA ªÀAa À ÉÃPÉtÂ¹zÀÄzÀÄ;ªÉÄÃtA§jÃµÀAUÀÄA d£ÁzÀð£ÀÄAUÀÄA ±À¦¹zÀÄzÉÃPÉ'' JAzÀÄ aAw ÀÄvÉ-`àB! ªÀÄÄA¢AwgÀ ÁUÀzÀÄ. EAzÀÄ ªÉÆzÀ ÉÆÎAqÀÄ zÉÃºÁAvÀ¥ÀAiÀÄðAvÀAPÀ£Áå¥ÀjUÀæºÀjUÉAiÀÄÄé¢®èA. F £ÀÄrUÉ sÀUÀªÀAvÀvÉÃ ÁQë¬ÄPÉ!'' JAzÀÄ ¥ÀæweÉÕUÉÊzÀÄ ªÀÄÄ¤ß£ÀAvÉ vÀªÀiÁä±ÀæªÀÄAUÀ¼ÉÎ vÀ¥ÀªÀÄ£É ÀUÉ ¥ÉÇÃzÀgï.

CA§jÃµÀgÁAiÀÄ£ÀÄA §ºÀÄPÁ®ªÀÄgÀ ÀÄUÉAiÀÄÄÝ ¥ÀÅuÁåvÀäA ¥ÀÅtå ÉÆÃPÀªÀÄA¥ÉÇ¢ðzÀA PÉÃ¼ÉÎ ÊªÀÄÄ¤¥À, CA§jÃµÀ£À ªÀiÁ£ÀgÀPÀëuÁxÀðªÀÄÄA £ÁgÀzÀ¥ÀªÀðvÀgÀ¥ÀæwµÁ×xÀðªÀÄÄA £ÀgÀgÀÆ¥ÀªÀA vÁ¼ÀÝ¥ÀjAiÀÄA. DB! ªÀiÁAiÉÄ vÉÆÃzÀÄðzÀ¾ÂAªÀÄºÁ«µÀÄÚ«AUÁzÉÆqÀA ªÀiÁ£ÀÄµÀd£ÀäªÀiÁzÀÄzÀÄ UÀqÀ! EAwgÉ PÀ¾ÂªÁ¤ ÀgïPÀ¥ÀlªÀÄAUÉAiÉÆÝqÉ DªÀ d£ÀäA §PÀÄðA ¥ÉÃ¿ï; PÀ¥ÀlªÀiÁUÀðA; À®èzÉÊ.


n¥ÀàtÂUÀ¼ÀÄ

1. PÁwðPÀ IÄ¶AiÀÄ PÀxÉ

ªÀqÁØgÁzsÀ£ÉAiÀÄ°è §gÀÄªÀ ºÀ£ÉÆßAzÀ£ÉAiÀÄ PÀxÉ PÁwðPÀ IÄ¶AiÀÄ PÀxÉ.¥ÀæeÁÕ¥ÀÀÇªÀðPÀªÁVAiÉÄÃ gÀÆ¥ÀªÁåªÉÆÃ»vÀ£ÁV CVßgÁd vÀ£Àß QjAiÀÄªÀÄUÀ¼ÁzÀPÀÈwÛPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀÄªÉAiÀiÁUÀÄvÁÛ£É. ¸Áé«Ä PÁwðPÀ CªÀj§âgÀ ªÀÄUÀ. FÀA§AzsÀUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀÄªÉÃ PÀxÁªÀ ÀÄÛ. EzÀÄ Fr¥À Àì£À ¥Á¥À¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄß

£É£À¦UÉ vÀgÀÄªÀ sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄÆ®zÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ PÀxÉAiÀiÁVzÉ.¥ÀÉÇ¿¯ï = ¥ÀlÖt. £ÀA¢Ã±ÀégÀ = £ÀA¢Ã±ÀégÀªÉA§ ºÀ§â. PÉÆqÀUÀÆ¸ÀÄ

= ªÀÄzÀÄªÉAiÀiÁUÀ°gÀÄªÀ PÀ£Éå, § À¢ = f£Á®AiÀÄ. UÉAiÀÄÄÝ = ªÀiÁr, DZÀj¹,¥Àj«r = C£ÀÄPÀæªÀÄ. ªÀævÀAUÀ¼À£ÉÃ¾É¹PÉÆAqÀÄ = ªÀævÀUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹. ¹zÀÞ²ÃµÉAiÀÄA = ¥ÀÀÇeÉ ªÀiÁrzÀ ºÀÆªÀÅ ªÀÄÄAvÁzÀ ¥Àæ ÁzÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹,UÁrAiÀÄÄªÀÄA = ZÉ®ÄªÀÅ Dn¹ = §AiÀÄ¹, ¦æÃw¹, J®è ÀªÀÄ¬ÄUÀ¼ÀÎA =J¯Áè ªÀÄvÀzsÀªÀÄðzÀªÀjUÀÆ, §¿ÉAiÀÄnÖ = zÀÆvÀgÀ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹. ªÀÄAqÀ¼À =¥ÀæzÉÃ±À. §ºÀÄ¥Àæ¼Á¦UÀ¼ï = §ºÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀªÀgÀÄ. ªÀÄÆ¾Ä ÀÆ¿égÀA =ªÀÄÆgÀÄ ¨ÁjAiÀÄªÀgÉUÉ. ¸Á¾É £ÀÄrzÀÄ = WÉÆÃ¶¹ ªÀiÁvÁr. ¸ÀgÀªÀt =MAzÀÄ §UÉAiÀÄ eÉÆAqÀÄ ºÀÄ®Äè. PÉÆUÀ½ = PÉÆÃUÀ½ JA§ L£ÀÆgÀÄ UÁæªÀÄUÀ¼À£Ár£À gÁdzsÁ¤ PÉÆÃUÀ½ JA§ ¥ÀlÖt. ¥Àæ¹zÀÞ eÉÊ£ÀPÉëÃvÀæªÁVvÀÄÛ. FUÀ §¼Áîjf ÉèAiÀÄ MAzÀÄ HgÀÄ, ¥ÀÀÇ À®A = §½zÀÄPÉÆ¼Àî®Ä. vÀA§Ä®ªÀÄÄA =CqÀPÉ«Ã¼Àå, vÁA§Æ®, wA§qÀAUÀ¼ÀÄA = w£ÀÄßªÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÀÄ, ÉÃ¬Ä¹zÀwArUÀ¼ÀÄ, §¿ÉÝzÉÆ£ÁV = ¸ÁAiÀÄÄªÀµÀÄÖ ªÀåxÉUÉÆAqÀªÀ£ÁV. Q¶ÌAzsÀ =Q¶ÌAzsÉAiÉÄA§ vÀÄAUÀ sÀzÉæAiÀÄ wÃgÀzÀ°è ºÀA¥ÉAiÀÄ §½ EgÀÄªÀ ÉlÖ. UÁæªÀÄ= ºÀ½î. £ÀUÀgÀ = gÁdzsÁ¤. SÉÃqÀ = JvÀÛgÀªÁzÀ PÉÆÃmÉAiÀÄ£ÀÄß¼Àî HgÀÄ.RªÀðqÀ = PÀëÄ®èPÀ UÉÆÃqÉ DªÀj¹gÀÄªÀ HgÀÄ, ªÀÄqÀA§ = zÀÆgÀ ÀÜ®, UÀr§½AiÀÄ ¥ÀÀÅgÀ. zÉÆæÃuÁªÀÄÄR = d® ÀÜ® ªÀiÁUÀðªÀÅ¼Àî ¥ÀÀÅgÀ. ¥ÀvÀÛ£À ¥ÀlÖt,§Ar CxÀªÁ £ÁªÉUÀ¼À°è ÉÃgÀ§ºÀÄzÁzÀ ÀªÀÄÄzÀæ wÃgÀzÀ ¥ÀÀÅgÀ, ªÀÄ¿ÉPÉÆAqÀÄ= ªÀÄ¼É ÀÄjzÀÄ, PÀað = vÉÆ¼ÉzÀÄ, ÀªËðµÀ¢ü = J®è gÉÆÃUÀUÀ½UÀÆ ªÀÄzÀÄÝ.


vÉÆ¿®ÄvÀÛA = ÀÄvÁÛqÀÄvÀÛ, ¥ÀAxÁwZÁgÀ¤AiÀÄªÀÄAUÉAiÀiï = ZÀjUÉ¬ÄAzÀ»A¢gÀÄV zÁjAiÀÄ¯ÁèVzÀÝ CwZÁgÀUÀ¼À ±ÀÄ¢ÞUÁV DZÀj ÀÄªÀ ¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÀÄßªÀiÁr. PÀgÀÄªÀiÁqÀ = G¥ÀàjUÉ. GUÀÄj ÀÄ = GUÀÄj¤AzÀ PÉgÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ,GUÀÄgÁr ÀÄªÀÅzÀÄ. ZÀjUÉ = ©üPÉë. ªÉÄ¾®ÄAzÀÄ = ªÉÄÊªÀÄgÉvÀÄ ¤zÉÝ ªÀiÁqÀÄ.¤¾É À ÉAzÀÄ = ¥ÁgÀtÂUÉ. ©üPÀëPÉÌ ¤°è À ÉÃPÉAzÀÄ. ¥ÀjvÀgÀÄ=Nr§gÀÄ. ÁV¯ÁäqÀ= ºÉÆgÀ ÁV°£À JqÉ. ¤ ÉÌ=©üPÀëPÉÌ ¤°èj. vÁAUÀÄ=vÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ. ÀªÀtð=eÉÊ£ÀAiÀÄw. ¥ÀÉÇÃgÀÄ=ºÉÆÃgÁqÀÄ. §¿ÉAiÀÄA vÀUÀÄ¼ÀÄÝ = »AzÉ »AzÉAiÉÄÃ ºÉÆÃV.¤ZÀÑ¯ï = ¤vÀåªÀÇ. Q¤¹ = PÉgÀ½. GgÀªÀÄA = JzÉAiÀÄ£ÀÄß. GZÉð ¥ÀÉÇÃVlÄÖ= sÉÃ¢¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄªÀAvÉ ºÉÆqÉzÀÄ. vÀ É«gÀ£ÀA = vÀ ÉUÀÆzÀ®£ÀÄß.

£ÉvÀÛgÉÆPÀÄÌ = gÀPÀÛ ÀÄjzÀÄ. § ÀªÀÄ¿ÉzÀÄ = ±ÀQÛUÀÄA¢. PÁ®AUÉAiÀÄÄÝ =ÀvÀÄÛ. É À£ÉÃ£ï = C¥ÀàuÉAiÉÄÃ£ÀÄ, PÉ® ÀªÉÃ£ÀÄ. ¥ÁAiÀÄÛ¥Àð = ºÀjzÀÄ §gÀÄªÀ

²ÃPÀgÀ=vÀÄAvÀÄgÀÄ. D¥ÁåAiÀÄ£À = »vÀ. ªÀÄÄr¦ = ÀvÀÄÛ. ÀªÁðxÀð ¹¢Þ =¹zÀÞ ² ÉAiÀÄ PÉ¼ÀVgÀÄªÀ ÀéUÀðzÀ ºÉ ÀgÀÄ. MAzÉ ¥ÁAV£ÉÆ¼ï = MAzÉÃjÃwAiÀiÁV. DzÀªÀiÁ£ÀA = «±ÉÃµÀªÁV. G¨ÉâUÀA MlÄÖ = zÀÄBR¥ÀlÄÖ, C¿É= D¼ÀÄ. ªÀÄ¿ÉÀÎ¹ = PÀÄVÎ¹. ªÀÄ¾É¬Ä ÀÄ = ªÀÄgÉAiÀÄÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄ. M ÀUÉ =ÀAvÉÆÃµÀ, C£ÀÄUÀæºÀ, UÉÆÃ ÀuÉ = WÉÆÃµÀuÉ, ÁgÀÄ, qÀAUÀÆgÀ ºÉÆqÉ¬ÄvÀÄ.

vÉÆ¿®ÄÑ J¯Áè PÀqÉ ÀÄvÁÛr (qÀAUÀÆgÀ ºÉÆqÉ¬Ä¸ÀÄ). ÉÆÃUÀgï = d£ÀgÀÄ,¥ÀUÀgÀtÂUÀgÁV - ¥ÀUÀgÀtªÉA§ DlªÁqÀÄªÀªÀgÁV. ªÀÄgÀªÉÆUÀAUÀ¼ï =ªÀÄgÀzÀ ªÀÄÄRªÁqÀUÀ¼ÀÄ. PÀZÀÄÑl = PË¦Ã£À. PÀªÀrPÉ = PÀªÀqÉ PÀÄAqÀ =£À«®ÄUÀjAiÀÄzÉÆAzÉ. UÀÄArUÉ = PÀÄArPÁ, PÀªÀÄAqÀ®Ä. PÀ ÀªÀgÀ = a£Àß,¨ÁzÀÄ ÉâAiÀÄ ¥ÀªÀð = ¨ÁzÀÄ Éâ JA§ ºÀ§â, ¨ÁzÀÄA É JA§ÄzÀÄ MAzÀÄzÉÃªÀvÉAiÀÄ ºÉ ÀgÀÄ, D zÉÃªÀvÉAiÀÄ ºÀ§â. ªÀÄ¾ÉAiÀÄ¿É = ¨ÁAzsÀªÀåªÀ£ÀÄßºÁ¼ÀÄªÀiÁqÀÄ.

±ÉÆèÃPÀ || ¥ÀæeÁ: = ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ. zsÀ«ÄðtÂ gÁfÕ = zsÀªÀÄðªÀAvÀ£ÁzÀgÁd£À°è. zsÀ«ÄðµÁ×B = zsÀªÀÄðzÀ°ègÀÄªÀªÀgÀÄ. ¥Á¥ÉÃ = ¥Á¦µÀ×£ÁzÀgÁd£À°è. ¥Á¥sÀ ÀªÀiÁ²æPÁB = ¥Á¥ÀªÀ£ÀÄß D±Àæ¬Ä ÀÄªÀªÀgÀÄ. gÁeÁ£ÀA =gÁd£À£ÀÄß. C£ÀÄªÀvÀðAvÉÃ = C£ÀÄ¸Àj¸ÀÄvÁÛgÉ. AiÀÄxÁgÁeÁ = gÁd£ÀÄºÉÃUÉÆÃ. vÀxÁ ¥ÀæeÁB = ºÁUÉÃ ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ. gÁd£ÀÄ zÀªÀÄðªÀAvÀ£ÁzÀgÉ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÆ zsÀªÀÄðzÀ°ègÀÄªÀªÀgÁUÀÄvÁÛgÉ. gÁd£ÀÄ ¥Á¦AiÀiÁVzÀÝgÉ ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÆ


¥Á¥ÀªÀ£ÀÄß D±Àæ¬Ä ÀÄªÀªÀgÁUÀÄvÁÛgÉ. ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ gÁd£À£ÀÄß C£ÀÄ Àj ÀÄvÁÛgÉ.gÁd£ÀÄ ºÉÃUÉÆÃ ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÆ ºÁUÉAiÉÄÃ.

£ÉUÀ¿¯ï = DZÀj¸À®Ä. ÉÆÃUÀAPÁgÉÆÃºÀt = sÉÆÃUÀzÀ PÁgÉÆÃºÀt.PÁgÉÆÃºÀt JA§ÄzÀÄ HgÀ ºÉ ÀgÀÄ. K¾Ä = UÁAiÀÄ. ¥ÀÀÅtÄÚ = ºÀtÄÚC¥ÀªÀUÀð = ªÉÆÃPÀë.

2. JgÀqÀÄ VtÂUÀ¼À PÀxÉJgÀqÀÄ Á«gÀ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ C£ÉÃPÀ sÁµÉUÀ½UÉ ÉÃgÉ

ÉÃgÉ gÀÆ¥À vÀ¼ÉzÀÄ C£ÀÄªÁzÀUÉÆAqÀ PÀÈw ¥ÀAZÀvÀAvÀæ. «µÀÄÚ±ÀªÀÄð CzÀgÀPÀvÀÈð. ªÀÄÆ® ¥ÀAZÀvÀAvÀæ Qæ.±À.zÀ DgÀA sÀzÀ°è gÀavÀªÁVgÀ ÉÃPÉAzÀÄ «zÁéA ÀgÀÄH»¹zÁÝgÉ. «µÀÄÚ±ÀªÀÄð£À ¥ÀAZÀvÀAvÀæ¢AzÀ ©ü£ÀßªÁzÀ MAzÀÄ ÀA¥ÀæzÁAiÀÄªÀ ÀÄ sÁUÀ sÀlÖ JA¨ÁvÀ¤AzÀ DgÀA sÀªÁ¬ÄvÀÄ JAzÀÄ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ. FvÀ£ÀÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀ ¥ÀAZÀvÀAvÀæªÉÃ eÁªÁ, xÁAiÉÄèAqï, d¥Á£ï ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀÀÇªÀð

zÉÃ±ÀUÀ¼À°è ¥ÀæZÁgÀUÉÆArvÀÄ. zÀQët sÁgÀvÀzÀ®Æè, §ºÀÄ±ÀB DvÀ zÀQëtzÀªÀ£ÁVzÀÝPÁgÀt, DvÀ£À PÀÈwAiÉÄÃ ¥ÀæZÀ°vÀªÁV¢ÝgÀ ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ DvÀ£À PÀÈw zÉÆgÉw®è.Qæ.±À. 1030 gÀ°èzÀÝ zÀÄUÀð¹AºÀ£À ‘PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÀvÀAvÀæ,ªÀÇ F ÀA¥ÀæzÁAiÀÄPÉÌÉÃjzÁÝVzÉ. CxÀð±Á ÀÛçªÀ£ÀÄß, gÁd¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß, ÉÆÃPÁ£ÀÄ sÀªÀªÀ£ÀÄß DPÀµÀðPÀ

PÀxÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀÄ ¥ÀAZÀ vÀAvÀæzÀ GzÉÝÃ±À. zÀÄUÀð¹AºÀ£À ¥ÀAZÀvÀAvÀæªÀÅ ¥ÀzÀåUÀzÀå «Ä²ævÀªÁzÀ PÀÈwAiÀiÁzÀgÀÆ UÀzÀå ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÉÄÃ ºÉZÁÑVzÉ.ZÀA¥ÀÀÇ ±ÉÊ°AiÀÄ UÀzÀåQÌAvÀ ÉÃgÉAiÀiÁzÀ PÀxÀ£À ±ÉÊ° zÀÄUÀð¹AºÀ£ÀzÀÄ. QæAiÉÄUÉ,ÀA sÁµÀuÉUÉ ¥ÁæzsÁ£ÀåªÁzÀÝjAzÀ ÀgÀ¼ÀªÁzÀ aPÀÌªÁPÀåUÀ¼ÉÃ ºÉZÀÄÑ. DzÀgÉ

ªÀtð£ÉAiÀÄ sÁUÀUÀ¼À°è ÀA ÀÌøvÀ-PÀ£ÀßqÀUÀ¼À ¥ÀzÀªÁzÀ §¼ÀPÉ¬ÄzÉ.E°è ‘JgÀqÀÄ VtÂUÀ¼À PÀxÉ’AiÀÄ£ÀÄß Dj¹zÉ. MAzÉÃ vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀÄPÀÌ¼ÁzÀgÀÆ

¥Àj ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁvÁªÀgÀtzÀ ¥Àæ sÁªÀ ºÉÃUÉ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß gÀÆ¦ ÀÄvÀÛzÉ JA§zÀ£ÀÄß¤gÀÆ¦ À ÁVzÉ. D±ÀæªÀÄzÀ ¢ÃWÀð ªÀtð£ÉAiÀÄÆ OavÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.

¤ sÀ = ÀªÀiÁ£À, £ÉUÀ¿Ý = ¥Àæ¹zÀÞ£ÁzÀ. §zÀð£É = §zÀÄQzÀªÀ£É. QÃ¾Ä= zsÀé¤ªÀiÁqÀÄ, ZÀÄZÀÄÑ ÀªÀgÀÄ. ±À§gÀ = ÉÃqÀ. ¥ÀÅ½AzÀ = ÉÃqÀ. ¥ÀvÀwæ =¥ÀvÀvÀæ = gÉPÉÌ G¼ÀÄîzÀÄ, ºÀQÌ. dªÀAUÉqÀÄ = ±ÀQÛUÀÄAzÀÄ. ±ÁæAvÀ = zÀtÂ¥ÀÀÅ,DAiÀiÁ¸À. zsÀÆ¶vÀ =? «zÀ½vÀ = ©jzÀ. EPÀÄð½UÉÆ¼ï = DPÀµÀðt.E¾ÄA§Ä = EPÀÌlÄÖ, ÀAzÀÄ. EA§Ä = D±ÀæAiÀÄ, £É É, Cw±ÀAiÀÄ. CWÀ = ÀAPÀl,


¥Á¯Á±À = ªÀÄÄvÀÄÛUÀ. OzÀÄA§gÀ = CwÛ. £ÀåUÉÆæÃzsÀ = D®. C¥ÁªÀiÁUÀð =GvÀÛgÁtÂ. R¢gÀ = PÁa£À ªÀÄgÀ. PÀÄAzÀ = ªÉÆ Éè. ªÀÄÄZÀÄPÀÄAzÀ = ¤vÀåªÀÄ°èUÉ, wæ ÀAzsÁå = zÉÃªÀPÀÄ ÀÄªÀÄ. §AzsÀÆPÀ = zÁ ÀªÁ¼À. PÀ£ÀPÀ = zÀvÀÆÛgÀ,PÀgÀ«ÃgÀ = PÀtV¯É, PÀtÂðPÁgÀ = ¨ÉlÖzÁªÀgÉ. PÀÄ£ÀªÀPÀ = UÉÆÃgÀAn,ªÀÄzÀgÀAV. ¥Ál° = ¥ÁzÀj. ¥ÀÀÅ£ÁßUÉ = ¸ÀÄgÀºÉÆ£Éß. zÀ¢ü = ªÉÆ¸ÀgÀÄ.¨Á¿ÉÀéÃ° = fÃªÀAvÀ ÉÃ°. wÃ« = vÀÄA©PÉÆAqÀÄ. ªÀiÁvÀÄ®AUÀ = ªÀiÁzÀ¼À,ªÉÆzÀ ÉÆ¼ï = §ÄqÀzÀ°è. ªÀÄqÀ ï = « ÀÛgÀuÉ, JvÀÛgÀPÉÌ É¼ÉzÀzÀÄÝ. ¥À£À ÀÄ= ºÀ®¸ÀÄ. £ÁgÀAUÀ = QvÀÛ¼É. ¥ÀgÀ¥ÀÀÅµÀà = PÉÆÃV¯É. D»vÁVß = CVßºÉÆÃvÀæªÀiÁqÀÄªÀ ÁæºÀät. ÉéÃzÀ = ÉªÀgÀÄ. ¥ÀjAiÀÄ¶Ö = ÉÃªÉ. QëÃtzÁvÀÄ = ¤±ÀåQÛ.dgÀvï = ªÀÈzÀÞ. UÉÆÃ¯ÁAUÀÆ° = PÀ¥ÀÀÅà ªÀÄÄRzÀ PÉÆÃw, ªÀÄÄ ÀÄªÀ. PÀgÉÃtÄ= ºÉuÁÚ£É. zÀj = PÉÆ¼Àî, PÀAzÀgÀ. zsËvÀ = MUÉzÀ, ±ÀÄ sÀæUÉÆ½¹zÀ. ªÀÄQëPÁ= £ÉÆt. sÉÆÃVÃAzÀæ = À¥ÀðgÁd. ZÀPÀëÄ±ÀÄæw = ºÁªÀÅ. ªÀÄÄªÀÄÄPÀëÄ =ªÉÆÃPÁë¥ÉÃQë. R¯Áé¬ÄvÀ = ªÀÄ£É vÉÆ¼ÉAiÀÄÄªÀªÀ£ÀÄ, Áj ÀÄªÀªÀ£ÀÄ. gÀÄgÀÄ=aUÀgÉ,±À±ÀPÀ = ªÉÆ®. ªÁå¼À = À¥Àð, gÁddA§Æ = CgÀ£ÉÃj¼É. gÀA sÁ = Á¼É.gÀÄa = PÁAw. UÀªÁ±À£À = ªÉÄèÃ±ÀÒ.

3. ²æÃªÀÄw ÀéAiÀÄAªÀgÀºÉÆ ÀUÀ£ÀßqÀ Á»vÀåzÀ CgÀÄuÉÆÃzÀAiÀÄ PÁ®zÀ°è ªÉÆzÀ®Ä ÀégÀªÉwÛzÀ

PÉÆÃV É £ÀAzÀ½PÉ ®Që÷äÃ£ÁgÁAiÀÄt ªÀÄÄzÀÝt£ÉAzÉÃ CZÀÄÑªÉÄZÁÑzÀªÀ£ÀÄ. PÁ®19£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£À, `CzÀÄãvÀ gÁªÀiÁAiÀÄtA', `²æÃ gÁªÀiÁ±ÀéªÉÄÃzsÀA' UÀzÀåPÀÈwUÀ¼ÀÄ. gÁªÀÄ¥ÀmÁÖ©üµÉÃPÀ' PÁªÀå.

CzÀÄãvÀ gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ ªÀÄÆ® ÀA ÀÌ ÈvÀ. EzÀgÀ°è PÀxÁ sÁUÀQÌAvÀªÉÃzÁAvÀ sÁUÀªÉÃ ºÉZÀÄÑ. ±ÁPÀÛ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ F PÀÈwAiÀÄ°è D¢ ªÀiÁAiÉÄUÉ,¹ÃvÉUÉÃ ¥ÁæzsÁ£Àå. EAxÀ MAzÀÄ ªÀ ÀÄÛªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹ PÀ« CzÀ£ÀÄß CZÀÑUÀ£ÀßqÀzÀ°è¤gÀÆ¦¹zÁÝ£É. ÀA ÀÌ ÈvÀ ¥ÀzÀUÀ½UÉ PÀ£ÀßqÀ ÀªÀÄ£ÁxÀðPÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß gÀÆrüAiÀÄ°èE®è¢zÀÝgÀÆ ÀÈ¶Ö¹ ºÉÃ¼ÀÄªÀ ªÀÄÄzÀÝt£À «²µÀÖvÉ E°è PÀAqÀÄ§gÀÄvÀÛzÉ.

²æÃªÀÄw ÀéAiÀÄAªÀgÀzÀ F PÀxÁ ÀAzÀ sÀð CvÀåAvÀ ÁégÀ ÀåPÀgÀªÁzÀÄzÀÄ.²æÃgÁªÀÄ£À d£À¥ÀzÀ »£Éß É ¥Àæ ÀÄÛvÀ PÀxÉAiÀÄ ªÀ ÀÄÛ. ªÀÄÄzÀÝt£À «²µÀÖªÁzÀUÀzÀå±ÉÊ° ºÁUÀÆ PÀxÀ£À PÀæªÀÄPÉÌ ¤zÀ±Àð£ÀªÁVzÉ F UÀzÀå sÁUÀ. CµÉÖÃ C®è, PÀ£ÀßqÀ¸Á»vÀåzÀ PÉ®ªÀÅ ºÁ Àå ¥Àæ ÀAUÀUÀ¼À°è MAzÁVzÉ.


sÀÆ sÀÈzÀégÀ=CgÀ À; ©vÀÄÛ=©Ãd; CtÄV=ªÀÄUÀ¼ÀÄ; CVÎ=CVß; ªÀ¾ªÉÄ=zÀÄA©; ¹AUÁr=©®Äè; PÉPÉÌ=PÉ£Éß; UÀ¾ÂªÀÇ=PÉÃzÀUÉ ºÀÆ; ¥ÉÇ¾ªÁ¾Ä=¤vÀA§;C¿Ìd=ÇÀÆAiÉÄ; PÀ®ºÁ±À£À=£ÁgÀzÀ; ©zÀÄð=OvÀt; ¤PÀÄÌªÀ=¤±ÀÑAiÀÄB;ªÀÄAPÀqÀ= PÀ¦; PÉÆÃqÀUÀ=ªÀÄAUÀ; EAUÀqÀ®Ä=QëÃgÀ ÀªÀÄÄzÀæ; ¦r=ºÉuÁÚ£É;PÀuÉÆâUÀgï= PÀtÂÚ£À PÁAw; QvÀÛr=ªÀÄÄ¤; PÀÄAzÀ PÀÄlä®=ªÀÄ°èUÉ ªÉÆUÀÄÎ;¥ÀªÀtÄ=PÁgÀt; ¤ªÁådA=PÁgÀt«®èzÉ; M¥ÀàA§Æ ÀÄ=M¼ÉîAiÀÄ ªÀiÁw¤AzÀªÀÄgÀÄ¼ÉÆÎ½ ÀÄ; PÀÆªÉÄð=¦æÃw; ClªÀl=ªÉÆÃ À; vÀªÉÆÃdÕ=vÀªÉÆÃUÀÄt¢AzÀºÀÄnÖzÀ CeÁÕ£À; ¥Á¾A§¼É=ZÀPÀæ; £ÉAiÀiï=vÀÄ¥Àà; PÀÄ¾ÂªÁ¤ Àgï=PÀÄjAiÀÄAxÀªÀÄ£ÀÄµÀågÀÄ.


C£ÀÄ§AzsÀ-1


ªÀiÁzÀj ¥Àæ±Éß ¥ÀwæPÉ ÀégÀÆ¥À©.J. LzÀ£ÉAiÀÄ É«Ä ÀÖgï ¹.©.¹.J¸ï. LaÒPÀ PÀ£ÀßqÀ sÁµÁ ¥ÀoÀå

¸Á»vÀå ¸ËgÀ sÀ-5

¥ÀwæPÉ-5PÀ£ÀßqÀ ªÁåPÀgÀt ¥ÀgÀA¥ÀgÉ, ±À§ÝªÀÄtÂzÀ¥Àðt,PÀ£ÀßqÀ sÁµÉAiÀÄ ÀégÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ UÀzÀå ¸ËgÀ sÀ

ÀªÀÄAiÀÄ: 3 UÀAmÉUÀ¼ÀÄ CAPÀUÀ¼ÀÄ: 90

sÁUÀ-1 PÀ£ÀßqÀ ªÁåPÀgÀt ¥ÀgÀA¥ÀgÉ - ±À§ÝªÀÄtÂzÀ¥Àðt

1) C. MAzÀÄ sÁUÀzÀ ªÀÄºÀvÀéªÀ£ÀÄß «ªÀj¹. 1 x 6=61.2 .

D. ªÀÄÆgÀ£ÀÄß ÀAzÀ sÀð À»vÀ «ªÀj¹ 3 x 3=91.2.3.4.

E. JgÀqÀPÉÌ n¥ÀàtÂ §gÉ¬Äj 2 x 5=101.2.3.

2. C) MAzÀÄ ¥Àæ±ÉßUÉ «ªÀgÀªÁV GvÀÛj¹ 1 x 10=10

1.

2.


sÁUÀ-2: PÀ£ÀßqÀ sÁµÉAiÀÄ ÀégÀÆ¥À3. C) MAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¹ 1 x 5=5

1.2.3.4.5.

D) JgÀqÀPÉÌ n¥ÀàtÂ §gÉ¬Äj 2 x 5=10

1.2.3.

E) JgÀqÀÄ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ «ªÀgÀªÁV GvÀÛj¹ 2 x 10=20

1.2.3.

sÁUÀ-3: UÀzÀå ¸ËgÀ sÀ4. C) MAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¹ 1 x 5=5

1.2.3.4.5.

C) MAzÀPÉÌ n¥ÀàtÂ §gÉ¬Äj 1 x 5=51.2.3.

E) MAzÀÄ ¥Àæ±ÉßUÉ «ªÀgÀªÁV GvÀÛj¹ 1 x 10=101.2.


C£ÀÄ§AzsÀ - 2

©.J. LzÀ£ÉAiÀÄ É«Ä ÀÖgï LaÒPÀ PÀ£ÀßqÀ sÁµÁ ¥ÀoÀå


¥ÀwæPÉ-5 PÀ£ÀßqÀ sÁµÉAiÀÄ ÀégÀÆ¥À, ±À§ÝªÀÄtÂzÀ¥Àðt ªÀÄvÀÄÛ UÀzÀå ÀAUÀæºÀ

¥ÀoÀå ÉÆÃzsÀ£Á CªÀ¢ü, ºÁUÀÆ CAPÀUÀ¼ÀÄ

1. sÁUÀ-1 PÀ£ÀßqÀ ªÁåPÀgÀt ¥ÀgÀA¥ÀgÉ±À§ÝªÀÄtÂzÀ¥Àðt 30 UÀAmÉUÀ¼ÀÄ CAPÀUÀ¼ÀÄ-35

2. sÁUÀ-2PÀ£ÀßqÀ sÁµÉAiÀÄ ÀégÀÆ¥À 30 UÀAmÉUÀ¼ÀÄ CAPÀUÀ¼ÀÄ-35

2. sÁUÀ-3UÀzÀå¸ËgÀ¨sÀ 15 UÀAmÉUÀ¼ÀÄ CAPÀUÀ¼ÀÄ-20

DAvÀjPÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À CAPÀUÀ¼ÀÄ-10

¥ÀwæPÉUÉ ¤UÀ¢AiÀiÁzÀ MlÄÖ CAPÀUÀ¼ÀÄ 100¥ÀjÃPÁë CªÀ¢ü - 3 UÀAmÉUÀ¼ÀÄ


C£ÀÄ§AzsÀ - 3

¥ÀgÀªÀiÁ±Àð£À PÀÈwUÀ¼ÀÄ

1. ±À§ÝªÀÄtÂzÀ¥Àðt - r.J¯ï. £ÀgÀ¹AºÁZÁgï2. zÀ¥Àðt «ªÀgÀt - qÁ. n.«. ªÉAPÀmÁZÀ®±Á¹Ûç3. ±À§ÝªÀÄtÂzÀ¥Àðt - vÀ. ÀÄ.±ÁªÀÄgÁªï ªÀÄvÀÄÛ4. ¥Àæw¥sÀ®£À - ²æÃªÀÄw ©Ã¼ÀV5. ±À§ÝªÀÄtÂzÀ¥Àðt £ÀÆgÉÆAzÀÄ ÀÆvÀæUÀ¼ÀÄ - ¥ÀÉÇæ. J.J¸ï. dAiÀÄgÁA,

¥ÀÉÇæ. PÀ.¥ÀÀÅ. ªÀÄºÁzÉÃªÀ¥Àà6. zÀ¥Àðt ªÁåSÁå£À - C§ÄÝ¯ï §¶Ãgï7. D¯ÉÆÃPÀ - ºÉZï.J¸ï. ©½Vj8. ºÀ¼ÉAiÀÄ UÀzÀå Á»vÀå-2 ÀA: JA.JZï. PÀÈµÀÚAiÀÄå, PÀªÀÄ¯Á ºÀA¥À£Á9. PÀ£ÀßqÀ PÉÊ¦r ÀA¥ÀÅl 110. ±À§ÝªÀÄtÂzÀ¥Àðt ÀAUÀæºÀ : ¥ÀÉÇæ. ©.n. Á À£ÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ JA.JA.

PÀ®§ÄVð11. ±À§ÝªÀÄtÂzÀ¥Àðt ÀAUÀæºÀ : EnV FgÀtÚ12. sÁµÁ «eÁÕ£À - ÉÃ. ¥ÀÉÇæ. PÉ. PÉA¥ÉÃUËqÀ13. sÁµÁ «eÁÕ£ÀzÀ ªÀÄÆ® vÀvÀéUÀ¼ÀÄ - ¥ÀÉÇæ. JA. azÁ£ÀAzÀªÀÄÆwð14. sÁµÉ - PÉ.«. £ÁgÁAiÀÄt - ºÀA¦ «±Àé«zÁå®AiÀÄ15. ÀAQë¥ÀÛ PÀ£ÀßqÀ sÁµÁ «eÁÕ£À - PÉ.JA. PÀÈµÀÚAiÀÄå16. zÁæ«qÀ sÁµÁ «eÁÕ£À - ºÀA¥À £ÁUÀgÁdAiÀÄå



PÁzÀA§j: ªÉÊ±ÁR, DAiÀÄÝ ÀtÚPÀvÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛfÃªÀ£ÀZÀjvÉæ: ÉÆÃ»AiÀiÁ

©.J.LzÀ£ÉAiÀÄ É«Ä ÀÖgï ¹.©.¹.J¸ï. PÀ£ÀßqÀ ¥ÀoÀå2018-19£ÉÃ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀð¢AzÀ C£ÀÄµÁ×£ÀUÉÆ½ À®Ä ¤UÀ¢UÉÆ½¹zÀ

¹©¹J¸ï ºÉÆ À¥ÀoÀå

¥ÀæzsÁ£À ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ¥ÉÇæ. CtÚªÀÄä

CzsÀåPÀëgÀÄ, PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ½vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå¤®AiÀÄ, vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ

ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

qÁ. J. gÀWÀÄgÁA

ÀºÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÀßqÀ « sÁUÀªÀÄºÁgÁtÂ ªÀÄ»¼Á PÁ ÉÃdÄ

ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 1


ÀºÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÀßqÀ « sÁUÀ²æÃ ¹zÀÞUÀAUÁ PÀ Á «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÁtÂdå ¥ÀzÀ« PÁ ÉÃdÄ

vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ

¥Àæ¸ÁgÁAUÀvÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå¤®AiÀÄ, vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ

¸Á»vÀå ËgÀ sÀ-5PÁzÀA§j: ªÉÊ±ÁR, DAiÀÄÝ ÀtÚPÀvÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ fÃªÀ£ÀZÀjvÉæ: ÉÆÃ»AiÀiÁ©.J.LzÀ£ÉAiÀÄ ¸É«Ä¸ÀÖgï ¹.©.¹.J¸ï. PÀ£ÀßqÀ ¥ÀoÀå

¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ¥ÉÇæ. CtÚªÀÄäCzsÀåPÀëgÀÄ, PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ½vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå¤®AiÀÄ, vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ

¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄqÁ. J. gÀWÀÄgÁA

ÀºÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÀßqÀ « sÁUÀªÀÄºÁgÁtÂ ªÀÄ»¼Á PÁ ÉÃdÄÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 1


ÀºÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÀßqÀ « sÁUÀ²æÃ ¹zÀÞUÀAUÁ PÀ Á «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÁtÂdå ¥ÀzÀ« PÁ ÉÃdÄvÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ

¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ : ¥Àæ ÁgÁAUÀ, vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå¤®AiÀÄ, vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ

¥ÀæxÀªÀÄ ªÀÄÄzÀæt :2018

¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ : x + 45 = 55

ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ : PÀÄ® ÀaªÀgÀÄ, vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå¤®AiÀÄ, vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ

§¼À¹zÀ PÁUÀzÀ : 60 f.J¸ï.JªÀiï

É É : gÀÆ. /-

bÁAiÀiÁPÀëgÀ eÉÆÃqÀuÉ : ²æÃzsÀgï

ªÀÄÄR¥ÀÄl «£Áå À :

ªÀÄÄzÀæt :

PÀÄ®¥ÀwUÀ¼À ªÀiÁvÀÄ

vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå¤®AiÀÄªÀÅ ºÀ®ªÀÅ ¥ÀæxÀªÀÄUÀ¼ÀvÀÛ zÁ¥ÀÅUÁ°nÖzÉ.¥Àæ ÀÄÛvÀ 2016-17£ÉÃ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀð¢AzÀ vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå¤®AiÀÄzÀ¸ÁßvÀPÀ «zÁåyðUÀ½UÉ DAiÉÄÌ DzsÁjvÀ PÉærmï ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀÄ,¥ÀoÀå¥ÀÅ ÀÛPÀ gÀZÀ£ÉUÉ ZÁ®£É ¤ÃqÀ ÁVzÉ. ÀPÁðgÀ¢AzÀ ¹©¹J¸ï ²PÀët¥ÀzÀÞwUÉ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄÆ zÉÆgÉwzÉ. «zÁåyðUÀ¼À PÀ°PÉAiÀÄ UÀÄtªÀÄlÖºÉaÑ ÀÄªÀ À®ÄªÁV J®è ¸ÁßvÀPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¥ÀoÀåUÀ¼À£ÀÄß CzsÁå¥ÀPÀgÀÄGvÁìºÀ¢AzÀ, ±ÀæªÀÄ¥ÀlÄÖ gÀa¹zÁÝgÉ.

F »£Éß ÉAiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ÀzÀ ÀågÀÄ, ªÀÄAqÀ°AiÀÄCzsÀåPÀëgÁzÀ ¥ÉÇæ. CtÚªÀÄä£ÀªÀgÀ ¥ÀæzsÁ£À ÀA¥ÁzÀPÀvÀézÀ°è ¥ÀoÀå¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄßqÁ. J. gÀWÀÄgÁA ªÀÄvÀÄÛ qÁ. ªÀÄAdÄ¼À ©.J¸ï. §ºÀ¼À £ÉÊ¥ÀÅtå¢AzÀ¹zÀÞ¥Àr¹PÉÆnÖzÁÝgÉ.

E°è ÀAPÀ®£ÀªÁzÀ J®è ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÆ ÀPÁ°PÀªÁVzÀÄÝ, «zÁåyðUÀ¼ÀÄÀvÀvÀ C sÁå À ¤gÀvÀgÁUÀ®Ä ¥ÉæÃgÉÃ¦ ÀÄªÀAwªÉ. ºÁUÁV F ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ

«zÁåyðUÀ½UÉ ºÉZÀÄÑ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁVªÉ J£ÀÄßªÀ £ÀA©PÉ £À£ÀßzÀÄ. F ¥ÀoÀåUÀ¼À£ÀÄß¸ÀPÁ®PÉÌ ¹zÀÞ¥Àr¸À®Ä £ÉgÀªÁzÀ J®è CzsÁå¥ÀPÀjUÀÆ vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ«±Àé«zÁå¤®AiÀÄ D sÁjAiÀiÁVzÉ.

¥ÉÇæ. ªÉÊ. J¸ï. ¹zÉÞÃUËqÀPÀÄ®¥ÀwUÀ¼ÀÄ


iii

iv

vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå¤®AiÀÄvÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ

PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ½

qÁ. CtÚªÀÄä - CzsÀåPÀëgÀÄ

qÁ. ªÀÄAdÄ¼À ©. J¸ï. - ÀzÀ ÀågÀÄ

²æÃ n. J¸ï. PÁAvÀgÁdAiÀÄå - ÀzÀ ÀågÀÄ

qÁ. J. gÀWÀÄgÁA - ÀzÀ ÀågÀÄ

qÁ. VÃvÁ ªÀ ÀAvÀ - ÀzÀ ÀågÀÄ

CzsÀåPÀëgÀ £ÀÄr

PÀ£ÀßqÀ sÁµÉUÉ ÀÄªÀiÁgÀÄ 2000 ªÀµÀðUÀ¼À EwºÁ À«zÉ. PÀ£ÀßqÀ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß C sÀå¹¹zÀ J®ègÀÆ PÀ«gÁd ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß ¥ÀæxÀªÀÄ PÁªÀåªÉAzÀÄM¦àzÁÝgÉ. D¢ PÀ« ¥ÀA¥À¤AzÀ DgÀA sÀªÁzÀ PÀ£ÀßqÀ Á»vÀå ºÁUÀÆ ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£ÀPÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀªÀgÉUÀÆ MAzÉÃ jÃw, ±ÉÊ°¬ÄzÀÝzÀÄÝ ¤zsÁ£ÀªÁV ¥ÀæªÀ»¹EAzÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå «±ÀéªÀÄlÖzÀ°è ªÀiÁ£ÀåvÉ UÀ½¹zÉ. ±Á¹ÛçÃAiÀÄ sÁµÉAiÀÄ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À UÀ½¹PÉÆArzÉ.

¥ÁæzÉÃ²PÀ sÁµÉAiÀiÁVAiÀÄÆ ªÀÄ£ÀßuÉ ¥ÀqÉzÀÄ É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀÄªÀ PÀ£ÀßqÀsÁµÉAiÀÄ ¸Á»vÀå, «ZÁgÀ, «ªÀÄ±Éð¬ÄAzÀ ÀªÀÄÈzÀÞªÁV PÀxÉ, PÁzÀA§j,

PÀªÀ£À, £ÁlPÀ, PÀxÀ£ÀPÀªÀ£À, QgÀÄPÁzÀA§j »ÃUÉ J®è ¥ÀæPÁgÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ¤gÀAvÀgÀ É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ ÁVzÉ. DzsÀÄ¤PÉÆÃvÀÛgÀ ¥Àæ ÀÄÛvÀ AiÀÄÄUÀzÀ°èPÀ£ÀßqÀ sÁµÉUÉ UÀtPÀ AiÀÄAvÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀªÀÇ ÁPÀµÀÄÖ PÉÆqÀÄUÉ ¹QÌzÉ. UÀÆUÀ ï’(ªÉ¨ï¸ÉÊmï£À°è) eÁ®vÁtzÀ°èAiÀÄÆ PÀ£ÀßqÀ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÀåPÉÌÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÀºÀ C£ÉÃPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁVzÉ. EµÉÖ®è

ºÉªÉÄä¬ÄAzÀ ªÉÄÊzÀÄA© ¥ÀæªÀ» ÀÄwÛgÀÄªÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå JAlÄ eÁÕ£À¦ÃoÀ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ UÀjAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß ªÀÄÄrUÉÃj¹PÉÆArzÉ. PÀ£ÀßqÀªÀÄä J£ÀÄßªÀÅzÀÄ §jAiÀÄªÀiÁvÁUÀzÉ, ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ²RgÀªÁVzÉ.

2016-17£ÉÃ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀðPÉÌ vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå¤®AiÀÄzÀ ¥ÀzÀ««zÁåyðUÀ½UÉ DAiÉÄÌ DzsÁjvÀ PÉærmï ¥ÀzÀÞw (Choice Based Credit

system)AiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ «.«. ±ÉÊPÀëtÂPÀÀÄzsÁgÀuÉ vÀgÀÄwÛgÀÄªÀÅzÀÄ ºÉªÉÄäAiÀÄ «ZÁgÀªÁVzÉ. ÀPÁðgÀ¢AzÀ ¹.©.¹.J¸ï.

²PÀët ¥ÀzÀÞwUÉ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£É zÉÆgÉvÀzÀÄÝ ÀºÀ ÀAvÀ ÀzÀ ÀAUÀwAiÉÄÃ. DAiÉÄÌDzsÁjvÀ PÉærmï ¥ÀzÀÞwUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV «zÁåyðUÀ½UÉ ºÉaÑ£À PÀ°PÉAiÀÄCªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¹PÉÆqÀÄªÀ À®ÄªÁV J®è «µÀAiÀÄUÀ¼À ÁßvÀPÀ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß£À£Àß £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ÀzÀ ÀågÀÄ DAiÉÄÌªÀiÁrzÁÝgÉ.

v

F ºÀAvÀzÀ°è £À£ÀUÉ zÉÆgÀQzÀ DzÉÃ±ÀzÀAvÉ, À«ÄwAiÀÄ ÀºÀPÁgÀ¥ÀqÉzÀÄ, C£ÉÃPÀ À sÉ £ÀqÉ¹, ZÀað¹ ÀzÀ ÀågÀ wÃªÀiÁð£ÀzÀAvÉ ¥ÀæxÀªÀÄ,¢éwÃAiÀÄ, vÀÈwÃAiÀÄ, ZÀvÀÄxÀð, ¥ÀAZÀªÀÄ É«Ä ÀÖgï£À ©.J. LaÒPÀ ©.J.,©.J¹ì., ©.PÁA, ©.©.JA, ©.J¥sï.J, ©.«.J., ¥ÀoÀåUÀ¼À£ÀÄß ±ÀæªÀÄªÀ»¹D ÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ PÁgÀågÀÆ¥ÀPÉÌ vÀA¢zÉÝÃªÉ.

F ¥ÀoÀå 2018-19£ÉÃ Á°UÉ ZÁ®£ÉUÉ §gÀÄvÀÛzÉ. F ÀzÀªÀPÁ±ÀzÀ°èsÁVUÀ¼ÁzÀ À«ÄwAiÀÄ J®è ÀzÀ ÀåjUÀÆ PÀÈvÀdÕ¼ÁVzÉÝÃ£É.

F ¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀzÀ AiÀÄ±ÉÆÃUÁxÉAiÀÄ »AzÉ £ÀªÀÄä vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ«±Àé«zÁå¤®AiÀÄzÀ À£Áä£Àå PÀÄ®¥ÀwUÀ¼ÀÆ, ¸Á»wAiÀÄÆ DVgÀÄªÀ ¥ÉÇæ.ªÉÊ. J¸ï. ¹zÉÞÃUËqÀ CªÀgÀ PÁ¼Àf JzÀÄÝPÁtÄvÀÛzÉ. §ºÀÄ vÁ¼Éä¬ÄAzÀ,PÁ¼Àf¬ÄAzÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀ£ÀÄß DºÁé¤¹, ¥ÀoÀåPÀæªÀÄzÀ §UÉÎ ZÀað¹, ÀªÀiÁ ÉÆÃa¹,ºÉaÑ£À CjªÀÅ ªÀÄÆr¹zÁÝgÉ. ¥Àæw ºÀAvÀzÀ°èAiÀÄÆ £ÀªÀÄä£ÀÄß w¢Ý, £ÀªÀÄäPÉ® ÀªÀ£ÀÄß ±ÁèX¹zÁÝgÉ. J®è ¥ÀoÀå ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ÀPÁ®PÉÌ ªÀÄÄzÀætªÁV CzsÁå¥ÀPÀgÀÄºÁUÀÆ «zÁåyðUÀ¼À PÉÊ¸ÉÃgÀÄªÀAvÉ ªÀiÁrzÀ ¸À£Áä£Àå PÀÄ®¥ÀwUÀ¼ÁzÀ¥ÉÇæ. ªÉÊ. J¸ï. ¹zÉÞÃUËqÀ CªÀjUÉ C£ÀAvÀ PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ.

F ÀAzÀ sÀðzÀ°è £ÀªÀÄUÉ ÀÆPÀÛªÁzÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀiÁr, ¥ÀoÀå¥ÀÅ ÀÛPÀ¥ÀæPÀn À®Ä ¥ÉÇæÃvÁìºÀPÉÆlÄÖ £ÉgÀªÁzÀ À£Áä£Àå PÀÄ® ÀaªÀgÁzÀ ¥ÉÇæ. ©. J¸ï.UÀÄAeÁ¼À CªÀgÀ ÀºÀPÁgÀ C« ÀägÀtÂÃAiÀÄ. CªÀjUÉ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ½¥ÀgÀªÁV PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ.

¹©¹J¸ï ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ gÀÆ¦ ÀÄªÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è ºÁdjzÀÄÝ, ÀQæAiÀÄªÁVPÉ® ÀzÀ°è vÉÆqÀV¹PÉÆArzÀÝ ÁßvÀPÀ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ½AiÀÄ J®è CzsÁå¥ÀPÀjUÀÆ,PÀgÀqÀÄ w¢ÝzÀ qÁ. £ÀlgÁdgÀªÀjUÀÆ ¥ÀoÀå¥ÀÅ ÀÛPÀªÀ£ÀÄß CAzÀªÁV CPÀëjÃPÀgÀtªÀiÁrzÀ ²æÃAiÀÄÄvÀ Dgï. J¸ï. ²æÃzsÀgï CªÀjUÀÆ £À£Àß £ÀªÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ.

¥ÉÇæ. CtÚªÀÄäCzsÀåPÀëgÀÄ, PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ½

vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå¤®AiÀÄ, vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ

vi

¥Àæ ÁÛªÀ£É

LzÀ£ÉAiÀÄ É«Ä ÀÖgï LaÒPÀ «zÁåyðUÀ½UÁV ¹zÀÞ¥Àr¹zÀ ¥ÀoÀå¥ÀÅ ÀÛPÀ«zÀÄ.¥ÀwæPÉ-6 PÁzÀA§j: ªÉÊ±ÁR, DAiÀÄÝ ÀtÚ PÀvÉUÀ¼ÀÄ, ÉÆÃ»AiÀiÁ fÃªÀ£À ZÀjvÉæ'J£ÀÄßªÀ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. DzsÀÄ¤PÀ PÀ£ÀßqÀ Á»vÀåzÀ PÁzÀA§j, PÀvÉºÁUÀÆ fÃªÀ£À ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä ÀÄªÀÅzÀjAzÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ F ªÀÄÆ®PÀDzsÀÄ¤PÀ PÀ£ÀßqÀ Á»vÀåzÀ°è gÀZÀ£ÉUÉÆAqÀ ÀÈd£À²Ã® Á»vÀåzÀ §UÉÎ ÁPÀµÀÄÖw½ªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. FUÁUÀ ÉÃ PÁªÀå ËgÀ sÀ-1, PÁªÀå ËgÀ sÀ-2, PÁªÀå ËgÀ sÀ-3, PÁªÀå ËgÀ sÀ-4 ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ÁPÀµÀÄÖ w½ªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ. ºÉÆ ÀUÀ£ÀßqÀzÀ F ¥ÀæPÁgÀUÀ¼À°è £ÀqÉ¢gÀÄªÀ «±ÉÃµÀ w½ªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄßCzsÁå¥ÀPÀgÀÄ «zÁåyðUÀ½UÉ ¤ÃqÀÄªÀÅzÀjAzÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ªÀÄÄA¢£À ÁßvÀPÀCzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ°è ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁvÀäPÀ £ÀqÉAiÀÄ£ÀÄß gÀÆ¦¹PÉÆ¼Àî®Ä D ÀQÛAiÀÄ£ÀÄßªÀÄÆr¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀoÀåzÀ eÉÆvÉUÉ UÀæAxÁ®AiÀÄzÀ £ÉgÀ«£ÉÆA¢UÉ NzÀ£ÀÄß« ÀÛj¹PÉÆ¼ÀÄîvÁÛgÉ J£ÀÄßªÀ £ÀA©PÉ £ÀªÀÄäzÀÄ. CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, «zÁåyðUÀ¼ÀÄ, F¢ ÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄä D ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß UÀnÖUÉÆ½ À®Ä ÀºÀPÀj À ÉÃPÀÄ DUÀ ªÀiÁvÀæGzÉÝÃ±À À¥sÀ®ªÁUÀÄvÀÛzÉ. vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ CzsÁå¥ÀPÀ ªÀÈAzÀ DjÃwAiÀÄ ZÀlÄªÀnPÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVgÀÄªÀÅzÀÄ ÀAvÉÆÃµÀzÀ ÀAUÀw.

F ¥ÀoÀå ¥ÀÅ ÀÛPÀªÀ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr À®Ä £ÀªÀÄUÉ CªÀPÁ±À ¤ÃrzÀ ªÀiÁ£ÀåPÀÄ®¥ÀwUÀ½UÉ, PÀÄ® ÀaªÀjUÉ, PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄAqÀ½AiÀÄ CzsÀåPÀëgÀÄ, ÀzÀ ÀågÀÄ,PÀªÀÄälzÀ°è ¥Á ÉÆÎAqÀÄ ÀÆPÀÛ À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÀ CzsÁå¥ÀPÀjUÉ, F¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß C sÁå À ªÀiÁqÀ®Ä vÉÆqÀUÀÄªÀ «zÁåyðUÀ½UÉ £ÀªÀÄä PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ.

qÁ. J. gÀWÀÄgÁAqÁ. ©. J¸ï. ªÀÄAdÄ¼ À

ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

vii

viii

ix

vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå¤®AiÀÄ©.J. LzÀ£ÉAiÀÄ É«Ä ÀÖgï LaÒPÀ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀoÀå

2018-10£ÉÃ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀð¢AzÀ C£ÀÄµÁ×£ÀUÉÆ½ À®Ä ¤UÀ¢UÉÆ½¹zÀ¹©¹J¸ï ºÉÆ À¥ÀoÀå

¸Á»vÀå¸ËgÀ¨sÀ-5

¥ÀwæPÉ-6PÁzÀA§j-ªÉÊ±ÁR, DAiÀÄÝ ÀtÚPÀvÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÉÆÃ»AiÀÄ fÃªÀ£ÀZÀjvÉæ

¥ÀwæPÉ-5 75 UÀAmÉUÀ¼ÀÄ¥Àj«r

sÁUÀ-1 PÁzÀA§j ªÉÊ±ÁR-ZÀzÀÄgÀAUÀ30 UÀAmÉUÀ¼ÀÄ 35 CAPÀUÀ¼ÀÄ

(ªÁgÀPÉÌ 2 UÀAmÉ)sÁUÀ-2 DAiÀÄÝ ÀtÚPÀvÉUÀ¼ÀÄ

30 UÀAmÉUÀ¼ÀÄ 35 CAPÀUÀ¼ÀÄ(ªÁgÀPÉÌ 2 UÀAmÉ)

1. ªÉAPÀnUÀ£À ºÉAqÀw - ªÀiÁ¹Û ªÉAPÀmÉÃ±À CAiÀÄåAUÁgï 1

2. AiÀiÁgÀÆ CjAiÀÄzÀ «ÃgÀ -PÀÄªÉA¥ÀÅ 15

3. UÀdð£É - É ÀUÀgÀºÀ½î gÁªÀÄtÚ 27

4. ªÀÄÈUÀ ªÀÄvÀÄÛ ÀÄAzÀj -¦.®APÉÃ±ï 34

sÁUÀ-3 fÃªÀ£ÀZÀjvÉæ: ÉÆÃ»AiÀiÁ

15 UÀAmÉUÀ¼ÀÄ 20 CAPÀUÀ¼ÀÄ (ªÁgÀPÉÌ 1 UÀAmÉ)

(ªÉÊ±ÁR -ZÀzÀÄgÀAUÀ ªÀÄvÀÄÛ ÉÆÃ»AiÀiÁ - fÃªÀ£ÀZÀjvÉæ F JgÀqÀÆ ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼ÀÄªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ® sÀå.

C£ÀÄ§AzsÀUÀ¼ÀÄ1. ªÀiÁzÀj ¥Àæ±Éß¥ÀwæPÉ ÀégÀÆ¥À 422. ¥ÀoÀå ÉÆÃzsÀ£Á CªÀ¢ü, ¥ÀjÃPÁë CªÀ¢ü ªÀÄvÀÄÛ CAPÀUÀ¼ÀÄ 443. ¥ÀgÁªÀÄ±Àð£À UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ 45

x

DAiÀÄÝ ÀtÚPÀvÉUÀ¼ÀÄ

1. ªÉAPÀnUÀ£À ºÉAqÀw

-ªÀiÁ¹Û ªÉAPÀmÉÃ±À CAiÀÄåAUÁgï

ªÉÆ£Éß ²ªÀgÁwæAiÀÄ ¢£À £Á£ÀÆ ¥ÀÄgÉÆÃ»vÀ£ÀÆ ²æÃgÁªÀiï CªÀgÀ£ÀÄß£ÉÆÃqÀÄªÀÅzÀPÉÌ ±ÀAPÀgÀ¥ÀÄgÀPÉÌ ºÉÆÃzÉªÀÅ. CªÀgÀÄ É¼ÀV£À ÀÄvÁÛl ªÀÄÄV¹»AzÀPÉÌ §A¢gÀ°, ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÁuÉÆÃt, JAzÀÄ £ÁªÀÅ Àé®à ÁªÀPÁ±ÀªÁVºÉÆÃzÀgÉ, £ÁªÀÅ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄlÄÖªÀ ºÉÆwÛUÉ ÀjAiÀiÁV CªÀgÀÄºÉÆgÀPÉÌ §AzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ DUÀvÁ£É ÀÄvÀÄÛªÀÅzÀPÉÌ ºÉÆgÀngÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ£ÁªÀÇ eÉÆvÉUÉ §gÀÄvÉÛÃªÉAzÉªÀÅ. Àé®àªÉÃ zÀÆgÀ ÀÄwÛ ºÀ£ÀÄªÀÄ£À VjAiÀÄ£ÉßÃj¥ÀgÀªÀÄ²ªÀAiÀÄågÀ ¹ÃªÉÄ§ Àj ªÀÄgÀzÀr ºÉÆÃzÉªÀÅ.

²ªÀgÁwæ §A¢vÉAzÀÄ ZÀ½ ²ªÀ ²ªÁ J£ÀÄßwvÀÄÛ. ¥ÀÆªÀð¢AzÀ ©Ã ÀÄªÀUÁ½ vÀtÄªÉÃ; DzÀgÉ ©¹®Ä ªÉÄÃ®ÄUÉÊAiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ. EzÀÄ vÀ£ÀUÉ w½¬ÄvÉA§AvÉÀÄvÀÛt ÉÆÃPÀ vÀ ÉAiÉÄwÛ ¤®ÄèªÀÅzÀgÀ°è¢ÝvÀÄ. £ÀªÉÄäzÀÄjUÉ ¤AwzÀÝ CgÀ½ ªÀÄgÀªÉÃ

CzÀPÉÌ ¸ÁQë. AiÀiÁgÉÆÃ ºÁQzÀ ªÀÄgÀzÀ ÉÆ¥Àà£ÀÄß zsÁgÁ¼ÀªÁV PÀÄ¬ÄzÀÄvÀªÀÄä CrUÉ ªÉÄÃ¬Ä ÀÄªÀ ªÀÄºÀ¤ÃAiÀÄgÀÄ EzÀ£ÀÄß vÀjvÀjzÀÄ vÀj¢zÀÝgÀÄ.DzÀgÀÆ CzÀÄ CªÀPÁ±À EzÀÝ PÀqÉ £Á®ÄÌ vÀ½gÀ£ÀÄß vÉÆÃj¢ÝvÀÄ. ªÀÄgÀ§jzÁzÀgÀÆ vÀ½gÀÄ vÀ½gÉÃ. CzÀgÀ vÉ¼ÀÄªÉÇ, CzÀgÀ §tÚªÉÇ, CzÀgÀ ÉqÀUÉÆ!£ÉwÛAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁgÀÄªÀÅzÀgÀ°èzÀÝ ÀÆAiÀÄð£À gÀ²ä CzÀgÀ ªÉÄÃ É ©zÀÄÝ CzÀ£ÀÄßvÉÆ¼ÀV¹¢ÝvÀÄ. É¼ÀQUÉ ¹QÌzÀ vÀ½gÀÄ vÀAzÉAiÀÄ PÉÊ ÉÃjzÀ PÀÆ ÀÄ £ÀPÀÄÌ ºÁ®ÄºÀ®è£ÀÄß JzÉUÀÆqÀ£ÀÄß vÉÆÃgÀÄªÀAvÉ vÀ£Àß É£Àß PÁªÀ£ÀÄß CzÀjAzÀ MqÉzÀÄCUÀ®PÀÆÌ ºÀj¢gÀÄªÀ PÁªÀ²ªÀÅgÀ£ÀÄß JwÛ vÉÆÃj ÀÄwÛ¢ÝvÀÄ. ªÀÄgÀzÀ MAzÀÄPÉÆA ÉAiÀÄ ªÉÄÃ É MAzÀÄ ºÀzÀÄÝ PÀÄ½vÀÄ PÉÆPÀÌ£ÀÄß gÉPÉÌUÉ wÃr PÉÆPÀÌ£ÉÆß,gÉPÉÌAiÀÄ£ÉÆß JgÀqÀ£ÀÆßªÉÇ, ¸ÀjªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîvÀÛ E¢ÝvÀÄ. DPÁ±À w½¤Ã®;ÉÆÃgÀ®Ä ºÁQzÀ ¤Ã°AiÀÄ UÀÄqÁtzÀAw¢ÝvÀÄ. ªÉÆÃqÀzÀPÀ É E¶Ö®è; vÀÄA©

§gÀÄwÛzÀÝ É¼ÀQUÉ ÀÜ¼ÀªÀiÁrPÉÆqÀ ÉAzÀÄ Á£ÀvÀ¼ÀªÀ£ÉßÃ ©lÄÖ ªÀÄgÉAiÀiÁV¢ÝvÀÄ.CUÀ®PÀÆÌ ºÀgÀr §jzÁV PÁtÄwÛzÀÝ F §lÖ§AiÀÄ®°è MAzÀÄ ºÀQÌ gÉPÉÌ

ºÀgÀr ºÁgÀÄwvÀÄÛ. CzÀgÀ ºÁgÀÄ zÉÆqÀØ ºÀQÌAiÀÄ ºÁgÀÄ; CzÀÄ E®èªÉ ºÀzÀÄÝEgÀ ÉÃPÀÄ, E®èªÉ UÀgÀÄqÀ. CµÀÄÖ zÀÆgÀ«zÀÝ ¥ÀQë ºÀwÛgÀ §AzÀAvÉ ÀÆAiÀÄð£ÀgÀ²ä CzÀgÀ gÉPÉÌAiÀÄ°è ºÁAiÀÄÄÝ CzÀgÀ §tÚªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹PÉÆnÖvÀÄ. PÁAiÀÄÝC¥ÀgÀAf a£ÀßzÀ D §tÚ¢AzÀ CzÀÄ MAzÀÄ UÀgÀÄqÀ JAzÀÄ ÀàµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ.£Á£ÀÄ »ÃUÉAzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ ºÉÆwÛUÉ ¥ÀQë vÀ ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄä PÀqÉUÉ wgÀÄV¹PÉÆAqÀÄ§A¢vÀÄ. D ©¼ÀÄ¥ÀÄ; D PÉA¥ÀÄ; CzÉÃ£ÀÄ CzÀgÀ ZÉ£Àß! £ÀªÀÄä ¥ÀÆ«ðPÀgÀÄEzÀ£ÀÄß zÉÃªÀgÀ ªÁºÀ£ÀªÉAzÀÄ PÀ°à¹PÉÆAqÀÄzÀgÀ°è D±ÀéAiÀÄð«®è. PÉëÃªÀÄPÁjºÁUÉAiÉÄÃ ÁªÀzsÁ£ÀªÁV zÀÆgÀPÉÌ ºÉÆÃV ªÀÄvÉÛ §AzÀÄ UÀUÀ£ÀzÀ°è ÀÄvÀÄÛºÁQvÀÄ.zÀÆgÀzÀ°ègÀÄvÀÛ vÀ£Àß eÉÆvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉzÀÄ MAzÀÄ PÀÆUÀÄ PÀÆVvÀÄ. PÀëtzÀ°è£ÀªÀÄä CgÀ½AiÀÄªÀÄgÀzÀ ªÉÄÃ É J ÉAiÀÄ ÀzÁÝV MAzÀÄ ºÀQÌ ºÁjvÀÄ. CzÀÄ DºÀzÀÝ®è; J ÉAiÀÄ ªÀÄgÉAiÀÄ°è £À£ÀUÉ PÁtzÉ PÀÄ½wzÀÝ MAzÀÄ UÀgÀÄqÀ. CzÀÄªÀÄgÀ¢AzÀ ºÁj UÁ½UÉ KjvÀÄ; gÉPÉÌ §rzÀÄ £À sÀªÀ£ÀÄß ÉÃj ÁªÀzsÁ£ÀªÁVºÁAiÀÄvÉÆqÀVvÀÄ. JgÀqÀÄ UÀgÀÄqÀ, Àé®à ºÉÆvÀÄÛ zÀÆgÀ zÀÆgÀzÀ°è, Àé®àºÉÆvÀÄÛ ºÀwÛgÀ ºÀwÛgÀzÀ°è ºÁgÀÄvÀÛ MAzÀ£ÉÆßAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÀÛ EzÀÝªÀÅ. EªÀÅºÁgÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß Àé®à ºÉÆvÀÄÛ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ ªÉÄÃ É ²æÃgÁªÀÄgÀÄ £ÀªÀÄUÉ vÀªÀÄäC£ÀÄ sÀªÀzÀ MAzÀÄ ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃ½zÀgÀÄ.

2PÀ¼ÉzÀªÀµÀð ÀAPÁæAwAiÀÄ ÀÄªÀiÁj£À°è MAzÀÄ ¢£À £Á£ÀÄ F ÀÄwÛ£À°è

£ÀqÉzÀÄ§gÀÄwÛzÉÝ£ÀÄ. ÉÆÃªÀ£ÀºÀ½îAiÀÄ wnÖ£À°è ¤AvÀÄ vÀVÎ£À°ègÀÄªÀ D ºÀ½îAiÀÄªÀÄÄA¢£À § ÀjªÀÄgÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä wgÀÄVzÉ£ÀÄ. ÉÆÃªÀ£ÀºÀ½îAiÀÄ zÁjC°èAzÀ JqÀPÉÌ EgÀÄvÀÛzÉ; §®PÉÌ JAzÉÆÃ §jzÁzÀ, FUÀ AiÀiÁgÀÆ ºÉ¸ÀgÀÄºÉÃ¼ÀzÀ, ÀtÚzÉÆAzÀÄ ºÀ½îAiÀÄ ºÁ¼ÀÄ. ºÁ¼ÀÄ JA§ ªÀiÁvÀÄ, ªÀÄ£É¬ÄzÀÄÝC½zÀ ÀÜ¼À JA§ sÁªÀzÀ ÀA¥ÀPÀð¢AzÀ, FUÀ MAzÀÄ C±ÀÄ sÀ ªÁZÀPÀªÁVzÉ.DzÀgÉ ¤dªÁzÀ ªÀÄ£É¬Ä®è¢zÀÝgÀÆ F ºÁ½£À°è C½zÀ Hj£À CªÀ®PÀët«®è.PÀlÖqÀ ÀqÀ°zÀ MAzÀÄ PÀ®ÄèPÀnÖzÀ sÁ« EzÉ. ºÀwÛgÀzÀ°è ¥ÀÆªÀðzÀ°è ªÀÄ£ÉUÀ½zÀÝÀÜ¼ÀUÀ¼À°è CAzÀÄºÁQzÀ ªÀÄgÀUÀ½ªÉ. ºÀ¼ÀîzÀ NgÀzÀ wnÖ£À°è MAzÀÄ PÀqÉUÉ

MAzÀÄ ÉÃzÀÄªÀ sÁ«, E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ CA¢£À zÉÃªÁ®AiÀÄzÀ CªÀ±ÉÃµÀEªÉ. ÉÃzÀÄªÀ sÁ«UÉ E½AiÀÄÄªÀ sÁ«UÉ ªÀÄzsÉå ºÉÆ®UÀ¼À ªÀÄzsÉå ºÁAiÀÄÄÝzÉÃªÁ®AiÀÄªÀ£ÀÄß CzsÀð ÀÄwÛ ºÀ¼ÀîPÉÌ ºÉÆÃV ÉÃgÀÄªÀ ÀtÚ PÁ®ÄªÉ EzÉ.

2 / DAiÀÄÝ ÀtÚPÀvÉUÀ¼ÀÄ

sÁ«AiÀÄ ºÀwÛgÀ zÉÆqÀØzÉÆAzÀÄ zÉÃªÀPÀtÂV É ªÀÄgÀ. CzÀgÀ ¥ÀPÀÌzÀ°è zÁjUÀjUÁV¤°è¹gÀÄªÀ ºÉÆgÉ E½ ÀÄªÀ PÀ®Äè. wnÖ¤AzÀ £ÉÆÃrzÀgÉ vÀÄA© Á¼ÀÄwÛgÀÄªÀÉÆÃªÀ£ÀºÀ½î MAzÀvÀÛ, Á¼ÀÄ ªÀÄÄV¢zÀÝgÀÆ £ÀUÀÄvÀÛ ÉÃ PÁtÄªÀ F ºÀ¼ÉAiÀÄÆgÀ

ºÁ¼ÀÄ E£ÉÆßAzÀvÀÛ, PÀAqÀÄ ªÀÄ£À¹ìUÉ ºÀµÀðªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ. D ¢£À £Á£ÀÄwnÖ£À°è ¤AvÀÄ £ÉÆÃrzÁUÀ ºÀ¼ÉAiÀÄÆgÀÄ ¨ÉÆÃªÀ£ÀºÀ½îUÀÆ ºÉaÑ£À MAzÀÄPÀ¼É¬ÄAzÀ £ÀQÌvÀÄ. EzÀÄ KPÉ JAzÀÄ £Á£ÀÄ £ÉÆÃrzÉ£ÀÄ. zÉÃªÀPÀtÂV ÉªÀÄgÀzÀ vÀÄA§ vÀÄA©zÀ J ÉAiÀÄ ªÀÄzsÉå PÉÆA É PÉÆA ÉAiÀÄ°è É¼Àî£É ºÀÆw¢ÝvÀÄ.£Á£ÀÄ D zÁjAiÀÄ°è £ÀqÉzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¢£À DV¢ÝvÀÄ. ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀzÀ »AzÉD ÀA sÀæªÀÄ PÀArgÀ°®è. ªÀÄzsÉå MzÀVzÀ F ¥ÀÄµÀàºÁ À¢AzÀ ºÀ¼É HgÀºÁ½UÉ ºÉÆ À É¼ÀUÀÄ §A¢¢ÝvÀÄ.

ªÉÆ£Éß K£ÀÆ w½AiÀÄzÀAvÉ EzÀÝ ªÀÄgÀ EµÀÄÖ ©£Áßt ªÀiÁrzÉAiÀÄ®èJAzÀÄ £Á£ÀÄ AiÉÆÃa¹PÉÆAqÉ£ÀÄ. »A¢¤AzÀ AiÀiÁªÀ£ÉÆÃ vÉ®ÄV£À°èªÀiÁvÁr¹zÀ£ÀÄ. `¸Áé«Ä F ºÉÆgÉ ¸Àé®à E½¹PÉÆr’.

£Á£ÀÄ »A¢gÀÄV £ÉÆÃrzÉ£ÀÄ. vÉ¼ÀîUÉ JvÀÛgÀªÁV £ÀªÀÄä d£ÀgÀ ªÁrPÉAiÀÄ±ÁåªÀÄ® ªÀtðzÀ vÀgÀÄt M§â CªÀ£ÀÄ. vÀ ÉAiÀÄ ªÉÄÃ É ºÉÆvÀÄÛ ºÉÆgÀ ÁUÀzÀMAzÀÄ ËzÉAiÀÄ ºÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃjPÉÆAqÀÄ CzÉµÀÄÖ zÀÆgÀ¢AzÀ ÉÆ §A¢zÀÝ£ÀÄ.CªÀ£À ªÀÄÄR¢AzÀ ÉªÀgÀÄ ÉÆÃgÀÄwÛvÀÄÛ. £Á£ÀÄ CªÀ£À ºÉÆgÉAiÀÄ PÉ¼ÀPÉÌ PÉÊElÄÖ ‘E½ ÀÄ’ JAzÉ£ÀÄ. CªÀ£ÀÆ CzÀ£ÀÄß vÀ£Àß PÉÊ¬ÄAzÀ JwÛ vÀ ÉAiÀÄ£ÀÄßÀj¹PÉÆAqÀÄ ‘©r’ JAzÀÄ ºÉÃ½ ºÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß PÉ¼ÀPÉÌ ºÁQzÀ£ÀÄ.

ºÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß PÉ¼ÀUÉ E½¹ CªÀ£ÀÄ vÁ£ÀÄ ºÁQPÉÆArzÀÝ µÀgÀn£À §®CAa¤AzÀ ªÀÄÄRzÀ ÉªÀgÀ£ÀÄß MgÀ¹PÉÆAqÀÄ, ‘§ºÀ¼À PÀµÀÖªÁVºÉÆÃAiÀÄÄÛ¸Áé«Ä. ¢£Á D ºÉÆgÉPÀ°è£À ºÀwÛgÀ ºÉÆÃV E½¸ÁÛ EzÉÝ. F ºÉÆvÀÄÛvÀqÉAiÀÄ°®è. ¤ªÀÄäAxÀ zÉÆqÀØªÀjUÉ vÉÆAzÀgÉ PÉÆqÀ ÉÃPÁAiÀÄÄÛ’ JAzÀ.

£Á£ÀÄ ‘vÉÆAzÀgÉ AiÀiÁvÀgÀzÀÄ? CAxÀzÉÃ£ÀÆ E®è. DzÀgÉ »ÃUÉºÉÆgÀ ÁgÀzÀ ºÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß KPÉ vÀ ÉAiÀÄ ªÉÄÃ É ºÉÃjPÉÆAqÉ?’ JAzÉ£ÀÄ.CªÀ£ÀÄ, ‘CAiÉÆåÃ ¸Áé«Ä, ªÀÄ£ÀÄµÀåjUÉ DvÀÄgÀ EzÉAiÀÄ®è. £Á®ÄÌ PÀnÖUÉºÉZÁÑVzÀÝgÉ ªÉÆzÀ® ©Ã¢Ã É RZÁðUÀÄvÉÛ. ªÀÄÆgÀÄ PÁ ÀÄ ºÉZÁÑV §gÀÄvÉÛ.¸ËzÉ PÉÆ¼ÀÄîªÀ ¤ªÀÄäAxÀªÀjUÉ ÉÃPÀÄ C¤ß ÉÆÃ ºÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀ ÉÃPÀÄ.ÉÃUÀ£É PÉÊUÉ PÁ ÀÄ vÀPÉÆ¼Àî ÉÃPÀÄ,’ JAzÀ£ÀÄ.

£Á£ÀÄ zÁjAiÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ MAzÀÄ PÀ°è£À ªÉÄÃ¯É PÀÄ½vÀÄ CªÀ£À£ÀÄß

ªÉAPÀnUÀ£À ºÉAqÀw / 3

PÀÄ½vÀÄPÉÆ¼ÀîºÉÃ½ CªÀ£À HgÀÄ, PÉÃj PÀµÀÖ¸ÀÄRªÀ£ÀÄß «ZÁj¹zÉ£ÀÄ.aAvÁªÀÄtÂAiÀÄ PÀqÉ¬ÄAzÀ §A¢gÀÄªÀ £À£ÀUÉ EªÀ£ÉÆA¢UÉ vÉ®ÄV£À°ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä PÀµÀÖªÉÃ£ÀÆ DUÀ°®è.

vÀgÀÄt£À ºÉ ÀgÀÄ ªÉAPÀlgÀªÀÄt. CªÀ£À£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ‘ªÉAPÀnUÀ’JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄªÀgÀÄ. ‘ªÉAPÀlgÀªÀÄt’ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ Àé®à GzÀÝ; C®èzÉ §ºÀÄªÀÄAiÀiÁðzÉAiÀÄ ºÉ ÀgÀÄ; EªÀ£ÀAxÀªÀgÀ «µÀAiÀÄPÉÌ CzÀÄ ‘ªÉAPÀnUÀ’ DUÀÄvÀÛzÉ.‘ªÉAPÀnUÀ’ d£ÀvÉAiÀÄ ÁAiÀÄ°è ‘AiÀÄAUÀnUÀ’ gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. AiÀÄAUÀnUÀwgÀÄ¥ÀwAiÀÄ §½ MAzÀÄ ºÀ½îAiÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ. ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è Á¼ÀÄªÉ £ÀqÉ À ÉÃPÀÄJAzÀÄ §A¢zÀÝ£ÀÄ.

‘AiÀiÁPÉ, ¤ªÀÄÆäj£À°è fÃªÀ£À DUÀ°®èªÉÃ£ÀAiÀÄå?’‘DUÀÄwvÀÄÛ zÉÃªÀgÉ. K£ÀÆ E®èzÉ EzÀÝgÀÆ ÉlÖPÉÌ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ ºÉÆvÀÄÛ,

qÉÆÃ° ºÉÆvÀÄÛ, fÃªÀ£À ÀA¥Á¢ À§ºÀÄzÀÄ. CzÀPÉÌÃ£ÀÆ PÀµÀÖ E®è.’‘ºÁUÁzÀgÉ EµÀÄÖ zÀÆgÀ KPÉ §AzÉ ªÀÄvÉÛ?’‘K£ÉÆÃ ÉÃ ÀgÀ DAiÀÄÄÛ Áé«Ä. PÉÆAZÀ ¢£À HjAzÀ zÀÆgÀ EgÉÆÃzÀÄ

M¼ÉîAiÀÄzÀÄ JAvÀ EvÀÛ¯ÁV §AzÀÄ©mÉÖ.’‘EµÀÄÖ aPÀÌ ªÀAiÀÄ¹ì£À°è ÉÃ ÀgÀ KPÀAiÀÄå §A¢vÀÄ? £À£ÀUÉ ºÉÃ¼À§ºÀÄzÉÆ?’‘ºÉÃ¼ÀzÀAvÉ K£ÀÄ Áé«Ä! £ÀªÀÄä vÀAzÉAiÀÄAvÉ PÉÃ½Û¢Ãj. ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ ªÀÄj

G¼ÀîªÀgÀÄ. ºÉÃ½ ÀÄR E®è CµÉÖ’‘ºÉÃ¼À§ºÀÄzÁzÀgÉ ºÉÃ¼ÀÄ. £À«ÄäAzÀ K£ÁzÀgÀÆ ªÀiÁqÀ ÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÄ

£ÉÆÃqÉÆÃt.’‘CAiÉÆå, AiÀiÁPÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ ¸Áé«Ä. EAxÁzÀÄÝ JµÀÄÖ PÉÃ½gÀÄwÛÃgÉÆ.

¥Àæ¥ÀAZÀªÀ£ÀÄß §®èªÀgÀÄ MAzÀÄ ÀªÀiÁzsÁ£ÀzÀ ªÀiÁvÀÄ ºÉÃ½zÀgÉ £À£Àß ªÀÄ£À¹ìUÀÆM¼ÉîAiÀÄzÀÄ.’

»ÃUÉAzÀÄ CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃ½zÀ£ÀÄ.

3ªÉAPÀnUÀ vÀ£Àß ºÀ½îAiÀÄ PÀÆ°PÁgÀgÀ M§â vÀgÀÄt. CªÀ£À £ÉAljµÀÖgÀÄ

Hj£À vÀÄA§ GAlÄ. CvÉÛAiÀÄ ªÀÄUÀ¼ÀÄ gÀAV JA§ ºÀÄqÀÄV EªÀ£ÀeÉÆvÉAiÀÄ Éè É¼ÉzÀ¼ÀÄ. aPÀÌAzÉÃ EªÀgÀÄ UÀAqÀ ºÉArgÁUÀvÀPÀÌªÀgÉAzÀÄ »jAiÀÄgÀÄUÉÆvÀÄÛ ªÀiÁrzÀgÀÄ. gÀAV M¼Éî ZÀ®ÄªÉ. CªÀgÀ d£ÀzÀ°è D §tÚ D PÀtÄÚ


C¥ÀÆªÀð. vÁ£ÀÄ JvÀÛgÀzÀ ºÀÄqÀÄUÀ DzÀgÀÆ CªÀ¼ÀÄ JAzÀÆ vÀ£Àß sÀÄdzÀªÀÄlÖPÉÌ PÀqÀªÉÄ EzÀÝ¢®è. CªÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÉ UÀÄrAiÀÄ°è ¤°è¹zÀÝ PÀ°è£ÀªÀÄÆwðºÉÆgÀUÉÃ£ÀÄ £ÀqÉzÀÄ §A¢vÉÆ JA§AvÉ PÁtÄªÀÅzÀÄ. ºÀÄqÀÄUÀ ºÀÄqÀÄVJµÉÆÖÃPÁ® ÉlÖPÉÌ ÁªÀiÁ£ÀÄ ºÉÆvÀÄÛ PÀÆ° UÀ½¹zÀgÀÄ; ÀÄRªÁV eÉÆvÉAiÀÄ°èÉ¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ.

vÀPÀÌ ªÀAiÀÄ¸Áì¬ÄvÉAzÀÄ EªÀjUÉ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. DzÀgÉ D ºÉÆwÛUÉEªÀgÀ UÀæºÀZÁgÀ PÉnÖvÀÄ. Hj£À ¥ÀÄtåªÀAvÀ gÉrØ M§â ©Ã¢AiÀÄ°è PÁtÄwÛzÀÝF ºÀÄqÀÄVAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr EªÀ½UÉ MqÀªÉ ªÀ ÀÛçzÀ D ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄnÖ¹ EªÀ¼À£ÀÄßvÀ£Àß PÉÊUÉ ºÁQPÉÆAqÀ£ÀÄ.

“ ÉÃUÀ C£ÀÄßwÛÃj, £ÁAiÀÄ£À. £ÀªÀÄUÉ w½zÁUÀ ÉÃUÀ CµÉÖ EAxÀ ¥ÀÄtåªÀAvÀgÀÄJµÀÄÖ ¢£À F ºÀÆl ªÀiÁl ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ, £ÀªÀÄUÉ w½AiÀÄÄvÀÛzÉAiÉÄÃ? C®èªÉ£ÁAiÀÄ£À, F ºÉtÄÚ C£ÀÄßªÀÅzÀgÀ ªÀÄ£À ÀÄì ºÉÃUÉ M°zÀgÀÆ D¬ÄvÀÄ. F wlÄÖAiÀiÁªÀ PÀqÉUÉ E½zÀgÉ ÉÃqÀ? F ºÉÆvÀÄÛ £Á£ÀÄ UÀAqÀ, £À£Àß PÀqÉ £ÉÆÃqÀÄwvÁð¼É.£Á¼É AiÀiÁªÀ£ÉÆ ZÉ®ÄªÀ JzÀÄjUÉ §vÁð£É; CªÀ£À PÀqÉ £ÉÆÃqÁÛ¼É. ÉÃPÀÄCAvÀ £ÉÆÃrzÀ¼É? PÀAqÀ zÉÆqÀØ ªÀÄ£ÀÄµÀå ÀÄªÀÄä¤zÀÝgÉ ÀjºÉÆÃ¬ÄvÀÄ.PÉtQzÀgÉ? J¯Áè ºÉtÆÚ ÉÃqÀ JAvÀ ÉÃ J£ÀÄßvÀÛzÉAiÉÄ? CªÀ£À «ÄÃ ÉAiÉÄÃ£ÀÄ,CªÀ£À gÀÄªÀiÁ ÉÃ£ÀÄ, CªÀ£À D PÀÄzÀÄgÉAiÉÄÃj ºÉÆÃUÁÛ CªÀ£À zÀ¥Àð K£ÀÄ?UÀAqÀÄ £À£ÀUÉÃ D ¥ÀzÀ« ÉÃPÀÄ J¤ß ÀÄwÛgÀ ÉÃPÁzÀgÉ, ¥ÀzÀ« G¼ÁîvÀ PÀgÉzÀgÉJ¯Áè ºÉtÆÚ vÀqÉ¢ÃvÉ? K£ÀÆ CjAiÀÄzÀ ºÀÄqÀÄV M¦àPÉÆArvÀÄ.

“vÁ¬Ä vÀAzÉ, EzÀÄ ÉÃqÀªÀÄä, PÀÄ®PÉÌ PÉlÖ ºÉ ÀgÀÄ JAzÀgÀÄ. £Á£ÀÄ §ºÀ¼ÀºÉÃ½zÉ. ‘ ÉÃqÀ ºÉuÉÚ’ JAzÉ. JAxÀ M¼Éî ºÀÄqÀÄV ¸Áé«Ä. PÀÆ° ºÉÆgÉÆÃ¢ªÀ ÀzÀ°è £ÀA©PÉ CAzÀgÉ CAxÀ £ÀA©PÉ. £ÁªÀÅ PÀ¢AiÉÆÃt JAzÀgÉ ‘eÉÆÃPÉzÉÃªÀgÀÄ ²PÉë ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É’ J£ÀÄßvÀ EzÀÝ¼ÀÄ. zÉÆqÀØªÀ¼ÁzÀ ªÉÄÃ É AiÀiÁgÁzÀgÀÆºÀÄqÀÄUÀgÀÄ Àé®à À°UÉ ªÀiÁrzÀgÉ, K£ÉÆ CzÀÄ, £À£Àß ÀÆ¼ÉÃ£Àß ªÀiÁrzÁå’J£ÀÄßvÀÛ EzÀÝ¼ÀÄ. CzÉÃ£ÀÄ PÉlÖ UÀ½UÉAiÉÆ Áé«Ä, PÉ®ªÀÅ ¢£À £À£Àß vÀ¦à¹ CªÀ£ÀºÀwÛgÀ ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ, §AzÀ¼ÀÄ, JAzÉÆÃ MAzÀÄ ¢£À CªÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV¤AvÀÆ ©lÖ¼ÀÄ.

“£ÀªÀÄä vÁ¬Ä, £À£Àß ªÀÄUÀ£À ÀA¸ÁgÀ PÉr¹zÉAiÀiÁ, JAzÀÄ D ¥ÀÄtåªÀAvÀ£ÀªÀÄÄAzÉ §AiÀiÁÝr Á¬Ä §rzÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ. £Á£ÀÄ ºÉÆÃV CªÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£ÉUÉJ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÉ. K£ÀÄ ºÉÃ½zÀgÀÆ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ÉÆ ÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ. PÀÆVzÀµÀÄÖ


£ÀªÀÄä ªÀÄAiÀiÁðzÉAiÉÄÃ PÉqÀÄvÀÛzÉ. Á½zÀgÉ ZÉ£ÁßVvÀÄÛ, Á¼À°®è, ÀÄªÀÄä¤gÉÆÃt,JAzÀÄ CªÀ¼À£ÀÄß vÀqÉzÉ.

“£ÀªÀÄä CvÉÛ, ‘¤£Àß ÀA¸ÁgÀªÀ£ÀÄß PÉr¹zÉ£À ÉÆè. vÉgÀ »AzÀPÉÌ PÉÆqÀÄvÉÛÃ£É.ÉÃgÉ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀÄªÉAiÀiÁUÀÄ,’ JAzÀ¼ÀÄ. CªÀ¼ÉÃ£ÀÆ £À£ÀUÉ zÀÆgÀªÀ®èªÀ®è.ÀzÀå £À£Àß vÀAzÉUÉ vÀAV. £Á£ÀÄ PÉlÖgÉ £ÉÆÃqÀ ÁgÀ¼ÀÄ; CªÀÄä£À eÉÆvÉUÉ

CªÀÄä£ÀAvÉ ÉAzÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ £À£ÀUÉ ÉÃgÉ ªÀÄzÀÄªÉ ÉÃPÀÄ J¤ß À°®è. ‘EgÀ°©qÀÄ’JAzÉ.

“K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ JAzÀÄ vÉÆÃZÀzÉ ªÀÄÆgÀÄ ¢£À PÀ¼ÉzÉ. D ¥ÀÄtåªÀAvÀ£À£ÀUÉ, ‘¤£Àß ºÉAqÀwAiÀÄ vÉgÀªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ PÉÆlÄÖ©qÀÄvÉÛÃ£É. ÉÃPÁzÀgÉ E£ÀÄß£Á®ÄÌ PÁ ÀÄPÉÆqÀÄvÉÛÃ£É. CªÀ¼À£ÀÄß M¦à £À£ÀUÉ ©lÄÖ©qÀÄ. ¤Ã£ÀÄ ÉÃgÉªÀÄzÀÄªÉAiÀiÁUÀÄ,’ JAzÀÄ ºÉÃ½ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ£ÀÄ.

“£À£ÀUÉ vÀÄA§ zÀÄBRªÁ¬ÄvÀÄ. vÀÄA¨Á PÉÆÃ¥À §AvÀÄ. D ÀAeÉAiÀiÁgÀÆ PÁtzÀAvÉ £Á£ÀÄ CªÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÉ£ÀÄ. ¸ÁºÀÄPÁgÀ£ÉÆA¢UÉªÀiÁvÀ£ÁqÀ ÉÃPÉAzÀÄ ºÉÃ½PÀ¼ÀÄ»¹zÉ£ÀÄ.”

“£Á£ÀÄ vÀ£Àß£ÀÄß K£ÁzÀgÀÆ ªÀiÁrAiÉÄÃ£ÉAzÀÄ CªÀ¤UÉ sÀAiÀÄ. ‘£Á£ÀÄ§jPÉÊAiÀÄ°è §A¢zÉÃ£É, DAiÀÄÄzsÀªÉÃ£ÀÆ vÀA¢®è’ JAzÀÄ zsÉÊAiÀÄð ºÉÃ½zÀªÉÄÃ É CªÀ£ÀÄ £À£Àß£ÀÄß M¼ÀPÉÌ PÀgÉ¹PÉÆAqÀ£ÀÄ. £À£Àß ºÉAqÀwAiÀiÁzÀªÀ¼ÀÄ CªÀ£ÀÄPÀÄ½wzÀÝ PÉÆÃuÉAiÀÄ »A¢£À PÉÆÃuÉAiÀÄ°è EzÀÝzÀÄÝ PÀArvÀÄ.

“£Á£ÀÄ ÁºÀÄPÁgÀ¤UÉ, ‘ºÉAqÀwUÉ §zÀ®Ä ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀÄwÛÃ¤J£ÀÄßwÛÃAiÀÄ®è. EzÀÄ ªÀÄAiÀiÁðzÉAiÀÄ ªÀiÁvÉ? ¤Ã£ÀÄ ªÀiÁrgÀÄªÀÅzÀÄ vÀ¥ÀÄà.ÉlÖzÀ ªÉÄÃ°gÀÄªÀ zÉÃªÀgÀÄ J®èªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝ£É. M¼ÉîAiÀÄzÁUÀ ÉÃPÉAzÀÄ

D É¬ÄzÀÝgÉ £À£Àß ºÉArgÀ£ÀÄß £À£ÉÆßA¢UÉ »AzÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ» ÀÄ. ¤Ã£ÀÆ §zÀÄPÀÄ.£À£Àß£ÀÆß §zÀÄQ ÀÄ. CªÀ¼À ªÀÄAiÀiÁðzÉAiÀÄ£ÀÄß G½ ÀÄ. CzÀ£ÀÄß ©lÄÖ ºÀtzÀªÀiÁvÀÄ ÉÃgÉ ºÉArgÀ ªÀiÁvÀÄ ºÉÃ½zÀgÉ, ªÀÄÆ¼É ©qÀzÀ £Á¬ÄAiÀÄAvÉ ¤Ã£ÀÄ¤£Àß zÀÄgÁ±ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖPÉÆAqÀ ºÁUÁ¬ÄvÀÄ. CjAiÀÄzÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ£ÀÄßªÀÄgÀÄ¼ÀÄ ªÀiÁr ÀÄR¥ÀmÉÖÃ£ÉAzÀÄ w½AiÀÄ ÉÃqÀ,’ JAzÉ£ÀÄ. CªÀ£ÀÄ, ‘£Á£ÀÄ¤£ÉÆßA¢UÉ F ªÀiÁvÀ£Éß®è DqÀ¯ÁgÉ.’ JAzÀ£ÀÄ. £Á£ÀÄ, ‘M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. £À£ÀßºÉAqÀw £À£ÉßzÀÄjUÉ §AzÀÄ, £Á£ÀÄ vÀ£ÀUÉ ÉÃqÀ JAzÀÄ MªÉÄä ÁAiÀÄ°è ºÉÃ¼À°,’JAzÉ£ÀÄ. CªÀ£ÀÄ ‘¤£ÀUÉ vÉgÀªÀ£ÀÄß PÉÆlÄÖ ÉÃgÉ ªÀÄzÀÄªÉªÀiÁrPÉÆ JAzÀÄ£Á£ÀÄ ºÉÃ½zÀÄÝ CªÀ¼À EµÀÖ¢AzÀ ÉÃ. CªÀ¼ÀÄ ºÉÃ½¢zÀÝgÉ F ªÀiÁvÀÄ £À£ÀUÉÃPÉ


ÉÃQvÀÄÛ?’ JAzÀ£ÀÄ. £Á£ÀÄ, ‘D ªÀiÁvÀ£ÉßÃ CªÀ¼ÀÄ £À£ÉßzÀÄjUÉ MªÉÄä ºÉÃ¼À°,’JAzÉ£ÀÄ. CªÀ£ÀÄ ºÉÃ¼ÀÄvÁÛ¼ÉÃ¼ÀÄ,’ JAzÀÄ £À£ÀUÉ ºÉÃ½ M¼ÀV£À PÉÆÃuÉAiÀÄPÀqÉUÉ ªÀÄÄRªÀiÁr, ‘M¼ÀV¢ÝÃAiÀiÁ, E°è Á, ºÉÃ½ PÀ¼ÀÄ» ÀÄ JAzÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß¤Ã£ÉÃ ºÉÃ¼ÀÄ, CªÀ£ÀÄ PÉÃ¼À ÉÃPÀAvÉ,’ JAzÀ£ÀÄ. £À£Àß ºÉAqÀw ºÉÆgÀPÉÌ §AzÀ¼ÀÄ.CªÀ¼À ¹ÃgÉ, CªÀ¼À PÀÄ¥Àà À, CªÀ¼À UÉÆ® ÀÄ, CªÀ¼À PÀqÀUÀ, CzÀ£ÉßÃ£ÀÄºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀÄ? §qÀªÀgÀ vÉÆqÀ«£À°è JµÉÆÖÃ ZÉ£ÁßVzÀÝ ºÀÄqÀÄV F L±ÀégÀåzÀ°è£ÉÆÃqÀ ÁgÀzÀÄ J£ÀÄßªÀAvÉ «PÁgÀªÁV PÀAqÀ¼ÀÄ. CªÀ¼À ªÀÄÄR CAxÀ¸ÀAvÉÆÃµÀªÀ£ÉßÃ£ÀÆ vÉÆÃj¸À°®è. £Á£ÀÄ CªÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ, ‘¸ÁºÀÄPÁgÀgÀÄ£À£ÀUÉ ºÉÃ½PÀ¼ÀÄ»¹zÀ ªÀiÁvÀÄ ¤£Àß ªÀiÁvÀÄ J£ÀÄßvÁÛgÉ. CzÀ£ÀÄß ¤Ã£ÉÃ £À£ÀUÉºÉÃ¼ÀÄ’ JAzÉ£ÀÄ. CªÀ¼ÀÄ Á¬ÄvÉgÉAiÀÄ°®è. £Á£ÀÄ, ‘£À£Àß vÉgÀªÀ£ÀÄß »AzÀPÉÌvÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ £Á£ÀÄ ÉÃgÉ ªÀÄzÀÄªÉAiÀiÁUÀ ÉÃPÉAzÀÄ ¤Ã£ÀÄ EµÀÖ¥ÀqÀÄwÛÃAiÀiÁ?’JAzÀÄ PÉÃ½zÉ£ÀÄ. CªÀ¼ÀÄ ºËzÀÄ JA§ CxÀðPÉÌ vÀ É Dr¹zÀ¼ÀÄ. £Á£ÀÄ,‘M¼ÉîªÀiÁvÀÄ ºÉÃ½zÉ. DzÀgÉ EzÀ£ÀÄß zÉÃªÀgÀÄ M¥ÀÄàªÀÅ¢®è. JµÉÆÖÃ À® DºÀAvÀzÀ ªÉÄÃ É eÉÆvÉAiÀiÁV £ÀqÉzÀ £ÁªÀÅ »ÃUÉ ÉÃgÉAiÀiÁV ¨Á¼ÀÄªÀÅzÀÄ¸ÀjAiÀiÁUÀ¯ÁgÀzÀÄ. wgÀÄV JAzÉÃ DUÀ° £À£Àß §½ §gÀ¨ÉÃPÀÄ J¤ß¹zÀgÉÀAPÉÆÃZÀ¥ÀqÀzÉ ºÉÆgÀlÄ §AzÀÄ ©qÀÄ. £Á£ÀÄ CzÀÄªÀgÉUÉ PÁ¢gÀÄvÉÛÃ£É.’

JAzÉ£ÀÄ. »ÃUÉAzÀªÀ£É ºÉÆgÀUÉ ºÉÆgÀmÉ£ÀÄ.“¸ÁºÀÄPÁgÀ£ÀÄ £ÀPÀÌ£ÀÄ. vÀ£Àß ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ÉÃjzÀ ºÉtÄÚ vÀ£ÀUÉ M°zÀÄ§AzÀzÀÄÝ,

M®èzÉºÉÆÃzÀ UÀAqÀ£À §½UÉ »AwgÀÄV ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉAiÉÄ? £Á£ÀÄ ÁºÀÄPÁgÀ£ÀªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÀzÀÝ£ÀÄß ºÉÃUÉÆÃ w½zÀ £À£Àß vÁ¬Ä CªÀ£À ªÀÄ£É ÁV®°è PÁ¢zÀÄÝ£Á£ÀÄ ºÉÆgÀUÉ §AzÁUÀ £À£Àß eÉÆvÉAiÀiÁzÀ¼ÀÄ. £ÀqÉzÀ ÀAUÀwAiÀÄ£Éß®è PÉÃ½,‘¤Ã£ÀÄ KPÉ »ÃUÉ ªÀÄÄmÁ×¼À£ÀAvÉ DqÀÄwÛ¢ÝÃAiÉÄ?’ JAzÀÄ PÉÃ½zÀ¼ÀÄ. £ÀªÀÄä CvÉÛ,‘§Ä¢Þ PÉlÖ ºÀÄqÀÄV. ºÀÄnÖzÀ ªÀÄ£ÉUÉ PÉlÖ ºÉ ÀgÀÄ vÀAzÀ¼ÀÄ. AiÀiÁPÉÃ PÉÊ£É JAvÀdÄlÄÖ »rzÀÄ J¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÀÄ D¼ÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß ©lÄÖ EzÀÄ KvÀgÀzÉÆ¤Ã£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄªÀ ¸ÁªÀÄ?’ JAzÀ¼ÀÄ.

“¸ÁºÀÄPÁgÀ£À »jAiÀÄ ºÉAqÀw £À£Àß ªÀÄ£ÉUÉ M§â ºÉAUÀ À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹zÀ¼ÀÄ.vÀ£Àß UÀAqÀ £À£Àß ÀA¸ÁgÀªÀ£ÀÄß PÉr¹zÀÄÝ vÀ£ÀUÉ §ºÀ¼À zÀÄBR. E£ÉÆß§â¼À£ÀÄßªÀÄzÀÄªÉAiÀiÁVzÀÝgÉ ÉÃqÀ J£ÀÄßwÛgÀ°®è. »ÃUÉ ªÀÄzÀÄªÉAiÀiÁzÀ ºÉtÚ£ÀÄß PÀzÀÄÝvÀAzÀÄ ªÀÄ£É ªÀÄÄjzÀÄPÉÆ¼ÀÄîwÛzÁÝ£É. UÀAqÀ£ÁzÀ £Á£ÀÄ ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ


zÀÆgÀ J°èUÁzÀgÀÆ ºÉÆÃUÀÄªÀÅzÁzÀgÉ vÁ£ÀÄ RZÀÄðªÉZÀÑ PÀÆr J®è ÀºÁAiÀÄªÀ£ÀÄßªÀiÁqÀÄªÀÅzÁV w½¹zÀ¼ÀÄ.

“£À£ÀUÉ EzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ M¦àUÉAiÀiÁUÀ°®è. £ÁAiÀÄ£À. £À£Àß ºÉAqÀw«µÀAiÀÄPÉÌ £Á£ÀÄ ºÉÃUÉ £ÀqÉzÀÄPÉÆ¼Àî ÉÃPÀÄ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ MAzÉÃ £À£ÀUÉ AiÉÆÃZÀ£É.d£À £À£Àß£ÀÄß K£ÀÄ ºÉÃ¼ÀÄvÁÛgÉ, d£À CªÀ¼À vËgÀ£ÀÄß K£ÀÄ ºÉÃ¼ÀÄvÁÛgÉ,¸ÁºÀÄPÁgÀ¤UÉ K£ÁUÀÄvÀÛzÉ, EzÉ®è CªÁAvÀgÀzÀ ªÀiÁvÀÄ. £Á£ÀÄ PÉÊ»rzÀºÀÄqÀÄV ªÀÄ£ÀZÉzÀj ÉÃgÉPÀqÉ ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ. £Á£ÉÃ£ÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ? ÉÊAiÀÄ¯Á?ºÉÆqÉAiÀÄ¯Á? §®ªÀAvÀ ªÀiÁqÀ Á? ©lÄÖ©mÉÖ J£Àß¯Á? K£ÀÄ ªÀiÁqÀ°? £À£ÀßÀé sÁªÀPÉÌ £Á£ÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝ£ÉÆ CzÉÃ ÁzsÀå. PÉÊ»rzÀ ºÉtÄÚ PÉÊ©lÖ¼ÀÄ.

£À£ÀUÉ ÉÃ ÀgÀªÁAiÀÄÄÛ. PÉÆÃ¥À §gÀ°®è. E£ÉÆß§â ºÉAUÀ ÀÄ ÉÃPÉ¤ß À°®è.E®è¢zÀÝgÉ E£ÉÆßAzÀÄ ¢£À, F d£ÀäPÀÌ®èzÉ EzÀÝgÉ E£ÉÆßAzÀÄ d£ÀäPÁÌzÀgÀÆ£Á£ÀÄ EªÀ½UÉ ¢PÁÌVgÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÉÃ £À£Àß w½ªÀ½PÉ. DzÀÝjAzÀ £Á£ÀÄ AiÀiÁªÀªÀiÁwUÀÆ Q«UÉÆqÀ°®è. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ¢£À JzÀÄÝ EvÀÛ ºÉÆgÀlÄ§AzÀÄ©mÉÖE°è ºÉÆmÉÖ ºÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÉÝ£É. £Á®ÄÌ PÁ ÀÄ G½AiÀÄÄvÀÛzÉ; CzÀ£ÀÄß vÁ¬ÄUÉPÀ¼ÀÄ» ÀÄvÁÛ EzÉÝÃ£É. E°è ¥Á¼ÉAiÀÄzÀ°è £ÀªÀÄä PÀqÉ¬ÄAzÀ §A¢gÀÄªÀ d£ÀEzÁgÉ. CªÀgÀ°è M§âjUÉ £Á®ÄÌ PÁ ÀÄ PÉÆlÄÖ ºÁQzÀÝ£ÀÄß wAzÀÄPÉÆAqÀÄ PÁ®£ÀÆPÀÄwÛzÉÝÃ£É.”

4¨Á«AiÉÄAzÀÄ EtÂQzÀgÉ ¥ÁvÁ¼À PÀAqÀAvÉ ÉÆÃPÁ©ügÁªÀÄªÁV PÀµÀÖ ÀÄR

«ZÁj¹zÀgÉ MAzÀÄ «µÁzÁAvÀ £ÁlPÀ PÀAqÀAvÁ¬ÄvÀÄ. zÁjAiÀÄ°è ºÉÆÃUÀÄªÀM§â ¸ËzÉ ºÉÆgÉPÁgÀ£À fÃªÀ£À EµÀÄÖ zÀÄgÀAvÀªÁVgÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ AiÀiÁjUÉvÉÆÃgÀ ÉÃPÀÄ? CxÀªÁ zÀÄgÀAvÀªÁVvÀÄÛ; ºÉÆmÉÖUÉ Á®zÉAiÉÆ, §mÉÖUÉ E®èzÉAiÉÆ,§qÀvÀ£ÀzÀ §ªÀuÉ¬ÄAzÀ zÀÄgÀAvÀªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀÄ©lÄÖ F £ÁlQÃAiÀÄzÀÄgÀAvÀ F Á¼À£ÀÄß PÉr¹gÀ ÉÃPÉ? »ÃUÉ PÉlÖ Á¼À£ÀÄß À» ÀÄvÀÛ F ÁªÀiÁ£ÀåªÀÄ£ÀÄµÀå ¸ËzÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀÄªÀµÉÖÃ PÉaÑ¤AzÀ F aAvÉAiÀÄ£ÀÄß À» À§®è¢üÃgÀ£ÁAiÀÄPÀ£ÁVgÀ¨ÉÃPÉ? ¢üÃgÀ£ÀÄ ªÀiÁvÀæªÉÇ, GzÁvÀÛ£ÀÆ ºËzÉÆ? £À£ÀUÉ¤dªÁV «¸ÀäAiÀÄªÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ EAxÀ zÀÄBRPÉÌ £Á£ÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÁVK£À£ÀÄß ºÉÃ¼À§ºÀÄzÀÄ? CxÀªÁ EªÀ£ÀÄ DrzÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉÃ½zÀgÉ EªÀ¤UÉ£Á£ÀÄ ÀªÀiÁzsÁ£À ºÉÃ¼À¨ÉÃPÁzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄÆ PÁt°®è. AiÀiÁªÀ ªÀiÁvÀÆ


DqÀ¢zÀÝgÉ ZÉ£ÀßªÀ®è JAzÀÄ £Á£ÀÄ, ‘¥Á¥À, ¤£ÀUÉ aPÀÌ ªÀAiÀÄ¹ì£À°è EAxÀ PÀµÀÖ§A¢vÀ ÉÆèÃ¥Àà’ JAzÉ. ‘ ÉlÖzÀ zÉÃªÀgÀ EµÀÖ ¸Áé«Ä. CªÀ£ÀÄ §r¹zÀÝ£ÀÄßGt ÉÃPÀÄ,’ JAzÀÄ CªÀ£ÀÄ GvÀÛgÀPÉÆlÖ£ÀÄ. EµÀÄÖºÉÆwÛUÉ zÁjAiÀÄ°è AiÀiÁgÉÆE§âgÀÄ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÀgÀÄ. ªÉAPÀnUÀ CªÀgÀ£ÀÄß PÀgÉzÀÄ, ‘C¥Áà FºÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß Àé®à vÀ ÉUÉ Kj¹,’ JAzÀ£ÀÄ. CªÀgÀ ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ ºÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄßªÀÄvÉÛ vÀ ÉAiÀÄªÉÄÃ É vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ£ÀÄ. ‘PÁ°UÉ ©zÉÝ zÉÃªÀgÉ, £Á §gÀÄvÉÛÃ£É,’JAzÀÄ ºÉÆgÀl£ÀÄ. £Á£ÀÆ JzÀÄÝ ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀqÉUÉ ªÀÄÄAzÀÄªÀjzÉ£ÀÄ. PÀët©lÄÖF «ªÀgÀªÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉÆ¼Àî ÉÃPÉAzÀÄ vÉÆÃj, ‘ªÉAPÀl¥Áà, ¤Ã HgÀÄ ©lÄÖJµÀÄÖ ¢ªÀ ÀªÁ¬ÄvÀÄ?’ JAzÀÄ PÉÃ½zÉ£ÀÄ. CªÀ£ÀÄ, ‘DgÀÄ wAUÀ¼Á¬ÄvÀÄ Áé«Ä,’JAzÀ£ÀÄ.

CzÁzÀªÉÄÃ É F zÁjAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ £Á£ÀÄ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀPÉÌ wAUÀ½UÉMAzÀÄ À® EªÀ£À£ÀÄß PÁtÄwÛzÉÝ£ÀÄ. £Á£ÀÄ JvÀÛ ÉÆÃ zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ CªÀ£À PÀqÉ£ÉÆÃqÀzÉ EzÀÝgÀÆ ªÉAPÀnUÀ vÁ£ÉÃ ºÀwÛgÀ §AzÀÄ, ‘PÁ°UÉ©zÉÝ £ÁAiÀÄ£À,ZÉ£ÁßV¢ÝÃgÁ,’ JAzÀÄ PÉÃ¼ÀÄªÀ£ÀÄ. MAzÉgÀqÀÄ À® CªÀ£ÉÃ K£ÉÆÃ eÁÕ£ÀªÁVzÀÄÝ£Á£ÀÄ ªÀiÁvÀ£Ár¹zÀÆÝ GAlÄ. ‘K£ÀÄ ªÉAPÀl¥Àà, ËzÉ vÀgÀ°PÉÌ ºÉÆgÀmÉAiÉÆ,ªÁå¥ÁgÀ ZÉ£ÁßVzÉAiÉÆ, ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢ªÀ À¢AzÀ EvÀÛ §gÀ°®èªÉÇ,’ JAzÀÄªÀÄÄAvÁV £Á£ÀÄ PÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀÄ, CªÀ£ÀÄ «£ÀAiÀÄ¢AzÀ vÀPÀÌ GvÀÛgÀ PÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ,»ÃUÉ £ÀªÀÄä ¥ÀjZÀAiÀÄ ¤®èzÉ £ÀqÉ¬ÄvÀÄ.

EAxÀ C« ÀºÀåªÁzÀ £ÉÆÃ«¤AzÀ §zÀÄPÀÄ ªÀÄÄV¢zÀÝgÀÆ ªÉAPÀnUÀºÀµÀðªÁVAiÉÄÃ EgÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr £À£ÀUÉ MAzÀÄ ¢£À CªÀ£À ZÉÃvÀ£À DºÀ½îAiÀÄ ¥Á½£ÀAvÉ CeÉÃAiÀÄ JAzÀÄ J¤ß¹vÀÄ. CxÀªÁ J¯ÉAiÉÄ®èGzÀÄjºÉÆÃzÀgÀÆ PÉÆA ÉPÉÆA ÉAiÀÄ PÉÆ£ÉUÉ ºÀÆªÀ£ÀÄß zsÀj¹ ¤®ÄèªÀzÉÃªÀPÀtÂV ÉAiÀÄAvÉ DvÀäªÀAvÀ ÀvÀé JAzÀÄ PÀArvÀÄ.

5¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV PÀxÉ E°èUÉ ªÀÄÄVAiÀÄ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ EµÉÖÃ DVzÀÝgÉ £Á£ÀÄ

EzÀ£ÀÄß ºÉÃ¼À®Ä vÉÆqÀUÀÄwÛzÉÝ£ÉÆ E®èªÉÇ. ªÉAPÀnUÀ£À ZÀjvÉæ F ªÀµÀðªÀÄÄAzÀÄªÀj¬ÄvÀÄ. D ªÀÄÄAzÀÄªÀjzÀ sÁUÀªÀ£ÀÄß ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀÄ £À£ÀUÉ ÀAvÉÆÃµÀ.

FUÀ MAzÀÄ wAUÀ¼À »AzÉ MAzÀÄ ¢£À, £Á£ÀÄ CªÀ£À£ÀÄß £ÀªÀÄä ªÁrPÉAiÀÄzÁjAiÀÄ°è PÀAqÉ£ÀÄ. ‘K£ÀÄ ªÉAPÀl¥Àà, M¼Éî ËzÉ ¹QÌvÉÆ,’ JAzÀÄ PÉÃ½zÉ£ÀÄ.


CªÀ£ÀÄ, ‘¹QÌvÀÄ £ÁAiÀÄ£À, ¤ªÀÄä D²¹ì¤AzÀ CzÀPÀÆÌ ºÉaÑ£Àß M¼ÉîAiÀÄzÀÄDVzÉ,’ JAzÀ£ÀÄ.

K£ÀÄ DVgÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ £À£ÀUÉ vÉÆÃgÀ°®è AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¢£ÀªÀÇPÀnÖUÉ vÁ, wAUÀ½UÉ ªÀÄÆªÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬Ä PÉÆqÀÄvÉÛÃªÉ, JAzÀÄ ºÉÃ½zÀÝgÉÆ?EªÀ£À ºÉaÑ£À ±ÀÄ sÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ? D ºÉAqÀw »AzÀPÉÌ §A¢gÀ§ºÀÄzÉÆ?EgÀ¯ÁgÀzÀÄ; EµÉÖ®è AiÉÆÃZÀ£É ªÀÄ£À¹ì£À°è ºÀjAiÀÄÄwÛgÀ¯ÁV £Á£ÀÄ, ‘K£ÀÄÀAUÀw,’ JAzÀÄ PÉÃ½zÉ£ÀÄ.

“¤ªÀÄä£Àß ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢ªÀ¸ÀzÀ »AzÉ £ÉÆÃrzÉ£À®è £ÁAiÀÄ£À, CzÀgÀªÀiÁgÀ£ÉAiÀÄ ¢ªÀ À £ÀªÀÄä HjAzÀ PÁUÀzÀ §AvÀÄ. CzÀ£À £ÀªÀÄä vÁ¬Ä§gÉ¬Ä¹zÀÝ¼ÀÄ. D ¸ÁºÀÄPÁgÀ£ÁzÀªÀ£ÀÄ E£ÁåªÀ¼ÉÆ M§â ºÉAUÀ¸À£ÀÄßºÉÆvÀÄÛPÉÆAqÀÄ §AzÀ£ÀAvÉ. CªÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è zÉÆqÀØ gÁzÁÞAvÀªÁ¬ÄvÀÄ.CªÀ£À ºÉAqÀwAiÀÄgÀÄ CªÀ£À ªÀÄ£É©lÄÖ ºÉÆgÀlÄºÉÆÃUÀÄvÉÛÃªÉ JAvÀ ºÉÃ½zÀgÀAvÉ.F ºÀÄqÀÄVUÀÆ §ºÀ¼À ÉÃ ÀgÀªÁAiÀÄÄÛ. EªÀ¼ÀÄ, ‘£Á£ÀÄ ¤£Àß ºÀwÛgÀ EgÉÆÃ¢®è,’JAvÀ ºÉÃ½zÀ¼ÀAvÉ. CªÀ£ÀÄ, ‘¤Ã£ÉÃ£ÀÄ vÁ° PÀnÖ¹PÉÆAqÀ ºÉAUÀ ÀÄ JAvÀw¼ÀÄPÉÆAqÉAiÉÆ? ©¹ »lÄÖ ¹PÀÄÌvÉÛ CAvÀ Á¬Ä vÉgÉzÀÄ §AzÀ £Á¬Ä, ¤£ÀUÉµÉÖCºÀAPÁgÀ?’ JAzÀ£ÀAvÉ. ºÀÄqÀÄV, ‘zÉÃªÀgÀAxÀ UÀAqÀ£Àß ©lÄÖ ¤£Àß ºÀwÛgÀ §AzÉ.£À£Àß §Ä¢ÝUÉ PÀvÀÛ®Ä ªÀÄÄaÑvÀÄÛ. D ºÉÆvÀÄÛ M¼ÉîAiÀÄ ªÀiÁvÁr ¤Ã£ÀÄ £À£Àß£ÀÄßPÉr¹zÉ, «ÄAqÀ£ÁzÉ. F ºÉÆvÀÄÛ PÉlÖ ªÀiÁvÀ£Áßr £À£Àß GzÁÞgÀ ªÀiÁrzÉ. ¤Ã£ÀÄ£À£Àß vÀAzÉ’ JAzÀÄ ºÉÃ½ CªÀ£ÀÄ PÉÆnÖzÀÝ MqÀªÉ ªÀ ÀÛç J®èªÀ£ÀÆß C°è ©lÄÖCªÀ£À ºÉAqÀwAiÀÄgÀ PÁ°UÉ ©zÀÄÝ, ‘£Á£ÀÄ ¤ªÀÄä ºÁ¹UÉ PÉr¹zÉ, £À£Àß ¥Á¥ÀªÀ£ÀßªÀÄ¤ß¹,’ JAzÀÄ ÉÃr ºÉÆgÀlÄ §AzÀ¼ÀAvÉ. £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÀwÛgÀ §AzÀÄ£ÀªÀÄä vÁ¬ÄUÉ, ‘¤Ã£ÀÄ ºÉÃ½zÀ PÉ®¸À ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¤Ã£ÀÄ ºÁQzÀÝ£ÀÄßwAzÀÄPÉÆAqÀÄ EgÀÄvÉÛÃ£É,’ JAzÀ¼ÀÄ. vÁ¬Ä K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ JAzÀÄAiÉÆÃa ÀÄwÛzÀÝ¼ÀÄ. CªÀgÀªÀÄä §AzÀÄ, ‘ ÉÃPÁzÁUÀ ºÉÆÃzÉ, ÉÃqÀªÁzÁUÀ§vÁð E¢ÃAiÀÄ, ¤£ÀUÉ C£Àß ºÁPÀ§ºÀÄzÉÆ PÀÆqÀzÉÆ ºÉÃ¼ÀÄªÀ AiÀÄdªÀiÁ£ÀE°è®è. CªÀ¤gÉÆÃ PÀqÉUÉ ºÉÆÃUÀÄ, CªÀ£ÀÄ M¦àPÉÆAqÀgÉ Á¼ÀÄ, E®è¢zÀÝgÉºÁ¼ÁUÀÄ,’ JAzÀÄ ¤µÀÆ×gÀ ªÀiÁrzÀ¼ÀAvÉ. ‘£Á¼É ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ºÉÆgÀlÄ§gÀÄvÁÛ¼É,’ JAzÀÄ PÁUÀzÀzÀ°è §gÉ¢vÀÄÛ. £À£ÀUÉ ÀAvÉÆÃµÀªÁAiÉÆÛÃ zÀÄBRªÁAiÉÆÛÃ£Á£ÉÃ PÁuÉ. ªÀiÁgÀ£ÉAiÀÄ ¢£À ¸ËzÉUÉ JAvÀ ºÉÆgÀPÉÌ §gÀzÉ ¥Á¼ÉAiÀÄzÀ¯ÉèÃEzÉÝ. CªÀ¼À ¢lÖ £ÉÆÃr, £ÁAiÀÄ£À, ªÀÄUÀÄªÀ£ÀÄß JwÛPÉÆAqÀÄ M§â¼ÉÃ C°èAzÀ


§AzÀÄ©nÖzÁÝ¼É. £Á£ÀÄ £ÀªÀÄäªÀgÀ ªÀÄ£É ªÀÄÄAzÀÄUÀqÉ PÀÆwzÉÝ. £Á¤gÀÄªÀ PÀqÉUÉÀjAiÀiÁV CªÀ¼ÀÄ §gÀ ÉÃPÀÄ? F ¥Á¼ÉAiÀÄ J°è JAzÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß PÉÃ½PÉÆAqÀÄ

GzÀÝPÉÌ £Á£ÀÄ PÀÄ½wzÀÝ dUÀ°AiÀÄªÀgÉUÉ §A¢zÁÝ¼É. £Á£ÀÄ ºÁUÉ JzÀÄjUÉ¹PÀÄÌvÉÛÃ£É JAzÀÄ CªÀ¼ÀÄ ¤jÃQë¹gÀ°®è. £À£Àß£ÀÄß PÀAqÀ¼ÀÄ. PÀët ªÀÄÄRPÉlÖ¼ÀÄ.ªÀÄgÀÄPÀët §AzÀÄ ªÀÄUÀÄªÀ£ÀÄß £À£Àß PÁ® ªÉÄÃ É ºÁQ vÁ£ÀÆ ºÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £É®PÉÌElÄÖ, ‘£À£Àß zÉÃªÀgÀÄ wgÀÄV ¹QÌzÉ, §zÀÄQ¹zÀgÉ §zÀÄQ ÀÄ, ¸Á¬Ä¹zÀgÉ¸Á¬Ä ÀÄ,’ JAzÀÄ CvÀÄÛPÉÆAqÀ¼ÀÄ. £Á£ÀÄ ªÀÄUÀÄªÀ£ÀÄß JwÛPÉÆAqÉ. ‘ºÀ ÀÄUÀÆ À£ÀÄß»ÃUÉ J ÉAiÀÄÄªÀÅzÉ? K¼ÀÄ,’ JAzÉ. CªÀ¼À£ÀÄß JwÛ ¤°è¹ £Á¤gÀÄªÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄºÉAUÀ À£ÀÄß PÀgÉzÀÄ, ‘£À£Àß ºÉAqÀw §A¢zÁÝ¼É. MAzÀÄ ªÀÄ£É ªÀiÁqÀÄªÀªÀgÉUÉE°è Àé®à ÀÜ¼À PÉÆqÀªÀé,’ JAzÀÄ PÉÃ½zÉ. D ºÉÆvÀÄÛ ªÀiÁgÀ£ÉAiÀÄ ¢£À C°èzÀÄÝªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ¢£À MAzÀÄ UÀÄr À°£À°è CzsÀðªÀ£ÀÄß ÁrUÉUÉ ªÀiÁrPÉÆAqÉªÀÅ.AiÀiÁªÀ ºÉÆwÛ£À°è £Á£ÀÄ ºÉÆwÛzÀÝ PÀnÖUÉAiÀÄ£Àß ¤ªÀÄä »jAiÀÄ PÉÊ ªÀÄÄnÖvÉÆ,MtVzÀ ªÀÄgÀ aVvÀAvÉ £À£Àß §zÀÄPÀÄ ZÉ£ÀßªÁ¬ÄvÀÄ.”

£Á£ÀÄ, “vÀÄA§ ÀAvÉÆÃµÀ. CAvÀÄ ¤£ÀUÉ ¤£Àß ºÉAqÀwAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°èPÉÆÃ¥À E®èªÀ®è. ªÀÄ£À¹ì£À°è PÀ®äµÀ ElÄÖPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ §Ä¢Þ C®è,’’ JAzÉ£ÀÄ.

CªÀ£ÀÄ, “E®è £ÁAiÀÄ£À, E®è. w½AiÀÄzÀ ºÀÄqÀÄV. FUÀ®Ä CµÉÖÃ,CªÀ¼ÉÃ£ÀÄ w½zÀ ºÉAUÀ À®è. ¥Á¥À,’’ JAzÀ£ÀÄ.

£À£ÀUÉ EªÀ£À zÉÆqÀØvÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ D±ÀéAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ. £Á£ÀÄ, “ªÀÄUÀÄªÀ£ÀÄßZÉ£ÁßV £ÉÆÃrPÉÆ¼Àî ÉÃPÀÄ,’’ JAzÉ£ÀÄ.

“£ÉÆÃrPÉÆ¼ÀÄîvÉÛÃ£É Áé«Ä. vÀ£Àß£ÉßÃ£ÉÆ M¦àPÉÆ¼ÀÄîvÁÛ£É. ªÀÄUÀÄ«UÉ K£ÀÄJ£ÀÄßvÁÛ£ÉÆÃ JAzÀÄ CªÀ½UÉ sÀAiÀÄ E¢ÝgÀ ÉÃPÀÄ. §AzÀ ¢£À Àé®à ºÉÆwÛ£ÀªÉÄÃ ÉªÀÄUÀÄªÀ£ÀÄß £À£Àß ºÀwÛgÀ vÀAzÀÄ ‘EzÀgÀ ªÀÄÆUÀÄ ºÀÄ§Äâ £ÉÆÃqÀÄ ¤£Àß ºÁUÉAiÉÄÃEzÉ,’ JAzÀ¼ÀÄ. EzÀÄ ºËzÉÆ C®èªÉÇ £Á£ÉÃPÉ £ÉÆÃqÀ°? £Á£ÀÄ, ‘ºËzÀÄ,’JAzÉ. CªÀ½UÉ ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄUÀÄ AiÀiÁgÀzÉÃ£ÀÄ? Á®UÉÆÃ¥Á®.¸ÁQzÀªÀgÀÄ ¥ÀÄtåªÀAvÀgÀÄ.”

“FUÀ ªÀÄUÀÄ«UÉ ªÀµÀðCgÉ DVzÉAiÉÆ?” JAzÀÄ £Á£ÀÄ PÉÃ½zÉ£ÀÄ.ªÉAPÀnUÀ, “wAUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ PÀqÀªÉÄ. PÉÃ½ DUÀÄªÀÅzÉÃ£ÀÄ? PÉÃ½zÀgÉ «ZÁgÀuÉªÀiÁrzÀ CAvÀ £ÉÆAzÀÄPÉÆ¼ÀÄîvÁÛ¼É. CªÀ¼ÀÄ ÀAvÉÆÃµÀªÁVgÀ° Áé«Ä, £À£ÀßªÀiÁvÉÃ£ÀÄ?” JAzÀ£ÀÄ.


ªÉAPÀnUÀ£À MAzÉÆAzÀÄ ªÀiÁvÀÆ fÃªÀ JµÀÄÖ »jAiÀÄzÉAzÀÄ vÉÆÃgÀÄwÛvÀÄÛ.£Á£ÀÄ CªÀ£À£ÀÄß “§gÀÄªÀ PÁ ÀÄ ¸ÁPÁUÀÄvÀÛzÉÆÃ,” JAzÀÄ PÉÃ½zÉ£ÀÄ.

“ ÉÃPÁzÀµÀÄÖ DAiÀÄÄÛ £ÁAiÀÄ£À. DzÀgÀÆ £À£Àß ºÉAqÀw vÁ£ÀÆ ªÀÄÆgÀÄPÁ ÀÄUÀ½ ÉÛÃ£É, CAvÀ ¢£À ©lÄÖ ¢£À £À£Àß eÉÆvÉUÉ ËzÉUÉ §vÁð¼É. ÉÃqÀ JAzÀgÉPÉÃ¼ÁÛ E®è. vÀ ÉªÉÄÃ É ºÉÆgÉ; PÀAPÀÄ¼À°è ªÀÄUÀÄ; £ÀrÃ¯ÁgÀzÉ £ÀrÃvÁ¼É.HlPÉÌ aAvÉ¬Ä®è.”

6gÀxÀ¸À¥ÀÛ«Ä ¢£À £Á£ÀÄ ªÉAPÀnUÀ£À£ÀÄß ªÉÆzÀ® ¸À® £ÉÆÃrzÀ wnÖ£À

CvÀÛlÄÖ PÀAqÉ£ÀÄ, “J¯Áè ZÉ£ÁßV¢ÝÃgÁ,’’ JAzÀÄ PÉÃ½zÉ£ÀÄ. CªÀ£ÀÄ, “zÉÆqÀØªÀgÀD² ÀÄì,” JAzÀÄ ºÉÃ½, “Hj¤AzÀ ªÉÆ£Éß MAzÀÄ PÁUÀzÀ §AvÀÄ £ÁAiÀÄ£À.D ¸ÁºÀÄPÁgÀ£À£ÀÄß AiÀiÁgÉÆÃ PÀrzÀÄºÁQzÀgÀAvÉ. ¥Á¥À, C£ÁåAiÀÄªÁVPÉlÄÖºÉÆÃzÀ,” JAzÀ£ÀÄ.

£Á£ÀÄ, “EzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÉÃ½zÉAiÀiÁ?” JAzÀÄ PÉÃ½zÉ£ÀÄ. CªÀ£ÀÄºÉÃ½zÀ£ÀÄ; “PÁUÀzÀ §AzÀzÀÝ£ÀÄß CªÀ¼ÀÄ §®è¼ÀÄ. CzÀ£ÀÄß N¢ ÀÄªÀÅzÀPÉÌ JAzÀÄvÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÉ. £À£Àß ªÀÄÄR¢AzÀ CªÀ½UÉ ªÀÄvÉÛÃ£ÉÆÃ vÉÆÃjgÀ ÉÃPÀÄ.CªÀ¼ÀÄ £À£Àß£ÀÄß zÀÈ¶Ö¹ £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ. ‘E£ÉßÃ£ÀÄ ÀAUÀw ºÉÃ¼ÀÄ,’ JAzÀ¼ÀÄ. £Á£ÀÄ‘K£ÀÄ ÀAUÀw J£ÀÄßwÛÃAiÉÄ?’ JAzÉ£ÀÄ. CªÀ¼ÀÄ, ‘ªÀÄvÉÛ AiÀiÁPÉ ºÁUÉ £À£Àß£ÀÄß£ÉÆÃrÛ? CªÀ¤UÉ K£ÁzÀgÀÆ D¬ÄvÀÄ JAvÀ¯É! CªÀ¤UÉÃ£ÁzÀgÉ £À£ÀUÉÃ£ÀÄ?vÀ¥ÀÄà UÀAlÄ ©¢ÝvÀÄÛ. ©r¹PÉÆArvÀÄ. M¼ÉîAiÀÄªÀ£ÁV Á½zÀgÉ ÀAvÉÆÃµÀ.PÉlÖgÉ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ PÉqÀÄvÁÛ£É,’ JAzÀ¼ÀÄ. £Á£ÀÄ, ‘ Àj, E£ÉßÃ£ÀÄ PÉqÁÛ£É CªÀ£ÀÄ,’JAzÉ. CªÀ¼ÀÄ w½zÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ. ‘J®ègÀÆ ¤£ÀßAvÉ M¼ÉîAiÀÄªÀgÉÃ EvÁðgÉAiÉÄÃ?©Ã¢UÉ §AzÀ ºÁªÀ£Àß AiÀiÁgÉÆÃ PÉÆ®ÄèªÀÅzÉÃ ¤d. CªÀ£ÁlªÀÇ ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ,’JAzÀ¼ÀÄ. £Á£ÀÄ K£ÀÄ ºÉÃ¼À°®è. CªÀ¼À PÀtÂÚ£À°è ºÀ¤UÀÆrvÀÄÛ.

“ºÉtÄÚ fÃªÀ, ºÀUÉ ÀvÀÛgÀÆ C¼À ÉÃPÀÄ.”F ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ £ÁªÀÅ wnÖ£À £ÉwÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄnÖzÉªÀÅ. JzÀÄjUÉ

ºÀ¼ÉAiÀÄÆj£ÀªÀgÉUÉ E½£É®. D PÀqÉ £ÁªÀÅ £ÉÆÃqÀÄªÀ ºÉÆwÛUÉ ªÉAPÀnUÀ,‘CªÀ¼ÀÆ F ºÉÆvÀÄÛ £À£Àß eÉÆvÉUÉ §AzÀ¼ÀÄ. £ÁAiÀÄ£À. ªÀÄUÀÄ Àé®à PÁrvÀÄ.CzÀ£Àß ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÀiÁqÀÄvÀÛ PÀÄ½vÀÄPÉÆAqÀgÉ ºÉÆvÀÄÛ PÀ¼ÉAiÀÄÄvÉÛ. C®èzÉ EªÀ¼ÀÄ


MAzÀÄ ¢£À ºÉÆgÉ ºÉÆgÀzÉÃ EzÀÝgÉ K£ÀÄ, CAvÀ £Á£ÀÄ CªÀ¼À£Àß F sÁ«AiÀÄºÀwÛgÀ ¨ÉÃ«£À ªÀÄgÀzÀr PÀÄ½îj¹ §AzÉ. CPÉÆÃ £ÉÆÃr £ÁAiÀÄ£À, C°è DºÉAUÀ ÀÆ ªÀÄUÀÆ PÁuÁÛgÀ®è, CzÉÃ £À£Àß ºÉAqÀw ªÀÄUÀÄ,” JAzÀ£ÀÄ.

£Á£ÀÄ D PÀqÉ £ÉÆÃrzÉ£ÀÄ. D vÁ¬Ä D ªÀÄUÀÄ D C½zÀ HjUÉ MAzÀÄºÉÆ ÀfÃªÀ §AzÀAvÉ PÁtÂ¹PÉÆAqÀgÀÄ. vÁ¬Ä ªÀÄUÀÄ«UÉ £Á®ÄÌ zÉÃªÀPÀtÂV ÉºÀÆªÀ£ÀÄß PÉÆlÄÖ Dr ÀÄwÛzÀÝ¼ÀÄ. JgÀqÀÄ ºÉeÉÓ ªÀÄÄA¢qÀÄªÀÅzÀgÀ°è ªÉAPÀnUÀ£À£ÀUÉ, “¸Áé«Ä, MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ,” JAzÀ£ÀÄ. £Á£ÀÄ, “K£ÀÄ ªÉAPÀl¥Àà?” “£ÀªÀÄä¸Áé«ÄAiÀÄªÀgÀÄ JAvÀ ºÉÃ¼ÉÛÃ£É. vÁ¬ÄÃ£À ªÀÄUÀÆ£À ºÀgÀ¹. DzÀgÉ Hj£À DÀAUÀw ¤ªÀÄUÉ w½¢zÉ J£ÀÄßªÀÅzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹PÉÆqÀ ÉÃr. CªÀ¼ÀÄ ªÀÄ£À ÀÄì

aPÀÌzÀÄ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîvÁÛ¼É.” £Á£ÀÄ, “M¼ÉîÃªÀiÁvÀÄ, £Á£ÁåPÉ D vÀAmÉUÉ ºÉÆÃUÀ°?”CªÀ£ÀÄ, “ºÉÆÃUÉÆÃ¢®è £Á£ÀÄ §¯Éè. DzÀgÀÆ ªÀÄgÉvÉ¯ÁèzÀgÀÆ CzsÀð ªÀiÁvÀÄeÁj §A¢ÃvÀÄ JAvÀ ÉÃrPÉÆAqÉ; ªÀÄ¤ß À ÉÃPÀÄ,” JAzÀ£ÀÄ.

£ÁªÀÅ ºÀ¼ÉAiÀÄÆgÀ §½UÉ §AzÉªÀÅ. ªÉAPÀnUÀ£À ºÉAqÀw JzÀÄÝ ¤AvÀ¼ÀÄ.ªÀÄUÀÄªÀ£ÀÄß PÉÊ¬ÄAzÀ »rzÀÄ vÀ£Àß PÁ®zÉ±ÉUÉ ¤°è¹PÉÆAqÀ¼ÀÄ. ªÉAPÀnUÀCªÀ½UÉ, “£ÀªÀÄä CAiÀÄå£ÉÆÃgÀÄ, £À£Àß£ÀÄß £ÉÆÃrPÉÆ¼ÀÄîªÀªÀgÀÄ. ¤£ÀUÉ ºÉÃ½zÉÝ£À ÁèCªÀgÀÄ. PÁ°UÉ ©Ã¼ÀÄ,” JAzÀ£ÀÄ. CªÀ¼ÀÄ §AzÀÄ ªÀÄArAiÀÄÆj £À£ÀUÉ£ÀªÀÄ¸ÁÌgÀ ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ. £Á£ÀÄ ºÀgÀ¹zÉ£ÀÄ. DªÉÄÃ É CªÀ¼ÀÄ §ºÀÄ ÀA sÀæªÀÄ¢AzÀªÀÄUÀÄªÀ£ÀÄß £À£Àß PÁ®ºÀwÛgÀ ºÁQzÀ¼ÀÄ. ºÉÆ À§£ÉAzÀÄ CzÀÄ aÃjvÀÄ. £Á£ÀÄ,‘ªÀÄUÀÄªÀ£ÀÄß C½ À ÉÃqÀ JwÛPÉÆÃªÀÄä’ JAzÉ£ÀÄ. CªÀ¼ÀÄ CzÀ£ÀÄß JwÛPÉÆAqÀ¼ÀÄ.£Á£ÀÄ CzÀgÀ vÀ ÉAiÀÄ£ÀÄß ÀªÀj, ‘£ÀÆgÀÄ ªÀµÀð§zÀÄPÀ°,’ JAzÉ£ÀÄ.

ªÉÆzÀ® PÀët ªÀÄUÀÄ ªÉAPÀnUÀ£ÀAvÉ EzÉAiÉÄÃ JAzÀÄ £ÉÆÃqÉÆÃtªÉÃJ¤ß¹vÀÄ. MqÀ£ÉAiÉÄÃ, “PÉÊ»rzÀ UÀAqÀ ªÀiÁqÀ¢gÀÄªÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄªÀiÁqÀ°AiÉÄÃPÉ,” JAzÀÄPÉÆAqÀÄ ÀÄªÀÄä£ÁzÉ£ÀÄ. EAxÀ ÀAzÀ sÀðªÀ£ÀÄß PÀÄjvÉÃ»jAiÀÄgÀÄ ªÀiÁvÀÈªÀÄÆ®ªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ ÉÃqÀ JAzÀÄ ±Á À£À ªÀiÁrgÀÄªÀÅzÀÄ.

£À£Àß ºÀgÀPÉ¬ÄAzÀ ªÉAPÀnUÀ¤UÉ CªÀ£À ºÉAqÀwUÉ vÀÄA§ ÀAvÉÆÃµÀªÁ¬ÄvÀÄ. C°èAzÀ £ÁªÀÅ eÉÆvÉAiÀiÁV ºÉÆgÀmÉªÀÅ. vÁ¬Ä ªÀÄUÀÄªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÉºÉÆÃUÀ®Ä ©lÄÖ £Á£ÀÆ ªÉAPÀnUÀ£À£ÀÄß “ºÁUÁzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ ÉAUÀ¼ÀÆj£À°èAiÉÄÃ¤®ÄèªÀÅzÁ¬ÄvÀÄ,” JAzÉ£ÀÄ.

CªÀ£ÀÄ, “CzÉÃ zÉÃªÀgÀ EµÀÖ CAvÀ PÁtÛzÉ. HjUÉ ºÉÆÃzÀgÉ ºÉÆmÉÖ


ºÉÆgÉAiÀÄÄªÀ £É¥ÀzÀ°è £À£Àß C¥Àà£À ÉlÖªÀ£Àß ºÀwÛ E½AiÀÄ§ºÀÄzÁVvÀÄÛ. ªÁgÀzÀ°èwAUÀ¼À°è CªÀ£À ªÀÄÄRzÀ w®PÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÁVvÀÄÛ. EªÀ½UÉ CvÀÛºÉÆÃUÀÄªÀ ªÀÄ£À¹ì®è. eÉÆvÉAiÀÄ fÃªÀPÉÌ M®èzÀÝ£ÀÄß £Á£ÉÃPÉ ÉÃPÀÄ J£Àß°?zÀÆgÀzÀ ÉèÃ EvÉÃð£É, zÉÃªÀgÉÃ J£ÀÄßvÉÛÃ£É, £À£Àß¥Àà PÁ¥ÁrPÉÆ¼ÀÄîvÁÛ£É,” JAzÀ£ÀÄ.

7²æÃgÁªÀiï PÀxÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¹zÀgÀÄ. F ªÉÃ¼ÉUÉ ªÀÄgÀzÀ ªÉÄÃ É PÀÄ½wzÀÝ

ºÀzÀÄÝ ºÁjºÉÆÃ¬ÄvÀÄ. £Á£ÀÄ D UÀgÀÄqÀ¥ÀQë PÁtÄvÀÛzÉÃ£ÉÆÃ JAzÀÄ UÀUÀ£ÀzÀvÀÛ£ÉÆÃrzÉ£ÀÄ. CªÀÅ PÁt°®è. £ÁªÀÅ ªÀÄÆªÀgÀÄ JzÀÄÝ »A¢gÀÄV §AzÉªÀÅ.

l


2. AiÀiÁgÀÆ CjAiÀÄzÀ «ÃgÀ

-PÀÄªÉA¥ÀÅ

DµÁqsÀªÀiÁ À, ÀÄªÀiÁgÀÄ gÁwæ JAlÄ UÀAmÉ ÀªÀÄAiÀÄ. PÀUÀÎvÀÛ®Ä PÀtÄÚw«AiÀÄÄªÀAwvÀÄÛ. drªÀÄ¼É dgÉæAzÀÄ PÀgÉPÀgÉ ºÀÄnÖ ÀÄwÛvÀÄÛ. ÀÄ§âtÚUËqÀgÀÄdUÀ°AiÀÄ°è MAzÀÄ dªÀÄSÁ£ÀzÀ ªÉÄÃ É PÀÄ½vÀÄ ÁåA¦£À É¼ÀQ£À°è ÉPÀÌ¥ÀvÀæ£ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

°AUÀ ºÉÆgÀV¤AzÀ PÉÊ¯ÉÆAzÀÄ ¯ÁnÃ£ÀÄ »rzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÀÄ``CAiÀiÁå ºÉÆ¼É ¤ÃgÀÄ K¼À£É ªÉÄlÖ°UÉÃjzÉ'' JAzÀ.

¸ÀÄ§âtÚUËqÀgÀÄ UÁ§j¬ÄAzÀ vÀlPÀÌ£É JzÀÄÝ `J°è £ÉÆÃqÉÆÃt Á''JAzÀÄ PÀA§½PÉÆ¥Éà ºÁQPÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀlgÀÄ.

E§âgÀÆ ºÉÆ¼ÉUÉ ºÉÆÃV LzÁgÀÄ ªÉÄnÖ®Ä E½zÀÄ ¤AvÀgÀÄ. £ÉÆgÉAiÉÄzÀÝPÉA§tÚzÀ vÉgÉUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ PÁ°UÀÉ §AzÀÄ §rAiÀÄÄwÛzÀÄÝªÀÅ. vÀÄAUÁ£À¢AiÀÄ¥ÀæªÁºÀ GQÌAiÀÄÄQÌ £ÉÆgÉ£ÉÆgÉAiÀiÁV sÉÆÃgÉAzÀÄ ºÀjAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. ÁnÃ¤£ÀÉ¼ÀQ£À°è C ÉUÀ¼ÀÄ ¥À¼À¥À¼À «ÄAZÀÄwÛzÀÄÝªÀÅ. ªÀÄ¼É ¤gÀAvÀgÀªÁV ÀÄjAiÀÄÄvÀÛ ÉÃ

EvÀÄÛ. CªÀgÀÄ C°è ¤AvÀºÁUÉAiÉÄ DgÀ£ÉAiÀÄ ªÉÄnÖ°UÉ ¤ÃgÉÃj ªÀÄÄaÑvÀÄ.LzÀ£ÉAiÀÄ ªÉÄnÖ°UÉ ºÀwÛ ¤AvÀgÀÄ.¸ÀÄ§âtÚUËqÀgÀÄ °AUÀ£À PÀqÉ wgÀÄV ``¤£Éß J°èAiÀÄªÀgÉUÉ KjvÉÆÛÃ

¤ÃgÀÄ?'' JAzÀgÀÄ.``¤£Éß EµÀÄÖ ¤ÃgÀÄ §A¢gÀ°®è. JAl£ÉAiÀÄ ªÉÄlÖ®°èAiÉÄÃ EvÀÄÛ. DzÀgÀÆ

¤£Éß PÉgÉºÀ½îAiÉÄ¯Áè PÉÆaÑPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃ¬ÄvÀAvÉ. PÉ¼ÀªÀÄ£É ÀÄ§âtÚUËqÀgÀÄªÀÄUÀ gÁªÀÄÄ ¹PÀÌ É E®èªÀAvÉ §ºÀ¼À C£ÁºÀÄvÀ D¬ÄvÀAvÉ'' JAzÀ °AUÀ.

UËqÀgÀ ªÀÄÄRªÀÅ sÀAiÀÄzÀ aºÉß vÉÆÃj UÀA©üÃgÀªÁ¬ÄvÀÄ. `ÈAzÀÄªÉÄÃ®ä¼É ºÉÃVzÉAiÀÄAvÉ? ¤£ÀUÉÃ£ÁzÀgÀÆ UÉÆvÉÛ?'' JAzÀÄ PÉÃ½ PÀUÀÎvÀÛ°£À PÀqÉPÀÄgÀÄqÁV ¤nÖ¸ÀÄvÁÛ ¤AvÀgÀÄ.

``ªÉÄÃ®ä¼É §ºÀ¼À eÉÆÃgÁVzÉAiÀÄAvÉ. ±ÀÈAUÉÃj D PÀqÉAiÀÄAvÀÆ MAzÀÄ

AiÀiÁPÀÆ CjAiÀÄzÀ «ÃgÀ / 15

¤«ÄµÀ ©qÀzÉ ºÉÆqÉAiÀÄÄwÛzÉAiÀÄAvÉ'' JAzÀÄ ºÉÃ½, °AUÀ£ÀÄ ¯ÁnÃ¤£À¨É¼ÀQ£À°è PÉ¼ÀUÉ £ÉÆÃr `CAiÀiÁå, E°è £ÉÆÃr! ¤ÃgÀÄ LzÀ£É ªÉÄnÖ°UÉÃgÀÄvÁÛEzÉ'' JAzÀ. UËqÀgÀÄ PÉ¼ÀUÉ £ÉÆÃr, JzÉ £ÀqÀÄV, ªÀÄÄR PÀ¥ÁàV, Àé®à¥ÉZÁÑzÀgÀÄ.

E§âgÀÆ »AwgÀÄV ªÀÄ£ÉAiÉÆ¼ÀUÉ ºÉÆÃzÀgÀÄ. UËqÀgÀÄ PÀA§½ vÉUÉzÀÄºÁQ,©¹¤Ãj£À°è PÁ®Ä vÉÆ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, dªÀÄSÁ£ÀzÀ ªÉÄÃ É PÀÄ½vÀÄ PÉÊUÀ¼À£ÀÄß»AzÀPÉÌ ºÁQ, CªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ É MgÀVPÉÆAqÀÄ D ÉÆÃZÀ£Á¥ÀgÀgÁzÀgÀÄ. °AUÀ£ÀÄ¯ÁnÃ¤£À ¢Ã¥ÀªÀ£ÀÄß ÀtÚUÉ ªÀiÁr, PÀA§½ PÉÆqÀ«, UÀ¼ÀÄ«£À ªÉÄÃ° ºÀgÀr,CrUÉ ªÀÄ£ÉAiÉÆ¼ÀUÉ ºÉÆÃzÀ£ÀÄ.

ÀÄ§âtÚUËqÀgÀ ºÉAqÀw £ÁUÀªÀÄä `CzÉÃ£ÀÄ °AUÀ ÁnÃ£À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃVzÀÝgÀ Áè ºÉÆ¼É §ºÀ¼À §A¢zÉAiÉÄÃ£ÀÄ?'' JAzÀgÀÄ. ÀÄ§âtÚUËqÀgÀºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀðzÀ ªÀÄUÀ wªÀÄÄä, JAlÄ ªÀµÀðzÀ ªÀÄUÀ¼ÀÄ ¹ÃvÉ, E§âgÀÆ HlPÉÌPÀÄ½wzÀÝgÀÄ. ºÉÆ¼É KgÀÄªÀ ªÀiÁvÀÄ PÉÃ½, GtÄÚªÀÅzÀ£ÀÄß ©lÄÖ, vÉgÉzÀ Á¬ÄªÀÄÄZÀÑzÉ, vÉgÉzÀ gÉ¥Éà ºÁPÀzÉ, £ÁUÀªÀÄä-°AUÀ EªÀgÀ ÀA sÁµÀuÉ PÉÃ¼ÀÄvÁÛPÀÄ½vÀgÀÄ.

``ºËzÀªÀiÁä, ºÉÆ¼É AiÀÄzÀÆÝvÀzÀÆÝ KgÀÄvÁÛ EzÉ. CzÀgÀ°èAiÀÄÆ ªÉÄÃ®ä¼ÉE¥ÀjÃvÀªÀAvÉ... ¤£ÉßAiÉÄÃ PÉgÉºÀ½îAiÉÄ¯Áè vÉÃ°ºÉÆÃ¬ÄvÀAvÉ. ¥Á¥À! D PÉ¼ÀªÀÄ£ÉÀÄ§âtÚUËqÀgÀ gÁªÀÄÄ E£ÀÆß ¹QÌ®èªÀAvÉ!''

£ÁUÀªÀÄä HlPÉÌ PÀÄ½vÀ ªÀÄPÀÌ¼À PÀqÉ £ÉÆÃrzÀgÀÄ. KPÉ £ÉÆÃrzÀgÉÆÃAiÀiÁjUÉ UÉÆvÀÄÛ? CªÀgÀÄ GtÚzÉ PÀÄ½wzÀÄÝzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr £ÁªÉÃ ºÉÆÃV CªÀgÀºÀwÛgÀ PÀÄ½vÀÄPÉÆAqÀÄ GtÂÚ ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ.

¹ÃvÉ vÀÄvÀÄÛ w£ÀÄßvÁÛ `CªÀiÁä, gÁªÀÄÄ K£ÁzÀ?'' JAzÀ¼ÀÄ.£ÁUÀªÀÄä ``K£ÀÆ DUÀ°®è, ¤Ã GtÄÚ ¸ÀÄªÀÄä£É'' JAzÀgÀÄ.wªÀÄÄä `K£ÀªÀiÁä CzÀÄ °AUÀ ºÉÃ½zÀÄÝ?'' JAzÀ.£ÁUÀªÀÄä ``K¤®è ªÀÄUÀÆ, ºÉÆ¼ÉAiÀÄ°è ¤ÃgÀÄ KgÀÄwÛzÉAiÀÄAvÉ CµÉÖÃ...

¤Ã£ÀÄ Hl ªÀiÁqÀÄ'' JAzÀgÀÄ. °AUÀ£À PÀqÉ £ÉÆÃr ``CµÉÖÃ! C®èªÉÃ£ÉÆ°AUÀ?'' JAzÀgÀÄ.

°AUÀ vÀ¯ÉzÀÆV ¸ÀªÀÄäw¹ ``CµÉÖÃ, E£ÉßÃ£ÀÄ! ¤ÃªÀÅ GtÂÚ wªÀÄäAiÀÄå''JAzÀ.

ÀÄ§âtÚUËqÀgÀÄ dUÀ°¬ÄAzÀ `°AUÁ!'' JAzÀÄ PÀgÉzÀgÀÄ. °AUÀ¤UÉ Q«


PÉÆAZÀ ªÀÄAzÀ; PÉÃ½ À°®è. ªÀÄvÉÛ PÀgÉzÀgÀÄ. DUÀ £ÁUÀªÀÄä `K °AUÀ, ºÉÆgÀUÉPÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉÆÃ! ºÉÆÃUÉÆÃ!'' JAzÀgÀÄ. °AUÀ£ÀÄ vÀlPÀÌ£É JzÀÄÝ vÀ£Àß ZÉÆlÄÖPÁ®Ä NgÉAiÀiÁV ºÁPÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀ. ¥Á¥À! CªÀ£À §®UÁ®Ä JqÀUÁ°VAvÀvÀÄ ÀÄ ªÉÆÃl ªÀÄvÀÄÛ ÀtÚ.

°AUÀ£ÀÄ dUÀ°UÉ ºÉÆÃV PÉÃ½zÀ£ÀÄ, `ÀiÀiÁPÀAiÀÄå PÀgÉzÀzÀÄÝ?''UËqÀgÀÄ JAzÀgÀÄ `ºÉÆÃV £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ Á. ¤ÃgÀÄ FUÉµÀÄÖ KjzÉ.''°AUÀ£ÀÄ ÁnÃ¤£À §wÛ Kj¹, ¢Ã¥À zÉÆqÀØzÀÄ ªÀiÁr, PÀA§½ PÉÆ¥Éà

ºÁQPÉÆAqÀÄ ºÉÆ¼ÉAiÀÄ PÀqÉ ºÉÆÃzÀ£ÀÄ. CªÀ£ÀÄ ºÉÆÃzÀ Àé®à ºÉÆwÛ£À°èAiÉÄÃUËqÀgÀÄ ``£ÁUÁ!'' JAzÀÄ PÀÆVzÀgÀÄ. JAlÄ ªÀµÀðzÀ ºÀÄqÀÄUÀ£ÉÆ§â£ÀÄªÀÄÄgÀ ÉÃ¬Ä ÀÄªÀ M ÉAiÀÄ PÀqÉ¬ÄAzÀ Nr§AzÀÄ, ªÀÄÄArUÉAiÀÄ ªÀÄgÉAiÀÄ°è¤AvÀÄ `K£ÀæAiÀiÁå?'' JAzÀ.

UËqÀgÀÄ `zÀ£À J¯Áè PÀnÖ¢ÝÃgÉÃ£ÉÆ?'' JAzÀgÀÄ.``ºËzÀæAiÀiÁå, J¯Áè PÀnÖzÉÝÃ£É. vÀÄAUÉzÀ£À ¥ÀÅlÖUÀÄqÀØ AiÀÄ®ÄØ ªÀiÁvÀæ

PÉÆnÖUÉUÉ §gÀ¯ÉÃ E®è.''``ºÉÆÃUÀ° ©qÀÄ!'' JAzÀÄ UËqÀgÀÄ ¢A©£À ªÉÄÃ É MgÀVPÉÆAqÀgÀÄ. £ÁUÀ

ªÉÄ®èUÉ ZÀ½ PÁ¬Ä À®Ä ªÀÄÄgÀÄ«£À M ÉUÉ eÁjzÀ. CµÀÄÖ ºÉÆwÛUÉ ºÉÆ¼ÉUÉºÉÆÃVzÀÝ °AUÀ §AzÀ. UËqÀgÀÄ ``¤ÃgÉÃjzÉAiÉÄÃ£ÉÆ?'' JAzÀÄ PÉÃ½zÀgÀÄ.

°AUÀ ÁnÃ£ÀÄ PÉ¼ÀVj¹, PÀA§½ PÉÆqÀªÀÅvÁÛ `£Á®Ì£É ªÉÄlÖ°UÉ ªÀÄÄlÖªÀÄÄlÖ §AzÀzÉ'' JAzÀ£ÀÄ.

``ºÁUÁzÀgÉ PÉÆnÖUÉUÉ ºÉÆÃV zÀ£ÀUÀ¼À PÉÆgÀ¼ÀPÀtÂÚ J¯Áè ©aÑ ¨Á''JAzÀÄ UËqÀgÀÄ aAw ÀÄvÁÛ PÀÆvÀgÀÄ.

°AUÀ vÀ£Àß ªÀÄUÀ £ÁUÀ£À£ÀÆß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ PÉÆnÖUÉUÉ ºÉÆÃzÀ. CµÀÄÖºÉÆwÛUÉ £ÁUÀªÀÄä ¤ÃgÀÄ vÀA¢lÄÖ ``§¼Éî ºÁQzÉ'' JAzÀgÀÄ. ÀÄ§âtÚUËqÀgÀÄJzÀÄÝ vÀA©UÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ Á¬Ä ªÀÄÄPÀÌ½¹ HlPÉÌ ºÉÆÃzÀgÀÄ. wªÀÄÄä ¹ÃvÉE§âgÀÆ ºÉÆgÀUÉ §AzÀÄ dUÀ°AiÀÄ ªÉÄÃ°£À ÁåA¦£À É¼ÀQ£À°è ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ ºÀgÀmÉºÉÆqÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. vÀÄ ÀÄ ºÉÆwÛ£À°è °AUÀ£ÀÆ CªÀgÀ ªÀÄUÀ £ÁUÀ£ÀÆ PÉÆnÖUÉ¬ÄAzÀ§AzÀÄ, PÁ®Ä vÉÆ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, dUÀ°AiÀÄ PÉ ÀgÀ°UÉAiÀÄ ªÉÄÃ É PÀÆvÀgÀÄ.°AUÀ, £ÁUÀ EªÀgÉÆqÀ£É wªÀÄÄä, ¹ÃvÉ E§âgÀÆ vÀÄA¨Á ¸À°UÉ.

wªÀÄÄä ``°AUÀ, ºÉÆ¼É ¥ÀÇgÁ KjzÉAiÉÄÃ£ÉÆÃ?'' JAzÀÄ PÉÃ½zÀ.°AUÀ È®èAiÀiÁå, AiÀiÁªÁUÀ®Æ KjªÀAvÉ'' JAzÀ.


°AUÀ£À ºÀwÛgÀ PÀÄ½wzÀÝ ¹ÃvÉ EªÀgÀ ÀA sÁµÀuÉUÉ UÀªÀÄ£À PÉÆqÀ ÉÃ E®è.CªÀ¼À ªÀÄ£À ÀÄì E£ÉßÃvÀgÀ ªÉÄÃ ÉÆÃ ºÉÆÃVvÀÄÛ. MAzÀÄ À® °AUÀ£À PÁ®ÄUÀAlÄUÀ¼ÀPÀqÉ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ¼ÀÄ. MAzÀÄ À® PÉÊUÀAlÄUÀ¼À PÀqÉ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ¼ÀÄ. DPÉUÉ §ºÀ¼ÀÉÆÃfUÀªÁ¬ÄvÀÄ.

PÀqÉUÉ £ÁaPÉVAvÀ PÀÄvÀÆºÀ® ºÉZÁÑUÀ®Ä `°AUÀ, EzÉÃ£ÀÄ PÀ¯ÉUÀ¼ÉÆÃ,¤£Àß PÁ®ÎAn£À°è PÉÊUÀAn£À°è'' JAzÀÄ PÉÃ½zÀ¼ÀÄ.

°AUÀ£À ªÀÄÄR EzÀÝQÌzÀÝ ºÁUÉ ÁrvÀÄ. Á¬Ä¬ÄAzÀ ªÀiÁvÉÃ ºÉÆgÀqÀ°®è.PÀtÂÚ£À°è ¤ÃgÀÄ vÀÄA©vÀÄ. ªÀÄgÀÄPÀ½¹zÀ »A¢£À zÀÄBR vÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄzÉÊ£Àå¢AzÀ `CzÉ Áè PÀmÉÆÌAqÀÄ ¤ªÀÄUÉÃ£ÀÄ ¹ÃvÀªÀiÁä?'' JAzÀ.

wªÀÄÄäUÉ °AUÀ£À D ¹Üw £ÉÆÃr PÀ¤PÀgÀzÉÆA¢UÉ CZÀÑjAiÀÄÆ D¬ÄvÀÄ.¹ÃvÉUÉ §zÀ ÁV CªÀ£É, `°AUÀ, ÀAPÉÆÃZÀªÉÃPÉÆ, £ÀªÉÆäqÀ£É ºÉÃ¼À ÁgÀzÉ?''JAzÀ.

``ºÉÃ¼ÀzÉ K£ÀÄ wªÀÄäAiÀÄå ¤ªÉÆäqÀ£É? EªÀÅ eÉÊ°£À°è PÉÆÃ¼À ºÁQzÀÝUÀÄgÀÄvÀÄ.''

°AUÀ£ÀAxÀ ªÀÄÄUÀÞ¤UÉ eÉÊ®ÁzÀÄzÀ£ÀÄß PÉÃ½ wªÀÄÄä«£À ºÀÆ«£ÀAxÀ JzÉUÉ¹r®Ä §rzÀAvÁV `K£ÀÄ? ¤£ÀUÀÆ eÉÊ¯É? AiÀiÁªÀ ¥ÀÅuÁåvÀä£À¥Áà ¤£ÀUÀÆeÉÊ®Ä ªÀiÁrzÀªÀ£ÀÄ'' JAzÀÄ PÉÃ½zÀ.

``£Á£ÀÄ ªÉÆzÀ®Ä ªÀiÁ«£ÀºÀ½î gÀAUÉÃ£ÁAiÀÄÌgÀ ªÀÄ£ÉÃ°zÉÝ PÉ® ÀPÉÌ. C ÉèÃLzÁgÀÄ ªÀµÀð fÃvÀ ªÀiÁrzÉ. wªÀÄäAiÀÄå, K£ÀÄ ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ. AiÀiÁgÁågÀeÉÆvÉAiÀÄ ÉÆèÃ ÉÃjPÉÆAqÀÄ PÀ¼ÀÄî PÀÄrAiÉÆÃzÀÄ PÀ°vÉ. MAzÀÄ ¢£À ÉÊV£ÀºÉÆvÀÄÛ; PÀ¼ÀÄî PÀÄrzÉ, vÀ ÉUÉÃjvÀÄ. PÀ½î£ÀªÀ£ÀÄ K£ÀÄ ÉÃj¹zÀÝ£ÉÆÃ CzÀPÉÌ,CªÀÄ®Ä §gÀ° CAvÀ. zÁjÃ° §gÁÛ EzÉÝ. gÀAUÉÃ£ÁAiÀÄÌgÀ ªÀÄUÀ ±ÉÃµÉÃ£ÁAiÀÄÄÌCAvÀ EzÁgÉ. CªÀjUÀÆ PÀÄrzÀÄ vÀ ÉUÉ CªÀÄ ÉÃjvÀÄÛ. J°èAzÀ ÉÆÃ »A¢¤AzÀ§AzÀÄ Á¬ÄUÉ §AzÀAvÉ ÉÊzÀgÀÄ. £À£ÀUÀÆ PÀÄrzÀ ªÀÄwÛ£À°è MqÉÃgÀ ªÀÄPÀÌ¼ÀÄCAvÀ UÉÆvÁÛUÀ°®è. ¨Á¬ÄUÉ §AzÀAvÉ ¨ÉÊzÉ. DªÉÄÃ¯É E§âjUÀÆªÀiÁgÁªÀiÁjAiÀiÁV CªÀjUÉ ¥ÀÇgÁ ¥ÉmÁÖAiÀÄÄÛ. £À£Àß ªÉÄÃ É ¦gÁåzÀÄ PÉÆlÖgÀÄ.£Á£ÀÄ §qÀªÀ, CzÀjAzÀ eÉÊ¯ÁAiÀÄÄÛ.

PÀqÉAiÀÄ JgÀqÀÄ ªÀiÁvÀÄ ºÉÃ¼ÀÄªÁUÀ CªÀ£À PÀAoÀ UÀzÀÎzÀªÁ¬ÄvÀÄ. PÀtÂÚ£À°è¤ÃgÀÄQÌ ªÀÄPÀÌ¼ÀAvÉ ©QÌ ©QÌ CvÀÛ. CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr CªÀ£À ªÀÄUÀ £ÁUÀ£ÀÆC¼ÀÄwÛzÀÝ. ¹ÃvÉAiÀÄ PÀtÂÚ£À°èAiÀÄÆ ¤ÃgÀÄ vÀÄA© vÀÄ¼ÀÄPÀÄwÛvÀÄÛ. wªÀÄÄä K£ÉÆßÃ


AiÉÆÃa ÀÄvÁÛ PÀÄ½wzÀÝ. °AUÀ£À JzÉAiÀÄ°è Àé®à vÀtÂvÀ ªÉÄÃ É, wªÀÄÄä ªÀÄPÀÌ¼ÁqÀÄªÀªÀÄÄzÀÄÝ ªÀiÁw¤AzÀ `°AUÁ, ¤£ÀUÉ eÉÊ°£À°è vÀÄA¨Á PÀµÀÖ PÉÆlÖgÉ?'' JAzÀÄPÉÃ½zÀ.

``wªÀÄäAiÀiÁå, FUÀ CzÀ£Éß¯Áè ºÉÃ½ £É£ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ CvÀÛgÉ K£ÀÄ §AzÀºÁUÁAiÀÄÄÛ? £À£Àß eÉÊ°¤AzÀ §gÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ £À£Àß ºÉAqÀw wÃjPÉÆArzÀÝ¼ÀÄ.£À£Àß ªÀÄUÀ ¥ÀgÀzÉÃ²AiÀiÁV AiÀiÁgÁågÀ PÉÊUÉ Áè ºÁgÉÊ¹PÉÆAqÀÄ C ÉzÀÄPÉÆArzÀÝ.''

``ºÁUÁzÀgÉ JµÀÄÖ ªÀµÀð eÉÊ°£À°èzÉÝAiÉÆ °AUÁ?''``JgÀqÀÄ ªÀµÀð, wªÀÄäAiÀiÁå, JgÀqÀÄ ªÀµÀð! CzÀgÀ ªÉÄÃ¯ÁzÀgÀÆ ÀÄR

CAwÃgÉÆÃ! CzÀÆ E®è. £ÉAljµÀÖgÉ®è £À£Àß zÀÆgÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ, eÉÊ°UÉ ºÉÆÃV§AzÀªÀ£ÉAzÀÄ. ªÀÄUÀ£À£ÀÄß PÀnÖPÉÆAqÀÄ C ÉzÀÆ C ÉzÀÆ ÀÄlÄÖ ÀÄuÁÚVzÉÝ.PÀqÉUÉ AiÀiÁgÉÆÃ ²ªÀ£ÀÆgÀÄ ¸ÀÄ§âtÚUËqÀgÀ°èUÉ ºÉÆÃUÀÄ JAzÀgÀÄ. E°èUÉ§AzÉ. ªÀiÁgÁAiÀÄgÀÄ, ¤ªÀÄä vÀAzÉ C£Àß §mÉÖ PÉÆlÄÖ ÀvÀÄÛºÉÆÃzÀªÀ£À§zÀÄQ¹zÀgÀÄ.''

°AUÀ vÀ£Àß PÀvÉ ºÉÃ½ ªÀÄÄV À®Ä, wªÀÄÄä ¤lÄÖ¹gÀÄ ©lÄÖ, `°AUÁ, ¤Ã¤£Àß£ÀªÀÄä£ÉÃ ©lÄÖ ºÉÆÃUÀ¯ÉÃ¨ÉÃqÀ. £ÁUÀ£ÀÆ ºÁUÉÃ'' JAzÀ.

``DUÀ° £À£ÉÆßqÉAiÀÄ, ºÁUÉ DUÀ°.''

2¹r®Ä UÀÄqÀÄUÀÄ, «ÄAZÀÄ, UÁ½, ªÀÄ¼É-EªÀÅUÀ½AzÀ gÁwæ ºÀÄZÉÑzÀÝ

sÉÊgÀ«AiÀiÁVvÀÄÛ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è J®ègÀÆ ªÀÄ®VzÀÝgÀÄ. °AUÀ, ÀÄ§âtÚUËqÀgÀÄE§âgÉÃ JZÀÑgÀªÁV dUÀ°AiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀÄ½wzÀÝgÀÄ. E§âgÀÆ DUÁUÉÎ ºÉÆÃVºÉÆ¼É £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÉgÉAiÀÄ ¤ÃgÀÄ ÉÃUÀ ÉÃUÀ KgÀÄwÛvÀÄÛ.

``°AUÁ, zÉÆÃtÂ J°è PÀnÖ¢ÝÃAiÉÄ? ªÀÄ£É ©qÀ¨ÉÃPÁV §gÀ§ºÀÄzÀÄ.''°AUÀ Àé®à UÁ§jAiÀiÁV `ºÀÄ½ªÀiÁ«£À ªÀÄgÀzÀ ÉÃjUÉ PÀnÖzÉÝ! ¤ÃgÉÃjvÉÆ

K£ÉÆÃ? C°èUÉ ºÉÆÃUÀÄªÀÅzÀPÉÌ DUÀÄvÉÆÛÃ E®èªÉÇÃ?'' JAzÀÄ ºÉÃ¼ÀÄvÁÛ¯ÁnÃ£ÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀUÉ NrzÀ. ÀÄ§âtÚUËqÀgÀÆ CªÀ£À »AzÉAiÉÄÃNrzÀgÀÄ. ºÉÆÃV £ÉÆÃqÀ®Ä °AUÀ H»¹zÀAvÉAiÉÄÃ DVvÀÄÛ. £ÉgÉ ªÀiÁ«£À§ÄqÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄaÑ©nÖvÀÄÛ. E§âjUÀÆ Àé®à ºÉÆvÀÄÛ K£ÀÆ vÉÆÃgÀ°®è. ÀÄªÀÄä£ÉºÉÆ¼ÉAiÀÄ PÀqÉ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ ¤AvÀgÀÄ. CµÀÖgÀ°èAiÉÄÃ ªÀÄ£ÉAiÀÄ »AzÀÄUÀqÉ K£ÉÆÃ©zÀÝºÁUÉ zÉÆqÀØ ±À§ÝªÁ¬ÄvÀÄ. E§âgÀÆ C°èUÉ NrzÀgÀÄ. »vÀÛ®PÀqÉ UÉÆÃqÉ


©zÀÄÝ ¤ÃgÀÄ CAUÀ¼ÀPÉÌ £ÀÄUÀÄÎwÛvÀÄÛ. E£ÀÄß PÁ®ºÀgÀt ªÀiÁrzÀgÉ ÀªÀð£Á±ÀªÉAzÀÄUËqÀjUÉ vÉÆÃjvÀÄ.

PÉÆÃuÉ PÉÆÃuÉUÉ £ÀÄVÎ ªÀÄ£ÉAiÀÄªÀgÀ£Éß®è J©â¹zÀgÀÄ. CªÀgÉ®è CgÉ¤zÉÝAiÀÄ°èUÁ§j¬ÄAzÀ dUÀ°UÉ £ÀÄVÎzÀgÀÄ. UËqÀgÀÄ CªÀjUÉ UÁ§j ¥ÀqÀ¨ÉÃrgÉAzÀÄ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ºÉÃ½ °AUÀ¤UÁV ¸ÀÄvÀÛ®Æ £ÉÆÃrzÀgÀÄ. °AUÀ C°ègÀ°®è.``°AUÁ! °AUÁ!'' JAzÀÄ PÀÆVzÀgÀÄ. GvÀÛgÀ §gÀ°®è. CµÀÄÖ ºÉÆwÛUÉ¥ÀæZÀAqÀªÁV UÁ½ ©Ã ÀvÉÆqÀVvÀÄ. ºÀÄZÉÑzÀÄÝ Àj ÀÄj¬ÄvÀÄ. ºÉÆgÀ CAUÀ¼ÀzÀ°èzÀÝvÉAV£À ªÀÄgÀ ªÀÄÄjzÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆ¢¹zÀ ÀvÀÄ«£À vÀqÀUÀÄ¼À ªÉÄÃ É ©zÀÄÝ,§ºÀÄzÉÆqÀØ ±À§ÝªÁ¬ÄvÀÄ. wªÀÄÄä, ¹ÃvÉ, £ÁUÀ ªÀÄÆªÀgÀÆ QlÖ£É QgÀaPÉÆAqÀgÀÄ.£ÁUÀªÀÄä£ÀªÀgÀÆ `zÉÃªÀgÉÃ'' J£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ. UËqÀgÀÄ CªÀjUÉ¯Áè zsÉÊAiÀÄð ºÉÃ½,°AUÀ£À£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛ NrzÀgÀÄ. ºÉÆÃV £ÉÆÃqÀ®Ä °AUÀªÀiÁ«£À §ÄqÀ ÉÃj zÉÆÃtÂ ©ZÀÄÑwÛzÀÝ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ É¼ÀPÀArUÉ MAzÀÄ PÀvÀÛzÀ «ÄtÂPÀnÖ, CzÀ£ÀÄß »rzÀÄ CzÀgÀ ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ ªÀiÁ«£À ªÀÄgÀzÀ §ÄqÉÌ ÉÃjzÀÝ.vÀÄ ÀÄ ºÉÆwÛ£À°èAiÉÄÃ zÉÆÃtÂ ©aÑ, CzÀgÉÆ¼ÀUÉ zÁnzÀ. É¼ÀPÀArUÉ ©VzÀºÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ PÉÊAiÀÄ°èAiÉÄÃ »rzÀÄPÉÆArzÀÝ.

UÁ½AiÀÄ C§âgÀzÀ°è °AUÀ UËqÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ``CAiÀiÁå ºÀUÀÎ »rzÀÄJ¼É¬Äj'' JAzÀÄ UÀnÖAiÀiÁV PÀÆVzÀ. UËqÀgÀÆ ºÁUÉAiÉÄÃ ªÀiÁrzÀgÀÄ.zÉÆÃtÂ zÀqÀ ¸ÉÃjvÀÄ. CµÀÖgÀ°è M¼ÀAUÀ¼À¢AzÀ K¼ÉAlÄ d£À QlÖ£ÉaÃvÀÌj¹zÀAvÁ¬ÄvÀÄ.

UËqÀgÀÄ `°AUÁ, zÉÆÃtÂ ÁV°UÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ Á! ÉÃUÀ!'' JAzÀÄºÉÃ½ M¼ÀUÉ £ÀÄVÎzÀgÀÄ. ºÉ ÁâV®Ä zÁlÄªÀÅzÀgÉÆ¼ÀUÁVAiÉÄÃ PÉ® ÀzÀ ºÉAUÀ ÀÄÉÆÃªÀÄPÀÌ Á¬Ä PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ PÀtÌtÄÚ ©lÄÖPÉÆAqÀÄ KzÀÄvÁÛ Nr§AzÀ¼ÀÄ.

UËqÀgÀ£ÀÄß PÀAqÉÆqÀ£É ÉÆÃªÀÄPÀÌ PÀÆVzÀ¼ÀÄ: `G¥ÀàjUÉ UÉÆÃqÉ ©zÀÄÝºÉÆÃAiÀÄÄÛ! dUÀ°UÉ ¤ÃgÉÃgÁÛ EzÉ.''

UËqÀgÀÄ dUÀ°UÉ §AzÀÄ `¤ÃªÉ Áè ºÉ ÁâV°UÉ Nr! ÉÃUÀ! °AUÀ zÉÆÃtÂvÀgÁÛ£É! K, £ÁUÁ, ¤Ã¤°è ÁgÉÆ'' JAzÀgÀÄ. £ÁUÀUËqÀgÀ ÀAUÀqÀ ºÉÆÃzÀ.

£ÁUÀªÀÄä, wªÀÄÄä, ¹ÃvÉ, ÉÆÃPÀªÀÄä, ÉÆÃªÀÄPÀÌ£À ªÀÄUÀ¼ÀÄ zÁ ÀªÀÄä J®ègÀÆºÉ¨ÁâV°UÉ NrzÀgÀÄ. ÉÆÃªÀÄPÀÌ ªÀiÁvÀæ ªÀiÁtÂUÉ PÉÆÃuÉAiÀÄ°è vÁ£ÀÄ EnÖzÀÝ``¥ÀÅlÖ UÀAlÄ'' vÀgÀ®Ä NrzÀªÀ¼ÀÄ »AzÀPÉÌ §gÀ ÉÃ E®è. UËqÀgÀÄ dUÀ°AiÀÄªÉÄÃ°zÀÝ vÀªÀÄä zÉÆqÀØ ©ÃgÀ£À ÁV®ÆÄ vÉUÉzÀÄ, JgÀqÀÄ ¥ÉnÖUÉUÀ¼À£ÀÄß FZÉUÉ


vÉUÉ¢lÄÖ, ©ÃgÀ£À ÁV®Ä ºÁQ ©ÃUÀ ºÁQzÀgÀÄ. C°èzÀÝ PÀ©âtzÀ ÀAzÀÄPÀzÀ¨ÁV®£ÀÆß vÉgÉzÀgÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄvÉÛÃ£À£ÉÆßÃ AiÉÆÃa¹ CzÀ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB ºÁUÉAiÉÄÃªÀÄÄaÑ ©ÃUÀ ºÁQzÀgÀÄ.

``£ÁUÁ, F ¥ÉnÖUÉ ºÉÆvÀÄÛPÉÆ¼ÉÆî'' JAzÀgÀÄ. £ÁUÀ §AzÀÄ ºÉÆvÀÄÛPÉÆAqÀ;UËqÀgÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ºÉÆvÀÄÛPÉÆAqÀgÀÄ. °AUÀ J®ègÀ£ÀÆß zÉÆÃtÂUÉ ºÀwÛ¹CzÀgÀ vÀÄ¢ »rzÀÄPÉÆAqÀÄ ¤AwzÀÝ. UËqÀgÀÄ Nr§AzÀÄ JgÀqÀÄ ¥ÉnÖUÉUÀ¼À£ÀÆßzÉÆÃtÂAiÉÆ¼ÀVlÄÖ, £ÁUÀ£À£ÀÄß JwÛ zÉÆÃtÂUÉ ºÁQ, vÁªÀÇ M¼ÀUÉ zÁn,°AUÀ¤UÉ zÉÆÃtÂ ºÀvÀÄÛªÀAvÉ ºÉÃ½, MAzÀÄ ºÀÄlÄÖ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ zÉÆÃtÂAiÀÄvÀÄ¢AiÀÄ°è PÀÄ½vÀgÀÄ. CµÀÄÖ ºÉÆwÛUÉ ¹ÃvÉ £ÁUÀªÀÄä£ÀªÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ``CªÁéÉÆÃªÀÄPÉÌ°è?'' JAzÀÄ PÉÃ½zÀ¼ÀÄ. DUÀ ÉÃ ªÀÄ£É ªÀÄÄjzÀÄ ©zÀÝAvÁV K£ÉÆÃ

MAzÀÄ aÃvÁÌgÀzÀ zsÀé¤AiÀÄÆ PÉÃ½§A¢vÀÄ. ÉÆÃªÀÄPÀÌ£À D ÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀ¼ÀªÀÄUÀ¼ÀÄ zÁ ÀªÀÄä PÀÆqÀ ©lÖ¼ÀÄ.

zÉÆÃtÂ §ºÀ¼À ÀtÚzÀÄ. LzÁgÀÄ d£ÀgÀÄ PÀÆgÀÄªÀAvÁzÀÄÝ. vÀÄA©zÀ£ÉgÉAiÀÄ®èAvÀÆ E§âgÉÃ Àj. DUÀ ÉÃ CzÀgÉÆ¼ÀUÉ K¼ÀÄ d£ÀjzÀÝgÀÄ. Á®¢zÀÝPÉÌeÉÆvÉUÉ JgÀqÀÄ ¥ÉnÖUÉ ÉÃgÉ; °AUÀ¤UÉ eÁUÀªÉÃ vÉÆÃgÀzÉ, §UÉAiÉÄÃ ºÀjAiÀÄzÉ,ÀÄªÀÄä£É ¤AvÀÄ zÉÆÃtÂ ÀÄgÀQëvÀªÁV zÀqÀ ÉÃgÀÄªÀÅzÉÃ JAzÀÄ aAw ÀÄwÛzÀÝ.

°AUÀ vÀqÀªÀiÁrzÀÝ£ÀÄß PÀAqÀÄ UËqÀgÀÄ `°AUÁ ºÉÆvÉÛÃPÉÆ? ºÀvÉÆÛÃ!''JAzÀÄ PÀ¼ÀªÀ¼À¢AzÀ PÀÆV UÀzÀj¹zÀgÀÄ.

°AUÀ `CAiÀiÁå, eÁUÀªÉÃ E®èªÀ®è. FUÁUÀ ÉÃ zÉÆÃtÂUÉ sÁgÀ ºÉZÁÑVzÉ.£Á£ÀÆ PÀÆvÀgÉÃ zÉÆÃtÂ zÀqÀ PÁtÄªÀ §UÉ?'' JAzÀ.

``ºÁUÁzÀgÉ FUÀ ªÀiÁqÉÆÃzÉÃ£ÉÆÃ? K£ÁzÀgÀÆ DUÀ° ºÀvÀÄÛ zÉÃªÀgÀÄªÀiÁr¹zÁÝ¬ÄvÀÄ'' J£ÀÄßvÁÛ UËqÀgÀÄ £À¢AiÀÄ PÀqÉ £ÉÆÃrzÀgÀÄ. CªÀgÀ ªÉÄÊÀé®à £ÀqÀÄVvÀÄ.

°AUÀ `ºÁUÁzÀgÉ CAiÀiÁå, MAzÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁr, ¤ÃªÉ¯Áè zÀqÀ ÉÃjzÀªÉÄÃ¯É zÉÆÃtÂ PÉÆlÄÖ AiÀiÁgÀ£ÁßzÀgÀÆ PÀ½ì. C°èÃ vÀ£ÀPÁ E¯ÉèÃ EgÉÛÃ£É.¤ªÀÄUÉÃ£ÀÆ sÀAiÀÄ ÉÃqÀ'' CAzÀ.

UËqÀjUÉ ¹lÄÖ §AvÀÄ. °AUÀ¤UÉ zÉÆÃtÂ ºÀvÀÄÛªÀAvÉ UÀnÖAiÀiÁV PÀÆVC¥ÀàuÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. °AUÀ ªÀÄgÀÄªÀiÁvÁqÀzÉ zÉÆÃtÂAiÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ vÀÄ¢AiÀÄ°èºÀÄlÄÖ »rzÀÄ PÀÄ½vÀ. UËqÀgÀÄ vÀªÀÄä vÉÆÃmÁPÉÆÃ«¬ÄAzÀ ºÀvÀÄÛ ºÀ£ÉßgÀqÀÄUÀÄAqÀÄ ºÁj¹zÀgÀÄ.


zÉÆÃtÂ ºÉÆgÀnvÀÄ. D UÁ½, D ªÀÄ¼É, D PÀvÀÛ®Ä EªÀÅUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ§AzÀÆQ£À `qsÀA qsÀA' ±À§ÝUÀ¼ÀÄ UÀA©üÃgÀªÁV ºÉÆgÀlÄ ªÀÄ É£Ár£À ÉlÖUÀÄqÀØUÀ½AzÀ UÀA©üÃgÀªÁV ªÀÄgÀÄzÀ¤AiÀiÁzÀÄªÀÅ. zÀÆgÀzÀ ºÀ½îUÀ¼À°èzÀÝ d£ÀgÀÄJZÀÑvÀÄÛ UÀÄAr£À ±À§ÝUÀ¼À£ÀÄß PÉÃ½ ÉgÀUÁzÀgÀÄ.

²ªÀ£ÀÆjUÉ JgÀqÀÄ ªÉÄÊ° zÀÆgÀzÀ°èzÀÝ £ÀÄUÉÎÃºÀ½îAiÀÄ°è ªÀÄ£ÉAiÀÄdUÀ°AiÀÄ ªÉÄÃ É ªÀÄ®VzÀÝ gÁªÉÄÃUËqÀjUÀÆ, CªÀgÀ vÀªÀÄä ¹zÉÞÃUËqÀjUÀÆFr£À ±À§Ý PÉÃ½ JZÀÑgÀªÁV ÉgÀV¤AzÀ JzÀÄÝ PÀÄ½vÀgÀÄ.

¹zÉÝÃUËqÀgÀÄ gÁªÉÄÃUËqÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ, ``CuÁÚ, CzÉÃ£ÉÆÃ FqÀÄPÉÃ½¹zÀÄªÀ®è!'' JAzÀgÀÄ.

gÁªÉÄÃUËqÀgÀÄ `JvÀÛ ªÀÄÄR¢AzÀ PÉÃ½¹zÀÄªÉÇÃ'' JAzÀgÀÄ.``PÉªÀÄätÄÚ©â£À PÀqÉ¬ÄAzÀ CAvÀ PÁtÛzÀ¥Áà.''``C¯Áè, £ÉÆÃqÀÄ, £ÀAUÉÃPÉÆÃ Àé®à ÀA±ÀAiÀiÁ£É. ²ªÀ£ÀÆj£À PÀqÉ¬ÄAzÀ

PÉÃ½¹zÀ ºÁAUÁAiÀÄÄÛ.''``J¯ÁèzÀgÀÆ ºÉÆ¼ÉÃV¼ÉÃ KgÉÛÃ£ÉÆÃ?''``K£ÉÆÃ ÀAUÀw EgÀ¨ÉÃPÀ¥Áà, K£ÁzÁæUÀ°, £Á¯ÉÌ ÊzÀÄ d£À PÀgÀPÉÆAqÀÄ

ºÉÆÃUÉÆÃt.''¹zÉÞÃUËqÀgÀÄ CªÀ ÀgÀ¢AzÀ ¯ÁnÃ£ÀÄ ºÉÆwÛ¹zÀgÀÄ. gÁªÉÄÃUËqÀgÀÄ

ªÀÄÆ É »rzÀÄ ªÀÄ®V PÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÀÝ gÀAUÀ£À£ÀÄß J©â¹, £Á ÉÌ ÊzÀÄ d£À UÀlÖzÀPÉ¼ÀV£ÀªÀªÀ£ÀÄß PÀgÉvÀgÀÄªÀAvÉ ºÉÃ½zÀgÀÄ.

3``gÁªÀiÁ! gÁªÀiÁ! JAzÀÄ ºÉAUÀ ÀgÀÄ ªÀÄPÀÌ¼À UË¼ÁlªÀÅ ¥ÀæªÁºÀzÀ

C ÉUÀ¼À É¼É«£À £ÀqÀÄªÉ ¹QÌ K¼ÀÄvÀÛ ©Ã¼ÀÄvÀÛ vÉÃ®ÄvÀÛ zÉÆÃtÂ¬ÄAzÀ ºÉÆgÀlÄUÁ½AiÀÄ sÉÆÃgÁlzÀ°è ÉÃgÀÄwÛvÀÄÛ. ÀÄ§âtÚUËqÀgÀÄ, °AUÀ E§âgÀÆ JzÉUÉqÀzÉºÀÄlÄÖ ºÁPÀÄwÛzÀÝgÀÄ. zÉÆÃtÂAiÀÄ £ÀqÀÄªÉ EzÀÝ ¯ÁnÃ¤£À É¼ÀPÀÄ, PÀUÀÎvÀÛ ÉUÉºÉzÀj ªÀÄÆ¯É ÉÃjvÉÆÃ K£ÉÆÃ J£ÀÄßªÀ ºÁUÉ, vÀ£Àß ÀÄvÀÛ®Æ MAzÀrAiÀÄeÁUÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ É¼ÀUÀÄwÛ¢ÝvÀÄ. sÁgÀ¢AzÀ zÉÆÃtÂ FUÀ ÉÆÃ DUÀ ÉÆÃªÀÄÄ¼ÀÄUÀÄªÀAvÉ vÉÆÃgÀÄwÛvÀÄÛ.

UËqÀgÀÄ zÉÆÃtÂAiÀÄ°èzÀÝ JgÀqÀÄ É ÉAiÀÄÄ¼Àî ¥ÉnÖUÉUÀ¼À£ÀÆß vÉUÉzÀÄ


ºÉÆ¼ÉUÉ J ÉzÀgÀÄ. DzÀgÀÆ sÁgÀ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀ°®è. JµÀÄÖ ºÉÃ½zÀgÀÆ PÉÃ¼ÀzÉºÉAUÀ ÀgÀÄ, ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ `gÁªÀÄ, gÁªÀÄ'' JAzÀÄ PÀÆV UÉÆÃ¼ÁqÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß ©qÀ ÉÃE®è. ¢PÀÄÌ PÉlÖ ºÀÄZÀÑ£ÀAvÉ zÉÆÃtÂ C ÉAiÀÄvÉÆqÀVvÀÄ. MAzÀÄ ¸Áj CzÀÄªÀÄÄ¼ÀÄUÀÄªÀAvÁV Àé®à ¤ÃgÀÆ M¼ÀUÉ £ÀÄVÎvÀÄ. ªÀÄvÉÛ `gÁªÀiÁ, gÁªÀiÁ'' JAzÀÄÉÆ Éâ ºÁQzÀgÀÄ.

ºÀÄlÄÖ ºÁPÀÄvÀÛ°zÀÝ °AUÀ£ÀÄ ºÉAUÀ ÀgÀÄ ªÀÄPÀÌ¼À UÉÆÃ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄJzÉªÀÄgÀÄVzÀ£ÀÄ. zÉÆÃtÂ sÁgÀ¢AzÀ ªÀÄÄ¼ÀÄUÀÄªÀÅzÀÄ RArvÀªÉAzÉÃ CªÀ£ÀÄ¤±ÀÑ¬Ä¹zÀ£ÀÄ. sÁgÀªÀ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀÄªÀ zÁjAiÀÄ£ÀÄß AiÉÆÃa¹zÀ£ÀÄ;§UÉAiÀÄºÀjAiÀÄ°®è. Àé®à ºÉÆwÛ£À ªÉÄÃ É EzÀÝQÌzÀÝ ºÁUÉ CªÀ£À ªÀÄÄRUÀA©üÃgÀªÁ¬ÄvÀÄ. ºÀÄlÄÖ ºÁPÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¹zÀ. ÀÄvÀÛ®Æ £ÉÆÃrzÀ. ªÀÄ¼ÉAiÀÄ¨sÀgÀzÀ°è M§âjUÉÆ§âgÀÄ PÁtÄvÀÛ¯ÉÃ EgÀ°®è. PÁtÄªÀ ºÁVzÀÝgÀÆ AiÀiÁgÀÆ£ÉÆÃqÀÄªÀ ¹ÜwAiÀÄ°ègÀ°®è. vÁ£ÀÆ ºÉÆ¼ÉUÉ ºÁjzÀgÉ sÁgÀ PÀqÀªÉÄAiÀiÁV,zÉÆÃtÂ ÀÄgÀQëvÀªÁV zÀqÀPÉÌ ºÉÆÃUÀÄªÀÅzÉAzÀÄ ºÁgÉÊ¹zÀ. vÀ£Àß£ÀÄß ÉÆÃPÀªÉÃPÀ¼Àî£ÉAzÀÄ zÀÆgÀ ªÀiÁrzÁUÀ, C£Àß §mÉÖ PÉÆlÄÖ ¸ÁQzÀªÀgÀ §¼ÀUÀªÀ£ÀÄßºÉÃUÁzÀgÀÆ G¼ÀÄºÀ ÉÃPÉAzÀÄ ªÀÄºÁAiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁrzÀ. ºÀÄlÖ£ÀÄß zÉÆÃtÂAiÀÄM¼ÀVlÄÖ, ºÉÆ¼ÉUÉ ºÁgÀ®Ä ¹zÀÞ£ÁzÀ.

E£ÉßÃ£ÀÄ ºÁgÀ ÉÃPÀÄ! CµÀÖgÀ°èAiÉÄÃ vÀ£Àß ªÀÄUÀ£À £É£À¥Á¬ÄvÀÄ. JzÉ£ÀqÀÄV »Adj¬ÄvÀÄ. ºÁUÉAiÉÄÃ ¤AvÀ.

CµÀÖgÀ°èAiÉÄÃ zÉÆÃtÂ ªÀÄÄ¼ÀÄUÀÄªÀAvÁV ``gÁªÀÄ!, gÁªÀÄ!!'' JAzÀÄPÀÆV ºÉÆ¼ÉUÀÉ ºÁjzÀ.

CªÀ£ÀÄ ºÁjzÀÄÝ D PÀUÀÎvÀÛ®°è, D UÁ½ ªÀÄ¼É ºÉÆ¼ÉUÀ¼À sÉÆÃgÁlzÀ°è,AiÀiÁjUÀÆ w½AiÀÄ°®è. zÉÆÃtÂAiÀÄ ÁgÀ PÀrªÉÄAiÀiÁV ªÉÆzÀ°VUÀAvÀ®Æ¸Àé®à ¸ÀgÁUÀªÁV ºÉÆÃUÀvÉÆqÀVvÀÄ.

UËqÀgÀÄ, `°AUÁ, zÉÆÃtÂ Àé®à ÀgÁUÀªÁV ºÉÆÃUÀÄwÛzÉAiÉÆÃ, sÀUÀªÀAvÀ£ÀzÀAiÉÄ¬ÄAzÀ'' JAzÀgÀÄ. °AUÀ£À zÀAiÉÄAiÀÄÆ eÉÆvÉUÉ ÉÃjvÉÛAzÀÄ CªÀjUÉw½¢gÀ°®è.

CµÀÖgÀ°èAiÉÄÃ ºÉAUÀ ÀgÀÄ ªÀÄPÀÌ¼É®è `¢Ã¥À! ¢Ã¥À!'' JAzÀÄ PÀÆVzÀgÀÄ.ÀÄ§âtÚUËqÀgÀÄ wgÀÄV £ÉÆÃqÀ®Ä, §½AiÀiÁzÀ ºÉÆ¼ÉAiÀÄ zÀqÀzÀ°è LzÁgÀÄ

¢Ã¥ÀUÀ¼ÀÄ PÀAqÀÄ§AzÀÄªÀÅ. ¢Ã¥ÀzÀ É¼ÀQ£À°è ºÀvÀÄÛ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ d£ÀgÀÄ


ÀÄ½zÁqÀÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÆß PÀAqÀgÀÄ. CAa¤AzÀ £Á ÉÌ ÊzÀÄ §AzÀÆQ£À ±À§ÝUÀ¼ÀÆPÉÃ½¹zÀÄªÀÅ. ªÉÄ®èªÉÄ®è£É vÉÃ®ÄvÁÛ zÉÆÃtÂ zÀqÀ ªÀÄÄnÖvÀÄ.

£ÀÄUÉÎÃºÀ½îAiÀÄ gÁªÉÄÃUËqÀgÀÆ ¹zÉÝÃUËqÀgÀÆ Nr§AzÀÄ ºÉAUÀ ÀgÀÄªÀÄPÀÌ¼À£Éß¯Áè JZÀÑjPÉ¬ÄAzÀ zÉÆÃtÂ¬ÄAzÀ E½¹zÀgÀÄ. ÀÄ§âtÚUËqÀgÀÆ G ÉìAzÀÄE½zÀgÀÄ. J®èjUÀÆ zÀqÀ ÉÃjzÉªÀ Áè §zÀÄQzÉªÀ Áè JA§ÄzÉÆAzÉÃ AiÉÆÃZÀ£É.D D£ÀAzÀzÀ ÀqÀUÀgÀzÀ°è °AUÀ£À £É£À¥ÀÅ DUÀ¢zÀÄÝzÀÄ K£ÀÆ Cw±ÀAiÀÄªÀ®è.DzÀgÉ £ÁUÀ ªÀiÁvÀæ C¼ÀÄwÛzÀÝ. CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr £ÀÄUÉÎÃºÀ½îAiÀÄ ¹zÉÝÃUËqÀgÀÄ`ÀiÀiÁPÀ¥Áà C½ÛÃAiÉÄ? K£ÁAiÉÆÛÃ?'' JAzÀÄ PÉÃ½zÀgÀÄ.

CªÀ£ÀÄ ©QÌ ©QÌ C¼ÀÄvÀÛ `C¥Àà!'' JAzÀ.ÀÄ§âtÚUËqÀgÀÄ `K£ÀzÀÄ, ¹zÉÝÃUËqÉæ?'' JAzÀgÀÄ.

``F ºÀÄqÀÄUÀ C¥Áà JAzÀÄ C¼ÁÛ£É'' JAzÀgÀÄ.¸ÀÄ§âtÚUËqÀgÀ ªÀÄÄR É¼ÀUÁV vÀlPÀÌ£É JzÀÄÝ ¤AvÀ `°AUÁ! °AUÁ!''

JAzÀÄ PÀgÉzÀgÀÄ. PÁr¤AzÀ `°AUÁ! °AUÁ!'' JAzÀÄ ªÀÄgÀÄzÀ¤AiÀiÁ¬ÄvÀÄ.°AUÀ J°èAiÀÄÆ PÁt°®è. zÉÆÃtÂUÉ NrzÀgÀÄ; C°èAiÀÄÆ EgÀ°®è. WÉÆÃgÀªÁzÀPÀUÀÎvÀÛ®£ÀÄß ºÉÆzÉzÀÄPÉÆAqÀÄ UÀA©üÃgÀªÁVAiÀÄÆ ©üÃPÀgÀªÁVAiÀÄÆ «±Á®ªÁVAiÀÄÆ ºÀjAiÀÄÄªÀ PÀÆægÀ£À¢AiÀÄ£ÀÄß ¢nÖ¹ £ÉÆÃrzÀgÀÄ. CªÀgÀ JzÉ £ÀqÀÄVvÀÄ.PÀtÂÚÃgÀÄ ÀÄj¬ÄvÀÄ. `°AUÁ! °AUÁ!'' JAzÀÄ gÉÆÃ¢¹zÀgÀÄ. £ÁUÀ£ÀÆ ©zÀÄÝ©zÀÄÝ C¼ÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. wªÀÄÄä, ¹ÃvÉ E§âgÀÆ C¼À¼ÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ.

``£ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ MAzÀÄ É¼ÀPÉÃ ºÉÆÃ¬ÄvÀÄ'' JAzÀÄ ÀÄ§âtÚUËqÀgÀÄC°èzÀÝªÀgÉÆqÀ£É ºÉÃ½PÉÆAqÀÄ UÉÆÃ½lÖgÀÄ. °AUÀ£À DPÀ¹äPÀªÁzÀ C¤jÃQëvÀªÀÄgÀtPÁÌV J®ègÀÆ ±ÉÆÃQ¹zÀgÀÄ. UËqÀgÀÄ £ÁUÀ£À£ÀÄß §ºÀ¼ÀªÁV ÀAvÉÊ¹zÀgÀÆCªÀ£ÀÄ C¼ÀÄªÀÅzÀ£ÀÆß `C¥Áà! C¥Áà!'' JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄªÀÅzÀ£ÀÆß ©qÀ ÉÃ E®è.

°AUÀ ºÉÆ¼ÉAiÀÄ ¥Á¯ÁzÀÄzÀÄ ºÉÃUÉ JA§ÄzÀÄ ªÀiÁvÀæ M§âjUÀÆ§UÉºÀjAiÀÄ°®è. ÀÄ§âtÚUËqÀgÀÆ °AUÀ£À ÀÄ½ªÀÅ J¯ÁèzÀgÀÆ PÁt§ºÀÄzÉÆÃJA§ D É¬ÄAzÀ zÀqÀªÀ£Éß¯Áè ºÀÄqÀÄPÀ®Ä PÉ®ªÀÅ D¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹zÀgÀÄ.

gÁªÉÄÃUËqÀgÀÄ J®ègÀ£ÀÆß £ÀÄUÉÎÃºÀ½îUÉ §gÀÄªÀAvÉ ¥Áæyð¹zÀgÀÄ.zÁjAiÀÄ°è °AUÀ£ÀÄ ºÀoÁvÁÛV ªÀÄgÉAiÀiÁzÀ «ZÁgÀªÀ£ÉßÃ ¥Àæ ÁÛ¦¹

« ÀäAiÀÄ¥ÀqÀÄvÁÛ Àé®à ºÉÆwÛ£À°èAiÉÄÃ J®ègÀÆ £ÀÄUÉÎÃºÀ½îUÉ ÉÃjzÀgÀÄ.É¼ÀUÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄ¼É E£ÀÆß ¤AwgÀ°®è. gÁwæAiÀÄ r©r¬ÄAzÀ §¼À°


ÉAqÁzÀ ÀÄ§âtÚUËqÀgÀÄ ºÁ¹UÉAiÀÄ ªÉÄÃ É ªÀÄ®VPÉÆAqÀÄ gÁªÉÄÃUËqÀgÀÄ¹zÉÝÃUËqÀgÀ£ÉÆqÀ£É »A¢£À gÁwæ £ÀqÉzÀ ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.CªÀjUÉ Àé®à zÀÆgÀzÀ°è C¼ÀÄwÛzÀÝ £ÁUÀ£À£ÀÄß wªÀÄÄä ¹ÃvÉ E§âgÀÆ ÀªÀiÁzsÁ£À¥Àr ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

¹ÃvÉ `C¼À ÉÃqÀ, £ÁUÀ; C¥Àà §gÁÛ£É'' JAzÀÄ CªÀ£À PÀtÂÚÃgÀÄ MgÉ¹zÀ¼ÀÄ.£ÁUÀ ©QÌ ©QÌ CvÀÛ. wªÀÄÄä `°AUÀ §gÁÛ£ÉÆÃ £ÁUÀ; C¼ÉÆÃzÁåPÉÆÃ?

ÀÄªÀÄä¤gÉÆ'' JAzÀÄ ÀAvÉÊ ÀÄwÛzÀÝ.CµÀÖgÀ°è ºÉÆgÀAUÀ¼ÀzÀ°è K£ÉÆÃ UÀzÀÝ®ªÁV `°AUÀ §AzÁ! °AUÀ!''

JA§ PÀÆUÀÄ PÉÃ½¹vÀÄ.ÀÄ§âtÚUËqÀgÀÄ JzÀÄÝ ºÉÆgÀUÉ NrzÀgÀÄ. gÁªÉÄÃUËqÀgÉÃ ªÉÆzÀ ÁzÀªÀgÀÄ

CªÀgÀ »AzÉAiÉÄÃ £ÀÄVÎzÀgÀÄ. wªÀÄÄä ¹ÃvÉ E§âgÀÆ £ÁUÀ£À£ÀÄß J¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄC°èUÉ NrzÀgÀÄ. ªÁ¸ÀÛªÀªÁVAiÀÄÆ °AUÀ §A¢zÀÝ! £ÁUÀ ``C¥Áà'' JAzÀÄNrºÉÆÃV CªÀ£À£ÀÄß vÀ©âPÉÆAqÀ. °AUÀ£À §mÉÖ§jAiÉÄ¯Áè MzÉÝAiÀiÁV ªÉÄÊAiÉÄ¯ÁèPÉ ÀgÁVvÀÄÛ. §ºÀ¼À §¼À° PÀAUÉlÄÖ £ÀqÀÄUÀÄwÛzÀÝ CªÀ£À£ÀÄß M¼ÀUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄºÉÆÃV ÉÃgÉ §mÉÖ Gr¹, PÁ¦üÃ wAr PÉÆlÄÖ, ÉZÀÑUÉ ªÀÄ®V¹zÀgÀÄ.

DªÉÄÃ É ÀÄ§âtÚUËqÀgÀÄ CªÀ£À ºÁ¹UÉ §½ PÀÄ½vÀÄ `°AUÀ, EzÉÃ£ÀÄÀªÀiÁZÁgÀ?'' JAzÀgÀÄ.

°AUÀ QgÀÄzÀ¤¬ÄAzÀ: ºÀÄlÄÖ ºÁPÀÄvÁÛ EzÉÝ. MAzÀÄ À® zÉÆÃtÂ ªÉÄÃ ÉPÉ¼ÀUÁUÀ°®èªÉ? DUÀ ªÀÄÄUÀÄÎj¹ ºÉÆ¼ÉUÉ ©zÉÝ. zÉÆÃtÂ »rAiÀÄÄªÀµÀÖgÀ°èAiÉÄÃªÀÄÄAzÀPÉÌ ºÉÆÃ¬ÄvÀÄ. £Á£ÀÄ Àé®à zÀÆgÀ FfPÉÆAqÀÄ vÉÃ°PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÉ.K£ÉÆÃ £À£Àß CzÀÈµÀÖ¢AzÀ PÁ°UÉ ¢tÂÚ ¹QÌvÀÄ. ¤AvÉ, ¸ÉÆAlzÀªÀgÉUÀÆ¤ÃjvÀÄÛ.ºÁUÉÃ ¤AwzÉÝ. É¼ÀUÁzÀ ªÉÄÃ É ºÉÆ¼É E½¬ÄvÀÄ. K£ÉÆÃ ¤ªÀÄä£ÀßzÀIÄt E£ÀÆß EvÀÄÛ.''

CzÀPÉÌ UËqÀgÀÄ, `C ÉÆè ºÀÄlÄÖºÁPÀÄwÛzÀÝªÀ£ÀÄ ªÀÄÄUÀÄÎj¹ ©zÀÝgÉ ºÀÄlÄÖzÉÆÃtÂUÉ §gÀÄªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉÆÃ?''

``K£ÉÆÃ CAiÀiÁå, zÉÃªÀjUÉ UÉÆvÀÄÛ!''ªÀÄzsÁåºÀß Hl DzÀªÀÄ ÉÃ É wªÀÄÄä ¹ÃvÉ E§âgÀÆ £Á£ÀÄ ªÉÆzÀ®Ä

ºÉÃ½zÀÄÝ vÁ£ÀÄ ªÉÆzÀ®Ä ºÉÃ½zÀÄÝ JAzÀÄ ZÀZÉð ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.£ÁUÀªÀÄä C°èUÉ §AzÀÄ ``K£ÉÆæÃ CzÀÆ'' JAzÀgÀÄ.


wªÀÄÄä `ªÉÆzÀ®Ä £Á£ÀÄ ºÉÃ½zÀÝªÀÄä, °AUÀ §gÁÛ£É CAvÁ'' JAzÀ£ÀÄ.¹ÃvÉ `È®èªÀÄä! wªÀÄätÚAiÀÄå §jÃ ÀÄ¼Àî! £Á£ÉÃ ªÉÆzÀ®Ä ºÉÃ½zÀÄÝ

ÉÃPÁzÀgÉ £ÁUÀ£ÉßÃ PÉÃ¼ÀªÀÄä.''`ÀiÀiÁgÁzÀgÀÆ ºÉÃ½zÁÝUÀ°! CAvÀÆ °AUÀ §AzÀ£À®è. CµÉÖÃ ÁPÀÄ!''

JAzÀÄ ºÉÃ½ £ÁUÀªÀÄä M¼ÀUÉ ºÉÆÃzÀgÀÄ.l


3. UÀdð£É

- É ÀUÀgÀºÀ½î gÁªÀÄtÚ

vÀ ÉAiÀÄ ªÉÄÃ É eÉÆÃ¼ÀzÀ PÀrØAiÀÄ ºÉÆgÉ ºÉÆvÀÄÛ ªÀÄ£É PÀqÉUÉ ºÉeÉÓºÁPÀÄwÛzÀÝ ¥ÀmÉÃ®gÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄj£ÀAd HgÀ ªÀÄÄA¢£À PÉgÉ Á«¬ÄAzÀ¹»¤Ãj£À PÉÆqÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛPÉÆAqÀÄ PÀÄ®ÄPÀÄvÀÛ, £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ JzÀÄgÀÄ§gÀÄwÛgÀÄªÀªÀ¼ÀÄ AiÀiÁgÀÄ? JAzÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À°èAiÉÄÃ UÀÄuÁPÁgÀ ºÁPÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄÃE£ÀÆß ºÀwÛgÀ ºÀwÛgÀ §AzÀ¼ÀÄ-¤AUÀtÚ£À ªÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÁªÀðw. ªÀAiÀÄ ¹ì£À ºÀÄqÀÄV.w«zÀÄ UÀnÖ¹zÀAvÀºÀ ªÉÄÊPÀlÄÖ. vÀ ÉAiÀÄ ªÉÄÃ ÉÆAzÀÄ ÉÆAlzÀ ªÉÄÃ ÉÆAzÀÄ¤ÃgÀÄ vÀÄA©zÀ PÉÆqÀUÀ¼ÀÄ. ºÀuÉAiÀÄ ªÉÄÃ É ÉªÀj£À ºÀ¤UÀ¼À Á®Ä. JuÉÚUÉA¥ÀÅ§tÚzÀ zÀÄAqÀÄ ªÀÄÄRPÉÌ M¥ÀÅàªÀAxÀ ªÀÄÆUÀÄ vÀÄnUÀ¼ÀÄ. £ÉÆÃqÀÄvÀÛ ¤AvÀªÀÄj£ÀAd£À JzÉUÉ ºÀzÀªÁzÀ £É®PÉÌ £ÉÃV®Ä ºÀÆr zÁUÀ DUÀÄªÀµÀÄÖºÀµÀðªÁ¬ÄvÀÄ.

`ÈzÉÃ£ÀÄ »AUÉ £ÉÆÃrÛ! UÀÄvÀÄð ¹UÀ°¯Éé £ÀAzÀÄ?'' JAzÀÄ zÀÈ¶Ö¹£ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ. EªÀ£ÀÄ `DA....ºÀÆA'' J£ÀÄßªÀÅzÀgÉÆ¼ÀUÉ £ÀUÀÄvÀÛ ©gÀÄ¸ÁV ªÀÄ£ÉPÀqÉ ¸ÁVzÀ¼ÀÄ. ªÀÄÄAzÉ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁVzÀAvÉ CªÀ¼À gÀÆ¥ÀÅ ªÀÄj£ÀAd£ÀPÀtÄÚUÀ¼À°è ºÉ¥ÀÅàPÀnÖvÀÄ.

ÀAeÉ: ºÀÄ®Äè vÀAzÀÄ, zÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆnÖUÉAiÀÄ Éè PÀlÄÖºÁQ PÀÄjUÀ¼À£ÀÄßÉPÀÌºÁQ, PÀÄjPÁAiÀÄÄªÀ ÉtZÀ¤UÉ lUÀgÀÄUÀ½UÉ ºÀÄgÀÄ½ w¤ß ÀÄªÀAvÉ DeÉÕ

ªÀiÁr ªÀÄ£É ¨ÁV°UÉ §AzÀÄ ¤AvÀ ªÀÄj£ÀAd¤UÉ D±ÀÑAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ.¥ÁªÀðwAiÀÄ ªÀÄ£É ªÀÄÄAzÉ d£À; eÉÆvÉUÉ ÀzÀÄÝ ÉÃgÉ. ¥ÁªÀðwAiÀÄ C¥Àà¤UÉÃ£ÁzÀgÀÆ»AzÉ ªÀÄÄAzÉ µÀÄgÀÄªÁAiÉÆÛÃ K£ÀÄ CAvÀ C£ÀÄªÀiÁ£À¢AzÀ ÉÃ ©Ã¢V½zÀ.

¥ÁªÀðwAiÀÄ ªÀÄ£ÉPÀqÉUÉÃ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ VjUÀPÀÌ£À£ÀÄß £ÉÆÃr PÀÆVzÀ-``VjUÀPÀÌ....VjUÀPÉÆÌÃ K£ÀzÀÄ?''``K£ÁgÀ DVè ¤£ÀUÁåPÀè PÀÄj £ÀAd''``CzÉÃ£ÀÄ ºÉÃ¼ÀäAvÉ''

UÀdð£É / 27

``¥ÁªÀðw ªÉÄÊ£ÉgÉzÀªÉî. UÀÄqÀÄè PÀÆqÀÄvÁ CªÉæ. ªÀÄzÀÄªÉ D¢ÃAiÀÄ?UÀAqÀ ÀÄvÀ£À EzÁÝzÀ ¤AUÉ? xÀÆ!'' JAzÀÄ ©Ã¢AiÀÄ Éè J®èjUÀÆ PÁtÄªÀAvÉPÉ£ÉßUÉ w«zÀ¼ÀÄ.

``PÀÄj£ÀAd£ÉÆÃ, ªÀÄj£ÀAd£ÉÆÃ UÉÆvÁÛAiÀÄÛzÉ DªÀiÁå¯É; ºÉtÄÚ PÉÆrìªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁr£ÉÆÃqÀÄ'' JAzÉÃ©lÖ.

``CAxÀ ZÉAzÀÄ½î ºÉtÚ ¤£ÀßAxÀ ºÉ§UÀ¤UÉ, »AzÀÄ ªÀÄÄAzÀÄ E®èzÀºÁzÀgÀPÉÌ ºÀÄnÖzÉÆÃ¤UÉ'' JAzÀÄ E£ÉÆßªÉÄä §®ªÁV PÉ£ÉßUÉ w«zÀÄzÀ£ÀÄßPÀAqÀÄ ¥ÀqÀ Á ÉUÀ¼À°è ¤AvÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ zÉÆqÀØªÀgÀÄ, ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ Q ÀPÀÌ£É £ÀPÀÌgÀÄ.

AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß ÉQÌ¸ÀzÉ £ÀqÉzÀÄ £ÉÆÃrzÀ. ªÀÄr°UÉ PÉÆ§âj, CQÌ, aUÀ½vÀÄA©¹PÉÆAqÀÄ ÉÆ¦à£À UÀÄr¹°£À Éè £ÁaPÉ¬ÄAzÀ vÀ É ÁV¹ ÀA sÀæªÀÄ¢AzÀPÀÄ½wzÀÝ ¥ÁªÀðw, ªÀÄj£ÀAd¤UÉ ºÀÄZÀÄÑ »r¹©lÖ¼ÀÄ.

GAqÀÄ »AzÀ® ºÀnÖAiÀÄ PÀtdzÀ UÉÆÃqÉAiÀÄ£ÀÄß MgÀV PÀÄ½vÀÄ ©ÃrÉÃzÀÄvÀÛ DUÀ É ªÀÄ®UÀ®Ä vÀAiÀiÁj £ÀqÉ¹zÀÝ ÉtZÀ¤UÉ:

``¨Á E°è ÉtZÀ M¹ É£ÀÄß PÉj'' JAzÀÄ PÀÆVzÀ. ÉtZÀ `J®ètÚ É£ÀßEvÁèUÉ wgÀÄV ÀÄ'' JAzÀÄ PÀÄ½vÀÄPÉÆAqÀÄ, £À«gÁV É£ÀÄß PÉgÉAiÀÄ®Ä ¥ÁægÀA©ü¹ªÉÄ®è£É PÉÃ½zÀ: `K£ÀtÚ EªÀvÀÄÛ ¥ÁªÀðwAiÀÄ UÀÄqÀÄè PÀÆr ¥ÀzÀ ºÉÃ½, PÀqÉè¥ÀÅjPÉÆlæ®è AiÀiÁPÉ?''

``ªÉÄÊ£ÉgÉzÉæ UÀÄqÀÄè PÀÆqÁÛgÉPÀ®, ÉtZÀ''``ªÉÄÊ£ÉgÉAiÉÆÃzÀÄ CAzÉæ K£ÀtÚ?'' ªÀÄj£ÀAd¤UÉ £ÀUÀÄ §AvÀÄ. ªÉÄ®èUÉ

£ÀUÀÄvÀÛ: `¯ÉÆÃ! ¤£ÀßAxÀ J¼ÉÃ ºÉÊzÀ¤UÉ CzÀgÀ ÀÄ¢Ý ÁåqÀ, ÀjAiÀiÁV É£ÀÄßPÉj ªÀÄAPÉ'' JAzÀÄ ºÀÄ¹PÉÆÃ¥À vÀÄA©zÀ zsÀé¤AiÀÄ°è ºÉÃ½zÀÄzÀ£ÀÄß UÀªÀÄ¤¹vÉ¥ÀàUÁzÀ. ``¸ÁPÀÄ ºÉÆÃUÀÄ'' J£ÀÄßvÀÛ ÉÃ ºÉÆÃV ªÀÄ®VPÉÆAqÀÄ ºÀ¼ÉAiÀÄPÀA§½AiÀÄ£ÀÄß PÀwÛ£ÀªÀgÉUÉ ºÉÆzÀÄÝPÉÆAqÀÄ: ``CzÀÄ K£ÀÄ CAvÀ £Á¼ÁPÉºÉÃ½AiÀÄ'' CAzÀ. `PÉÆmÉæ ªÉÆmÉÖ EPÉÆÌÃ ÉÃPÀÄ £ÉÆÃqÀÄ'' JAzÀÄ ªÀÄj£ÀAdªÉÄÃ ÉÃ¼À®Ä ºÀªÀtÂ¹zÀÄzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ `È®è, E£ÉÆßAzÀÄ À® D ªÀiÁvÀÄJvÀÆÛ¢®è'' JAzÀÄ UÀ§PÀÌ£É vÀ¯É vÀÄA§ PÀA§½ J¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ `ÙÉÆgïUÉÆgï'' JAzÀÄ UÉÆgÀPÉ ºÉÆqÉAiÀÄÄªÀªÀ£ÀAvÉ £Àn À ÁgÀA©ü¹zÀ.

ªÀÄj£ÀAd ¢Ã¥À vÀÄA© ZÁ¥ÉAiÀÄ ªÉÄÃ É ªÉÄÊ D¤¹zÀ. EµÀÄÖ ºÉÆwÛ£ÀªÀgÉUÀÆEzÀÝ RÄ¶, VjUÀPÀÌ DrzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß £É£ÉzÀÄPÉÆAqÉÆqÀ£ÉAiÉÄÃPÀgÀVºÉÆÃ¬ÄvÀÄ. vÀ£Àß ºÀÄnÖ£À »£Éß ÉAiÀÄ «µÁzÀ EwºÁ À JzÀÄgÀÄ ¤AwvÀÄ.


vÁ£ÀÄ ºÀÄlÄÖªÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉAiÉÄÃ CªÀé J¤¹PÉÆAqÀªÀ¼ÀÄ ÙÉÆlPï'' JA¢zÀÝgÉaAvÉ¬ÄgÀ°®è J¤ß¹vÀÄ. CªÀ¼ÀÄ ElÖ ªÀÄj£ÀAd J£ÀÄßªÀ ºÉ ÀgÀÄ PÀ¼ÉzÀ ªÀÄÆgÀÄªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÀÆ PÀÄj PÁAiÀÄÄªÀÅzÉÃ vÀ£Àß PÉ® ÀªÁVzÀÄÝzÀjAzÀ `PÀÄj£ÀAd''JAzÀÄ §zÀ ÁzÀÄzÀÄ; aPÀÌªÀgÀÄ zÉÆqÀØªÀgÀÄ J£ÀßzÉ `PÀÄj£ÀAd, PÀÄj£ÀAd''JAzÀÄ PÀgÉzÀÄ, dÄlÄÖ »rzÀÄ ºÀAV¹zÁUÀ HgÀ ªÀÄÄA¢£À § ÀªÀ£ÀUÀÄrAiÀÄPÀÄzÀÄgÉPÀ°è£À ªÉÄÃ É PÀÄ½vÀÄ ©PÀÄÌvÀÛ C¼ÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ; J®è £É£À¥Á¬ÄvÀÄ.

VjUÀPÀÌ£À ªÀiÁw£À ªÉÆ£É¬ÄAzÀ §AzÀ CªÀé£À £É£À¥ÀÅ ªÀÄj£ÀAd£ÀJzÉAiÀÄ°è alÄPÀÄ ªÀÄÄ¼ÀÄî Dr¹vÀÄ. vÀ£Àß C¥Àà AiÀiÁgÀÄ JAzÀÄ w½zÀ jÃwAiÀÄÆCªÀ£ÀÄ ªÀÄgÉAiÀÄ¯ÁgÀzÀÄÝ.

JAlÄ ªÀµÀðzÀ PÉ¼ÀUÉ ªÀÄj£ÀAd ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀµÀðzÀ ºÀÄqÀÄUÀ. PÀÄjªÉÄÃ¬Ä ÀÄvÀÛ HgÀ ªÀÄÄAzÉ ¤AwzÀÝ C°èUÉ eÉÃ©£À vÀÄA§ PÀeÁÓAiÀÄ vÀÄA©PÉÆAqÀÄ§AzÀ PÀÄ¼Àî EªÀ¤UÀÆ vÉÆÃj¹, ¨ÁAiÀÄ°è ¤ÃgÀÆj¹zÀ.

``£À£ÀUÀÆ PÉÆqÀè PÀÄ¼Àî PÀeÁÓAiÀÄªÀ''``PÉÆrÛÃ¤. £Á£ÀÄ PÉÃ¼ÉÆzÉÌ dªÁ§Ä ºÉÃ¼ÀÄªÀÄAvÉ''``CzÉÃ£ÀÄ? PÉÃ¼ÀÄ''``¤ªÀÄä¥Àà AiÀiÁgÀÄ? ºÉ ÀgÀÄ ºÉÃ¼ÀäAvÉ''``£ÀªÀÄä¥Àà E®è. ÀvÉÆÛÃzÀ''`È®è CªÀ£É! AiÀiÁgÀÄ ºÉÃ¼ÀÄªÀÄAvÉ'' JAzÀÄ PÀeÁÓAiÀÄ vÉÆÃj¹ CtQ¹,

D É ºÀÄnÖ¹zÀ.ªÀÄj£ÀAd¤UÉ PÀvÀÛ ÉAiÀÄ Éè PÀtÄÚPÀnÖ ©lÖAvÁ¬ÄvÀÄ. C¼ÀÄ M¼ÀVAzÀ

MzÀÄÝPÉÆAqÀÄ §AvÀÄ.§ ÀªÀ£À UÀÄrAiÀÄ ªÀÄÄA¢£À ²ªÀ±ÀAPÀÄ«£À ªÀÄgÀzÀ PÉ¼ÀUÉ PÀÄ½wzÀÝ

ÀÄ§âªÀÄä£À §½ NrzÀ. vÀ£ÀUÀÆ PÀÄ¼Àî¤UÀÆ DzÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉÃ½; CvÀÛ. ÀÄ§âªÀÄä`` ÀÄªÀÄä¤gÀÄ'' JAzÀ¼ÀÄ. ªÀÄj£ÀAd C¼ÀÄ ¤°è À°®è.

``£ÀªÀÄä¥Àà AiÀiÁgÀÄ? ºÉÃ¼ÀÄ'' JAzÀÄ zÀÄA¨Á®Ä©zÀÝ.``¤ªÀÄäªÀà£À ªÉÆzÀ®£ÉÃ UÀAqÀ ÀvÀÛªÉÄÃ É, ¤ªÀÄäªÀé£À D¹Û¥Á¹Û J¯Áè

¥ÀmÉÃ®gÀ ¥Á¯ÁAiÀÄÄÛ. DªÉÄÃ É ¤Ã£ÀÄ ºÀÄnÖzÉ. ¤Ã£ÀÄ £Á®ÄÌ ªÀµÀðzÀªÀ£ÁVzÁÝUÀ¤ªÀÄäªÀé PÁ®gÀ vÀUÀÄ° ÀvÉÆÛÃzÀÄè'' JAzÀÄ ºÉÃ½zÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÃ½ ÉlÖªÉÄÃ É ©zÀÝAvÁV PÀtÄÚ PÉA¥ÀUÁUÀÄªÀªÀgÉUÀÆ CwÛzÀÝ.

¥ÀmÉÃ® ªÉÆzÀ®£ÉÃ ºÉAqÀw ªÀiÁvÀÄªÀiÁwUÀÆ `§zÀÄQzÁÝUÀ ¤ªÀÄäªÀé £À£Àß

UÀdð£É / 29

ºÉÆmÉÖ Gj¹zÀÄè. FUÀ ¤Ã£ÀÄ £À£Àß MqÀÄè GjÃ¹ÃAiÀÄ'' JAzÀÄ ºÉÆqÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝzÀgÀ»£Éß É CxÀðªÁVvÀÄÛ.

PÁzÀ PÀ°è£À ªÉÄÃ É ªÀÄ®VzÀªÀ£ÀAvÉ ªÀÄj£ÀAd ºÉÆgÀ¼ÁrzÀ. ¥ÀmÉÃ®jUÉJgÀqÀ£ÉÃ ºÉAqÀw vÀAzÀgÀÆ ªÀÄPÀÌ½®è. £ÁåAiÀÄ jÃwAiÀÄ°è £ÉÆÃrzÀgÉ vÁ£ÉÃCªÀgÀ ªÀÄUÀ. CªÀgÀÄ vÀ£Àß£ÀÄß £ÀqÉ¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ jÃwAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ ªÀÄj£ÀAd£ÀªÉÄÊ PÉAqÀªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄRzÀ ªÀiÁA À RAqÀUÀ¼ÀÄ ©VAiÀiÁzÀÄªÀÅ. ºÀ®ÄèUÀ¼À£ÀÄß``£ÉÆgÀ £ÉÆgÀ''£É PÀrzÀ.

``£À£Àß CªÀjªÀgÀÄ ºÁzÀgÀPÉÌ ºÀÄnÖzÉÆÃ£É CAzÉæ ¤ªÀÄUÉÃ£ÀÆ C¤ß ÉÆÃzÉÃE Éé? ªÀÄj£ÀAd C£ÉÆß §zÀ®Ä PÀÄj£ÀAd, PÀÄj£ÀAd CAvÀ PÀÆV ºÀAV¹zÉæ¤ªÉÄÎ ºÉÆmÉÖ vÀtÚUÁzÀzÉÃ'' JAzÀÄ ¥ÀmÉÃ®gÀ£ÀÄß »rzÀÄ dVÎ¹ PÉÃ¼À ÉÃPÀÄJAzÀÄ §®ªÀAvÀªÁV PÀtÄÚ ªÀÄÄaÑzÀ.

* * *

ªÀiÁgÀ£ÉAiÀÄ É½UÉÎ eÉÆÃ¼ÀzÀ PÀrØ PÀÄAiÀÄÄÝPÉÆAqÀÄ §gÀ ÉAzÀÄ ºÉÆgÀnzÀÝªÀÄj£ÀAd, HgÀ ªÀÄÄA¢£À CgÀ½ÃPÀmÉÖ §½AiÀÄ vÀÄjPÀ®Äè PÀA§zÀ §½PÀÄqÀÄUÉÆÃ®£ÀÄß ``ZÉÆgï cgï'' JAzÀÄ ªÀÄ¸ÉAiÀÄÄvÀÛ, DUÁUÉÎ ¤°è¹ §®UÉÊÉlÄÖUÀ½AzÀ CzÀgÀ ÁAiÀÄ£ÀÄß ÁPÀµÀÄÖ ºÀjvÀªÁVzÉAiÉÄÃ JAzÀÄ ¥ÀjÃQë ÀÄvÀÛ,ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÁUÀzÉAiÉÄÃ E£ÀÆß ºÀjvÀ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄ ÉAiÀÄÄvÀÛ ¤AwzÀÝ. C°èUÉ

vÁ£ÀÆ PÀÄqÀÄUÉÆÃ®£ÀÄß ºÀjvÀ ªÀiÁqÀ®Ä §AzÀÄ `PÀÄgÀÄPÉëÃvÀæ'' £ÁlPÀzÀ°è ÀzÁ©üÃªÀÄ£À ¥ÁlÄð ªÀiÁqÀÄªÀ «ÄÃ É zÉÆqÀØtÚ ``K£Áè PÀÄj£ÀAd; §rØªÀÄUÉßJAxÉAxÀ ºÉ§UÀgÉ®è ªÀÄzÀÄªÉ DzÀÄæ! ¤AzÀÄ AiÀiÁªÁUÁè?'' JAzÀÄ PÀtÄÚ CªÀÄÄQCtQ¹ PÉÃ½zÀ.

``CAiÉÆåÃ ÀÄªÀÄä¤gÀuÉÆÚÃ ¤ªÀÄäAxÀ DqÉÆÃ ºÉÊPÀ½UÉ®è AiÀiÁPÉ ªÀÄzÀÄªÉ?''ªÀÄj£ÀAd ¥ÉzÀÝ £ÀUÀÄ £ÀPÀÌ.

``C®è PÀ£Àè ºÀAUÁzÉæ ¤Ã£ÀÄ ªÀÄÄmÁ×¼À C£ÀÄß! ¥ÀmÉÃ®jUÉ £Á£ÀÄ ªÉÄÊ ÀÆgÉÃ°MAzÀÄ ºÉtÄÚ £ÉÆÃqÉÆÌAqÀÄ §¤ß ºÉAVzÀÆæ zËæ¥À¢ ¥Ámïð ªÀiÁqÉÆÃPÉ,qÁå£ïìUÉ ºÉAUÀìç PÀPÉÆðAqÀÄ §gÉÆÃPÉ ºÉÆÃAiÀiÁÛ¬Ä¢ÝÃgÀ®è CAzÀÄ§ÄlÖ£À®è¥Àà£Á£ÀÄ! E£ÉßÃ£ÀÄ UÀwAiÀÄ¥Àà CªÀÅæ £ÉÆÃqÉÆÌAqÉÃ §AzÉæÃ'' JAzÀÄ Á¬ÄAiÀÄªÉÄÃ É PÉÊ ªÀÄqÀVPÉÆAqÀ.

``ºÉÆÃ! F ²RAr £À£ÀßªÀÄUÀ¤UÉ ªÀÄzÀÄªÉ ÁågÉ PÉÃqÀÄ. ªÀiÁqÀÄzÉæ CªÀÅîPÀAqÉÆÃgÀ ¥Á®Ä. ªÉÆzÀ¯ÉÃ UÁzÉÃ E¯Éé G¼ÉÆÃ¤UÉ sÀÆ«Ä; D¼ÉÆÃ¤UÉ


ºÉtÄÚ CAvÀ'' JAzÀÄ C°èUÉ §AzÀ ±ÀPÀÄ¤ ¥ÁlÄðzÁgÀ PÀÄ¼Àî ªÀÄj£ÀAd£ÀdÄlÖ£ÀÄß §®ªÁV »rzÀÄ C¯Áèr¹zÀ £ÉÆÃ«UÉ ¥ÁætªÉÃ ºÉÆÃzÀAvÁV:

``§ÄqÀuÉÆÚÃ ¤£Àß zÀªÀÄäAiÀÄå CAwÃ¤''`ÙÀAqÀ ÁzÉæ §Äqï ÉÆÌÃ, E ÉÝÃ ºÉÆÃzÉæ ²RAr CAvÀ M¥ÉÇÌÃ; §ÄrÛÃ¤''

»rvÀªÀ£ÀÄß E£ÀÆß §®¥Àr¹zÀ. ªÀÄj£ÀAd£À vÀ ÉUÉ ªÉÆ¼É drzÀAvÁ¬ÄvÀÄ.``CµÉÖÃ K£Áè ±ÀPÀÄ¤'' JAzÀÄ PÀÄqÀÄUÉÆÃ®£ÀÄß £É®PÉÌ ºÁQ, CqÀØ§¼À¹,

PÀÄ¼Àî£À PÁ®ÄUÀ½UÉ vÀ£Àß zÀqsÀÆw PÁ®ÄUÀ½AzÀ vÉÆqÀgÀÄ ºÁQ; §®UÉÊ¬ÄAzÀCªÀ£À PÀvÀÛ£ÀÄß JlÄQ¹PÉÆAqÀÄ `ÙÉÆlgï UÉÆlgï'' J£ÀÄßªÀAvÉ CzÀÄ«ÄzÉÆ¥Àà£É zÁjAiÀÄ ªÀÄtÚ°è GgÀÄ¼ÀÄ ÉÃªÉ ªÀiÁr¹zÀ. «ÄÃ É zÉÆqÀØtÚ É¥ÁàVºÉÆÃzÀ. PÀÄ¼Àî£À vÀ ÉUÉ, ªÉÄÊUÉ®è zsÀÆ¼ÀÄ vÀÄA©PÉÆArvÀÄ. Á¬ÄUÉ ºÉÆÃVzÀÝzsÀÆ½£À PÀtUÀ¼À£ÀÄß ``xÀÆ! xÀÆ!'' JAzÀÄ GUÀÄ¼ÀÄvÀÛ ªÉÄÃ É K¼ÀÄvÀÛ:

``¯ÉÃ PÀÄj£ÀAd ¤£Àß ºÀÄnÖzÀ ¢£À PÁtÂ¹ÛÃ¤''`È¯ÉèÃ E®èPÀ£À K¼ÉèÃ ªÀiÁåPÉÌ. ¹¼ÉîÃPÁåvÀ''``¯ÉÃ ²RAr, ¥ÀmÉÃ®Äæ §°ð ªÀiÁr¹ÛÃ¤''``²RAr ¤Ã£ÀÄ; ¤ªÀÄä¥Àà'' JAzÀÄ PÀÄqÀÄUÉÆÃ®£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ PÀtÄÚ

PÉA¥ÀUÉ ªÀiÁr zÀÄgÀÄUÀÄnÖ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ ¤AvÀ ªÀÄj£ÀAd£À£ÀÄß «ÄÃ É zÉÆqÀØtÚ:``¯ÉÆÃ, ªÀÄUÀ ªÀÄj£ÀAd AiÀiÁPÉÆÃ EªÀvÀÄÛ PÉlÖUÀ½UÉ, ¤Ã£ÀÄ ºÉÆÃUÀÄ, JAzÀÆ§gÀzÀ PÉÆÃ¥À EªÀvÀÄÛ ¤£ÀUÉ PÉÆ¥ÀàjUÉ CµÀÄÖ §AzÀzÉ. £À£Àß ªÀiÁvÀÄ PÉÃ¼ÀÄ''JAzÀÄ ªÉÊ£À ªÀiÁr É£ÀÄß vÀnÖ PÀ½¹zÀ.

* * *

©gÀÄ¸ÁV ºÉeÉÓUÀ¼À£ÀÄß ºÁPÀÄvÀÛ ºÉÆ®zÀ PÀqÉUÉ £ÀqÉzÀ ªÀÄj£ÀAd.``¸ÀzÀgÀ PÉÆmÉæ J®è ºÀ°èrzÀÄ £ÉÆÃqÉÆÃPÉ §vÁÛgÉ. £Á¼ÁPÉ F ºÁ¼ÀÄ

dÄlÄÖ PÀvÀÛj¹ºÁPÀ ÉÃPÀÄ'' JAzÀÄ wÃªÀiÁð£À ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ PÁ®ÄªÉ KjAiÀÄªÉÄÃ É £ÀqÉAiÀÄÄªÁUÀ vÉÆÃlzÀ PÀqÉUÉ £ÀÄVÎ vÉAV£À ªÀÄgÀUÀ½UÉ ªÀÄÄwÛUÉ ºÁPÀ®Ä§gÀÄwÛgÀÄªÀ PÉÆÃwAiÀÄ »AqÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ,

`` ÉÃ... ÉÃ...ZÀÄrÃ...ZÀÄrÃ....AiÀiÁªÀÇ!'' JAzÀÄ QgÀÄZÀÄvÀÛ CªÀÅUÀ¼ÀvÀÛ £ÀÄVÎzÀ.PÉÊUÉ PÀ®ÄèUÀ¼À£ÉßwÛPÉÆAqÀÄ gÀ sÀ À¢AzÀ ©ÃjzÀ. `Qgï, Qgï UÀÄgï'' JAzÀÄ PÉ®ªÀÅºÀ®ÄèVAdÄvÀÛ £ÉÆÃrzÀÄªÀÅ. E£ÀÆß PÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä PÀqÉUÉ §gÀÄwÛgÀÄªÀÅzÀ£ÀÄßPÀAqÀÄ: MAzÉgÀqÀPÉÌ gÀÄaAiÀÄÆ vÀUÀ° CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ°èzÀÝ PÉ®ªÀÅ §AzÀ zÁj»rzÀÄªÀÅ. MAzÀÄ UÀqÀªÀ' PÁ®ÄªÉ zÁn vÉÆÃlzÀ PÀqÉUÉ £ÀÄVÎAiÉÄÃ ©nÖvÀÄ.

UÀdð£É / 31

ªÀÄj£ÀAd: `¤£Àß EªÀvÀÄÛ ºÀÄnÖzÀ ¢ªÀì PÁtÂ¸ÀzÉÃ ºÉÆÃzÉæ £ÉÆÃqÀÄ. vÉAV£ÀªÀÄgÀ ¤Ã£ï ºÀvÀÄÛ§ÄmÉæ ¤Ã£ÉÃ ÉÊPÀ® PÉÆÃw'' JAzÀÄ vÉÆÃlPÉÌ £ÀÄVÎzÀ. vÉAV£ÀªÀÄgÀ MAzÀ£ÀÄß PÁ®Ä sÁUÀ ºÀwÛzÀÝ UÀqÀªÀ¤UÉ ÀjAiÀiÁV UÀÄj¬ÄlÄÖ Áj¹zÀ.¨Á®PÉÌ ÀjAiÀiÁV KlÄ ©zÀÄÝzÀjAzÀ ºÀvÀÄÛªÀÅzÀ£ÀÄß ©lÄÖ «PÁgÀªÁV QgÀÄZÀÄvÀÛK¼ÀÄªÀÅzÀÄ ©Ã¼ÀÄªÀÅzÀÄ ÉQÌ ÀzÉ »AzÉ §gÀÄwÛzÀÝ PÀ°è£À ºÉÆqÉvÀUÀ¼À£ÀÄßvÀ¦à¹PÉÆ¼Àî®Ä ¥ÉÃjQwÛvÀÄ.

`ÈªÀvÀÄÛ §ZÁªÁzÉ ºÉÆÃUÀÄ. E£ÉÆßAzÀÄ ¢£À vÉÆÃlPÉÌ PÁ®Ä ªÀÄqÀVzÉæ¤£Àß ¹UÀÄÝ HgÀ¨ÁV°UÉ vÉÆÃtð PÀnÛÃ¤'' JAzÀ. pÃ«¬ÄAzÀ vÉÆÃl£À£ÀßzÀÄ J£ÀÄßªÀ C¢üPÁgÀ vÉÆÃj ÀÄªÀ £ÀrUÉ¬ÄAzÀ wgÀÄUÁqÀ®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÀ.J®è ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÆß ¥ÀjÃQë¹zÀ. PÀÄ¼ÀÄî ªÀÄgÀzÀ Éè JgÀqÀÄ UÉÆ£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÁwæAiÀiÁgÉÆÃ E¼ÀÄQPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃVgÀÄªÀ UÀÄgÀÄvÀÄ ¹QÌ: ÀiÀiÁgÀÄ ªÀiÁrgÀ ÉÆÃzÀÄ?E£ÀÄß ¥ÀmÉÃ®Äæ §AzÉæ £À£Àß ªÉÄÊ PÁzÀ vÀªÀÄmÉ DAiÀÄÛzÀ®è¥Àà! gÁwæÃPÉ GAqÁzÀªÉÄÃ ÉMAzÀÄ ¸Áj §AzÀÄ £ÉÆÃqÉÆÌÃ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ'' JAzÀÄ ¤zsÀðj¹PÉÆAqÀÄeÉÆÃ¼ÀzÀ ºÉÆ® À«ÄÃ¦¹ eÉÆÃ¼ÀzÀ PÀrØ PÀÄAiÀÄå®Ä PÀÄ½vÀ.

ªÀÄ£À¹ì£À°è GvÁìºÀ vÀÄA© vÀÄ¼ÀÄPÀÄwÛvÀÄÛ. ºÉÆ®zÀ eÉÆÃ¼ÀzÀ PÀrØAiÀÄ£Éß¯ÁèzsÀéA À ªÀiÁqÀÄªÀªÀ£ÀAvÉ PÀÄAiÀÄå®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÀ. PÉÊUÀ¼ÀÄ ÉÆÃ®ÄªÀAvÁzÀgÀÆJqÉ©qÀzÉ PÀÄAiÀÄÄåwÛgÀÄªÁUÀ JqÀUÉÊ ºÉ ÉâlÖ£ÀÄß PÀÄqÀÄUÉÆÃ® Á¬Ä ªÀÄÄwÛQÌgÀPÀÛ a¯ï JAzÀÄ a«ÄävÀÄ.

``xÀÆ! ÀÆ¼ÉªÀÄUÀAzÉ'' PÀÄqÀÄUÉÆÃ®Ä PÉ¼ÀPÉÌ ÉzÀ.¨ÉlÖ£ÀÄß Á¬ÄUÉ ºÁQ ÉÆZï ÉÆZÀ£É aÃ¦zÀ. G¥ÀÅà G¥ÀÅà gÀÄaAiÀÄ

gÀPÀÛ »vÀªÁV PÀAqÀÄ £ÀÄAVzÀ. ZËPÀªÀ£ÀÄß ¥ÀgÉæAzÀÄ ºÀjzÀÄ; PÁ®ÄªÉ ¤Ãj£À°èC¢Ý ©VAiÀiÁV ÀÄwÛzÀ. gÀPÀÛ §mÉÖAiÀÄ£ÀÆß vÉÆ¬ÄìvÀÄ. UÁAiÀÄ dÄªÀÄÄUÀÄqÀ®Ä¥ÁægÀA©ü¹vÀÄ. PÀÄAiÀÄÝ eÉÆÃ¼ÀzÀ PÀrØAiÀÄ PÀqÉ £ÉÆÃrzÀ. DªÉÃ±ÀzÀ°è PÀÄAiÀÄÄÝzÀÄMAzÀÄ ¨sÁj ºÉÆgÉ DUÀÄªÀ¶ÖvÀÄÛ. J®èªÀ£ÀÆß ¸ÉÃj¹ PÀlÖ®Ä PÀlÄÖvÀAiÀiÁj ÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄÃ ¥ÀPÀÌzÀ ºÉÆ®zÀ dªÀ£À PÀÆVzÀ:

``¯ÉÆÃ PÀj£ÀAd, ¨Á®ð M¹ ºÉÆgÉ JvÀÄÛPÉÆqÀÄ.''``....................''``¨Á CAzÉæ...zÉÆgÉ CrzÀAUÁrÛ C®è PÀÄj£ÀAd'' JAzÀÄ ªÀÄj£ÀAd£À

§½ §AzÀÄ ¤AvÀ dªÀ£À£À£ÀÄß PÉÃ½zÀ:`ÀiÀiÁgÀè PÀÄj£ÀAd?''


``¤Ã£ÀÄ. AiÀiÁPÉ? PÁt?''``¯ÉÃ ¦Ã£Á¹; PÉÆÃ½PÁ®Ä. PÀÄj£ÀAd CAvÀ ¤ªÀÄä¥Àà PÀnÖzÀÝ£ÉÃ£ÉÆÃ

ºÀÄnÖzÁUÀ §AzÀÄ. ¸ÀzÀæ PÉÆmÉæ AiÀiÁªÉÇÃ£ÉÆÃ J°èUÉÆÃ PÉÊ ºÁQzÀ£ÀAvÉ''`È£ÉßÃ£ÀAvÀ PÀjÃ¨ÉÃPÀÄ ¤£Àß?''``ªÀÄj£ÀAd CAxÀ.....''`È¯ÉÝ ºÉÆÃzÉæ K£Áär?''``K£Áär CAzÀ, EªÀvÀÄÛ ±ÀPÀÄ¤ PÀÄ¼Àî¤UÉ K£ÁAiÀÄÄÛ ºÉÆÃV PÉÃ¼ÉÆÌÃ. PÉÊ°

K¤zÁÝzÀÄ £ÉÆÃqÀÄ'' PÀÄqÀÄUÉÆÃ®Ä vÉÆÃj¹zÀ. ªÀÄj £ÀAd£À CªÀvÁgÀ PÀAqÀÄdªÀ£À¤UÉ J®è' ZÀrØAiÀÄ ÉèÃ DUÀÄªÀAvÁAiÀÄÄÛ. CªÀ£ÉÃ ªÉÄ®èUÁzÀ. `¨ÁgÉÆÃªÀiÁgÁAiÀÄ £À£ÀÄÝ vÀ¥ÁàAiÀÄÄÛ'' JAzÀÄ UÉÆÃUÀgÉzÀ. `ºÀAUï Á zÁjUÉ, £ÁåAiÀÄPÉÌ§AzÉæ £ÁåAiÀÄ'' JAzÀÄ ºÉÆgÉ PÀnÖ ªÀÄÄV¹zÀ. `£ÀrÃ'' JAzÀÄ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄºÉÆÃV CªÀ¤UÉ ºÉÆgÉ JvÀÄÛPÉÆlÄÖ; CªÀ£ÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄÃ vÀ£Àß zÉÆqÀØºÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄ½vÀÄPÉÆAqÀÄ vÀ É PÉÆlÄÖ ¢üUÀÎ£É ªÉÄÃ ÉÃj¹PÉÆAqÀÄ Hj£ÀPÀqÉ £ÀqÉzÀ.

Hj£À ÁV® §½ §AzÀÄ ¤AvÀ. £É£Éß ¢£À ¥ÁªÀðw PÀÄ®ÄPÀÄvÀÛ £ÀqÉzÀÄ§AzÀÄ JzÉAiÀÄ°è §AiÀÄPÉAiÀÄ£ÀÄß PÉgÀ½¹ ¤AvÀÄ ªÀiÁvÀ£Ár¹zÀ eÁUÀªÀ£ÉßÃw£ÀÄßªÀAvÉ £ÉÆÃrzÀ. ``£Á PÉÊ »rzÀgÉ ¤£ÉßÃ ¥ÁªÀðw; E®è¢zÀÝgÉ E®è.AiÀiÁgÁzÀgÀÆ »AzÀÄ ªÀÄÄAzÀÄ E®è, ºÁzÀgÀPÉÌ ºÀÄnÖzÉÆÃ£ÀÄ CAzÉæ ¥ÀmÉÃ®gÀªÀÄÄAzÉ PÀwÛ£À ¥ÀnÖ »rzÀÄ J¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV ¤°è¹; £Á£ÀÄ ¤ªÀÄUÉºÀÄnÖzÀ£ÉÆÃ E¯ÉÆéÃ ºÉÃ½ CAwÃ¤'' JAzÀÄ PÀÄqÀÄUÉÆÃ® ¨ÁAiÀÄªÉÄÃ¯ÉÉgÀ¼Ár¹ ªÀÄÄAzÀPÉÌ £ÀqÉzÁUÀ CªÀ£À PÁ®ÄUÀ¼À°è C¥ÀÇªÀð PÉZÀÄÑ vÀÄA©vÀÄÛ.

l

UÀdð£É / 33

4. ªÀÄÈUÀ ªÀÄvÀÄÛ ÀÄAzÀj

-¦. ®APÉÃ±ï

DvÀ ªÀÄÈzÀÄ Àé sÁªÀzÀ ªÀvÀðPÀ£ÁVzÀÝ. zsÀªÀÄðªÀAvÀ£ÁVzÀÝ. CªÀ¤UÉªÀÄÆªÀgÀÄ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀÌ½zÀÝgÀÄ. »jAiÀÄgÁzÀ E§âgÀÄ ©APÀ, §rªÁgÀzÀºÀÄqÀÄVAiÀÄgÁVzÀÝgÀÄ. CªÀjUÉ EwÛÃa£À ¥sÁå±À£ï, ¥ÁnðUÀ¼ÀÄ, UÉ¼ÉAiÀÄgÉAzÀgÉ¥ÀAZÀ¥Áæt. vÀAzÉ ²æÃªÀÄAvÀ ªÀvÀðPÀ£ÁVzÀÄÝzÀjAzÀ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁVgÀ°®è.CªÀgÀ PÁl vÀqÉAiÀÄ¯ÁgÀzÉ ºÀt PÉÆqÀÄwÛzÀÝ. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ºÀÄqÀÄV ªÀiÁvÀævÀAzÉAiÀÄµÉÖÃ ªÀÄÈzÀÄ Àé sÁªÀzÀ, zÁQëtåzÀ ºÀÄqÀÄVAiÀiÁVzÀÝ¼ÀÄ. DPÉUÉ vÀAzÉAiÀÄ£ÉªÀÄä¢ ªÀÄÄRåªÁVvÀÄÛ. CªÀ¤UÉ ¨ÉÃ¸ÀgÀªÁzÀgÉ FPÉ ¨ÁqÀÄwÛzÀÝ¼ÀÄ.gÀÆ¥ÀªÀwAiÀiÁVzÀÝ DPÉAiÀÄ£ÀÄß J®ègÀÆ ÀÄAzÀj JAzÉÃ PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ.

»ÃVzÁÝUÀ ªÀvÀðPÀ£À PÀµÀÖUÀ¼ÀÄ ±ÀÄgÀÄªÁzÀªÀÅ. CªÀ£À ªÁå¥ÁgÀ PÀÄ¹zÀÄ©vÀÄÛ.§gÀ ÉÃPÁVzÀÝªÀjAzÀ ºÀt §gÀ°®è. ÀgÀPÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀ®Ä zÀÆgÀzÀ zÉÃ±ÀPÉÌ¥ÀæAiÀiÁtÂ¹zÀÝ ºÀqÀUÀÄUÀ¼ÀÄ »A¢gÀÄUÀzÀµÀÄÖ ¢ªÁ½AiÀiÁzÀªÀÅ. vÀ£Àß ªÁå¥ÁgÀeÉÆÃgÁVzÁÝUÀ ªÀiÁrzÀÝ Á®UÀ¼ÀÄ CªÀ£À£ÀÄß Á¢ü ÀvÉÆqÀVzÀªÀÅ. EzÀÝ§zÀÝ¹ÜgÁ¹Û, ZÀgÁ¹ÛAiÀÄ£Éß®è ªÀiÁj Á® wÃj¹ G½zÀ ¥ÀÅlÖ ªÉÆvÀÛzÀ°è ºÀ½îAiÀÄPÀqÉ MAzÀÄ ªÀÄ£É PÉÆAqÀÄPÉÆAqÀÄ vÀ£Àß ºÉtÄÚªÀÄPÀÌ¼À£ÀÄß PÀgÉzÀÄ ºÉÃ½zÀ,``ªÀÄPÀÌ¼É, £À£Àß ¹Üw ¤ªÀÄUÉ FUÁUÀ¯ÉÃ w½¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. £Á«£ÀÄß £ÀUÀgÀzÀ°èªÁ¹ ÀÄªÀÅzÀÄ PÀµÀÖ. DzÀÝjAzÀ ºÀ½îUÉ ºÉÆÃUÀ ÉÃPÁVzÉ. zÀAiÀÄªÀiÁr ÀºÀPÀj¹.zÀÆgÀzÀ zÉÃ±ÀPÉÌ ºÉÆÃVgÀÄªÀ C£ÉÃPÀ ºÀqÀUÀÄUÀ¼À°è MAzÀgÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀæ ÀÄ¢Ý§A¢®è. CzÁzÀgÀÆ ÀÄgÀQëvÀªÁV §gÀÄªÀÅzÉAzÀÄ £ÉaÑPÀÆgÀ ÁUÀÄªÀÅ¢®è.DzÀÝjAzÀ ¤ÃªÉ®è £À£Àß zÀÄgÀAvÀzÀ°è sÁVUÀ¼ÁV £À£ÉÆßA¢UÉ ºÀ½îUÉ §gÀ ÉÃPÀÄ''JAzÀÄ ºÉÃ½zÀ.

ªÉÆzÀ® E§âgÀÄ ºÀÄqÀÄVAiÀÄjUÉ DWÁvÀ, ¤gÁ±É, PÉÆÃ¥ÀªÉ®è §AzÀªÀÅ.ªÉÆzÀªÉÆzÀ®Ä vÁªÀÅ ºÀ½îUÉ ÀÄvÁgÁA §gÀÄªÀÅ¢®èªÉAzÀÄ ºÀl »rzÀÄPÀÆvÀgÀÄ.ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ºÀÄqÀÄV ªÀiÁvÀæ vÀ£Àß §mÉÖ §gÉUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀqÀ®Ä


CtÂAiÀiÁzÀ¼ÀÄ. DPÉ ºÉÆgÀnzÀÄÝ PÀAqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆÃUÀ ÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀÄ£ÀÄßw½zÀÄ ªÉÆzÀ® E§âgÀÄ C¼ÀÄvÁÛ, PÀÆUÁqÀÄvÁÛ ºÉÆgÀlgÀÄ.

§qÀvÀ£À¢AzÀ ªÀvÀðPÀ¤UÉ ªÀÄvÀÄÛ ÀÄAzÀjUÉ CµÉÖÃ£ÀÆ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁUÀ°®è.CªÀgÀ fÃªÀ£À ÀgÀ¼ÀªÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ »jAiÀÄ ºÀÄqÀÄVAiÀÄjUÉ §zÀÄPÀÄ C ÀºÀ¤ÃAiÀÄC¤ß¹vÀÄÛ. ²æÃªÀÄAvÀgÁVzÁÝUÀ CªÀgÀ£ÀÄß ªÉÄaÑ ºÉÆUÀ¼ÀÄwÛzÀÝ, CªÀgÉÆA¢UÉÀgÀ ÀªÁqÀÄwÛzÀÝ ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ CªÀgÀvÀÛ ÀÄ½AiÀÄ°®è; vÁvÁìgÀ¢AzÀ ªÀiÁvÁrPÉÆAqÀgÀÄ.ÀÄAzÀj ªÀiÁvÀæ vÀAzÉAiÀÄ CUÀvÀåUÀ¼À£Àß ¥ÀÇgÉÊ ÀÄvÁÛ, DvÀ£À ÉÃ ÀgÀªÀ£ÀÄß

ºÉÆÃUÀ Ár ÀÄvÁÛ §zÀÄQ¤AzÀ ºÉZÉÑÃ£À£ÀÆß §AiÀÄ ÀzÉ fÃ« ÀÄwÛzÀÝ¼ÀÄ.»ÃVzÁÝUÀ MAzÀÄ ¢£À ªÀvÀðPÀ£À C½zÀÄ½zÀ ºÀqÀUÀÄ §gÀÄªÀ ÀÄ¢Ý

§AvÀÄ. »jAiÀÄ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ »VÎ PÀÄtÂzÁrzÀgÀÄ; ªÀvÀðPÀ ºÀqÀUÀ£ÀÄß¸ÁéUÀw À®Ä £ÀUÀgÀPÉÌ ºÉÆgÀmÉÆqÀ£É DvÀ vÀªÀÄUÉ vÀgÀ ÉÃ ÉÃPÁzÀ ªÀ ÀÄÛUÀ¼À¥ÀnÖAiÀÄ£ÉßÃ ¤ÃrzÀgÀÄ. §mÉÖ, MqÀªÉ, C®APÁgÀzÀ ªÀ ÀÄÛUÀ¼À ¥ÀnÖ CzÁVvÀÄÛ.vÁ£ÀÄ K£À£ÀÆß PÉÃ¼À¢zÀÝgÉ vÀ£Àß CPÀÌA¢gÀÄ vÀ£Àß£ÀÄß vÀ¥ÀÅà w½AiÀÄÄªÀgÉAzÀÄÀÄAzÀj AiÉÆÃa¹zÀ¼ÀÄ. vÀ£Àß vÀAzÉ vÀ£ÀUÉÆAzÀÄ UÀÄ¯Á© ºÀÆUÀ¼À UÉÆAZÀ®Ä

vÀgÀ ÉÃPÉAzÀÄ PÉÃ½PÉÆAqÀ¼ÀÄ.ªÀvÀðPÀ ºÀqÀUÀÄ §gÀÄªÀ ¢£À £ÀUÀgÀPÉÌ ºÉÆÃV ºÀqÀVUÁV PÁzÀ. DzÀgÉ

CzÀÄ §gÀ ÉÃ E®è. CzÀÄ ªÀÄÄ¼ÀÄVºÉÆÃ¬ÄvÉAzÀÄ PÉ®ªÀgÀÆ, CzÀÄ §gÀÄªÀ§UÉÎ ªÀvÀðPÀ¤UÉ AiÀiÁgÉÆÃ ¥ÀÅAqÀgÀÄ ÀÄ¼ÀÄî ÀÄ¢Ý ¤ÃrzÁÝgÉAzÀÄ PÉ®ªÀgÀÆºÉÃ½zÀgÀÄ. ¤gÁ±À£ÁzÀ ªÀvÀðPÀ vÀ£Àß ºÀ½îUÉ ºÉÆgÀl. DvÀ£À°è UÁrUÉ PÁ¸ÀÄEgÀ°®è. £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀl. vÀ£Àß »jAiÀÄ ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ §jUÉÊ° §AzÀvÀ£Àß£ÀÄß bÉÃr À§ºÀÄzÉAzÀÄ CªÀ¤UÉ ªÀåxÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. aPÀÌªÀÄUÀ¼ÀÄ ÀÄAzÀjUÉUÀÄ¯Á©AiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ PÉÆ¼Àî¯ÁUÀzÀ vÀ£Àß ¹ÜwUÉ ªÀÄgÀÄVzÀ.

»ÃUÉ £ÀqÉzÀÄ §gÀÄvÀÛ ªÀvÀðPÀ zÀlÖ CgÀtåzÀ°è ÁUÀvÉÆqÀVzÀ. ºÉÆvÀÄÛ£ÉwÛUÉÃjvÀÄÛ. ºÀ¹«¤AzÀ §¼À°zÀÝ. EzÀÝQÌzÀÝAvÉ PÁr£À £ÀqÀÄªÉ sÀªÀå §AUÀ ÉAiÉÆAzÀÄUÉÆÃZÀj¹vÀÄ. CzÀ£ÀßªÀ£ÀÄ JAzÀÆ UÀªÀÄ¤¹gÀ°®è. ZÀQvÀ£ÁV D §AUÀ ÉAiÀÄvÀÛ§gÀÄvÀÛ CzÉÆAzÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃºÀgÀ CgÀªÀÄ£ÉAiÉÄA§ÄzÀÄ w½AiÀÄvÉÆqÀVvÀÄ.¤dð£ÀªÁVvÀÄÛ, ªÀiË£ÀªÁVvÀÄÛ. PÁªÀ®ÄUÁgÀgÀÄ PÀÆqÀ EgÀ°®è. ªÉÆzÀ®ÄCAfPÉAiÀiÁzÀgÀÆ PÀÄvÀÆºÀ® vÁ¼À ÁgÀzÉ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÀÅµÀàªÀ£À £ÉÆÃqÀÄvÀÛCgÀªÀÄ£É ¥ÀæªÉÃ²¹zÀ. C°è PÀÆqÀ AiÀiÁgÀÆ EgÀ°®è. ÀÄªÀtðRavÀ ÀÛA sÀUÀ¼ÀÄ,«±Á® PÉÆÃuÉUÀ¼ÀÄ, ªÉÆUÀ Á ÉUÀ¼ÀÄ. sÀAiÀÄ¢AzÀ vÀÄA©zÀÝgÀÆ ªÀvÀðPÀ J®èªÀ£ÀÆß

ªÀÄÈUÀ ªÀÄvÀÄÛ ÀÄAzÀj / 35

£ÉÆÃqÀÄvÀÛ ÁVzÀ. C ÉÆèAzÀÄ PÉÆÃuÉAiÀÄ°è sÀPÀë å sÉÆÃdåUÀ¼À£ÀÄß EqÀ ÁVvÀÄÛ.ºÀÆªÀÅ, ¥À¤ßÃgÀÄUÀ¼À ÀÄUÀAzsÀ ¥Àæ Àj¹vÀÄÛ. ÀAVÃvÀ ºÉÆªÀÄÄävÀÛ ÉÃ EvÀÄÛ.FUÀvÁ£É sÉÆÃd£ÀPÉÌ CtÂªÀiÁrzÀAwvÀÄÛ. EzÀ£ÀÄß PÀAqÀ ªÀvÀðPÀ vÀ£Àß ºÀ¹ªÉvÁ¼À ÁgÀzÉ GtÚvÉÆqÀVzÀ. fºÉéUÉ D£ÀAzÀ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝ w¤ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß wAzÀÄÀAVÃvÀ À«zÀÄ ºÉÆgÀ§AzÀ. DUÀ®Æ AiÀiÁgÀÆ PÁtÂ À°®è. ¥ÀÅµÀàªÀ£ÀPÉÌ §AzÀÄ

UÀÄ¯Á©UÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ. vÀ£Àß QjAiÀÄ ªÀÄUÀ¼ÀÄ ÀÄAzÀj ºÀÆUÉÆAZÀ®Ä vÀgÀ®ÄºÉÃ½zÀÄÝ £É£À¥Á¬ÄvÀÄ. £À¼À£À½ ÀÄªÀ MAzÀÄ UÉÆAZÀ®Ä QvÀÄÛPÉÆAqÀ. EzÀÝQÌzÀÝAvÉ¹r®Ä ºÉÆqÉzÀAxÀ ±À§ÝªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀvÀðPÀ ÉaÑ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ£É--©üÃPÀgÀªÀÄÈUÀªÉÇAzÀÄ GUÀæ PÉÆÃ¥À¢AzÀ UÀfð ÀÄvÀÛ CªÀ£À£ÀÄß PÉÆ®è®Ä PÀÄwÛUÉUÉ PÉÊºÁQvÀÄ.

``CAiÉÆåÃ zÉÃªÀgÉÃ, PÁ¥ÁqÀÄ! CAiÀiÁå £À£Àß£ÀÄß PÉÆ®è¨ÉÃqÀ. £À£Àß ªÉÄÃ¯ÉPÀgÀÄuÉzÉÆÃgÀÄ!'' JAzÀÄ ªÀvÀðPÀ ÉÃrPÉÆAqÀ.

``£Á£ÀÄ CAiÉÆåÃ zÉÃªÀgÉÃ£ÀÄ C®è, CAiÀiÁå£ÀÆ C®è! £Á£ÀÄ ªÀÄ£ÀÄµÀå£À®è,ªÀÄÈUÀ. £À£Àß°è PÀgÀÄuÉ E®è. EgÀ®Ä ÁzsÀåªÀÇ E®è; ¤£Àß£ÀÄß ¹Ã½ wAzÀÄºÁPÀÄvÉÛÃ£É''JAzÀÄ PÀvÀÄÛ » ÀÄPÀvÉÆqÀVvÀÄ.

``PÉÆ®è ÉÃqÀ! £À£Àß ªÀÄUÀ½UÁV MAzÀÄ UÉÆAZÀ®Ä UÀÄ¯Á© vÀUÉÆArzÀÄÝC¥ÀgÁzsÀªÉ?'' CAzÀ.

``wA¢¢Ý; vÉÃV¢Ý; UÀÄ¯Á© QwÛ¢ÝÃ'' JAzÀÄ C§âj¹vÀÄ ªÀÄÈUÀ GUÀæ¹nÖ¤AzÀ `PÉÃ¼ÀÄ! ¤£Àß §zÀ ÁV ¤£Àß ªÀÄÄzÀÄÝªÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀÄ £À£ÀUÉ PÉÆlÖgÉ¤£Àß£ÀÄß PÉÆ®ÄèªÀÅ¢®è'' CA¢vÀÄ.

sÀAiÀÄ¢AzÀ ªÀvÀðPÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ ÁUÀ°®è.``¤Ã£ÀÄ vÀ¦à¹PÉÆ¼Àî¯ÁgÉ. F §ÄnÖ vÉUÉzÀÄPÉÆÃ. EzÀgÉÆA¢UÉ ºÉÆÃUÀÄ.

£Á¼É ÀAeÉAiÉÆ¼ÀUÉ ¤Ã£ÀÄ ¤£Àß ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀgÉvÀAzÀÄ £À£ÀUÉ PÉÆqÀ ÉÃPÀÄ.E®è¢zÀÝgÉ ¤£Àß£ÀÆß ¤£Àß ªÀÄUÀ¼À£ÀÆß MnÖUÉÃ ªÀÄÄV ÀÄvÉÛÃ£É!'' CA¢vÀÄ.

¥Áæt G½zÀzÀÝPÉÌ ¸Àé®à ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀUÉÆAqÀ ªÀvÀðPÀ ªÀÄÈUÀ ¤ÃrzÀ§ÄnÖAiÉÆA¢UÉ HjUÉ ºÉÆÃUÀÄvÀÛ vÀ£Àß ªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß ¥ÁætzÀ §UÉÎAiÉÆÃa¹ aAvÁPÁæAvÀ£ÁzÀ. §jUÉÊ° ªÁ¥Á¸ï §AzÀ vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ»jAiÀÄ ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ nÃQ¹ gÁzÁÞAvÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ªÀvÀðPÀ£À vÀ ÉvÀÄA§ ªÀÄÈUÀzÀDeÉÕ EvÀÄÛ. ªÀÄÆªÀgÀÄ ºÉtÄÚªÀÄPÀÌ¼À£ÀÄß PÀgÉzÀÄ PÀÆj¹PÉÆAqÀÄ CgÀtåzÀ°è


£ÀqÉzÀzÀÄÝ ºÉÃ½zÀ. ªÉÆzÀ® ºÉtÄÚªÀÄPÀÌ¼À°è M§â¼À£ÀÄß ªÀÄÈUÀPÉÌ PÉÆqÀÄªÀjÃwAiÀÄ°è ªÀiÁvÁrzÀ vÀAzÉAiÀÄ §UÉÎ CªÀj§âgÀÆ PÉÆÃ¥ÀUÉÆAqÀÄ ¥Àæw sÀn¹zÀgÀÄ.aPÀÌªÀÄUÀ¼ÀÄ ÀÄAzÀj ªÀiÁvÀæ `£Á£ÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÉÛÃ£É CAzÀ¼ÀÄ. EzÀ£ÀÄß PÉÃ½zÀvÀAzÉ E£ÀÆß ªÀåxÉUÉÆAqÀÄ vÁ£ÉÃ ºÉÆÃUÀÄªÀÅzÁV ºÉÃ½zÀ. CzÀPÉÌ M¥ÀàzÀÀÄAzÀj ºÉÆgÀqÀ®Ä ¹zÀÞ¼ÁzÀ¼ÀÄ; vÀAzÉUÉ vÀ£Àß£ÀÄß PÀ½¹§gÀ®Ä MvÁÛAiÀÄ

ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ.ªÀvÀðPÀ ¸ÀÄAzÀjAiÀÄ£ÀÄß PÁrUÉ PÀgÉvÀAzÀÄ ªÀÄÈUÀ PÉÆÃ¥À¢AzÀ¯ÉÃ

PÁAiÀÄÄwÛgÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ. `±Á sÁ¸ï'' JAzÀÄ ªÀvÀðPÀ£À£ÀÄß ªÉÄaÑzÀ ªÀÄÈUÀ``¤Ã¤£ÀÄß ºÉÆÃUÀÄ'' JA¢vÀÄ. ªÀvÀðPÀ sÁgÀzÀ JzÉAiÉÆA¢UÉ HjUÉ ºÉÆÃzÀ.C°èAiÀÄªÀgÉUÉ ªÀÄÈUÀ PÉÆlÖ §ÄnÖAiÀÄ£ÀÄß vÉgÉzÀÄ £ÉÆÃrgÀ°®è. FUÀ vÉgÉzÀgÉCzÀgÀ°è ªÀdæ ªÉÊqsÀÆAiÀÄðUÀ¼ÀÆ, ªÀÄÄvÀÄÛgÀvÀßUÀ¼ÀÆ EzÀÝªÀÅ. ÀÄAzÀjAiÀÄ §UÉÎaAvÉAiÀÄ°è ªÀÄÄ¼ÀÄVzÀÝ ªÀvÀðPÀ¤UÉ ÀAvÉÆÃµÀªÉÃ£ÀÆ DUÀ¢zÀÝgÀÆ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß§¼À¹ »jAiÀÄ ºÉtÄÚªÀÄPÀÌ¼À ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÉAzÀÄ wÃªÀiÁð¤¹zÀ.

EvÀÛ ÀÄAzÀj ªÀÄÈUÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ PÀÆvÀ°èAzÀ ZÀ° À ÁgÀzÀµÀÄÖ ¢UÁãæAvÀ¼ÁVzÀÝ¼ÀÄ. CgÀtåzÀ MAzÉÆAzÀÄ ÀzÀÆÝ CªÀ¼À£ÀÄß ÉaÑ ©Ã½ ÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀÄÈUÀ©üÃPÀgÀªÁVvÀÄÛ. PÉÆÃgÉºÀ®Äè, ºÀA¢AiÀÄ zÉÃºÀ, vÉÆÃ¼ÀzÀ ZÀ®£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÀÝªÀÄÈUÀ DPÉAiÀÄ JzÀÄgÀÄ PÀÆvÀÄPÉÆArvÀÄ. DPÉAiÀÄ£ÉßÃ ¢nÖ¹ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ, `¤Ã£ÀÄÀé ÀAvÉÆÃµÀ¢AzÀ §AzÉAiÉÆ?'' JA¢vÀÄ. K£ÉAzÀÄ ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÉAzÀÄ w½AiÀÄzÉ

ªÀÄÈUÀPÉÌ PÉÆÃ¥À §j À¢gÀ®Ä sÀAiÀÄªÁV, ``ºÀÄ... ºÀÄ... ºÀÆÕ'' CAzÀ¼ÀÄ.``M¼ÉîAiÀÄzÀÄ! ¤Ã£ÀÄ M¼ÉîAiÀÄªÀ¼ÀÄ!'' JAzÀÄ ºÉÃ½zÀ ªÀÄÈUÀ M¼ÀUÉ ºÉÆÃ¬ÄvÀÄ.

sÀAiÀÄ Àé®à PÀrªÉÄAiÀiÁV ÀÄAzÀj C°èAzÀ JzÀÄÝ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß£ÉÆÃqÀ®Ä ZÀ° ÀvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ. MAzÀÄ PÉÆÃuÉVAvÀ E£ÉÆßAzÀÄ, MAzÀÄQlQVAvÀ E£ÉÆßAzÀÄ ZÉÃvÉÆÃºÁjAiÀiÁVzÀÝªÀÅ. C ÉÆèAzÀÄ PÉÆÃuÉAiÀÄ ªÉÄÃ É` ÀÄAzÀjAiÀÄ UÀÈºÀ' JAzÀÄ §gÉ¢vÀÄÛ. vÀ£Àß ºÉ ÀjgÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀ ÀÄAzÀj PÀëtCZÀÑj¥ÀlÄÖ UÀÈºÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÉÃ²¹zÀ¼ÀÄ.

DUÀ ºÁqÉÆAzÀÄ PÉÃ½§AvÀÄ:ÀÄAzÀj, ÀÄAzÀj, ÀÄAzÀjÃ

EzÀÄ ¤£Àß ªÀÄ£É;ºÀÆªÉ, ¥sÀ®ªÉ, MqÀªÉAiÉÄ


ÉÃPÁzÉÝ®èªÀ ¤Ã£ÀÄ £É£É;PÀëtzÀ°è PÉÆqÀÄªÉªÀÅ ÀÄAzÀjAiÉÄ,sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Ë sÁUÀåzÀ ¹jAiÉÄÃ.

D UÀÈºÀzÀ°è ÀÄAzÀjAiÀÄ £ÉaÑ£À UÀæAxÀUÀ¼À ¥ÀÅ ÀÛPÀ sÀAqÁgÀ«vÀÄÛ; ErÃUÀÈºÀ ÀAVÃvÀzÀ EA¦¤AzÀ vÀÄA©vÀÄÛ. `CAzÀªÉÄÃ É £À£Àß£ÀÄß F ªÀÄÈUÀ ÀzÀåzÀ°è©qÀÄªÀAw®è'' JAzÀÄPÉÆAqÀÄ vÀ£Àß vÀAzÉAiÀÄ §UÉÎ AiÉÆÃa¹zÀ¼ÀÄ. DvÀ FUÀK£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄPÉÆAqÀÄ C°èzÀÝ PÀ£ÀßrAiÀÄ°è £ÉÆÃrzÉÆqÀ£ÉCzÀgÀ°è vÀ£Àß ªÀÄ£É, vÀ£Àß vÀAzÉ, CPÀÌA¢gÀÄ PÁtÂ¹zÀgÀÄ. vÀAzÉ zÀÄUÀÄqÀzÀ°èNqÁqÀÄwÛzÀÝ; CPÀÌA¢gÀÄ vÀ£Àß §UÉÎ zÀÄBT¹zÀªÀgÀAvÉ PÁtÂ¹PÉÆAqÀÄ DªÉÄÃ ÉD£ÀAzÀ¢AzÀ ªÀiÁvÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

HlPÉÌ ¹zÀÞ¥Àr¹ ÀÄAzÀjAiÀÄ£ÀÄß DºÁé¤ À Á¬ÄvÀÄ. ªÀÄÈµÁÖ£Àß sÉÆÃd£ÀÀ«AiÀÄÄwÛzÁÝUÀ ÀÄAzÀjUÉ PÀPÀð±À ÀzÀÄÝ PÉÃ½¹vÀÄ; UÉÆUÀÄÎgÀÄ zsÀé¤. CzÀÄ

ªÀÄÈUÀzÀ zsÀé¤AiÉÄAzÀÄ UÉÆvÁÛ¬ÄvÀÄ. ªÀÄgÉ¬ÄAzÀ ÉÃ ªÀÄÈUÀ PÉÃ½vÀÄ. ` ÀÄAzÀj,¤Ã£ÀÄ GtÄÚªÀÅzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÉ?'' JA¢vÀÄ. ¢V°¤AzÀ¯ÉÃÀÄAzÀj ``¤£ÀUÉ EµÀÖªÁzÀgÉ'' JAzÀÄ vÉÆzÀ°zÀ¼ÀÄ. ``ºÁUÉÃ¤®è ÀÄAzÀj,

¤Ã£ÀÄ F ªÀÄ£ÉAiÀÄ MqÀw. ¤£ÀUÉ EµÀÖªÁzÀgÉ ªÀiÁvÀæ £À£ÀUÉ ¤£ÉÆßA¢UÉ PÀÆgÀ®ÄC£ÀÄªÀÄw ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ÉÃqÀªÉAzÀgÉ £Á£ÀÄ ºÀwÛgÀ PÀÆqÀ ÀÄ½AiÀÄÄªÀÅ¢®è''CA¢vÀÄ. `¤Ã£ÀÄ vÀÄA§ M¼ÉîAiÀÄªÀ£ÀAw¢ÝÃ'' CAzÀ¼ÀÄ. `C¢gÀ°, ¤£ÀUÉ £Á£ÀÄvÀÄA§ PÀÄgÀÆ¦ C¤ ÀÄvÀÛzÉAiÉÄ?'' CAzÀ. ÀÄAzÀjUÉ E£ÀÆß sÀAiÀÄªÁ¬ÄvÀÄ.CAdÄvÀÛ ÉÃ, `£Á£ÀÄ ÀÄ¼ÀÄî ºÉÃ¼À ÁgÉ! ¤Ã£ÀÄ PÀÄgÀÆ¦'' CAzÀ¼ÀÄ. Àé®àºÉÆvÀÄÛ¸ÀÄªÀÄä¤zÀÝ ªÀÄÈUÀ, `£À£ÀUÉ UÉÆvÀÄÛ, £Á£ÀÄ PÀÄgÀÆ¦. zÀAiÀÄ«lÄÖ ¤Ã£ÀÄ £À£Àß£ÀÄßUÀªÀÄ¤ À ÉÃqÀ. ÀAvÉÆÃµÀªÁVgÀÄ'' CA¢vÀÄ. `¤Ã£ÀÄ vÀÄA¨Á M¼ÉîAiÀÄªÀ£ÀAw¢ÝÃ.¤£Àß ªÀiÁvÀÄUÀ½UÉ PÀÈvÀdÕ¼ÁVzÉÝÃ£É'' CAzÀ¼ÀÄ. `£À£Àß ºÀÈzÀAiÀÄ M¼ÉîAiÀÄ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ,DzÀgÀÆ £Á£ÀÄ ªÀÄÈUÀ. PÀÄgÀÆ¦AiÀiÁzÀ ªÀÄÈUÀ'' CA¢vÀÄ. CzÀPÉÌ ÀÄAzÀj, `ªÀÄÈUÀM¼ÉîAiÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄ ¥ÀqÉ¢zÀÝgÀÆ ªÀÄÈUÀzÀ DPÁgÀ ºÉÆA¢gÀÄªÀÅzÀÄ ÀºÀd-DzÀgÉdUÀwÛ£À C£ÉÃPÀ ªÀÄ£ÀÄµÀågÀÄ ÀÄAzÀgÀ DPÁgÀ ¥ÀqÉzÀÄ ªÀÄÈUÀzÀ ºÀÈzÀAiÀÄºÉÆA¢gÀÄvÁÛgÉ'' CAzÀ¼ÀÄ. `£À£ÀUÉ §Ä¢Ý E¢ÝzÀÝgÉ ¤£ÀUÉ M¼ÉîAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°èPÀÈvÀdÕvÉ ºÉÃ¼ÀÄwÛzÉÝ-DzÀgÉ £Á£ÀÄ zÀqÀØ, gÁPÀë À, dqÀªÁzÀ ªÀÄÈUÀ'' CA¢vÀÄ.

EµÉÖ®è ªÀiÁvÀÄ DUÀÄªÀÅzÀgÀ°è ªÀÄÈUÀ ÀÄAzÀjAiÀÄ JzÀÄgÀÄ PÀÆwvÀÄÛ. DvÀ£ÀsÀAiÀiÁ£ÀPÀ DPÁgÀPÉÌ £ÀqÀÄUÀvÉÆqÀVzÀÝ¼ÀÄ. ªÀÄÈUÀPÉÌ ¹lÄÖ vÀj À¢gÀ®Ä ÀÄAzÀj


CªÀ£À£ÀÆß ºÉÆUÀ½zÀÝ¼ÀÄ. ÀÄAzÀj Hl ªÀÄÄV ÀÄwÛzÁÝUÀ ªÀÄÈUÀ PÉÃ½vÀÄ,`` ÀÄAzÀj, £À£Àß£ÀÄß ªÀÄzÀÄªÉAiÀiÁUÀÄªÉAiÀiÁ?''

F ¥Àæ±ÉßUÉ ¸ÀÄAzÀj ªÀÄÆbÉð ºÉÆÃUÀÄªÀÅzÀgÀ°èzÀÝ¼ÀÄ. PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ¸ÁªÀj¹PÉÆAqÀÄ PÀA¦ ÀvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ. ªÀÄÈUÀ GvÀÛgÀPÁÌV PÁAiÀÄÄvÀÛ ÉÃ EvÀÄÛ.ÀÄAzÀj vÉÆzÀ°zÀ¼ÀÄ, È-E-E®è!'' DPÉAiÀÄ GvÀÛgÀ¢AzÀ ¤gÁ±À£ÁzÀ ªÀÄÈUÀ

¤lÄÖ¹jnÖvÀÄ, ¹nÖ¤AzÀ §Ä ÀÄUÀÄnÖzÉÆqÀ£É ErÃ CgÀªÀÄ£É CzÀÄgÀvÉÆqÀVvÀÄ.ªÀÄÈUÀ JzÀÄÝ, ` Àj ÀÄAzÀj, £ÀªÀÄ ÉÛ'' JAzÀÄ ºÉÃ½ C°èAzÀ ºÉÆgÀnvÀÄ. vÀ£ÀßPÉÆÃuÉ vÀ®Ä¥ÀÅªÀªÀgÉUÉ »AzÀPÉÌ wgÀÄV wgÀÄV CªÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛvÀÄÛ.

ªÀÄgÀÄ¢£À, CzÀgÀ ªÀÄgÀÄ¢£À ÀÄAzÀj ªÀÄÈUÀªÀ£ÀÄß PÁt°®è. Hl, NzÀÄ,ÀAVÃvÀzÀ gÀAd£ÉAiÀÄ°è PÀ¼ÉzÀ¼ÀÄ. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ¢£À ªÀÄÈUÀ §AvÀÄ. CªÀ½UÉÀé®àªÀÇ ÉÃ ÀgÀªÁUÀzÀAvÉ ªÀiÁvÁrvÀÄ. CªÀ¼ÀÄ K£ÀÄ ºÉÃ½zÀgÀÆ D ÀQÛ¬ÄAzÀ

PÉÃ½vÀÄ. PÉÆ£ÉAiÀÄ°è `` ÀÄAzÀj, £À£Àß ªÀÄzÀÄªÉAiÀiÁUÀÄªÉAiÀiÁ?'' CA¢vÀÄ.ÀÄAzÀj `¸ÁzsÀå«®è'' CAzÀ¼ÀÄ.

EzÀÄ C£ÉÃPÀ ¢£À £ÀqÉ¬ÄvÀÄ. ªÀÄÈUÀ PÉÆAZÀ § ÀªÀ½zÀAvÉ PÁtÂ¹vÀÄ;DzÀgÉ CzÀgÀ ©üÃPÀgÀvÉ PÀrªÉÄAiÀiÁVgÀ°®è. MAzÉÆAzÀÄ ¢£À ÀÄAzÀjUÉ vÀ£ÀßªÀiÁw¤AzÀ ÉÃ ÀgÀªÁ¢ÃvÉAzÀÄ CªÀ¼ÀÄ Hl ªÀiÁqÀÄªÀ eÁUÀPÀÆÌ §gÀÄwÛgÀ°®è.EzÀÝQÌzÀÝAvÉ §AzÀÄ CªÀ¼À ¢£ÀZÀjAiÀÄ §UÉÎ, CªÀ¼À EµÀÖzÀ §UÉÎ «ZÁj ÀÄwÛvÀÄÛ.ºÉÆÃUÀÄªÁUÀ ªÀÄgÉAiÀÄzÉ `£À£Àß£ÀÄß ªÀÄzÀÄªÉAiÀiÁUÀÄ'' C£ÀÄßwÛvÀÄÛ. ÀÄAzÀj PÀvÀÄÛC¯Áèr¹ È®è'' C£ÀÄßwÛzÀÝ¼ÀÄ.

»ÃVzÁÝUÀ ¸ÀÄAzÀjUÉ ªÉÆÃeÉ¤ß¸ÀÄwÛvÀÄÛ. ¸ÀAVÃvÀ ºÉÆªÀÄÄäªÀ¢ªÁ£ÀSÁ£ÉAiÀÄ°è M§â¼ÉÃ PÀÆvÀÄ Hl ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝUÀ ªÀÄÈUÀ ÁgÀ¢zÀÝgÉ KPÉ§gÀ°®è' JAzÀÄ PÀÄvÀÆºÀ®ªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. MªÉÆäªÉÄä £ÉÆÃqÀÄªÀ EµÀÖªÁUÀÄwÛvÀÄÛ.CªÀ£À MgÀlÄ ªÀiÁvÀÄ, wPÀÌ®Ä £ÀqÀªÀ½PÉ ªÀÄ£À¹ì£À ÉèÃ £ÀUÀÄ vÀgÀÄwÛzÀÝªÀÅ. DvÀ£ÀPÁ¼ÀfAiÀÄ£ÀÄß £É£ÉzÀÄ ªÀÄ£À PÀgÀUÀÄwÛvÀÄÛ. EµÁÖzÀgÀÆ DPÉUÉ vÀAzÉAiÀÄ £É£À¥ÀÅºÉZÁÑUÀÄvÀÛ ÉÃ ºÉÆÃ¬ÄvÀÄ. MAzÀÄ ¢£À ªÀÄÈUÀ, `¤£ÀUÉ EµÀÖªÁzÀzÀÄÝ PÉÃ¼ÀÄ-PÉÆqÀÄvÉÛÃ£É'' CA¢vÀÄ. ÀÄAzÀj, £Á£ÀÄ £À£Àß vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ ªÀiÁvÀ£Ár À ÉÃPÀÄ-JgÀqÀÄ ¢£À PÀ½¹zÀgÉ ÀAvÉÆÃµÀªÁUÀÄvÀÛzÉ'' CAzÀ¼ÀÄ.

ªÀÄÈUÀ AiÉÆÃa¹vÀÄ. ªÀiË£À ªÀÄÄjzÀÄ ºÉÃ½vÀÄ, `¤£Àß ªÀÄÄR £ÉÆÃqÀzÉ£Á£ÀÄ §zÀÄPÀ¯ÁgÉ. ¤Ã£ÀÄ PÉÃªÀ® JgÀqÀÄ ¢£À ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ. £Á£ÉÃPÀ½¹PÉÆqÀÄvÉÛÃ£É'' CA¢vÀÄ. CªÀ¼ÀÄ ÀAvÉÆÃµÀ¢AzÀ ``§jÃ JgÀqÀÄ ¢£À''


CAzÀ¼ÀÄ. CªÀ½UÉ PÀtÄÚ ªÀÄÄaÑPÉÆ¼Àî®Ä ºÉÃ½zÀ ªÀÄÈUÀ CªÀ¼À£ÀÄß CªÀ½UÉÉÃ ÀgÀªÁUÀzÀAvÉ ºÉUÀ® ªÉÄÃ É ºÉÆvÀÄÛ ªÀÄgÀÄPÀëtzÀ°è CªÀ¼À vÀAzÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ

ºÀwÛgÀ E½¹ ªÀiÁAiÀÄªÁ¬ÄvÀÄ.ªÀvÀðPÀ¤UÉ vÀ£Àß ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁ£ÀAzÀªÁ¬ÄvÀÄ. C¦àPÉÆAqÀÄ

C¼ÀvÉÆqÀVzÀ£ÀÄ. ÀAvÉÆÃµÀ¢AzÀ CªÀ¼À£ÀÄß £ÉÃªÀj¹zÀ£ÀÄ. ÀÄAzÀj CPÀÌA¢gÀ£ÀÄßPÀgÉzÀÄ J®èjUÉ vÁ£ÀÄ JgÀqÀÄ ¢£ÀzÀ ªÀÄnÖUÉ §A¢gÀÄªÀ «µÀAiÀÄ w½¹zÀ¼ÀÄ.CªÀ¼À JgÀqÀÄ ¢£ÀzÀ §zÀÄPÀÄ ±ÀÄgÀÄªÁ¬ÄvÀÄ. vÀAzÉ ±ÉÆÃPÀ¢AzÀ § ÀªÀ½¢zÀÝ.ªÀÄ£É ªÀiÁvÀæ ²æÃªÀÄAwPÉ vÉÆÃgÀÄwÛvÀÄÛ. CPÀÌA¢j§âgÀÆ ªÀÄzÀÄªÉAiÀiÁVzÀÝgÀÄ.CªÀgÀ ÉÆè§â¼ÀÄ ÀÄágÀzÀÆæ¦AiÀiÁzÀ ²æÃªÀÄAvÀ£ÁzÀ ºÀÄqÀÄUÀ£À£ÀÄß ªÀÄzÀÄªÉAiÀiÁVzÀÝ¼ÀÄ;DzÀgÉ DvÀ vÀ£Àß gÀÆ¥ÀÅ, DPÀµÀðuÉAiÀÄ°è ªÀÄUÀß£ÁVzÀÄÝ CPÀÌ£À£ÀÄß »ÃAiÀiÁ½¹ªÀiÁvÁr¹ UÉÆÃ¼ÀÄ ºÉÆAiÀÄÄÝPÉÆ¼ÀÄîwÛzÀÝ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄ CPÀÌ ZÀvÀÄgÀ ªÀiÁw£ÀZÁuÁPÀë£À£ÀÄß ªÀÄzÀÄªÉAiÀiÁVzÀÝ¼ÀÄ. DvÀ vÀ£Àß §Ä¢ÝªÀAwPÉ ªÉÄgÉAiÀÄ®Ä ªÀiÁw£ÀZÀPÀªÀÄQV½zÀÄ CPÀÌ£À£ÀÄß, J®ègÀ£ÀÄß CªÀªÀiÁ£ÀUÉÆ½ ÀÄªÀÅzÀgÀ ÉèÃ ÀÄT ÀÄwÛzÀÝ.CPÀÌA¢gÀ ÀtÚvÀ£À ºÉZÁÑVvÀÄÛ; sÁªÀA¢gÀ ÁéxÀð C¥Àj«ÄvÀªÁVvÀÄÛ. CªÀgÉ®ègÀ¸ÁéxÀðPÉÌ vÀPÀÌAvÉ ÀÄAzÀj ªÀÄÈUÀPÉÌ PÉÆnÖzÀÝ sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄj À®Ä CªÀ¼ÀÄJgÀqÀÄ ¢£ÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑPÁ® EgÀÄªÀAvÉ MvÁÛ¬Ä¹zÀgÀÄ. §ºÀÄ¢£ÀUÀ¼À §½PÀªÀÄ£ÉUÉ §A¢zÀÝ ¸ÀÄAzÀj PÀÆqÀ M¦à ªÀÄÆgÀ£É ¢£À, £Á®Ì£É ¢£À CgÀtåPÉÌ»A¢gÀÄUÀ ÉÃ E®è.

ºÀvÀÛ£ÉAiÀÄ ¢£À DPÉUÉ C¼ÀÄPÀÄ ±ÀÄgÀÄªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄÈUÀ JAzÀÆ vÀ£Àß ªÀZÀ£ÀªÀÄÄj¢gÀ°®è. JAzÀÆ ªÀÄ£À£ÉÆÃ¬Ä¹gÀ°®è. vÀ£Àß sÁªÀA¢gÀAvÉ PÀÆægÀºÀÈzÀAiÀÄzÀ ªÀåQÛAiÀiÁVgÀ°®è. vÀ£Àß£ÀÄß £ÉªÀÄä¢AiÀiÁVqÀÄªÀÅzÉÃ CzÀgÀ ÀÄRªÁVvÀÄÛ.CzÀgÀ ªÀÄÄR, ZÀ®£ÀªÀ®£À £É£À¥ÁzÀªÀÅ--CzÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ £ÉÆÃqÀ ÉÃPÉA§ D±ÉwÃªÀæªÁ¬ÄvÀÄ. PÀÆqÀ ÉÃ vÀAzÉUÉ w½¹ CgÀtåPÉÌ ºÉÆgÀl¼ÀÄ. CgÀtåzÀCgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ ÀÄRQÌAvÀ ªÀÄÈUÀzÀ ªÀåQÛvÀé DPÉAiÀÄ ªÀÄ£À ÀÄì vÀÄA©vÀÄÛ. CgÀªÀÄ£ÉvÀ®Ä¦ ªÀÄÈUÀPÁÌV ºÀÄqÀÄPÁrzÀ¼ÀÄ. CzÀÄ EgÀ°®è. ¥ÀÅµÀàªÀ£ÀzÀ°è £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ.C°èAiÀÄÆ EgÀ°®è. CzÀÄ vÀ£ÀUÉ ÉÃ ÀgÀªÁUÀ ÁgÀzÉAzÀÄ zÀÆgÀzÀ°è, CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄDZÉVzÀÝ §AqÉAiÀÄ ªÉÄÃ É PÀÆgÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ £É£À¥Á¬ÄvÀÄ. C°èUÉ ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ.ªÀÄÈUÀ £É®PÉÆÌgÀVvÀÄÛ. CzÀÄ vÉÃ®ÄUÀtÄÚ ªÉÄÃ®ÄUÀuÁÚV ªÀÄ®VvÀÄÛ. CzÀgÀ zÉÃºÀ§qÀªÁV ºÉÆÃVvÀÄÛ. DvÀ ÀvÉÛÃºÉÆÃVgÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ sÀAiÀÄªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄÆV£ÀºÀwÛgÀ ÉgÀ½lÄÖ £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ. G¹gÀÄ ºÉÆÃVgÀ°®è. zÀÄBR¢AzÀ C¦à, `¤Ã£ÀÄ


£À£ÀßªÀ£ÀÄ, ¤Ã£ÀÄ ÁAiÀÄ¨ÁgÀzÀÄ, £Á£ÀÄ ¤£Àß£ÀÄß ªÀÄzÀÄªÉAiÀiÁUÀÄvÉÛÃ£É'' JAzÀÄPÀA§¤UÀgÉzÀ¼ÀÄ.

ªÀÄÈUÀ PÀæªÉÄÃt G¹gÁqÀvÉÆqÀVvÀÄ. PÀtÂÚÃgÀÄ aªÀÄÄQ¹ ÀAvÉÊ¹zÀ¸ÀÄAzÀjAiÀÄ PÉÊUÁV vÀqÀPÁr JzÀÄÝ PÀÆwvÀÄ. ``§AzÉAiÀiÁ?'' JAzÀÄÀAvÉÆÃµÀUÉÆArvÀÄ.

``§A¢zÉÝÃ£É ªÀiÁvÀæªÀ®è, ¤£ÉÆßA¢UÉ EgÀ®Ä RÄ¶¥ÀqÀÄwÛzÉÝÃ£É'' CAzÀ¼ÀÄÀÄAzÀj.

``¤Ã¤®èzÉ £À£ÀUÉ Hl ÉÃgÀ°®è. ¤zÉæ §gÀ°®è. ¤£Àß£ÀÄß £É£ÉzÀÄPÉÆAqÀÄPÀÆvÀÄ©mÉÖ. ¤£Àß ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ vÉÆAzÀgÉ PÉÆqÀ®Æ £À£ÀUÉ EµÀÖªÁUÀ°®è.¸ÀÄAzÀj, ¤£ÀUÉ £Á£ÀÄ EµÀÖ JA§ MAzÀÄ ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉÃ¼ÀÄ. ¤£Àß ¦æÃwAiÀÄMAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ ºÉÃ¼ÀÄ'' CA¢vÀÄ ªÀÄÈUÀ.

ÀÄAzÀj PÀA§¤zÀÄA© £ÀÄrzÀ¼ÀÄ, `¦æÃw ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è, ¤£Àß£ÀÄß£Á£ÀÄ ªÀÄzÀÄªÉAiÀiÁUÀÄvÉÛÃ£É.''

ªÀÄÈUÀ ÀAvÉÆÃµÀPÉÌ »VÎvÀÄ. CzÀgÀ DPÁgÀªÉÃ §zÀ¯ÁUÀvÉÆqÀVvÀÄ. ªÀÄÈUÀPÀëuÁzsÀðzÀ°è ÀÄAzÀgÀ gÁdPÀÄªÀiÁgÀ£ÁV §zÀ Á¬ÄvÀÄ. gÁdPÀÄªÀiÁgÀ ºÉÃ½zÀ,``zÉÃªÀvÉAiÉÆ§â¼ÀÄ £À£Àß Àé¥ÀæwµÉ× £ÉÆÃr ªÀÄÈUÀªÁV¹ ¤£Àß£ÀÄß PÀ£ÉåAiÉÆ§â¼ÀÄªÀÄ£À ÁgÉ M¦à ¦æÃw ÀÄªÀªÀgÉUÉ ªÀÄÈUÀªÁVAiÉÄÃ EgÀÄ' JAzÀÄ ±Á¥À ºÁQzÀÝ¼ÀÄ.£À£Àß ªÀÄÈUÀvÀé ¤¤ßAzÀ PÀgÀVvÀÄ. ¤£Àß£ÀÄß £À£Àß fÃªÀQÌAvÀ ºÉZÁÑV ¦æÃw¸ÀÄvÉÛÃ£É''CAzÀ.

``CzÀÄ ¤¤ßAzÀ ÉÃ PÀgÀVvÀÄ'' JAzÀ¼ÀÄ ÀÄAzÀj. gÁdPÀÄªÀiÁgÀ vÀ£ÀßªÀÄAvÀæzÀAqÀ¢AzÀ vÀ£Àß ¥ÀæeÉUÀ¼À£Éß®è PÀgÉzÀ. CgÀªÀÄ£É E£ÀÆß ªÉÆÃºÀPÀªÁVgÀÄsÄUÀgÀÄsÄV ÀvÉÆqÀVvÀÄ. ÀÄAzÀj ªÀÄvÀÄÛ gÁdPÀÄªÀiÁgÀ ªÀÄzÀÄªÉAiÀiÁV £ÉªÀÄä¢¬ÄAzÀgÁdå sÁgÀ £ÀqÉ ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ.

* * *

ªÉÄÃ°£À ¥sÉÃj PÀvÉ ¥Á²ÑªÀiÁvÀå zÉÃ±ÀUÀ¼À°è-ªÀÄÄRåªÁV EAUÉèAqï ªÀÄvÀÄÛ¥sÁæ£ïì£À°è- ÀÄªÀiÁgÀÄ E£ÀÆßgÀÄ ªÀµÀð¢AzÀ d£À¦æAiÀÄªÁVzÉ. §Æån CAqï¢ ©Ã¸ïÖ' JA§ ºÉ¸Àj£À F PÀvÉ ¹AqÀgÉ¯Á' PÀvÉVAvÀ CxÀð¥ÀÇtðªÁVzÀÄÝºÉZÀÄÑ ÀAQÃtðªÀÇ, ªÁ ÀÛªÀvÉUÉ ºÀwÛgÀªÀÇ DVzÉ. ¤dªÁzÀ ¥ÉæÃªÀÄzÀ WÀlÖUÀ¼À£ÀÄß,UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw ÀÄªÀ F PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄä NzÀÄUÀgÀÄ UÀªÀÄ¤ À ÉÃPÀÄ J¤ß¹EzÀ£ÀÄß ÀgÀ¼ÀªÁV, C®è°è ÀAUÀæ»¹ ºÉÃ¼À®Ä AiÀÄwß¹zÉÝÃ£É.


C£ÀÄ§AzsÀ-1


ªÀiÁzÀj ¥Àæ±Éß ¥ÀwæPÉ ÀégÀÆ¥À©.J. LzÀ£ÉAiÀÄ É«Ä ÀÖgï ¹.©.¹.J¸ï. LaÒPÀ PÀ£ÀßqÀ sÁµÁ ¥ÀoÀå


PÁzÀA§j: ªÉÊ±ÁR, DAiÀÄÝ ÀtÚPÀvÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛfÃªÀ£ÀZÀjvÉæ: ÉÆÃ»AiÀiÁ

ÀªÀÄAiÀÄ: 3 UÀAmÉUÀ¼ÀÄ CAPÀUÀ¼ÀÄ: 90

sÁUÀ-1 PÁzÀA§j-ªÉÊ±ÁR

1) C. MAzÀÄ sÁUÀzÀ ªÀÄºÀvÀéªÀ£ÀÄß «ªÀj¹. 1 x 6=61.2 .

D. ªÀÄÆgÀ£ÀÄß ÀAzÀ sÀð À»vÀ «ªÀj¹ 3 x 3=91.2.3.4.

E. JgÀqÀPÉÌ n¥ÀàtÂ §gÉ¬Äj 2 x 5=101.2.3.

2. C) MAzÀÄ ¥Àæ±ÉßUÉ «ªÀgÀªÁV GvÀÛj¹ 1 x 10=10

1.

2.

3.

42 / ¸Á»vÀå ¸ËgÀ sÀ

sÁUÀ-2: DAiÀÄÝ ÀtÚPÀvÉUÀ¼ÀÄ3. C) MAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¹ 1 x 5=5

1.2.3.4.5.

D) JgÀqÀPÉÌ n¥ÀàtÂ §gÉ¬Äj 2 x 5=10

1.2.3.4.

E) JgÀqÀÄ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ «ªÀgÀªÁV GvÀÛj¹ 2 x 10=20

1.2.3.4.

sÁUÀ-3: fÃªÀ£ÀZÀjvÉæ- ÉÆÃ»AiÀiÁ4. C) MAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¹ 1 x 5=5

1.2.3.4.5.

C) MAzÀPÉÌ n¥ÀàtÂ §gÉ¬Äj 1 x 5=051.2.3.4.

E) MAzÀÄ ¥Àæ±ÉßUÉ «ªÀgÀªÁV GvÀÛj¹ 1 x 10=101.2.

C£ÀÄ§AzsÀ / 43

C£ÀÄ§AzsÀ - 2

©.J. LzÀ£ÉAiÀÄ É«Ä ÀÖgï LaÒPÀ PÀ£ÀßqÀ sÁµÁ ¥ÀoÀå


¥ÀwæPÉ-6PÁzÀA§j: ªÉÊ±ÁR, DAiÀÄÝ ÀtÚPÀvÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

fÃªÀ£ÀZÀjvÉæ: ÉÆÃ»AiÀiÁ¥ÀoÀå ÉÆÃzsÀ£Á CªÀ¢ü, ºÁUÀÆ CAPÀUÀ¼ÀÄ

1. sÁUÀ-1 PÁzÀA§j:ªÉÊ±ÁR -ZÀzÀÄgÀAUÀ 30 UÀAmÉUÀ¼ÀÄ CAPÀUÀ¼ÀÄ-35

2. sÁUÀ-2DAiÀÄÝ ÀtÚPÀvÉUÀ¼ÀÄ 30 UÀAmÉUÀ¼ÀÄ CAPÀUÀ¼ÀÄ-35

2. sÁUÀ-3fÃªÀ£ÀZÀjvÉæ 15 UÀAmÉUÀ¼ÀÄ CAPÀUÀ¼ÀÄ-20

DAvÀjPÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À CAPÀUÀ¼ÀÄ-10

¥ÀwæPÉUÉ ¤UÀ¢AiÀiÁzÀ MlÄÖ CAPÀUÀ¼ÀÄ 100¥ÀjÃPÁë CªÀ¢ü - 3 UÀAmÉUÀ¼ÀÄ

44 / ¸Á»vÀå ¸ËgÀ sÀ

C£ÀÄ§AzsÀ - 3

¥ÀgÁªÀÄ±Àð£À UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ

1. PÀ£ÀßqÀ PÀxÀ£À Á»vÀå: PÁzÀA§j -f.J¸ï. DªÀÄÆgÀ

2. PÀ£ÀßqÀ PÀxÀ£À ¸Á»vÀå: ÀtÚ PÀvÉUÀ¼ÀÄ -f.J¸ï. DªÀÄÆgÀ

3. ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ÀtÚ PÀvÉUÀ¼ÀÄ - J¸ï. ¢ªÁPÀgï

4. PÀ£ÀßqÀzÀ ÀtÚ PÀvÉUÀ¼ÀÄ - f. JZï. £ÁAiÀÄPï

5. LzÀÄ zÀ±ÀPÀzÀ PÀvÉUÀ¼ÀÄ - AiÀÄÄ. Dgï. C£ÀAvÀªÀÄÆwð

6. PÀ£ÀßqÀ PÁzÀA§j É¼ÉzÀÄ §AzÀ jÃw - ±ÁAw£ÁxÀ zÉÃ¸Á¬Ä

7. PÀ£ÀßqÀ PÁzÀA§j É¼ÀªÀtÂUÉ - f. J¸ï. DªÀÄÆgÀ

8. PÁzÀA§j: ªÀ ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæ - qÁ. VgÀrØ UÉÆÃ«AzÀgÁdÄ

9. gÁªÀÄªÀÄ£ÉÆÃºÀgÀ ÉÆÃ»AiÀiÁ §gÀºÀUÀ¼ÀÄ- ÀA¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ

¸ÀA.- qÁ. £ÀlgÁeï ºÀÄ½AiÀiÁgï ªÀÄvÀÄÛ PÁ¼ÉÃUËqÀ £ÁUÀªÁgÀ

10. Wheel of History - Ram Manohar Lohiya

C£ÀÄ§AzsÀ / 45

Documents

¸Á»vÀå ¸ËgÀ¨sÀ-5 - tumkuruniversity.ac.intumkuruniversity.ac.in/tumkurtutadm/public/uploads/1534850762... · ¸Á»vÀå ¸ËgÀ¨sÀ-5 ¥ÀwæPÉ-5 ±À§ÝªÀÄtÂzÀ¥Àðt,