52
Avec le soutien de Conception graphique : [email protected]

Avec le soutien de - siel-dz.com · des Équipements et Services pour l ... coupe-pain…. Marques représentées ... fraiches et snacks-vente de boissons chaudes pour petit déjeuner

Embed Size (px)

Citation preview

Avec le soutien de

Conc

eptio

n gr

aphi

que

: our

imed

@gm

ail.c

om

Après le succès de l’édition 2014 du Salon International des Équipements et Services pour l’Hôtellerie, la Restauration et les Collectivités, nous sommes heureux de vous accueillir à la seule manifestation nationale consacrée aux métiers de l’hospitalité.

L’augmentation et la diversification de l’offre des exposants, qu’ils soient nos fidèles partenaires depuis le début de l’aventure ou qu’ils nous aient rejoints, marquent l’évolution qualitative et quantitative du secteur, un secteur au service du développement de l’offre touristique nationale. Le tourisme, à la lumière de la conjoncture particulière actuelle, enfin envisagé comme une alternative crédible pour la diversification de l’économie algérienne.

L’exposition qui s’offre à vous regroupe des représentants de marques internationalement reconnues aux côtés de fabricants nationaux, qui se feront un plaisir de répondre à toutes vos préoccupations et vous accompagner dans tous vos projets.

Bienvenue

Le collectif ExpoEd

9ème Salon international des Équipements et Services pour l’Hôtellerie, la Restauration et les Collectivités

[email protected] Tel/Fax : +213 (0) 21 919 171 Mobile : +213 (0) 553 922 833 / 771 839 576

ème Salon international des Équipements et Services pour l’Hôtellerie, la Restauration et les Collectivités

AFRICAFEAdresse principale : Zone Industrielle desserte n°9, Route de Chetouane,

Tlemcen, AlgérieAdresses secondaires : 05, Coopérative Ennakhil, Birkhadem, Alger

22, rue Mohamed Khemisti, OranTéléphone : +213 (0) 43 404 646 / 047

+213 (0) 21 564 960 +213 (0) 41 295 430

Fax : +213(0) 43 404 690 +213 (0) 21 564 960 +213 (0) 41 295 430

Site web : www.africafe-dz.comActivités : Importation, torréfaction et conditionnement de café.Produits exposés : Café en grains (Robusta et Arabica),

Café moulu (Robusta et Arabica), Café en capsules avec machine, Café soluble

Marques représentées : AfricaféPersonnes à contacter : Kara Ali Fethi +213 (0) 770 908 169

Ait Mehdi F +213 (0) 770 148 972 Taleb D. +213 (0) 770 501 535

ARABIAN GENERAL ENGINEERINGAdresse principale : Cité Ain Allah, Bâtiment 204 A, Dely Ibrahim, 16320 Alger Téléphone : +213 (0) 21 917 633 / 918 409Fax : +213 (0) 21 919 243E-mail : [email protected] Site web : www.agealgerie.com Activités : Importation et commercialisation de matériels de sécuritéProduits exposés : Serrures d’hôtels, contrôle d’accès, barres anti-panique,

ferme-portes.Marques représentées : XPR, GROOM, DOM, METALUXPersonnes à contacter : Djebar Mohamed +213 (0) 661 554 443

Djebar Rachid +213 (0) 661 526 044 Meziane Ikram +213 (0) 555 903 628

ème Salon international des Équipements et Services pour l’Hôtellerie, la Restauration et les Collectivités

AMINE ÉQUIPEMENTSAdresse principale : 602 Logements, Tour I, Les Dunes, Chéraga, AlgerTéléphone : +213 (0)21 384 495 / 386 814Fax : +213 (0) 21 384 495E-mail : [email protected] Site web : www.amine-equipements.com Activités : Import / Export d’équipements de collectivités, grandes cuisines,

buanderie, boulangerie et froid.Produits exposés : Batterie de cuisine, accessoires diversMarque représentée : OZTIRYAKILER (OZTI) Personne à contacter : Djellouli Omar +213 (0) 550 586 123

ALGÉRIE MOQUETTEAdresse principale : Cité 1100 Logements, Bt 56 n°02, Dar El Beida, AlgerAdresse secondaire : Cité 302 habitations, Bt n°34, n°06 Didouche Mourad,

Constantine.Téléphone : +213 (0) 21 755 789Fax : +213 (0) 21 755 789

+213 (0) 31 911 375E-mail : [email protected] ; [email protected] Activités : Import / Export tous types de moquette, revêtements de sol, Études hôtelières (BET Hamiane)Produits exposés : Différents modèles de moquettes, parquets,

Planches hôtelières Marques représentées : • ZENO (Pays Bas) : moquettes et zones d’accès et de propreté • NORDPFEIL (Allemagne) : moquettes à résistance extrême. • HAMMER TAEPPER (Danemark) : moquettes et tapis de laine.• CARPET DIEM (France) : tapis réalisés en «hand tuft» selon dimensions et

dessins spéciaux, brand carpets, logos.• VICTORIA CARPET (Grande Bretagne) • BENTZON (Hollande)Personnes à contacter : Djena Sofiane +213 (0) 770 444 581

Hanachi Malik +213 (0) 661 456 123

ème Salon international des Équipements et Services pour l’Hôtellerie, la Restauration et les Collectivités

ANWARNETAdresse principale : Bois des Cars 3, villa n°123, Dely Ibrahim, AlgerTéléphone : +213 (0) 770 891 969 / 09825 09825Fax : 09825 09824E-mail : [email protected] Site web : www.anwarnet.dz Activités : Fournisseur d’accès à internet, téléphonie sur internet, fax web,

interconnexion du site, hébergement de sites web, distributeur d’imprimantes KONICA-MINOLTA

Produits exposés : MAXNET, SALAMTEL, SALAMFAX, SALAMCOM, KONICA-MINOLTA

Marques représentées : KONICA-MINOLTAPersonne à contacter : Zemouri Chafik +213 (0) 770 891 969

AGENCE NATIONALE DE DÉVELOPPEMENT DU TOURISMEAdresse principale : BP 78, Village Artisanal de Sidi Fredj, Staoueli, AlgerTéléphone : +213 (0) 21 376 043Fax : +213 (0) 21 376 716E-mail : [email protected] ; [email protected] Site web : www.andt-dz.orgActivités : •Gestion du foncier touristique (ZET)

• Élaboration d’études d’aménagement touristiques (SDATW) • Instruction des dossiers d’investissements touristiques et autres

Personnes à contacter : DG : M Nedri Noureddine +213 (0) 661 985 945 DTC : M. Talbi Mohand Ameziane +213 (0) 560 953 644

ème Salon international des Équipements et Services pour l’Hôtellerie, la Restauration et les Collectivités

B LESSEL ALGERIAAdresse principale : 32 / 50 Bd Souidani Boudjemaa, El Mouradia AlgerTéléphone : +213 (0)21 608 004 / 484 022 Fax : +213 (0) 21 608 005E-mail : [email protected] Site web : www.lessel-group.com Activités : Matériels, équipements et service après vente et fournitures pour

la buanderie. Hygiène professionnel, dosage Clean SystemsProduits exposés : Lave-linge, sèche-linge, dosage-repassage, produitsMarques représentées : MIELE PROFESSIONAL, PONY, BOWE, SEKO, DYDSA.Personne à contacter : Lessel Bachir +213 (0) 560 906 449 / 660 370 800

ASTALAVISTAAdresse principale : 6, rue Abdelkader Guellati, Cinq Maisons,

El Mohammadia, AlgerTéléphone : +213 (0) 21 525 737 / 738 Fax : +213 (0) 21 525 738E-mail : [email protected] Site web : www.astalavista-dz.comActivités : •Prestations et logistique événementielles

•Communication événementielle •Vente et location de chapiteaux et pagodes aménagés clé en main •Réalisation de stands et aménagements spécifiques •Fourniture et pose de structures modulaires multi-usages

Produits exposés : Tous types de chapiteaux et pagodes, abris véhicules, kiosques et structures modulaires diverses pour des extensions de bâtisses résidentielles ou grand public, établissements touristiques, sportifs et des sites industriels.

Personnes à contacter : Ziouani Nourdine +213 (0) 770 272 670 [email protected] Benhsain Samira +213 (0) 770 272 281 [email protected] Sadat Hocine +213 (0) 770 919 559 [email protected]

ème Salon international des Équipements et Services pour l’Hôtellerie, la Restauration et les Collectivités

BEH, Société les Biens d’Équipements HôteliersAdresse principale : 131 Les jardins du Lac, 1053 Tunis, TunisieTéléphone : +216 (0) 71 196 960 Fax : +216 (0) 71 196 934 E-mail : [email protected] Site web : www.behtunisie.com Activités : Vente de matériels hôteliers, vente de matériels pour cliniques,

collectivités, restaurants, cafés, salons de thé…Produits exposés : Verrerie, porcelaine, matériels de cuisine,

matériels de buanderie, PMEMarques représentées : GIRBAU, TUNISIE PORCELAINE, IDÉAL SANITAIRE, OZTI,

EMMEPI, TECHNODEM, SAMMIC, MACFRIN, MATFER, BOURGEAT

Personnes à contacter : Boumiza Foued Kanzari Sawsen Jazi Walid +216 (0) 98 744 427

BECPROAdresse principale : Zone d’activités et stockage, lot n°19 rez de chaussée,

Ksar Sbihi, Wilaya d’Oum El Bouaghi.Téléphone : +213 (0) 32 555 045 / 198Mobiles : +213 (0) 550 901 076 / 074 Fax : +213 (0) 32 555 045 / 198E-mail : [email protected] ; [email protected] Site web : www.becpro.net Activités : Importation et distribution d’équipements pour hôtels, restaurants,

cafétérias, fastfood et collectivités.Produits exposés : Agencement de cafétéria, tables et chaises, batterie de

cuisine, robotique, lave vaisselle, matériels pour restaurants et fast food.

Marques représentées : FIMAR, FAMA, GIERRE, ELFRAMO, FRIGOTECHNIQUE, NARDI, REMTA, BERTO’S, TECNODOM.

Personnes à contacter : Belabed Abdelkrim +213 (0) 550 901 084 661 378 039 Belabed Mohamed +213 (0) 550 901 074

ème Salon international des Équipements et Services pour l’Hôtellerie, la Restauration et les Collectivités

BOYING CONSTRUCTION BTPAdresse principale : 39 Lotissement Saidi Ahmed, Bordj El Kiffan, AlgerTéléphone : +213 (0) 21 213 323 Fax : +213 (0) 21 213 323 E-mail : [email protected] Activités : Travaux de réalisation d’hôtels et fourniture d’équipements

pour hôtels.Produits exposés : Équipements de confort et de restauration

pour l’hôtellerie.Personne à contacter : Xie Dong +213 (0) 559 622 257

BOITEX INFOAdresse principale : 116 rue des Frères Djillali Birkhadem, AlgerTéléphone : +213 (0) 560 227 551 E-mail : [email protected] WEB : www.boitexinfo.comActivités : •Systèmes d’encaissement

•Systèmes sécurité magasinProduits exposés : Système de gestion des restaurantsMarques représentées : VECTRON, AURESPersonne à contacter : Mme Guessoum +213 (0) 560 192 696 770 951 296

ème Salon international des Équipements et Services pour l’Hôtellerie, la Restauration et les Collectivités

COVAXAdresse principale : 32 rue du Hoggar, Hydra, AlgerTéléphone : +213 (0) 21 603 444Fax : +213(0) 21 603 699E-mail : [email protected] Activités : Fabrication de grandes cuisines pour collectivités

et chambres froidesProduits exposés : Grande cuisine, équipements pour collectivitésMarque représentée : CUISINETPersonne à contacter : Yabzeg Ghania +213 (0)560 081 418

BRANCOM Adresse principale : 9 Route de Badjarrah, Cité Maya, Hussein Dey, AlgerTéléphone : +213 (0) 21 772 767 Fax : +213 (0) 21 772 767E-mail : [email protected] Activités : Équipements de collectivités, grandes cuisines, buanderieProduits exposés : Matériel de buanderie et pressingMarques représentées : DOMUS Espagne, ASBERPersonne à contacter : Belaroussi Riad +213 (0) 560 957 451

ème Salon international des Équipements et Services pour l’Hôtellerie, la Restauration et les Collectivités

CTIDZAdresse principale : Cité des Jasmins Bt (b) n°04, El Madania, AlgerAdresse secondaire : 02 Coopérative logis, Kouba, Alger.Téléphone : +213 (0) 21 680 885 / 278 218 Fax : +213(0) 21 680 885E-mail : [email protected] web : www.ctidz.com Activités : Solutions de gestion pour la restauration, solutions de gestion

pour l’hôtellerie, contrôle d’accès et solutions de sécurité, hébergement et conception de sites web.

Produits exposés : Caisse tactile, serrures électroniques, cameras de surveillance, pointeuse biométrique.

Marques représentées : CLYO SYSTEM, IDIPOS, ZK SOFTWARE, PROLINEPersonnes à contacter : Lallem Reda +213 (0) 561 039 079

Kirouane Sid Ali +213 (0) 551 972 228

COVIAdresse principale : 30 rue Aous Mokrane, El Mouradia, AlgerTéléphone : +213 (0) 21 698 516 / 699 221 Fax : +213 (0) 21 698 508 / 698 910E-mail : [email protected] Activités : Importation de matériel de grandes cuisines,

buanderies et robotique.Produits exposés : Machines à laver, séchoirs rotatifs, calandre repasseuse,

éplucheuse combinée, coupe-légumes, coupe-pain….Marques représentées : SAMMIC, IPSO, ALLIANCE FAMA, EURAST,

COOKING SYSTEM, CAPLAIN MACHINE, MAC DRIPersonne à contacter : Ouridjel Djafer

ème Salon international des Équipements et Services pour l’Hôtellerie, la Restauration et les Collectivités

DIAVENDORS, Distribution Automatique VendorsAdresse principale : Route des Jeunes Aveugles, lot n°31, Draria, Alger.Téléphone : +213 (0) 560 092 580 / 581E-mail : [email protected] ; [email protected]. Site web : www.diavendorsdz.com Activités : Vente de distributeurs automatiques de boissons chaudes et

fraiches et snacks-vente de boissons chaudes pour petit déjeuner d’hôtellerie, restauration, cafétéria, hôpitaux et collectivités.

Produits exposés : Distributeurs automatiques de boissons chaudes pour petit déjeuner d’hôtellerie, restauration, cafeteria, hôpitaux et collectivités et distributeurs automatiques de boissons chaudes, fraiches et snacks.

Marques représentées : RHEAVENDORS GROUPPersonnes à contacter : Mahiou Rabah +213 (0) 560 092 580

Fodil Bey Lotfi +213 (0) 560 092 581

DAR HÔTELAdresse principale : L’atelier des arts culinaires, esplanade du Sofitel Alger

170, rue Hassiba Ben Bouali – AlgerAdresse secondaire : SAS De Buyer Industries, BP 70002,

88340 Le Val D’Ajol - FranceTéléphone : +213 (0) 21 67 77 48

+213 (0) 550 042 967Fax : +213 (0) 21 67 77 51E-mail : [email protected] Site WEB : www.sarldarhotel.comProduits exposés : Équipements, matériels, ustensiles professionnels

d’hôtellerie, restauration et collectivités.Marques représentées : DE BUYER, REVOL PORCELAINE, WISMER, PLATEX

(France) - KISAG (Suisse) - ASSISTENT ORIGINAL (Suède) - MOEL, MAGIC-VAC (Italie) - KITCHEN AID, VITAMIX (USA), LIEBHERR (Allemagne)

Personne à contacter : Rabah Rouane +213 (0) 550 042 967

ème Salon international des Équipements et Services pour l’Hôtellerie, la Restauration et les Collectivités

EBERHARDT FRÈRES EXPORTAdresse principale : 18 rue des Frères Eberts 67100, StrasbourgTéléphone : +33 (0) 388 657 171 Fax : +33 (0) 388 392 858E-mail : [email protected] Site web : www.eberhardt-pro.fr Activités : Agent distributeur exclusif pour la France et le Maghreb

des grandes marques européennes : LIEBHERR, GIORIK, BREMA, MORETTI, AFINOX

Produits exposés : Show-cooking, armoire réfrigérée, cellule de refroidissement et surgélation.

Marques représentées : LIEBHERR, GIORIK, BREMA, MORETTI, AFINOX

DODO BY MASTER HOME Adresse principale : Lotissement Bouchebouk n°50, Dely Ibrahim, 16000 AlgerTéléphone : + 213 (0) 21 564 144Fax : + 213 (0) 21 564 048E-mail : [email protected] ; [email protected]és : importation –distribution exclusive DODO, linge de literie hôtelière

CHR, vaisselle.Produits exposés : •Couettes, housses de couettes, draps, oreillers,

taies d’oreillers de marque DODO •Vaisselle CHR (café, hôtel, restauration) •SARREGUEMINES, GUY DEGRENNE •Matelas DUNLOPILLO –TRECA •Éponge, serviettes, draps de bain

Marques représentées : DODO en exclusivité, SARREGUEMINES (protégé), GUY DEGRENNE, TRECA, DUNLOPILLO

Personne à contacter : Dalli Hicham +213 (0) 555 043 003

ème Salon international des Équipements et Services pour l’Hôtellerie, la Restauration et les Collectivités

ENODIS FRANCEAdresse principale : Parc d’activités des radars, 23 rue Condorcet,

91712 Fleury Merogis, FranceTéléphone : +33 (0) 169 022 525Fax : +33 (0) 169 022 500E-mail : [email protected],[email protected] Site web : www.enodis.fr Activités : Chez Enodis, nous concevons, fabriquons et fournissons des

équipements de pointe à forte valeur ajoutée pour la restauration. Leader dans l’équipement de cuisines professionnelles, notre objectif est d’apporter des solutions performantes et innovantes aux professionnels de la cuisine.

Marques représentées : CONVOTHERM, FRYMASTER, ENODIS PRODUCTIONS, MERRYCHEF, DESMON.

Personne à contacter : Bianchi Christophe +33 (0) 618 745 622

EK BS SarlAdresse principale : Cité Fréri n°30 El Hamiz, Dar El Beida, AlgerAdresse secondaire : Les Palmiers (Hai El Nakhil), Dar El Beida, AlgerTéléphone : +213 (0) 21 869 920 Mobile : +213 (0) 560 005 210Fax : +213(0) 21 869 921E-mail : [email protected] Site web : www.ek-bs.dzActivités : Importation équipements pour collectivitésProduits exposés : Blanchisserie, pressing, grandes cuisines. Marques représentées : PRIMUS, SIDI MONDIAL, EUROMAC, ELECTROLUX,

ALVI et GMPPersonne à contacter : Barbara Salah +213 (0) 550 545 530

ème Salon international des Équipements et Services pour l’Hôtellerie, la Restauration et les Collectivités

EQUIP’HÔTEL DISTRIBUTIONAdresse principale : 8, rue Djenane El Malik, Hydra 16035, AlgerTéléphone : +213 (0) 21 483 298 / 577Fax : +213 (0) 21 484 957E-mail : [email protected] Site web : www.equiphotels-dz.com Activités : •Équipements de cuisine professionnelle

•Équipements de restauration •Équipements de buanderie professionnelle •Pièces de rechange pour équipements de cuisine et buanderie professionnelle

Produits exposés : Équipements de cuisine professionnelleMarques représentées : RATIONAL, EBERHARDTS FRÈRES, ELECTROLUX,

WINTERHALTER, TOURNUS ÉQUIPEMENTS, ALI GROUP, WMF, LACOR.

Personnes à contacter : Hammani Mahiedine +213 (0) 661 550 796 Allem Nadjet +213 (0) 661 929 095 Menkhache El Hadi +213 (0) 661 503 932 Hallil Nassim +213 (0) 661 929 098

ÉQUIPEMENTS PROFESSIONNELS ET SERVICESAdresse principale : Lot n°2, Boulevard du 11 Décembre 1960, El Biar Alger

(à proximité du restaurant Hippopotamus)Téléphone : +213 (0) 21 792 584Fax : +213 (0) 21 792 005E-mail : [email protected] Activités : Équipements pour hôtels, restaurants et collectivitésProduits exposés : Machines à laver industrielles, séchoir industriel,

repasseuse de draps et cuisine industrielle.Marques représentées : GIRBAU, JEMI, FIRBIMATIC, DISTFORMPersonne à contacter : Morsli Nourredine +213 (0) 770 905 022

ème Salon international des Équipements et Services pour l’Hôtellerie, la Restauration et les Collectivités

EQUIPROAdresse principale : Cité des Frères Siouda, 06000 BejaiaTéléphone : +213 (0) 34 211 702 / 705Mobiles : +213 (0) 770 502 009 / 019 Fax : +213 (0) 34 220 224E-mail : [email protected] Site web : www.equiproalgerie.comActivités : Fabrication d’équipements pour restaurants, hôtels et

collectivités, pâtisseries et pizzerias.Produits exposés : Équipements pour restaurants et hôtelsMarques représentées : EQUIPRO, IDEAL, ELITEPersonnes à contacter : Sahi Mokrane +213 (0) 770 927 610

Yala Salah +213 (0) 770 601 315

FECA, Fabrication d’Équipements Collectifs Algérienne Grandes CuisinesAdresse principale : Lot n°25, Zone d’activités Ouled Moussa,

Wilaya de BoumerdesAdresse secondaire : 10, Lot SNTP, Gpe 01, Dar El Beida, AlgerTéléphone : +213 (0) 24 877 365 / 366 Fax : +213 (0) 24 877 365 / 366E-mail : [email protected] Site web : www.feca-algerie.comActivités : Fabrication et commercialisation d’équipements pour grandes

cuisines de collectivités, hôtels et restaurantsProduits exposés : Matériels pour grandes cuisines et snacks Marques représentées : FECA, EURL BEGGASPersonnes à contacter : Beggas Noureddine +213 (0) 770 880 699

Betekh Walid +213 (0) 770 186 175

ème Salon international des Équipements et Services pour l’Hôtellerie, la Restauration et les Collectivités

HOSPITALITY EQUIPMENT & SERVICEAdresse principale : 20, Hai Sidi Bouaza, Ain El Arbaa, Wilaya de Ain TemouchentAdresse secondaire : Bordj Center, Coopérative Adlane Mustapha El Morchid,

USTO 31000, OranTéléphone : +213 (0) 41 735 004Fax : +213 (0) 41 423 476E-mail : [email protected] ; [email protected] Site web : www.hes-corporation.com Activités : Sécurité, vidéosurveillance, serrures, coffres fort, multimédia,

smart TV Led, audio / vidéo / IPTV, affichage dynamique, mobilier, chambres, parties communes, décoration intérieure, accessoires, LED, plateaux de courtoisie, minibars

Produits exposés : ameublement pour hôtels, literie, tête de lit, serrure électronique, décoration intérieure, ameublement d’extérieur, réception

Personnes à contacter : Benamer Abed +213 (0) 561 619 697 Benaissa Fatna +213 (0) 774 789 979 Benichou +33 (0) 603 752 462

FOOD EQUIP & DECO SERVICES ZAGHOAdresse principale : Lot Boursas, Résidence Belle Vue, n° 06B-Hydra, AlgerTéléphone : +213(0) 23 230 628 / 771 948 204Fax : +213(0) 23 230 628E-mail : [email protected] Activités : Fourniture d’équipements pour l’hôtellerie, la restauration,

les collectivités et les restaurantsProduits exposés : Vaisselle hôtelière, textile hôtelier, équipements caféterieMarques représentées : RAK PORCELAINE, BRAVILOR BONAMAT, TEXTILYS,

OMS Y VINAS,LIBBEY verrerie pour professionnelsPersonne à contacter : Zakia Ghomri

ème Salon international des Équipements et Services pour l’Hôtellerie, la Restauration et les Collectivités

HP TECH ALGÉRIEAdresse principale : Route Abdelkader Wahrani, lot n°98, n°06, Oued El

Romane, El Achour AlgerTéléphone : +213 (0) 550 764 718E-mail : [email protected] ; [email protected]és : équipements et produits pour l’hygiène des collectivités, hôtels

et restaurants Produits exposés : XIBU équipements professionnels pour sanitaires Marque représentée : HAGLEITNER (Autriche)Personne à contacter : Seddik El Mehdi +213 (0) 550 764 718

HOTEC ALGÉRIE Adresse principale : Lot 233, n°01, Boulevard des Platanes, Fernand Ville,

Oran, Algérie.Téléphone : +213 (0) 561 666 741 / 742

+213 (0) 661 203 320 +33 (0) 608 350 923

Fax : +213 (0) 41 431 186E-mail : [email protected] ; [email protected] ;

[email protected] Site web : www.hotec-algerie.comActivités : Hotec est une société européenne spécialisée dans la conception,

la fabrication de mobilier et dans l’aménagement pour l’hôtellerie : hôtels 2,3 4 et 5 étoiles, résidence hôtelière, résidence étudiante, avec des références professionnelles mondiales comme le GROUPE ACCOR, INTERCONTINENTAL-HÔTEL –GROUP, BEST WESTERN, LOUVRE-HÔTEL, INTERHÔTEL.

Produits exposés : Organic Collection, chambre d’hôtel complèteMarque représentée : HOTECPersonnes à contacter : Benmoumen Mohamed +213 (0) 661 203 320

Kecik Martin +33 (0) 608 350 923

ème Salon international des Équipements et Services pour l’Hôtellerie, la Restauration et les Collectivités

IC2 CRÉATIONAdresse principale : 20, rue Ali Madjbara, El Madania - AlgerTéléphone : +213 (0) 21 27 92 03

+213 (0) 661 542 800 / 801 Fax : +213 (0) 21 27 92 03E-mail : [email protected] Site WEB : www.ic2creation.comActivités : Événementiel, ballons imprimés, décoration festive, scénographieProduits exposés : Ballons pour décoration de salles Marques représentées : QUALATEX, GLOBOS FESTIVAL, AMSCANPersonne à contacter : Leila Ouridjel

HTR SERVICES DZAdresse principale : 5, Chemin Gaddouche Abdelkader, Ben Aknoun,

16000 AlgerAdresse secondaire : Hôtel Hocine, 18, Nouvelle Ville Ali Mendjeli,

25000 ConstantineTéléphone : +213 (0) 660 361 090 / 091

+213 (0) 661 133 414Fax : +213 (0) 21 915 069E-mail : [email protected] ; [email protected]

[email protected] Site web : www.htr-services-dz.comActivités : Bureau d’études et conseil en gestion des unités touristiques Produits exposés : • Logiciel de gestion hôtelière • Serrures électroniques

• Systèmes de télévision triple play • Programmes de formation des métiers & centre de formation • Supports TV - Téléphonie & DATA • Architecte & Décorateur • Système de réservation en ligne et sites web (IWEBYOU) • Conseil et management des unités touristiques.

Marques représentées : ONITY, PLANET WINNER, ALCATEL LUCENT, VESTEL, QUALITELIS, ARAGON ERH, TRIAX, ERRARD PRO, GROOM. Bureau décorateur Olivier Rivallin École de formation et hôtellerie Hadj Boulefkhad GRETA –Lycée PAUL AUGIER

Personnes à contacter : Chartier Gerald +213 (0) 660 361 090 Dridi Redouane +213 (0) 660 361 091 Saidi Khalifa +213 (0) 661 133 414

ème Salon international des Équipements et Services pour l’Hôtellerie, la Restauration et les Collectivités

JAZEER Eurl & Co / Groupe CASHOTELAdresse principale : 3, rue du Languedoc, 31380, Garidech, FranceTéléphone : +33 (0) 561 843 768Fax : +33 (0) 561 841 304E-mail : [email protected], [email protected] Site WEB : www.jazeer.fr, www.cashotel.fr Activités : • Conseil et décoration

• Fabrication, fourniture et pose mobilier hôtelier • Fourniture d’équipement hôtelier • Formation personnel hôtelier

Produits exposés : Mobilier de chambre d’hôtel, DécorationMarques représentées : NS CONTRACT, JAZEER & COPersonne à contacter : M. Bala +33 (0) 668 436 384

INMO TRADING CIA CB Adresse principale : C / Navas, 16 03 001 Alicante, EspagneAdresse secondaire : N°3, rue Mohamed Kaci, Baba Hassen, AlgerTéléphone : +34 (0) 865 683 563 E-mail : [email protected] Site web : www.inmotrading-cia.com Activités : Import / Export de matériaux de construction, boiseries,

ameublement et fournitures pour l’hôtellerie et la restauration.Produits exposés : Portes, suite d’hôtel, faïence et dalles de sol Literie

et linge de maisonMarques représentées : Différentes marques espagnoles et turques.Personnes à contacter : Sadou Abdeljalil +213 (0) 555 911 075

Sadou Abdelghaffar +213 (0) 555 687 466 El Abassi Marta +34 (0) 617 282 075

ème Salon international des Équipements et Services pour l’Hôtellerie, la Restauration et les Collectivités

LEADERSOFTAdresse principale : Cyberparc de Sidi Abdallah, Rahmania, Zeralda, AlgerTéléphone : +213 (0) 21 100 428 Fax : +213 (0) 21 100 429E-mail : [email protected] Site web : www.quorion-algerie.com Activités : Importation d’équipements pour points de vente,

caisses restaurants / cafés / magasins.Produits exposés : Équipement point de vente, caisse enregistreuse,

terminaux de prise de commande pour restaurant.Marques représentées : QUORION GmbhPersonnes à contacter : Bachir Tadjeddine +213 (0) 550 939 291

Marrouqui Imane +213 (0) 560 952 128

JET DIFFUSION Tourisme & HandicapAdresse principale : 47 bis, rue Henri Bouquillard, 58 022, Nevers, FranceAdresse secondaire : TERSUD DESIGN, villa 614 Coopérative du 24 février

Bir El Djir, 31023, Oran.Téléphone : +213 (0) 41 654 190Fax : +213 (0) 41 654 190E-mail : [email protected] Site web : www.jetdiffusion.info Activités : Conception et réalisation de salles de bains «Design for all»

accessibilité universelle selon les normes «Tourisme & Handicap» Produits exposés : Salle de bain «Design for all», table vasque en minéral

moulé, receveurs de douches à encastrer, accessoires handicap.

Marques représentées : HELOPAL, A.K.W.Personne à contacter : Lourguioui Rachid +213 (0) 552 521 285

ème Salon international des Équipements et Services pour l’Hôtellerie, la Restauration et les Collectivités

LINEA ITALIANA Italy & MARSAOUI TRADING TunisieAdresse principale : Via Ungaresca 12 / C -33070, Brugnera (PN) Italie

N°9 Route de la Marsa Km 09, l’Aouina, Tunisie 2045Adresse secondaire : Lotissement Chiraz Jardin d’El Manzah 2, Route X3,

Mnilha Tunis, Tunisie 2092.Téléphone : +39 (0) 434 613 656 / 624 377

+216 (0) 705 639 99 +216 (0) 715 467 25 +216 (0) 717 601 54

Fax : +39 (0) 434 613 863 / 607 941 +216 (0) 705 640 09 +216 (0) 706 638 75

E-mail : [email protected],[email protected] Site web : www.lineait.it Activités : Agencement, ameublement et décoration d’hôtels et collectivités.Produits exposés : Mobilier et agencement en bois.Marques représentées : LINEA ITALIANA SRL & MARSAOUI TRADINGPersonnes à contacter : Furlan Manuela +39 (0) 33 563 967 60

Nasfi Slim +216 (0) 242 568 75 Marsaoui Faten +216 (0) 223 492 83

LEAN PROCUREMENT AND DISTRIBUTIONAdresse principale : 37, rue Tella Ahcéne Chéraga, AlgerTéléphone : +213 (0) 770 924 197 / 185

+213 (0) 771 437 010 E-mail : [email protected] Activités : importation et distribution de produits de finition pour portes,

portes d’hôtel, profilés de décorationProduits exposés : porte pour hôtel, porte d’intérieur, porte blindée et

profilés de finition de jonction et de décoration. Marques représentées : COOPLEGNO, MASTER BLINDATE, DURALPersonnes à contacter : Medjber Mohamed +213 (0) 770 924 185

Lamrani Sihem +213 (0) 770 924 197

L'Univers Allemand de la Robinetterie , REPRESENTANT DE LA MARQUE GROHE EN

ALGERIE, SE PROPOSE DE VOUS OFFRIR SES SERVICES POUR LA FOURNITURE DE SES DIVERS PRODUITS POUR

PARTICULIERS OU COLLECTIVITES: ETABLISSEMENTS DE SANTE, HOTELS, RESTAURANTS, ETABLISSEMENTS

SPORTIFS, ETABLISSEMENTS SCOLAIRES, RESIDENCES, PROMOTIONS IMMOBILIERES...

Notre principal objectif est de satisfaire nos clients, protéger l'environnement, économiser l’eau et l’énergie.

L'eau est notre spécialité, elle nous passionne, nou s intéresse et nous inspire.

Notre entreprise possède les ressources et les compétences nécessaires pour étudier vos projets, les estimer, les planifier et les conduire à terme efficacement. Notre métier consiste à apporter des solutions pratiques et assurer une prestation complète et de qualité.

"Tous nos produits sont garantis 5 ans"

L'Univers Allemand de la Robinetterie

2 Rue du Petit Staoueli ,Route de Dely Brahim CHERAGA

SAMER Yasmine

Direction

SARL L' Univers Allemand de la Robinetterie

2 Route du Petit Staoueli, Cheraga

Mail: direction@distributeur -grohe. com

Fixe: 021.36.19.90

ème Salon international des Équipements et Services pour l’Hôtellerie, la Restauration et les Collectivités

LUXIAMEAdresse principale : Route de Tunis, Km 10, Sakiet Ezzit, Sfax, Tunisie.Téléphone : +216 (0) 74 860 040Fax : +216 (0) 74 861 294 E-mail : [email protected] Site web : www.luxiame.com Activités : Conception et fabrication d’équipements pour l’hôtellerie

et les collectivités.Produits exposés : Tables, chaises, poubelles, escabeaux, supports…Marque représentée : LUXIAMEPersonnes à contacter : Walha Mohamed +216 (0) 23 410 960

Walha Mouna +216 (0) 24 705 960 Hassine Cherif +216 (0) 20 413 575

L’UNIVERS ALLEMAND DE LA ROBINETTERIEAdresse principale : 2, Boulevard Mohamed V, AlgerAdresse secondaire : Showroom 2 Route du Petit Staoueli,

Route de Dely Ibrahim, AlgerTéléphone : +213 (0) 21 361 990Mobiles : +213 (0) 560 098 593 / 594E-mail : [email protected] Site web : www.distributeur-grohe.comActivités : Importation et distribution d’articles de robinetterie et de systèmes

sanitaires de la marque GröheProduits exposés : Robinetterie et systèmes sanitaires de la marque GröheMarque représentée : GRÖHEPersonne à contacter : Samer Yasmine +213 (0) 550 770 333

ème Salon international des Équipements et Services pour l’Hôtellerie, la Restauration et les Collectivités

MOLAFLEX COLCHOES S.A.Adresse principale : rua do Orreiro, n° 67-Zona Industrial 3700-211,

São João da Madeira, Portugal.Téléphone : +351 (0) 256 885 500

+213 (0) 555 399 748 Fax : +351 (0) 256 885 519E-mail : [email protected] Site web : www.molaflex.com Activités : Production de matelas, sommiers, oreillers et couettes. Produits exposés : Matelas, sommiers, oreillers et couettes.Marque représentée : MOLAFLEX.Personnes à contacter : Silva Mario +351 (0) 938 570 456

+213 (0) 555 399 748 Lameche Firraz +213 (0) 664 324 528

MAXHOTELAdresse principale : Via Levada, 4 31040, Venegazzu (TV) Téléphone : +39 (0) 423 621 060 Fax : +39 (0) 423 621 093 E-mail : [email protected] Site web : www.maxhotel.it Activités : Design et production de mobilier pour hôtels, villages

et structures touristiques. Produits exposés : Vidéo, catalogues et quelques échantillons.Marque représentée : SEDIE DESIGNPersonnes à contacter : Serafino Favero +39 (0) 348 910 98 18

Nesti Roberto +39 (0) 335 561 91 95 Zanin Roberto +39 (0) 348 652 95 84

ème Salon international des Équipements et Services pour l’Hôtellerie, la Restauration et les Collectivités

NET ET DÉCORAdresse principale : 03, rue Hacène Ben Naamane, Bir Mourad Rais, AlgerTéléphone : +213 (0) 21 565 675

+213 (0) 550 990 980Fax : +213 (0) 21 565 676E-mail : [email protected] Activités : Décoration et aménagement intérieursProduits exposés : Moquettes, profilés, aspirateur, injecteurMarques représentées : BALSAN (moquette), 3M BÂTIMENT, KARCHER Personne à contacter : Timezouert Said +213 (0) 550 990 980

NEP INT’L Adresse principale : 95, rue des Frères Zaghnoun, Bellevue,

El Harrach, AlgerTéléphone : +213 (0) 21 821 555

+213 (0) 661 692 837 Fax : +213 (0) 21 821 512 E-mail : [email protected] ; [email protected] Site web : www.nepintlnegoce.dz Activités : Importation, montage et distribution d’équipements de collectivitésProduits exposés : Équipements pour grandes cuisinesMarques représentées : DESCO, ILSA, LAINOX, HENNY PENNY.Personne à contacter : Zellag Moncef +213 (0) 661 692 837

ème Salon international des Équipements et Services pour l’Hôtellerie, la Restauration et les Collectivités

OASIS MATÉRIELS PROFESSIONNELSAdresse principale : Cité Nouvelle Ville, lot n°05, ex-Camp Nord,

Dar El Beida AlgerAdresse secondaire : Cité Si El Haoués, 02 Hassi Messaoud,

Wilaya de Ouargla 30500Téléphone : +213 (0) 21 755 012Mobiles : +213 (0) 550 932 425 / 475 / 462 Fax : +213 (0) 21 755 012E-mail : [email protected] ; [email protected] Activités : Équipements pour la restauration, les collectivités et l’hôtellerie.Produits exposés : Produits en inox, marmites, faitouts, poêles, casseroles,

percolateurs, norvégiennes, bacs gastronomes, plateaux… Batteries de cuisine, cuisinier, grillade, sauteuse, friteuse, marmite

Marques représentées : EKBER, EMPEROPersonnes à contacter : Hamid Oudjana El Hadi +213 (0) 550 932 425

Hammadi Redha +213 (0) 550 932 462 Hamid Oudjana Karim +213 (0) 550 932 475

NEON FLASH COMPANYAdresse principale : 5, rue d’El Oued, Cité Bel Air, Badjarrah, AlgerTéléphone : +213 (0) 21 583 951Fax : +213 (0) 21 583 979E-mail : [email protected] Site web : www.nfc-dz.com Activités : Fabrication d’enseignes et signalétiqueProduits exposés : Enseignes et signalétique.Personnes à contacter : Bensenouci Abdallah +213 (0) 550 983 750

Bouzerar Azzedine +213 (0) 560 070 520 Zetili Ali +213 (0) 560 033 056

ème Salon international des Équipements et Services pour l’Hôtellerie, la Restauration et les Collectivités

PI ÉLECTRONIQUE ALGÉRIEAdresse principale : Lotissement 2, lot n°6, Tamlouka, Wilaya de GuelmaAdresse secondaire : 47 Villa Coopérative El Affak, Staoueli, Alger.Téléphone : +213 (0) 21 393 817Mobile : +213 (0) 555 700 972 Fax : +213 (0) 21 393 817E-mail : [email protected] Site web : www.pielectroniquealgerie.com Activités : Système informatique pour la restauration et l’hôtellerieProduits exposés : Terminaux tactiles pour la gestion restaurant, logiciel

hôtellerie, Handy portable, imprimante thermiqueMarque représentée : PI ELECTRONIQUEPersonne à contacter : Boukabene Abdelghani +213 (0) 555 700 972

PILOTE CONCEPTAdresse principale : 33, rue Ahmed Kara, Said Hamdine,

Bir Mourad Rais, 16000 AlgerE-mail : [email protected]és : • Agencement et aménagement hôteliers

• Conception, fabrication et pose de mobiliers d’hôtellerieProduits exposés : Chambre témoin, portes coupe feu, parquet et chariots

à bagagesMarques représentées : Représentant exclusif en Algérie de :

• NEWSYSTEM (fabricant de mobilier italien) • ART & MOLA (Portugal)

Personnes à contacter : Larbi Selim +213 (0) 550 597 370 Metais Raphael +213 (0) 553 646 813

ème Salon international des Équipements et Services pour l’Hôtellerie, la Restauration et les Collectivités

PROSDELAPRESSEAdresse principale : 14, rue des Oliviers, Les Crêtes, 3ème étage, Hydra, AlgerTéléphone : +213 (0) 21 480 321Mobile : +213 (0) 555 296 117Fax : +213 (0) 21 480 321E-mail : [email protected] ; [email protected] Site web : www.prosdelapresse.com Activités : Agence de conseil en relations publiques, relation presse,

digital RP et conseil. Produits exposés : •Revue de presse, conseil RP,

•Événements, social Media & Digital RP, •Communiqués de presse et lobbying

Personne à contacter : Nedjai Mahmoud PR & communication consultant +213 (0) 555 296 117

PORCELANA DA COSTA VERDEAdresse principale : ZI Vagos, Vagos 3844-909, PortugalTéléphone : +351 (0) 234 799 200Fax : +351 (0) 234 799 201E-mail : [email protected] Site web : www.costa-verde.com Activités : Fabrication de porcelaineProduits exposés : PorcelaineMarque représentée : COSTA VERDEPersonne à contacter : Santos Paulo Pinto +351 (0) 916 621 995

ème Salon international des Équipements et Services pour l’Hôtellerie, la Restauration et les Collectivités

SOCIÉTÉ ALGÉRIENNE DE BLANCHISSERIE (S.A.B)Adresse principale : RN Les Cinq Maisons, BP 50 S Mohammadia,

16211 - AlgerAdresse secondaire : Lot. 38, nouvelle zone d’activités El Alia, Bab Ezzouar

(côté nouveau centre commercial /en face gare USTHB) Bab Ezzouar, Alger

Téléphone : +213 (0) 21 52 88 12 / 82 84 65 / 51 63 18 / 24 45 19Fax : +213 (0) 21 52 97 63 / 24 43 38E-mail : [email protected] Site WEB : www.sab.dz / www.sablaundry.comActivités : Distributeur direct des constructeurs, vente d’équipements de

pressing, buanderie et grande blanchisserie. Étude et réalisation, équipements industriels, fournitures et accessoires, depuis 1966

Produits exposés : Matériel de blanchisserie et pressingMarques représentées : IMESA, REALSTAR, GHIDINIPersonne à contacter : Belaroussi Riad

ROZIERE SASAdresse principale : Route de Mende, 12340 Bozouls, FranceTéléphone : +33 (0) 565 512 100Fax : +33 (0) 565 512 101E-mail : [email protected] Site web : www.roziere.fr ; www.doorartcollection.com Activités : Spécialisée depuis 40 ans dans la fabrication de portes

d’intérieur et portes de placards en bois massif, ROZIERE Entreprise labellisée Entreprise du Patrimoine Vivant (EPV) propose des collections coordonnées de portes de style et de portes techniques (isotherme, acoustique et coupe feu).

Produits exposés : Portes d’intérieur et portes de placard.Marque représentée : ROZIEREPersonnes à contacter : Roziere Serge +33 (0) 608 162 040

Bachiri Idriss +33 (0) 683 818 215

ème Salon international des Équipements et Services pour l’Hôtellerie, la Restauration et les Collectivités

SHIK ALGÉRIEAdresse principale : Zone d’activités, BP 115 Medjana,

34009, Bordj Bou ArreridjTéléphone : +213 (0) 35 661 270 / 35 661 554Fax : +213 (0) 35 661 681E-mail : [email protected] Site web : www.shikalgerie.comActivités : Fabrication de produits d’accueil hôteliers personnalisésProduits exposés : Shampooings, gels-douche, conditonners, savonnettes,

bonnets de douche, slippers, body lotion, pochettes rafraîchissantes, rince-doigts

Marque représentée : SHIK COLLECTIONPersonnes à contacter : Dib Sonia

Boudjellal Khier

SAMSUNG ELECTRONICS Adresse principale : Tour d’affaires CMA-CGM, Bab Ezzouar, AlgerTéléphone : +213 (0) 23 924 309 / 310 / 311 / 312Fax : +213 (0) 23 924 313 Activités : Bureau de liaison Samsung ElectronicsProduits exposés : LFD Display, hôtel TVMarque représentée : SAMSUNGPersonne à contacter : Centre d’appel Samsung +213 (0) 21 361 100

ème Salon international des Équipements et Services pour l’Hôtellerie, la Restauration et les Collectivités

SIMAFEAdresse principale : 51, Cité Tebbal, 06000 BejaiaTéléphone : +213 (0) 34 211 033 Fax : +213 (0) 34 212 805 E-mail : [email protected] Site web : www.simafe.com Activités : Fabrication de matériel frigorifique et équipements

de collectivités et d’hôtellerie. Produits exposés : Équipements pour cafétéria, équipements de cuisine

et équipements de restauration.Marque représentée : SIMAFE Personne à contacter : Sahi Abdelhamid +213 (0) 770 945 350

SECURITY INDUSTRY HOSPITALITY Adresse principale : Rue Sidi M’Barek n°35, Oued Roumane, El Achour, AlgerTéléphone : Direction Générale : +213 (0) 21 308 299Mobiles : Direction commerciale : +213 (0) 555 686 868 / 696 969Fax : +213 (0) 21 308 947 E-mail : [email protected] Site web : www.vingcardelsafe.com ; www.sihgroupe-dz.com Activités : fourniture et installation de serrures électroniques à cartes

pour hôtelsProduits exposés : serrure, coffre, minibar, sèche-cheveux, plateaux d’accueil.Marques représentées : ASSA ABLOY numéro 1 mondial, VINGCARD &

ELSAFE, Norvège.

ème Salon international des Équipements et Services pour l’Hôtellerie, la Restauration et les Collectivités

SOUIDEXAdresse principale : Résidence Omar, Bloc B5-4, Montplaisir,

1073 Tunis, Tunisie.Téléphone : +216 (0) 71 901 198 / 93 901 198 / 53 901 198Fax : +216 (0) 71 901 198E-mail : [email protected] ; [email protected] Site web : www.souidex.com Activités : Négoce et commerce internationalProduits exposés : Équipements hôteliers et matériels pour restaurants Personne à contacter : Fethi Souidi +216 (0) 93 901 198 / 53 901 198

SINTECNALAdresse principale : 37, bis Route d’Ouled Fayet, Zone d’Activités El Amara

Chéraga, section 4, n°787, Alger.Téléphone : +213 (0) 23 305 098 / 100 / 101 Fax : +213 (0) 23 305 094E-mail : [email protected] ; [email protected] Activités : Installation, réparation et maintenance des équipements

industriels.Produits exposés : Matériels de cuisine industriels.Marques représentées : ZANUSSI PROFESSIONAL, CODIGELPersonne à contacter : Mezani Ludmila +213 (0) 660 374 061

ème Salon international des Équipements et Services pour l’Hôtellerie, la Restauration et les Collectivités

STIVEL Adresse principale : BP 44, Monastir, 5018, TunisieTéléphone : +216 (0) 98 406 744 / 98 742 143 Fax : +216 (0) 98 530 266E-mail : [email protected] Site web : www.stivel.net Activités : Textile d’ameublement.Produits exposés : Tissus d’ameublement, rideaux, couvre-litsPersonne à contacter : Mezri Bouzid +216 (0) 98 406 744

SPEEDY LAUNDRYAdresse principale : 6 rue Frères Azizou Hydra, AlgerAdresse secondaire : 153, lotissement Aissat Idir, Beni Messous, AlgerTéléphone : +213 (0) 21 931 351

+213 (0) 561 659 581Fax : +213 (0) 21 931 308E-mail : [email protected] Site web : www.blanchisserie-pressing-pro.comActivités : Fournisseur de matériels pour blanchisseries,

buanderies et pressingsProduits exposés : Machine laveuse essoreuse et machine sécheuse Marque représentée : SPEED QUEENPersonne à contacter : Madouche Amine +213 (0) 561 659 582

ème Salon international des Équipements et Services pour l’Hôtellerie, la Restauration et les Collectivités

TPH GROUPEAdresse principale : 24 Allée Nungesser, 06210, Mandelieu, FranceTéléphone : +33 (0) 492 190 784Fax : +33 (0) 493 938 813E-mail : [email protected] Site web : www.tph-groupe.com Activités : Entreprise spécialisée dans la construction et la rénovation d’hôtels,

TPH Groupe est donc une entreprise Générale de Bâtiment internationale, à votre service, vous les hôteliers pour imaginer, concevoir et réaliser votre hôtel de demain.

Personne à contacter : Ruellet Gauthier +33 (0) 601 724 744

TALAOUBRID TRADINGAdresse principale : Cité Ben Merabet, Section 02, îlot 1395, Bordj El Kiffan, AlgerAdresse secondaire : Lot n°14, Micro Zone Industrielle, Mohammadia, AlgerTéléphone : +213 (0) 23 825 195 / 826 191Fax : +213 (0) 23 825 193E-mail : [email protected] Site web : www.talaoubridtrading.com Activités : Transformation de tôles et tubes inox. Installation d’équipements

d’hôtellerie, grandes cuisines et collectivitésProduits exposés : •Produits en inox

•Matériels pour grande cuisine : partie cuisson, réfrigérée, armoires frigorifiques, produits pour pâtisseries

Marques représentées : TALAOUBRID STAINLESS, ANGELO PO (Italie), AREVALO (Espagne), ELFRAMO (Italie), KULSAN (Turquie), EMAINOX (Italie).

Personne à contacter : Talaoubrid Rachid +213 (0) 550 587 423 770 303 224

ème Salon international des Équipements et Services pour l’Hôtellerie, la Restauration et les Collectivités

WAFA FAILEAdresse principale : 132 Zone Industrielle Amara BP 18 Chéraga, AlgerAdresse secondaire : Pole Pharmaceutique El Boustane ,

n°36 El Rahmania, Zeralda ,Wilaya d’AlgerTéléphone : + 213 (0) 555 040 006/009Fax : + 213 (0) 23 305 168E-mail : [email protected] web : www.wafafaile.netActivités : Fabrication et conditionnement de papier à usage domestique

et sanitaire.Produits exposés : Serviettes de table, film alimentaire, barquette,

essuie main industriel…Marques représentées : WAFA FAILE Personnes à contacter : Selmati Mehdi +213 (0) 555 040 017

Zebda Oussama + 213 (0) 555 040 008

WINTERHALTER SASAdresse principale : 38/40, Route de Brignais, 69630 Chaponost, FranceAdresse secondaire : Equip’Hôtels Distribution, 8 rue Djenane El Malik,

Hydra AlgerTéléphone standard : +33 (0) 820 204 205 Fax : +33 (0) 820 204 221 E-mail : [email protected] Site web : www.winterhalter.fr Activités : Concepts de lave-vaisselles professionnelsProduits exposés : Machine à laver à capot, lave-verres et

table entrée & sortie machine Marque représentée : WINTERHALTERPersonne à contacter : Bats Bernard,

Directeur commercial +33 (0) 674 951 025

ème Salon international des Équipements et Services pour l’Hôtellerie, la Restauration et les Collectivités

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTÈRE DU TOURISME ET DE L’ARTISANAT

Agence Nationale du Développement du Tourisme

LéGISLATION DU TOURISME et ANDT

ème Salon international des Équipements et Services pour l’Hôtellerie, la Restauration et les Collectivités

L’ANDT, NOTRE VOCATION : LE FONCIER TOURISTIQUE

Créée par Décret exécutif n°98-70 du 21 Février 1998 et jouissant de la personnalité morale et de l’autonomie financière, l’Agence Nationale de Développement du Tourisme (ANDT) s’identifie comme l’outil principal spécialisé dans la gestion, le développement, la préservation, l’utilisation et l’exploitation rationnelle du foncier touristique. Elle est par conséquent l’un des principaux acteurs chargés de la mise en œuvre de la politique nationale de développement touristique.

‘‘ Le Schéma Directeur d’Aménagement Touristique (SDAT 2030) : La feuille de route de l’Etat pour la mise en tourisme de l’Algérie ’’

Le Schéma Directeur d’Aménagement Touristique «SDAT» à l’horizon 2030 constitue le cadre stratégique de référence pour la politique touristique de l’Algérie. L’Etat affiche sa vision du développement touristique national aux différents horizons, à court, moyen et long terme, dans le cadre du développement durable, afin de faire de l’Algérie un pays récepteur.

Le Schéma Directeur d’Aménagement Touristique «SDAT 2030» est une composante du SNAT 2030 qui montre comment l’État compte assurer, dans un cadre de développement durable, le triple équilibre de l’équité sociale, de l’efficacité économique et de la soutenabilité écologique à l’échelle du pays tout entier pour les vingt ans à venir.

La nouvelle politique touristique poursuit cinq (05) objectifs majeurs : Faire du tourisme l’un des moteurs de la croissance économique ; Impulser, par un effet d’entrainement, les autres secteurs économiques

(l’agriculture, le BTPH, l’industrie, l’artisanat, les services) ; Combiner la promotion du tourisme et l’environnement ; Promouvoir le patrimoine historique, culturel et cultuel ; Améliorer durablement l’image de l’Algérie.

Le Schéma Directeur d’Aménagement Touristique «SDAT 2030» repose sur cinq dynamiques essentielles :

Dynamique n° 1 : Le Plan «Destination Algérie» ;

Dynamique n° 2 : Les Pôles Touristique d’Excellence ;

Dynamique n° 3 : Le Plan Qualité Tourisme «P.Q.T» ;

Dynamique n° 4 : Le Plan «Partenariat Public-Privé» ;

Dynamique n° 5 : Le plan de Financement Touristique.

ème Salon international des Équipements et Services pour l’Hôtellerie, la Restauration et les Collectivités

LéGISLATION DU TOURISME

Développement Durable du Tourisme  Loi n°03-01 du 16 Dhou El Hidja 1423 correspondant au 17 février 2003 relative au développement durable du tourisme.(JO n°11-2003)

Schéma Directeur d’Aménagement Touristique (SDAT)  Arrêté interministériel du 13 Joumada Ethania 1427 correspondant au 9 juillet 2006 fixant la composition et les modalités de fonctionnement de la commission centrale d’élaboration du projet de schéma directeur d’aménagement touristique.(JO n°65 - 2006)

Agence Nationale du Développement Touristique  Décret exécutif n°98-70 du 24 Chaoual 1418 correspondant au 21 février 1998 portant création de l’agence nationale de déve-loppent du tourisme et fixant ses statuts.(JO n°11 - 1998)

  Arrêté du 22 Moharram 1429 correspondant au 31 Janvier 2008 por-tant création des annexes de l’agence nationale de développe-ment du tourisme. (JO n°19 - 2008)

Activité Hôtelière Loi n°99-01 du 19 ramadhan 1419 correspondant au 6 janvier 1999 fixant les règles relatives à l’hôtellerie. (JO n°02 - 1999)

4-1-Établissements hôteliers  Décret exécutif n°2000-46 du 25 Dhou El Kaada 1420 correspondant au 1er  mars 2000 définissant les établissements hôteliers et fixant leur organisation, leur fonctionnement ainsi que les modalités de leur exploitation. (JO n°10 - 2000) 

Complété par :  Décret exécutif n°09-227 du 6 Rajab 1430 correspondant au 29 juin 2009 complétant le décret exécutif n°2000-46 du 25 Dhou El Kaada 1420 correspondant au 1er mars 2000 définissant les établis-sements hôteliers et fixant leur organisation, leur fonctionnement ainsi que les modalités de leur exploitation. (JO n°39 - 2009)

  Arrêté du 3 Dhou El Hidja 1421 correspondant au 26 février 2001 définissant les caractéristiques ainsi que la forme de l’autorisation d’exploitation de l’établissement hôtelier. (JO n°18 - 2001)

Arrêté du 20 Ramadhan 1430 correspondant au 10 septembre 2009 définissant les conditions, modalités et normes d’exploitation des autres structures destinées à hôtellerie. (JO n°62 - 2009)

ème Salon international des Équipements et Services pour l’Hôtellerie, la Restauration et les Collectivités

4-2-Classement des établissements hôteliers  Décret exécutif n°2000-130 du 8 Rabie El Aouel 1421 correspondant au 11 juin 2000 fixant les normes et les conditions de classement en catégories des établissements hôteliers. (JO n°35 - 2000)

Modifié par :  Décret exécutif n°05-457 du 22 Chaouel 1426 correspondant au 24 novembre 2005 modifiant le décret exécutif n°2000-130 du 8 Rabie El Aouel 1421 correspondant au 11 juin 2000 fixant les normes et les conditions de classement en catégories des établissements hôteliers. (JO n°77 - 2005)

Arrêté du 3 Dhou El Hidja 1421 correspondant au 26 février 2001 fixant les règlements intérieurs-types de la commission nationale et des commissions de wilaya de classement en catégories des établis-sements hôteliers. (JO n°18 - 2001)

Arrêté du 17 Dhou El Kaada 1426 correspondant au 19 décembre 2005 portant désignation des membres de la commission nationale de classement en catégories des établissements hôteliers. (JO n°22 - 2006)

4-3-Commission d’étude des plans de projets hôte  Décret exécutif n°2000-131 du 8 Rabie El Aouel 1421 correspondant au 11 juin 2000 fixant la composition et le fonctionnement de la commission compétente chargée de l’étude des plans de projets hôteliers.  (JO n°35 - 2000)

4-4-Agrément du gérant d’établissement hôtelier  Décret exécutif n°2000-132 du 8 Rabie El Aouel 1421 correspondant au 11 juin 2000 fixant les modalités et les conditions de l’agrément de gérant d’établissement hôtelier. (JO n°35 - 2000)

Arrêté du 3 Dhou El Hidja 1421 correspondant au 26 février 2001 fixant les caractéristiques ainsi que la forme de l’agrément du gérant d’établissement hôtelier. (JO n°18 - 2001)

4-5-Note statistique des établissements hôtelier  Décret exécutif n°2000-133 du 8 Rabie El Aouel 1421 correspondant au 11 juin 2000 fixant les conditions et modalités d’établissement de la note statistique des établissements hôteliers. (JO n°35 - 2000)

ème Salon international des Équipements et Services pour l’Hôtellerie, la Restauration et les Collectivités

4-6-Panneau de classement des établissements hôtels  Décret exécutif n°2000-134 du 8 Rabie El Aouel 1421 correspondant au 11 juin 2000 déterminant le panneau afférent à la catégorie des établissements hôteliers. (JO n°35 - 2000)

  Arrêté du 15 Dhou El Kaada 1425 correspondant au 27 décembre 2004 fixant les caractéristiques ainsi que les indications portées sur les pan-neaux de classement des l’établissements hôteliers. (JO n°07 - 2004)

4-7-Règles de construction et d’aménagement  Décret exécutif n°06-325 du 25 Chaâbane  1427 correspondant au 18 septembre 2006 fixant les règles de construction et d’aménagement des établissements hôteliers. (JO n°58 - 2006).

Exploitation des eaux thermales  Décret exécutif n°07-69 du 1 Safar 1428 correspondant au 19 février 2007 fixant les conditions et les modalités d’octroi de la concession d’utilisation et d’exploitation des eaux thermales. (JO n°13 - 2007)

  Arrêté du 15 Moharram 1430 correspondant au 12 janvier 2009 portant désignation des membres du comité technique du thermalisme.  (JO n°19 - 2009)

Exploitation des terrains de campings  Décret n°85-14 du 26  janvier 11985 fixant les conditions de création et d’exploitation des terrains de camping. (JO du -1985) 

Complété par :  Décret exécutif n°01-138 du 3 Rabie El Aouel 1422 correspondant au 26 mai 2001 modifiant et complétant le décret n°85-14 du 26 janvier 11985 fixant les conditions de création et d’exploitation des terrains de camping. (JO n°30 - 2001)

  Décret n°84-161 du 7 juillet 1984 portant cession des terrains de camping aux communes. (JO du 10 juillet 1984)

Zone d’Expansion et Sites Touristiques  Loi n°03-03 du 16 Dhou El Hidja 1423 correspondant au 17 février 2003 relative aux zones d’expansion et sites touristiques. (JO n°11 -2003)

ème Salon international des Équipements et Services pour l’Hôtellerie, la Restauration et les Collectivités

7-1-Consultation préalable pour la délivrance du permis de construire à l’intérieur des ZET    Décret exécutif n°04-421 du 8 Dhou El Kaada 1425 correspondant

au 20 décembre 2004 fixant les modalités de consultation préalable des administrations chargées du tourisme et de la culture en matière de délivrance du permis de construire dans les zones d’expansion et sites touristiques. (JO n°83 - 2004)

7-2-Exercice du droit de préemption  Décret exécutif n°06-385 du 5 Chaoual 1427 correspondant au 28 octobre 2006 fixant les modalités d’exercice, par l’agence nationale de développement du tourisme, du droit de préemption à l’intérieur des zones d’expansion et sites touristiques. (JO n°70 - 2006)

  Arrêté du 10 Rabie EL Aouel 1429 correspondant au 18 mars 2008 définissant le modèle-type de déclaration préalable de vente d’un bien situé à l’intérieur des zones d’expansion et sites touristiques. (JO n°25 - 2008)

7-3- Rétrocession ou la concession  Décret exécutif n°07-23 du 9 Moharram 1428 correspondant au 28 janvier 2007 fixant les modalités rétrocession ou de concession des terrains situés à l’intérieur des zones d’expansion et sites tou-ristiques.(JO n°08 - 2007)

  Arrêté du 14 Rabie Ethani 1428 correspondant au 2 mai 2007 fixant la liste nominative des membres de la commission ad hoc chargée de se prononcer sur les projets présentés par les demandeurs d’ac-quisition ou de concession de terrains situés à l’intérieur des zones d’expansion et sites touristiques. (JO n°57 - 2007)

  Ordonnance n°08-04 du 1 Ramadan 1429 correspondant au 01 sep-tembre 2008 fixant les conditions et modalités concession des terrains relevant du domaine privé de l’état destiné à la réalisation de projets d’in-vestissement situés à l’intérieur des zones d’expansion et sites touristiques. (JO n°49 - 2008)

  Décret exécutif n°09-152 du 7 joumada El Oula 1430 correspondant au 02 Mai 2009 fixant les conditions et modalités de concession des terrains relevant du domaine privé de l’état destiné à la réalisation de projets d’investissement. (JO n°27 - 2009)

 Loi de finance complémentaire LFC 2011 modifiant l’ordonnance 08-04.

7-4-modalités d’établissement du plan d’aménagement  Décret exécutif n°07-86 du 21 Safar 1428 correspondant au 11 mars 2007 fixant les modalités d’établissement du plan d’aménagement touristique   des zones d’expansion et sites touristiques. (JO n°17 - 2007)

ème Salon international des Équipements et Services pour l’Hôtellerie, la Restauration et les Collectivités

7-5-Délimitation, déclaration et classement   Décret exécutif n°88-232 du 05 Novembre1988 portant déclaration et classement de zones d’expansion touristiques

  Décret exécutif n°09-226 du 6 Rajab 1430 correspondant au 29 juin 2009 portant délimitation, déclaration et classement des zones d’expansion et sites touristiques de Zelfana 2 ( wilaya de Ghardaia) et de Hammam Bouhadjar ( wilaya de Ain Témouchent). (JO n°39 - 2009).

  Décret exécutif n°10-131 du 14 Joumada El Oula 1431 correspondant au 29 avril 2010 portant délimitation, déclaration et classement de zones d’expansion et sites touristiques. (JO n°30 - 2010).

7-6- Approbation des plans d’aménagement touristique  Décret exécutif n°13-127 de 2013 portant approbation des plans d’aménagement touristique de certaines zones d’expansion et sites touristiques.

  Décret exécutif n°13-128 portant approbation des plans d’aménagement touristique de certaines zones d’expansion et sites touristiques.  Décret exécutif n°14-78 portant approbation des plans d’aménagement touristique de certaines zones d’expansion et sites touristiques des ZEST Oued Tighza – Mainis – Ai Hammadi

7-7-Déclaration d’utilité publique  Décret exécutif n°06-211 du 18 Juin 2006 portant déclaration d’utilité publique l’opération de viabilisation de la zone d’expansion touristique d’El Aouana, wilaya de Jijel.

  Décret exécutif n°06-212 du 18 Juin 2006 portant déclaration d’utilité publique l’opération de viabilisation de la zone d’expansion touristique de Bouzedjar, wilaya de Ain Temouchent.

  Décret exécutif n°06-234 du 04 Juillet 2006 portant déclaration d’utilité publique l’opération d’aménagement et de promotion de la zone d’expansion touristique de Colonel Haoues, wilaya de Tipaza

  Décret exécutif n°07-02 du 06 Janvier 2007 portant déclaration d’utilité publique l’opération d’aménagement et de promotion de la zone d’expansion touristique de Zemmouri ouest, wilaya de Boumerdes.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ème Salon international des Équipements et Services pour l’Hôtellerie, la Restauration et les Collectivités

du 13 au 17Mai 2015Port «El Djamila»(ex. La Madrague)Ain Benian - Alger

SALON INTERNATIONALDES ÉQUIPEMENTS ET SERVICES

POUR LE NAUTISME, LA PLAISANCEET LA PÊCHE RÉCRÉATIVE

Conc

eptio

n &

réal

isatio

n gr

aphi

que

: Meh

di O

urid

jel -

our

imed

@gm

ail.c

om

Partenaires

Proposé par :ExpoEd & IC2 Création

ExpoEd Tél/Fax : + 213 (0) 21 919 171Mobile : +213 (0) 553 922 833 +213 (0) 771 839 576

IC2 Création [email protected]

Tél./Fax : +213 (0) 21 270 293Mobile : +213 (0) 661 542 800 / 801 / 802

Sous le patronage de Monsieur le Wali d’Alger