Bilan de responsabilité sociale 2014 - UNILe présent bilan de responsabilité sociale fait état de notre implication et des contributions remises à nos membres et à la communauté

Bilan de responsabilité sociale 2014

Le présent bilan de responsabilité sociale fait état de notre implication et des contributions remises à nos membres et à la communauté. Pour connaître nos résultats financiers, il faut lire notre rapport annuel 2014.

Table des matières

2 Bilan de responsabilité sociale 2014

DIfférence coopérative 4

Employés solidaires et engagés 5

Fondation des caisses populaires acadiennes 11

Secteurs d’activités 14

Contribuer au mieux-être des collectivités 21

Liste des organismes soutenus en 2014 22

Le bilan de responsabilité sociale 2014 a été produit et réalisé par :

Fédération des caisses populaires acadiennes

295, boul. Saint-Pierre OuestCaraquet NB E1W 1B7

Téléphone : 506 726-4000 1 800 561-6127

Conception graphique : Mistral Communication

Note au lecteur : le masculin est utilisé sans aucune discrimination et dans le seul but d’alléger le texte.

Message du président et chef de la direction 3

Message du président et chefde la directionL’année 2014 restera gravée dans notre histoire avec l’approbation des membres du projet de regroupement collectif. C’est aussi avec fierté que nous pouvons nous réjouir de l’impact des Caisses populaires acadiennes sur le plan social et communautaire, avec notre plus importante contribution à ce jour de notre programme de dons, commandites et bourses d’études. En effet, près de 2,7 millions $ auront été partagés auprès d’un millier d’organismes et ce sans compter les 1,8 million $ qui seront distribués en ristournes aux membres. Peu d’entreprises francophones de la province remettent des sommes aussi importantes dans leur milieu.

En effet, 2014 confirme encore davantage notre bilan de responsabilité sociale comme le prolongement de ce qui nous distingue profondément en tant que coopérative financière. C’est sur cette base solide et dans le respect des gens que nous contribuons à la croissance économique et à l’épanouissement social des générations actuelles et futures. Nous accordons tout particulièrement de l’importance aux initiatives visant l’éducation et la jeunesse, spécialement avec la littératie qui constitue notre cause majeure, par le biais du programme Lire, découvrir et grandir.

Cette solidarité et notre engagement envers la communauté se traduisent aussi à différents niveaux auprès d’établissements et d’événements à vocation éducative, sociale, économique, communautaire, artistique et culturelle. Les Caisses populaires acadiennes ont d’ailleurs été reconnues lors de la Soirée des Éloizes à Fredericton en mai dernier, en remportant un prix Éloizes pour une deuxième fois depuis 2001 dans la catégorie Soutien aux arts.

De plus avec le projet de regroupement collectif, les présidents des conseils ont œuvré pour développer un modèle coopératif inédit où les membres seront plus impliqués que jamais. Cette COOPÉRATIVE financière plus FORTE et RENOUVELLÉE pourrait se traduire par 23 millions $ additionnels par année en retour à la collectivité selon un scénario prudent, validé par une firme externe. Ce modèle apporterait notamment des solutions pour augmenter la participation démocratique de nos 155 000 membres.

Je ne peux passer sous silence le professionnalisme, la passion et la rigueur des employés du Mouvement qui coopèrent sur des bases quotidiennes pour livrer une prestation optimale de services aux membres. Également nos administrateurs, membres des différents conseils d’administration, qui par leur clairvoyance stratégique et leur engagement coopératif ont fait preuve d’une vision digne des accomplissements des pionniers de ce Mouvement pour en assurer sa pérennité.

Finalement, ce bilan de responsabilité social démontre que les Caisses populaires acadiennes sont encore et toujours en étroite relation avec la communauté. En fait, sur tous les plans, 2014 a été tout simplement exceptionnel.

Les Caisses populaires acadiennes continueront de s’en inspirer pour aller Plus haut, plus loin, ensemble!

Camille H. Thériault Président et chef de la direction

Camille H. Thériault Président et chef de la direction

« 2014 confirme encore davantage notre bilan

de responsabilité sociale

comme le prolongement

de ce qui nous distingue

profondément en tant que

coopérative financière. »

Notre différence coopérativeLe meilleur service aux membres et des portes ouvertes à tous, sans distinctionLa caisse vise d’abord et avant tout à répondre aux besoins financiers de tous ses membres et non à générer des profits pour un nombre restreint d’investisseurs. Elle accueille toute personne, sans distinction et sans égard à l’étendue de ses moyens financiers. Elle leur propose des services adaptés à leurs besoins, petits et grands, les conseille et les appuie, quelle que soit leur situation.

L’administrateur élu, représentant de sa communautéLes membres d’une caisse peuvent poser leur candidature pour faire partie de l’équipe d’administrateurs de leur coopérative de services financiers. S’ils sont élus, ils peuvent, entre autres, siéger au conseil d’administration ou à divers comités chargés d’examiner des questions particulières. Ils peuvent aussi être appelés à représenter leur caisse ou leur région à d’autres instances de l’organisation.

n Plus de 200 administrateurs élus et membres de comités participent à la gestion et au développement des Caisses populaires acadiennes; le contrôle est toujours assuré par des gens de la communauté.

Des ristournes aux membres plutôt que des dividendes aux actionnairesAux Caisses populaires acadiennes, tous les membres peuvent recevoir une partie des excédents (profits) sous forme de ristournes selon les résultats annuels de leur caisse. Les ristournes versées aux membres sont proportionnelles à leur utilisation des services financiers de leur coopérative. Les caisses versent également une partie de leurs excédents à leur communauté, au moyen de ristournes collectives.

n C’est plus de 20 millions que se sont partagés les membres et les communautés depuis 5 ans (2010-2014) en ristournes individuelles et collectives.

Les membres sont propriétaires de leur coopérative de services financiersLa caisse appartient à ses membres qui peuvent tous participer à l’assemblée générale et élire, parmi eux, les administrateurs.

Un vote par membre et non un vote par actionComme propriétaire de sa coopérative, chaque membre a droit de vote, peu importe le volume de son portefeuille financier.

La recherche de rentabilité, mais dans un but différentToute entreprise doit être rentable pour durer. C’est pourquoi les Caisses populaires acadiennes doivent s’aligner, elles aussi, sur les prix et conditions du marché. Chaque caisse maintient une rentabilité non pas pour enrichir un petit nombre d’individus, mais pour assurer son développement et garantir à ses membres un service de première qualité. En maintenant une bonne santé financière, chaque caisse s’assure de pouvoir :

n Contribuer financièrement au développement socio-économique de sa communauté.

Un engagement social incomparable, une contribution réelle au développement socio-économique des collectivitésLes Caisses populaires acadiennes existent depuis près de 80 ans. Fidèles à leur mission, elles ont toujours appuyé financièrement leurs communautés, et cet appui prend diverses formes aujourd’hui : dons, commandites et bourses d’études.


Employés solidaires et engagés 5

Employés solidaires et engagésPlusieurs marques de reconnaissance ont été décernées dans le cadre de la Soirée Distinction du Congrès des Caisses populaires acadiennes qui s’est tenue en avril 2015.

Paul Leclerc reçoit l’Ordre du Mérite Coopératif AcadienAvec ses nombreuses années respectives au sein du réseau des Caisses populaires acadiennes, le parcours impressionnant de ce récipiendaire témoigne de son dévouement envers le Mouvement.

En reconnaissance de son engagement exemplaire aux niveaux local, régional et provincial, ce coopérateur se voit confirmer la reconnaissance d’un apport important au développement du milieu coopératif en Acadie.

Deux récipiendaires au prix Sénateur Hervé-MichaudEuclide Chiasson et Albert Lagacé ont été honorés du titre Bénévole de l’année en recevant le prix Sénateur Hervé-Michaud.

Cette reconnaissance vise à souligner la contribution bénévole exemplaire, ainsi que le leadership exercé auprès d’organisations coopératives, communautaires et humanitaires tant sur le plan local, régional, provincial qu’en atlantique.

Paul Leclerc

Albert LagacéEuclide Chiasson

Gilberte Thériault CP Chaleur

Gérald Paulin Fédération des caisses

Nouveaux membres intronisés au Club Quart de SiècleC’est en 1956 que le Club Quart de Siècle a été institué dans le but de reconnaître les employés ayant servi pendant au moins 25 ans au sein du Mouvement des caisses populaires acadiennes. Depuis, 645 employés ont été intronisés au Club et se sont vus décerner des marques de reconnaissance. En 2014, ce sont 47 employés du Mouvement qui ont ainsi été reconnus publiquement pour leur dévouement constant et leur engagement à la coopération.

Claudine Godin CP Chaleur

Carole Essiembre CP des Fondateurs

André Chouinard CP Madawaska

Danielle Doiron CP Acadie

Cécilia Poirier CP Sud-Est

Diane Martin CP Trois Rives

Claire Basque Loisier CP Le Lien des deux Rivières

France McLaughlin CP Acadie

Claude Sivret CP Dieppe-Memramcook

Françoise Cyr CP Trois Rives


Jean-Guy Roy CP des Fondateurs

Linda Sivret CP Le Lien des deux Rivières

Marie-Claude Cormier Fédération des caisses

Gloria Robichaud Fédération des caisses

Lilianne Ouellette CP Restigouche

Magella Savoie CP Restigouche

Ginette Albert Fédération des caisses

Joanne Blanchard Fédération des caisses

Lise St-Onge CP Madawaska

Martine St-Pierre CP La Vallée de l’Érable

Ginette LeBlanc CP Beauséjour

Joanne Lanteigne CP Acadie

Louise Côté CP Trois Rives

Maurice Roy Centre financier aux entreprises

Gisèle Robichaud Fédération des caisses

Julie Gionet Fédération des caisses

Louise Désilets Fédération des caisses

Micheline Albert Fédération des caisses

Club Quart de Siècle 7

Michelle Flemming CP Dieppe-Memramcook

Michelle Arsenault CP Sud-Est

Olive Comeau CP de Néguac

Sharon Grant CP Chaleur

Yvon Cormier CP Beauséjour

Nicole Léger CP Sud-Est

Sandy Cyr CP Dieppe-Memramcook

Sylvie Voisine CP Trois Rives

Michelle Kenny CP Acadie

Roger R. Chiasson Fédération des caisses

Simonne Godin Fédération des caisses

Murielle Leclerc CP La Vallée de l’Érable

Rose-Marie Thériault CP le Lien des deux Rivières

Sylvie Gionet Fédération des caisses

Nicole Lagacé CP des Fondateurs

Rosetta Poirier CP Sud-Est

Sylvie Ouellette CP Trois Rives


Programmes de reconnaissances 9

Programmes de reconnaissances

Le programme La Traversée reconnaît les employés des caisses dans les références d’assurances de personnes vers l’équipe du Cabinet de conseillers en sécurité financière AVie.

Le programme de récompenses Casino Royal récompense et appuie les employés des caisses dans le dépassement de leurs objectifs de vente et reconnais leurs réalisations.

En 2014, 26 récipiendaires ont été reconnus publiquement pour l’excellence de leur travail réalisé en 2013. Ils se sont mérité des prix en argent, une conférence en vente, un trophée et certains d’entre eux, un crédit voyage.

Donald Poirier CP Acadie

Chantal Landry CP Acadie

Diane N. Leblanc CP Sud-Est

Berthe Roy CP des Fondateurs

Émile Landry CP Shippagan

Daniel Pichette CP La Vallée de l’Érable

André Harquail CP Acadie

Alain Doucet CP Beauséjour

Diane Martin CP Trois Rives

Armand Lévesque CP Madawaska

Jean-François LeBlanc CP des Fondateurs

Robert Boudreau CP Shippagan

Fernande Robichaud CP Sud-Est

Nadia Comeau CP Néguac

Jason Fougère CP Dieppe-Memramcook

Véronique Gionet AVie

Éric Michaud CP Sud-Est

Michella Roy CP Chaleur

Lloyd Ross CP de Néguac

Jean-Pierre Bourque CP Beauséjour

Henri Robichaud CP le Lien des deux Rivières

Robin Richardson CP le Lien des deux Rivières

Micheline Mulherin CP La Vallée de l’Érable

Éric Mallet CP des Iles

Jacques Poirier CP Acadie

Sylvie Ouellette CP Trois Rives



Fondation des caisses populaires acadiennes

n Plus de 100 000 $ en dons et commandites

n Plus de 80 000 $ en bourses d’études

n Un partenaire essentiel aux centres de littératie

n Le programme de littératie Lire, découvrir et grandiro Un appui global de plus de 1 M$

voué à l’apprentissage de la lectureo Le concours Moi, j’aime la lecture

Plus de 150 000 $ en bourses d’étudesEn 2014, La Fondation et les caisses ont accordé plus de 150 000 $ à près de 250 étudiants. Au cours des 5 dernières années, ils ont attribué plus de 700 000 $ en bourses d’études.

Des appuis d’envergureAfin de répondre à sa mission principale, la Fondation organise des campagnes de financement pour la réalisation de projets dans la communauté. En 2014, le tournoi de golf du Centre financier aux entreprises et le banquet Caisses populaires acadiennes ont permis de générer plus de 85 000 $.

Depuis 2012, la Fondation a conclu un partenariat majeur avec l’Orchestre des jeunes NB pour l’organisme Sistema, à raison d’une contribution annuelle de 10 000 $. Cet organisme se sert de la musique pour produire des changements sociaux en enrichissant la vie des enfants et en permettant d’acquérir les aptitudes suivantes :

n améliorer leurs capacités de lecture et d’écriture ainsi que leurs résultats scolaires dans leur ensemble;

n accroître leur confiance et leur estime de soi;

n développer un sentiment d’appartenance et de valeur personnelle;

n apprendre à travailler en équipe et à aider les autres;

n bâtir une base solide pour l’avenir.

Bourses attribuées par la Fondation

2014 2013 2012

Bourses universitaires 66 000 $ 50 000 $ 50 000 $

Bourses Kboom 10 000 $ 3 125 $ 5 050 $

Bourses fin de mandat - membres Comité consultatif jeunesse 2 500 $ 2 000 $ 3 000 $

Bourses aux sports - Université de Moncton 5 000 $ 5 000 $ 5 000 $

Valeur totale des bourses 83 500 $ 60 125 $ 63 050 $

Nombre total de bourses 85 77 98

Programme de littératie Lire, découvrir et grandir

C’est en 2005 que nous avons choisi la cause de la littératie comme projet de société. Depuis, le programme de littératie Lire, découvrir et grandir des Caisses populaires acadiennes s’engage à appuyer les enfants dans leur apprentissage de la lecture. La littératie est une cause dont les enjeux sont majeurs qui contribue à long terme au plein épanouissement et au mieux-être de la communauté francophone néo-brunswickoise.

Les initiatives du programme : sensibiliser la communauté à l’importance de créer des habitudes de lecture dès la petite enfance, étendre l’accès aux livres, inciter à la lecture et soutenir les organismes du milieu.

Depuis ses débuts, c’est plus de 15 000 enfants qui ont bénéficié du programme par la remise de trousses de lecture, de livres ainsi que d’albums.

Parce que lire, c’est découvrir et grandir, nous poursuivons nos efforts pour permettre aux enfants de 4 à 8 ans d’atteindre un niveau de lecture adéquat à la fin de la deuxième année scolaire.

Le programme de littératie Lire, découvrir et grandir a parrainé les organismes suivants :

n Association des bibliothèques publiques des provinces de l’Atlantique

n Auteur Louÿs Pitre

n Campagne enfants heureux à Noël

n Centre-ville Caraquet

n Course Courir pour lire

n École Carrefour de la Jeunesse (Moi, j’aime la lecture)

n École communautaire de Saint-André

n École Écho-Jeunesse (Moi, j’aime la lecture)

n École Le Sommet (Moi, j’aime la lecture)

n École Marée Montante (Moi, j’aime la lecture)

n École René-Chouinard (Moi, j’aime la lecture)

n Équipe de hockey Le Titan d’Acadie-Bathurst

n Festival Frye

n Fédération des jeunes francophones NB

n Garderie Phare familial

n Orchestre des jeunes NB

n Productions Roland Gauvin

n Salon du livre Dieppe

n Salon du livre Péninsule acadienne

n Salon du livre Edmundston

n The Hospital Activity Book for Children

n Université de Moncton – Edmundston (Expo-Sciences NB)


Concours Moi, j’aime la lectureCe concours, lancé en 2006, offre l’occasion aux élèves de 1re et 2e année d’entreprendre une démarche collective sur l’amour de la lecture, de laisser aller leur imagination et de montrer leur talent.

En 2014, 42 participations ont été reçues auprès de 27 écoles. Ce sont tous les élèves qui sont gagnants puisqu’ils ont fait un pas de plus dans leur apprentissage de la lecture et de l’écriture.

École Marée Montante, classe de 2e année

École Écho-Jeunesse, classe de 1re annéeÉcole Carrefour de la Jeunesse, classe de 2e année

École René-Chouinard, classe de 2e annéeÉcole Le Sommet, classe de 1re année

Notre participation à la course Courir pour lire génère 8 405 $Pour une 6e année consécutive, notre participation à la course Courir pour lire a permis d’appuyer les programmes d’alphabétisation dans les écoles. En effet, c’est l’équivalent de 5 $ par kilomètre parcouru par les 238 participants qui a été remis à la Fondation des caisses populaires acadiennes, soit un montant de 8 405 $.

Près de 3 600 coureurs et marcheurs ont pris part à cet évènement, ce qui signifie que près de 7 % des participants étaient des employés du Mouvement, ce qui en fait l’employeur ayant eu le plus grand nombre de participants.

Depuis 2009, c’est plus de 48 970 $ qui furent ainsi amassés. L’argent recueilli est réinvesti par le programme de littératie Lire, découvrir et grandir, ce qui lui permet de poursuivre sa mission, soit d’appuyer les enfants dans leur apprentissage de la lecture.

Depuis ses débuts en 2000, Courir pour lire ne cesse de grandir et est maintenant la course la plus importante du Nouveau-Brunswick. Fondée par Kevin Robert et une équipe de bénévoles, cette course vise à appuyer les programmes d’alphabétisation des écoles du sud du Nouveau-Brunswick.

Programme de littératie Lire, découvrir et grandir 13

14 Rapport annuel 2014

Participer audéveloppement économiqueLa création de valeur dans notre économie est issue d’entreprises dynamiques qui génèrent de l’emploi et des achats locaux de natures diverses. Afin d’encourager la synergie avec le milieu des affaires, plus de 202 000 $ ont été distribués en 2014 dans des organismes de développement économique.

Les Caisses populaires acadiennes occupent une position enviable auprès des petites entreprises au Nouveau-Brunswick. À la fin de l’année 2014, le montant de financement autorisé aux petites entreprises atteignait 224 G$.

Par leur présence dans 47 localités, d’Edmundston à Lamèque et de Campbellton à Fredericton, les caisses et ses composantes participent au développement de toutes les régions francophones du Nouveau-Brunswick en procurant de l’emploi à un nombre imposant de personnes. Jouant un rôle de premier plan sur l’échiquier économique néo-brunswickois, le Mouvement des caisses populaires acadiennes est l’un des employeurs importants de la province.

20 000 $ dans des activités de développement économiqueLe Centre financier aux entreprises à commanditer diverses activités de développement économique dans chaque région qu’elle dessert, soit : Péninsule acadienne, Restigouche-Chaleur, Kent-Westmorland et Madawaska-Victoria.

20 000 $ au Conseil économique du Nouveau-BrunswickCette association œuvre à la valorisation et à la promotion des intérêts de la communauté d’affaires francophone auprès des gouvernements. Elle veille également aux intérêts de ses membres et agit comme porte-parole auprès des divers gouvernements, ministères et agences publiques qui participent au développement économique de nos régions.

30 000 $ au 21 leaders pour le 21e siècleUn nouveau partenariat a été créé avec cet organisme pour les 3 prochaines années à raison d’une contribution annuelle de 10 000 $. Les 21 leaders pour le 21e siècle, communément nommé 21 inc., est un organisme qui se dévoue à créer une communauté de leaders entreprenants, âgés de 40 ans et moins, au Canada atlantique. L’organisation est devenue l’un des organismes jeunesse les plus reconnus et les plus prometteurs au Canada atlantique. Près de 200 jeunes leaders ont complété leur programme de leadership et ont fait la promotion de l’innovation et de la coopération régionale lors des 3 derniers Festivals d’idées.


Visite au Groupe Savoie d’Atholville


Miser sur l‘éducation et la jeunesseLes Caisses populaires acadiennes ont toujours été associées à un nombre considérable d’initiatives liées à l’éducation et à la jeunesse, qu’il s’agisse de soutenir une bibliothèque publique dans un village ou de remettre des bourses postsecondaires, ou encore de participer à des chaires d’études. Une partie importante de notre ristourne collective va dans ce sens. En 2014, c’est plus de 800 000 $ qui ont été versés afin de soutenir l’éducation et la jeunesse.

9 988 $ à l’École La Croisée de RobertvilleLa Caisse populaire des Fondateurs a contribué à l’achat de livres pour l’école.

Un partenariat de taille avec la Fédération des jeunes francophones du Nouveau-BrunswickEn 2013, les Caisses populaires acadiennes et la Fédération des jeunes francophones du Nouveau-Brunswick (FJFNB) ont conclu une entente de commandite pour un engagement total de 205 500 $, réparti sur 3 ans. Ce partenariat permet une visibilité corporative de choix, entre autres : présentateur de la Recharge, présence à des événements d’envergure tels Accros de la chanson. En retour, la FJFNB pourra bénéficier de l’expertise des caisses afin de contrer les défis de la littératie financière chez les jeunes!

Caisse scolaire FolioFondée en 1942, la Caisse scolaire Folio existe depuis plus de 70 ans et a comme mission de voir à l’éducation de l’épargne en collaboration avec les parents et le milieu scolaire.

Les avantagesn Apprendre à planifier ses finances personnelles.

n Créer un objectif ou un projet à réaliser.

n Amasser un montant d’argent en prévision d’un projet que l’élève aimerait réaliser et même, en prévision de ses études.

n Développer son sens des responsabilités, son autonomie et des notions d’économie.

Pendant l’année scolaire 2013-2014, près de 12 000 membres de la Caisse scolaire Folio ont épargné plus de 787 000 $. C’est l’école La Relève de Saint-Isidore qui a obtenu le meilleur ratio de participation. Elle s’est mérité un tableau interactif. Félicitations!

Rencontre des membres de la FJFNB

Gagnants mensuels de la Caisse scolaire Folio


L’appui à la vie communautaire est intrinsèque à la nature coopérative des Caisses populaires acadiennes. Chaque composante mène des actions en ce sens, mise sur les initiatives locales et encourage la créativité, d’où la grande variété d’engagements. En 2014, c’est plus de 615 000 $ qui furent versés afin de soutenir des projets de développement communautaire et social.

10 000 $ à Opération Nez RougeAssurances générales Acadie devient le commanditaire provincial de l’organisme qui a effectué 2 466 raccompagnements en 2014 au Nouveau-Brunswick. Par leur geste, les bénévoles d’Opération Nez Rouge auront contribué

à la sécurité des routes de leur communauté, mais aussi au financement de nombreuses causes liées à la jeunesse et au sport amateur, puisque les dons des utilisateurs d’Opération Nez rouge étaient entièrement versés pour des projets locaux. C’est plusieurs conducteurs et passagers qui auront laissé les « rennes » à Opération Nez rouge en faisant appel au service de raccompagnement bénévole pour un retour à la maison en toute sécurité durant le temps des Fêtes.

8 700 $ au Club d’âge d’or d’Acadieville La Caisse populaire Sud-Est a contribué à la campagne de financement pour la rénovation de l’édifice.

10 000 $ à la Fondation du Foyer de soins de DalhousieLa Caisse populaire Restigouche a remis une contribution de 10 000 $ à la Fondation du Foyer de soins de Dalhousie. Cette contribution est directement reliée à la future construction d’un nouveau foyer de soins à Dalhousie qui desservira la région Restigouche-Est.

Entraide et solidarité : C’est dans notre nature



Des sportifs petits et grands

Santé et mieux-être de la collectivité

Les Caisses populaires acadiennes sont fières d’être partenaires d’événements sportifs et de loisirs en Acadie contribuant ainsi à la vitalité des communautés. En 2014, c’est près de 345 000 $ qui furent versés en appui aux projets sportifs et de loisirs.

5 000 $ au club de ski de fond les Arpents de neigeLa Caisse populaire de Shippagan à contribué au projet d’achat d’une surfaceuse pour le club de ski de fond les Arpents de neige à Haut-Shippagan.

Jeux de l’Acadie : le grand rendez-vous sportif de la jeunesseEn 2012, les Caisses populaires acadiennes et la Société des Jeux de l’Acadie ont conclu une nouvelle entente de commandite de 3 ans, pour un engagement total de 150 000 $. Cette entente prévoit une répartition annuelle équitable de 50 000 $ à la Société des Jeux, au comité organisateur de la Finale des Jeux de l’Acadie ainsi qu’à chacun des comités régionaux de la province. À titre de plus ancien partenaire des Jeux, soit depuis 1979, l’entente confirme l’importance que les Caisses populaires acadiennes accordent à la jeunesse.

Les investissements des caisses dans ce domaine reflètent fidèlement les préoccupations des membres et de la société. Nous avons donc à nouveau apporté de nombreuses contributions pour favoriser l’accessibilité aux soins de santé, apporter un appui financier à la recherche et améliorer la qualité de vie des personnes atteintes. En 2014, c’est plus de 185 000 $ qui furent versés au soutien de projets de développement en santé.

25 000 $ à la Fondation de l’Hôpital régional ChaleurLa Caisse populaire Chaleur a contribué à la campagne de financement de la Fondation par une commandite annuelle de 5 000 $, échelonnée sur 5 ans, pour l’achat d’un ultrason pour la salle d’accouchement.

15 000 $ à la Société canadienne du cancerCette contribution a permis aux Caisses populaires acadiennes de devenir commanditaire provinciale des services bancaires en Acadie pour l’activité le Relais pour la vie. Plus qu’une simple activité de financement, il s’agit d’une occasion de se réunir en famille et amis afin de célébrer les survivants du cancer et rendre hommage aux êtres chers disparus par des luminaires allumés autour de la piste pour lutter ensemble contre cette maladie.

Campagne de l’Arbre de l’espoirLes Caisses populaires acadiennes ont servies comme centres de dépôt officiel des dons pour la campagne de l’Arbre de l’espoir.

Campagne Étoile du NordDepuis ses tous-débuts, les caisses de la Péninsule acadienne et de la région Chaleur participantes à la campagne Étoile du Nord ont permis d’amasser plus de 650 000 $ pour l’amélioration des soins de santé dans les établissements de santé du nord de la province.



Faire rayonner l’Acadie par les arts et la culture

La culture est source d’ouverture et d’équilibre. En rendant les arts accessibles à un plus grand nombre de personnes, les Caisses populaires acadiennes favorisent l’épanouissement de nouveaux talents et stimulent l’industrie culturelle, un pilier de notre économie. Les nombreuses initiatives d’envergure locale, régionale et provinciale ont reçu des contributions de plus de 540 000 $.

10 000 $ à l’Acadie des Terres et ForêtsDepuis 12 ans, ce spectacle familial d’envergure à vocation touristique et culturelle connaît un immense succès. En 2013, les Caisses populaires Madawaska et Trois Rives ont conclu une entente où elles se sont engagées à contribuer financièrement 30 000 $, échelonnée sur 3 ans, pour permettre la participation du spectacle au Congrès Mondial Acadien qui s’est déroulé en août 2014.

16 000 $ à la Ville de DieppeAvec cette commandite, la Caisse populaire Dieppe-Memramcook est devenue le partenaire majeur des événements : Mercredi Show et l’International du cerf-volant. Ce festival est le plus important en son genre en Amérique du Nord où les meilleurs cerfs-volistes provenant de divers pays se rassemblent au parc Dover de Dieppe pendant une semaine d’activités en août afin de faire voler des cerfs-volants aux couleurs et aux formes multiples. Depuis 1987, le Mercredi Show est l’activité familiale par excellence où les gens sont invités à se rassembler au centre-ville de Dieppe tous les mercredis de l’été! Chaque année, plus de 10 000 personnes prennent part à cet événement incontournable, dans une ambiance festive et familiale.

Un généreux appui à l’OktoberFest de BertrandLa Caisse populaire Acadie a contribué 7000 $ auprès de l’OktoberFest des Acadiens 2014 à Bertrand.

5 000 $ au premier album de Joey Robin HachéLes Caisses populaires acadiennes participent financièrement au lancement du premier album, Repaver l’âme, de l’auteur-compositeur-interprète acadien Joey Robin Haché. Repaver l’âme est une œuvre comportant 12 chansons qui interpellent. Et pour Joey Robin Haché, comme pour bien des artistes, l’écriture de chansons sert à « fermer des portes, guérir des plaies et passer à autre chose ».


Prix Éloize : Catégorie Soutien aux arts

Prix littéraire Antonine-Maillet-Acadie Vie 19

Prix littéraire Antonine-Maillet-Acadie VieDepuis ses débuts, en 1998, le Prix a versé 93 000 $ en bourses à 33 auteurs acadiens, reconnus pour l’excellence de leur œuvre, afin de les aider à poursuivre leur passion en création littéraire. Le Prix littéraire Antonine-Maillet-Acadie Vie vise à reconnaître des Acadiens et Acadiennes qui, par la qualité de leur travail dans le domaine littéraire, contribuent au rayonnement et à la promotion de l’Acadie dans le monde.

Les lauréates furent dévoilées lors de la 16e cérémonie de remise dans le cadre du Salon du livre de la Péninsule acadienne, en octobre 2014.

n Le Prix Annuel fut remporté par Hélène Harbec pour son recueil de poésie L’enroulement des iris, publié aux Éditions du Noroît. La lauréate a reçu un certificat, une médaille en bronze gravée ainsi qu’une bourse de 4 000 $.

n Le Prix Jeunesse Richelieu fut décerné à Christine Melanson pour sa pièce de théâtre L’Accessible et le Véritable. La lauréate a reçu un certificat ainsi qu’une bourse de 1 000 $.

Hélène Harbec

Christine Melanson


Comité consultatif jeunesse

Les jeunes nous parlent et nous les écoutons!Le Comité consultatif jeunesse (CCJ) des Caisses populaires acadiennes est composé de garçons et de filles de 16 à 18 ans, représentant l’ensemble des régions desservies par les caisses. Leurs objectifs sont de fournir des recommandations et des opinions sur les préoccupations des jeunes, sur les valeurs coopératives et financières. Durant leur mandat de 2 ans, les membres du comité se réuniront 4 à 5 fois l’an afin d’élaborer des projets choisis par ceux-ci.

n Participation active au Congrès annuel des Caisses populaires acadiennes en avril 2014 à Edmundston en assistant aux principales activités et événements.

n Participation au congrès de Coopératives et Mutuelles Canada (CMC) à Moncton ainsi qu’aux activités jeunesses organisées par les Coopérateurs émergents du Canada. Plusieurs jeunes anglophones et francophones, âgés de 16 à 35 ans, étaient présents afin de discuter de l’avenir de la coopération et de l’intégration de la jeunesse. Le coordonnateur du groupe, Marco Plourde, est devenu le tout premier président de cette nouvelle organisation jeunesse, chapeautée par CMC. Avec cette nomination, il devient administrateur et président du comité de finances et d’audit au sein du conseil d’administration. Le comité pancanadien de jeunes, âgés de 18 à 35 ans, lui apportera des

recommandations pour qu’il en fasse part au conseil d’administration.

n Agis en tant qu’ambassadeur des Caisses populaires acadiennes aux Jeux de l’Acadie à Bathurst en remettant des médailles aux gagnants de chaque discipline.

n Rencontre de consultation avec le conseil d’administration de la Fédération des caisses populaires acadiennes.

n Notre 9e camp de leadership sur la coopération s’est tenu pour une première fois dans le cadre de La Recharge, organisé par la Fédération des jeunes francophones du NB. Au total, plus de 20 jeunes se sont réunis à Campbellton pour participer à différents ateliers axés sur la confiance en soi, la coopération, la communication et le leadership. 4 jeunes parmi ceux présents au camp ont été recrutés pour pourvoir aux postes vacants au sein du CCJ à la fin de l’année.

n Appui à l’international : depuis 6 ans, le CCJ parraine leur petit filleul, Donatien Aldion, par l’entremise de Vision Mondiale.

n Mission d’aide humanitaire en Inde pour les membres actuels et anciens membres du CCJ prévu du 30 juillet au 10 août 2015.

Des retrouvailles ont été organisées en septembre pour célébrer le 10e anniversaire du CCJ. Au total, 36 participants ont pris part aux différentes activités. La possibilité de créer un programme de mentorat entre les anciens et nouveaux membres du CCJ a été soulevée. Ils ont mentionné vouloir continuer leur implication auprès des Caisses populaires acadiennes. Il fut donc convenu qu’un forum jeunesse ait lieu en avril 2015 lors du Congrès des Caisses populaires acadiennes pour discuter de l’avenir des jeunes dans la coopération.

Les membres ont également été sensibilisés et ont contribué au projet de société des Caisses populaires acadiennes, le programme de littératie Lire, découvrir et grandir.

Voici la liste des personnes qui ont fait partie du Comité consultatif jeunesse des Caisses populaires acadiennes en 2014 :

n Francis Brideau, Saint-Isidore

n Gabrielle DeGrâce, Petit-Rocher

n Gabrielle Gauthier, Siegas

n Jennifer Melanson, Dieppe

n Lian Killoran, South Tetagouche

n Lucie Desjardins, Sainte-Marie-de-Kent

n Shanie Martin, Sainte-Anne-de-Madawaska

n Stéphanie Benoit, Tracadie-Sheila

n Vanessa Carrier, Bathurst


Contribuer au mieux-être des collectivités

Le Mouvement des caisses populaires acadiennes est une institution bien ancrée dans les communautés et fermement engagée à contribuer à leur essor, à tous points de vue. Il contribue au développement économique des communautés par les services offerts à l’ensemble des membres, particuliers et entreprises. Il contribue également à leur développement social par des dons, activités philanthropiques, commandites, bourses d’études ainsi que par le bénévolat de ses employés et le dévouement de ses dirigeants.

Aller au-delà de l’institution financièreCommandites, dons et bourses d’étudesLes Caisses populaires acadiennes, naturellement tournées vers les besoins de leurs communautés, ne distribuent pas que des ristournes individuelles. En 2014, elles ont versé, avec d’autres composantes, 2,7 M$ à des organismes de leur milieu.

L’attribution de dons, commandites et bourses d’études fait partie des moyens que se sont donnés les Caisses populaires acadiennes pour réaliser leur mission de contribuer au mieux-être économique et social des personnes et des collectivités où elles exercent leurs activités.

Montants versés par secteurs (2014) : Arts et culture 540 018 $

Développement économique 202 001 $

Éducation et jeunesse 807 014 $

Entraide et solidarité 615 748 $

Santé 188 362 $

Sports et loisirs 344 889 $

Total 2 698 032 $

Au cours des 5 dernières années, les Caisses populaires ont redonné plus de 20 millions de dollars en ristournes individuelles et collectives à leurs membres ainsi qu’à leurs communautés.

0,00,51,01,52,02,53,03,54,0

Retour à la collectivité

(en

mill

ions

$)

3,6

M$

1,9

M$

1,4

M$

1,8

M$

2,7

M$

1,8

M$

1,1 M

$

2,1

M$

1,6

M$

2,1

M$

Ristournes

2010 2011 2012 2013 2014

Dons, commanditeset bourses d'études

Contribuer au mieux-être des collectivités 21

Liste des organismes soutenus

Figurant parmi les plus grandes entreprises donatrices en Acadie, les Caisses populaires acadiennes se sont engagées à améliorer la qualité de vie des collectivités où elles exercent leurs activités. Aujourd’hui, elles appuient près de 1000 organismes œuvrant pour le mieux-être et l’épanouissement de leurs communautés.

Voici la liste d’organismes soutenus en 2014 :

• 10kmCaissepopulaireAcadie• 10kmChaleurBanqueNationale• 150eFondationCollègeSt-Joseph• 21leaderspourle21e siècle• Abilitytransit• Académieballetclassique• AcadémiehockeyImpact• AcadémiesoccerPro-Foot• AcadiaUniversity• AcadieTerresetForêts• AccueildujourPéninsuleacadienne• AccueildujourAlnwick• AccueilSainte-Famille• Actionenfantscoeurdelacommunauté• Activité-bénéficeCoupd’coeur,

coup d’pouce Richelieu• Activité-bénéficeEnfantsheureuxàNoël• Activité-bénéficeJouetspourlajoie• ActivitésBelaccueil• AdministrationportuairecapSaint-Louis• AdministrationportuairePointe-Sapin• AllianceparoisseLamèque• Ambassadeurspersonnesbesoinsspéciaux• AmisduVillageHistoriqueAcadien• AmisparcdesVétérans• AmisrésidencesLucien-Saindon• AndrewsHockeyGrowthProgram• ApprentissageadultesPéninsuleacadienne• ApprentissageadultesSud-Est• ArénaAdé-Thériault

• ArénadesIles• ArénaSportplex• ArtisteAnnieBlanchard• ArtisteCédricVienneau• ArtisteDanielGoguen• ArtisteDanielLéger• ArtisteDannyBoudreau• ArtisteHôtessesd’Hilaire• ArtisteJoeyRobinHaché• ArtisteLesHaysBabies• ArtisteMartinRobichaud• ArtistePascalLejeune• ArtisteWanabiFarmeur• Ass.femmesgolfMemramcook• Ass.acadienneartistesprofessionnelsNB• Ass.aînésrégionlaCapitale• Ass.anciensetamisAcadémieSainte-Famille• Ass.anciensetamisCCNB• Ass.anciensetamisCCNB

Péninsule acadienne• Ass.anciensetamisUniversitéMoncton,

campus Shippagan• Ass.baseballmineurCaraquet• Ass.baseballmineurPetit-Rocher• Ass.baseballmineurTracadie-Sheila• Ass.bibliothèquesprovincesAtlantique• Ass.canadiennediabète• Ass.canadiennesantémentale• Ass.CBDCNB• Ass.chasseetpêcheLamèque• Ass.damesgolfeusesPokemouche• Ass.enseignantesetenseignants

francophones NB• Ass.équestreNord-Ouest• Ass.étudiantesetétudiantsinternationaux

Université Moncton• Ass.étudiantsCCNBDieppe• Ass.famillesaccueilNB• Ass.famillesaccueilPéninsuleacadienne• Ass.francophoneaînésMoncton-Dieppe• Ass.francophoneaînésNB

• Ass.francophoneétablissements soins spéciaux NB

• Ass.francophonemunicipalitésNB• Ass.hockeyfémininSud-Est• Ass.hockeymineurNéguac• Ass.hockeymineurBaiedesChaleurs• Ass.hockeymineurDieppe-Memramcook• Ass.hockeymineurGrandCaraquet• Ass.hockeymineurKent-Sud• Ass.hockeymineurLamèque-Shippagan• Ass.hockeymineurNéguac• Ass.hockeymineurNotre-Dame• Ass.hockeymineurRogersville• Ass.hockeymineurSaint-Léonard• Ass.hockeymineurTracadie-Sheila• Ass.hockey-ballGoody’s• Ass.intégrationcommunautaireGrandMoncton• Ass.intégrationcommunautaireNéguac• Ass.j’écrismavie• Ass.loisirsFairisle• Ass.loisirsSaint-Bernard• Ass.loisirsSaumarez• Ass.monumentNotre-Dame-de-l’Assomption• Ass.moto-tourismeacadienne• Ass.moto-tourismecomtéMadawaska• Ass.multiculturelleGrandMoncton• Ass.NBéconomiefamiliale• Ass.NBéconomiefamiliale-Bathurst• Ass.parcetquaiSainte-Marie-de-Kent• Ass.pêcheursPigeonHill• Ass.policiersNB• Ass.pompiersNB• Ass.pompiersNord-Ouest• Ass.pompiersRichibucto• Ass.pompiersvolontairesBouctouche• Ass.pompiersvolontairesLamèque• Ass.pompiersvolontairesMemramcook• Ass.pompiersvolontairesNotre-Dame-des-Érables• Ass.préventionducrimeNB• Ass.pulmonaireNB• Ass.ringuetteChaleur


Liste des organismes soutenus

• Ass.ringuetteDieppe• Ass.ringuetteKent-Sud• Ass.ringuetteMemramcook• Ass.ringuettePéninsuleacadienne• Ass.rivièreRichibucto• Ass.scoutsPetit-Rocher• Ass.scoutsPont-Landry• Ass.scoutsRogersville• Ass.sentiersNord-Ouest• Ass.sportsetloisirsDuguayville• Ass.tiretracteuretcamion• Ass.touristiqueKent• Ass.touristiqueSud-Est• Ass.universitétroisièmeâgeNB• AssembléeévangéliquebaptisteNépisiguit• AtelierArtisan• Atelierdescopains• AtelierFabrique• AtelierR.A.D.O.• AuteurLouÿsPitre• BadmintonNB• Ballet-théâtreatlantiqueCanada• Banquealimentairedeuxièmechance• BanquealimentaireGrand-Sault• BaseballintermédiaireBeresford• BathurstCurlingClub• BathurstMixedSlowpitchBaseballLeague• BiathlonCanada• BibliothèqueBertrand• BibliothèquepubliqueAtholville• BibliothèquepubliqueBas-Caraquet• BibliothèquepubliqueDr-Lorne-J.-Violette• BibliothèquepubliqueGérald-Leblanc• BibliothèquepubliqueLamèque• BibliothèquepubliqueMemramcook• BibliothèquepubliqueMgr-Plourde• BibliothèquepubliqueMgr-Robichaud• BibliothèquepubliqueShediac• BlackflyR/C• BouctoucheSeniorLobsterInvitational• Brigaded’incendieBaker-Brook• BrigaderégionaleRobertville• Buzz’arts• CadetsaviationroyaleCanada-Bouctouche• CadetsaviationroyaleCanada-Néguac• Cadetsroyauxarméecanadienne• CampEctus• CampJeunesseRichelieu• Camprégionalaveugles• CampagneenfantsheureuxàNoël• CampbelltonHarvestFestival• CampingsauvageNB

• CanardsIllimitésCanada• CancerovaireCanada• CancerprostateCanada• CancerprostateCanada-Atlantique• Carnavalamis• Carnavalamitié• Carnavalglaces• CarnavalMemramcook• CarnavalRichibouctouVillage• CarnavalRogersville• Carnavalsiffleux• Carnaval/FestivalInkerman• CBDCNB• CBDCPéninsuleacadienne• CBDCWestmorlandAlbert• CDRAcadie• CéD’Ici• CentenaireKedgwick• CentraideGrandMoncton• CentreactivitélaRessource• CentreactivitélaRuche• CentreactivitéleLien• Centreactivitél’Échange• Centreactivitémieux-être• CentreanimationjeunesseCaraquet• CentreanimationjeunesseShippagan• CentreanimationjeunesseTracadie-Sheila• CentreapprentissageHaut-Madawaska• Centreaquakent• CentrebénévolatBathurst• CentrebénévolatPéninsuleacadienne• CentrecommunautaireBaieSainte-Anne• CentrecommunautaireSainte-Anne• CentreculturelAberdeen• CentreculturelCaraquet• CentrecultureletsportifCormierVillage• CentreculturelSaint-Quentin• Centredéveloppementenfant• CentreentrepreneurshipRestigouche• CentreexcellenceautismePéninsuleacadienne• CentrefamilialChaleurdel’AutismeetAsperger• CentreinterventiontroublesapprentissageSud-Est• CentrejeunesBathurst• CentreloisirsAnse-Bleue• CentreMgr-GodinFairisle• CentremultifonctionelJKIrving• CentrePèreRoméoLanteigne• CentrepréventionviolencefamilialeKent• CentrequillesCocagne• CentrerégionalK.C.Irving• CentreressourcevieautonomePéninsuleacadienne• CentreressourcementBathurst

• CentreressourcesetcrisesfamilialesBeauséjour• CentreressourcesfamilialesAlnwick• CentresantéChaleur• CentrescolairecommunautaireLaFontaine• CentresportifSainte-Marie• Centre-villeCaraquet• Centre-villeEdmundston• Cercledamesd’AcadieBertrand• Cercledamesd’AcadieCocagne• Cercledamesd’AcadieDieppe• Cercledamesd’AcadieMemramcook• Cercledamesd’AcadieTracadie-Sheila• CercleEdgar-PoirierSERFNB• Cerclefemmesacadiennes

et francophones Memramcook• Cerclefemmesacadiennes

et francophones Shippagan• Cerclefillesd’IsabelleEdmundston• Cerclefillesd’IsabelleSheila• CercleJacqueline-ColletteSERFNB• CercleloisirsPigeonHill• ChaleurSoftballrégion7• ChaleurTrailAlliancesentierschaleur• ChambrecommerceBouctouche• ChambrecommerceCap-Pelé/Beaubassin-Est• ChambrecommerceClair• ChambrecommerceEdmundston• ChambrecommerceGrandBathurst• ChambrecommerceGrandCaraquet• ChambrecommerceGrandShediac• ChambrecommerceGrandTracadie-Sheila• ChambrecommerceGrand-Sault• ChambrecommerceLamèque-Miscou• ChambrecommerceRogersville• ChambrecommerceSaint-François• ChambrecommerceSaint-Louis/Saint-Ignace• ChambrecommerceSaint-Quentin• ChambrecommerceShippagan• Championnatcanadienbiathlon• ChevaliersColomb-LouisHébertofParkton• ChevaliersColomb-Lourdes• ChevaliersColomb-MgrL.N.Dugal• ChevaliersColomb-MgrLionelDaigle• ChevaliersColomb-Moncton• ChevaliersColomb-MSGRMoiseLanteigne• ChevaliersColomb-NicolasDenys• ChevaliersColomb-NotreDamedesFlots• ChevaliersColomb-Notre-DameduSacréCoeur• ChevaliersColomb-Pascal-Poirier• ChevaliersColomb-PèreAlphonsedeLiguori• ChevaliersColomb-PèreAristideLeger• ChevaliersColomb-PèreAzadeTrudel

Liste des organismes soutenus 23

• ChevaliersColomb-PèreDonatleBlanc• ChevaliersColomb-PèreLouisGonzagueDaigle• ChevaliersColomb-PèreLouisJosephOuellet• ChevaliersColomb-Rév.LouisCyr• ChevaliersColomb-Sainte-Marie-Saint-Raphaël• ChevaliersColomb-Saint-Jacques• ChevaliersColombNB• ChoeurLouisbourg• ChoeurNeil-Michaud• ChoraleSaint-Isidore• ChoraleSormany• ChoraleVoixdelaBaie• Citoyensd’abord-Saint-Louis• ClassiquegolfAiglesBleus• ClassiquegolfLucBourdon• ClubÂged’orAcadieveille• ClubÂged’orBarachois• ClubÂged’orBeresford• ClubÂged’orGrande-Digue• ClubÂged’orInkerman• ClubÂged’orLacléd’or• ClubÂged’orLandry• ClubÂged’orLebelâge• ClubÂged’orLeGoulet• ClubÂged’orLeSouvenir• ClubÂged’orNéguac• ClubÂged’orNotre-Dame• ClubÂged’orNotre-DamedelaPaix• ClubÂged’orNotre-Dame-de-Grâce• ClubÂged’orPokemouche• ClubÂged’orPont-Lafrance• ClubÂged’orPré-d’en-Haut• ClubÂged’orRivière-du-Portage• ClubÂged’orRobertville• ClubÂged’orSainte-Rose• ClubÂged’orSaint-François• ClubÂged’orSaint-Léolin• ClubÂged’orSaint-Sauveur• ClubÂged’orScoudouc• ClubÂged’orShippagan• ClubÂged’orSte-Anne-de-Kent• ClubÂged’orValléedeMemramcook• Clubanneaud’or• Clubauto-neigeNéguac• ClubbadmintonMoncton• ClubbaseballAiglesMolson• ClubbâtonsportifLesétincelles• ClubboxeEdmundston• ClubchasseetpêcheBas-Caraquet• ClubchasseetpêcheHaute-Aboujagane• ClubcurlingRexton• ClubcurlingTracadie-Sheila

• Clubentrepreneursétudiantsphénomène• ClubescrimeChaleur• ClubgarçonsetfillesMoncton• ClubgolfBouctouche• ClubgolfFoxCreek• ClubgolfFraser• ClubgolfGowanBrae• ClubgolfGrand-Sault• ClubgolfMemramcook• ClubgolfPineNeedle• ClubgolfPokemouche• ClubgolfSaint-Ignace• ClubgolfSaint-Quentin• ClubgolfTabusintac• ClubgymnastiquerythmiqueVoltige• ClubhockeyseniorAlpine• ClubhockeyseniorAup’titMousse• ClubkaratéTaekwondoPont-Landry• ClubLionsBouctouche• ClubLionsRexton• ClubLionsRichibucto• ClubLionsShippagan• ClubloisirsHôpitalrégionalChaleur• ClubloisirsSaint-Ignace• ClubMango• ClubmotoneigeBouctouche/Sainte-Marie• ClubmotoneigeNord-Est• ClubmotoneigePéninsuleacadienne• ClubmotoneigeSafari2000• ClubnatationBlast• ClubnatationlesEspadons• ClubnatationlesPiranhas• ClubnatationShippagan• CluboptimisteMoncton-Dieppe• ClubpatinageartistiqueCaraquet• ClubpatinageartistiqueEdmundston• ClubpatinageartistiqueLamèque• ClubpatinageartistiqueMalobiannah• ClubpatinageValléedeMemramcook• Clubpatinagevitessecourte

piste les étoiles filantes• ClubphotoPéninsuleacadienne• ClubrécréatifGrande-Digue• Clubrégionalaînésacadiens

et francophones Le Goulet• ClubRichelieuCaraquet• ClubRichelieuFredericton• ClubRichelieuGrand-Sault• ClubRichelieuLamèque• ClubRichelieuMoncton• ClubRichelieuNéguac• ClubRichelieuPaquetville

• ClubRichelieuPetit-Rocher• ClubRichelieuRichibucto• ClubRichelieuShippagan• ClubRichelieuTracadie• ClubRotaryBouctouche• ClubRotaryDieppe• ClubRotaryShédiac• ClubskidefondArpentsdeneige• ClubskidefondBouleaublanc• ClubskidefondBoulesdeneige• ClubskidefondÉlitesNord-Roi• ClubskidefondGailurons• ClubsportifRogersville• ClubsportsRichibouctou-Village• ClubtennisDieppe• ClubtennisMemramcook• ClubtennisShediac• ClubUCT• Clubvolley-ballCVCChaleur• Clubvolley-ballDynamite• Clubvolley-ballShippagan• Clubvoyageurssentiers• ClubVTTAcadien• ClubVTTAlnwick• ClubVTTBaie-Pointe• ClubVTTChaleur• ClubVTTEastShoreATV• ClubVTTIleLamèque• ClubVTTLaRivière• CoalitionéquitésalarialeNB• Coeurensanté• CollègecommunautaireNB,campusMoncton• Colloquespécialisésciencesinformatique• Com.loisirsLamèque• ComitéaccueilNotre-Dame• Comitéaideauxfamilles• ComitéanimationculturellePatrimoine• Comitéarbredel’espoirUniversitéMoncton,

campus Shippagan• ComitébénévolesparadisP’titemontagne• ComitébénévolesrésidencesMgr.Chiasson• ComitébienfaisancePokemouche• ComitéboitescommunautairesNoël• ComitécafétériaécoleSoeur-Saint-Alexandre• ComitécafétériaLaMidinette-écoleL’Étincelle• ComitécafétoriumRogersville• ComitécitoyensAlcidaetDauversière• Comitéconsultatifjeunesse

Caisses populaires acadiennes• ComitéculturelBaieSainte-Anne• ComitédeuxIles,milletrésors• Comitégestionenvironnementale


rivière Pokemouche• ComitéjeunesseAlnwick• ComitéLibrArtShippagan• ComitéloisirsMadran• ComitémonumentGrande-Digue• Comiténatation3e ave nord-ouest• ComitéparadeNoëlBouctouche• ComitéparadeNoëlRogersville• ComitéparadeNoëlShediac• ComitéparentsC.S.C.Lafontaine• ComitéparentsécoleBlanche-Bourgeois• ComitéparentsécoleLaPasserelle• ComitéparentsécoleLeSommet• ComitéparentsécoleL’Envolée• ComitéparentsécoleMarguerite-Bourgeoys•Comitéparoissialaffaires

économiques Saint-Léonard• ComitépatinoireNotre-Dame-des-Érables• ComitérégionalJeuxdel’AcadieChaleur• ComitérégionalJeuxdel’AcadieKent• ComitérégionalJeuxdel’Acadie

Madawaska-Victoria• ComitérégionalJeuxdel’Acadie

Péninsule acadienne• ComitérégionalJeuxdel’AcadieRestigouche• ComitérégionalJeuxdel’AcadieSud-Est• ComitérencontredesGauvinCMA2009• Comitéréseaubénéficiairessantémentale• ComitéretraitésCaisseTracadie• ComitésauvegardeégliseBas-Caraquet• ComitésauvegardeégliseSaint-Raphaël• ComitésentierCocagne• ComitésocialAcadieNouvelle• ComitésportsloisirsSte-Marie-St-Raphaël• CommissionloisirsLamèque• CommissionloisirsTracadie-Sheila• CommissionservicesrégionauxKent• CommunautéécoleFredericton-St-Jean• CommunitySafetyNet• ComplexesportifLéopold-Thériault• Complexesportifmultifonctionnel• ComptablesprofessionnelsagréésNB• ConférenceSt-VincentdePaul• Congrèsmondialacadien2014• Conseilacadiencoopération• Conseilcanadienaveugles• Conseilcanadienréadaptationpersonneshandicapées• ConseiléconomiqueNB• ConseiléconomiqueprovincesAtlantique• ConseilétudiantécoleLouis-Mailloux• ConseilétudiantécolesecondaireNépisiguit• ConseilétudiantécoleW.-A.-Losier

• ConseilnouveaudépartAlnwick• Conseilprovincialsociétésculturelles• ConseilrécréatifCocagne• ConseilrécréatifHautRivière-du-Portage• ConseilrécréatifInkerman• ConseilrécréatifSaint-Paul• ConseilrécréatifSaint-Pons• ConservatoiremusiqueAcadie• CoopérativeénergierenouvelableNord-Ouest• CoopérativejeunesseservicesCaraquet• CoopérativejeunesseservicesEdmundston• CoopérativejeunesseservicesLamèque-Shippagan• CoopérativejeunesseservicesTracadie-Sheila• CoopérativeLaBikery• Coopérativerécoltedecheznous• CoopérativesetmutuellesCanada• CorpscadetsLamèque• Course10kmRhéalHaché• Course15kmGrande-Digue• CourseàpiedBoncœur• CourseCourirpourLire• CoursecyclistetourforceSaint-Paul• Courserégionaleboîtesàsavon• CourseRunNB• CuisinecommunautaireFredericton• CurlMoncton• DalhousieRegionalHighSchool• DamesauxiliairesCentrehospitalierLamèque• DamesChevalières• Défientrepreneurshipjeunesse• DéfihockeyFrancoFunDieppe• Demi-marathonSaint-François• DéveloppementetPaix• DialogueNB• DieppeVeteransFundraiser• Dînerenblanc• DiocèseEdmundston• DistrictscolairefrancophoneNord-Est• DistrictscolairefrancophoneNord-Ouest• EastCoastIce• ÉchecaucrimeEdmundston• ÉchecaucrimePéninsuleacadienne• ÉcoleA.-J.Savoie• ÉcoleAbbey-Landry• ÉcoleAcadémieAssomption• ÉcoleAmirault• ÉcoleAnna-Malenfant• Écoleauxquatrevents• ÉcoleBlanche-Bourgeois• ÉcoleCarrefourdel’Acadie• ÉcoleCarrefourdelaJeunesse• ÉcoleCarrefourÉtudiant

• ÉcoleCitédel’Amitié• ÉcoleCitédesjeunesA.-M.-Sormany• ÉcoleClément-Cormier• ÉcoledanseChaosDance• ÉcoleDr-Marguerite-Michaud• ÉcoleÉchoJeunesse• ÉcoleélémentaireSacré-Coeur• ÉcoleErnest-Lang• ÉcoleFrançois-Xavier-Daigle• ÉcoleGrande-Digue• ÉcoleGrande-Rivière• ÉcoleLaCroisée• ÉcoleLaDécouverte• ÉcoleLaRelève• ÉcoleLaRivière• ÉcoleLaVilladesamis• ÉcoleLeDomaineÉtudiant• ÉcoleLeMascaret• ÉcoleleSommet• ÉcoleLeTournesol• ÉcoleLéandre-LeGresley• ÉcoleL’Envolée• ÉcoleL’Escale-des-Jeunes• ÉcoleL’Étincelle• ÉcoleL’Odyssée• ÉcoleLouis-J.-Robichaud• ÉcoleLouis-Mailloux• ÉcoleMaréemontante• ÉcoleMarguerite-Bourgeoys• ÉcoleMarieGaétane• ÉcoleMarie-Esther• ÉcoleMathieu-Martin• ÉcoleMgr-Lang• ÉcoleMgr-Marcel-François-Richard• ÉcoleMgr-Matthieu-Mazerolle• ÉcoleMont-Carmel• ÉcoleMusikadanse• ÉcoleNotre-Dame• ÉcoleOla-Léger• ÉcolePèreEdgar-T.-LeBlanc• ÉcolePlace-des-Jeunes• ÉcolerégionaleSaint-André• ÉcolerégionaleSaint-Basile• ÉcoleRené-Chouinard• ÉcoleRoland-Pépin• ÉcoleSainte-Anne• ÉcoleSainte-Thérèse• ÉcolesecondaireAssomption• ÉcolesecondaireNépisiguit• ÉcoleSéjour-Jeunesse• ÉcoleSœur-Saint-Alexandre• ÉcoleSoleilLevant


• ÉcoleTerre-des-Jeunes• ÉcoleThomas-Albert• ÉcoleW.-Arthur-Losier• Écomarchérégional• ÉdificeMailletSaint-Basile• ÉglisehistoriqueGrand-Barachois• ElsipogtogBandCouncil• ElsipogtogPowWow• EntrepriseGrandMoncton• ÉpavesBaieSaint-Simon• ÉquipebaseballCaissepopulaireChaleur• ÉquipebaseballlesBraves• ÉquipebaseballMcCainCataracts• ÉquipebaseballRedSox• ÉquipehockeyAcadieIce• ÉquipehockeyBantamAAAChaleur• ÉquipehockeyBantamAAASud-Est• ÉquipehockeyfémininlesPatriotes• ÉquipehockeylesAiglesBleus• ÉquipehockeylesAiglesDieppe-Memramcook• ÉquipehockeylesCastors• ÉquipehockeylesCataractesSubway/Shell• ÉquipehockeylesCommandos• ÉquipehockeylesCoopérateursacadiens• ÉquipehockeylesMatadors• ÉquipehockeylesRebelles• ÉquipehockeymasculinlesRépublicains• ÉquipehockeymineurBathurst• ÉquipehockeymineurCaraquet• ÉquipehockeymineurCocagne• ÉquipehockeymineurSaint-François• ÉquipehockeyNorthernBantamAAABlackHawks• ÉquipehockeyPeeWeeAAAChaleur• ÉquipehockeyTitanAcadie-Bathurst• ÉquiperinguetteAtlanticAttack• ÉquipesoccerfémininPéninsuleacadienne• ÉquipesoccerlesAcadiennes• ÉquipesoccerlesGuerriers• ÉquipesurvivantescancerduseinSud-Est• Équipevolley-ballPantèresroses

Péninsule acadienne• ÉrablièreMontagneverte• EspaceCroissance• Expériencetouche-à-tout• Expo-Kent• ExpositionagricoleKent• FédérationcitoyensaînésNB• FédérationcitoyensaînésNB-Kent• FédérationdiocésaineMonctonMFC• FédérationétudianteCCNB• Fédérationétudiantesetétudiants

Université Moncton

• FédérationjeunesfrancophonesNB• FencingEscrimeNB• Festi-bièreleschutes• FestiMer• Festivalacadierock• Festivalacadien• Festivalaqua-fête• FestivalBluegrass• Festivaldechâteauxdesable• FestivaldeKedgwick• Festivaldelarivière• Festivaldelatradition• FestivaldeMemramcook• Festivaldemollusques• FestivaldesartsvisuelsAtlantique• Festivaldesbannières• Festivaldescocagneries• Festivaldescoques• Festivaldeshuîtres• Festivaldesmots• Festivaldespêchesetaquaculture• Festivaldesrameurs• Festivaldubonpêcheur• Festivalducirque• Festivalduhomard• Festivaldusaumon• Festivaldutourisme• FestivalfrancophoneFredericton• Festivalfrye• Festivalharvestjazz&blues• FestivalinternationalcinémafrancophoneAcadie• Festivalinternationalmusiquebaroque• Festivaljeunesse• Festivaljournéeshospitalité• Festivalmédiéval• FestivalmusiqueBathurst• FestivalmusiqueGrandMoncton• FestivalmusiquerégionalCaraquet• Festivalprovincialcitrouillegéante• Festivalprovincialtourbe• Festivalrégionaldelapatate• Festivalwestern• FestiVin• FoietLumière• Foirebrayonne• FondationadoptionNB• FondationAldenLuce• Fondationamisdelasanté• FondationamisHôpitalgénéralGrand-Sault• FondationamisHôpitalMoncton• FondationamisHôpitalTracadie• FondationBobFife

• Fondationcaissespopulairesacadiennes• Fondationcanadiennecancerdusein• Fondationcanadiennerein• FondationcathédraleMoncton• FondationCHUDumont• FondationCollègeBathurst• FondationcommunautairePéninsuleacadienne• FondationDr-Romaric-Boulay• FondationfoyerdesoinsDalhousie• FondationHôpitalLamèque• FondationHôpitall’Enfant-Jésus• FondationHôpitalrégionalChaleur• FondationHôpitalrégionalEdmundston• FondationHôpitalrégionalMiramichi• FondationHôpitalTracadie-Sheila• FondationLouis-J.-Robichaud• FondationmaladiescœuretAVC• FondationmaladiescœurNB• FondationMauriceLéger• FondationMira• FondationœuvresHôtel-DieuSaint-Joseph• FondationP.A.Parenteau• FondationParoisseNotre-Dame-de-l’Assomption• Fondationrecherchediabètejuvénile• FondationSaint-Louis-Maillet• FondationSœurCécileRenaud• FondationTerryFox• FondationTimHorton• FondationVillaSormany• FondationshôpitauxNord-Est• FondsaideenfantsmaladesShippaganetLamèque• FondsintendanceconservationnatureCanada• Fondsintercoopératifdéveloppement-Acadie• FondsSœurImeldaLosier• Forumpourjeunescanadiens• FoundationFightingBlindness• FoyerAssomption• FoyerleGouvernail• FoyerNotre-DameSaint-Léonard• FoyerSaint-Antoine• FoyerSainte-Élizabeth• FoyerSaint-Joseph• FoyerSaint-Thomas• FrancoFredericton.com• FrancoFêteenAcadie• FriendsTabusintacNursingHome• GalachansonCaraquet• GalaPME• Galeried’artPère-Maurice-LeBlanc• GalerieRestigouche• GalerieSansNom• Garderiecentred’animationarc-en-ciel


• GarderiecoopérativeRogersville• GarderiePharefamilial• GendarmerieroyaleCanada• GestionEdmundstongolf• GlenLevitCommunity&RecreationCentre• GrandFallsCataractsBaseballClub• GrandFallsCommercialCurlingLeague• GrandsfrèresetgrandessœursMoncton• GrandsspectaclesTracadie-Sheila• GreaterMonctoncorvetteclub• Groupeactionrevivre• GroupeAide-Phili• Groupehockeyatlantique• Groupeprière• GroupesoutienaucancerAuseuildel’espoir• Groupevitalitécontinue• GuidesduCanada• GuignoléeLacBaker• HabitatCaraquet201• HabitatHumanitéFrederictonNord-Ouest• HarmonieWALRichelieu• HarrisonTrimbleHighSchoolBoy’sHockey• Hérosducoeur• HockeyDieppe-Memramcook• HolyFamilyChalet• HolyFamilyParish• HospiceSud-Est• HospitalActivityBookforChildren• ImagiqueProductions• InstitutfémininfrancophoneInkerman• InstitutfémininGrande-Digue• InstitutfémininSaint-Léolin• JeunesentreprisesChaleur,

Restigouche et Miramichi• JeunesentreprisesNB• JeunesentreprisesSud-Est• JeunessesMusicalesCanada-CentredeKent• JeunessesmusicalesCaraquet• JeunessesmusicalesChaleur/Bathurst• JeunessesmusicalesDalhousie• JeuxhiverCanada• JeuxolympiquesspéciauxNéguac• JohnCaldwellSchoolYearBookCommitee• KentCountyCommunityVolunteer

Action Food Bank• KentCountyDucksUnlimited• LadiesAuxiliaryofKnightsCouncil• LégionroyalecanadienneBathurst• LégionroyalecanadienneCap-Pelé• LégionroyalecanadienneCaraquet• LégionroyalecanadienneGrand-Sault• LégionroyalecanadienneNB

• LégionroyalecanadienneNéguac• LégionroyalecanadienneRichibucto• LégionroyalecanadienneSaint-Léonard• LégionroyalecanadienneSaint-Louis• LégionroyalecanadienneShédiac• LégionroyalecanadienneShippagan• LégionroyalecanadienneTabusintac• LesAmisduFoyer• LibrairieVisionBookstore• Liguecadetsdel’airRogersville• LigueferàchevalDieppe• LigueimprovisationChaleur• LionsFoundationofCanada• Logementsdeladune• LoppetBouledeneige• MadawaskaVictoriaVolleyball• Maisondelaculture• MaisondesjeunesacAdo• MaisondesjeunesCaraquet• MaisonNazarethMoncton• MaisonNotre-Dame• ManoirduMascaret• ManoirSaint-JeanBaptisteBouctouche• MemramcookLumberjackCompetition• MemramcookShow-n-Shine• MiramichiRuralHomeandSchool• MonctonHawksBantamAA• MonctonVito’sJrHockey• Mouvementfemmeschrétiennes• NatationTracadie-Sheila• OpérationNezrougeNB• OpérationNezrougePéninsuleacadienne• OrchestredesjeunesNB• OrchestresymphoniqueinternationalVirtuosi• Organismesàbutnonlucratif• PageantMlleGrand-Sault• ParcnationalKouchibouguac• ParoissecathédraleNotre-Damede

l’Assomption• ParoisseChrist-Roi• ParoissedeSaint-Anselme• ParoissedeSaint-Basile• ParoissedeSaint-Hilaire• ParoissedeSaint-Irénée• ParoissedeSaint-Isidore• ParoissedeSaint-Paul• ParoissedeSaint-Raphaël• ParoissedeSaint-Simon• ParoisseImmaculée-Conception• ParoisseNotre-DamedeGrâce• ParoisseNotre-DamedelaSalette• ParoisseNotre-Damedel’annonciation

• ParoisseNotre-DamedeLourdes• ParoisseNotre-DameduSacré-Cœur• ParoisseNotre-Dame-Auxiliatrice• ParoisseNotre-Dame-de-la-Paix• ParoisseNotre-Dame-des-Sept-Douleurs• ParoisseNotre-Dame-du-Mont-Carmel• ParoisseSacré-Coeur• ParoisseSaint-Antoine-de-l’Ermite• ParoisseSaint-Antoine-de-Padoue• ParoisseSaint-Augustin• ParoisseSaint-Bernard• ParoisseSaint-CharlesBorromée• ParoisseSaint-Dominique-Savio• ParoisseSainte-Anne• ParoisseSainte-Bernadette-Soubirous• ParoisseSainte-Marguerite-Bourgeois• ParoisseSainte-Rose-de-Lima• ParoisseSainte-Thérèsed’Avila• ParoisseSaint-François-d’Assise• ParoisseSaint-François-de-Sales• ParoisseSaint-Georges• ParoisseSaint-Henri• ParoisseSaint-IgnacedeLoyola• ParoisseSaint-Jacques-Le-Majeur• ParoisseSaint-Jean-Baptiste• ParoisseSaint-Joachim• ParoisseSaint-JosephdeShediac• ParoisseSaint-Louis• ParoisseSaint-Martin• ParoisseSaint-Michel• ParoisseSaint-Nom-de-Jésus• ParoisseSaint-Paul• ParoisseSaint-PieX• ParoisseSaint-Pierre-aux-Liens• ParoisseSaint-SimonetSaint-Jude• ParoisseSaints-Martyrscanadiens• ParoisseSaint-Vincent-de-Paul• ParoisseSt-LouisdeFrance• Partenariatenéducation• PavillonSt-Jérôme• PaysdelaSagouine• Perth-AndoverRotaryClub• Pionniersd’Aliant• PiscinerégionaleShippagan• Pointe-du-ChêneHarbourAuthority• PolicerégionaleBNPP• PompiersvolontairesPaquetville• PompiersvolontairesSte-Marie-St-Raphaël• ProjeunesseDieppe• ProjeunesseEdmundston• ProductionsAri• ProductionsBask


• ProductionsCinéatlantique• ProductionsDansEncorps• ProductionsIleMiscou• ProductionsRolandGauvin• RadioétudianteécoleSainte-Anne• RadioHauts-Plateaux• Récoltedechez-nous• Regroupementbénéficiairesinstallations

résidentielles Péninsule acadienne• RelaissportsetsantéPéninsuleacadienne• Rendez-vousdesartistesSaint-Léonard• Renouveaucharismatiquecatholique• Réseaucomplexesjeunessemultifonctionnels• RéseaufemmesenaffairesEdmundston• RéseaufemmesenaffairesGrand-Sault• Réseaumieux-êtrePéninsuleacadienne• RéseausantéVitalité• RéseauserviceChaleur• RésidenceMgr-Melanson• RésidencesLucien-Saindon• RésidencesMgr-Chiasson• RetraitésRadio-Canada• RéunionGeorgetown-Parkton-Parkside• RextonAreaHealthCareFoundation• RinguetteNB• RivièredefiertéGrandMoncton• Rodéoàvélo• SalleGrand-Barachois• SalonartisansduP’titSo• SalonBiendanssapeau• SalonlivreDieppe• SalonlivreEdmundston• SalonlivrePéninsuleacadienne• SalonquillesCapri• SanconNorthernBlackhawksMajorBantam• SecrétariatjeunesseEdmundston• ServiceincendiePointe-Verte• ServicesfamilleNépisiguit• ServicespalliatifscommunautairesChaleur• ShediacFireDepartment• ShediacRotaryStateKofCBingo• Sida-AidsMoncton• SitehistoriqueBeaumont• SlowFoodCocagneAcadie• SoccerGrandCaraquet• SociétéacadiensetacadiennesNB• SociétéalzheimerCanada• Sociétécanadiennecancer• Sociétécanadiennescléroseenplaques• SociétécoopérativeLamèque• SociétéculturelleBaiedesChaleurs• SociétéculturelleCentr’Art

• SociétéculturelleHauts-Plateaux• SociétéculturelleKent-Sud• SociétéculturelleNigawouek• SociétéculturellerégionaleLesChutes• SociétéculturellerégionaleNepisiguit• SociétéculturelleSaint-François• SociétéculturelleSud-Acadie• SociétéculturelleTracadilles• SociétéculturelleValléedeMemramcook• Sociétéenseignantesetenseignants

retraités francophones NB• SociétéhistoriqueGrande-Digue• SociétéhistoriqueNicolas-Denys• SociétéhistoriqueValléeMemramcook• SociétéJeuxdel’Acadie• SociétéMonument-Lefebvre• SociétéparcAtlas• SociétéparkinsonCanada• SociétépatrimoineSaint-Quentin• SociétépréservationLancaster• SociétépromotionGrand-Pré• SociétéschizophrénieNB• SolidaritéAcadiePalestine• SolitudePré-d’en-Haut• Sommetinternationalcoopératives• SPCABathurst• SPCALaVallée• SPCAPéninsuleacadienne• StationradioCKRO• StationradioMiracadie• SuccèsjeunessePéninsuleacadienne• SugarloafSeniorHighSchool• SummerSplashd’été• SymposiumartsvisuelsNord-Ouest• TabusintacRegionalGolfClub• TabusintacSchool• TheworldisyoursProductions• ThéâtreAlacenne• ThéâtrepopulaireAcadie• ThéâtreVert• TintamarreRobertville• TournoiannueltennisCaissepopulaireChaleur• TournoiballemolleCaissespopulairesacadiennes• Tournoiballe-lenteFearFactor• Tournoibowlingentreprises• TournoigolfbénéficeSaint-IsidoreAsphalte• Tournoigolfcanadiens• TournoigolfCDRAcadie• Tournoigolféclosion• TournoigolfétoilesGuyDupuis• TournoigolfMcGrawetFrères• TournoigolfmémorialAlbert«Barr»LeBlanc

• TournoigolfMQM• TournoigolfseniorSaint-Ignace• Tournoigolfsuccèsjeunesse• TournoihockeyGentilhomme• TournoihockeyparoissialShellSaint-Isidore• TriathlonChaleur• UnitépastoraleJean-PaulII• UnitépastoraleMarie-Étoile-de-la-Mer• UnitépastoraleSaint-Benoît• UnitépastoraleSainte-Famille• UnitépastoraleSainte-Trinité• UnitépastoraleSaint-Pierre• UnitedOstomyAssociationCanada• UniversitéMoncton• UniversitéMoncton,campusEdmundston• UniversitéMoncton,campusShippagan• Universitétroisièmeâge• UniversitétroisièmeâgeChaleur• VestiaireSaint-Joseph• VieautonomePéninsuleacadienne• VillaSaint-André• VillageAtholville• VillageBakerBrook• VillageBertrand• VillageCap-Pelé• VillageLeGoulet• VillageMaisonnette• VillageMemramcook• VillageNéguac• VillageNigadoo• VillagePaquetville• VillageRivière-Verte• VillageSaint-Antoine• VillageSainte-AnnedeMadawaska• VillageSaint-Isidore• VillageSaint-LouisdeKent• VilleBathurst• VilleBouctouche• VilleDieppe• VilleEdmundston• VilleLamèque• VilleMoncton• VilleRichibucto• VilleShediac• VilleShippagan• VisionMondiale• VONCanada• Wednesdayafternoonseniorbowlingleague• YMCAGrandMoncton• YouthQuakeCentreBouctouche• ZonePéninsuleacadienne


Vous avez votre mot à dire!

Un bilan aussi impressionnant n’est pas le fruit du hasard; il est la conséquence même de ce que sont les Caisses populaires acadiennes : une institution financière de nature coopérative, qui a pour mission d’améliorer la qualité de vie de ceux et celles qui y adhèrent, tout en contribuant à l’autosuffisance socio-économique de la collectivité acadienne du Nouveau-Brunswick, dans le respect de son identité linguistique et ses valeurs coopératives.

Partout au Nouveau-Brunswick, de plus en plus de membres constatent que les Caisses populaires acadiennes ne font pas les choses comme les autres institutions financières. Ils découvrent, avec une fierté légitime, qu’ils sont eux-mêmes artisans et propriétaires de cette organisation, qui rassemble un grand nombre de membres.

« Moi aussi, j’ai le goût de faire ma part ! »Le membre qui se dit : « Moi aussi, j’ai le goût de faire ma part! » trouve rapidement une place dans sa coopérative. Le seul fait de participer à l’assemblée générale annuelle de sa caisse est un geste chargé de signification. C’est souvent auprès des membres présents à l’assemblée générale annuelle que le conseil d’administration de la caisse puise les idées qui le guideront tout au long de l’année.

Assurer la relève du MouvementUne place particulière attend les jeunes qui sont prêts à s’engager. En effet, dans tous les milieux et toutes les régions, les jeunes sont invités à se regrouper au sein de leur caisse, pour y prendre la place qui leur revient et assurer la relève d’un Mouvement qui, depuis près de 80 ans, consacre efforts et argent à l’épanouissement de nouvelles générations.

Vous avez votre mot à dire! 29

acadie.com

Documents

Bilan de responsabilité sociale 2014 - UNILe présent bilan de responsabilité sociale fait état de notre implication et des contributions remises à nos membres et à la communauté