BOMBARDIER EN ONTARIO

Une forte incidence économique

1

2

35

4

1. KINGSTON Site d’ingénierie et de

production de matériel roulant et de systèmes de transport

2. THUNDER BAY Site d’ingénierie et de

production de matériel roulant

3. MISSISSAUGA Centre de compétences (Services)

4. OTTAWA    Centre de maintenance de parc

de véhicules  Bureau Affaires gouvernementales

5. TORONTO    Centre d’exploitation et de maintenancea Site d’ingénierie et de production

Activités de transport sur rail

a Activités aéronautiques

PRÉSENCE DE BOMBARDIER EN ONTARIO (au 31/12/2015)

Plus de

6000 employés

(au 31/12/2015)

196 M$ en impôts payés par Bombardier et

ses employés en Ontario(E2015)1

1 Incluant les impôts sur le revenu des particuliers (fédéral et provincial), l’impôt des sociétés, les contributions sociales et les impôts fonciers. Tous les montants sont exprimés en dollars canadiens sauf indication contraire.

Un réseau de plus de

500 fournisseurs

(au 31/12/2015)

12 200 emplois directs, indirects et induits

(au 31/12/2014)

Plus de 3 G$ de production économique pour l’Ontario

(E2014)

Près de 800 M$ en retombées pour les

fournisseurs établis en Ontario (E2015)

ACTIVITÉS AÉRONAUTIQUES EN ONTARIO

Avion d’affaires Global 7000, fabriqué à Toronto

Biturbopropulseur Q400, fabriqué à Toronto

Assemblage final et aménagement intérieur des

biturbopropulseurs Q400 à la technologie évoluée

Centre d’ingénierie de développement de produits

et Centre de soutien et de service à la clientèle

Site de 157 935 m2 sur un terrain de 1,5 km2, et une piste en service

de 2,13 km

NOTRE SITE DE TORONTO

Assemblage final des avions d’affaires de la gamme Global,

les avions d’affaires les plus évolués, les plus grands et offrant la

plus grande distance franchissable de l’industrie

Plus de 100 sociétés aériennes dans le monde, dont

Air Canada Express, Porter Airlines et

WestJet, ont choisi des biturbopropulseurs

Bombardier pour leurs activités

Présence industrielle majeure à Toronto

depuis plus de 20 ans

Plus de 3500 employés,

16 % des emplois en aéronautique

de l’Ontario

Activités de fabrication couvrant

5 avions

Près de 300 fournisseurs dans

la province

Plus de 750 avions Global produits

à ce jour, dont plus de 700 exportés

à l’échelle mondiale

Plus de 1150 avions Q Series produits

à ce jour, incluant plus de 500 avions Q400

85 % de tous les avions Q400 produits

en Ontario ont été exportés à l’échelle

mondiale depuis sa mise en service

en 2000

Près de 25 ans de présence industrielle

en Ontario

Près de 2500 employés

Activités de fabrication de véhicules de

transport collectif et de systèmes de transport

Commandes totalisant plus de

235 millions $ avec des fournisseurs

locaux, surtout à Hamilton, Toronto,

Thunder Bay, Mississauga, Markham

et London

Produits conçus et produits en Ontario

pour les marchés national et international,

notamment les États-Unis, la Turquie, la Malaisie, le Brésil,

l’Arabie saoudite et la Chine

ACTIVITÉS DE TRANSPORT SUR RAIL EN ONTARIO

Véhicule léger sur rail de Waterloo, sera fabriqué à Thunder Bay

Exploitation et maintenance de calibre international

EXPLOITATION ET MAINTENANCE

Exploite et maintient le parc de trains de banlieue de GO Transit

Maintient les véhicules légers sur rail de O-Train d’Ottawa

RECHERCHE ET DÉVELOPPEMENT

Ingénierie avancée, R et D et essais de technologie à Kingston

et Thunder Bay

PRODUITS EN ONTARIO POUR LES ONTARIENS

FABRICATION

PROJETS EN COURS

(en Ontario)

1800+ voitures

produites

2400+ d’ici 2020

480 nouvelles voitures

de métro

204 tramways à

plancher bas

182  véhicules légers

sur rail

200 voitures de train

de banlieue

Tous les jours, près de 1,5 million d’Ontariens

comptent sur des trains Bombardier pour se

déplacer au quotidien

Métro Rocket de Toronto, fabriqué à Thunder Bay

Voiture de train de banlieue BiLevel de nouvelle génération, produite à Thunder Bay

BOMBARDIER DANS LE MONDE

Revenus annuels de

18,2 G$ US(E2015)

70 900 employés(au 31/12/2015)

75 sites de production et d’ingénierie

dans 28 pays (au 31/12/2015)

Un réseau mondial de centres

de soutien et de service

9,4 G$ en exportations

provenant de nos activités canadiennes

(E2015)

Avion d’affaires Global 7000Système INNOVIA Monorail 300 pour São Paulo au Brésil, conçu à Thunder Bay

INVESTIR DANS NOTRE AVENIR

ENGAGEMENT COMMUNAUTAIRE EN ONTARIO

En 2015, 8 % des dons et commandites de Bombardier ont été allouées en Ontario, totalisant plus de 135 000 $

POUR DEMEURER COMPÉTITIFS

Plus de 6 milliards $ investis en recherche et développement de programme au cours des 10 dernières années

RECHERCHE ET ÉDUCATION

Faire avancer les connaissances et l’innovation en Ontario avec :

• Collège Centennial• McMaster Manufacturing Research Institute (MMRI)• Université Queens • Université de Waterloo• Université Ryerson• Université de Toronto

Bombardier, Global, Global 7000, Q400 et Q Series sont des marques de commerce de Bombardier Inc. ou de ses filiales. © Août 2016, Bombardier Inc. ou ses filiales.

DURABILITÉ

Nous innovons pour créer des solutions de pointe en transport durable, entre autres en :

• utilisant une approche de cycle de vie pour en augmenter l’efficacité et la performance environnementale

• communiquant de façon transparente avec nos clients par le biais de déclarations environnementales de produit

• visant un taux de récupération de 100 % pour tous nos nouveaux produits d’ici 2025

• ciblant une réduction de 1 % de notre consommation d’énergie et d’eau, de nos émissions de GES et de nos déchets, en valeur absolue, entre 2014 et 2016