ÉTEL • BAUD • AURAY • CARNAC-PLAGE

la carte

bonappétit

BOULANGERIE • SNACKING • SALON DE THÉ

KOREAN NATURE CORÉE DU SUD 2’ MATINFLEURS DE JASMIN PARFUMÉ AUX NOTES DE JASMIN CHINE 2’ - 3’ JOURNÉEPÉCHÉ MIGNON PARFUMÉ FRAISE, MELON, FRUITS EXOTIQUES CHINE 2’ - 3’ MATINJ’AIME PARFUMÉ AUX NOTES DE MACARON AUX FRUITS ROUGES CHINE 2’ - 3’ MATINNANAH MARROCCO PARFUMÉ AUX NOTES DE MENTHE VERTE CHINE 2’ - 3’ JOURNÉEJE LUNG CHING IMPÉRIAL BIO CHINE 2’15 JOURNÉE

DARJEELING G.F.O.P. NATURE INDE 3’ - 4’ MATINEARL GREY ROYAL PARFUMÉ AUX NOTES DE BERGAMOTE CHINE 3’ - 5’ JOURNÉEBRITISH BREAKFAST MÉLANGE DE THÉS NOIRS D’ASSAM ET DE DARJEELING INDE 4’ - 6’ MATINTHÉ DU LOUP PARFUMÉ AUX NOTES DE CHOCOLAT, NOISETTE ET VANILLE CHINE, SRI LANKA 4’ - 5’ MATINPLACE SAINT MARC PARFUMÉ AUX NOTES DE FRAISE, FRAMBOISE ET VANILLE CHINE, SRI LANKA 3’ - 5’ JOURNÉETRAVEL TO INDIA PARFUMÉ AUX NOTES D’ÉPICES INDIENNES INDE 4’ - 6’ JOURNÉEOCTOBER REVELATION PARFUMÉ AUX NOTES D’AGRUMES CHINE, SRI LANKA 4’ - 5’ JOURNÉE

MÉLANGE Ô MÉLANGE PARFUMÉ AUX NOTES DE BERGAMOTE, FLEURS ET AGRUMES CHINE, SRI LANKA 4’ - 5’ MATIN

BAÏ MU TAN NATURE DE FUJIAN - RARE, NOTES SUBTILES ET FRAÎCHES CHINE 4’ - 7’ MATIN

VERT

NOIR

DÉCOUVREZ NOTRE COLLECTION DE PÂTISSERIES !

BLANC

VERT ET NOIR

UN P’TITCREUX ?

les thés THÉODOR®SAUF PRIX SPÉCIAUX MENTIONNÉS

3.90€

4.10€

4.10€

TRAHISON BYZANTINE ROOIBOS ROUGE PARFUMÉ AUX NOTES D’AGRUMES AFRIQUE DU SUD 4’ - 6’ SOIRMARABOUT ROOIBOS ROUGE PARFUMÉ AUX NOTES DE CARAMEL/POMME CUITE AFRIQUE DU SUD 4’ - 6’ JOURNÉE & SOIR

TISANE VERVEINE > APAISANTE PARAGUAY 4’ - 6’ SOIRTISANE CAMOMILLE > DIGESTIVE CROATIE 4’ - 6’ SOIRTISANE DE L’ABBAYE > DIGESTIVE & APAISANTE 4’ - 6’ SOIRMÉLANGES AUX NOTES DE CITRONELLE, MENTHE POIVRÉE ET FLEUR D’ORANGER

ROOIBOS

INFUSIONS

café - thé - chocolatGOURMAND

1 MACARON, 1 MINI KOUIGN, 2 BISCUITS DE LA PLAGE

5.90€

les cafés nespresso®

PRALINÉ LATTE MACCHIATO LUNGO LEGGERO AGRÉMENTÉ D’UNE BOULE GOURMANDE DE PRALINÉ, SURMONTÉ D’UNE MOUSSE DE LAIT CHAUD ONCTUEUSE ET D’AMANDES EFFILÉES GRILLÉES

5.00€

CARAMEL LATTE MACCHIATO LUNGO LEGGERO AGRÉMENTÉ DE CARAMEL, DE LAIT CHAUD, SURMONTÉ D’UNE ONCTUEUSE MOUSSE DE LAIT CHAUD ET DE PERLES CROUSTILLANTES AU CARAMEL

4.80€

LATTE MACCHIATO ORIGIN GUATEMALA AGRÉMENTÉ D’UN SOMPTUEUX MÉLANGE DE LAIT CHAUD ET D’UNE ONCTUEUSE MOUSSE DE LAIT CHAUDE

4.50€

MOKA MACCHIATOORIGIN GUATEMALA AGRÉMENTÉ D’UNE GANACHE AU CHOCOLAT ET SURMONTÉ DE MOUSSE DE LAIT CHAUD ONCTUEUSE ET DE COPEAUX DE CHOCOLAT

4.90€

LES recettes gourmandes 110 ML

LATTE MACCHIATO

MOKA MACCHIATO

CARAMEL LATTE MACCHIATO

RISTRETTO ORIGIN INDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ALLIANCE RACÉE D’ARABICA ET D’UNE POINTE DE ROBUSTA PROVENANT DU SUD DE L’INDE, CAFÉ AU CORPS DENSE ET AU CARACTÈRE PUISSANT, AVEC DES NOTES ÉPICÉES

10 1.50€ INTENSE ET ÉPICÉ

25 MLRISTRETTO

60 MLLUNGO

40 MLESPRESSOESPRESSO ORIGIN BRAZIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PUR ARABICA DU BRÉSIL, MÉLANGE DÉLICAT QUI SE DISTINGUE PAR SA TEXTURE SOYEUSE ET SA DOUCEUR ÉLÉGAMMENT SOULIGNÉE DE NOTES LÉGÈREMENT GRILLÉES

4 1.80€DOUX ET SATINÉ

ESPRESSO DÉCAFÉINATO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LA COMBINAISON D’ARABICA D’AMÉRIQUE DU SUD ET D’UNE TOUCHE DE ROBUSTA, HAUTEMENT TORRÉFIÉS, RÉVÈLE DE SUBTILES NOTES DE CACAO ET DE CÉRÉALES GRILLÉES, SUPPORTÉES PAR UN CORPS DENSE

7 1.80€DENSE ET PUISSANT

CAFÉ NOISETTE ESPRESSO ORIGIN BRAZIL SURMONTÉ D’UNE ONCTUEUSE MOUSSE DE LAIT . . . . . . . . 1.90€

DOUBLE ESPRESSO ORIGINE BRAZIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.00€

LUNGO ORIGIN GUATEMALA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MÉLANGE D’ARABICA ET DE ROBUSTA GOURMET LAVÉ DU GUATEMALA, ASSEMBLAGE ÉQUILIBRÉ ET ONCTUEUX AUX NOTES INTENSES DE CÉRÉALES MALTÉES ET SÈCHES QUI SOULIGNENT UN CARACTÈRE BIEN AFFIRMÉ

6 1.90€SOYEUX ET AFFIRMÉ

LUNGO LEGGERO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PLUS AROMATIQUE QU’UN CAFE ALLONGÉ. ALLIANCE DÉLICATE D’ARABICA D’AFRIQUE DE L’EST, D’AMÉRIQUE CENTRALE ET DU SUD, TRÈS LÉGÈREMENT TORRÉFIÉES. TRÈS AROMATIQUE AUX NOTES FLEURIES

2 1.80€FLEURI ET RAFRAÎCHISSANT

CAFÉ ALLONGÉ ESPRESSO ORIGIN BRAZIL DILUÉ AVEC DE L’EAU CHAUDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.90€

CAFÉ VIENNOIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ESPRESSO ORIGIN BRAZIL ET MOUSSE DE LAIT CHAUD, SURMONTÉS DE MOUSSE DE LAIT SAUPOUDRÉE DE CACAO

4.00€

CAFÉ CRÈME OU CAPPUCCINO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ESPRESSO ORIGIN BRAZIL SURMONTÉ D’UNE ONCTUEUSE MOUSSE DE LAIT CHAUD

2.50€

LATTE OU CAFÉ AU LAIT MÉLANGE ONCTUEUX D’UN ESPRESSO ORIGIN BRAZIL ET DE LAIT CHAUD . . . 2.50€

LES CAFÉS NESPRESSO®

les cHOCOLATS chauds

VIENNOISERIES CROISSANT, PAIN AU CHOCOLAT, BRIOCHE...

SPÉCIALITÉS BRETONNES BARRE D’ÉTEL®, GÂTEAU BRETON AU CARAMEL AU BEURRE SALÉ, KOUIGN AMANN...

GOÛTERS CAKES JAPONAIS, MUFFINS, COOKIES, MADELEINES, BISCUITS, BROWNIES CARAMEL, PAINS PERDUS...

DÉCOUVREZ NOTRE COLLECTION DE PÂTISSERIES !

café - thé - chocolatGOURMAND

1 MACARON, 1 MINI KOUIGN, 2 BISCUITS DE LA PLAGE

5.90€

CHOCOLAT CHAUD DES CARAÏBES CLASSIQUE . . . 4.10€

CHOCOLAT CHAUD DES CARAÏBES VIENNOIS . . . 4.90€SERVI AVEC MOUSSE DE LAIT ET ÉCLATS DE CHOCOLAT

les PâTISSERIES

SODAS

SIROPs MONIN

BREIZH COLA . . . . . . . . . . . . . . . . 33CL 3,90€BREIZH COLA ZERO . . . . . . . . . . . 33CL 3,90€BREIZH TEA . . . . . . . . . . . . . . . . 33CL 3,90€LIMONADE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33CL 3,80€ORANGINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25CL 3,60€PERRIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33CL 3,80€PERRIER SIROP . . . . . . . . . . . . . . 33CL 3,90€DIABOLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25CL 3,90€SIROP À L’EAU . . . . . . . . . . . . . . . 25CL 2,10€

les softs

BANANE KIWI

CARAMEL

FRAISE

CITRON

GLASCO CITRON

GRENADINE

MENTHE VERTE

JUS DE FRUITS ALAIN MILLIAT

EAUX

ORANGE DE SICILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33CL 4,10€FRAISE SENGA DE POLOGNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33CL 4.50€POMME COX’S DE NORMANDIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33CL 4.50€ABRICOT DE LA DRÔME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33CL 4.50€ANANAS DU BRÉSIL ET DES PHILIPPINES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33CL 4.50€PÊCHE BLANCHE D’ARDÈCHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33CL 4.50€FRAMBOISE MECKER DE BOSNIE-HERZÉGOVINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33CL 4.50€MANGUE DU PÉROU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33CL 4.50€PAMPLEMOUSSE ROSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33CL 4.50€

PRODUCTEUR DANS LE RHÔNE

2,90€

PLANCOËT 33CLPLANCOËT INTENSE 33CL

FOUGASSES

FICELLES APÉRO

MINICAKES APÉRO

BIÈRES BOUTEILLE

LANCELOT 6% . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33CL 4.50€ BIÈRE BLONDE PUR MALT DUCHESSE ANNE TRIPLE HOPS 7.5% . . 33CL 4.90€BIÈRE BLONDE AUX NOTES D’AGRUMES PUR MALT BLANCHE HERMINE IPA 5.6% . . . . . . . 33CL 4.70€BIÈRE BLANCHE AUX NOTES HOUBLONNÉES

les BOISSONS ALCOOLISÉES

Brasserie Lancelot

UN P’TITCREUX ?

PRÉFOU AIL . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.50€ PRÉFOU TOMATE BASILIC . . . . . . . 4.50€ FICELLE APÉRO . . . . . . . . . . . . . . 2.90€ TRIO DE FOUGASSES . . . . . . . . . 15.00€

CIDRE DE POMMES KYSTIN OPALYN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33CL 3.90€CIDRE DE POIRES ET GINGEMBRE KYSTIN KALYSÏE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33CL 3.90€VIN BLANC SEC UBY GASCOGNE N°3 COLOMBARD-UGNY BLANC . . . . . . . . . . LE VERRE 12CL 4.10€VIN BLANC MOELLEUX UBY GASCOGNE N°4 GROS ET PETIT MANSENG . . . . . . . . LE VERRE 12CL 4.40€ROSÉ UBY N°6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LE VERRE 12CL 4.10€VIN ROUGE BROUILLY 2014 «LOUIS TÊTE» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LE VERRE 12CL 4.10€

apéritifS & vins

DE 14H À 16H

TEA TIME DU PETIT PRINCE

POUR L’ACHAT D’UNE VIENNOISERIE, D’UN GOÛTER OUD’UNE PÂTISSERIE, LA BOISSON DE

VOTRE CHOIX À 3€Hors boissons alcoolisées

café - thé - chocolatGOURMAND

1 MACARON, 1 MINI KOUIGN, 2 BISCUITS DE LA PLAGE

5.90€

OFFRE BREIZH DU PETIT PRINCE

POUR L’ACHAT DE 4 SPÉCIALITÉS BRETONNES

INDIVIDUELLES LA 5E EST OFFERTE

Phot

o : H

ervé

Le Re

ste Ph

otog

raph

e

Préfaces de Christophe RENOU, Édouard LE NOC, Henri LE ROUX,

Alain CHARTIER, Stéphane GIRAUD et Christophe ROUSSEL

MES ATELIERS DE PÂTISSERIE

POUR TOUS LES PASSIONNÉS QUI RÊVENT DE PÂTISSERIEPrésentation innovante, claire et résolument pédagogique (croquis, pas à pas, photos).

Pratique, les recettes et listes de courses sont déclinées pour 4, 6, 8 personnes.Un ouvrage généreux tourné uniquement vers la pâtisserie.

Secrets, astuces et conseils d’un grand Chef Pâtissier formateur.Le partage de l’esprit de l’École de Pâtisserie L’Atelier du Petit Prince dans le Morbihan,

où Maëlig rencontre quotidiennement des amateurs passionnés.Gestes expliqués en pas à pas pour réussir facilement toutes les recettes et évoluer.

100 recettes classiques, modernes et rares comme la Guimauve ou les Pralinés.

LE LIVRE INCONTOURNABLE POUR LES PÂTISSIERS AMATEURS

PRATIQUE ! La Carte PrépayéeFaites plaisir à vos proches, utilisez la carte prépayée qui leur permettra de choisir les gourmandises de leur choix dans l’une de nos 4 boutiques !

NOUVEAUTÉ !

ÉTEL 4, place de la République 02 97 55 30 53

BAUD 10, place Le Sciellour 02 97 08 13 34

AURAY 46, place de la République 02 97 58 82 70

CARNAC-PLAGE 75, avenue des Druides 02 97 14 46 15

ÉTEL • BAUD • AURAY • CARNAC-PLAGE

PROFESSIONNELS Offrez un cadeau de luxe personnalisé !

À partir de 14.90€

Demandez-nous notre catalogue ou

retrouvez le sur notre site www.aupetitprince-etel.fr

bonappétit

BOUTIQUE EN LIGNE www.aupetitprince-etel.fr

ÉTEL 4, place de la République 02 97 55 30 53BAUD 10, place Le Sciellour 02 97 08 13 34

AURAY 46, place de la République 02 97 58 82 70CARNAC-PLAGE 75, avenue des Druides 02 97 14 46 15 11

18 -

Créa

tion g

raph

ique :

POIS

CHICH

E DES

IGN

et M

orga

ne M

adec

.

BOULANGERIE • SNACKING • SALON DE THÉ