Bonjour Les Nounours

/DXUHQFH�9HURQ

$8 FHQ$8 FHQWWUHUH �

8Q QRXQRXUV

$ GpFRXSHU HW

$ FRORULHU

/ªKLVWRLUH GHV QRXQRXUVj OLUH HW j FRORULHU

Tous droits réservés © Laurence Veron 2004 pour Oursement Vôtre

%RQMRXUOHV�QRXQRXUV

/ªKLVWRLUH�GHV�QRXQRXUVUDFRQWpH�DX[�HQIDQWV

Edité par2XUVHPH2XUVHPHQQWW 99{WUH{WUH

www.oursement-votre.com

http://www.oursement-votre.com


%R%RQQMRXMRXUU OHOHVV11RXRXQQRXUVRXUV

Texte et illustrations

Laurence Veron

édité par

Oursement Vôtre

diffusé exclusivement sur le site

www.oursement-votre.com

Paris, 2004

5HPHUFL5HPHUFLHHPHQWVPHQWVMusée de la Poupée de Paris

Musée de l’Ours en Peluche de Lyon

Bibliothèque Nationale de France

Steiff

Schucco

Christie’s

Raynaud

Linda Mullins

Sue Pearson

Jeanne et Jérémy

Boucle d’Or

Monique Bureau

Arts et Créations

Aline Cousin

Claude Laydu

Laure Faidherbe

Agnès Moreau

Hélène Bastien

Christine Donohoe

Ainsi qu’à tous les nounours de la terre…

http://www.oursement-votre.com


,QWURGXFWLRQ

Les nounours sont des êtres adorables. On aime lescâliner, leur parler, les tenir dans ses bras.

Mais connais-tu leur histoire ? Sais-tu qui, lepremier, a fabriqué un ours en peluche ?

Tu découvriras ici tout le passé des nounours,depuis le début du vingtième siècle jusqu’àaujourd’hui.


5HJDUGH5HJDUGH]] PPRRQ QRXYQ QRXYHHDX MRXHW�DX MRXHW�%LHQ%LHQ SSOXOXVV GRXGRX[[ TXªTXªXXQH SRXQH SRXSSpH�pH�&ªHVW XQ RX&ªHVW XQ RXUUV ELV ELHHQ UQ UHHPPEERXUUp�RXUUp�$ FKpULU$ FKpULU HW jHW j DLDLPPHU�HU�


Alors que les poupées sont très anciennes, les tout premiersnounours sont nés il y a seulement 100 ans.Ils avaient un long museau et de grands bras recourbés. Ilsétaient très durs car ils étaient rembourrés de paille de bois.

��/(�'(%87�'8�6,(&/(

E n A l l e m a g n e ,Margarete Steiff, unedame paralysée dansun fauteuil roulant,imagine le premiernounours.Elle a pris comme modèleles ours dessinés par sonneveu Richard au zoo deStuttgart.Les ours en peluche decette époque sontaujourd’hui très rares ettrès chers.La marque Steiff, elle,existe toujours.

En Amérique, MorrisMichtom crée aussi unours en peluche. Il luidonne le surnom duprésident ThéodoreRoosevelt : Teddy Bear.Le président a commemascotte un ours parceque, lors d’une chasse oùil rentrait bredouille, il arefusé de tirer sur unourson qu’on lui avaitapporté.

A cette époque :

- Il y a encore trèspeu de voitures etde métros.

- La Tour Eiffel a étéconstruite il y atrès peu de temps.

- Les premiersavions prennentleur envol.

La mascotte du présidentThéodore Roosevelt

C o m m e n t l e sreconnaitre :- Un long museau.- Des yeux en boutons

de bottines noirs.- Des grands bras

recourbés aupoignet.

- Une bosse dans ledos.

- Rembourrage enpaille de bois.


00RRQQ SSDSDSDD HVHVW jW j OODD JXHUUH�JXHUUH�1H VDLV TX1H VDLV TXDDQG LOQG LO UHYLHQGUD�UHYLHQGUD�6L PR6L PRQQ RXRXUUVV WWRPRPEEHH SSDU WHDU WHUUUH�UH�&ªHVW TX&ªHVW TXHH GHGHPPDLQ LODLQ LO VHUVHUDD OjOj��


Une guerre terrible déchire lemonde.Alors les nounours sont un peuoubliés. Ceux qui restent consolentles enfants dont les papas sontpartis se battre.

Où les trouver :- Chez les antiquaires

spécialisés.- Sur les salons de jouets

anciens.- Dans les ventes aux

enchères.Mais ils sont très chers !

A cette époque :- En 1914, les Allemands

déclarent la guerre àla France

- La guerre va durerquatre ans et faire desmillions de morts. Tousl e s p a y s yparticiperont.

- La paix sera signée en1918, après la défaitedes Allemands.

Les premiers nounours sont enmohair, une peluche en poils dechèvre angora.Il y a beaucoup de mohairsdifférents, frisés ou lisses, ras ou àlongs poils, unis ou bicolores.

Leurs yeux sont des boutons debottines, les chaussures queportaient les dames à l’époque.Pendant très longtemps, les yeux ontété juste cousus, ils pouvaient doncêtre arrachés facilement.Le nez et la bouche étaient brodés àla main. Parfois, le nez était réalisédans d’autres matières : cire ougutta-percha (une sorte decaoutchouc).

��/$�35(0,(5(�*8(55(

Pendant la guerre,beaucoup d’ours sonthabillés en militaires.Les soldats lesemmenaient parfois aveceux comme mascottes.


-ªDL X-ªDL XQQ RXRXUUVV TTXLXL IIDLW OHDLW OH FORFORZZQ�Q�$YHF$YHF VVRQ FRQ FKKDSDSHHDXDX SSRLQWX�RLQWX�-H OªDL-H OªDL DSSHDSSHOOpp *XLWRX*XLWRXQQH�H�(K� RXL� Y(K� RXL� YRRXV DYHXV DYH]] ELHELHQQ OX�OX�


Après la guerre, la joie de vivre revient.On fait la fête et on danse beaucoup.Les nounours sont de toutes lescouleurs, de toutes les tailles (il y amême des miniatures), ils s’habillent enclowns ou font oui-non avec la tête.

Les yeux des nounours sontmaintenant en verre.Les ours sont plus doux car on lesrembourre avec du kapok, une sortede coton.Les premiers ours français apparaissent.Avant, on les faisait venir d’Allemagne.Ce sont les toutes premières histoires de

Winnie l’Ourson.A l’époque, il ne portait pas encore sonpetit pull rouge.Winnie a pour amis Jean-Christophe, Porcinet,Tigrou et beaucoup d’autres.Il a été créé par A.A. Milne en 1924 puis reprisen dessin animépar Disney dans les années 60.

A cette époque :- O n d a n s e l e

Charleston.- L e s f e m m e s

s e c o u p e n t l e scheveux et portentdes jupes courtes.On appelle cela lestyle « garçonne ».

Ce qui a changé :- Les yeux sont en

verre.- Le rembourrage est

en kapok.- A la place du

mohair, on utiliseparfois de larayonne brillante.

- La bosse dans ledos disparaît.

- Parfois les oursgrognent ou font dela musique grâce àun mécanismespécial.

Un ours de la marqueS c h u c c o e n g a r ç o nd’ascenseur, c’est original !

��/(6�$11((6)2//(6


$UUrWH]�YR$UUrWH]�YRXXV�V� DDUUrWH]UUrWH] ��5HJDUGH5HJDUGH]] PPRRQ EHQ EHDDXXQQRRXXQRXQRXUUVV ��-ªDL GpOLp OH-ªDL GpOLp OHV FV FRUGRUGRRQQVV GHGH PPD ERD ERXXUVHUVH3RX3RXUU SSRRXYRLUXYRLU PPH OªH OªDDFKHFKHWWHU�HU�


/(6�$11((6��

L es o u rs cha ng en t t ou tdoucement.Leur museau est moins long,leur tête plus ronde. Les brassont plus courts et les pieds pluspetits.

Avec sa bouche ouverte, ses dentsmoulées et ses yeux qui tournent,l’ours Peter, faisait peur aux enfantset il n’a été vendu qu’en très petitnombre.A cause de sa rareté, il est aujourd’hui trèsrecherché par les collectionneurs.Rupert est un ours

habillé comme unpetit garçon. Il aencore beaucoup desuccès en Angleterre.Il a été inventé par MaryTourtel, une anglaise.

A cette époque :- Il y a une grande

crise économique,avec� beaucoup dechômage.

- Le cinéma devientparlant.

- Les Incorruptiblespourchassent lebandit Al Caponeen Amérique.

Les ours des années 30 :- Ont les bras plus courts et le

corps plus rond.- Ont des pieds moins longs.


/HV/HV VVROGDROGDWWVV VVRQRQWW DDX FX FRLQ GRLQ GHH OODD UXH�UXH�$WWHQWLRQ$WWHQWLRQ �� DWWDWWHHQWLRQQWLRQ ��00RRQQ RRXUV OHXUV OHVV D DSHD DSHUUoXV�oXV�9LWH� YLWH� SDU9LWH� YLWH� SDUWWRRQQV�V� SSDUWRDUWRQQVV ��


Pendant la guerre, on netrouve plus de belle peluche.Alors on réalise les nounoursdans des couvertures ou de lapeau de mouton.

Les gens cachaient parfois del’argent ou des bijoux dans le ventredes nounours lorsqu’ils fuyaient lesbombardements. On en prenait alorsgrand soin !Les nounours ont alors des corps maigres,et des membres courts pour économiser letissu. Ils ne sont pas très beaux !

Pour rassurer les enfants pendantles attaques aériennes, on cousaitdes nounours sur leurs sacs ou surleurs masques à gaz.

Les soldats emmenaient souvent desnounours dans leurs avions ou dans leurstanks. On peut dire que ces ours ont vécude durs moments !

A cette époque :- Le s Al l emands

occupent la Francependant�quatre ans.

- Beaucoup de Juifs sontmis dans des camps deconcentration et massacrésdans des chambres à gaz.

- La première bombeatomique explose au Japonen 1945.

Des mat iè respa u v r e s :- Peau de mouton.- Couvertures.- Ours tricotés avec

des restes de laine.- Rembourrage en

bourre de coton ouen bouts de tissus.

��(QFRUH�OD�*8(55(��


(FRXW(FRXWHH GGRRQF� PQF� PRRQ RXUV�Q RXUV�&HWWH EHO&HWWH EHOOOH KLVH KLVWWRLUHRLUH(W QH Wª(W QH WªHHQGRQGRUUVV SSDV�DV�0rP0rPHH VªLOVªLO HHVW WVW WDDUG�UG�


��/ªDSUqV�JXHUUHL’anglaise Wendy Boston crée le premier ours lavable à lamachine !Les ours sont fabriqués en peluche de Nylon, rembourrés demousse synthétique, et ont des yeux en plastique vissés qui nepeuvent plus s’arracher.

L’ours Paddington débarque de sonPérou natal avec son duffle-coat etson chapeau tombant sur les yeux.Il est toujours célèbre aujourd’hui.Il a été créé par Michael Bond, un écrivainanglais. Il est passé à la télé et lui et satante Lucy ont été réalisés en peluche.

Les ours ont des corps plus trapus etdes têtes bien rondes. Certains ouvrent même la bouche !On trouve aussi des ours de cette époquequ’on appelle ours-cochon, à cause de leurnez en plastique et de leur air grognon.

A cette époque :- On reconstruit les

immeubles détruitspendant la guerre.

- La télé apparaît !- Le Rock’n Roll�fait

danser les jeunesgens.

De grands changements :- Des yeux en plastique.- De la peluche de Nylon

brillante.- Des formes plus rondes

avec des têtes plusgrosses.

Un ours de lamarque Steiffappelé Zotty.


00RRQQRRXUXUVVRQRQQQH VªH VªHHVW ELHQVW ELHQ KKDELOODELOOppH�H�-XSH-XSH YYRRODQODQWWpH�pH� SSRLOV ELHQRLOV ELHQ EEUURRVVVVppV�V�(OOH(OOH DD HQYLH GHQYLH GHH PªPªHHPPPPHHQHUQHU$ XQH$ XQH EERRXP SRXXP SRXUU DODOOOHUHU GGDQVDQVHHU�U�


A cette époque :- A la fin de la décennie,

les femmes portentdes mini-jupes.

- Johnny Hallydayc o m m e n c e àchanter avec lesyéyés.

- Les premie rsordinateurs sonténormes, il leurfaut une pièceentière !

y

��/HV�DQQpHV�<p�<pLes nounours deviennent toutmous et tout souples. Ondirait des pantins.Leurs formes sont beaucoupplus simples.

Nounours est le héros de l’émission« Bonne Nuit les Petits » qui passaittous les soirs à la télé.Avec son ami le Marchand de Sable,il endort les enfants Nicolas etPimprenelle.Il est né en 1962 et son papa s’appelleClaude Laydu.

Avant, les ours pouvaient tourner latête et les membres grâce à desrondelles en bois et des tiges en fer.Maintenant, ce sont des coutures quifo rment les a r t i cu la t ions.

Les formes évoluent :- Les ours ne sont

plus articulés maisen forme depantins. Ce sontjuste les couturesqui leur permettent debouger les membres.

- Ils sont plus souples.- Ils sont lavables à

la machine.


8Q VHX8Q VHXOO RXRXUUV�V� FFH QªH QªHHVWVW SSDDVV DDVVVH]�VH]�,O PªH,O PªHQ IQ IDXW WDXW WUURLV�RLV�,O PªH,O PªHQ IQ IDXW WDXW WUURLV�RLV�,O PªH,O PªHQ IQ IDXW WDXW WUURLV j &kOLRLV j &kOLQQHUHU


Les nounours prennent les couleurs à la mode : orange,violet… Certains sont assez rigolos !On fait très attention à la sécurité des enfants, pour éviterqu’ils n’avalent les yeux des nounours.

Le petit ours Colargol passait à latélé. Il habitait Bois-Joli et adoraitchanter.Aujourd’hui, on ne se rappellepresque plus de lui, c’est dommage.Colargol est très difficile à trouver enpeluche.

Les nounours doivent passer destests pour vérifier qu’ils sont biensans danger pour les enfants.On teste le tissu pour savoir s’il résiste aufeu, les yeux pour qu’ils ne s’arrachentpas, et toutes les coutures, qui doivent êtretrès solides.

A cette époque :- L’homme marche

pour la premièrefois sur la lune

- Les jeunes genss ’hab i l len t enhippies. Ils aimentles fleurs et leurs l o g a n e s t :« Faites l’amour,pas la guerre ».

Où trouver les ours desannées 70-80 :- Sur les brocantes et les

vide-greniers.- Sur Internet.Ils ne coûtent pas chers et ilssont très sympas!Choisis les plus beaux, lesplus connus, ou ceux quisont fabriqués en France,par exemple.

��/HV�DQQpHV�+L33,(6

C’est aussi l’époque où beaucoupd’usines de nounours ferment enFrance.Les nounours sont maintenant fabriqués àl’étranger (en Chine, par exemple) parceque ça coûte moins cher.


6DXWH6DXWH HHQ OªDLU�Q OªDLU�(W F(W FKKDQWDQWHH DYDYHHF PRLF PRL ��7UD�O7UD�ODD�/D�/D��OD�OD�OOqUH�qUH�-H QªDL-H QªDLPPH TXHH TXH WWRL�RL�


��$8�7(036'8�',6&2

Les nounours deviennent tout ronds,tout rebondis. Ils aiment rester assis,peut-être parce qu’ils ont trop mangé !Certa ines grandes personnescommencent à collectionner les vieuxnounours.

A cette époque :- En musiq ue, le

disco est super pourdanser.

- Les punks portentd e s c h e v e u xhérissés et desépingles à nourricedans les oreilles !

D’autres choses à collectionner :- Les cartes postales.- Les livres.- Les figurines en plastique, en

bois ou en résine.- Les buvards publicitaires.- Les objets et les vêtements avec

des nounours dessus.

Misha est la mascottedes Jeux Olympiquesde Moscou.Il est très sportif.Michka est aussi le nomd’un petit ours russe donton peut lire les histoires.

Les Bisounours, les Pouffaloums etles Popples sont très rigolos, avecleurs couleurs vives et leursmatières originales.Les Bisounours viennent d’un dessinanimé.Les Pouffaloums étaient en Nylon froissé. Les Popples pouvaient se cacher dans lesac qu’ils avaient dans le dos.

Un Bisounours


0RL� M0RL� MHH VXLVXLVV XXQQ GXU�GXU�$XVVL GXU$XVVL GXU TXªXTXªXQQ PXU�PXU�(W DYH(W DYHFF WRL� PWRL� PRRQQ RRXUV�XUV�-H YDLV-H YDLV IDLUIDLUHH OOD FD FRXUVH�RXUVH�


'H��j�OªDQ��On trouve toutes sortes de nounours, des doudous, et mêmedes ours de collection pour les grandes personnes.Il y en a vraiment pour tous les goûts !On revoi t, entre autres, desnounours qui ressemblent à ceuxd’autrefois, avec leur long museau etleurs membres articulés.Les ours de collection, réservés auxadultes, sont souvent très chers et nepeuvent être donnés à des enfants.Les doudous, par contre, sont destinés auxbébés. Ils sont en velours éponge ou entissu bouclette très doux, par exemple.

Mais il y a aussi des ours trèsétranges, avec des ailes ou destrombines rigolotes, façon bandesdessinées.Il y en a même sur lesquels on peutgribouiller, et d’autres qui parlent ou quidansent au son de la musique !

A cette époque :- C’est le début

d’Internet. Il y amême des sites oùl’on peut acheterdes nounours.

- Tout le monde a untéléphone portableet téléphone dansla rue.

Quelques marques denounours à collectionner:- Steiff, Gund, Ty, Russ- Nounours, Trousselier- Moulin-Roty, Raynaud- Kaloo, Doudou et Cie- Anna Club Plush…A rechercher dans lesmagasins de jouets, lesgrands magasins ou lesgrandes surfaces…

Un ours nomméPetalpusher, dansson pot de fleurs

Un nounours enbouclette de la marquefrançaise Trousselier


Et voilà.

Maintenant, tu connais mieux les nounours et quand tu enverras un très, très vieux, tu repenseras à ce que tu as lu ici.

Peut-être cela te donnera-t-il envie de les collectionner. Oupeut-être continueras-tu tout simplement à les aimer.

Edité par

OURSEMENT VOTREwww.oursement-votre.com

Un livre pour apprendre comment sont nés lesnounours et pour connaître leur histoire tout au longdu vingtième siècle.Illustré de dessins tendres à colorier, il présente tousles nounours célèbres et les compagnons moins connusde tes parents et de tes grands-parents.

%21-285�/(6�12812856��de

/DXUHQFH 9HURQ

2856�j�GpFRXSHUHW�j�+DELOOHU

Colorie les dessins aux crayons de couleur ou aux feutres.

Découpe soigneusement le contour de l’ours et de ses habits sansoublier les languettes.

Replie la partie rectangulaire du dos et du devant de l’ours versl’avant. Colle le dos de l’ours au devant, sauf sur la partierectangulaire en bas. Tu auras ainsi une base stable.

Pour habiller l’ours, plie les languettes en cachant celles qui ne sontpas décorées sous le vêtement. La casquette est pliée en haut etmaintenue par les languettes.

Documents

Bonjour Les Nounours