Brevets d'invention · 2018-01-05 · recueil des brevets d'invention verzameling van de uitvindingsoctrooien tables tabellen sommaire inhoud 2002 - n° 13 pages - blz. i table des

ROYAUME DE BELGIQUE - KONINKRIJK BELGIEMINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUESMINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN

ADMINISTRATION DE LA POLITIQUE COMMERCIALE - BESTUUR HANDELSBELEID

OFFICE DE LA PROPRIETE INTELLECTUELLE (OPRI)DIENST VOOR DE INTELLECTUELE EIGENDOM (DIE)

RECUEIL DES

Brevets d'invention__________________

TABLES - 2002 - TABELLEN

Tome 1 – Deel 1

_________________

VERZAMELING VAN DE

Uitvindingsoctrooien

BREVETS D'INVENTION 2002

UITVINDINGSOCTROOIEN 2002

ERFINDUNGS-PATENTE 2002

PATENTS FOR INVENTIONS 2002

RECUEIL DES BREVETS D'INVENTION VERZAMELING VAN DE UITVINDINGSOCTROOIEN

TABLES TABELLEN

SOMMAIRE INHOUD

2002 - N° 13

Pages - Blz.

I TABLE DES BREVETS PUBLIES 2 I TABEL VAN DE GEPUBLICEERDE OCTROOIEN

II TABLE ALPHABETIQUE DES NOMS DES BREVETES

3 II ALFABETISCHE TABEL VAN DE NAMEN VAN DE OCTROOIHOUDERS

III TABLE ANALYTIQUE DES INVENTIONS BREVETEES

11 III ANALYTISCHE TABEL VAN DE GEOCTROOI EERDE UITVINDINGEN

… Relatives aux brevets publiés au cours de l'année… Betreffende de octrooien gepubliceerd in de loop van het jaar

IV TABLE NUMERIQUE DES BREVETS DECHUS (pour défaut de paiement de la taxe annuelle due pour le maintien en vigueur des brevets)

17 IV NUMERIEKE TABEL VAN DE VERVALLEN OCTROOIEN (wegens niet-betaling van de verschuldigde jaartaks voor de instandhouding van de octrooien)

V TABLE ALPHABETIQUE DES BREVETS DECHUS (pour défaut de paiement de la taxe l annuelle due pour le maintien en vigueur des brevets)

99 V ALFABETISCHE TABEL VAN DE VERVALLEN OCTROOIEN (wegens niet-betaling van de verschuldigde jaartaks voor de instandhouding van de octrooien)

VI TABLE NUMERIQUE DES BREVETS DECHUS DONT LA RESTAURATION A ETE OBTENUE

188 VI NUMERIEKE TABEL VAN DE VERVALLEN OCTROOIEN WAARVOOR HERSTEL WERD BEKOMEN

VII TABLE ALPHABETIQUE DES BREVETS DECHUS DONT LA RESTAURATION A ETE OBTENUE

189 VII ALFABETISCHE TABEL VAN DE VERVALLEN OCTROOIEN WAARVOOR HERSTEL WERD BEKOMEN

… Repris dans les tables IV & V susdites… Vermeld in de hogergenoemde tabellen IV & V

VIII TABLE ALPHABETIQUE DES BREVETS CEDES (par ordre des cédants)

190 VIII ALFABETISCHE TABEL VAN DE OVERGE- DRAGEN OCTROOIEN (in volgorde van de overdragers)

IX TABLE ALPHABETIQUE DES BREVETS CEDES (par ordre des cessionnaires)

204 IX ALFABETISCHE TABEL VAN DE OVERGE- DRAGEN OCTROOIEN (in volgorde van de overnemers)

… Dont la cession a été notifiée au cours de l'année… Waarvan de overdracht betekend werd in de loop van het jaar

X BREVETS DONT LA PUBLICATION AU PRESENT RECUEIL A ETE FAITE AVEC RETARD

216 bis X OCTROOIEN WAARVAN DE PUBLICATIE IN DEZE VERZAMELING MET VERTRAGING IS GEBEURD

XI TABLE DE CHANGEMENT D'ADRESSES DES TITULAIRES DE BREVET

217 XI TABEL VAN DE ADRESWIJZIGINGEN VAN DE OCTROOIHOUDERS

XII TABLE DE CHANGEMENT DE NOM DES TITULAIRES DE BREVET

239 XII TABEL VAN DE NAAMSVERANDERINGEN VAN DE OCTROOIHOUDERS

… Notifiés au cours de l'année… Betekend in de loop van het jaar

XIII TABLE DES CERTIFICATS COMPLEMEN- TAIRES DE PROTECTION

267 XIII TABEL VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN

… Relative aux publications au cours de l'année… Betreffende de publicaties in de loop van het jaar

XIV ERRATA-ADDENDA 289 XIV ERRATA-ADDENDA

I TABLE DES BREVETS PUBLIES

Relative aux brevets publiés au cours de l'année 2002

TABEL VAN DE GEPUBLICEERDE OCTROOIEN

Betreffende de octrooien gepubliceerd in de loop van het jaar 2002

_____________________________________________________________________________

LEGENDE

Col 1 : Fascicule Kol 1 : Aflevering

Col 2 : N° de Kol 2 : Nr van

Col 3 : N° à Kol 3 : Nr tot

ANNEE / JAAR 2002

1 2 3

JANVIER / JANUARI de / van 1.013.420 à / tot 1.013.445

FEVRIER / FEBRUARI de / van 1.013.446 à / tot 1.013.505

MARS / MAART de / van 1.013.506 à / tot 1.013.560

AVRIL / APRIL de / van 1.013.561 à / tot 1.013.611

MAI / MEI de / van 1.013.612 à / tot 1.013.663

JUIN / JUNI de / van 1.013.664 à / tot 1.013.713

JUILLET / JULI de / van 1.013.714 à / tot 1.013.763

AOUT / AUGUSTUS de / van 1.013.764 à / tot 1.013.794

SEPTEMBRE / SEPTEMBER de / van 1.013.795 à / tot 1.013.844

OCTOBRE / OKTOBER de / van 1.013.845 à / tot 1.013.869

NOVEMBRE / NOVEMBER de / van 1.013.870 à / tot 1.013.894

DECEMBRE / DECEMBER de / van 1.013.895 à / tot 1.013.943+ 1.1013.996+ 1.1013.997

2 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2002/ 13

II TABLE ALPHABETIQUE DES NOMS DES BREVETES


ALFABETISCHE TABEL VAN DE NAMEN VAN DE OCTROOIHOUDERS


____________________________________________________________________________

LEGENDE

Col 1 : N° du brevet Kol 1 : Octrooinummer

Col 2 : Nom du titulaire Kol 2 : Naam van de octrooihouder


Col 4 : Classifications abrégées Kol 4 : Afgekorte classificaties

T A B L E D E S N O M S D E S B R E V E T E S . T A B E L D E R N A M E N D E R O C T R O O I H O U D E R S .-------------------------------------------------------------------------------- NOS. LIVR INDICES NRS. AFL. KENTEKENS

'1013733A3 'T SAS(FRANCOIS ) 07 B 65 H A1013759A6 AANKOOP-EN FINANCIERINGSCOMPAGNIE DE 07 C 12 C LANDTSHEER BIJ AFKORTING AFINCO N.V.1013864A4 ADVANCED PRODUCTS INDUSTRIETERREIN 10 F 16 J KREKELENBERG(N.V.)1013932A7 AERTS WIM 12 A 01 G B 05 B1013927A3 AIC 12 F 01 C1013598A3 ALBERS JOHN 04 E 05 C1013823A3 ALL MECANIC N.V. 09 B 21 D B 30 B F 15 B1013479A3 AMADA EUROPE 02 B 21 D1013511A3 AMATUCCI ALDO 03 F 04 B1013841A6 IDEM. 09 F 17 C2002C/023 AMGEN INC. C 12 N C 12 P C 07 K C 07 H1013898A3 ANTON ZAHORANKSY G.M.B.H. & CO. 12 A 46 D1013804A3 ANTON ZAHORANSKY G.M.B.H & CO. 09 B 29 C A 46 B A 46 D1013847A3 ANTON ZAHORANSKY G.M.B.H. & CO. 10 B 29 C A 46 D B 01 F1013891A3 APPLINNOVATION B.V. 11 C 09 K D 06 H1013930A3 ARALCO N.V. 12 F 24 F1013455A6 ARGENTA N.V. 02 E 05 F1013920A6 ARIAM S.P.R.L. 12 A 47 J1013513A3 ARRAZOLA DE ONATE(D. ) 03 A 01 N1013711A5 ARTHUR G.M. BAECK 06 B 63 B1013477A3 ASTRAZENECA A.B. 02 A 61 K A 61 P2002C/022 IDEM. A 61 K A 61 P2002C/027 ASTRAZENECA UK LTD C 07 D C 07 F A 61 K1013668A3 ATELIERS BODART & VALTER 06 E 01 F1013435A3 ATLAS COPCO AIRPOWER N.V. 01 F 01 P1013441A3 IDEM. 01 B 01 D1013534A5 IDEM. 03 F 04 B1013538A3 IDEM. 03 F 04 C1013574A3 IDEM. 04 F 04 B1013667A3 IDEM. 06 F 04 B1013684A3 IDEM. 06 F 04 C1013692A3 IDEM. 06 F 04 D1013743A3 IDEM. 07 F 04 C1013828A3 IDEM. 09 F 04 C B 01 D F 04 B1013829A3 IDEM. 09 F 04 C F 16 J1013859A3 IDEM. 10 F 04 C F 04 B1013865A3 IDEM. 10 F 04 C1013931A3 IDEM. 12 F 04 C1013442A3 ATRIS N.V. 01 B 65 G G 05 B1013468A6 AVAMOPLAST S.A.(N.V. ) 02 B 65 D2002C/001 AVANTIS PHARMA S.A. C 07 H A 61 K1013834A6 AVECOM N.V. 09 C 02 F2001C/026 AVENTIS CROPSCIENCE G.M.B.H. 07 C 07 D A 01 N 9 24 22002C/002 AVENTIS PHARMA SA C 07 J1013662A6 AZAS LOUKAS 05 F 02 B F 01 C B1013508A3 B.E.R.(S.A.BELGIAN ELECTRONIC RESEARCH 03 H 01 Q )1013776A3 B.V.B.A. LANSSLAERE 08 A 21 D1013536A3 B-MAC B.V.B.A. 03 E 04 F1013730A5 BAECK M. ARTHUR GERARD 07 E 04 D1013438A6 BAJOIT JULES 01 E 01 F1013451A5 BAKER HUGHES INC. 02 E 21 B1013520A3 IDEM. 03 E 21 B1013521A3 IDEM. 03 E 21 B1013522A5 IDEM. 03 E 21 B1013652A3 IDEM. 05 E 21 B1013719A5 IDEM. 07 B 22 F C 22 C E 21 B1013524A5 BAKER HUGHES INCORP. 03 E 21 B1013805A5 IDEM. 09 E 21 B1013515A5 BAKERS HUGHES INC. 03 E 21 B1013516A5 IDEM. 03 E 21 B1013595A4 BAKOLAS DIMITRI( ) 04 F 25 D1013550A3 BARCO N.V. 03 G 02 B G 03 B1013591A3 IDEM. 04 G 03 B H 04 N097C0075 BASF A.G. 10 C 07 C A 01 N1013493A6 IDEM. 02 C 08 K C 08 J C 08 L2002C/016 IDEM. C 07 D A 01 N C 07 C 9 29 01013480A6 BASTIN CHRISTIAN 02 F 01 N1013817A6 BAY VICTOR 09 B 60 T2001C/030 BAYER A.G. C 07 D A 61 K2002C/014 IDEM. C 07 D A 01 N1013845A3 BEHEERSMAATSCHAPPIJ VERSTRAETEN BV 10 E 02 D1013855A3 BEKAERT N.V.(S.A.) 10 B 21 F1013551A3 BEKAERT S.A.(N.V. ) 03 E 05 F1013742A3 IDEM. 07 B 21 F1013901A3 IDEM. 12 B 21 F E 04 H1013643A3 BELDE JAN 05 B 23 Q B 65 D1013794A6 BELFROID LAURENCE 08 B 65 D1013852A6 IDEM. 10 E 06 C1013904A7 BENNENBROEK JOS 12 G 01 K1013694A3 BERIA(S.A.) 06 A 61 M1013758A6 BEWSHAIN ESSOO 07 B 60 K1013722A3 BEX JAN( ) 07 G 09 B 3----------------------------------------------------------------------------2002/13

T A B L E D E S N O M S D E S B R E V E T E S . T A B E L D E R N A M E N D E R O C T R O O I H O U D E R S .-------------------------------------------------------------------------------- NOS. LIVR INDICES NRS. AFL. KENTEKENS1013590A6 BEXCO N.V. 04 D 07 B B 65 H1013840A6 BILTERYST PIERRE 09 F 24 J1013570A4 BIOCALOR B.V.B.A. 04 F 26 B1013608A6 BOGAERT ET MARTIN S.P.R.L. 04 A 63 D A 63 F A 63 B1013827A6 BOHN(S.P.R.L. U. E. ) 09 E 06 B1013893A7 IDEM. 11 E 06 B1013603A7 BONOUH ALAMI 04 B 60 Q1013504A6 BOREMANS WILLY 02 G 21 H1013505A6 IDEM. 02 G 21 H2001C/037 BRACCO INTERNATIONAL B.V. 09 A 61 K1013601A3 BRAEKEVELT N.V. 04 A 47 C1013606A6 BRANKAER WILLEM 04 E 02 C1013473A6 BRITISH AMERICAN TOBACCO INVESTMENTS 02 B 65 D LTD1013782A3 BRUTSAERT SUNPROTECTION N.V. 08 E 04 F1013783A3 IDEM. 08 E 04 F1013857A3 IDEM. 10 E 04 F2001C/039 BTG INTERNATIONAL LTD 09 A 61 K C 12 N C1013935A7 CALLEWAERT THIERRY EMIEL 12 B 26 F B 26 D1013740A3 CAMP FRANS 07 H 01 R1013595A4 CANIVET GERARD 04 F 25 D1013912A6 CANKURTARANOGLU TAMER 12 B 65 D1013913A6 IDEM. 12 B 65 D1013914A6 IDEM. 12 B 65 D1013709A6 CATALINA MARKETING INT. INC. 06 G 06 F1013712A6 IDEM. 06 G 06 F1013899A6 IDEM. 12 G 06 F1013900A3 IDEM. 12 G 07 G G 07 F G 06 F1013942A3 IDEM. 12 G 06 F1013462A3 CATALINA MARKETING INTERNATIONAL INC. 02 G 07 F1013465A5 IDEM. 02 G 06 F G 09 F1013467A3 IDEM. 02 G 07 F G 07 G G 06 F G 09 C H 04 L1013618A3 IDEM. 05 G 06 F B 42 D1013710A3 IDEM. 06 G 06 F G 07 G1013774A3 IDEM. 08 G 06 F1013810A3 IDEM. 09 G 07 G G 06 F G 06 K1013842A3 IDEM. 09 G 06 F1013848A6 IDEM. 10 G 06 F G 07 G1013925A3 CATALINA MARKETING INTERNATIONAL INC 12 G 06 F1013941A3 CATALINA MARKETING INTERNATIONAL INC. 12 G 06 F1013556A3 CDM(COMPOSITE DAMPING MATERIAL N.V. ) 03 E 04 B2001C/044 CENTOCOR INC. C 12 N C 07 K A 61 K G 01 N1013580A3 CENTRE DE RECHCERCHES METALLURGIQUES 04 C 21 D A.S.B.L.1013448A3 CENTRE DE RECHERCHE METALLURGIQUES 02 C 21 B ASBL- CENTRUM VOOR RESEARCH IN DE METALLURGIE VZW1013732A3 CENTRE DE RECHERCHES METALLURGIQUES 07 B 01 D C 22 B A.S.B.L. - CENTRUM VOOR RESEARCH IN DE METALLURGIE V.Z.W.1013745A3 CENTRE DE RECHERCHES METALLURGIQUES 07 B 22 D A.S.B.L.1013748A3 CENTRE DE RECHERCHES METALLURGIQUES 07 B 22 D A.S.B.L. - CENTRUM VOOR RESEARCH IN DE METALLURGIE VZW1013917A3 CENTRE DE RECHERCHES METALLURGIQUES 12 G 01 N ASBL CENTRUM VOOR RESEARCH IN DE METALLURGIE VZW1013580A3 CENTRUM VOOR RESEARCH IN DE METALLURGIE 04 C 21 D V.Z.W.( )1013694A3 CEWAC A.S.B.L. CENTRE D'ETUDES WALLON 06 A 61 M DE L'ASSEMBLAGE ET DU CONTROLE DES MATERIAUX( )1013918A3 CHAMPION WATCHING 12 G 08 B1013831A6 CHIRCHI MOUNIR 09 G 11 B2001C/012 CHIRON CORP. 10 C 12 P C 12 N A 61 K G 01 N1013420A5 CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC. 01 C 08 K C 08 L1013526A5 IDEM. 03 C 07 D C 08 K1013528A3 IDEM. 03 C 08 K C 08 L1013530A5 IDEM. 03 C 07 D C 07 B C 09 K1013624A5 IDEM. 05 C 08 K C 08 L1013627A3 IDEM. 05 G 03 F C 07 C1013705A3 IDEM. G 03 F1013756A3 IDEM. 07 C 08 K1013871A3 IDEM. 11 G 03 F G 08 G C 07 C1013872A5 IDEM. 11 C 07 C C 07 D1013716A3 CLAUS JOHAN LEO ARLETTE 07 B 60 Q1013581A6 CLEAYS STEFAN( ) 04 G 07 F1013770A5 CLIP-LOK INTERNATIONAL LTD 08 B 65 D1013529A6 COCCA DONATO 03 G 10 D1013537A3 COMPOSITE DAMPING MATERIAL N.V. 03 E 01 B1013746A3 IDEM. 07 E 01 B1013775A4 COMUREX SCRL 08 E 02 D1013488A3 CRACKER BOX B.V. 02 F 42 B1013609A3 CRIEL JEAN PIERRE 04 B 66 F1013670A3 CRIEL JEAN-PIERRE 06 A 01 C B 09 C1013821A6 IDEM. 09 A 01 G1013787A3 CUVELIER GEORGES 08 C 03 B B 23 K

---------------------------------------------------------------------------- 4 2002/13


D1013824A6 D'AGNOLO STEFANO 09 B 65 D1013631A3 D'HAEYERE ALAIN 05 A 47 B1013651A6 D'HOLLANDER ANDRE 05 B 41 M1013653A6 IDEM. 05 B 65 D1013657A6 IDEM. 05 B 60 J1013658A6 IDEM. 05 A 01 K1013659A6 IDEM. 05 B 65 D1013749A3 DABROWKA WITOLD JACEK 07 B 65 B B 65 H1013439A7 DACOS ROLAND 01 F 21 L1013801A3 DANFOSS A/S 09 F 16 K G 01 F1013929A3 DARVAN INVEST N.V. 12 F 16 L1013725A6 DE BRUYCKER ROBERT 07 A 61 H1013542A3 DE BRUYN GASTON LOUIS JAN 03 E 06 C A 63 B1013644A3 IDEM. 05 E 04 G B 66 F1013760A6 DE CLERCK HUGO 07 A 61 C1013832A3 DE MUYNCK GABRIEL 09 B 27 B B 23 D B 23 Q1013596A6 DE ROUCK JULIEN NORBERT 04 F 03 D F 03 B1013617A3 DE RYCKE STEFAAN KOEN 05 F 01 L1013637A6 DE SMET FRANCIS 05 G 06 F1013835A3 DE VRIENDT JEAN GERARD 09 G 01 M1013836A3 IDEM. 09 B 65 D1013431A5 DE VRIENDT MARIE-CLAIRE 01 F 01 D F 03 D1013919A5 DECEUNINCK NV 12 E 04 B E 01 F G 10 K1013664A3 DECLERCQ HENRI 06 A 61 N1013585A3 DECOLINE N.V. 04 A 47 H1013649A3 DEDAPPER DAVID 05 B 60 G1013482A5 DEGUSSA-HULLS A.G. 02 C 07 D1013452A3 DEGUSSA-HULS A.G 02 B 01 J C 01 C1013700A6 DEHASQUE WILLY 06 F 24 F1013628A3 DELARUELLE CHRISTOPHE 05 G 07 G G 07 F1013666A5 DELBAERE JEAN 06 D 06 F1013751A3 DELTA INVEST B.V.B.A. 07 B 65 B B 65 G1013877A6 DELTERNE NATHALIE 11 A 47 B G 11 B1013446A7 DELVAUX JEAN-JOSEPH 02 A 23 L1013469A3 DENSO CORP. 02 C 04 B B 01 J1013768A4 DEPRO PROFILES N.V. 08 E 04 F1013820A6 DESCAMPS DOMINIQUE 09 A 63 H1013660A6 DESLEE KNITTING N.V. 05 A 47 G1013887A6 DEVOS JAN 11 H 04 N G 06 F1013903A6 IDEM. 12 G 06 F1013645A6 DHOLLANDIA N.V. 05 G 01 G1013734A6 IDEM. 07 B 60 P1013736A6 IDEM. 07 B 60 P1013878A3 DI TRAPANI EVA ELISABETTA 11 B 60 J1013907A3 DIDAK INJECTION N.V. 12 B 65 D1013623A4 DIEDERD GUIDO CHRISTEL LEGON 05 A 01 K1013549A3 DOCLO ERNEST 03 F 24 H1013422A5 DOMNICK ARNO 01 E 04 C1013816A6 DOUELOU N.V. 09 G 06 F1013548A6 DROSCH NORBERT 03 A 01 G E 04 H1013869A3 DSM N.V. 10 A 21 D A 23 L1013595A4 DUFRANNE JACKY( ) 04 F 25 D E1013895A3 EASTMAN KODAK CY 12 C 08 G G 03 C1013430A6 ECO-BETON N.V. 01 E 02 B1013634A3 ECOPHOS 05 C 01 B1013453A3 EISEN-UND METALLWERKE FERNDORF G.M.B.H. 02 F 16 L1013738A5 ELAUT N.V. 07 A 63 F1013507A5 ELI LILLY AND CY 03 A 61 K1013702A3 ELIS 06 A 41 D A 62 B1013675A7 ELLER-KRUMM BIRGIT 06 G 09 F1013911A6 ELSEN KOEN 12 B 65 B1013839A6 EMERGO INVEST MANAGEMENT B.V.B.A. 09 A 21 D A 23 L1013456A6 ENI S.P.A. 02 C 07 C1013489A6 IDEM. 02 C 07 C1013489A6 ENICHEM S.p.A. 02 C 07 C1013456A6 ENICHEM S.P.A. 02 C 07 C1013456A6 ENITECHNOLGIE S.P.A. 02 C 07 C1013763A6 EOC BELGIUM N.V. 07 C 08 K C 08 L1013708A5 ESPES(S.A.) 06 E 04 H1013583A6 ETS J. REMACLE 04 B 65 D E 04 H1013996A5 EURAUTOMAT 12 A 63 F1013512A3 EWA NOVA B.V.B.A. 03 F 28 D1013799A4 EXPERTISE HOLDINGS LTD 09 G 06 K1013800A3 IDEM. 09 G 06 K F1013518A6 FACULTES UNIVERSITAIRES NOTRE-DAME DE 03 H 01 S LA PAIX1013876A3 FAYMONVILLE ALAIN 11 B 62 D1013876A3 FAYMONVILLE YVES 11 B 62 D1013494A3 FBFC(STE FRANCO-BELGE DE FABRICATION DE 02 G 21 C C 01 G COMBUSTIBLES - )1013589A6 FINANCIERE DES APPLICATIONS DE 04 F 21 V L'ELECTRICITE(S.A.)1013633A6 FINANCIERE DES APPLICATIONS DE 05 F 21 V L'ELECTRICITE S.A.1013680A6 IDEM. 06 G 02 B F 21 V1013681A6 IDEM. 06 G 02 B F 21 V1013741A3 FIRMA G.B. BOUCHERIE N.V. 07 A 46 D 5----------------------------------------------------------------------------2002/13

T A B L E D E S N O M S D E S B R E V E T E S . T A B E L D E R N A M E N D E R O C T R O O I H O U D E R S .-------------------------------------------------------------------------------- NOS. LIVR INDICES NRS. AFL. KENTEKENS1013856A7 FISCHER INDUSTRIES B.V.B.A. 10 F 01 P1013844A3 FIXOLITE(S.A.) 09 E 06 B1013424A6 FLAGG LTD 01 G 06 F1013619A5 FLUOROWARE INC. 05 B 67 D1013586A6 FONTAINE BERTRAND 04 G 03 B1013496A6 FRANZ DELBROUCK G.M.B.H. 02 B 65 D1013757A6 FRID NOUREDDINE 07 A 61 F A 61 L1013773A3 FRIGOSCANDIA INC. 08 A 23 B A 23 L G1013639A6 G.D.A.(ETS. ) 05 B 65 F1013445A6 GALLE JACOBUS 01 A 63 F1013532A3 GC CORP. 03 A 61 C B 05 C1013613A3 IDEM. 05 A 61 K1013615A5 IDEM. 05 A 61 K1013754A3 GE POWER CONTROLS BELGIUM B.V.B.A. 07 H 02 B1013523A3 GEBR. BERKER G.M.B.H. & CO. 03 H 01 R1013771A3 GEBR. BODEGRAVEN B.V. 08 E 04 G1013740A3 GEEBELEN JOS 07 H 01 R1013575A6 GEISMAR ROBERT 04 A 45 B G 08 B1013665A6 IDEM. 06 A 41 C2002C/004 GELTEX PHARMACEUTICALS INC. A 61 K2002C/003 GENERAL HOSPITAL CORP.(THE ) A 61 M A 61 K1013587A3 GEYSEN ALEX JEAN JOZEF 04 E 03 D1013572A4 GLABERBEL 04 E 05 F1013640A6 GLAVERBEL 05 B 65 D1013813A3 IDEM. 09 C 03 C B 60 J1013531A3 GMS-SOFTMED SC 03 G 06 K1013902A7 GONZALEZ LOREZ CARLOS 12 B 62 K1013861A7 GOOSSENS BENNY 10 B 24 B1013858A3 GOOSSENS MARCEL FLORENTINE LUC 10 E 04 C1013655A3 GROEP STEVENS INTERNATIONAL N.V. 05 B 62 D1013654A3 GROOTAERS YVES THERESE 05 A 47 K A 61 B1013517A3 GROUPE ELECTROPOLI(S.A.) 03 C 23 C1013853A5 GROUP6 MARKETING & TRADING CO.(B.V.B.A. 10 A 47 G B 65 D ) H1013443A6 H. LUNDBECK A/S 01 C 07 D1013444A6 IDEM. 01 C 07 D1013860A6 HADDA ABDELLAZIZ 10 A 45 F1013581A6 HAEST PETER 04 G 07 F1013486A6 HANEGRAAF JOHANNES CAROLUS MARIA 02 E 04 G1013485A6 HARVEY BAILEY ENGINEERING LTD 02 B 60 G1013461A3 HEALTH SUPPORT JAPAN CORP. 02 A 23 P A 23 L1013819A3 HEGGE N.V. 09 F 41 H E 05 G1013767A4 HEIJLEN MARTIN 08 E 03 F1013739A3 HELLEBOSCH JAN 07 B 65 B1013750A3 HENSCHEL ENG. S.A.(N.V. ) 07 E 05 D1013753A3 IDEM. 07 B 62 D B 60 P1013509A3 HERBERT RICHTER METALLWAREN-APPARATEBAU 03 F 16 M G.M.B.H. & CO1013863A7 HERBIGNIAUX JEAN-MARIE 10 B 61 B1013677A7 HERBOSCH-KIERE N.V. 06 E 02 B1013862A6 HERMANS JOEY( ) 10 A 44 B1013715A5 HERZ ARMATUREN G.M.B.H. 07 F 16 L1013807A3 HINOMARU CARBOTECHNO CO. LTD 09 D 06 F1013421A4 HODRY METALLWARENFABRIK R. HOPPE 01 A 47 C G.M.B.H. & CO. K.G.1013433A6 HOEBREGS BENNY 01 G 06 F1013527A3 HOFFMANN-LA ROCHE A.G.(F. ) 03 C 12 N C 07 K C 12 Q G 01 N1013470A6 HONDA ACCESS CORP. 02 A 42 B1013866A7 HOYOS HENRI 10 G 06 K1013866A7 HOYOS HUGUES( ) 10 G 06 K1013622A5 HUSER MASCHINENBAU G.M.B.H. 05 B 65 H B 27 D1013604A6 HUYBRECHTS LUCAS 04 A 61 K I1013568A3 I & S TECHNOLOGIES B.V.B.A. 04 E 05 G B 42 D1013458A6 IBEROFON PLASTICOS(S.A.) 02 F 16 F1013600A3 IDEES & TECHNOLOGIES 04 B 60 J1013459A3 IMI CORNELIUS (UK) LTD 02 B 67 D1013910A3 IMMO EMERGO N.V. 12 E 04 G1013519A3 INCO LTD 03 C 01 G H 01 M1013682A6 INGE S.P.A. 06 B 65 D1013802A3 INSTRUMENTATION SCIENTIFIQUE DE 09 G 01 N LABORATOIRE I.S.L.(S.A.)1013803A3 INTERNATIONAL KEY PRODUCTS B.V.B.A. 09 H 01 R1013764A5 INTERNATIONAL MEDICAL PRODUCTS(S.A. ) 08 A 61 J B 29 C1013765A5 IDEM. 08 A 61 J B 29 C1013463A3 ISL S.A.(INSTRUMENTATION SCIENTIFIQUE 02 F 25 D F 25 B G 01 N DE LABORATOIRE ) J1013555A6 JAC S.A. 03 B 26 D1013687A6 JASTRZEBSKI ANDRZEJ 06 E 01 C E 04 D E 04 F1013731A6 IDEM. 07 E 01 C E 04 D E 04 F1013830A6 IDEM. 09 B 60 R B 62 D1013695A6 JAUNIAUX PIERRE MAURICE 06 B 62 M

---------------------------------------------------------------------------- 6 2002/13


K1013460A6 KABELWERK EUPEN A.G. 02 A 47 C1013838A6 KALOMBO NKOLE DIEUDONNE 09 A 23 L1013703A3 KANEKA CORP. 06 C 08 L C 08 J1013721A3 IDEM. 07 C 08 J B 29 C1013629A3 KHS MASCHINEN-UND ANLAGENBAU 05 B 67 B2001C/048 KIRIN-AMGEN, INC. C 07 K A 61 K C 12 N1013483A6 KNAUF DÄMMSTOFFE G.M.B.H. 02 E 04 D1013621A5 KONINKLIJKE H.H. MARTENS EN ZONEN B.V. 05 E 03 F1013889A7 KORNBLUM MAURICE 11 A 44 C A 44 B1013846A5 KURTIN STEPHEN 10 G 02 C L1013597A3 LAMBREXHE JACQUES 04 A 47 G1013837A3 LATHUY S.C.S. 09 G 03 B A 61 B1013434A6 LAUREYSSENS DIRK 01 G 09 F G 08 B1013870A6 IDEM. 11 H 04 N H 04 L H 04 Q1013887A6 IDEM. 11 H 04 N G 06 F1013903A6 IDEM. 12 G 06 F1013850A5 LAURIJSSEN B.V.B.A. 10 E 01 C1013650A6 LAZER(S.A. ) 05 A 42 B1013875A3 LED DESIGN INNOVATION in afkorting 11 F 21 K F 21 V L.D.I. N.V.1013744A3 LEDLITE N.V. 07 E 01 F1013928A6 LEEMANS ERIC 12 F 03 D F 24 H1013936A6 LEFEBVRE GUY MICHEL 12 B 05 B B 05 C1013728A6 LEMMENS WIM 07 F 21 V1013626A3 LEMO MASCHINENBAU G.M.B.H. 05 B 29 C B 31 B B 26 D1013449A7 LETELLIER BENOIT 02 E 04 H2001C/025 LIGAND PHARMACEUTICALS INC. 07 C 07 C A 61 K C 07 D1013495A6 LIMBURG KOZIJNEN B.V. 02 E 06 B1013611A7 LISALISI(A.S.B.L. ) 04 H 04 L H 04 B1013425A6 LISALISI(ASBL ) 01 H 04 L H 04 B1013497A6 LISSMAC MASCHINENBAU U. 02 E 04 C DIAMANTWERKZEUGE G.M.B.H.1013894A6 LOGO FOOT S.P.R.L. 11 A 63 F2002C/013 LOHMANN ANIMAL HEALTH G.M.B.H. & CO. A 61 K C 12 N K.G.1013815A3 LOOS JOHANNES HENRICUS 09 F 16 J B 65 D B 01 J1013478A3 LU 02 A 21 D1013559A6 LUNDBECK A/S(H. ) 03 A 61 K M1013724A6 MAGNUS N.V. 07 G 09 F1013926A3 MAGOTTEAUX INT. 12 B 02 C1013826A3 MAGOTTEAUX INTERNATIONAL 09 B 02 C1013781A3 MAKEN PETER 08 A 24 F1013676A6 MARCEL LIEBAERT, N.V. 06 D 03 D1013432A3 MARTENS GERMAIN 01 E 05 B A 47 G1013466A6 MARTINEZ GARCIA, JUAN 02 F 42 B1013641A3 MATERIALISE N.V. 05 B 23 Q G 05 B1013797A3 MC COY MARTIN 09 E 04 G E 04 F1013636A6 MECANCO B.V.B.A. 05 B 23 K1013849A3 MEGAMEDIA CORP. 10 G 11 B1013669A7 MERCENIER CATHERINE 06 A 47 G2002C/008 MERCK & CO. INC. C 07 K A 61 K1013717A3 MERTENS ETIENNE F 16 H1013620A5 METAL SCIENCES LTD 05 G 01 N1013607A6 METENS HERMANN 04 E 01 F1013851A6 IDEM. 10 E 04 D1013454A3 METON 02 A 23 C1013544A7 MEULEMAN JEAN-PAUL 03 E 04 D E 04 B1013567A6 MEYLAERTS LUDO 04 G 02 F1013427A6 MICHEL VAN DE WIELE N.V. 01 D 03 D1013564A3 IDEM. 04 D 03 C1013582A7 IDEM. 04 D 03 D1013788A3 IDEM. 08 D 03 C1013547A3 MICHEL VAN DE WIELE(N.V. ) 03 D 03 D1013880A3 IDEM. 11 D 03 C1013883A5 IDEM. 11 D 03 D1013625A3 MIGUEL ANGEL GUILLO VERGARA 05 G 08 B1013679A6 MINDS C.V.B.A. 06 G 07 B G 07 F1013777A3 IDEM. 08 H 04 L G 06 F1013541A6 MINDS COOPERATIEVE 03 G 06 K1013525A3 MITSUBISHI CABLE INDUSTRIES LTD. 03 C 08 L C 08 J H 01 B1013806A3 MIVE MICHAEL WENZ G.M.B.H. 09 A 21 B1013792A7 MOENS AUGUST 08 E 06 B1013780A3 MOL CY N.V. 08 B 65 F1013514A6 MOLENAERS LUDOVIC 03 E 04 B E 04 F1013630A3 MOMMAERTS MAURICE 05 A 61 B1013779A3 MOTTE DIT FALISSE GILLES, JACQUES, 08 B 44 C ABEL, MARIE1013905A6 MULPAS PASCAL 12 B 44 D1013923A6 MUTOMBO KUPA 12 G 09 D N1013685A3 N.V. STROBBE GRAPHICS 06 G 03 F H 04 N G 02 B1013729A6 NEEFS TONY 07 C 02 F1013755A6 IDEM. 07 F 28 D1013922A6 IDEM. 12 F 25 D1013561A4 NET OPTIC SA 04 G 02 C 7----------------------------------------------------------------------------2002/13

T A B L E D E S N O M S D E S B R E V E T E S . T A B E L D E R N A M E N D E R O C T R O O I H O U D E R S .-------------------------------------------------------------------------------- NOS. LIVR INDICES NRS. AFL. KENTEKENS1013579A3 NETAGCO AVR 04 A 01 D1013778A6 NEVE DE MEVERGNIES JEAN 08 A 23 L A 21 D2001C/044 NEW YORK UNIVERSITY C 12 N C 07 K A 61 K G 01 N1013785A6 NICAISE DANIELLE 08 B 62 B B 62 K1013811A3 NIKO N.V. 09 H 01 R1013812A6 IDEM. 09 H 01 R H 02 G1013885A3 NIPPON SHOKUBAI CO., LTD 11 C 07 D1013718A3 NOBEL EXPLOSIFS FRANCE 07 F 42 D B 67 D E 21 B F 16 K1013727A6 NORTA 07 B 62 K1013423A5 NOVARTIS A.G. 01 A 61 K1013648A5 IDEM. 05 A 61 K1013706A5 IDEM. 06 A 61 K1013726A5 IDEM. 07 A 61 K A 61 P O1013440A5 OMNISTOR ACCESSORIES N.V. 01 B 60 R1013490A3 OPPENHEJM ULRICH 02 G 09 F1013808A3 OPTEX CO LTD 09 G 08 B H 05 K2001C/034 ORTHO PHARMACEUTICAL CORP. C 07 D A 61 K E U/ 2 0 01 21013762A7 OVERSEAS DIAMONDS N.V. 07 G 01 N P1013789A7 P. VAN SANTVOORT B.V.B.A. 08 E 01 C E 04 F A 63 C1013882A3 PANELTIM N.V. 11 A 01 K E 04 C B 29 D E 04 B1013437A6 PAREIN ERIC 01 A 63 F1013868A6 PAUWELS JAN CLEMENT 10 G 09 F1013740A3 PEACH PHIL 07 H 01 R1013807A3 PEARL STAR CO. LTD. 09 D 06 F2001C/046 PENTECH PHARMACEUTICALS INC. 11 A 61 K1013661A6 PEPIN MICHELE INTERIOR DESIGN 05 A 47 C1013563A6 PERON PHILIPPE LOUIS GILBERT 04 G 09 F1013790A6 PERSOONS DOMINIQUE 08 A 61 B1013484A3 PESSERS HENRICUS JOHANNES RAYMUNDUS 02 A 47 G ANTONIUS2002C/026 PFIZER INC. C 07 D A 61 K1013704A3 PHENOLCHEMIE G.M.B.H. & CO. 06 C 07 C1013428A3 PICANOL N.V. 01 D 03 D1013539A6 IDEM. 03 D 03 J1013594A3 IDEM. 04 D 03 C1013786A6 IDEM. 08 D 03 D1013933A6 PIERARD MARC 12 A 47 L A 61 L1013915A6 PINTUS SYLVIANE 12 A 47 B A 47 F1013766A5 PLASMAN YVON 08 E 04 G1013510A3 POLYMETAL N.V. 03 B 01 D1013822A3 POLYVISION N.V. 09 G 06 K B 34 L1013506A4 PORTOLANI ANGELO 03 G 07 F1013678A3 POWER CLIMBER N.V. 06 E 04 G2001C/023 PRE JAY HOLDINGS LTD A 61 K1013447A6 PROC-C-EPT N.V. 02 B 04 C1013688A6 PSALTOPOULOS EMMANUEL 06 C 10 L C 10 C1013794A6 PURIKS GEORGES 08 B 65 D1013852A6 IDEM. 10 E 06 C1013752A3 PURITECH B.V.B.A. 07 B 01 J1013426A6 PUTTAERT EMIEL 01 F 26 B Q2001C/046 QUEEN'S UNIVERSITY AT KINGSTON 11 A 61 K1013612A3 QUISTEN LTD 05 E 06 B1013902A7 QUIVEN COSTAS JUAN 12 B 62 K R1013552A7 RAINBOW FLASH C.V.B.A. 03 G 02 B A 61 N1013921A3 RATH MATTHIAS 12 A 61 K A 61 P1013862A6 RATINCKX OLIVIER 10 A 44 B1013647A3 RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT DU GROUPE 05 B 05 C B 41 F COCKERILL SAMBRE RD-CS1013690A3 RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT DU GROUPE 06 B 05 B COCKERILL SAMBRE EN ABREGE : RD-CS1013906A6 REMACLE(ETS. J. ) 12 E 04 C1013635A3 RENDERS(S.A.) 05 B 62 D B 60 P1013943A6 RESTAURA TECHNOLOGY S.A. 12 A 47 J G 07 F1013909A3 REYNEARS ALUMINIUM N.V. 12 E 06 B1013683A5 RIA-BTR PRODUKTIONS G.M.B.H. 06 H 04 Q1013605A7 RICOUX MICHEL 04 H 04 M1013689A6 IDEM. 06 H 04 M1013897A3 RIVARD 12 B 01 D E 03 F1013450A3 ROHS-VOIGT PATENTVERWERTUNGSG.- M.B.H. 02 F 16 F F 16 C1013436A6 ROSS & BONNYMAN LTD 01 F 16 H B 60 P1013735A6 ROSS & BONNYMAN LTD. 07 B 60 P1013540A3 ROTARY NOZZLE INTERNATIONAL.(S.A.) 03 B 22 D1013796A4 ROUTIERE BEUGNET 09 E 01 C

---------------------------------------------------------------------------- 8 2002/13


S1013562A5 S N P E 04 B 01 F C 06 B1013593A7 S.P.R.L. GLORIA INTERNATIONAL 04 G 09 F1013696A3 SAFECO LIBRARY SYSTEMS N.V. 06 G 11 B1013698A3 IDEM. 06 G 11 B A 47 F1013699A3 IDEM. 06 G 11 B B 65 G1013672A3 SAINT-GOBIN PPL KONTICH N.V. 06 F 16 J1013873A3 SANAC N.V. 11 A 01 G2002C/012 SANOFI-SYNTHELABO C 07 H A 61 K C 08 B G 01 N1013663A6 SARIN TECHNOLOGIES LTD 05 G 01 N1013916A6 SAX JAN 12 E 06 B1013791A5 SCHMITZ GERHARD 08 F 02 B1013723A3 SCHOTT GLAS 07 C 03 C A 47 G1013674A3 SCHÖLLY FIBEROPTIC G.M.B.H.( ) 06 G 02 B2002C/007 SCOTIA HOLDINGS P.L.C. C 07 D A 61 K1013886A6 SCRIPTORIA N.V. 11 E 04 F1013937A3 SCROLL TECHNOLOGIES 12 F 04 C1013938A3 IDEM. 12 F 04 C1013939A3 IDEM. 12 F 04 C2002C/005 SEPRACOR INC. 02 A 61 K1013588A3 SHANNON B.V.B.A. 04 B 05 C B 41 F1013897A3 SOFRANCE 12 B 01 D E 03 F1013616A3 SOLVAY(S.A.) 05 C 07 C1013592A3 SONITRON N.V. 04 H 04 R1013934A3 SOUDRON EDMOND 12 B 02 C1013576A3 STAAR S.A. 04 B 65 H G 07 F1013854A6 STANIC BOSKO 10 B 63 B1013599A7 STAVELSE METAALBOUW N.V. 04 B 27 K1013457A6 STEENFABRIEK SCHIPPERSWAARD B.V. 02 B 28 B1013697A6 STEYT KATRIEN RACHEL JACQUELINE 06 B 65 D1013799A4 STOCK ROBIN 09 G 06 K1013800A3 IDEM. 09 G 06 K1013474A3 STOLZE HOLDING B.V.(M. ) 02 B 65 G1013874A3 STROOBANTS MARCEL 11 F 28 D2001C/042 STRYKER CORP. C 07 K C 09 H A 61 K1013940A5 STUVEX INTERNATIONAL N.V. 12 F 16 K F 15 B1013707A3 SUITECH CORP. 06 H 02 K1013533A4 SULTANA CLAUDE 03 A 01 F1013614A3 SUMITOMO HEAVY INDUSTRIES LTD 05 G 01 T1013713A6 SUN PHARMACEUTICAL INDUSTRIES LTD 06 A 61 K1013693A3 SURIA HOLDINGS S.A.R.L. 06 F 24 J F 22 B1013565A3 SURIA HOLDINGS S.R.L. 04 F 24 J1013566A3 IDEM. 04 F 24 J1013879A5 SYNERGYS N.V. 11 B 42 F B 42 B T1013674A3 TENNECO AUTOMOTIVE EUROPE N.V. 06 G 02 B1013487A3 THERABEL PHARMACEUTICALS LTD 02 A 61 K A 61 P1013543A6 THIRION DANIEL 03 B 42 D1013686A3 THOMAS JACQUES 06 C 21 C1013560A7 TMG TUNGSTEN - MOLYBDENIUM GROUP A.G. C 22 B1013557A6 TMG TUNGSTEN-MOLYBDENIUM GROUP A.G. 03 F 27 B B 22 F C 22 B1013558A6 IDEM. 03 B 22 F C 22 B1013809A3 TOKHEIM SERVICES FRANCE 09 B 67 D1013545A3 TOLKOWKSY GABRIEL S. 03 A 44 C1013707A3 TOMY CY LTD 06 H 02 K1013602A5 TOPLIGHT 04 F 21 V E 04 B1013491A3 TOTAL INTERSERVICE B.V. 02 E 04 B1013470A6 TS TECH CO. LTD 02 A 42 B1013546A6 TSAI CHIN-FU 03 A 45 B U2001C/045 UCB(S.A. ) C 07 D A 61 K1013867A3 UNIBIND (CYPRUS) L.T.D. 10 B 42 D1013577A3 UNIBIND (CYPRUS) LTD 04 B 42 D1013578A3 IDEM. 04 B 42 B1013908A3 IDEM. 12 B 41 J1013471A3 UNILEVER N.V. 02 C 11 D1013475A5 IDEM. 02 D 06 L C 11 D1013476A5 IDEM. 02 D 06 L C 11 D1013553A3 UNILIN BEHEER B.V. 03 E 04 F1013569A3 IDEM. 04 E 04 F1013881A6 UNIVERSITE LIBRE DE BRUXELLES 11 C 07 C C 07 K G 01 N V1013498A6 VALENTA IVO 02 G 07 F G 07 G A 63 F1013916A6 VAN ACKER TRISTAN( ) 12 E 06 B1013714A3 VAN CAUWENBERGHE ROGER 07 G 09 F1013464A6 VAN DE SANDE ANTONIUS JOHANNES CORNELIS 02 B 41 M1013584A6 VAN DE VLIET RONNY 04 G 01 G1013642A3 VAN DEN BERGH KAREL MARIA 05 H 04 L1013434A6 VAN DEN ELSHOUT ADRIANUS WILHELMUS 01 G 09 F G 08 B ADRIANA JOHANNES( )1013772A5 VAN DER JEUGT JULIEN 08 B 62 M1013554A3 VAN DYCK JAN 03 A 21 C1013554A3 VAN DYCK KRIS( ) 03 A 21 C1013784A3 VAN GILS MARC 08 B 08 B A 01 K1013499A7 VAN HOOF PAUL H 04 N1013500A7 IDEM. 02 H 04 B H 04 S1013501A6 IDEM. 02 H 04 M 9----------------------------------------------------------------------------2002/13

T A B L E D E S N O M S D E S B R E V E T E S . T A B E L D E R N A M E N D E R O C T R O O I H O U D E R S .-------------------------------------------------------------------------------- NOS. LIVR INDICES NRS. AFL. KENTEKENS1013502A6 VAN HOOF PAUL 02 B 63 H1013503A6 IDEM. 02 H 04 M1013795A3 VAN HOOL N.V. 09 B 65 D B 60 P1013793A3 VAN KEER MAURICE 08 A 63 B1013793A3 VAN KEER PATRICK FRANCOIS 08 A 63 B1013833A4 VAN OOST STEPHANE 09 B 05 C B 05 B1013737A3 VAN PARYS REMI EMIEL 07 E 05 B1013656A3 VAN RATINGEN JOZEF MARTINUS JACOBUS 05 A 47 J1013429A3 VAN ROMPAY BOUDEWIJN GABRIEL 01 B 63 B B 24 D1013671A3 VANDAMME MARC 06 B 64 F1013691A7 VANDENDYCK ANTOINE 06 B 65 D1013722A3 VANDERHENST GUY J.M 07 G 09 B1013798A3 VANDERMERSCH LUC 09 E 04 B1013888A7 VANHERZEELE DIRK 11 A 01 D A 01 B1013843A3 VDB MODERN N.V. 09 A 45 C1013638A3 VEN JUHA 05 F 24 J1013769A3 VENINOV 08 B 44 C D 06 N B 05 D1013825A6 VENTA DECORATION N.V. 09 E 06 B1013874A3 VERCAUTEREN PIERRE 11 F 28 D1013890A3 VERHEYEN HUGO GERARD 11 B 29 H1013632A3 VERHULST FRANK 05 E 03 B1013818A6 VIESLET BERNARD 09 B 25 H1013818A6 VIESLET ERIC( ) 09 B 25 H1013884A6 VITALO TECH CENTER N.V. 11 B 29 C1013997A6 VITAMEX N.V. 12 A 23 K1013492A3 VLAEMINCK CLAUDE 02 E 06 B E 05 B1013646A6 VROONEN JACQUES 05 H 05 H W1013720A3 WAKSBOJM HANS 07 G 09 F A 44 C1013610A6 WALTER VIERSTREAETE-IDE(N.V. ) 04 E 04 D1013892A6 WANG CHAO HSIANG 11 G 10 K E 04 B1013761A5 WARD WINGS LTD 07 A 01 G1013814A3 WERKHUIZEN DEMEYERE IN HET KORT 09 A 47 J B 25 B DEMEYERE N.V.1013673A6 WEVER & DUCRE N.V. 06 F 21 V2001C/023 WOCO INVESTMENTS LTD A 61 K1013535A3 WOW COMPANY(S.A.) 03 F 25 B F 02 B B 60 H1013747A3 WOW CY S.A. 07 E 04 H Y1013620A5 YUWA CO. LTD 05 G 01 N Z1013896A3 ZAHORANSKY FORMENBAU G.M.B.H. 12 B 29 C1013571A4 ZANDER ROBERT 04 E 04 B1013573A6 ZF GETRIEBE N.V. SINT-TRUIDEN 04 F 16 H F 16 J1013701A4 ZINGARO RICCARDO 06 B 65 D1013472A3 ZODIAC INT. 02 B 63 H1013481A3 ZWAAN ADRIANUS JACOBUS 02 F 24 F E 06 B

---------------------------------------------------------------------------- 10 2002/13

III TABLE ANALYTIQUE DES INVENTIONS BREVETEES


ANALYTISCHE TABEL VAN DE GEOCTROOIEERDE UITVINDINGEN


_____________________________________________________________________________

CONTENU INHOUD

Cette table des inventions énumère lesbrevets dont la demande a été publiée au coursde l'année, classés par indices de classificationinternationale. La signification des indices declassification internationale des brevets (Int. Cl.),utilisés dans cette table, est donnée dans la"Table Abrégée de la ClassificationInternationale des brevets" qui est publié ensupplément au "Recueil des brevets d'invention"dans la première livraison de chaque année(Janvier).

Deze tabel is een opsomming van deoctrooien, gepubliceerd in de loop van het jaaren gerangschikt volgens de codes van deinternationale classificatie. De betekenis van decodes van de internationale octrooiclassificatie(Int. Cl.), gebruikt in deze tabel, is weergegevenin de "Beknopte Tabel van de InternationaleOctrooiclassificatie" die gepubliceerd wordt alsbijlage in de "Verzameling van deuitvindingsoctrooien" in de eerste aflevering vanelke jaargang (Januari).

MODE DE RECHERCHE OPZOEKINGSWIJZE

Pour obtenir, par exemple, les résumésdes brevets ayant pour objet les fours à pain, onrecherchera dans la "Table Abrégée de laClassification Internationale des brevets" quelindice correspond à cet objet.

Dans ce cas, il s'agit de l'indice A 21 B.

On trouvera l'indice A 21 B en première colonnede cette table.

A côté de quoi :

( - A - ) dans la deuxième colonne : les numérosdes fascicules du Recueil contenant desrésumés ayant pour objet les fours à pain;

( - B - ) dans la troisième colonne, par ordrenumérique et en regard des numéros desfascicules du Recueil : les numéros des brevetscouvrant les inventions ayant pour objet desfours à pain et dont les résumés figurent dans lafascicule du Recueil considéré sous l'indiceA 21 B.

Om bijvoorbeeld de korte inhoudenweer te vinden van de octrooien die betrekkinghebben op bakkersovens, zoekt men in de"Beknopte Tabel van de InternationaleOctrooiclassificatie" de overeenstemmendecode voor dit onderwerp op.

In voornoemd geval is dit de code A 21 B.

De code A 21 B vindt men in de eerste kolomvan deze tabel terug.

Daarnaast :

( - A - ) in de tweede kolom: de nummers vande afleveringen van de Verzameling waarinkorte inhouden die betrekking hebben opbakkersovens opgenomen zijn;

( - B - ) in de derde kolom, in numeriekevolgorde en tegenover de nummers van deafleveringen van de Verzameling : deoctrooinummers van de uitvindingenbetreffende bakkersovens, waarvan de korteinhoud voorkomt in de overeenstemmendeaflevering van de Verzameling onder de codeA 21 B.

TABLE ANALYTIQUE DES INVENTIONS BREVETEES. ANALYTISCHE TABEL VAN DE GEOCTROOIEERDE UITVINDINGEN.

2002________________________________________________________________________________IND. LIV. NO. IND. LIV. NO. IND. LIV. NO.KENT. AFL. BREV. KENT. AFL. BREV. KENT. AFL. BREV.________________________________________________________________________________ -A- -B- -A- -B- -A- -B-A 01 B 11 1013888A7 A 42 B 05 1013650A6 A 61 B 08 1013790A6A 01 C 06 1013670A3 A 44 B 10 1013862A6 09 1013837A3A 01 D 04 1013579A3 11 1013889A7 A 61 C 03 1013532A3 11 1013888A7 A 44 C 03 1013545A3 07 1013760A6A 01 F 03 1013533A4 07 1013720A3 A 61 F 07 1013757A6A 01 G 03 1013548A6 11 1013889A7 A 61 H 07 1013725A6 07 1013761A5 A 45 B 03 1013546A6 A 61 J 08 1013764A5 09 1013821A6 04 1013575A6 08 1013765A5 11 1013873A3 A 45 C 09 1013843A3 A 61 K 01 1013423A5 12 1013932A7 A 45 F 10 1013860A6 02 1013477A3A 01 K 05 1013623A4 A 46 B 09 1013804A3 02 1013487A3 05 1013658A6 A 46 D 07 1013741A3 03 1013507A5 08 1013784A3 09 1013804A3 03 1013559A6 11 1013882A3 10 1013847A3 04 1013604A6A 01 N 10 097C0075 12 1013898A3 05 1013613A3 03 1013513A3 A 47 B 05 1013631A3 05 1013615A5 07 2001C/026 11 1013877A6 05 1013648A5 2002C/014 12 1013915A6 06 1013706A5 2002C/016 A 47 C 01 1013421A4 06 1013713A6A 21 B 09 1013806A3 02 1013460A6 07 1013726A5A 21 C 03 1013554A3 04 1013601A3 12 1013921A3A 21 D 02 1013478A3 05 1013661A6 10 2001C/012 08 1013776A3 A 47 F 06 1013698A3 2001C/023 08 1013778A6 12 1013915A6 07 2001C/025 09 1013839A6 A 47 G 01 1013432A3 2001C/030 10 1013869A3 02 1013484A3 2001C/034A 23 B 08 1013773A3 04 1013597A3 09 2001C/037A 23 C 02 1013454A3 05 1013660A6 09 2001C/039A 23 K 12 1013997A6 06 1013669A7 2001C/042A 23 L 02 1013446A7 07 1013723A3 2001C/044 02 1013461A3 10 1013853A5 2001C/045 08 1013773A3 A 47 H 04 1013585A3 11 2001C/046 08 1013778A6 A 47 J 05 1013656A3 2001C/048 09 1013838A6 09 1013814A3 2002C/001 09 1013839A6 12 1013920A6 2002C/003 10 1013869A3 12 1013943A6 2002C/004A 23 P 02 1013461A3 A 47 K 05 1013654A3 02 2002C/005A 24 F 08 1013781A3 A 47 L 12 1013933A6 2002C/007A 41 C 06 1013665A6 A 61 B 05 1013630A3 2002C/008A 41 D 06 1013702A3 05 1013654A3 2002C/012A 42 B 02 1013470A6 08 1013790A6 2002C/013 11 __________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________IND. LIV. NO. IND. LIV. NO. IND. LIV. NO.KENT. AFL. BREV. KENT. AFL. BREV. KENT. AFL. BREV.________________________________________________________________________________A 61 K 2002C/013 B 05 B 12 1013932A7 B 29 C 12 1013896A3 2002C/022 12 1013936A6 B 29 D 11 1013882A3 2002C/026 B 05 C 03 1013532A3 B 29 H 11 1013890A3 2002C/027 04 1013588A3 B 30 B 09 1013823A3A 61 L 07 1013757A6 05 1013647A3 B 31 B 05 1013626A3 12 1013933A6 09 1013833A4 B 34 L 09 1013822A3A 61 M 06 1013694A3 12 1013936A6 B 41 F 04 1013588A3 2002C/003 B 05 D 08 1013769A3 05 1013647A3A 61 N 03 1013552A7 B 08 B 08 1013784A3 B 41 J 12 1013908A3 06 1013664A3 B 09 C 06 1013670A3 B 41 M 02 1013464A6A 61 P 02 1013477A3 B 21 D 02 1013479A3 05 1013651A6 02 1013487A3 09 1013823A3 B 42 B 04 1013578A3 07 1013726A5 B 21 F 07 1013742A3 11 1013879A5 12 1013921A3 10 1013855A3 B 42 D 03 1013543A6 2002C/022 12 1013901A3 04 1013568A3A 62 B 06 1013702A3 B 22 D 03 1013540A3 04 1013577A3A 63 B 03 1013542A3 07 1013745A3 05 1013618A3 04 1013608A6 07 1013748A3 10 1013867A3 08 1013793A3 B 22 F 03 1013557A6 B 42 F 11 1013879A5A 63 C 08 1013789A7 03 1013558A6 B 44 C 08 1013769A3A 63 D 04 1013608A6 07 1013719A5 08 1013779A3A 63 F 01 1013437A6 B 23 D 09 1013832A3 B 44 D 12 1013905A6 01 1013445A6 B 23 K 05 1013636A6 B 60 G 02 1013485A6 02 1013498A6 08 1013787A3 05 1013649A3 04 1013608A6 B 23 Q 05 1013641A3 B 60 H 03 1013535A3 07 1013738A5 05 1013643A3 B 60 J 04 1013600A3 11 1013894A6 09 1013832A3 05 1013657A6 12 1013996A5 B 24 B 10 1013861A7 09 1013813A3A 63 H 09 1013820A6 B 24 D 01 1013429A3 11 1013878A3 -B- B 25 B 09 1013814A3 B 60 K 07 1013758A6B 01 D 01 1013441A3 B 25 H 09 1013818A6 B 60 P 01 1013436A6 03 1013510A3 B 26 D 03 1013555A6 05 1013635A3 07 1013732A3 05 1013626A3 07 1013734A6 09 1013828A3 12 1013935A7 07 1013735A6 12 1013897A3 B 26 F 12 1013935A7 07 1013736A6B 01 F 04 1013562A5 B 27 B 09 1013832A3 07 1013753A3 10 1013847A3 B 27 D 05 1013622A5 09 1013795A3B 01 J 02 1013452A3 B 27 K 04 1013599A7 B 60 Q 04 1013603A7 02 1013469A3 B 28 B 02 1013457A6 07 1013716A3 07 1013752A3 B 29 C 05 1013626A3 B 60 R 01 1013440A5 09 1013815A3 07 1013721A3 09 1013830A6B 02 C 09 1013826A3 08 1013764A5 B 60 T 09 1013817A6 12 1013926A3 08 1013765A5 B 61 B 10 1013863A7 12 1013934A3 09 1013804A3 B 62 B 08 1013785A6B 04 C 02 1013447A6 10 1013847A3 B 62 D 05 1013635A3B 05 B 06 1013690A3 11 1013884A6 05 1013655A3 12 __________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________IND. LIV. NO. IND. LIV. NO. IND. LIV. NO.KENT. AFL. BREV. KENT. AFL. BREV. KENT. AFL. BREV.________________________________________________________________________________B 62 D 07 1013753A3 B 65 H 04 1013576A3 C 07 D 2001C/034 09 1013830A6 04 1013590A6 2001C/045 11 1013876A3 05 1013622A5 2002C/007B 62 K 07 1013727A6 07 1013733A3 2002C/014 08 1013785A6 07 1013749A3 2002C/016 12 1013902A7 B 66 F 04 1013609A3 2002C/026B 62 M 06 1013695A6 05 1013644A3 2002C/027 08 1013772A5 B 67 B 05 1013629A3 C 07 F 2002C/027B 63 B 01 1013429A3 B 67 D 02 1013459A3 C 07 H 2002C/001 06 1013711A5 05 1013619A5 2002C/012 10 1013854A6 07 1013718A3 2002C/023B 63 H 02 1013472A3 09 1013809A3 C 07 J 2002C/002 02 1013502A6 -C- C 07 K 03 1013527A3B 64 F 06 1013671A3 C 01 B 05 1013634A3 11 1013881A6B 65 B 07 1013739A3 C 01 C 02 1013452A3 2001C/042 07 1013749A3 C 01 G 02 1013494A3 2001C/044 07 1013751A3 03 1013519A3 2001C/048 12 1013911A6 C 02 F 07 1013729A6 2002C/008B 65 D 02 1013468A6 09 1013834A6 2002C/023 02 1013473A6 C 03 B 08 1013787A3 C 08 B 2002C/012 02 1013496A6 C 03 C 07 1013723A3 C 08 G 12 1013895A3 04 1013583A6 09 1013813A3 C 08 J 02 1013493A6 05 1013640A6 C 04 B 02 1013469A3 03 1013525A3 05 1013643A3 C 06 B 04 1013562A5 06 1013703A3 05 1013653A6 C 07 B 03 1013530A5 07 1013721A3 05 1013659A6 C 07 C 10 097C0075 C 08 K 01 1013420A5 06 1013682A6 02 1013456A6 02 1013493A6 06 1013691A7 02 1013489A6 03 1013526A5 06 1013697A6 05 1013616A3 03 1013528A3 06 1013701A4 05 1013627A3 05 1013624A5 08 1013770A5 06 1013704A3 07 1013756A3 08 1013794A6 11 1013871A3 07 1013763A6 09 1013795A3 11 1013872A5 C 08 L 01 1013420A5 09 1013815A3 11 1013881A6 02 1013493A6 09 1013824A6 07 2001C/025 03 1013525A3 09 1013836A3 2002C/016 03 1013528A3 10 1013853A5 C 07 D 01 1013443A6 05 1013624A5 12 1013907A3 01 1013444A6 06 1013703A3 12 1013912A6 02 1013482A5 07 1013763A6 12 1013913A6 03 1013526A5 C 09 H 2001C/042 12 1013914A6 03 1013530A5 C 09 K 03 1013530A5B 65 F 05 1013639A6 11 1013872A5 11 1013891A3 08 1013780A3 11 1013885A3 C 10 C 06 1013688A6B 65 G 01 1013442A3 07 2001C/025 C 10 L 06 1013688A6 02 1013474A3 07 2001C/026 C 11 D 02 1013471A3 06 1013699A3 2001C/030 02 1013475A5 13 __________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________IND. LIV. NO. IND. LIV. NO. IND. LIV. NO.KENT. AFL. BREV. KENT. AFL. BREV. KENT. AFL. BREV.________________________________________________________________________________C 12 C 07 1013759A6 E 01 C 10 1013850A5 E 04 F 08 1013783A3C 12 N 03 1013527A3 E 01 F 01 1013438A6 08 1013789A7 10 2001C/012 04 1013607A6 09 1013797A3 09 2001C/039 06 1013668A3 10 1013857A3 2001C/044 07 1013744A3 11 1013886A6 2001C/048 12 1013919A5 E 04 G 02 1013486A6 2002C/013 E 02 B 01 1013430A6 05 1013644A3 2002C/023 06 1013677A7 06 1013678A3C 12 P 10 2001C/012 E 02 C 04 1013606A6 08 1013766A5 2002C/023 E 02 D 08 1013775A4 08 1013771A3C 12 Q 03 1013527A3 10 1013845A3 09 1013797A3C 21 B 02 1013448A3 E 03 B 05 1013632A3 12 1013910A3C 21 C 06 1013686A3 E 03 D 04 1013587A3 E 04 H 02 1013449A7C 21 D 04 1013580A3 E 03 F 05 1013621A5 03 1013548A6C 22 B 03 1013557A6 08 1013767A4 04 1013583A6 03 1013558A6 12 1013897A3 06 1013708A5 1013560A7 E 04 B 02 1013491A3 07 1013747A3C 22 C 07 1013719A5 03 1013514A6 12 1013901A3C 23 C 03 1013517A3 03 1013544A7 E 05 B 01 1013432A3 -D- 03 1013556A3 02 1013492A3D 03 C 04 1013564A3 04 1013571A4 07 1013737A3 04 1013594A3 04 1013602A5 E 05 C 04 1013598A3 08 1013788A3 09 1013798A3 E 05 D 07 1013750A3 11 1013880A3 11 1013882A3 E 05 F 02 1013455A6D 03 D 01 1013427A6 11 1013892A6 03 1013551A3 01 1013428A3 12 1013919A5 04 1013572A4 03 1013547A3 E 04 C 01 1013422A5 E 05 G 04 1013568A3 04 1013582A7 02 1013497A6 09 1013819A3 06 1013676A6 10 1013858A3 E 06 B 02 1013481A3 08 1013786A6 11 1013882A3 02 1013492A3 11 1013883A5 12 1013906A6 02 1013495A6D 03 J 03 1013539A6 E 04 D 02 1013483A6 05 1013612A3D 06 F 06 1013666A5 03 1013544A7 08 1013792A7 09 1013807A3 04 1013610A6 09 1013825A6D 06 H 11 1013891A3 06 1013687A6 09 1013827A6D 06 L 02 1013475A5 07 1013730A5 09 1013844A3 02 1013476A5 07 1013731A6 11 1013893A7D 06 N 08 1013769A3 10 1013851A6 12 1013909A3D 07 B 04 1013590A6 E 04 F 03 1013514A6 12 1013916A6 -E- 03 1013536A3 E 06 C 03 1013542A3E 01 B 03 1013537A3 03 1013553A3 10 1013852A6 07 1013746A3 04 1013569A3 E 21 B 02 1013451A5E 01 C 06 1013687A6 06 1013687A6 03 1013515A5 07 1013731A6 07 1013731A6 03 1013516A5 08 1013789A7 08 1013768A4 03 1013520A3 09 1013796A4 08 1013782A3 03 1013521A3 14 __________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________IND. LIV. NO. IND. LIV. NO. IND. LIV. NO.KENT. AFL. BREV. KENT. AFL. BREV. KENT. AFL. BREV.________________________________________________________________________________E 21 B 03 1013522A5 F 16 H 1013717A3 F 42 B 02 1013466A6 03 1013524A5 F 16 J 04 1013573A6 02 1013488A3 05 1013652A3 06 1013672A3 F 42 D 07 1013718A3 07 1013718A3 09 1013815A3 -G- 07 1013719A5 09 1013829A3 G 01 F 09 1013801A3 09 1013805A5 10 1013864A4 G 01 G 04 1013584A6 -F- F 16 K 07 1013718A3 05 1013645A6F 01 C 05 1013662A6 09 1013801A3 G 01 K 12 1013904A7 12 1013927A3 12 1013940A5 G 01 M 09 1013835A3F 01 D 01 1013431A5 F 16 L 02 1013453A3 G 01 N 02 1013463A3F 01 L 05 1013617A3 07 1013715A5 03 1013527A3F 01 N 02 1013480A6 12 1013929A3 05 1013620A5F 01 P 01 1013435A3 F 16 M 03 1013509A3 05 1013663A6 10 1013856A7 F 17 C 09 1013841A6 07 1013762A7F 02 B 03 1013535A3 F 21 K 11 1013875A3 09 1013802A3 05 1013662A6 F 21 L 01 1013439A7 11 1013881A6 08 1013791A5 F 21 V 04 1013589A6 12 1013917A3F 03 B 04 1013596A6 04 1013602A5 10 2001C/012F 03 D 01 1013431A5 05 1013633A6 2001C/044 04 1013596A6 06 1013673A6 2002C/012 12 1013928A6 06 1013680A6 G 01 T 05 1013614A3F 04 B 03 1013511A3 06 1013681A6 G 02 B 03 1013550A3 03 1013534A5 07 1013728A6 03 1013552A7 04 1013574A3 11 1013875A3 06 1013674A3 06 1013667A3 F 22 B 06 1013693A3 06 1013680A6 09 1013828A3 F 24 F 02 1013481A3 06 1013681A6 10 1013859A3 06 1013700A6 06 1013685A3F 04 C 03 1013538A3 12 1013930A3 G 02 C 04 1013561A4 06 1013684A3 F 24 H 03 1013549A3 10 1013846A5 07 1013743A3 12 1013928A6 G 02 F 04 1013567A6 09 1013828A3 F 24 J 04 1013565A3 G 03 B 03 1013550A3 09 1013829A3 04 1013566A3 04 1013586A6 10 1013859A3 05 1013638A3 04 1013591A3 10 1013865A3 06 1013693A3 09 1013837A3 12 1013931A3 09 1013840A6 G 03 C 12 1013895A3 12 1013937A3 F 25 B 02 1013463A3 G 03 F 05 1013627A3 12 1013938A3 03 1013535A3 06 1013685A3 12 1013939A3 F 25 D 02 1013463A3 1013705A3F 04 D 06 1013692A3 04 1013595A4 11 1013871A3F 15 B 09 1013823A3 12 1013922A6 G 05 B 01 1013442A3 12 1013940A5 F 26 B 01 1013426A6 05 1013641A3F 16 C 02 1013450A3 04 1013570A4 G 06 F 01 1013424A6F 16 F 02 1013450A3 F 27 B 03 1013557A6 01 1013433A6 02 1013458A6 F 28 D 03 1013512A3 02 1013465A5F 16 H 01 1013436A6 07 1013755A6 02 1013467A3 04 1013573A6 11 1013874A3 05 1013618A3 15 __________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________IND. LIV. NO. IND. LIV. NO. IND. LIV. NO.KENT. AFL. BREV. KENT. AFL. BREV. KENT. AFL. BREV.________________________________________________________________________________G 06 F 05 1013637A6 G 08 B 12 1013918A3 H 04 L 05 1013642A3 06 1013709A6 G 08 G 11 1013871A3 08 1013777A3 06 1013710A3 G 09 B 07 1013722A3 11 1013870A6 06 1013712A6 G 09 C 02 1013467A3 H 04 M 02 1013501A6 08 1013774A3 G 09 D 12 1013923A6 02 1013503A6 08 1013777A3 G 09 F 01 1013434A6 04 1013605A7 09 1013810A3 02 1013465A5 06 1013689A6 09 1013816A6 02 1013490A3 H 04 N 1013499A7 09 1013842A3 04 1013563A6 04 1013591A3 10 1013848A6 04 1013593A7 06 1013685A3 11 1013887A6 06 1013675A7 11 1013870A6 12 1013899A6 07 1013714A3 11 1013887A6 12 1013900A3 07 1013720A3 H 04 Q 06 1013683A5 12 1013903A6 07 1013724A6 11 1013870A6 12 1013925A3 10 1013868A6 H 04 R 04 1013592A3 12 1013941A3 G 10 D 03 1013529A6 H 04 S 02 1013500A7 12 1013942A3 G 10 K 11 1013892A6 H 05 H 05 1013646A6G 06 K 03 1013531A3 12 1013919A5 H 05 K 09 1013808A3 03 1013541A6 G 11 B 06 1013696A3 09 1013799A4 06 1013698A3 09 1013800A3 06 1013699A3 09 1013810A3 09 1013831A6 09 1013822A3 10 1013849A3 10 1013866A7 11 1013877A6G 07 B 06 1013679A6 G 21 C 02 1013494A3G 07 F 02 1013462A3 G 21 H 02 1013504A6 02 1013467A3 02 1013505A6 02 1013498A6 -H- 03 1013506A4 H 01 B 03 1013525A3 04 1013576A3 H 01 M 03 1013519A3 04 1013581A6 H 01 Q 03 1013508A3 05 1013628A3 H 01 R 03 1013523A3 06 1013679A6 07 1013740A3 12 1013900A3 09 1013803A3 12 1013943A6 09 1013811A3G 07 G 02 1013467A3 09 1013812A6 02 1013498A6 H 01 S 03 1013518A6 05 1013628A3 H 02 B 07 1013754A3 06 1013710A3 H 02 G 09 1013812A6 09 1013810A3 H 02 K 06 1013707A3 10 1013848A6 H 04 B 01 1013425A6 12 1013900A3 02 1013500A7G 08 B 01 1013434A6 04 1013611A7 04 1013575A6 H 04 L 01 1013425A6 05 1013625A3 02 1013467A3 09 1013808A3 04 1013611A7 16 __________________________________________________________________________

IV TABLE NUMERIQUE DES BREVETS DECHUS

Pour défaut de paiement de la taxe annuelle due pour le maintien en vigueur des brevets

NUMERIEKE TABEL VAN DE VERVALLEN OCTROOIEN

Wegens niet-betaling van de verschuldigde jaartaks voor de instandhouding van de octrooien

_____________________________________________________________________________

Pages / Blz.

BE / EP

Echéance de juillet 2001 ( Liste n° 0001 ) 17 29 Vervaldag in juli 2001 ( Lijst Nr 0001 )

Echéance de août 2001 ( Liste n° 0002 ) 18 34 Vervaldag in augustus 2001 ( Lijst Nr 0002 )

Echéance de septembre 2001 ( Liste n° 0003 ) 19 39 Vervaldag in september 2001 ( Lijst Nr 0003 )

Echéance de octobre 2001 ( Liste n° 0004 ) 20 44 Vervaldag in oktober 2001 ( Lijst Nr 0004 )

Echéance de novembre 2001 ( Liste n° 0005 ) 21 50 Vervaldag in november 2001 ( Lijst Nr 0005 )

Echéance de décembre 2001 ( Liste n° 0006 ) 22 56 Vervaldag in december 2001 ( Lijst Nr 0006 )

Echéance de janvier 2002 ( Liste n° 0007 ) 23 62 Vervaldag in januari 2002 ( Lijst Nr 0007 )

Echéance de février 2002 ( Liste n° 0008 ) 24 67 Vervaldag in februari 2002 ( Lijst Nr 0008 )

Echéance de mars 2002 ( Liste n° 0009 ) 25 73 Vervaldag in maart 2002 ( Lijst Nr 0009 )

Echéance de avril 2002 ( Liste n° 0010 ) 26 80 Vervaldag in april 2002 ( Lijst Nr 0010 )

Echéance de mai 2002 ( Liste n° 0011 ) 27 86 Vervaldag in mei 2002 ( Lijst Nr 0011 )

Echéance de juin 2002 ( Liste n° 0012 ) 28 92 Vervaldag in juni 2002 ( Lijst Nr 0012 )

Uniquement pour les brevets européens (EP) :

Le chiffre "1" qui précède le numéro du brevet n'est pas significatif. Pour la lecture du numéro du brevetoubliez ce premier chiffre.

Enkel voor de europese octrooien (EP) :

Het cijfer "1" dat het octrooinummer voorafgaat heeft geen betekenis. Negeer dit eerste cijfer bij het lezenvan het octrooinummer.

CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0201EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE 0201- LIJST 0201 JANVIER 2002 JANUARI 2002LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLENECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKELES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD--------------------------------------------------------------------------------00893725 SOC. INTERNATIONALE DE REVETEMENTS DE SOL SIRS00893747 GLAVERBEL S.A.00893943 WISCONSIN ALUMNI RESEARCH FOUNDATION00897230 FRANZ PLASSER BAHNBAUMASCHINEN- INDUSTRIEG.M.B.H.00897283 TOYOTOMI KOGYO CO. LTD00897348 THOMM HANS00897374 RATIONATOR-MASCHINENBAU G.M.B.H.00900070 INSTITUT NATIONAL DU VERRE00900200 FIRMA ANTON ZAHORANSKY00902803 WAAK-BESCHUTTE WERKPLAATS VZW00902864 ARALCO N.V.00902933 CARLENS JEAN-CLAUDE00905044 FERRERO S.P.A.00905074 EUROFLOOR S.A.00905141 ORBITAL ENGINE CY PROPRIETARY LTD00905169 VESUVIUS INTERNATIONAL CORP.00905192 SIMON JEAN1000999 WAESCHLE G.M.B.H.1002234 NORAND CORP.1004292 SOLVAY INTEROX1005226 KOREA TELECOMMUNICATION AUTHORITY1005270 ID.1005840 LA TELEMECANIQUE ELECTRIQUE1005863 TAMFELT OY A.B.1006090 KUL RESEARCH & DEVELOPMENT; AMESZ WILLEM; VAN RAEMDONCK JORIS KAMIEL MARIA1007244 S.A. BROWNING INTERNATIONAL1007313 GENENCOR INTERNATIONAL INC.1007339 S.A. GEPAT1007356 GALLOOMETAL N.V.1007359 ADVANCED MATERIALS AND TECHNOLOGIES AMT N.V.1007603 S.A. MILLENIUM DIAMOND HOLDING1008504 MICHEL VAN DE WIELE N.V.1008508 SENPRO N.V.1008570 GENENCOR INTERNATIONAL INC.1008571 ETS. PAUL BRUNET METALA1009472 APPLICATION OF CLEANING TECHNIQUES ON SOILS SOILS1009493 MANNARA EDUARDO1009512 AMONO CORP.1009961 ETS LEROY MERLIN1009981 A3C METAL S.A.1009989 CENTRE DE RECHERCHES METALLURGIQUES - CENTRUM VOOR RESEARCH IN DE METALLURGIE A.S.B.L. - V.Z.W.1010395 WESTERLINCK WALD1010404 S.A. OEKO-SERVICE LUXEMBURG1010406 JANSEN PRODUCTS N.V.1010415 VAN HEE WILLY1010425 S.A. OVA N.V.1010438 S.A. BEKAERT N.V.1010441 VERHEYEN JORIS1010443 SEPPION K.1010446 ENGINEERING SUPPORT N.V.1010563 S.A. OEKO-SERVICE LUXEMBOURG1010989 CLASS OHG1011251 S.A. UCB1011259 VERRIJKT JULIEN1011271 S.A. UCB1011445 DEGUSSA-HÜLS A.G.1012105 VAN ALPHEN WALTER; MOENS AUGUST1012485 DE CLERCQ JEAN1012652 MORGAN ADHESIVES CY1012767 VRAY GASTON LUC1012776 METENS HERMANN1012777 CLAERBOUT ALBERT1012779 VANHAEKENDOVER GUY1012780 LANDUYDT LOUIS1012784 LAHAYE JEAN-CLAUDE; LAHAYE KARL1012786 LEFEBVRE PAUL HENRI JOSEPH; LEFEBVRE HENRI JEAN LOUIS; REINHILDE VERSCHVEREN NINA1012788 LENFANT THEO; ROGERSON PETER1012791 VISSER UMBERTO1012794 LAUREYSSENS DIRK1012803 EULER WILLY PAUL JAN1012805 HUPPE ROLAND1013059 TWISTELLO N.V.1013063 HERGETH HUBERT A.

---------------------------------------------------------------------------- 17 2002/ 1

NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0202DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE 0202- LIJST 0202 FEVRIER 2002 FEBRUARI 2002LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLENECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKELES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD--------------------------------------------------------------------------------00894075 COAL PRODUCTS LTD00894131 WAESCHLE G.M.B.H.00894166 CLARIANT FINANCE (BVI) LTD00894170 CARL FREUDENBERG00894246 CLOPAY CORP.00897573 HUDSON OXYGEN THERAPY SALES CY00898984 THE KENDALL CY00900345 SANKYO CY LTD00900347 ROBERT BOSCH G.M.B.H.00900448 ACUTEX INC.00900472 SECURITON A.G.00900478 CHAMPION SPARK PLUG EUROPE S.A.00903058 REYNAERS-BUELENS MARIA CONSTANTIA00905251 FOKSCHANER RENE00905313 DANNHAUSER RICHARD00905339 PASSAVANT-WERKE A.G.1000884 FLORIN N.V.1002434 FRAMATOME; CIE GENERALE DES MATIERES NUCLEAIRES1002959 G-C DENTAL INDUSTRIAL CORP.1003231 TOYAMA CHEMICAL CO. LTD1004364 S.A. SOLVAY1005558 DEERE & COMPANY1005584 INTEGRAL CORP.1005918 GC CORP.1006121 LOCOTRANS S.P.R.L.1006130 BELGIUM SPRAY ACCESSORY FACTORY BSAF N.V.1006530 DALLEMAGNE OLIVIER; MONJOIE HENRI1006665 BRYON ANDRE1007277 DAIMLERCHRYSLER A.G.1007408 WINTERS JOEP1007916 EDDY MERCKX EQUIPMENTS N.V.1008996 GEBR. BERKER G.M.B.H. & CO.1009553 ETERNIT N.V.1009560 S.A. GILLAM1010034 SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS G.M.B.H. & CO. K.G.1010447 TELEGARTNER KARL GARTNER G.M.B.H.1010456 ID.1010532 MUYLE GUY AIME VICTOR; VERBANDT FILIP JULIEN ROMAIN1011320 S.A. JAC N.V.1011331 UCL; UNIVERSITE DE MONS- HAINAUT1011335 ATCOMEX CY N.V.1012110 UPLIFT TECHNOLOGY INC.1012117 PADEMA N.V.1012118 ID.1012121 GRACO CHILDREN'S PRODUCTS INC.1012122 UNIVERSITE CATHOLIQUE DE LOUVAIN1012123 ID.1012158 GRACO CHILDREN'S PRODUCTS INC.1012159 SIMON PIERRE PATRIC1012410 CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC.1012822 S.A. AZKOYEN INDUSTRIAL1012836 BOUHY CHRISTIAN1012838 NDIZIHIWE AIMABLE1012839 LENFANT THEO1012840 STUDERA N.V.1012842 QUOMAK; CONCEPT TECHNIEK EN VAKMANSCHAP C.T. & V.1012845 STAAR S.A.1012847 NDIZIHIWE AIMABLE1012848 THYRION FERNAND1012849 LAUREYSSENS DIRK1012851 MALANDA PASCAL1012852 DI STEFANO CARLO; LECOMTE JACQUES; DELCUVE MICHEL; CANTINEAU CATHERINE; DOYEN ISABELLE; DUFOUR SEBASTIEN; LARCIN MARTINE; LAURENT CEDRIC; LAMANDINI PAOLO; PLUMAT MICHEL; PIRRELLO MANUELE; SANTUS THIERRY; MAYNE ALAIN; LA PENTA MICHEL; CARDINAL JEAN-PIERRE; DIAKOURAKIS GEORGES; STOQUART MICHEL1012855 BRASSEUR CLAUDE1012857 HENS WILFRIED1013004 PADEMA N.V.1013008 SANAGENS BELGIO B.V.B.A.1013089 RENQUIN THEO

18 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 2

CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0203EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE 0203- LIJST 0203 MARS 2002 MAART 2002LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLENECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKELES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD--------------------------------------------------------------------------------00894383 GORDON ROY G.00894518 DONALDSON CY INC.00900533 POSSIS MEDICAL INC.00900640 CLOPAY CORP.00903195 HEBEL A.G.00903198 TERUMO K.K.00903204 HERSHEY FOODS CORP.00903318 AMERICAN TELEPHONE AND TELEGRAPH CY00905414 NGK INSULATORS LTD00905419 G-C DENTAL INDUSTRIAL CORP.00905420 G-C DENTAL INDUSTRIAL CORP.00905448 LEBEVER CO.00905486 NEMAG B.V.00905523 DE BESLOTEN VENNOOTSCHAP HOUDSTERMAATSCHAPPIJ DE GOEDE B. V.1001486 ORBITAL ENGINE CY PROPRIETARY LTD1003084 LINDAUER DORNIER G.M.B.H.1003727 CLAAS SAULGAU G.M.B.H.1004353 LINDAUER DORNIER G.M.B.H.1004670 S.A. TELEFONICA1006141 DELOBEL PIERRE1006191 S.A. INTERNATIONAL INDUSTRIAL ENG.1006199 MATHEUSSEN KOEN; HENDRICKX PETER; BELMANS KOEN; DE BAL LUC1006500 GEBR BERKER G.M.B.H. & CO.1006508 COSTA HENRI1007419 CYANAMID CANADA INC.1008699 BANKSYS1008704 S.A. LHOIST RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT1009103 BAYER A.G.1009634 VIGNISSE PIERRE1009673 SU TUN LI1010198 DE LEENER DIRK; T'KINT GREGORY1010608 REMACLE JOSE1010616 S.A. SOLVAY1010617 S.A. SOLVAY INTEROX1010629 WILLEMS MARC LOUIS CELINA1010649 RIVOIRE ET CARRET-LUSTUCRU1010653 MAYOUCHE SAID; MAYOUCHE RAMDANE1011352 DE SMEDT DIRK; CALLAERT JOHAN; DE SMEDT PATRICK1011364 S.A. SOLVAY1011367 S.A. SOPURA1011463 CENTRE DE RECHERCHES METALLURGIQUES; CENTRUM VOOR RESEARCH IN DE METALLURGIE. A.S.B.L.- V.Z.W.1012170 ELTS INTERNATIONAL N.V.1012211 BROCHEZ ALAIN1012436 RHEINBRAUN A.G.1012726 CATALINA MARKETING INTERNATIONAL INC1012861 GOETGELUC CHRISTIAAN1012864 EULER WILLY PAUL JAN1012893 CEELEN PETRUS1012895 N.V. GUYCOBEL INTERNATIONAL1012901 ATLAS COPCO AIRPOWER N.V.1012902 VAN DAELE JOHAN1012908 S.A. STAAR1012910 S.A. P. DELHAYE1012912 LAURYSSENS DIRK; VAN DEN ELSHOUT ADRIANUS W.A.J.1012913 DEKEYSER STEVE1012926 EULER WILLY PAUL JAN1013098 SEME B.V.B.A.1013506 PORTOLANI ANGELO

---------------------------------------------------------------------------- 19 2002/ 3

NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0204DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE 0204- LIJST 0204 AVRIL 2002 APRIL 2002LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLENECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKELES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD--------------------------------------------------------------------------------00894577 FIRMA G.B. BOUCHERIE N.V. 1012941 FIRLEFYN RUDY00894691 PHILLIPS PETROLEUM CY 1012942 SMEDING RIENK00894757 AKILI ZAHER 1012943 BELGEONNE RICHARD00894813 LANGBEIN & ENGELBRACHT 1013072 KREON G.M.B.H. & CO. K.G. 1013105 ANTON ZAHORANSKY G.M.B.H. &00894833 ROBERT BOSCH G.M.B.H. CO.00894881 METAL BELLOWS CORP. 1013322 NOVOMATIC AG00897936 AUPING B.V. 1013330 CATALINA MARKETING00897939 S.A. FINANCIERE DES INTERNATIONAL INC. APPLICATIONS DE L'ELECTRICITE 1013616 S.A. SOLVAY00897947 TOYO BOSEKI K.K.00898116 HUDSON OXYGEN THERAPY SALES CY00898124 SIGMA-TAU INDUSTRIE FARMACEUTICHE RIUNITE S.P.A.00900724 AKILI ZAHER00900772 FRANCOTYP-POSTALIA G.M.B.H.00900785 AHK ALKOHOL HANDELSKONTOR G.M.B.H. & CO K.G.00900928 DURACELL INTERNATIONAL INC.00900960 G-C DENTAL INDUSTRIAL CORP.00903386 ROSENBAUER INTERNATIONAL G.M.B.H.00903470 DIETERICH STANDARD INC. UNE SOC. DE L'ETAT DE DELAWARE00903473 HONDA GIKEN KOGYO K.K.00903515 ORBITAL ENGINE CY PROPRIETARY LTD00905579 PROJETS ETUDES ET CONSTRUCTIONS ENG. PEC ENG.00905633 CLAAS OHG1001816 IMI YORKSHIRE FITTINGS LTD1001909 FN HERSTAL1002124 CERASIV G.M.B.H. INNOVATIVES KERAMIK-ENGINEERING1002178 FERRERO S.P.A.1002196 PIONEER HI-BREED INTERNATIONAL INC.1002569 GEORGSMARIENHUTTE G.M.B.H.1002676 JAICO C.V.1003063 HEW-KABEL HEINZ EILENTROPP K.G.1003563 REYNAERS-BUELENS MARIA CONSTANCIA1003580 FRIEDRICH GROHE A.G. & CO. K.G.1003751 KNIRPS G.M.B.H.1004923 S.A. DEBIO RECHERCHE PHARMACEUTIQUE1005440 INTEGRAL CORP,1005459 VLAAMSE INSTELLING VOOR TECHNOLOGISCH ONDERZOEK, VITO1006573 CHEMNITZER WEBMASCHINENBAU G.M.B.H.1007176 HOLSTEIN UND KAPPERT A.G.1008166 FMC CORP.1008799 LAMAIRE BART1008804 DSM N.V.1008833 AGFA-GEVAERT A.G.1008845 SANTERMANS GASTON1009648 S.A. DES ATELIERS HOUGET DUESBERG BOSSON1009680 VAN LAERE GUY VICTOR1009740 S.A. ALLSEAS GROUP1010140 ALCATEL BELL N.V.1010241 THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY1010665 S.A. SOLVAY1010672 S.A. POLET N.V.1010673 SPRINT N.V.1010677 S.A. SOLVAY INTEROX1010678 S.A. SOLVAY INTEROX1010697 OBUMEX N.V.1010702 STADE OF ISRAEL MINISTRY OF TRADE AND INDUSTRY THE NATIONAL PHYSICAL LABORATORY1010711 TRANSPAC N.V.1011416 GC CORP.; BIOMATERIALS UNIVERSE INC.1011487 S.A. UCB-BIOPRODUCTS1011495 CALLEBAUT JACQUES1011505 CAVALERI ANTONIO1011956 ADDIS HOUSEWAERS LTD; DAEGO CO. LTD1011962 JALLET BRUNO1012229 FOOD PRODUCTS B.V.B.A.1012248 S.A. INDUSTRIAL CONTROL MACHINES1012249 BROUWERS LOUIS JEAN HILDA1012519 SPRINT N.V.1012653 PRINTING INTERNATIONAL1012916 TWISTELLO N.V.1012928 HOEBERRIGS JEAN-MARIE MATHIEU1012931 ALBERTO GONZALEZ DOMINGO1012935 DANDOY MICHEL

²1012936 HEENE KOEN1012937 JOSZ THIERRY; DELTENRE ANDRE1012938 INDUSTRIAL & TRADE PACKAGING CY EN ABREGE ''COTRAD'' 20 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 4

CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0205EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE 0205- LIJST 0205 MAI 2002 MEI 2002LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLENECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKELES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD--------------------------------------------------------------------------------00895073 VERHOEVEN MARCEL 1013140 MALANDA PASCAL00895074 WALK OFF MATS LTD 1013141 S.A. NET OPTIC00898287 SIGMA-TAU INDUSTRIE 1013143 BENELUX PAYMENT SYSTEMS BPS FARMACEUTICHE RIUNITE S.P.A.; B.V.B.A. SIGMA-TAU INDUSTRIE 1013145 CLAEYS STEFAN FARMACEUTICHE RIUNITE S.P.A. 1013146 VAN DER STUYFT LIEVEN00900985 E.L.M. LEBLANC S.A. 1013149 NET OPTIC S.A.00901014 FABBRICA D'ARMI P. BERETTA 1013151 S.A. VANHULEN S.P.A. 1013153 S.A. DATASTAT00901039 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH 1013155 BROOTHAERS EDILBERT; MAATSCHAPPIJ B.V. VERHAEGEN JORIS00903586 THE DOW CHEMICAL CY 1013157 SAGNIER JOSPEH JEAN-BAPTISTE00903601 MARAS GEORGES DOMINICUS ARMAND GHISLAIN00903602 THEBEN-WERK ZEITAUTOMATIK 1013158 JOSZ THIERRY; DELTENDRE ANDRE G.M.B.H. 1013159 KESTRAL ORGANISATION LTD00903654 HOCHTIEF A.G. VORM. GEBR. 1013160 OFFRINGA DIRK DOOITZE; DUTCH HELFMANN TRADING CENTER TIEL B.V.00903693 DR. MADAUS G.M.B.H. & CO. 1013514 MOLENAERS LUDOVIC00903694 ID.00903697 KARAKAL CORP. OF THE AMERICAS00903741 WAESCHLE G.M.B.H.00905694 FRAMATOME S.A.; COMPAGNIE GENERALE DES MATIERES NUCLEAIRES S.A.00905703 FMC CORP.00905758 HOECHST A.G.00905815 THE RESEARCH FOUNDATION FOR MICROBIAL DISEASES OF OSAKA UNIVERSITY1000818 SHINAGAWA REFRACTORIES CO. LTD1001180 G-C DENTAL INDUSTRIAL CORP.1002198 G.C. DENTAL INDUSTRIAL CORP.; TAISEI DENTAL MFG CO. LTD1002545 S.A. LLAMAS1002987 FMC CORP.1002988 ID.1002989 ID.1004228 THERMOSELECT A.G.1004261 DANFOSS A/S1005508 MERLIN GERIN1006338 S.A. J.C. DECAUX BELGIUM1006339 S.A. FINA RESEARCH1006366 S.A. PETROFINA1006392 HEIJENS LUC1006395 REMI CLAEYS SYSTEM N.V.1006710 SIKEL N.V.1007700 S.A. SOLVAY INTEROX1007754 S.A. AUSSEDAT-REY1007757 S.A. SOLVAY INTEROX1007760 S.A. FINA RESEARCH1007782 DERHAEG ERIK1008919 S.A. SOLVAY1008962 SNOEK MICHAEL1008963 KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V.1009038 UNILEVER N.V.1009078 CHENNAUX ALAIN1009487 FATA AUTOMATION S.P.A.1009865 S.A. RAYCHEM N.V.1010452 BAEKELMANS BERT1010512 COMPAGNIE GENERALE D'ELECTRICITE1010753 DINGS MYRIAM RENE THERESIA1010760 S.A. SOLVAY1010983 FLAS N.V.1011412 COMPAGNIE GENERALE D'ELECTRICITE1011431 FIRMA CARL FREUDENBERG1011528 PADEMA N.V.1011538 S.A. LHOIST RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT1011548 S.A. SOLVAY INTEROX1011559 SONITRON N.V.1011575 S.A. SOLVAY1012263 VERCRUYSSEN MICHAEL1012267 S.A. SOLVAY1012282 VESUVIUS CRUCIBLE CY1012303 SOLVAY (S.A.)1012305 FRANCOIS CEDRIC1012308 MINDS N.V.1012416 ATAG KITCHEN GROUP B.V.1012952 HENS WIM JOZEF; HENS JACQUES MARIA1012955 VANDEN DRIESSCHE JEAN; BOEDT ANATOLE1013073 LEYBOLD SYSTEMS G.M.B.H.1013107 ESSID FARID1013111 LAHAYE JEAN-CLAUDE1013112 ID.1013113 MARCHAL BRUNO; SOFFERS CHRISTINE1013129 CATALINA MARKETING INTERNATIONAL INC.1013130 MALANDA PASCAL1013132 VAN KUYK RENE1013136 BREUKINK GERHARDUS JOHANNES1013137 CATALINA MARKETING INTERNATIONAL INC.1013139 VERSTRAETE GUY---------------------------------------------------------------------------- 21 2002/ 5

NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0206DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE 0206- LIJST 0206 JUIN 2002 JUNI 2002LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLENECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKELES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD--------------------------------------------------------------------------------00895243 UNITED TECHNOLOGIES CORP.00895353 GAO GESELLSCHAFT FUR AUTOMATION UND ORGANISATION M.B.H.00895361 DURACELL INTERNATIONAL INC.00895469 BRISTOL-MYERS CY00895511 AMERICAN NATIONAL CAN COMPANY.00898361 MITSUBISHI KASEI CY00898365 NORINCO00898381 VIDAL HENRI00898486 AKZO G.M.B.H.00901197 S.A. LUCHAIRE DEFENSE00901272 ALCATEL N.V.00901287 POLVA PIPELIVE B.V.00903800 THE BOOTS CY PLC00903820 S.A. MONEGASQUE MICROTECHNIC00905865 MITSUBISHI MINING AND CEMENT CO LTD00905902 RHODIC S.A.00905920 LEMMENS SERVICES N.V.00905929 WARNIER LUCIEN00905970 STELZER RUHRTECHNIK G.M.B.H.00906033 DE EFTELING B.V.00906047 MITSUI CHEMICALS INC.00906061 WARNIER LUCIEN00906120 J. VAN WALRAVEN B.V.1003246 MARAS GEORGES DOMINICUS1003973 MOREELS ANDRE1004251 SOUDAN FREDDY DELPHIN1004996 POUGIN GEORGES1006354 LEGRAND MARIE-THERESE1006356 S.A. DES FONDERIES MARICHAL KETIN & CIE1006372 WEELINK JOHANNES MARTINUS WILLIBRORDUS1006444 S.A. FINA RESEARCH1006483 GENENCOR INTERNATIONAL INC.1006775 THOMSON CSF1007332 FRAMATOME1007830 BORDESO B.V.1007831 ID.1007858 S.A. MEDIBEG N.V.1008266 MAN NUTZFAHRZEUGE A.G.1008406 POLVA PIPELIFE B.V.1008708 ID.1008729 ELEPHANT CHAIN BLOCK CO. LTD1008931 AWAX PROGETTAZIONE E RICERCA S.R.L.1008971 RAYMAEKERS & KAAG B.V.B.A. R & K1009141 FN HERSTAL1009808 S.A. WONDERTIMES1009898 GEUSSENS MARC1010778 S.A. SOLVAY INTEROX1010814 VANDERSTAETEN PIERRE; KOUTSALEXIS ALEXIS1010830 S.A. GEPAT1011432 CATERPILLAR INC1011607 PEERS PHILIPPE1011623 BEKAERT PHILIPPE1011632 BALZAT CLAUDE ALFRED MARIE1011967 HESLING PRODUCTS B.V.1012288 SWAANS JOHANNES HERMANUS CORNELIS HENRICUS1012319 S.A. INTERNATIONAL INDUSTRIAL ENGINEERING1012323 KRIWIN PHILIPPE1012360 ETS. JH REMACLE1012373 MINDS N.V.1012537 VAN AELST RUDY ANDRE JOSEPHA1012591 MGI-COUTIER1012728 CATALINA MARKETING INTERNATIONAL INC.1012808 SUPERMARKETS ONLINE INC1013161 DUQUE FREDERIC1013173 NEW IDEA RESEARCH S.P.R.L. DE COOMAN CARINNE1013179 S.A. NET OPTIC1013180 TOMY COMPANY LTD; THERMAL CO. LTD1013182 MAYEUR MARC RENE; NORRIDGE TERNCE HOWARD; BOTTEMAN THIERRY FELICIEN; DE FROMONT JOHN JACQUES1013189 IMAGE LINE B.V.B.A.1013200 ASBL LISALISI

22 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 6

CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0207EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE 0207- LIJST 0207 JUILLET 2002 JULI 2002LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLENECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKELES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD--------------------------------------------------------------------------------00895725 L' OREAL00895749 WURTH PAUL S.A.00898630 HAUZER INDUSTRIES B.V.00898658 KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V.00901478 HOERBIGER VENTILWERKE A.G.00901611 MEADOX MEDICALS INC.00901622 VIESSMANN WERKE K.G.00904028 MASCHINENFABRIK NIEHOFF G.M.B.H. & CO. K.G.00904060 THE CROSBY GROUP INC.00904093 ROSSI ET CATELLI S.P.A.00904132 VIESSMANN WERKE K.G.1003275 S.A. BEKAERT N.V.1003308 ROTO-FRANK EISENWARENFABRIK A.G.1004534 LEYBOLD A.G.1004928 FRAMATOME CONNECTORS BELGIUM N.V.1005570 JADIN ANDRE1005582 FRAMATOME CONNECTORS BELGIUM N.V.1005860 GAASCH HUBERT1005910 FATA AUTOMATION S.P.A.1006167 ID.1006492 THOMANN BERNARD1006631 BORDESO B.V.1006660 BALLAST NEDAM ENG. B.V.1006679 VANDEZANDE FREDDY1007322 S.A. L' AIR LIQUIDE POUR L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES PROCEDES GEORGES CLAUDE1008023 ZWAAN ADRIANUS JACOBUS1008584 BELGIUM SPRAY ACCESSORY FACTORY BSAF N.V.1009045 GROEP DANIS N.V.; DRUWEL NORBERT1009091 AGFA-GEVAERT A.G.1009540 AGFA GEVAERT A.G.1009970 S.A. UCB1009997 BRAMS PATRICK1010255 ALCATEL KABEL AG & CO1010256 FEHRER ERNST1010258 S.A. FN HERSTAL1010523 S.A. TUBEST.1010847 BLAGDEN PACKAGING N.V.1010889 VAN RENTERGHEM DANNY1011714 WILDEMEERSCH DIRK1011717 S.A. FACO1011969 UNIVERSITE LIBRE DE BRUXELLES SERVICE EXPLOITATION DES MINES1012379 VERMEIRE DIRK VICTOR1012395 S.A. SOLVAY1012449 OCCIDENTAL CHEMICAL CORP.1012602 ID.1012919 S.A. JAC1013203 VAN SANDE JOZEF1013205 BOUHY CHRISTIAN1013206 DROSCH NORBERT1013218 DOOLAEGHE LUC J.R.1013219 DEPOORTERE FREDDY1013220 COUSSEMENT CLAUDE1013223 MORIAME GUY1013225 LANDUYDT LOUIS1013231 TRADECC N.V.1013232 E.C.C. N.V.1013233 BAIGUERA TIZIANO1013241 COUSSEMENT CLAUDE1013249 DHOLLANDIA N.V.1013253 BRUTSAERT SUNPROTECTION N.V.1013255 LEGRAND FRANCOISE1013257 DOOLAEGHE LUC J.R.1013260 MINIGRIP-BELGIUM S.A.1013261 TRANS BALANS N.V.; NUYTS LUDO1013262 VERRIJK JULIEN1013323 I.R.S. N.V. INTERNATIONAL ROOF SYSTEMS

---------------------------------------------------------------------------- 23 2002/ 7

NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0208DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE 0208- LIJST 0208 AOUT 2002 AUGUSTUS 2002LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLENECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKELES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD--------------------------------------------------------------------------------00895802 WARNIER LUCIEN 1013618 CATALINA MARKETING00895849 DUPONT S.T. INTERNATIONAL INC.00895949 CRYOVAC INC. 1013722 VANDERHENST GUY J.M; BEX JAN00896045 S.T. DUPONT 1013771 GEBR. BODEGRAVEN B.V.00898810 SAPLEST 1013797 MC COY MARTIN00898822 BROWN & WILLIAMSON TOBACCO CORP.00898830 PAUL WURTH S.A.00898882 LEO PHARMACEUTICAL PRODUCTS LTD A/S LOVENS KEMISKE FABRIK PRODUCTIONSAKTIESELSKAB00898937 FUJI OIL CY LTD00898963 N.V. VAN DE WIELE00898989 RONDOU STEPHAN00901656 SOREMARTEC00901734 PLANAS PEDRAGOSA PEDRO00904182 CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE00904219 DEUTSCHE GESELLSCHAFT FUR WIEDERAUFARBEITUNG VON KERNBRENNSTOFFEN MBH00904271 GEBERIT A.G.00904298 CHAMPION SPARK PLUG EUROPE S.A.1000085 THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY1000324 KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V.1000470 BS & B SAFETY SYSTEMS INC.1001167 BROWN & WILLIAMSON TOBACCO CORP.1001889 ID.1002753 REHRER ERNST1002807 GETRASUR1003527 FUJI OIL CY LTD1003768 S.A. PERFIL EN FRIO1006641 ELM LEBLANC1006726 S.A. INTERNATIONAL INDUSTRIAL ENGINEERING1006774 UNIVERSITE LIBRE DE BRUXELLES1006876 NORSOLOR1006877 S.A. BRELAN1007155 KRONOS TITAN G.M.B.H.1007443 S.A. UNION MINIERE N.V.1007937 RHONE-POULENC NUTRITION ANIMALE1008120 HANDELSONDERNEMING PEGA-BEST B.V.1008763 PLANNON B.V.1008909 CHEMISCHE WERKE KLUTHE G.M.B.H. & CO.1009108 TASSIER PHILIPPE1009980 CMB TRANSPORT N.V.1010011 CATTOOR WALLY1010037 MAGOTTEAUX INTERNATIONAL1010038 S.A. SOLVAY1010049 THOMAS HILAIRE FERNAND ACHILLE1010541 REINER ROTH1010917 HEYLEN August1010948 CARITAS N.V. CENTRALE VOOR MERKARTIKELEN1011640 COMMANDITAIRE VENNOOTSCHAP C.V. P. EN A.P. DE GRAM1011740 WILKIN PATRICK FRANCIS EMILE1011755 VALSECCHI FRANCIS; D'ANNA SALVATORE; BUFFEL XAVIER1011756 EVERAERTS TONY1012291 VRIJHOF JAN1012398 CATALINA MARKETING INTERNATIONAL INC.1012472 SOLVAY (S.A.)1012486 CATALINA MARKETING INTERNATIONAL INC.1012541 CENTRE DE RECHERCHES METALLURGIQUES A.S.B.L., CENTRUM VOOR RESEARCH IN DE METALLURGIE V.Z.W.1012656 CATALINA MARKETING INTERNATIONAL INC1012657 CATALINA MARKETING INTERNATIONAL INC.1013114 MINDS N.V.1013265 MORIAME GUY1013267 CORNEZ AXEL1013268 FODEUR RAYMOND1013277 S.A. JAC1013279 CMC MAQUINARIA HORTOFRUTICOLA S.L.1013280 DIDAK INJECTION N.V.1013281 VAN LANCKER FRANK1013283 SOCIETE JFC SPRL1013286 RENSON N.V.1013291 CD-ENERGIE B.V.B.A.1013292 BROOTHAERTS EDELBERT; VERHAEGEN JORIS1013296 WYSEUR YVES ANTOINE DENIS1013302 VANDERDONCKT FRANCIS1013325 CATALINA MARKETING INTERNATIONAL INC.1013333 VETEX N.V.1013529 COCCA DONATO 24 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 8

CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0209EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE 0209- LIJST 0209 SEPTEMBRE 2002 SEPTEMBER 2002LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLENECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKELES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD--------------------------------------------------------------------------------00896071 SOCIETE DE BREVETS INDUSTRIELS ET METALLURGIQUES SOBRIM00896077 OWENS-ILLINOIS PLASTIC PRODUCTS INC.00896083 OLIN CORP.00896204 MORGAN CONSTRUCTION CY00896223 VESUVIUS INTERNATIONAL CORP.00899050 ROBERT BOSCH G.M.B.H.00899125 SIRS SOC. INTERNATIONALE DE REVETEMENTS DE SOL00899192 DURACELL INTERNATIONAL INC.00899239 S.A. LUCHAIRE DEFENSE00899263 MILLIKEN RESEARCH CORP.00899280 MORGAN CONSTRUCTION CY00899298 GEBERIT A.G.00901989 SECRET - GEHEIM00902018 MACNAUGHTON MALCOLM00902025 FATA EUROPEAN GROUP S.P.A.00904362 INSTITUT DE RECHERCHES DE LA SIDERURGIE FRANCAISE IRSID00904394 VIESSMANN WERKE K.G.1001268 WAESCHLE G.M.B.H.1001528 ALLEGIANCE CORP.1001731 DONCK DANIEL1002673 PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL INC.1003272 TAMFELT OY A.B.1004692 N.V. MICHEL VAN DE WIELE1005196 FISONS P.L.C.1005578 STOKIS ROLAND ETS. STOKISOIL S.P.R.L.1005608 DASSAULT ELECTRONIQUE SOCIETE COMMERCIALE1006065 WAESCHLE G.M.B.H.1006855 BROWN & WILLIAMSON TOBACCO CORP.1006890 S.A. FINA RESEARCH1006891 ID.1008119 SZADKOWSKI STANISLAV1008124 ELEKTRICITEIT VOOR GOEDERENBEHANDELING MARINE EN INDUSTRIE EGEMIN N.V.1008199 S.A. SINVAL1008466 S.A. SOLVAY1008564 MANIFATTURE TECHNOLOEGNO HARTZ S.R.L. OR BRIEFLY M.T.H. S.R.L.1008766 ALTREX B.V.1009178 PERDU GEERT1009183 S.A. HOUGET DUESBERG BOSSON1009185 VAN WONTERGHEM ANTOINE1009189 S.A. SOLVAY1009249 VETROTEX FRANCE1009697 FRANCIAFLEX1010082 S.A. SPADEL N.V.1010177 DR. FEHRER ERNST1010260 NIPPON CHEMICAL INDUSTRIAL CO., LTD1011045 S.A. UCB1011778 S.A. PRESSES & CISAILLES LEFORT1011784 S.A. SOLVAY1011785 SOLVAY (S.A.)1011839 BAKKIOUI HABIBA1011847 G & B ENGINEERING1011855 MARTINOT GUY1012198 CROMPTON VINYL ADDITIVES G.M.B.H.1012555 ELEKTRICITEIT VOOR GOEDERENBEHANDELING MARINE EN INDUSTRIE N.V.1012562 VAN DYCK FRANS S.J; MOENS AUGUST1012886 CATALINA MARKETING INTERNATIONAL INC.1013033 IMHOLD N.V.1013335 HUYBRECHTS LUCAS1013345 VANLUFFELEN LODEWIJK1013354 EGEMIN N.V.1013355 VORMA N.V.1013358 IKOLO TEMBENI KUMU1013360 LASSENCE PATRICK1013364 ALFATEX N.V.1013424 FLAGG LTD1013774 CATALINA MARKETING INTERNATIONAL INC.

---------------------------------------------------------------------------- 25 2002/ 9

NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0210DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE 0210- LIJST 0210 OCTOBRE 2002 OKTOBER 2002LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLENECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKELES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD--------------------------------------------------------------------------------00896378 WESTERWALDER EISENWERK GERHARD G.M.B.H.00896409 MULLER ADELIN00896439 ROUSSEL UCLAF00896440 ID.00896458 ROCKCOR INC.00896460 L' OREAL00896461 ID.00902094 THE PROCTER & GAMBLE CY00902140 HITACHI ZOSEN CORP.00902145 ORBITAL ENGINE CY PROPRIETARY LTD00902147 BRITISH TECHNOLOGY GROUP LTD00902171 FABBRICA D'ARMI P. BERETTA S.P.A.00902178 WAESCHLE G.M.B.H.00902181 S.A. FINA RESEARCH00902280 THE BOOTS CY PLC00904620 AEG NIEDERSPANNUNGSTECHNIK G.M.B.H. & CO. K.G.00904696 SIGMA-TAU INDUSTRIE FARMACEUTICHE RIUNITE S.P.A.097C0096 BIOGEN INC.1001073 AMOCO CORP.1002546 S.A. LABORATORIOS VINAS1003058 SCOTSMAN GROUP INC.1003121 G-C DENTAL INDUSTRIAL CORP.; NIMIKAGAKUKOGYO CO. LTD1003803 FIRMA G.B. BOUCHERIE N.V.1004235 LEGRAND1004356 S.C. JOPY1004668 ALCATEL BEL1004731 BROWN & WILLIAMSON TOBACCO CORP.1005779 S.A. IBF INTEGRATED BUSINESS AND FINANCE1005831 S.A. SOLVAY1006247 WAESCHLE G.M.B.H.1006343 GLAXO S.P.A.1006722 FMC CORP.1007001 MERTENS FREDDY; ELINCKX NICOLE1008369 E.C.C. N.V.1008371 DHOLLANDIA N.V.1009255 S.A. SOLVAY1009340 GEA LUFTKUHLER G.M.B.H.1010094 S.A. UCB1010135 CONSTRUCTIE BRUYNOOGHE N.V.1010184 LA REGION WALLONNE1010199 BOUWBEDRIJF MARCHETTA B.V.B.A.1010269 EELBODE HUGO1010527 FLAS N.V.1011084 MALAK JEAN1011085 SONITRON N.V.1011095 SIGMA-ELEKTRO G.M.B.H.1011113 VAN DE WIELE MICHEL N.V.1011116 S.A. PAUL WURTH1011125 BORDESO B.V.1011443 ETHYL PETROLEUM ADDITIVES LTD1011875 METAALCONSTRUCTIES VERHOFSTE N.V.1011879 NORBERT DE SCHAETZEN VAN BRIENEN1011899 S.A. UCB1011987 S.A. PIERCAN1012294 HUNTSMAN ICI CHEMICALS LLC, A LTD LIABILITY CY FORMED UNDER THE LAWS OF DELAWARE1012585 METAKOR1012611 NICOLAI DE GORHEZ MAXIMILIEN1012615 CNOCKAERT ERIK1012618 DE BRUYN GASTON LOUIS JAN1012628 IMHOLD N.V.1012630 RECTICEL1012631 ID.1012748 ATLAS COPCO AIRPOWER N.V.1012978 ZANDONELLA GIAN PAOLO1012983 E.C.C. N.V.1013368 NATALE RICCARDO1013370 I.C.B.,N.V.1013371 HOCHEPIED JAN1013372 ID.1013377 LENFANT THEO1013380 TAHOE DESIGN S.P.R.L.1013381 KREON N.V.1013388 SPRUMONT VICTOR1013393 MEERSSCHAERT GRJ N.V.1013398 LUYTEN CHRISTOPHE1013400 NET OPTIC S.A.1013402 L. HUYBRECHTS1013404 VAN DYCK JAN FERDINAND LUDOVICA

26 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/10

CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0211EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE 0211- LIJST 0211 NOVEMBRE 2002 NOVEMBER 2002LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLENECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKELES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD--------------------------------------------------------------------------------00896665 JOHNSON & JOHNSON BABY PRODUCTS CY00896690 GOUDA HOLLAND B.V.00896694 FRANZ PLASSER BAHNBAUMASCHINEN- INDUSTRIEGESELLSCHAFT M..H.00896710 KABEL-UND METALLWERKE GUTEHOFFNUNGSHUTTE A.G.00896835 SANKYO DIAMOND INDUSTRIAL CO. LTD00896897 WESTERN ELECTRIC CY INC.00896904 KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INCO.00902398 UNILEVER N.V.00902489 SPIRO RESEARCH B.V.00904785 BRISTOL-MYERS CY00904818 ORBITAL ENGINE CY PROPRIETARY LTD00904819 ID.097C0071 ROHM AND HAAS CY1000398 S.A. L' OREAL1000721 BIASI S.P.A.1001315 KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K.1002145 SOC. DE CONSEILS DE RECHERCHES ET D'APPLICATIONS SCIENTIFIQUES SCRAS1002146 ID.1002159 GLAXO GROUP LTD1002293 WAESCHLE G.M.B.H.1002855 GLAVERBEL1003422 TAMFELT OY AB1003893 MICHEL VAN DE WIELE N.V.1004799 OLEDZKI EDWARD1004813 ALCATEL BEL1004877 DIMMINACO A.G.1004900 S.A. BEKAERT N.V.1005532 BIASI S.P.A.1005847 WAESCHLE G.M.B.H.1006724 BAR GERD1006763 G-C DENTAL INDUSTRIAL CORP.1007036 S.A. SOLVAY1007692 FRAMATOME ANP1007800 OBAYASHI CORP.1007923 EISENWERKE FRIED. WILH. DUKER G.M.B.H. & CO.1008104 LANDIS & GYR BUSINESS SUPPORT A.G.1008169 DR. AUGUST OETKER NAHRUNGSMITTEL K.G.1008285 HEJO V.O.F.1008383 JACQUES EN ERIC DOUCHY N.V.1008449 S.A. BEKAERT N.V.1009385 MICHEL VAN DE WIELE N.V.1009401 STILLEMANS CATHERINE1009402 S.A. RAPID1010285 HARTMANN SIEGBERT1010293 MICHEL VAN DE WIELE N.V.1010494 EKO STAHL G.M.B.H.1010969 HALTON SYSTEMS OY1011143 CARFIN1011157 S.A. SOLVAY1011186 CENTRE DE RECHERCHES METALLURGIQUES; CENTRUM VOOR RESEARCH IN DE METALLURGIE. A.S.B.L.-V.Z.W.1011907 INNOVATIVE INVESTMENTS S.A.1012014 JET ENGINEERING CO. LTD1012432 THE NATIONAL MACHINERY CY1012674 ELECTRABEL N.V.1012675 S.A. SOLVAY1012740 CATALINA MARKETING INTERNATIONAL INC.1012746 DE VOGELAERE LUTGARD1012966 TILLE CHRISTIAN; DE MESMAEKER YVAN1012991 KREON1013425 ASBL LISALISI1013433 HOEBREGS BENNY1013434 LAUREYSSENS DIRK; VAN DEN ELSHOUT ADRIANUS WILHELMUS ADRIANA JOHANNES1013436 ROSS & BONNYMAN LTD1013437 PAREIN ERIC1013449 LETELLIER BENOIT1013535 S.A. WOW COMPANY1013541 MINDS COOPERATIEVE1013542 DE BRUYN GASTON LOUIS JAN1013724 MAGNUS N.V.1013776 B.V.B.A. LANSSLAERE1013946 BORDESO B.V.

---------------------------------------------------------------------------- 27 2002/11

NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0212DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE 0212- LIJST 0212 DECEMBRE 2002 DECEMBER 2002LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLENECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKELES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD--------------------------------------------------------------------------------00896957 THE RESEARCH FOUNDATION FOR MICROBIAL DISEASES OF OSAKAUNIVERTICY00896975 DURACELL INTERNATIONAL INC.00897049 TOYO SODA MFG CO. LTD00897104 REGENERATIVE ENVIRONMENTAL EQUIPEMENT CO. INC.00897139 ALCATEL BEL00899852 CULLIGAN INTERNATIONAL CY00899883 POLVA PIPELIVE B.V.00899887 N.V. HARBOUR AND ENGINEERING CONSULTANTS HAECON00899968 EUROFLOOR S.A.00902615 MICROPORE INTERNATIONAL LTD00902638 ZUMBACH ELECTRONICA A.G.00902640 KABEL- UND GUMMIWERKE A.G. ABGEKURZT : KABELWERK EUPEN;MANUFACTURES DE CABLES ELECTRIQUES ET DE CAOUTCHOUC S.A. EN ABREGE CABLERIE D'EUPEN A.G.00902652 JAPAN STYRENE PAPER CORP.00902676 DURACELL INTERNATIONAL INC.00902726 ROTTA RESEARCH LABORATORIUM S.P.A.00902756 NIPPON SHEET GLASS CO. LTD00902770 FIRMA G.B. BOUCHERIE N.V.00902780 SOC. DES CHARRUES NAUD00902785 SOC. D'APPLICATIONS GENERALES D'ELECTRICITE ET DE MECANIQUE SAGEM00904859 SECRET - GEHEIM1000167 THE RESEARCH FOUNDATION FOR MICROBIAL DISEASES OF OSAKA UNIVERSITY1000249 MICRO MATIC A/S1000698 ROBERT BOSCH G.M.B.H.1003305 E.R. SQUIBB & SONS INC.1003522 MINERAL PRODUCTS AND TECHNOLOGY, INC.1004223 G-C DENTAL INDUSTRIAL CORP.1004302 G.P.B. BEGHELLI S.R.L.1004594 LA TELEMECANIQUE ELECTRIQUE1004933 S.A. GENEBREV1004958 A. SCHULMAN PLASTICS1005009 TOYAMA CHEMICAL CO., LTD.1005573 BIASI S.P.A.1005998 ELEKTRICITEIT VOOR GOEDERENBEHANDELING MARINE EN INDUSTRIE EGEMIN N.V.1006570 GENEBREV S.A.1008464 GROEP DANIS N.V.; DRUWEL NORBERT1008679 DAISHIN CHEMICAL CO. LTD; OMURA TORYO CO. LTD1009438 GILSON JACQUES; STOCCO SERGE1009486 LANXIDE CORP.1009672 CHEMISCHE WERKE KLUTHE G.M.B.H.1010232 TEXTILMASCHINENFABRIK DR. ERNST FEHRER A.G.1010328 S.A. SOLVAY1010376 ATLAS COPCO AIRPOWER N.V.1010560 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE1010987 SAM HWA ELECTRIC IND. CO. LTD1011215 S.A. SOLVAY1011795 S.A. SOLVAY1012017 ATLAS COPCO AIRPOWER N.V.1012024 FABRICOM1012028 SWENTERS IVO THEODOOR1012029 CENTRE DE RECHERCHES METALLURGIQUES - CENTRUM VOOR RESEARCH IN DE METALLURGIE A.S.B.L. - V.Z.W.1012049 UCB BIOPRODUCTS1012185 RHEWUM G.M.B.H.1012407 KNOCK-LICHT TECHNIK G.M.B.H.1012714 EGEMIN N.V.1012718 SCHOLAERS LAURENT1012719 SAT1012765 NIEZEN MICHEL1012888 FILTERWERK MANN & HUMMEL G.M.B.H.1013048 VAN DER LINDEN DIRK; DE BELVA MICHEL JACQUES JOSEPHA1013049 UNILEVER N.V.1013051 CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC.1013081 S.A. ENE1013407 CATALINA MARKETING INTERNATIONAL INC.1013470 HONDA ACCESS CORP.; TS TECH CO. LTD1013544 MEULEMAN JEAN-PAUL1013548 DROSCH NORBERT1013561 NET OPTIC SA1013567 MEYLAERTS LUDO1013575 GEISMAR ROBERT1013576 STAAR S.A. 28 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/12

CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0201EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE 0201- LIJST 0201 JANVIER 2002 JANUARI 2002LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLENECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKELES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD--------------------------------------------------------------------------------10069379 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. 10170892 PHILLIPS PETROLEUM CY10070232 ALSTHOM 10171251 TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD10070235 ALBEMARLE CORP. (Soc. de 10171570 EUROPAISCHE ATOMGEMEINSCHAFT l'Etat de Virginie) EURATOM10070237 TRACTEL S.A. 10172119 S.A. SAM OUTILLAGE10070505 HERCULES INC. 10172120 ID.10070525 TOKO YAKUHIN INDUSTRY CO. LTD 10172677 OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC.10070588 DUPHAR INTERNATIONAL RESEARCH 10173066 LECHMETALL LANDSBERG G.M.B.H. B.V. 10173604 CIE DES TRANSMISSIONS10070589 DRM DR. MULLER A.G. MECANIQUES SEDIS;S.A. SACHS-10070671 CORNING GLASS WORKS HURET10070717 TAKAMISAWA ELECTRIC CO. LTD. 10174481 JENTZSCH HORST; SCHUPPLER10070766 RENE TOUROLLE ET FILS BERTHOLD S.A.R.L. 10177137 MILES INC.(AN INDIANA CORP.)10070768 LA TELEMECANIQUE ELECTRIQUE 10180714 MEDIMA G.M.B.H.10070819 BOLIDEN A.B. 10190298 ZAMBON S.P.A.10071036 GENERAL ELECTRIC CY 10190311 HUGHES AIRCRAFT CY10071097 BASF A.G. 10193542 OHLSSON LARS B.10071368 S.A. PIERRE FABRE MEDICAMENT 10199369 COLUMBIA GAS SYSTEM SERVICE pi CORP.10071475 HOYA LENS CORP. 10208009 RICHARDSON G.M.B.H.10071828 HEWING G.M.B.H. & CO. 10208673 S.A. CEGELEC ACEC10072274 ETS GEORGES HIBON 10209363 S.A. ANTIBIOTICOS10072297 S.A. PARVEX 10209825 MINNESOTA MINING AND MFG CY10072462 TOKO YAKUHIN INDUSTRY CO. LTD 10210032 E.R. SQUIBB & SONS INC.10072641 E.R. SQUIBB & SONS INC. 10210042 SIGNFIX LTD10073074 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH 10210143 LEMP S.R.L. MAATSCHAPPIJ B.V. 10210508 STARK HANS JURGEN10076024 AVECIA LTD 10210931 MERCK & CO. INC.10076562 BECTON DICKINSON AND CY 10211229 DADE BEHRING MARBURG G.M.B.H.10077314 SALVAGNINI S.P.A. 10211530 IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES10084053 THE ROCKEFELLER UNIVERSITY P.L.C.10099055 BASF A.G. 10211550 DEUTSCHE ICI G.M.B.H.10099076 CONCAST STANDARD A.G. 10211597 CONCENTRIC PUMPS LTD10099263 HYUNDAI ELECTRONICS 10211797 THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY INDUSTRIES LTD 10212200 NISSAN CHEMICAL INDUSTRIES LTD10099421 AIR PRODUCTS AND CHEMICALS 10212204 KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K. INC. 10212217 BASF A.G.10099585 TOYO SODA MFG CO. LTD.; 10212329 SOLVAY INTEROX AJINOMOTO CO. INC.; SAGAMI 10212872 MICROPORE INTERNATIONAL LTD CHEMICAL RESEARCH CENTER 10213026 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE10099693 ASAHI KASEI KOGYO K.K. 10213338 MINNESOTA MINING AND MFG CY10099815 ETS NATIVELLE S.A. 10213376 SOLVAY INTEROX10100002 G.D. SEARLE & CO. 10214082 HOLEC HOLLAND N.V.10100047 BASF A.G. 10214924 SCHERING A.G. BERLIN UND10100193 PFIZER CORP. BERGKAMEN10100443 BASF A.G. 10216075 ALTEN GERATEBAU G.M.B.H.10100444 ID. 10217506 COURTAULDS AEROSPACE INC.10101172 APOLLO FIRE DETECTORS LTD 10224644 TECCOR ELECTRONICS INC.10101175 HERCULES INC. 10224645 ID.10101212 PFIZER CORP. 10229804 DOUKHAN JACQUES; BOURGUEIL10101625 ZAMBON S.P.A. YVES10102727 PFIZER CORP. 10251324 ZAMBON S.P.A.10103708 SULZER-ESCHER WYSS G.M.B.H. 10253210 KOCH KLAUS10108724 L.P. ITALIANA S.P.A. 10253302 F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G.10108863 DEGUSSA A.G. 10253324 INLAND STEEL CY10112826 HENKEL CORP. 10253333 GENERAL ELECTRIC CY10114887 LA JOLLA CANCER RESEARCH 10254110 ELF ATOCHEM VLISSINGEN B.V. FOUNDATION 10254234 MITSUBISHI CHEMICAL CORP.10130922 SAINT-GOBAIN VITRAGE 10254236 THE DOW CHEMICAL CY10131834 YAMASA SHOYU K.K. 10254239 STUDIEN KOHLE G.M.B.H.10132114 THE PROCTER & GAMBLE CY 10254302 TYROLIT SCHLEIFMITTELWERKE10132115 ID. SWAROVSKI K.G.10132198 SAINT-GOBAIN VITRAGE 10254353 ADVANCED POWER SYSTEM B.V.10132243 BOLIDEN A.B. 10254499 DOW CORNING K.K.10132346 THE PROCTER & GAMBLE CY 10254679 INTERLEGO A.G.; LEGO A/S10132375 PFIZER CORP. 10255101 PLAYTEX APPAREL INC.10132674 CPC INTERNATIONAL INC. 10255446 CIE PLASTIC OMNIUM10132681 BAYER A.G. 10255622 WOLFF WALSRODE A.G.10132700 CYANAMID CANADA INC. 10255624 ZOLLER-KIPPER G.M.B.H.10132733 BAYER A.G. 10255876 LAEMPE JOACHIM10132775 STEINHARDT LOTHAR 10255905 BAYER A.G.10132790 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. 10256699 SCHAAFF & MEURER G.M.B.H.10133112 SAINT-GOBAIN VITRAGE 10256716 REXENE PRODUCTS CY (A10133113 ID. DELAWARE CORP.)10133472 ITALIMPIANTI SOCIETA ITALIANA 10257106 WERZALIT - WERKE J.F. WERZ IMPIANTI P.A. K.G.10134056 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH 10257257 LAEMPE JOACHIM MAATSCHAPPIJ B.V. 10257260 VEBA OEL TECHNOLOGIE UND10134087 MINNESOTA MINING AND MFG CY AUTOMATISIERUNG G.M.B.H.10134983 BASF LACKE + FARBEN A.G. 10259950 AMERICAN TELEPHONE AND10135070 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. TELEGRAPH CY10135687 BASF A.G. 10263930 WURZ DIETER10135697 WILHELM SIEFER G.M.B.H. & CO. 10273464 VAN DER HEIDEN GERRIT PIETER; K.G. VAN DER HEIDEN MARTEN10137133 ALUKON F. GRASHEI K.G. 10296275 IDEMITSU PETROCHEMICAL CO. LTD10139105 COLUMBIA GAS SYSTEM SERVICE 10298555 NORWICH EATON PHARMACEUTICALS CORP. INC.10140486 HERCULES INC. 10298952 ALEX. FRIEDMANN K.G.10141034 CHEMIRITE LTD 10299297 SCHMALBACH-LUBECA A.G.; HALLE10141489 HERCULES INC. EBERHARD10145832 PLASTIFOL G.M.B.H. & CO K.G. 10299438 RXS SCHRUMPFTECHNIK-10150207 HUGHES AIRCRAFT CY GARNITUREN G.M.B.H.10156056 ATOCHEM S.A. 10299439 ID.10167214 TASTEMAKER B.V. 10299484 ZAMBON GROUP S.P.A.10167376 HERCULES INC. 10299493 SHIONOGI & CO. LTD10169571 F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G. 10299530 G.- FUR AUTOMATION UND10170247 TERUMO K.K. TRADING AS TERUMO ORGANISATION M.B.H. GAO CORP. 10299753 VALMET GENERAL LTD10170329 TETRA DEV-CO 10299785 ALBEMARLE CORP. (Soc. de---------------------------------------------------------------------------- 29 2002/ 1

NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0201DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN-------------------------------------------------------------------------------- l'Etat de Virginie) INDUSTRIELLE10300576 INTERDIBIPACK S.P.A. 10411372 ARTEVA TECHNOLOGIES S.A.R.L.10300643 DOW CORNING CORP. 10411410 BASF A.G.10300814 JOHNSON & JOHNSON MEDICAL INC.10411446 HERMANN KOLB MASCHINENFABRIK10300871 DITO-SAMA; LOISELET MICHEL A.G. RESIDENCE LE CHANTILLY 10411447 ID.10300879 ATOFINA 10411459 TESCH KLAUS10301355 ALBEMARLE CORP. (Soc. de 10411529 ALCATEL BUSINESS SYSTEMS l'Etat de Virginie) 10412380 BAYER A.G.10301365 COLIN LOUIS 10412704 THE PROCTER & GAMBLE CY10301374 DADE BEHRING MARBURG G.M.B.H. 10412705 ID.10301467 JAGTENBERG HOLDING B.V. 10412707 THE PROCTER & GAMBLE CY;10301617 BUVA RATIONELE BOUWPRODUKTEN MINNESOTA MINING AND MFGCY B.V. 10412710 THE PROCTER & GAMBLE CY10301632 SOLVAY 10413187 BIOTEST PHARMA G.M.B.H.10301738 ELGIN SWEEPER CY 10413947 PHILIPP HOLZMANN A.G.10301751 TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD10413988 OLYMPUS OPTICAL CO. LTD10301814 INSTANCE DAVID JOHN 10415042 WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP.10301949 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE 10416245 ID.10301951 WANNER ISOFI 10417425 SIEMENS A.G.10302003 MANNESMANN A.G. 10418939 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH10302047 DEUTSCHE VOEST-ALPINE MAATSCHAPPIJ B.V. INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H. 10423185 TETRA PAK A.B.10302804 RICARD CLAUDE 10424464 OCG MICROELECTRONIC MATERIALS10303128 FLACHGLAS A.G. INC.10303372 CROSFIELD LTD 10425578 IMPERIAL COLLEGE OF SCIENCE10303527 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE TECHNOLOGY & MEDICINE10303575 POLLI EDOARDO 10427917 WOLFF FRIEDRICH10304672 PELIKAN PRODUKTIONS A.G. 10428192 VAR-SPE S.P.A.10304673 ID. 10428555 SELF-SEALING SYSTEMS LTD10305307 L' ENTREPRISE INDUSTRIELLE 10428567 MICHELSON GARY KARLIN10306674 LEXMARK INTERNATIONAL INC. 10430973 VORTAB CORP.10307377 TELEFONAKTIEBOLAGET L M 10436041 TDK CORP. ERICSSON 10436714 AGENCE SPATIALE EUROPEENNE10313577 DANIELSSON PER; COGER HANS; 10437620 YOSHINO KOGYOSHO CO. LTD HENNINGSEN NELS 10441966 ID.10313734 KERAMAG KERAMISCHE WERKE 10460278 FIRMA CARL FREUDENBERG A.G.; TOTO LTD 10461678 INLAND STEEL CY10317568 IMMUNEX CORP. 10465339 L' OREAL10326548 ETS DAHER & CIE 10465340 ID.10327612 OHLENSCHLAGER GERHARD 10465749 S.A. RIME10329735 THE NUTRASWEET CY (A 10465975 UNILEVER N.V. DELAWARE CORP.) 10465992 AQUALON CY10350312 EXXON CHEMICAL PATENTS INC. 10466249 KONINKLIJKE WEGENBOUW STEVIN10350751 MULTANOVA A.G. B.V.10350801 NISSHIN FLOUR MILLING CO. LTD 10466456 BRITISH NUCLEAR FUELS P.L.C.10350846 F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G. 10466553 FRAMATOME10350958 KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K. 10466567 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE10351017 ZAMBON GROUP S.P.A. 10466624 LEPOIX LOUIS L.10351193 HARLOW CHEMICAL CY LTD 10466959 THE NUTRASWEET CY10351311 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE 10466963 ID.10351312 ID. 10467174 BASF A.G.10351618 BASF LACKE + FARBEN A.G. 10467212 SIEMENS A.G.10351672 SCHARER SCHWEITER METTLER A.G.10467219 BAYER CORP.10352083 SHIONOGI SEIYAKU K.K. TRADING 10467229 MASTROMATTEO CIRO UNDER THE NAME OF SHIONOGI & 10467295 ALCATEL RADIOTELEPHONE CO. LTD 10467337 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H.10352086 E.R. SQUIBB & SONS INC. 10467624 NOVELLUS SYSTEMS INC.;10352218 SCHERING A.G. NATIONAL SEMICONDUCTOR CORP.10352229 CIBA SPECIALTY CHEMICALS 10467817 ETUDES SERVICES AUTOMATISMES HOLDING INC. TECHNIQUES ESATEC10352519 PELIKAN PRODUKTIONS A.G. 10467835 HILTI A.G.10352525 ID. 10468063 THE NUTRASWEET CY10352563 BAYER A.G. 10468231 F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G.10352761 BEHRINGWERKE A.G. 10468293 BASF CORP.10352815 ZAMBON GROUP S.P.A. 10468376 B.L. MACCHINE AUTOMATICHE10352865 VEENHUIS MACHINES B.V. S.P.A.10353971 CIBA CORNING DIAGNOSTICS CORP.10468436 SS PHARMACEUTICAL CO. LTD10354078 ADIR ET CIE 10468581 ZAMBON GROUP S.P.A.10355938 KERMI G.M.B.H. 10468649 ZENECA LTD10355977 OCEANFLOOR LTD 10468825 RICHTER GEDEON VEGYESZETI10356413 S.A. UCB GYAR R.T.10356699 DR. RENTSCHLER G.M.B.H. & 10468888 S.A. NERGECO CO. MEDIZIN K.G. 10469497 VIANOVA KUNSTHARZ A.G.10357221 AT&T CORP. 10469507 ALCATEL MOBILE COMMUNICATION10357222 EXXON CHEMICAL PATENTS INC. FRANCE10359944 PHILIPP HOLZMANN A.G. 10469508 S.A. GEC ALSTHOM10367907 KABE LABORTECHNIK G.M.B.H. 10469509 ID.10375701 SUNWELL ENGINEERING CY LTD 10469513 PHILLIPS PETROLEUM CY10380625 SOC. CONTINENTALE DU CARTON 10469837 PFIZER INC. ONDULE SOCAR 10469993 LACOMBE EMMANUEL10382730 SUNWELL ENGINEERING CY LTD 10470011 S.A. SCHNEIDER ELECTRIC10382835 NEWLY WEDS FOODS INC. 10470380 TARGOR G.M.B.H.10391905 PACKMAN ELIAS W. 10470444 WOLFF WALSRODE A.G.10406803 BENTLE PRODUCTS A.G. 10470662 METALLGESELLSCHAFT A.G.10406969 GRAND PRIX SILENCERS B.V. 10470718 EA TECHNOLOGY LTD10407313 PECHINEY RHENALU 10470748 CPC INTERNATIONAL INC.10407331 LANXIDE TECHNOLOGY CY LP 10470749 NARASEIKI K.K.10407853 CAISLEY G.M.B.H. 10470929 CLARIANT FINANCE (BVI) LTD10407880 OWENS-ILLINOIS PLASTIC 10471236 TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD PRODUCTS INC. 10471402 CARGILL B.V.10407888 BASF A.G. 10471470 BRITISH BEEF CY LTD10408128 THE PROCTER & GAMBLE CY 10471962 BAYER A.G.10408291 SCHLEGEL (UK) HOLDINGS LTD 10471967 MERCK PATENT G.M.B.H.10408967 SIEMENS A.G. 10472009 EBERSPACHER G.M.B.H. & CO.10409040 THE ROCKEFELLER UNIVERSITY 10472281 PHILIP MORRIS PRODUCTS INC.10409120 ARTEVA TECHNOLOGIES S.A.R.L. 10472309 ROR ROCKWELL LTD10409495 BORDEN CHEMICAL GB LTD 10473940 DADE BEHRING MARBURG G.M.B.H.10409506 POLYPIPE P.L.C. 10480565 EVEREADY BATTERY CY INC.10409521 ELI LILLY AND CY 10480778 ISOVER SAINT-GOBAIN10409559 SCOTIA HOLDINGS P.L.C. 10480973 FADIEL ITALIANA S.R.L.10410161 FRANZ XAVER BAYER 10481988 WINTHER AAGE BISGAARD ISOLIERGLASFABRIK K.G. 10482089 AUTOIMMUNE INC.;THE10410270 ALCATEL SEL A.G. GOVERNMENT OF THE UNITED10410830 VACHETTE STATES REPRESENTED BY THE10410884 AEROSPATIALE SOC. NATIONALE SECRETARY OF THE DEPARTMENT 30 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 1

CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0201EME. LISTE DES BREVETS DECHUS-------------------------------------------------------------------------------- OF HEALTH AND HUMAN SERVICES 10579488 RAJAMANNAN A.H.J.10482671 MERCK & CO. INC. 10579875 ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE10484371 SOLVAY INTEROX LTD D'ELECTRICITE10484443 FLETCHER SMITH LTD 10579992 TICONA G.M.B.H.10484451 BASF LACKE + FARBEN A.G. 10580451 HENDRIKSE PIETER JOHANNES10485392 ENDORECHERCHE INC. 10580490 ROQUETTE FRERES10487592 STREAMFEEDER LLC 10580492 S.A. SMIR DE FRANCE10489034 MOTOROLA INC. 10580505 ALCATEL MOBILE COMMUNICATION10489748 ASHLAND OIL INC. FRANCE10489882 ISOVOLTA OSTERREICHISCHE 10580531 PORCHER TEXTILE ISOLIERSTOFFWERKE A.G.; CKD 10581124 DEERE & CY TRAKCE A.S. 10581177 BASF A.G.10491053 ZENYAKU KOGYO K.K. 10581236 LOHMANN THERAPIE-SYSTEME10493551 MOTOROLA INC. G.M.B.H. LTS10493557 FLOHE G.M.B.H. & CO. 10581568 OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC.10521478 ZIEGLER KURT 10581664 SOC. INDUSTRIELLE ET10521502 G.- FUR AUTOMATION UND COMMERCIALE DE LA FACADE - ORGANISATION M.B.H. GAO SICOF10521577 STORK BRABANT B.V. 10581687 S.A. DÜRR SYSTEMS FRANCE10521725 V.L. CHURCHILL LTD 10582102 FINPAEL S.P.A.10521794 COMMISSARIAT A L'ENERGIE 10582114 ALBEMARLE CORP. ATOMIQUE 10582195 TARGOR G.M.B.H.10522196 CHEVRON U.S.A. INC. 10582504 FRAMATOME10522206 THE PROCTER & GAMBLE CY 10582538 INTERNATIONAL BUSINESS10522577 CLARIANT G.M.B.H. MACHINES CORP.10523016 SOCIETA' ITALIANA VETRO- SIV-10582831 SIEMENS A.G. S.P.A. 10582863 DSM CHEMIE LINZ G.M.B.H.10523017 ID. 10582920 INTERNATIONAL BUSINESS10523587 ALCATEL CIT MACHINES CORP.10523668 CLARIANT G.M.B.H. 10583594 CORNING INC.10523950 ROHM AND HAAS CY 10583660 COMPACT S.R.L.10524081 COMMISSARIAT A L'ENERGIE 10584956 HUNTSMAN SPECIALTY CHEMICALS ATOMIQUE CORP.10524107 ROUTIERE BEUGNET 10584970 PT SUB INC.10524117 S.A. DES ETS STAUBLI (FRANCE)10585180 EASTMAN KODAK CY10524143 NOVARTIS 10585570 HOECHST A.G. A.G.;FORSCHUNGSZENTRUM 10585623 SCHENCK VIBRO G.M.B.H. JULICH G.M.B.H. 10586072 INLAND STEEL CY10524144 CIBA SPECIALTY CHEMICALS 10586321 INTERNATIONAL BUSINESS HOLDING INC. MACHINES CORP.10524592 SOC. DES CERAMIQUES TECHNIQUES10586820 CORNING INC.10524609 ABO SYSTEM-ELEMENTE G.M.B.H. 10589180 GEBRUDER BODE & CO. G.M.B.H.10524613 ALBEMARLE CORP. 10590766 AUSTRALIAN NUCLEAR SCIENCE10524710 WURTTEMBERGISCHE AND TECHNOLOGY ORGANISATION METALLWARENFABRIK A.G. WMF 10591625 KIEFL K.G.10524850 SERAC GROUP 10592565 ORBITAL ENGINE CY (AUSTRALIA)10524865 ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE PTY. LTD D'ELECTRICITE 10592577 INSTITUT NATIONAL DE LA10525420 MITSUBISHI CHEMICAL CORP. RECHERCHE AGRONOMIQUE;CENTRE10525519 RXS KABELGARNITUREN G.M.B.H. NATIONAL DE LA RECHERCHE10525603 BASF A.G. SCIENTIFIQUE CNRS10525613 DYNAMIT NOBEL G.M.B.H. 10592772 BRAUNSCHWEIGISCHE EXPLOSIVSTOFF- UND MASCHINENBAUANSTALT A.G. SYSTEMTECHNIK 10593584 MOD-TAP W CORP.10525639 WACKER-CHEMIE G.M.B.H.;S.A. 10593674 SCHUR ENGINEERING A/S DU PONT DE NEMOURS 10593770 ZIP CHARGE CO. LTD INTERNATIONAL 10594689 STEYR-DAIMLER-PUCH A.G.10525661 MEYERS CLAUDE 10594694 ID.10525663 SMH MANAGEMENT SERVICES A.G. 10594709 NEN LIFE SCIENCE PRODUCTS10525743 SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES INC. UNE SOC. DE L'ETAT DE LTD; SUMIDEN OPCOM LTD DELAWARE10526145 DAIKIN INDUSTRIES LTD 10595940 EASTMAN KODAK CY10526192 TSUMURA & CO. 10596965 HAAG WERNER10526214 ETHYL PETROLEUM ADDITIVES INC.10598752 THAMES WATER UTILITIES LTD10526342 ADIR ET CIE 10603378 VOTEX G.M.B.H.10526439 ERICSSON INC. 10605677 OWENS CORNING10527079 ADIR ET CIE 10607394 ZAMBON GROUP S.P.A.10527093 SARL GESTRA S.A.R.L. 10628482 YOSHINO KOGYOSHO CO. LTD10527522 SOLTEC B.V. 10632482 BERGMANN EVA MARTINA;10528169 SYNTHOPOL CHEMIE KOCH BERGMANN THORALD G.M.B.H. & CO. K.G. 10632960 NORMACLASS R.D.10529237 MENGE HEINRICH 10633247 PLIVA FARMACEUTSKA KEMIJSKA10530067 DELSEY PREHRAMBENA I KOZMETICKA10538341 THE UNIVERSITY COURT OF THE INDUSTRIJA DIONICKO DRUSTVO UNIVERSITY OF GLASGOW; EQUINE ZAGREB VIROLOGY RESEARCH FOUNDATION 10633264 ALBEMARLE CORP.10539529 MOBIL OIL CORP. 10633285 ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P.10540561 PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL 10633337 ICBT DIEDERICHS INC. 10633377 GONZALES-NAVARRO MIGUEL10540660 UNIVERSAL DATA SYSTEMS INC. 10633602 BERGMANN EVA MARTINA;10541530 RAYCHEM LTD BERGMANN THORALD10541587 COSURVEY OPTICS 10634165 L' OREAL10541592 BRAUN A.G. 10634388 BAYER A.G.10542790 PROMEGA CORP. 10634410 F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G.10542813 CONTOUR HARDENING INC. 10634586 CIE PLASTIC OMNIUM10543867 SUDOR PARTNERS 10634878 ALCATEL10543893 SOLTESZ JOHN A. 10635210 STORK R.M.S. B.V.10544992 SUIDEN CO. LTD 10635220 HAUNI MASCHINENBAU A.G.10548344 VITAPHORE CORP. 10635221 ENTREPRISES GEORGES LEMAITRE10549758 NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY CHAUSSURES LE GRIFFON S.A.10550745 L' OREAL 10635344 OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC.10565146 ZAMBON S.P.A. 10635660 DEERE & CY10577911 FIRST BRANDS CORP. 10636322 HAUNI MASCHINENBAU A.G.10578223 DEERE & CY 10636638 BASF A.G.10578224 BLANCO MED G.M.B.H. 10636743 CIBA SPECIALTY CHEMICALS10578316 SOC. FRANCAISE DE PRODUCTION HOLDING INC. ET DE CREATION AUDIOVISUELLES 10636924 EASTMAN KODAK CY SFP 10637015 ID.10578559 ANDRITZ SPROUT-BAUER 10637425 HARTMANN SIEGBERT10578872 THE PROCTER & GAMBLE CY 10637575 SARTOMER CY INC.10579076 XELUX HOLDING A.G. 10637653 VOGELSBERGER10579089 THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY UMWELTTECHNISCHER ANLAGENBAU10579138 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. G.M.B.H. VSB10579139 BERG BERND 10637659 MARGARITELLI ITALIA S.P.A.10579455 DOW CORNING CORP. 10637673 VIANELLO FORTUNATO - DAVANZO10579476 LOCTITE CORP. NADIA DBA FOR.EL. BASE DI---------------------------------------------------------------------------- 31 2002/ 1

NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0201DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN-------------------------------------------------------------------------------- VIANELLO FORTUNATO & C. S.N.C.10708897 W.S. SHAMBAN EUROPA A/S10637726 DEUTSCHE BABCOCK ANLAGEN 10708917 EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY G.M.B.H. REPRESENTED BY THE COMMISSION10637810 AMPHENOL-TUCHEL ELECTRONICS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES G.M.B.H. 10710075 ALEXANDERWERK A.G.10637839 INTERNATIONAL BUSINESS 10710096 PAUL HARTMANN A.G. MACHINES CORP. 10710144 ALFA LAVAL A.B.10638358 SULZER CHEMTECH A.G. 10710157 ABB TRALLFA ROBOT A/S10638442 NEULAND G.M.B.H. 10710260 BASF A.G.10638533 IDEMITSU PETROCHEMICAL CO. LTD10710428 NICO-ELEKTRO A.G.10638609 BUNA SOW LEUNA OLEFINVERBUND 10711197 EUROPAISCHE ATOMGEMEINSCHAFT G.M.B.H. EURATOM10638610 THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY10711204 F.L. SMIDTH & CO. A/S10640650 PCD-POLYMERE G.M.B.H. 10711392 S.A. PONT-A-MOUSSON10640660 JMK INTERNATIONAL INC. 10711459 CHRISTOPH EMMERICH G.M.B.H.10647295 ANTONOV AUTOMOTIVE & CO. K.G. TECHNOLOGIES B.V. 10711460 ID.10647943 VALTAC ALEX BEAUD 10711492 HOLAKOVSZKY LASZLO;10649354 BODNAR ERNEST R. NAGYKALNAI ENDRE; KEZI LASZLO10649447 SCHERING-PLOUGH HEALTHCARE 10712309 THE PROCTER & GAMBLE CY PRODUCTS INC. 10712784 OTOR10649843 TAISHO PHARMACEUTICAL CO. LTD 10713387 OPPERBAS HOLDING B.V.10650405 HAMMER MORDECHAI 10713388 ID.10651904 PAVAROTTI REMO; CAZZANI 10713429 NOVARTIS A.G. UMBERTO 10733246 TRIELLI JEAN-PIERRE; TRIELLI10652792 KOVACEVIC NATASA PATRICK; TRIELLI JACQUES;10652916 HENKEL K.G.A.A. AMAYENC JEAN-LUC10652931 ID. 10738724 F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G.10652932 ID. 10740821 DINAHS LTD10652978 COMMUNAUTE ECONOMIQUE 10752467 BACTRIA G.M.B.H. & CO. K.G. EUROPEENNE CEE INDUSTRIEHYGIENE-SERVICE10653931 BIO POLYMERS PTY. LTD; 10752777 ALCATEL COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND 10753251 KUREHA KAGAKU KOGYO K.K. INDUSTRIAL RESEARCH 10753392 RIETER AUTOMATIK G.M.B.H. ORGANISATION 10753636 AGENTUREN KRUYDER AMERSFOORT10654012 BAYER A.G. B.V.;S.A. CHARMAG10659953 DUPLEX G.M.B.H. 10753706 BRANDT COOKING10662948 PHARMACIA & UPJOHN S.P.A. 10754657 BASF A.G.10664760 S.A. SCHOELLER-PLAST 10754715 BP CHEMICALS LTD10664780 TEVA PHARMACEUTICAL 10754737 WACKER-CHEMIE G.M.B.H. INDUSTRIES LTD 10754831 FERCO INTERNATIONAL FERRURES10665395 FAST AIR S.L. ET SERRURES DE BATIMENT10667248 BUNDESDRUCKEREI G.M.B.H. 10754897 HUTCHINSON10668863 PFIZER INC. 10755621 SOC. IDASS S.A.R.L.10690011 PECHINEY EMBALLAGE ALIMENTAIRE10755879 L' OREAL10690258 AMSTED INDUSTRIES INC. 10755925 ID.10691285 PORTASILO LTD 10755989 SUD-CHEMIE A.G.10691665 ABB PATENT G.M.B.H. 10756049 GRAY ENGINEERING LTD10692398 BENECKE-KALIKO A.G.; BECKER 10756059 TILLY HOLZINDUSTRIE G.M.B.H. GROUP EUROPE G.M.B.H. 10756075 OUTBOARD MARINE CORP.10692480 BERKEM 10756821 BAYER A.G.10692505 MITSUBISHI CHEMICAL CORP. 10756920 KLAPPERICH LEO10692511 CIBA SPECIALTY CHEMICALS 10757146 STREMLER HOLDING INC. 10757407 LOCTITE (IRELAND) LTD10692517 BASF A.G. 10759387 CONTINENTAL TEVES A.G. & CO.10692847 SIEMENS A.G. OHG10693266 EISEN- UND DRAHTWERK ERLAU 10759496 DONNELLY HOHE G.M.B.H. & CO. A.G. K.G.10693267 BRAUN A.G. 10761790 DOW CORNING CORP.10693367 S.A. ELF ATOCHEM 10762023 HEILMEIER & WEINLEIN FABRIK10693563 RHEINKALK HDW G.M.B.H.; KALI- FUR OEL-HYDRAULIK G.M.B.H. & UMWELTTECHNIK SONDERSHAUSEN CO. K.G. G.M.B.H. 10763506 DENNERT PORAVER G.M.B.H.10693595 PORTAKABIN LTD 10765842 RHEOX INTERNATIONAL INC.10693598 ID. 10765864 DEGUSSA A.G.10693599 ISOLPACK CERIA S.P.A. 10766349 KRONE G.M.B.H.10694249 CGAO S.A.R.L. 10768960 DERMAC INDUSTRIE; SIMEL;SOC.10694287 LOCTITE DEUTSCHLAND G.M.B.H. NATIONALE DES CHEMINS DE FER10694475 S.A. SOREMARTEC FRANCAIS10694597 DUSSEK CAMPBELL LTD; VINAMUL 10769197 DELTA CIRCUIT PROTECTION & LTD CONTROLS LTD10694673 KARL ACHENBACH G.M.B.H. 10769264 KERMI G.M.B.H.10694712 ERNST GROB A.G. 10770112 IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES10694732 S.A. SAUNIER DUVAL EAU CHAUDE P.L.C. CHAUFFAGE SDECC 10770235 S.A. SERESO HOLDING; BONNARD10694893 ORWIN HENRI; RIVAS FRANCISCO;10694896 S.A. EBIM SANTALUCIA MICHEL10695846 BERTSCHINGER MAX 10770277 RAYCHEM LTD10695847 HYDRO ALUMINIUM SYSTEMS S.P.A.10770278 ID.10696605 NEUENSCHWANDER PETER; 10770279 ID. UHLSCHMID GEORG K.; SUTER 10771260 S.A. ZODIAC EUROPE ULRICH W 10771279 INTERNATIONAL MUL-T-LOCK B.V.10696679 ABB PATENT G.M.B.H. 10772477 RUHRGAS A.G.10696680 ID. 10772483 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH10697225 GOTTLIEB WEINMANN GERATE FUR MAATSCHAPPIJ B.V. MEDIZIN UND ARBEITSSCHUTZ 10772499 MANABO (UK) LTD G.M.B.H. & CO. 10772504 COMMISSARIAT A L'ENERGIE10697247 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH ATOMIQUE CEA MAATSCHAPPIJ B.V. 10772507 LAMBERTON & CY LTD; ASKO INC.10699484 STEINEL G.M.B.H. & CO. K.G. 10772534 ECO GLOBAL PATENTS B.V.10700896 L' OREAL 10772551 DIAFER B.V.10702232 GOLDWELL G.M.B.H. 10772714 SCA HYGIENE PAPER A.B.10702441 GIRA GIERSIEPEN G.M.B.H. & 10772850 LEWINER JACQUES; SMYCZ CO. K.G. EUGENIUSZ10704582 FINNFOREST OY 10772851 ID.10706013 ANGELO PO GRANDI CUCINE S.P.A.10772852 ORWIN10706014 ID. 10772853 LEWINER JACQUES; SMYCZ10706711 THE MORGAN CRUCIBLE CY P.L.C. EUGENIUSZ10706768 BRAUN G.M.B.H. 10772855 ORWIN10707579 ASTRAZENECA A.B. 10773869 AKZO NOBEL N.V.10707719 SIEMENS A.G. 10773977 ALLIEDSIGNAL INC.10707914 SICA S.P.A. 10774025 CASTAGNER BERNARD10708774 S.A. RHONE-POULENC RORER 10774912 BRAUN A.G.10708804 MONSANTO CY 10775100 IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES10708894 ANTONOV AUTOMOTIVE P.L.C. TECHNOLOGIES B.V. 10775125 BASF A.G. 32 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 1

CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0201EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10776351 MINNESOTA MINING AND MFG CY 10915917 AECI LTD10776392 EDUARD KUSTERS 10916186 INSIDE TECHNOLOGIES MASCHINENFABRIK G.M.B.H. & 10916587 ZUMBUHL BRUNO CO. K.G. 10917601 SMAC ACIEROID10777500 GIESELMANN THOMAS 10918580 JEANDEAUD JEAN-CLAUDE10778890 ELAN PHARMACEUTICALS INC. 10922117 S.A. PAUL WURTH10782679 S.A. ALSTOM ENERGY 10928343 HAUZER TECHNO COATING EUROPE SYSTEMS;S.A. CENTRALE B.V. NUCLEAIRE EUROPEENNE A 10930959 WELLA A.G. NEUTRONS RAPIDES; ELECTRICITE 10938436 FLIEGER HELMUT DE FRANCE 10972472 NIEDERMUHLBICHLER BARTHOLOMAUS10782815 ALCATEL 10974265 SEMBRITZKY UTE10783591 VOEST-ALPINE 10974337 L' OREAL INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H.; 10982351 WACKER-CHEMIE G.M.B.H. POHANG IRON & STEEL CO. LTD; 10992462 SCHOTT GLAS; CARL-ZEISS- RESEARCH INSTITUTE OF STIFTUNG TRADING AS SCHOTT INDUSTRIAL SCIENCE & GLAS TECHNOLOGY INC. FOUNDATION 10993345 TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA10783746 FINANZDIENSTLEISTUNGSINSTITUT G.M.B.H. & CO. K.G. A.G. FDI 10993779 WUH KUCHLE G.M.B.H. & CO.;10790875 FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR ELASTO FORM GERHARD SPERBER FORDERUNG DER ANGEWANDTEN 10993825 L' OREAL FORSCHUNG E.V. 10993826 ID.10796238 GRINDA JEAN-ROBERT10803045 SCARBOROUGH DANE; VINT JESSE10816565 FIEGE & BERTOLI G.M.B.H. & CO. K.G.10817144 GEMPLUS10818136 CLAAS K.G.A.A.10818421 KOSLOWSKY PETER10818446 PFIZER INC.10819628 WILHELM KLAUS10819816 NIEMANN HANS-DIETER10820757 GOLDWELL G.M.B.H.10820795 SCHREMS MARTIN10821081 KEVER HELMUT10821295 BODO EHMANN G.M.B.H.10822363 TI GROUP AUTOMOTIVE SYSTEMS10823247 GRIESHABER & CO. A.G. SCHAFFHAUSEN10823505 CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC.10825349 HEILMEIER & WEINLEIN FABRIK FUR OEL-HYDRAULIK G.M.B.H. & CO. K.G.10825361 BLAHA FRIEDRICH10825380 FILTERWERK MANN & HUMMEL G.M.B.H.10826931 BERND MULLER G.M.B.H.; IRSAP S.P.A.10827214 SENSOR TECHNOLOGIE MUNCHEN G.M.B.H. STM10827701 KNIRPS G.M.B.H.10828267 HEINRICH KOPP A.G.10829549 DEGUSSA-HULS A.G.10833065 FISCHERWERKE ARTUR FISCHER G.M.B.H. & CO. K.G.10834965 TELEKOMMUNIKATION UND ELEKTRONIK G.M.B.H. TKM10836403 RENARD ANDRE10837830 MIKON KFT10839066 HASBRO INTERNATIONAL INC.10839120 LAMMAS RESOURCES LTD10840704 MATCON (R & D) LTD10840780 HENKEL K.G.A.A.10840867 MANULI AUTO FRANCE10842097 HENKEL NEDERLAND B.V.;B & R RECYCLING B.V.10842103 MATCON (R & D) LTD10842257 BENCKISER N.V.10842313 S.A. TARKETT SOMMER;S.A. N. SCHLUMBERGER ET CIE NSC10842342 KRINNER KLAUS10842494 GIESECKE & DEVRIENT G.M.B.H.10842569 SIEMENS A.G.10845087 EXXON CHEMICAL PATENTS INC.10847519 1138037 ONTARIO LTD DOING BUSINESS AS ALIRT10848743 REES WILLIAM GERAINT10850216 BASF A.G.10850327 ELTECH SYSTEMS CORP.10858436 DOUMET JOSEPH10863785 FILTERWERK MANN & HUMMEL G.M.B.H.10863790 ELEX A.G.10869726 A.W. FABER- CASTELL UNTERNEHMENSVERWALTUNG G.M.B.H. & CO.10875461 ALPLA-WERKE ALWIN LEHNER G.M.B.H. & CO. K.G.10890398 FRITZ$STEPPER G.M.B.H. & CO. K.G.10894442 GREIFF MODE G.M.B.H. & CO.10894905 BUCK-CHEMIE G.M.B.H. & CO.10897937 WACKER-CHEMIE G.M.B.H.10899233 JAUCH & $SCHMIDER G.M.B.H.10901972 RAMBACHER GERHARD CHRISTIAN10906463 WACKER-CHEMIE G.M.B.H.10910676 THYSSEN KRUPP STAHL A.G.10910695 BETZDEARBORN INC.10914207 KRUPP VDM G.M.B.H.10914260 MINNESOTA MINING AND MFG CY10914365 BASF A.G.10914374 ID.10915806 ESSILOR INTERNATIONAL (CIE GENERALE D'OPTIQUE)---------------------------------------------------------------------------- 33 2002/ 1

NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0202DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE 0202- LIJST 0202 FEVRIER 2002 FEBRUARI 2002LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLENECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKELES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD--------------------------------------------------------------------------------10071983 VEG-GASINSTITUUT N.V. 10174128 ZENECA LTD10071995 B. BRAUN HOLDING A.G. 10174546 SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES10072174 CRAIG MEDICAL PRODUCTS LTD LTD10072189 LANDIS & GYR COMMUNICATIONS 10174733 HAWORTH INC. (U.K.) LTD 10175471 CRAIG MEDICAL PRODUCTS LTD10072329 CREUSOT-LOIRE 10176395 ATOCHEM10072353 NOVARTIS A.G. 10176735 FORSCHUNGSZENTRUM JULICH10072942 MITSUBISHI CHEMICAL CORP. G.M.B.H.10073056 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. 10177388 BIBAUT GILBERT10073364 CHEMISCHE FABRIK PFERSEE 10178430 ERHARDT BISCHOFF G.M.B.H. & G.M.B.H. CO. K.G. FABRIK FUR10073435 LUPEROX G.M.B.H. KRAFTFAHRZEUGTEILLE10073470 HUNG GEORGE HON CHEUNG 10179014 DEUTSCHE VOEST-ALPINE10073634 CORNING GLASS WORKS INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H.10073732 CIBA SPECIALTY CHEMICALS 10180002 S.A. SOC. DES PRODUITS NESTLE HOLDING INC. 10180304 FOAMEX L.P.10074025 BASF A.G. 10189404 KVASER CONSULTANT A.B.10074192 IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES 10191057 AMERICAN TELEPHONE AND P.L.C. TELEGRAPH CY10074213 HUGHES MICROELECTRONICS LTD 10192872 BLACK & DECKER INC.10074296 ATO CHIMIE 10193555 CENTRE NATIONAL DE LA10074544 HERCULES INC. RECHERCHE SCIENTIFIQUE CNRS10074871 CIE GENERALE DES MATIERES 10194274 MERCK PATENT G.M.B.H. NUCLEAIRES COGEMA 10211655 DEVRO INC.10075120 LUPA FINANCES S.A. 10212497 BAZAN ALBERTO; MURPHY DONALD10075497 SOC. NATIONALE D'ETUDE ET DE M. CONSTRUCTION DE MOTEURS 10212618 KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC. D'AVIATION SNECMA 10212741 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH10077449 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. MAATSCHAPPIJ B.V.10085710 RUBBER RESEARCH ELASTOMERICS 10212918 INSTANCE DAVID JOHN INC. 10212919 ID.10101124 ZAMBON S.P.A. 10212960 IMCERA GROUP INC.10101383 ETABLISSEMENTS NATIVELLE S.A. 10213518 HENKEL K.G.A.A.10101603 DADE BEHRING MARBURG G.M.B.H. 10213540 MITSUBISHI DENKI K.K.10101633 ZAMBON GROUP S.P.A. 10213567 HENKEL CORP. (A DELAWARE10101637 ZIJLSTRA & BOLHUIS B.V. CORP.)10101659 ETS NATIVELLE S.A. 10213676 BERTOLINI ALFIO10102087 AIR PRODUCTS AND CHEMICALS 10213812 INSTANCE DAVID JOHN INC. 10213938 TEXAS INSTRUMENTS INC.10102239 SANKYO CY LTD 10213939 ID.10102538 MÄRZ PETER; POSTEL JÜRGEN 10214042 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE10102612 K.K. UENO SEIYAKU OYO 10215327 SULZER-ESCHER WYSS G.M.B.H. KENKYUJO 10215394 FMC CORP.10103393 SARASOTA AUTOMATION LTD 10215572 GRAHAM PHYLLIS TRADING AS10104683 AKZO N.V. MAGNA CORP.10104734 PFIZER CORP. 10216177 TOSOH CORP.10104787 GREATBATCH ENTERPRISES INC. 10216505 ROHM AND HAAS CY10105539 NAARDEN INTERNATIONAL N.V. 10218272 GENECOR INTERNATIONAL INC.10106952 CLOUTH GUMMIWERKE A.G. 10218537 BORG PAUL10109142 IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES 10219640 ASEA BROWN BOVERI A.G. P.L.C. 10220753 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH10109145 ROHM AND HAAS CY MAATSCHAPPIJ B.V.10112605 LIQUIPAK INTERNATIONAL B.V. 10223620 ATOCHEM10123747 STURM RUGER & CY INC. 10232580 ALZA CORP.10128984 MARUZEN PETROCHEMICAL CO. LTD.10233946 KYOTO PHARMACEUTICAL10133409 SAINT-GOBAIN VITRAGE INDUSTRIES LTD10133632 S & C ELECTRIC CY 10235257 REPUBLIC TELCOM SYSTEMS CORP.10134272 SHERWOOD SERVICES A.G. 10249593 ALPHAFLEX INDUSTRIES INC.10134616 DSM N.V. 10249652 BODE-PANZER A.G.10134711 FMC CORP. 10256553 SUMITOMO CHEMICAL CY LTD10135233 DSM N.V. 10256771 CROSFIELD LTD10135622 HENKEL CORP. 10257172 VOEST-ALPINE10135761 THE PERKIN-ELMER CORP. INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H.10135810 BASF LACKE + FARBEN A.G. 10257173 ID.10135811 ID. 10257393 GTE PRODUCTS CORP.10136018 CRAIG MEDICAL PRODUCTS LTD 10257654 SUZUKI MOTOR CORP.10136063 PFIZER CORP. 10257989 THERI-TECK INC.10137206 THE PERKIN-ELMER CORP. 10258127 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE10137221 DADE BEHRING MARBURG G.M.B.H. 10258741 BASF A.G.10137633 ZYMOGENETICS INC. 10258784 DADE BEHRING MARBURG G.M.B.H.10137956 WURZ DIETER 10259206 ADIR ET CIE10137975 BECTON DICKINSON AND CY 10259621 NOVO NORDISK A/S10137982 NIPPON PAPER INDUSTRIES CO. 10259711 NATIONAL STARCH AND CHEMICAL LTD INVESTMENT HOLDING CORP.10137997 SUDMILCH A.G. 10259914 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH10139393 ELI LILLY AND CY MAATSCHAPPIJ B.V.10139956 SPUHL A.G. 10260033 PILKINGTON MICRO-ELECTRONICS10139985 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. LTD10141922 DADE BEHRING MARBURG G.M.B.H. 10260435 THE DOW CHEMICAL CY10142388 S.A. FIVES-CAIL BABCOCK 10260484 DUNSCH-HERZBERG RENATE; VOSS10142634 EISAI CO. LTD GUDRUN10148175 AMERICAN TELEPHONE AND 10260830 MINNESOTA MINING AND MFG CY TELEGRAPH CY 10262419 BASF A.G.10153350 ZELLWEGER USTER A.G. 10263272 CERASIV G.M.B.H. INNOVATIVES10153543 ETS DOUBLET FESTITUB KERAMIK-ENGINEERING10168537 SUNWELL ENGINEERING CY LTD 10275255 BASF LACKE + FARBEN A.G.10171797 NORMSTAHL WERK E. DORING 10281626 AMTL CORP. G.M.B.H. 10302439 BASF P.L.C.10171863 LITTELFUSE TRACOR B.V. 10302569 EUROPE CONTAINER TERMINUS B.V.10172026 E.R. SQUIBB & SONS INC. 10302571 KREHALON INDUSTRIE B.V.10172494 SIEMENS A.G. BERLIN UND 10302716 LINK ANALYTICAL LTD MUNCHEN 10303139 MUHLBERGER OTTMAR10172596 SOLVAY 10303223 FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO.10172741 E.R. SQUIBB & SONS INC. LTD10172973 S.A. SWEDISH MATCH CONSUMER 10303279 ATOFINA CHEMICALS INC. PRODUCTS 10303519 MITSUBISHI CHEMICAL CORP.10173180 ZOLLER-KIPPER G.M.B.H. 10303578 PATRUCCO DUE CY S.R.L.10173221 ARTEVA TECHNOLOGIES S.A.R.L. 10303746 MALLINCKRODT GROUP INC.10173619 S.A. TRANSGENE 10303913 CERBERUS A.G.10173951 BEHRINGWERKE A.G. 10303919 BASF A.G. 34 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 2

CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0202EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10304066 SIEMENS A.G. 10413062 UOP10304133 DSM N.V. 10413202 ADOLF WURTH G.M.B.H. & CO.10304296 EASTMAN KODAK CY (A NEW K.G. JERSEY CORP.) 10414150 EASTMAN KODAK CY10304330 SHIONOGI SEIYAKU K.K. TRADING 10414210 KRONES A.G. HERMANN KRONSEDER UNDER THE NAME OF SHIONOGI & MASCHINENFABRIK CO. LTD 10414963 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH10304341 THE UNITED STATES OF AMERICA MAATSCHAPPIJ B.V. AS REPRESENTED BY THE 10415161 ALCATEL SEL A.G. SECRETARY UNITED STATES 10415170 CONCAST STANDARD A.G. DEPARTMENT OF COMMERCE 10415192 HENKEL K.G.A.A. NATIONAL TECHNICAL 10415470 CAMPINA MELKUNIE B.V.; INFORMATION SERVICE OFFICE OF RIJKSUNIVERSITEIT TE GRONINGEN GOVERNMENT INVENTIONS AND 10415732 THE MEDISPENSE CORP. PATENTS 10415769 DOW CORNING CORP.10304725 BAYER A.G. 10415819 CARNAUDMETALBOX10304842 NISSHIN FLOUR MILLING CO. 10416286 YALE UNIVERSITY LTD; GRELAN PHARMACEUTICAL 10416317 KUNSTSTOFFWERK HOHN G.M.B.H. CO. LTD 10416327 F. HOFFMANN LA ROCHE A.G.10304854 BASF LACKE + FARBEN A.G. 10416338 BAYER A.G.10305836 HEINRICH WILKE G.M.B.H. HEWI 10416410 SHIONOGI SEIYAKU K.K.10305898 AQUALON CY 10416426 DADE BEHRING MARBURG G.M.B.H.10305952 AMERICAN CYANAMID CY 10416744 HUNTSMAN SPECIALTY CHEMICALS10306389 HUTCHINSON CORP.10306428 LAROCHE TECHNOLOGY S.A.R.L. 10416821 BUSH BOAKE ALLEN LTD10306751 DANIELI & C. OFFICINE 10417477 PHILLIPS PETROLEUM CY MECCANICHE S.P.A.; 10417828 CARGILL B.V.10306813 DADE BEHRING MARBURG G.M.B.H. 10418593 MILUPA G.M.B.H. & CO. K.G.10307357 CIBA SPECIALTY CHEMICALS 10418941 POMINI S.P.A. HOLDING INC. 10419432 TELEFONAKTIEBOLAGET L M10307625 ENGSTROM MEDICAL A.B. ERICSSON10308059 PFIZER LTD 10421960 ID.10308681 JACOB PLEIN-WAGNER SOHNE 10429531 JAMES WALKER & CY LTD; STEINZEUGWARENFABRIK G.M.B.H. QUASAR MICROWAVE TECHNOLOGY &CO. K.G. LTD10309483 THE BABRAHAM INSTITUTE 10429534 TANOX BIOSYSTEMS INC.10312743 UOP 10432173 SCHOBER G.M.B.H. WERKZEUG-10315639 SECRETARIAT D'ETAT AUPRES DU UND MASCHINENBAU PREMIER MINISTRE CHARGE DE LA 10437573 TRW NELSON JEUNESSE ET DES SPORTS BOLZENSCHWEISSTECHNIK10315640 DIXON INTERNATIONAL LTD G.M.B.H. & CO. K.G.10322705 SUNWELL ENGINEERING CY LTD 10438568 THE REGENTS OF THE10323471 NOBELPHARMA A.B. UNIVERSITY OF CALIFORNIA10324196 RIEKE CORP. 10439574 SCHWEIZERISCHE INDUSTRIE-10325648 SIGMA DESIGN GROUP GESELLSCHAFT SIG10328613 SCANDINAVIAN EMISSION 10453521 DATWYLER A.G. SCHWEIZERISCHE TECHNOLOGY A.B. KABEL- GUMMI- UND10345394 OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC. KUNSTSTOFFWERKE10353749 AK STEEL CORP. 10461299 AAR MFG GROUP INC.10354014 COURTAULDS AEROSPACE INC. 10470310 COUNCIL OF SCIENTIFIC AND10354061 HEALTHDYNE INC. INDUSTRIAL RESEARCH10354261 BASF CORP. 10470565 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H.10354736 MINNESOTA MINING AND MFG CY 10471135 HALLAM KENNETH M.10354975 SMITH METERS LTD 10471353 JOS. ZIMMERMANN G.M.B.H. &10355015 BASF A.G. CO. K.G.10355184 THE MARLEY COOLING TOWER CY 10471368 PRAXAIR TECHNOLOGY INC.10355235 S.A. ASTRA PLASTIQUE 10471481 BETZ EUROPE INC.10355604 LEDERLE (JAPAN) LTD; NISSHIN 10471506 AT&T CORP. FLOUR MILLING CO. LTD 10471608 USINOR SACILOR; THYSSEN STAHL10355654 VIANOVA KUNSTHARZ A.G. A.G.10355745 ERNST MANFRED KUNTZEL 10471659 ORYX ENERGY CY G.M.B.H. MALEREIBETRIEB 10472033 HENNING BERLIN ANLAGEN10355819 THE NUTRASWEET CY (A G.M.B.H. DELAWARE CORP.) 10472122 DEERE & CY10356173 DADE BEHRING MARBURG G.M.B.H. 10472200 AMADA CY LTD10356247 SANKYO CY LTD 10472352 BETZ EUROPE INC.10356781 TOM HOLDINGS LTD 10472393 NIPPON PETROCHEMICALS CY LTD;10356926 EASTMAN KODAK CY POLYMER PROCESSING RESEARCH10357078 GTE PRODUCTS CORP. INSTITUTE LTD10357091 STERIMED G.- FUR 10472457 CIE GENERALE DES MATIERES MEDIZINISCHEN BEDARF M.B.H. NUCLEAIRES COGEMA10358073 AGFA-GEVAERT A.G. 10472511 TELEFONAKTIEBOLAGET L M10358256 FORSHEDA A.B. ERICSSON10358412 E.R. SQUIBB & SONS INC. 10473007 FRITZ WINTER EISENGIESSEREI10358589 THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY O.H.G.10358950 BAYER A.G. 10473027 NISSHIN FLOUR MILLING CO. LTD10359443 BRITISH NUCLEAR FUELS P.L.C. 10473159 SENJU PHARMACEUTICAL CO. LTD10360770 TELEFONAKTIEBOLAGET L M 10473313 EA TECHNOLOGY LTD ERICSSON 10473359 CONCENTRIC PUMPS LTD10361087 CHISSO CORP. 10473482 PLANET-WATTOHM10362125 GEBRUDER SULZER A.G. 10473487 AEROSPATIALE SOC. NATIONALE10362541 PROFOR A.B. INDUSTRIELLE10362556 TANABE SEIYAKU CO. LTD 10474083 THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY10364696 TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD10474369 ACCENTUS P.L.C.10375731 SARCOS INC. 10475173 BASF A.G.10379496 KREUSEL ULRICH 10475222 THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY10379775 OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC. 10475583 MIDDLEBROOK MUSHROOMS LTD10381811 STROMBERG SVEN ARNE ROLAND; 10475602 NALCO CHEMICAL CY LARSSON ROLF ARNE 10475608 E.R. SQUIBB & SONS INC.10382968 SPRING CITY KNITTING CO. INC. 10476303 SCHLOSSER ULRICH (A DELAWARE CORP.) 10476310 THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY10384059 ID. 10476333 HOECHST A.G.10386356 ID. 10476376 BUHLER A.G.10389582 SCHWEIZERISCHE INDUSTRIE- 10476397 CERBERUS A.G. GESELLSCHAFT SIG 10476402 HANS GROHE G.M.B.H. & CO.10394288 LOCHRIDGE EDWIN K.G.10397850 ORSCHELN CO. 10476829 BORDEN CHEMICAL GB LTDTED10404871 TECHNOMED MEDICAL 10477539 KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K. SYSTEMS;INSTITUT NATIONAL DE 10478011 KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC. LA SANTE ET DE LA RECHERCHE 10482316 MASCHINENFABRIK NIEWOHNER MEDICALE INSERM G.M.B.H. & CO. K.G.10407480 LIMMATDRUCK A.G. 10484461 CATERPILLAR INC.10411230 ENDRESS + HAUSER G.M.B.H. & 10484637 DRAVO LIME CY CO. 10485433 IN-FLO LIQUID DISPENSING CORP.10411618 ZUMTOBEL A.G. 10485457 RINGDAL PATENTER A/S10412793 THE BOC GROUP INC. 10486561 SEPRACOR INC.---------------------------------------------------------------------------- 35 2002/ 2

NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0202DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN--------------------------------------------------------------------------------10489094 J.M. VOITH G.M.B.H. 10583498 KRAFT JACOBS SUCHARD A.G.10489727 IPSCO ENTERPRISES INC. 10583744 CLARIANT G.M.B.H.10489782 CLOPAY CORP. 10583774 THE STATE OF ISRAEL-MINISTRY10489851 EXXON CHEMICAL PATENTS INC. OF AGRICULTURE10494172 DANSK TEKNOLOGISK INSTITUT 10584660 SIEMENS A.G.10496856 SCHOPPE FRITZ 10584755 THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY10497940 S.A. NYLSTAR 10585026 SCOTIA HOLDINGS P.L.C.10497972 TROPIX INC. 10585116 LILLY INDUSTRIES LTD10500538 FOSTER MILLER INC. 10585693 MOTOROLA ISRAEL LTD10500836 S.A. AZKOYEN INDUSTRIAL 10585717 THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY10500838 SCHOPPE FRITZ 10586286 THOMSON-CSF10500928 GOOD ROGER R. 10586298 BRISTOL-MYERS SQUIBB CY10502146 MICHIGAN STATE UNIVERSITY 10586932 F.M. FALLERT MOTOR G.M.B.H.10507985 FLACHGLAS A.G. & CO. MOTORRADSPORT K.G.10514503 SHEIKH BAHAEDDIN INSTITUTE 10586974 AGFA-GEVAERT A.G. S.L.; SHKARVAND-MOGHADDAM 10587218 VREDO BEHEER B.V. RAHIM 10587473 SANOFI-SYNTHELABO10527045 ADAMS ROBERT J. 10588056 PAUL KIESER DRUCKEREI10527459 ALCATEL CIT G.M.B.H. & CO. K.G.10527628 ELI LILLY AND CY 10588065 THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY10528284 INTRAPLANT A.G. 10588092 SUMITOMO CHEMICAL CY LTD10528372 HOECHST A.G. 10588678 S.A. ATO FINDLEY10528375 CLARIANT G.M.B.H. 10589247 SIEMENS A.G.10528414 KUNDO SYSTEMTECHNIK G.M.B.H. 10590773 DOW CORNING CORP.10528580 TIOXIDE SPECIALTIES LTD 10590793 SANKYO CY LTD10529168 OR-EST 10592794 IMAB-STIFTUNG10529279 ZAMBON GROUP S.P.A. 10593686 ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE10529429 HACOBA TEXTILMASCHINEN NATIONAL G.M.B.H. & CO. K.G. 10596598 CARDIAC PACEMAKERS INC.10529517 SUMITOMO CHEMICAL CY LTD; 10596812 RHONE-POULENC NUTRITION SUMIKA FINE CHEMICALS CO. LTD ANIMALE10529592 GUST. ALBERTS G.M.B.H. & CO. 10597006 EUROPAISCHES LABORATORIUM FUR K.G. MOLEKULARBIOLOGIE10529629 NAI NEWAY INC. 10597969 MICROBIOLOGICAL RESEARCH10529655 MEIJI SEIKA KAISHA LTD AUTHORITY10529723 S.A. SOLVAY INTEROX 10597976 EXXON CHEMICAL PATENTS INC.10529835 NAGASE & CY LTD 10597981 GARTNER FRANZ10529948 AT&T CORP. 10598048 CLOPAY CORP.10530086 SAINT-GOBAIN VITRAGE 10598187 VERWALTUNGS LOHSE G.M.B.H. &10530142 CIBA SPECIALTY CHEMICALS CO. K.G. HOLDING INC. 10598801 CAMECO CORP.; UNIVERSITE DE10530517 KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC. SHERBROOKE10530527 DE-STA-CO METALLERZEUGNISSE 10598802 CANDERLE GIAMPIETRO G.M.B.H. 10599448 KOCH INDUSTRIES INC.10530534 VOEST-ALPINE 10599891 BIOCHEMIE G.M.B.H. INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H. 10599894 HENKEL K.G.A.A.10530588 BARTON BRUCE G. JR. 10599905 NOWAK UND SCHRODEL G.M.B.H.10530677 S.A. TETRA LAVAL HOLDINGS & 10599985 BRAAS FLACHDACHSYSTEME FINANCE G.M.B.H. & CO.10530934 MAB-LENTJES ENERGIE- UND 10599995 BIODERM INC. UMWELTTECHNIK G.M.B.H. 10600019 EASTMAN CHEMICAL CY10530982 PAUL HARTMANN A.G. 10600949 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H.10531000 ETHYL PETROLEUM ADDITIVES INC.10600958 HENKEL K.G.A.A.10531025 CATERPILLAR INC. 10601072 COPYTELE INC.10531737 SUCKER-MULLER-HACOBA G.M.B.H. 10601075 ID. & CO. 10601091 LUMICAE PATENT A/S10531743 SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A.10602080 THE DOW CHEMICAL CY10531755 SCHLOEMANN-SIEMAG A.G. SMS 10603298 TELEFONAKTIEBOLAGET LM10531758 BUEHLER A.G. ERICSSON10531775 KRUPP VDM G.M.B.H. 10605455 SIEMENS A.G.10531796 S.A. ALCATEL STANDARD 10605709 MOSER EDELTRAUD ELECTRICA 10606241 SIEMENS A.G.10531813 S.A. TETRA LAVAL HOLDINGS & 10607158 TESET A.G. FINANCE 10607166 TONK KURT10531836 BASF A.G. 10607407 BRITISH NUCLEAR FUELS P.L.C.10531842 RHEIN CHEMIE RHEINAU G.M.B.H. 10609234 THE LAWRENCE PAPER CY10532177 ASTRAZENECA A.B. 10609425 WORCEL ALEXANDRE; KOVACS ERIC10532958 SUPERMATIC KUNSTSTOFF A.G. 10612460 Q-CELL G.M.B.H.10533237 PERMASCAND A.B. 10613357 OKANAGAN HOUSE INC.10533344 ASTRAZENECA A.B. 10614613 EZAKI GLICO K.K.10534148 BRON JAN 10615789 BUHLER A.G.10536495 ALSTOM 10619734 ASTRA A.B.10536505 KRONES A.G. HERMANN KRONSEDER 10623047 DEUTSCHE BABCOCK ANLAGEN MASCHINENFABRIK G.M.B.H.10536510 LFK-LENKFLUGKORPERSYSTEME 10631946 IMMERGUT-MILCH G.M.B.H. G.M.B.H. 10632599 MOTOROLA INC.10536521 COMPAGNIA TECNICA 10633006 POLZ MICHAEL INTERNAZIONALE S.P.A. TECHINT10636334 ETS R. KOHL S.A.10539672 FERCO INTERNATIONAL USINE DE 10638363 ENITECNOLOGIE S.P.A.; AGIP FERRURES DE BATIMENT PETROLI S.P.A.10540832 VOEST-ALPINE 10638484 METAL BOX SOUTH AFRICA LTD INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H. 10638628 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE10540840 ATOFINA CHEMICALS INC. 10638632 ETHYL PETROLEUM ADDITIVES LTD10543856 TECNOMEN OY 10638866 UTIMACO SAFEWARE A.G.10543900 AUTOSPECT INC. 10638912 HUGHES AIRCRAFT CY10543918 J.M. HUBER CORP. 10639378 MESSER GRIESHEIM AUSTRIA10544722 HENKEL K.G.A.A. G.M.B.H.10544766 CHEVRON U.S.A. INC. 10639407 DELAVAN INC.10544770 HUNTING ENGINEERING LTD 10639633 ETHYL PETROLEUM ADDITIVES INC.10544997 DIDIER-WERKE A.G. 10639739 HILTI A.G.10546102 PHARMACIA & UPJOHN CY 10639877 ABB PATENT G.M.B.H.10546109 MERLE-SMITH EDMUND L. 10639878 WISKA HOPPMANN & MULSOW10547075 KRONES A.G. HERMANN KRONSEDER G.M.B.H. MASCHINENFABRIK 10640332 JOHNSON & JOHNSON MEDICAL INC.10547092 REILLY INDUSTRIES INC. 10640474 FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR10548233 ID. FORDERUNG DER ANGEWANDTEN10554424 SERVICES INDUSTRIELS DE GENEVE FORSCHUNG E.V.10555467 L' OREAL 10640575 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH10556362 LOPUR HOLDING MAATSCHAPPIJ B.V.10560773 VOLVO CAR CORP. 10640673 HANDELSONDERNEMING ROGECO10566608 ORTHO-FLEX SADDLE CO. INC. 10640731 RODELBRONN G.M.B.H.10566775 KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC. 10640865 ALCATEL10578268 HELMUT LINGEMANN G.M.B.H. & 10640990 G.- FUR ANLAGEN- UND CO. REAKTORSICHERHEIT M.B.H. GRS10582474 THE DOW CHEMICAL CY 10641375 MOBIL OIL CORP.10582944 SIEMENS A.G. 10641526 S.A. PRODOMO 36 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 2

CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0202EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10641676 DEUTSCHE AMPHIBOLIN-WERKE VON 10716712 BASF A.G. ROBERT MURJAHN G.M.B.H. + 10716736 SIEMENS A.G. CO. K.G. 10717221 STOLT COMEX SEAWAY A/S10641721 NOVEMBAL 10719185 BASF LACKE + FARBEN A.G.10641977 MEISSNER & WURST G.M.B.H. & 10719243 BRITISH NUCLEAR FUELS P.L.C. CO. LUFTTECHNISCHE ANLAGEN 10719767 SENJU PHARMACEUTICAL CO. LTD; GEBAUDE- UND VERFAHRENSTECHNIK WELFIDE CORP.10642786 S.A. EURO-CELTIQUE 10720454 LUCOCER A.B.10643001 MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G.10721336 CANCER RESEARCH CAMPAIGN10643462 REHAU A.G. + CO. TECHNOLOGY LTD10644140 OFFICINA MECCANICA SESTESE 10721437 AURAMATRIX IFO OY; BRANDER KIM S.P.A. 10722524 WIDMANN ROLAND10644640 REHAU A.G. + CO. 10723478 SMITHKLINE DIAGNOSTICS INC.10645371 DEGUSSA A.G. 10724558 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH10646444 ETS GUY NOEL MAATSCHAPPIJ B.V.10646595 BAYER A.G. 10726194 FALLERT CHRISTIAN10646596 ID. 10728279 ROBERT BOSCH G.M.B.H.10646668 STAUBLI A.G. 10757887 TUTSCHKA ALFRED10654170 SIEMENS A.G. 10758138 S.A. GEC ALSTHOM T & D10654964 MCINNES ROSS GORDON 10758647 BAYER A.G.10655030 WEITMANN & KONRAD G.M.B.H. & 10758648 ID. CO. K.G. 10759299 ELI LILLY AND CY10655077 MONSANTO CY 10759445 MITSUBISHI CHEMICAL CORP.10655916 SCHERING A.G. 10759453 BP CHEMICALS LTD10655972 COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND 10760310 DETHLEFFS G.M.B.H. INDUSTRIAL RESEARCH 10761118 MHZ HACHTEL G.M.B.H. & CO. ORGANISATION 10761413 HUTCHINSON10656000 NAPRO BIOTHERAPEUTICS INC. 10761634 CELANESE G.M.B.H.10656098 CONCENTRIC PUMPS LTD 10761635 ID.10656131 BASF A.G. 10762142 SIEMENS A.G.; SIEMENS MEDICAL10656896 SCHERING A.G. SYSTEMS INC.10656921 BASF LACKE + FARBEN A.G. 10762534 THOMSON-CSF10656928 LINDE A.G. 10764758 HORMANN K.G. DISSEN10656937 HENKEL K.G.A.A. 10765598 B. STRAUTMANN & SOHNE10657007 FINN CHRISTENSEN A/S G.M.B.H. & CO.10657022 TRU-TEST LTD 10768262 S.A. C.P. BOURG10657474 NALCO CHEMICAL CY 10773235 MITSUBISHI CHEMICAL CORP.10658190 HENKEL K.G.A.A. 10774196 BRITISH TELECOMMUNICATIONS10659079 LOHMANN THERAPIE-SYSTEME P.L.C. G.M.B.H. LTS 10774262 BAXTER A.G.10659099 HANSJURGENS ACHIM 10775067 INGENJORSFIRMA JAN LINDHOLM10659160 TRAUTEN KARL A.B.10659277 RDH LABORCHEMICALIEN G.M.B.H. 10775104 SCHERING A.G. & CO. K.G. 10775181 HENKEL K.G.A.A.10662148 ASTRA A.B. 10775217 CIS BIO INTERNATIONAL10663001 THE ASSOCIATED OCTEL CY LTD 10775339 FISHER CONTROLS INTERNATIONAL10664034 CATALINA MARKETING INC. INTERNATIONAL INC. 10776303 MACGREGOR-CONVER G.M.B.H.10666989 SIEMENS SCHWEIZ A.G. 10776312 RAPELI PEKKA10668848 ISOVER SAINT-GOBAIN 10776346 WITCO VINYL ADDITIVES G.M.B.H.10696102 SIEMENS A.G. 10776372 MONSANTO CY10696620 CIBA SPECIALTY CHEMICALS 10776651 CANDIA LOUIS; CANDIA MARC HOLDING INC. 10777536 MANABO (UK) LTD10697406 BAYER A.G. 10777583 PROSSER EDWARD10697439 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH 10777663 BAYER A.G. MAATSCHAPPIJ B.V. 10777721 HENKEL K.G.A.A.10697624 AGFA-GEVAERT A.G. 10777782 SCA HYGIENE PRODUCTS A.B.10698365 MAIER URS 10777819 UNITED TECHNOLOGIES CORP.10698414 GLORIA-WERKE H. SCHULTE- 10777869 TONERMASTER INTERNATIONAL LTD FRANKENFELD G.M.B.H. & CO. 10777928 AEG NIEDERSPANNUNGSTECHNIK10698462 ECO SELECTA ITALIA S.R.L. G.M.B.H. & CO. K.G.10698560 OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC. 10778954 SIEMENS A.G.10698566 GEBR. OTTO K.G. 10779836 HENKEL K.G.A.A.10698597 BAYER A.G. 10783427 HOERZ ERICH10698703 CONSTANT RONALD 10783561 CROSFIELD LTD10699395 HAUNI MASCHINENBAU A.G. 10784545 GIESECKE & DEVRIENT G.M.B.H.10699426 S.A. MEDINOV 10785596 SIEMENS A.G.10699561 HELLA K.G. HUECK & CO. 10787049 WIDIA G.M.B.H.10699652 BAYER A.G. 10788760 ALFRED KARCHER G.M.B.H. & CO.10699655 AKZO NOBEL N.V. 10790358 FRANZ SCHEFFER OHG10699659 BAYER A.G. 10791235 NOVOPRESS G.M.B.H. PRESSEN10699956 AGFA-GEVAERT A.G. UND PRESSWERKZEUGE & CO. K.G.10700762 ROFFAEL EDMONE 10792115 ASPO A/S10700976 TIOXIDE GROUP SERVICES LTD 10793780 MANNESMANN A.G.10701873 MANNESMANN A.G. 10798830 HUHSE DIETER; SCHELL MARTIN;10701989 S.A. NOVANCE UTZ WOLFGANG; BIMBERG DIETER10702342 MU13 COMMUNICATION-SANTE 10803464 CONSTRUCTIONS INDUSTRIELLES10702381 HEINRICH KOPP A.G. DE LA MEDITERRANEE- CNIM10704205 L' OREAL 10809713 VOEST-ALPINE10704658 VON ROLL UMWELTTECHNIK A.G. INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H.10704858 SIEMENS POWER CORP. 10823645 LORENZ WERNER10711588 FILTERWERK MANN & HUMMEL 10824888 RIDDER G.M.B.H. G.M.B.H. 10825234 CIBA SPECIALTY CHEMICALS10712412 SCHERING A.G. HOLDING INC.10712451 MAMOU PATRICK 10825253 ROHMEDER JURGEN10712541 SIEMENS A.G. 10826516 KARL WALTHER ALBEN UND10713403 SMITHKLINE BEECHAM P.L.C. RAHMEN G.M.B.H. & CO. K.G.10713414 AANDEWIEL LEENDERT 10826580 FAUR JEAN10713585 BTG INTERNATIONAL LTD 10826883 FRIEDRICH WERNER E.10713605 SIEMENS A.G. 10829831 S.A. SCHLUMBERGER10714243 MIELORDT SVEN INDUSTRIES;GROUPEMENT10714271 COLOPLAST A/S D'INTERET PUBLIC CARTE DE10714351 CLOPAY PLASTIC PRODUCTS CY PROFESSIONNEL DE SANTE INC. 10831239 FISCHERWERKE ARTUR FISCHER10714414 BASF A.G. G.M.B.H. & CO. K.G.10714457 STRI A.B. 10832594 BRAUN G.M.B.H.10715016 STEINER WALTER 10833028 SIEGENIA-FRANK K.G.10715594 DEUTSCHE PRAZISIONS-VENTIL 10833113 VOGT ENERGIE-SPARAGGREGATE G.M.B.H. 10838623 HERMANN-HEINZ BURGER GAS- UND10715638 THE PROCTER & GAMBLE CY WASSERARMATUREN G.M.B.H.10715671 KLOBER JOHANNES 10841897 S.A. SEDERMA10715684 P. VAN TILBURG-BASTIANEN 10843659 CLARIANT G.M.B.H. REVISIE B.V. 10844835 VAN GEER RENE JOHAN10716680 HENKEL K.G.A.A. 10845017 E.I. DU PONT DE NEMOURS AND10716683 ID. CY10716685 ID. 10846069 ALUSUISSE AIREX A.G.---------------------------------------------------------------------------- 37 2002/ 2

NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0202DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN--------------------------------------------------------------------------------10846074 ESPERA-WERKE G.M.B.H.10846133 S.A. CRAY VALLEY10846136 STIELAU MARTIN ERNST10848750 HENKEL K.G.A.A.10848799 HORN HOLGER; GERLING HELMUT10850065 LOHMANN THERAPIE-SYSTEME G.M.B.H. LTS10850257 BASF COATINGS A.G.10850416 STROHNER PAVEL10850846 METAL BOX SOUTH AFRICA LTD10851905 DIBA DIENSTLEISTUNGS- UND BETEILIGUNGS G.M.B.H.10855979 DAIMLERCHRYSLER A.G.10857119 BRUCKNER MASCHINENBAU G.M.B.H.10859697 ID.10859798 TARGOR G.M.B.H.10874885 INFINEUM USA L.P.10875460 ALPLA-WERKE ALWIN LEHNER G.M.B.H. & CO. K.G.10876304 ECO SOIL SYSTEMS INC.10883778 L. & C. STEINMULLER G.M.B.H.10885147 BESIN B.V.10895893 RICHARD BERGNER G.M.B.H. & CO.10896808 HOBLER MARTIN; ROTHLISBERGER MARKUS10897753 VARGA KLAUS-DIETER10917687 GEMPLUS10918972 KERMI G.M.B.H.10918984 ZEPTOSENS A.G.10921743 SILHOUETTE INTERNATIONAL SCHMIED G.M.B.H. & CO. K.G.10921852 KRAMER NORBERT10922246 SIEMENS A.G.10923454 ROOSEN REINER10925121 E.I. DU PONT DE NEMOURS AND CY10928144 SCHULZ BIBLIOTHEKSTECHNIK G.M.B.H.10928401 SCHOTT GLAS; LKH- KUNSTSTOFFWERK G.M.B.H. & CO. K.G.10928402 ID.10928513 CLARK MATERIAL HANDLING G.M.B.H.10929904 RAILFIX N.V.10934961 BASF A.G.10938419 MITSUBISHI HITEC PAPER FLENSBURG G.M.B.H.10951327 WASSERAUFBEREITUNG G.M.B.H. WABE10978319 ABB RESEARCH LTD10978451 FIRMA NEWPACK VERPACKUNGSSYSTEME G.M.B.H.10987017 L' OREAL10997140 ID.11003631 MAJA-MASCHINENFABRIK HERMANN SCHILL G.M.B.H.11088782 THYSSEN AUFZUGSWERKE G.M.B.H.

38 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 2

CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0203EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE 0203- LIJST 0203 MARS 2002 MAART 2002LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLENECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKELES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD--------------------------------------------------------------------------------10074076 SCHWABISCHE HUTTENWERKE 10174478 B. BRAUN HOLDING A.G. G.M.B.H. 10174650 KLB KLIMALEICHTBLOCK G.M.B.H.10074082 RICHARDSON-VICKS INC. 10174856 HERCULES INC.10074117 K.K. UENO SEIYAKU OYO 10175250 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. KENKYUJO 10175422 ZIJLSTRA & BOLHUIS B.V.10074563 BAYER A.G. 10175532 BP CHEMICALS LTD10074601 CERASIV G.M.B.H. INNOVATIVES 10175588 SHELL INTERNATIONALE KERAMIK-ENGINEERING RESEARSCH MAATSCHAPPIJ B.V.10074610 B. BRAUN HOLDING A.G. 10175589 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH10075158 HENKE MASCHINENFABRIK MAATSCHAPPIJ B.V. G.M.B.H. & CO. KG. 10176044 KAUTEX-WERKE REINOLD HAGEN10075177 CERASIV G.M.B.H. INNOVATIVES A.G. KERAMIK-ENGINEERING 10176287 IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES10075215 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. P.L.C.10075223 ID. 10176972 INTEL CORP.10075264 F.X. MITTERMAIER & SOHNE 10177188 SUMITOMO CHEMICAL CY LTD ACCUMULATORENFABRIK UND 10177303 HERCULES INC. ELEKTRIZITATSWERK ISEN 10177391 SILIUM Soc. d'Exploitation10075411 THE LUBRIZOL CORP. des Ets SERIPLAST10075766 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. 10177435 DURABLE HUNKE & JOCHHEIM10075767 ID. G.M.B.H. & CO. K.G.10075850 HOECHST A.G. 10177859 PALL CORP.10075904 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. 10177991 GPT AXXICON B.V.10075975 HOOGOVENS GROEP B.V. 10178253 GEBRUDER HOFFMANN A.G.10076008 KONINKLIJKE PHILIPS 10178491 KLIKO ENTSORGUNGSSYSTEME ELECTRONICS N.V. G.M.B.H.10076123 WEBSTER JOHN A. JR. 10178960 ETHYL PETROLEUM ADDITIVES INC.10076545 KONINKLIJKE PHILIPS 10179006 IMMUNO FRANCE S.A.R.L.; ELECTRONICS N.V. IMMUNO A.G. FUR CHEMISCH-10076583 TOSHIBA K.K. MEDIZINISCHE PRODUKTE10076606 ZENECA LTD 10179927 WERZALIT - WERKE J.F. WERZ10076610 EDWARD THOMPSON K.G. (INTERNATIONAL) LTD 10180260 INDUSTRIE- EN10076977 STAHLER THEO HANDELSONDERNEMING BIJSTEDE10077467 FERAMATIC A.G. B.V.10077477 SHANDON SOUTHERN PRODUCTS LTD 10180318 ICI AMERICAS INC.10077932 WALTER ECKOLD G.M.B.H. & CO. 10180720 B. BRAUN HOLDING A.G. K.G. VORRICHTUNGS- UND 10182471 SIRA LTD GERATEBAU 10193570 FRAUNHOFER G.- ZUR FORDERUNG10088100 LUDWIG ENGEL K.G. DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V.10103045 GEORG ROST & SOHNE 10196323 VITAPHORE CORP. ARMATURENFABRIK G.M.B.H. & 10203085 THE GLEASON WORKS CO. K.G. 10214844 BP CHEMICALS LTD10103046 ID. 10214858 SERUTEKUNO K.K.10103817 BAYER A.G. 10215605 MINNESOTA MINING AND MFG CY10103823 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. 10215709 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE10104267 LEIFHEIT A.G. 10216219 FORSCHUNGSZENTRUM JULICH10104493 GMS G- FUR MEDIZINISCHE G.M.B.H. SONDONTECHNIK M.B.H. 10216698 L' AIR LIQUIDE S.A. POUR10104696 AB TETRA PAK L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES10104808 ECHEVARRIA ANGEL MANUEL; PROCEDES GEORGES CLAUDE ECHEVARRIA MICHAEL ANGEL 10216743 S.A. PHARLYSE10105070 S.A. JOWA 10217235 SOLE S.P.A.10105635 ALCON LABORATORIES INC. 10217282 TETRA PAKA.B.10105650 PHARMACIA & UPJOHN CY 10217586 DOM-SICHERHEITSTECHNIK10106485 CROSS MFG CY (1938) LTD G.M.B.H. & CO. K.G.10106515 PFIZER CORP. 10217723 THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY10106587 E.R. SQUIBB & SONS INC. 10217770 NOBEL KEMI A.B.10107392 PFIZER CORP. 10218096 SCHMALBACH-LUBECA A.G.10107915 SMITH AND NEPHEW ASSOCIATED 10218178 GTE PRODUCTS CORP. COMPANIES P.L.C. 10218285 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH10120044 DERODE BERNARD MAATSCHAPPIJ B.V.10120926 PHILLIPS ROBERT E.; TIEP 10218520 DONZE PIERRE; FRANCK JEAN- BRIAN L.; OTSAP BEN A. PIERRE10134583 KLINK WINFRED 10218889 FORSCHUNGSZENTRUM JULICH10135446 SAINT-GOBAIN VITRAGE G.M.B.H.10135479 SIMSON UND PARTNER 10219221 PILKINGTON MICRO-ELECTRONICS10135639 LAURENT FRANCOIS LTD10137301 BASF A.G. 10219256 ELI LILLY AND CY10137326 THE NUTRASWEET CY (A 10219389 FRANCE TELLECOM (Exploitant DELAWARE CORP.) Public)10137332 THE DOW CHEMICAL CY 10220096 S.A. NERGECO10137433 RWE-DEA A.G. FUR MINERALOEL 10220430 TECHNICON INSTRUMENTS CORP. UND CHEMIE (A DELAWARE CORP.)10137736 MINNESOTA MINING AND MFG CY 10220482 SUNTORY LTD10137752 AMERICAN MEDICAL SYSTEMS INC. 10220816 PILKINGTON MICRO-ELECTRONICS10137786 LIFECORE BIOMEDICAL INC. LTD10138257 HOLEC HOLLAND N.V. 10223942 JESCHKE IMMANUEL10138389 GARDENA HOLDINGS INC. 10224997 SCHNEIDER (USA) INC.10138426 THE REGENTS OF THE 10225006 S & C ELECTRIC CY UNIVERSITY OF CALIFORNIA 10235127 MOTOROLA INC.10138731 THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY10238639 KDF FLUID TREATMENT INC.10139483 RAYCHEM G.M.B.H. 10242383 AMERICAN TELEPHONE AND10140100 ARTEVA TECHNOLOGIES S.A.R.L. TELEGRAPH CY10141146 AMERICAN CYANAMID CY 10245300 MOLNLYCKE A.B.10141260 HARTMANN SIEGBERT 10248027 COLOPLAST A/S10141503 CONCENTRIC PUMPS LTD 10258487 AGA A.B.10142483 BOONANTS MARIUS; BIEFNOT HENRI10258865 VISION PHARMACEUTICALS INC.10143212 FORSCHUNGSZENTRUM JULICH 10259149 THE UNIVERSITY OF G.M.B.H. SASKATCHEWAN10144553 AMERICAN CYANAMID CY 10259783 NEYNABER CHEMIE G.M.B.H.10145849 ID. 10259925 LITTELFUSE TRACOR B.V.10145854 HEINEMANN HORST DIETER 10259926 ID.10148179 AMERICAN TELEPHONE AND 10260118 SYNTEX (U.S.A.) INC. TELEGRAPH CY 10260335 KAIJO CORP.10155301 JOHN LYSAGHT (AUSTRALIA) LTD 10260524 THE DOW CHEMICAL CY10155359 WEBSTER JOHN A. JR. 10260611 BASF A.G.10155360 ID. 10260624 STAL REFRIGERATION A.B.10159333 THE LUBRIZOL CORP. 10260948 THE DOW CHEMICAL CY10174006 RICHARDSON-VICKS INC. 10261033 S.A. L' AIR LIQUIDE POUR---------------------------------------------------------------------------- 39 2002/ 3

NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0203DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN-------------------------------------------------------------------------------- L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES 10358471 ITW LTD PROCEDES GEORGES CLAUDE 10358551 S.A. L' AIR LIQUIDE POUR10261550 DRAHTSEILWERK SAAR G.M.B.H. L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES10261684 HOEFELMAYR TILMAN PROCEDES GEORGES CLAUDE10261715 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH 10359198 FMC CORP. MAATSCHAPPIJ B.V. 10359215 PRODOTTI FORMENTI S.R.L.10261731 EUROSENSE BELFOTOP N.V. 10359222 S.A. GEC ALSTHOM10262075 LANXIDE TECHNOLOGY CY LP. 10359256 PERSTORP A.B.10262445 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. 10359257 ID.10262464 DSM N.V. 10359260 ID.10262865 SUFFOLK WATER P.L.C.; WALSBY 10359522 ETHYL PETROLEUM ADDITIVES INC. ANTHONY EDWARD 10359535 MOTOROLA INC.10263019 DASSAULT ELECTRONIQUE 10359628 S.A. L' AIR LIQUIDE POUR10263025 INSTITUT PASTEUR HELLENIQUE L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES10263401 DADE BEHRING MARBURG G.M.B.H. PROCEDES GEORGES CLAUDE10263545 INTERDIBIPACK S.P.A. 10359677 MERLIN GERIN10263625 E.R. SQUIBB & SONS INC. 10360105 NOELL G.M.B.H.10263640 AMERICAN TELEPHONE AND 10360460 GENTECH INTERNATIONAL LTD TELEGRAPH CY 10360882 CRINOS INDUSTRIA10263987 PELIKAN SCOTLAND LTD FARMACOBIOLOGICA S.P.A.10263990 ID. 10361224 CERBERUS A.G.10264024 GENERAL ELECTRIC CY 10361340 FATA AUTOMATION S.P.A.10264184 HUNTSMAN SPECIALTY CHEMICALS 10361363 PHILLIPS PETROLEUM CY CORP. 10361370 AMPHENOL-TUCHEL ELECTRONICS10264609 BAYER A.G. G.M.B.H.10264982 SOLVAY 10361507 PRAXAIR TECHNOLOGY INC.10265671 POLYSAR LTD 10361716 CONCENTRIC PUMPS LTD10266281 RHONE-POULENC CHIMIE 10361733 DOW CORNING CORP.10266526 PELIKAN PRODUKTIONS A.G. 10361815 ROTHMANS INTERNATIONAL10266878 ZENECA LTD SERVICES LTD10270755 WESTFALIA SEPARATOR A.G. 10361856 LEAR CORP. UNE SOCIETE DE10271450 COSTRUZIONI MECCANICHE LIRI L'ETAT DE DELAWARE S.R.L. CML 10361921 DOW CORNING CORP.10271651 PELIKAN PRODUKTIONS A.G. 10362015 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE10272380 DEGUSSA A.G. 10362098 AMECA10281554 MANCHESTER R & D LTD 10362585 HORMANN K.G. BIELEFELD PARTNERSHIP 10362668 DEGUSSA A.G.10284620 PINON JEAN-MICHEL 10363047 AEA TECHNOLOGY P.L.C.10285697 CAVAGNA ELIO 10363052 E.I. DU PONT DE NEMOURS AND10290482 RUTGERS THE STATE UNIVERSITY CY OF NEW JERSEY 10363250 ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE10306874 BASF A.G. NATIONAL10307175 CIBA CORNING DIAGNOSTICS CORP.10363253 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE10307215 E.I. DU PONT DE NEMOURS AND 10363258 DELPHI RESEARCH INC. CY 10363683 SULZER CHEMTECH A.G.10307730 MERCK PATENT G.M.B.H. 10363704 BASF A.G.10307737 HENKEL K.G.A.A. 10363753 ADIAM LIFE SCIENCE A.G.10307788 FARMACEUTICI DAMOR S.P.A. 10364117 THE BRITISH PETROLEUM CY10308156 SURGICRAFT LTD P.L.C.10308188 ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P. 10364121 DOW CORNING CORP.10308191 VENTURE TAPE CORP. 10364738 W.R. GRACE & CO.-CONN.10308699 CLARIANT G.M.B.H. 10364756 BRITISH STEEL P.L.C.;BRITISH10308705 FIALA WERNER RAILWAYS BOARD10308789 DEGUSSA A.G. 10365859 BODENSEEWERK GERATETECHNIK10308883 BIOGAL GYOGYSZERGYAR G.M.B.H.10308935 ALCATEL RADIOTELEPHONE 10365867 KRONES A.G. HERMANN KRONSEDER10309342 TUBERY PIERRE; TUBERY NEE MASCHINENFABRIK CLAUSTRES ANNE-MARIE 10366277 PATRALAN LTD10309387 MICHEL-KIM HERWIG 10366941 G.- FUR TECHNISCHE STUDIEN10309799 PELIKAN SCOTLAND LTD ENTWICKLUNG PLANUNG M.B.H.10309844 BASF A.G. SEP10309883 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. 10367641 ROUSSEL-UCLAF10309885 ALCATEL N.V. 10368455 DOW CORNING CORP.10309969 NEN LIFE SCIENCE PRODUCTS 10368785 LANXIDE TECHNOLOGY CY LP. INC. UNE SOC. DE L'ETAT DE 10368788 ID. DELAWARE 10369931 ID.10310252 THE PROCTER & GAMBLE CY 10376980 MOSSINI ROMANO10310516 S.A. ACTICIEL 10381681 HENNINGSON BENGT10310519 LABORATOIRE NATIVELLE S.A. 10382747 METRONIC GERATEBAU G.M.B.H. &10310828 SCUBAPRO EUROPE S.R.L. CO.10310863 SIEMENS A.G. 10389602 OTTO HOFSTETTER A.G.10310926 PORTAKABIN LTD 10394409 THE ROCKEFELLER UNIVERSITY;10310932 HORMANN K.G. BIELEFELD CHIRON CORP.10310967 SCHANZ MANFRED 10394475 TORAY INDUSTRIES INC.10311319 EXXON CHEMICAL PATENTS INC. 10416514 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H.10311796 EDUARD KUSTERS 10416841 HITACHI CHEMICAL CO. LTD MASCHINENFABRIK G.M.B.H. & 10416872 MOTOROLA INC. CO. K.G. 10416928 BOREALIS HOLDING A/S10311850 TRIER LOTHAR 10417287 TORAY INDUSTRIES INC.10312752 DEGUSSA A.G. 10417362 COPYTELE INC.10312783 ID. 10417602 BASF A.G.10312790 ALBEMARLE CORP. (Soc. de 10417675 BAG CORP. l'Etat de Virginie) 10417734 PRAXAIR TECHNOLOGY INC.10312807 ARAI MICHIO 10417790 KYOWA HAKKO KOGYO CO. LTD10313766 MCNEIL-PPC INC. 10418409 SIEMENS A.G.10313846 F. HOFFMANN LA ROCHE A.G. 10418410 ID.10316025 GEESINK GROUP B.V. 10418411 ID.10317057 DOW CORNING CORP. 10418759 NATEC INC.10322407 GALBRAITH ENGINEERING PTY. LTD10418986 COLGATE-PALMOLIVE CY10324731 SAAB MARINE ELECTRONICS A.B. 10419114 HUNTSMAN ICI CHEMICALS LLC.10324747 BASF LACKE + FARBEN A.G. A LLC FORMED UNDER THE LAWS10324788 THE UNITED STATES OF AMERICA OF DELAWARE AS REPRESENTED BY THE 10419321 SAINT-GOBAIN VITRAGE SECRETARY UNITED STATES 10419334 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE DEPARTMENT OF COMMERCE; RHONE-10420025 ALBEMARLE CORP. POULENC RORER INTERNATIONAL 10420133 HERBERTS G.M.B.H. (HOLDING) INC. 10420563 CARDIAC PACEMAKERS INC.10326574 INSIGHT INC. 10420788 THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY10326577 COMPOSITECH LTD 10421222 MILES INC.10328535 SUMMERS WILLIAM KOOPMANS 10421962 TELEFONAKTIEBOLAGET L M10328809 OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC. ERICSSON10329764 GIRARD LELAND K.; HINCHCLIFFE 10421964 ID. ROBERT L. 10422406 VOEST-ALPINE10357460 SANKYO CY LTD INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H.10358160 TEIJIN LTD 10422472 BAYER A.G.10358291 ANDROSCORE CORP. 10422750 EFFEM G.M.B.H. 40 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 3

CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0203EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10423935 OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC. 10530766 ALBEMARLE CORP.10425001 TASTEMAKER B.V. 10530783 KING INDUSTRIES INC.10425458 TELEFONAKTIEBOLAGET L M 10531218 BIOGEMMA ERICSSON 10531238 SEBREMA10425459 HADEN ERIK 10531585 ETHYL PETROLEUM ADDITIVES LTD10425795 S.A. TETRA LAVAL HOLDINGS & 10531859 BRAKEMEIER KARL-HEINZ FINANCE 10531862 BAYER A.G.10426986 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. 10531966 TICONA G.M.B.H.10427687 TELEFONAKTIEBOLAGET L M 10532002 KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC. ERICSSON 10532034 ID.10433382 SCHOENDORFER DONALD W.; 10532120 TASTEMAKER B.V. MILLER WILLIAM R. 10532242 BUNDY CORP.10434744 THE REGENTS OF THE 10532395 S.A. GEC ALSTHOM UNIVERSITY OF CALIFORNIA 10532404 CIE GENERALE DES MATIERES10435951 SNELL & WILCOX LTD NUCLEAIRES COGEMA10436574 HENKEL K.G.A.A. 10532473 ALPLA-WERKE ALWIN LEHNER10441793 UNIVERSAL FASTGOERELSE A/S G.M.B.H. & CO. K.G.10442535 FMC CORP. 10532814 MARTIN GUY; BAUDU MICHEL; LE10444184 INNERDYNE INC. CLOIREC PIERRE10445244 SCHERING A.G. 10532999 SIEMENS A.G.10445267 ENDRESS U. HAUSER G.M.B.H. 10533131 HOECHST A.G. U. CO. 10533132 ID.10446317 ZUMTOBEL A.G. 10533151 FLOHE G.M.B.H. & CO.10446326 ZELLWEGER USTER A.G. 10533278 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH10470317 ADIR ET CIE MAATSCHAPPIJ B.V.10474185 ALCATEL BUSINESS SYSTEMS 10533551 COMMISSARIAT A L'ENERGIE10474310 HOLLANDSCHE BETON GROEP N.V. ATOMIQUE10474890 AICHER MAX 10533554 E.L.M. LEBLANC10474951 RHEINZINK G.M.B.H. 10534013 S.A. ALCATEL BELL-SDT10475260 HOECHST A.G. 10534211 BASF A.G.10475284 TRANSSONIC UBERSCHALL-ANLAGEN 10534236 ID. G.M.B.H. 10534443 MITSUBISHI CHEMICAL CORP.10475302 MANVILLE CORP. 10534444 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H.10475306 REXENE CORP. 10534481 JB GRONBJERG10475307 REXENE PRODUCTS CY 10534536 ZAMBON GROUP S.P.A.10475363 DOW CORNING TORAY SILICONE CY 10534654 SOLARTRON GROUP LTD LTD 10534675 AT&T CORP.10475687 SUMITOMO CHEMICAL CY LTD 10534852 MATRA COMMUNICATION10475835 SEXTANT AVIONIQUE 10534856 SANOFI-SYNTHELABO10475917 OFFICINE MACCAFERRI S.P.A. 10534889 S.A. TALLERES DAUMAR10475924 ZIGGITY SYSTEMS INC. 10534905 VILAB A.G.10476162 FRISCO-FINDUS A.G. 10535260 WILLE HEINZ10476215 BELL TELEPHONE MFG CY N.V.; 10535455 BASF A.G. ALCATEL N.V. 10535497 COSTRUZIONI ITALIANE10476528 THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY SERRATURE AFFINI S.P.A. CISA10476744 METALLGESELLSCHAFT A.G. 10535526 REHAU A.G. + CO.10476778 DHOLLANDIA N.V. 10535562 ALCATEL10476787 EUROSENSE BELFOTOP N.V. 10535728 UNILEVER N.V.10477117 S.A. KRIPTON 10535747 INTERDIBIPACK S.P.A.10477660 ZUMTOBEL A.G. 10536564 DADE BEHRING MARBURG G.M.B.H.10477707 HEINRICH WILKE G.M.B.H. HEWI 10536610 ANGIOMED G.M.B.H. & CO.10477708 ROHM G.M.B.H. MEDIZINTECHNIK K.G.10477713 HEINRICH WILKE G.M.B.H. HEWI 10537816 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH10477803 CHAMPION SPARK PLUG DIVISIONE MAATSCHAPPIJ B.V. COMPONENTISTICA AUTO DELLA 10537820 AKZO NOBEL N.V. COOPER INDUSTRIES S.R.L. 10538216 TELIA A.B.10477807 PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE 10538599 BISO B.V. SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE 10538925 INTERDIBIPACK S.P.A.10477900 WACKER-CHEMIE G.M.B.H. 10539703 KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC.10478090 JOSEPH CROSFIELD & SONS 10541407 ADIR ET CIE10478428 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE 10541939 WOLFF WALSRODE A.G.10478492 DAMOLIN A/S 10547304 FORSTER MARTIN10478518 LUPI QUINTILIO 10548173 FRA.MO. SNC DI FRANCA RIVA &10479052 BASF A.G. C.10479066 ID. 10548175 INSTITUT PASTEUR10480172 DEGUSSA A.G.;THE CHEMICAL 10548224 SCHERING CORP. PHARMACEUTICAL RESEARCH 10549678 ABB MANAGEMENT A.G. INSTITUTE (NIHFI) 10549708 BALLARD MEDICAL PRODUCTS10480231 ALCATEL N.V. 10550515 FABBRO ALBERTO10480238 GE BAYER SILICONES G.M.B.H. & 10550573 L R INSULATIONS LTD CO. K.G. 10550602 VOLVO A.B.10480239 DIDIER-WERKE A.G. 10550603 THE PROCTER & GAMBLE CY10480781 FRAMATOME 10550632 ID.10481573 JAKEL HORST 10550695 ID.10481835 S.A. L' AIR LIQUIDE POUR 10551375 ID. L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES 10551390 ID. PROCEDES GEORGES CLAUDE 10551393 ID.10481926 OCCHETTI PIETRO 10551410 ID.10482322 SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A.10551568 BASF CORP.10482349 BASF A.G. 10552243 SCHERING CORP.10482361 MASCHINENFABRIK REINHAUSEN 10552313 STRATO/INFUSAID INC. G.M.B.H. 10553254 ID.10483497 HARTUNG KUHN & CO. 10556367 LONDON & SCANDINAVIAN MASCHINENFABRIK G.M.B.H. METALLURGICAL CO. LTD10483512 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. 10557498 BAYLINK DAVID JESTON; EWERS10487845 KARL KUFNER K.G. ROLF; KIRSCH AXEL10490999 RUHRKOHLE A.G. 10558515 THE PROCTER & GAMBLE CY10493467 AGA A.B. 10559651 SCHULZE ECKEHART; ZANOLINI10493472 COMPUSCAN TECHNOLOGIES INC. LUCIANO10493495 COGNIS DEUTSCHLAND G.M.B.H. & 10559883 ALCATEL N.V.; ALCATEL TELSPACE CO. K.G. 10562077 NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY10494887 AQUASEARCH INC. 10570580 DELICE EEZY BAKE A.B.10500855 LAMPERT KURT 10573494 PRESSTEK INC.10500921 THE REGENTS OF THE 10573528 THE GLEASON WORKS UNIVERSITY OF CALIFORNIA 10574631 MONT-BELL CO. LTD10502180 AMGEN INC. 10585929 SUMITOMO CHEMICAL CY LTD10503019 TRUFFER ERNEST 10586237 DOW CORNING CORP.10505367 EGGERS THIES 10586727 THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY10510249 AK STEEL CORP. 10586732 INLAND STEEL CY10511329 POLAROID CORP. 10587062 HERBERTS G.M.B.H.10511335 STERLING DRY IMAGING SYSTEMS 10587070 BASF COATINGS A.G. INC. 10587107 HOECHST A.G.10511354 ID. 10587250 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH10511368 ID. MAATSCHAPPIJ B.V.10514504 POLAROID CORP. 10587488 INTERNATIONALE DES JEUX10529267 KRONE G.M.B.H. 10587926 SIEMENS A.G.---------------------------------------------------------------------------- 41 2002/ 3

NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0203DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN--------------------------------------------------------------------------------10587949 UOP 10645503 FRITZ HUBERT10587963 PLASTHING ELETTRONICA S.N.C. 10645856 SIEMENS A.G. DI MASSANO MODESTO E COMMISSO 10646369 CLARIANT G.M.B.H. VINCENZO 10646485 CATERPILLAR INC.10588232 CERBERUS A.G. 10646574 LABORATOIRE INNOTHERA S.A.10588267 AMINO G.M.B.H. 10646670 KESSLER G.M.B.H.10588275 PIAZZA ANTONIO 10647737 BETZDEARBORN EUROPE INC.10588345 C. STIEFENHOFER G.M.B.H. 10647986 SIEMENS A.G.10588346 AJINOMOTO CO. INC. 10647988 ID.10588436 LUPATO ANTONIO ER. S.R.L. 10648458 FIRMA ALFRED HERZOG10588543 PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. 10648753 CIBA SPECIALTY CHEMICALS10588583 OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC. HOLDING INC.10588670 FLOWIL INTERNATIONAL LIGHTING 10648991 PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE (HOLDING) B.V. SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE10588695 INTERNATIONALE DES JEUX 10650958 S.A. LABORATOIRE INNOTHERA10589112 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE 10651102 HEIDELBERGER DAMMSYSTEME10589251 CARDIAC PACEMAKERS INC. G.M.B.H.10589285 SUMITOMO CHEMICAL CY LTD 10652327 SCHNEIDER FRITZ10589291 THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY10659207 HENKEL K.G.A.A.10589300 SCHILLING SIEGFRIED W. 10660711 FORSSMANN WOLF-GEORG10589341 HOECHST A.G. 10660741 FIORETTI PHILIP R.10589469 HOLSTEIN FLACHS G.M.B.H. 10660839 CROMPTON CORP.10589506 C.G.M. S.P.A. 10660853 DONLAR CORP.10589634 BECTON DICKINSON AND CY 10660966 THERMO INSTRUMENT SYSTEMS INC.10589638 MITSUBISHI CHEMICAL CORP. 10662010 SYMBIOSIS CORP.10589755 INTERNATIONALE DES JEUX 10662069 R.T.C. LTD10589781 COMMISSARIAT A L'ENERGIE 10662837 SCHERING CORP. ATOMIQUE 10662952 HOECHST A.G.10589800 CIE PLASTIC OMNIUM 10662971 S.A. RHONE-POULENC RORER10589806 SIMU 10663005 HENKEL K.G.A.A.10589808 S.A. SOMAB 10663037 HAMM WILFRIED10589821 DVT SORTTECH A/S 10663131 TUNSTALL GROUP P.L.C.10590395 HOECHST A.G. 10663957 BASF A.G.10590520 ID. 10664729 THE UNIVERSITY OF UTAH10590557 BASF A.G. 10668829 FRICK AEROTECH A.G.10590645 MICROSOFT CORP. 10670803 BIANCHI LUCA10591095 BIOVAIL TECHNOLOGIES LTD 10672019 MARATHON OIL CY10591108 CIBA SPECIALTY CHEMICALS 10672032 ASTRA A.B. HOLDING INC. 10676338 HEINRICH STOLZ G.M.B.H. &10591827 ARTEVA TECHNOLOGIES S.A.R.L. CO. K.G.10592149 DOW CORNING CORP. 10687154 HEINRICH BERNDES G.M.B.H. &10592275 INSTITUT NATIONAL DES CO. K.G. SCIENCES APPLIQUEES DE 10693041 SIMON MOOS MASKINFABRIK A/S RENNES;S.A. MICROSTEEL 10699465 VON ABEELEN PETRONELLA10592279 SEXTANT AVIONIQUE 10699522 MITSUI CHEMICALS INC.10592364 CIBA SPECIALTY CHEMICALS 10700716 MITSUBISHI CHEMICAL CORP. HOLDING INC. 10700843 MCC NEDERLAND B.V.10593320 ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE 10701026 AUGARDE JACQUES D'ELECTRICITE 10701636 ASARCO INC.10593948 ANGIOMED G.M.B.H. & CO. 10701842 MINIMAX G.M.B.H. MEDIZINTECHNIK K.G. 10701890 GENERAL ELECTRIC CY10593955 WAESCHLE G.M.B.H. 10702053 ID.10597818 CASINOS AUSTRIA A.G. 10702428 SIEMENS A.G.10602028 PHARNO-WEDROPHARM G.M.B.H. 10703058 A.K. TECHNICAL LABORATORY10603224 BASF A.G. INC.10603293 PODD VICTOR T.; PODD VICTOR 10703064 SCHUTZ G.M.B.H. & CO. K.G.A.A. I. JR.; PODD STEPHEN D. 10703493 AGFA-GEVAERT LTD10604423 COPYTELE INC. 10703524 AGFA-GEVAERT N.V.10604713 KELSEY-HAYES CY 10703586 COMMISSARIAT A L'ENERGIE10605087 INLAND STEEL CY ATOMIQUE10605481 BASF LACKE + FARBEN A.G. 10704255 SIEMENS A.G.10606336 PROCTER & GAMBLE 10704409 RATJEN WERNER PHARMACEUTICALS INC. 10704426 BAYER A.G.10606357 SUN VALLEY POULTRY LTD 10704450 CELANESE CHEMICALS EUROPE10607245 THE PROCTER & GAMBLE CY G.M.B.H.10609201 JRT-FINLAND OY 10704520 ETHYL CORP.10609244 BASF A.G. 10704843 ODME INTERNATIONAL B.V.10609254 ID. 10706016 VIESSMANN WERKE G.M.B.H. & CO.10609279 THE DOW CHEMICAL CY 10706094 AGFA-GEVAERT N.V.10613372 LABORATOIRE THERAMEX S.A. 10706760 PETER FUCHS TECHNOLOGY GROUP10613471 CG-CHEMIE G.M.B.H. A.G.10613491 MICHAEL HUBER MUNCHEN 10706885 MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G. G.M.B.H. 10706901 NATEC INC.10616657 CATERPILLAR INC. 10707058 AGIP PETROLI S.P.A.10622531 AP PARTS MFG CY 10707254 STEINHARDT LOTHAR10623228 GTI INDUSTRIAL AUTOMATION B.V.10707326 PETERREINS SCHALTTECHNIK10627130 SIEMENS A.G. G.M.B.H.10628219 ID. 10707396 S.A. DELTA DORE10641437 BRUNEL UNIVERSITY 10708057 BETZDEARBORN EUROPE INC.10641675 ASOMA FASHION G.M.B.H. 10708278 COLTEC NORTH CAROLINA INC.10641975 S.A. SEB 10710040 POUYET INTERNATIONAL10642040 INDUSTRIEANLAGEN-BETRIEBSG.- 10710143 LEGO A/S M.B.H.; DAIMLERCHRYSLER A.G. 10710578 KUNSTSTOFFWERK KATZBACH10642193 SALIGNY YVES G.M.B.H.10642529 SCHERING A.G. 10711850 BETZDEARBORN EUROPE INC.10642837 ACHESON INDUSTRIES 10712188 REHAU A.G. + CO. DEUTSCHLAND 10713639 CLAAS K.G.A.A. ZWEIGNIEDERLASSUNG DER FINDAG 10713667 FISCHERWERKE ARTUR FISCHER CORP. N.V. G.M.B.H. & CO. K.G.10643250 BRAAS G.M.B.H. 10713879 SNOW BRAND MILK PRODUCTS CO.10643260 ZUMTOBEL LICHT G.M.B.H. LTD10643930 S.A. MAGEP 10715575 VOLVO A.B.10643993 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE 10717793 STOHRER-DODUCO G.M.B.H. & CO.10644035 OWENS-ILLINOIS PLASTIC 10717794 VIANOVA RESINS A.G. PRODUCTS INC. 10717912 RDS TECHNOLOGIES10644070 THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY10719230 AMERICAN NATIONAL CAN CY10644210 BASF A.G. 10719250 THE PROCTER & GAMBLE CY10644235 THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY10719252 ZAMBON GROUP S.P.A.10644613 ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE 10719310 EXXON RESEARCH AND D'ELECTRICITE ENGINEERING CY10644707 WACKER-CHEMIE G.M.B.H. 10719488 BRITISH TELECOMMUNICATIONS10645162 TECH PULSE (PROPRIETARY) LTD P.L.C.10645393 ALBEMARLE CORP. 10720540 VOLVO A.B.10645414 NEXANS 10720630 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH10645446 SEITZ-SCHENK FILTERSYSTEMS MAATSCHAPPIJ B.V. G.M.B.H. 10721523 GRUNAU ILLERTISSEN G.M.B.H. 42 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 3

CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0203EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10721590 SIEMENS A.G. 10850114 DYNAMIT NOBEL G.M.B.H.10722624 S.A. RAYCHEM N.V. EXPLOSIVSTOFF- UND10724416 PAUL HARTMANN A.G. SYSTEMTECHNIK10724857 BRAUN A.G. 10850341 FIORANI ALBERTO10725584 SUNRISE MEDICAL HHG INC. 10850439 DANFOSS A/S10725742 HEUWEST BEHEER B.V. 10850453 WISEVISION A/S10729651 MOD-TAP W. CORP. 10851845 INSTITUT FUR NEUE MATERIALIEN10731259 AP PARTS MFG CY GEMEINNUTZIGE G.M.B.H.10731666 SOC. DE THERMOFORMAGE ET 10851864 HANS SCHWARZKOPF G.M.B.H. & D'INJECTION DES PLASTIQUES- CO. K.G. STI PLASTIC 10851904 GEMPLUS10734350 ZF FRIEDRICHSHAFEN A.G. 10851950 SCA HYGIENE PRODUCTS G.M.B.H.10734672 HEINRICH BERNDES G.M.B.H. & 10851978 GEHLING ADELHEID HEDWIG GEB. CO. K.G. OTTENBREIT10759829 FRIEDRICH BERND; HUG KLAUS- 10852540 SCHWARZ DRUCK G.M.B.H. & CO. DIETER K.G.10761136 FRESE WALTER; SCHNITGER FRITZ 10852574 FRENTON LTD10761153 FRANZ KALDEWEI G.M.B.H. & CO.10852612 S.A. ATO FINDLEY10761245 DECO DELTA G.M.B.H. 10852613 ID.10761311 WESTAB HOLDING G.M.B.H. 10853487 INTRACEL CORP.;THE10761876 DETTLING BERNHARD GOVERNMENT OF THE UNITED10761915 AUG. WINKHAUS G.M.B.H. & CO. STATES OF AMERICA AS K.G. REPRESENTED BY THE SECRETARY10763524 SANKYO CY LTD OF THE DEPARTMENT OF HEALTH10764761 WIRTH MASCHINEN- UND AND HUMAN SERVICES BOHRGERATE-FABRIK G.M.B.H. 10853655 HENKEL K.G.A.A.10765094 ALCATEL 10854857 DEGUSSA-HULS A.G.10765770 LOHR INDUSTRIE; 10855062 BRUCKNER ANNETTE10766913 ATOFINA 10857338 MINNESOTA MINING AND MFG CY10767162 S.A. CLARIANT (FRANCE) 10859581 L' OREAL10767222 TIOXIDE GROUP SERVICES LTD 10859891 KASCH TRENNTECHNIK G.M.B.H.10767342 VON ROLL UMWELTTECHNIK A.G. 10871042 GORDIAN HOLDING CORP.10767406 BASF COATINGS A.G. 10871802 BASF COATINGS A.G.10767465 CIE GENERALE DES MATIERES 10872111 HOME WIRELESS NETWORKS INC. NUCLEAIRES;COMMISSARIAT A 10874710 DONCASTERS TURBO PRODUCTION L'ENERGIE ATOMIQUE DIVISION10767600 MATRA NORTEL COMMUNICATIONS 10874925 CORONET-WERKE G.M.B.H.10768355 WOLFF WALSRODE A.G. 10876194 EDER MASCHINENFABRIK G.M.B.H.10768356 ID. & CO. K.G.10768497 HEUEL WILHELM 10900539 NAWRATH GEORG10769160 DELFT INSTRUMENTS 10902347 ELSTER PRODUKTION G.M.B.H. INTELLECTUAL PROPERTY B.V. 10904912 PLATEC PLATTENTECHNIK G.M.B.H.10769248 LABEYRIE 10909783 MAAGH LEITUNGSBAU G.M.B.H.10770381 L' OREAL 10911628 GSF-FORSCHUNGSZENTRUM FUR10770807 RASMUSSEN G.M.B.H. UMWELT UND GESUNDHEIT G.M.B.H.10773373 FISCHERWERKE ARTUR FISCHER 10915262 KERB-KONUS-VERTRIEBS-G.M.B.H. G.M.B.H. & CO. K.G. 10919771 DOIKOS INVESTMENTS LTD10774831 KOMMUNIKATIONS-ELEKTRONIK 10923491 PLASTIC MOULDING APPLIANCES G.M.B.H. & CO. KE B.V.; WESTON MEDICAL LTD10775642 SAIER G.M.B.H. & CO. 10923623 BASF A.G.10776254 PERGA-PLASTIC G.M.B.H.; 10923689 STRUCTURAL EUROPE N.V. VOSSCHEMIE G.M.B.H. 10923798 TOSCHEK PETER E.10779244 CHEMICAL ENGINEERING CORP. 10925111 MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT ZUR10779902 AKZO NOBEL N.V. FORDERUNG DER WISSENSCHAFTEN10781245 ZUIDAM LAURENS AART PIETER; E.V. KOSTER RUDY HENDRIK GERARD 10925342 THE PROCTER & GAMBLE CY10781253 MASKINFABRIKKEN REA APS 10925406 MANNESMANN A.G.10781268 ZAMBON GROUP S.P.A. 10925553 SCHLUMBERGER SYSTEMES10781270 CHIROTECH TECHNOLOGY LTD 10927226 BASF A.G.10781317 HENKEL K.G.A.A. 10927285 CANADA INC. 378611110781318 COGNIS DEUTSCHLAND G.M.B.H. 10928314 BASF A.G.10781319 ID. 10928357 CEDIS LICENSING G.M.B.H.10781359 WACKER-CHEMIE G.M.B.H. 10929558 MERCK PATENT G.M.B.H.10781389 FIBER FUEL INTERNATIONAL INC. 10930934 FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR10781408 EPCOS A.G. FORDERUNG DER ANGEWANDTEN10782397 INSTITUT NATIONAL DE LA FORSCHUNG E.V. RECHERCHE AGRONOMIQUE 10931051 PETER SIEGFRIED10782564 NYCOMED IMAGING A/S 10931179 HENKEL K.G.A.A.10782565 ID. 10932421 CAIR L.G.L.10782600 EXXON CHEMICAL PATENTS INC. 10934219 MAIKO ENGINEERING G.M.B.H.10782659 GUTJAHR JORG 10935478 COLOPLAST A/S10782745 TERASTORE INC. 10938542 RECKITT BENCKISER INC.10782755 SIEMENS A.G. 10940010 DEUTSCHE TELEKOM A.G.10783246 HENKEL K.G.A.A. 10942666 GROSSE ANDREAS; VOSS HANS-10783399 UNILEVER N.V. CHRISTIAN10783658 GOSSLER EWALD 10946777 THYSSEN KRUPP STAHL A.G.10783830 ECOWATT PRODUKTIONS A.G. 10946935 HUBER FRANZ10784441 DESHAYES MICHEL 10956266 COTY B.V.10786040 POTOK FRANCIS 10988894 LOESCHE G.M.B.H.10788337 PAUL HARTMANN A.G. 10991069 SEEHAUSEN GERHARD10788558 TIMMINCO LTD 10994159 WACKER-CHEMIE G.M.B.H.10791191 VAN CLEEF & ARPELS 10995423 L' OREAL10796384 KUNKEL KLAUS 11001547 S.A. SAGEM10800741 GEMPLUS 11015895 TRENCH SWITZERLAND A.G.10804112 MBC PREMIUM 11017617 BARTEC COMPONENTEN UND10804294 VALDEMAR SKAK DANSK SYSTEME G.M.B.H. SVINGNINGSTEKNIK A/S 11024913 WORRINGER JOSEF10829475 ATOFINA 11029113 EBG G.- FUR10829888 SIEMENS A.G. ELEKTROMAGNETISCHE WERKSTOFFE10831032 MODO PAPER PSM M.B.H.10831041 S.A. DURR SYSTEMS FRANCE10831327 ROCHE DIAGNOSTICS G.M.B.H.10832758 GRAPHA-HOLDING A.G.10832810 STAMP S.R.L.10832925 MONTELL NORTH AMERICA INC.10833287 FRABA SICHERHEITSSYSTEME G.M.B.H.10834357 FIRMA BORDIGNON SIMONE10838443 ARDEX G.M.B.H.10839688 FISCHERWERKE ARTUR FISCHER G.M.B.H. & CO. K.G.10839990 KLAAR ROLAND10848774 GRAF DRAGICA10848796 S.A. FONDERIES DU LION; THERMIC INVESTMENTS10849994 BASF A.G.---------------------------------------------------------------------------- 43 2002/ 3

NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0204DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE 0204- LIJST 0204 AVRIL 2002 APRIL 2002LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLENECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKELES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD--------------------------------------------------------------------------------10076507 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. 10198877 MONFORT JEAN-JACQUES10076511 WACKER-CHEMIE G.M.B.H. 10214145 BASF LACKE + FARBEN A.G.10076691 ROHM AND HAAS CY 10217380 WACKER-CHEMIE G.M.B.H.10076756 ETS NATIVELLE S.A. 10217672 SAMUEL JONES & CO. LTD10077669 WILLIAM ZINSSER & CO. INC. 10218456 RCA THOMSON LICENSING CORP.10078020 POLYPLASTICS CO. LTD 10218457 RCA LICENSING CORP.10078946 KARL MEINIG K.G. 10218746 OHGUSHI YOSHIYUKI10078961 BIOTEST A.G. 10219304 THOMAS & BETTS CORP.10079257 SAINT-GOBAIN VITRAGE 10219912 NORWICH EATON PHARMACEUTICALS10079702 N.V. RAYCHEM S.A. INC.10080064 VARTA BATTERIE A.G. 10220018 THOMAS & BETTS CORP.10080588 HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN 10220030 BIOTECHNOLOGY AUSTRALIA PTY. A.G. LTD10100319 SAAB-SCANIA A.G. 10220117 FRAMATOME10102413 SMEG S.P.A. 10220160 BAYER ANTWERPEN N.V.10106301 SALZLE ERICH DR. 10220522 HOECHST A.G.10106332 GEBHARDT FORDERTECHNIK 10220671 MORARD NICOLAS G.M.B.H. 10222249 BASF A.G.10107426 BRITISH TELECOMMUNICATIONS 10222433 METALLGESELLSCHAFT A.G. P.L.C. 10222437 WORLD SHELTERS INC.10107458 BRITISH TECHNOLOGY GROUP LTD 10223108 TRANS-GUARD INDUSTRIES INC.10107969 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH 10223737 SCHWEIZERISCHE ALUMINIUM A.G. MAATSCHAPPIJ B.V. 10224024 HOECHST A.G.10108454 HOLEC HOLLAND N.V. 10224033 KOENIG & BAUER - ALBERT A.G.10109375 ADVANCED ELASTOMER SYSTEMS 10225019 MICROPORE INTERNATIONAL LTD L.P. 10225051 BETZDEARBORN INC.10109532 MONTEDISON S.P.A. 10226485 COGEMA CIE GENERALE DES10110537 DOW CORNING CORP. MATIERES NUCLEAIRES10111135 HENKEL K.G.A.A. 10229761 CATERPILLAR INC.10120976 KAWASAKI STEEL CORP. 10231165 LICA LUNDBERG INTERNATIONAL10124613 SCHERING A.G. CENTER A.B.10137452 HOECHST A.G. 10231185 COMPARON JEAN-DANIEL10138614 HERCULES INC. 10233397 THOMAS & BETTS CORP.10138615 ID. 10240596 HT TROPLAST A.G.10139274 AUDI A.G.; BASF LACKE + 10241584 M & FC HOLDING CY INC. FARBEN A.G. 10241631 WAMAC A.B.10139592 LES PRODUITS ORGANIQUES DU 10245365 THE MEAD CORP. SANTERRE ORSAN 10246380 JOHNSON & JOHNSON MEDICAL INC.10140213 BUHLER A.G. 10254785 MINNESOTA MINING AND MFG CY10140282 SHOWA DENKO K.K. 10260343 VIESSMANN WERKE G.M.B.H. & CO.10140438 S.A. REILLY CHEMICALS 10262982 STABILAD LTD10140614 E.R. SQUIBB & SONS INC. 10263461 SCHIWA G.M.B.H.10140766 THE FORSYTH DENTAL INFIRMARY 10264043 HENKEL K.G.A.A. FOR CHILDREN 10264151 METALLGESELLSCHAFT A.G.10141294 AUTOTECNICA S.R.L. 10264467 AMERICAN CYANAMID CY10141314 BASF A.G. 10265147 JOHN CRANE UK LTD10141378 AIR PRODUCTS AND CHEMICALS 10265719 BOEHRINGER MANNHEIM ITALIA INC. S.P.A.10141465 DOW CHEMICAL (NEDERLAND) B.V. 10265762 AMERICAN CYANAMID CY10141563 CARR ROGER 10265995 SAVIO MACCHINE TESSILI S.P.A.10141732 L'OREAL 10266660 AMERICAN CYANAMID CY10142259 E.R. SQUIBB & SONS INC. 10266825 ENIRICERCHE S.P.A.; ENICHEM10142883 THE PROCTER & GAMBLE CY SYNTHESIS S.P.A.;10142947 GROUP LOTUS LTD SNAMPROGETTI S.P.A.10143096 ICL SYSTEMS A.B. 10267427 BIOCHEMIE G.M.B.H.10143977 WILLMAR SCHWABE G.M.B.H. & 10268064 HENKEL K.G.A.A. CO. 10268074 ALTEN GERATEBAU G.M.B.H.10145156 BIOTECHNICA INTERNATIONAL 10268318 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH INC.;H.J. HEINZ CY MAATSCHAPPIJ B.V.10145187 E.R. SQUIBB & SONS INC. 10269469 SAINT-GOBAIN VITRAGE10145188 WESTINHOUSE ELECTRIC CY LLC INTERNATIONAL10145632 MASONEILAN INTERNATIONAL INC. 10269599 S.A. UCB10146723 BAYER A.G. 10269813 MULLER UMWELTTECHNIK G.M.B.H.10157873 WOLKSTEIN MELVIN & CO. K.G.10161300 AMERICAN TELEPHONE AND 10269819 GE BAYER SILICONES G.M.B.H. & TELEGRAPH CY CO. K.G.10162870 MOTOROLA INC. 10270242 DEERE & CY10177427 SOC. CONTINENTALE DU CARTON 10270389 MERLIN GERIN ONDULE SOCAR 10270516 IMMUNO A.G.10177621 KORK A.G. BOSWIL 10280681 OY PARTEK A.B.10178351 HEATEX B.V. 10280767 FORCE COMPUTERS G.M.B.H.10178563 RICHARDSON G.M.B.H. 10281670 SPS TECHNOLOGIES INC.10178566 HENKEL K.G.A.A. 10283557 HERAEUS KULZER G.M.B.H. &10178643 THE DOW CHEMICAL CY CO. K.G.10178645 LTG LUFTTECHNISCHE G.M.B.H. 10287636 TORNQVIST BENGT GUNNAR; ABOM10178861 SIEMENS A.G. JAN10178911 SANKYO CY LTD 10289487 TRW INC.10179487 NISSAN CHEMICAL INDUSTRIES LTD10289543 GOTAVERKEN MILJO A.B.10179517 S.A. BEKAERT N.V. 10290673 HEIM UND HAUS HOLDING10179584 IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES G.M.B.H. H.H. P.L.C. 10310136 THE ROCKEFELLER UNIVERSITY10180225 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. 10311061 TORAY SILICONE CY LTD10180364 RECKITT AND COLMAN PRODUCTS 10311094 DADE BEHRING MARBURG G.M.B.H. LTD 10311598 IDEAL-STANDARD G.M.B.H.10180381 NUTURN CORP. 10311710 KIEFER KLAUS JURGEN; STRATEN10180828 KRONES A.G. HERMANN KRONSEDER GUNTER MASCHINENEFABRIK 10311898 MAXS A.G.10180870 CLARIANT G.M.B.H. 10311909 BASF A.G.10180872 STANADYNE INC. 10311916 MEURER NONFOOD PRODUCT10180896 WESTINHOUSE ELECTRIC CY LLC G.M.B.H.10181810 FRAMATOME 10311960 BASF A.G.10182052 AZ INDUSTRIES INC. 10312069 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H.10182082 LANG APPARATEBAU G.M.B.H. 10312071 KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC.10182104 BIO-MEDICAL RESEARCH 10312118 ID. LABORATORIES INC. 10312160 ENIRICERCHE S.P.A.10182495 NEW ENGLAND MEDICAL CENTER 10312165 THE PROCTER & GAMBLE CY HOSPITALS INC. 10312315 EXXON CHEMICAL PATENTS INC.10191902 ANT NACHRICHTENTECHNIK 10312472 MARBRERIE GENERALE DU RHONE G.M.B.H. 10312520 ADVANCED ELASTOMER SYSTEMS10197987 ZAMBON S.P.A. L.P. 44 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 4

CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0204EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10312907 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. 10421974 S.A. SOLVAY INTEROX10312925 CALENDRIERS JEAN LAVIGNE 10422256 GOULD GREGORY10313028 GTE PRODUCTS CORP. 10422260 SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A.10313260 BENEST ENGINEERING LTD 10422499 MOULINEX10313357 W & G PRECISION INSTRUMENTS 10422504 KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC. PTY. LTD 10422509 HERHOF UMWELTTECHNIK G.M.B.H.10313452 S.A. L' AIR LIQUIDE POUR 10422846 JOHN WYETH & BROTHER LTD L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES 10422897 ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P. PROCEDES GEORGES CLAUDE 10423406 YOSHINO KOGYOSHO CO. LTD10313532 TELEFONAKTIEBOLAGET L M 10423786 MONTELL NORTH AMERICA INC. ERICSSON 10423897 LITTELFUSE B.V.10313533 GRAMINEER A.B. 10424131 MINNESOTA MINING AND MFG CY10313940 ROSENHEIMER FÖRDERANLAGEN 10424207 ESSILOR INTERNATIONAL CIE G.M.B.H. ROFA GENERALE D'OPTIQUE10313970 HEINRICH WILKE G.M.B.H. HEWI 10424355 POHANKA CHRISTIAN10314223 ENIRICERCHE S.P.A. 10424579 KRAFT GENERAL FOODS INC.10314653 BAHCO HYDRAUTO A.B. 10424592 SCHEIWILLER ROLF10314999 G.- FUR AUTOMATION UND 10424736 HOECHST A.G. ORGANISATION M.B.H. GAO 10424826 S.E.M.T. PIELSTICK10315029 PROFOR A.B. 10425016 THE PROCTER & GAMBLE CY;10315065 4P EMBALLAGES FRANCE GENENCOR INTERNATIONAL INC.10315071 F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G. 10425017 ID.10315106 L. MOLTENI & C. DEI F.LLI 10425018 ID. ALITTI S.P.A. 10425304 MINNESOTA MINING AND MFG CY10315500 THOMANN GABRIELLE 10425356 AEROSPATIALE SOC. NATIONALE10315824 SIEMENS A.G. INDUSTRIELLE10316032 GPT AXXICON B.V. 10425369 ROQUETTE FRERES10316559 CLAAS SAULGAU G.M.B.H. 10425428 CLARIANT G.M.B.H.10316583 IKON A.G. PRAZISIONSTECHNIK 10425885 HEMSCHEIDT FAHRWERKTECHNIK10317113 MINNESOTA MINING AND MFG CY G.M.B.H. & CO. K.G.10317765 GE BAYER SILICONES G.M.B.H. & 10426065 WEGENER G.M.B.H. CO. K.G. 10426136 DOW CORNING TORAY SILICONE CY10318446 ERIK VINNARS A.B. LTD10318679 INTRAPLANT A.G. 10426311 KERRY INGREDIENTS (UK) LTD10318684 MOTOROLA INC. 10426401 FARRIER LEE MICHAEL10319678 IKON A.G. PRAZISIONSTECHNIK 10426521 ROUSSEL UCLAF10321317 FRAMATOME 10426634 HEIMREID BENT10321663 LENZE G.M.B.H. & CO. K.G. 10427449 DOW CORNING CORP. AERZEN 10427689 TELEFONAKTIEBOLAGET L M10321667 VIESSMANN HANS ERICSSON10333719 UPAT G.M.B.H. & CO. 10427950 ASAHI KASEI KOGYO K.K.10336958 ROUSSEL UCLAF 10427954 POLYSAR LTD10338052 IRWIN WILLIAM JAMES 10428017 NATIONAL STARCH AND CHEMICAL10344320 TEIJIN LTD INVESTMENT HOLDING CORP.10349672 REXNORD ANTRIEBSTECHNIK 10429180 COURTAULDS AEROSPACE INC.;10363802 AIR PRODUCTS AND CHEMICALS LOCKHEED CORP. INC. 10429199 E.R. SQUIBB & SONS INC.10364216 GYRUS MEDICAL LTD 10429803 S.A. TETRA LAVAL HOLDINGS &10364330 FRAMATOME FINANCE10364824 BRIGHAM YOUNG UNIVERSITY 10429805 AIR SYSTEM FILTER A.G. ASF10364854 BASF A.G. 10431305 AMERICAN CYANAMID CY10365027 FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR 10431654 PIRELLI CAVI E SISTEMI S.P.A. FORDERUNG DER ANGEWANDTEN 10433182 S.A. GALLET FORSCHUNG E.V. 10436663 MINNESOTA MINING AND MFG CY10366210 MONTELL TECHNOLOGY CY B.V. 10437537 DNA PLANT TECHNOLOGY CORP.10366515 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE 10438428 REGIPUR POLYURETHAN-ANLAGEN-10366524 BOUSSIGNAC GEORGES; LABRUNE TECHNIK G.M.B.H. JEAN-CLAUDE 10438466 KSB A.G.10366596 THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY10438517 ID.10366641 PROCTER & GAMBLE 10439540 3I RESEARCH EXPLOITATION LTD PHARMACEUTICALS INC. 10439611 HOECHST A.G.10366992 PROFOR A.B. 10440700 FERRING A.B.10367024 DANIELI & C. OFFICINE 10440728 SCANDSAM A.B. MECCANICHE S.P.A. 10446419 MASCHINENFABRIK NIEWOHNER10367064 NATIONAL STARCH AND CHEMICAL G.M.B.H. & CO. K.G. INVESTMENT HOLDING CORP. 10447527 PROCEDES PETROLIERS ET10367137 HENKEL K.G.A.A.;E.I. DU PONT PETROCHIMIQUES; LENGLET ERIC DE NEMOURS AND CY 10447540 BECKER KLAUS10367690 MERLIN GERIN 10448722 YOSHINO KOGYOSHO CO. LTD10367719 LEGO A/S 10450015 SZABO JANOS; SZALAY LASZLO;10368000 ISRAEL OCEANOGRAPHIC & SZALAY LASZLONE LIMNOLOGICAL RESEARCH LTD 10454813 ANDERSSON BENGT; ANIANSSON10368385 DU QUESNE FRANCIS GUSTAF; LINDSTEDT RAGNAR;10368389 FATA AUTOMATION S.P.A. SVANBORG EDEN CATHARINA10368523 METRONIC AVE INC. 10461209 SNELL & WILCOX LTD10368835 DEUTSCHE VOEST-ALPINE 10479546 JOHN WYETH & BROTHER LTD INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H. 10480386 BRIGHAM YOUNG UNIVERSITY10369508 BORDESO B.V. 10480447 HERCULES INC.10369837 ESSILOR INTERNATIONAL CIE 10480451 MONTELL ITALIA S.P.A. GENERALE D'OPTIQUE 10480520 QUEST INTERNATIONAL B.V.10370260 CYTEC TECHNOLOGY CORP. 10480632 NAAN IRRIGATION SYSTEMS10370843 S.A. LAM-PLAN 10480644 ETHYL PETROLEUM ADDITIVES INC.10371258 CYTEC TECHNOLOGY CORP. 10481365 ANGIOMED G.M.B.H. & CO.10374424 GENERAL ELECTRIC CY MEDIZINTECHNIK K.G.10375862 NITTO DENKO CORP. 10481367 KUBLER HARALD10378957 CELATOSE 10481627 MAGNECO/METREL INC.10380566 NOELL ABFALL-UND 10481879 BERNARD ALAIN ENERGIETECHNIK G.M.B.H. 10481883 S.A. CHARRUES NAUD10383807 SPORTSQUIP LTD 10481901 WHITAKER CORP.10383808 JEFFERSON RICHARD ANTHONY 10481919 CIBA SPECIALTY CHEMICALS10387271 EKEROT SVEN HOLDING INC.10387287 NORDSON CORP. 10482404 NATIONAL STARCH AND CHEMICAL10390899 ALFA-LAVAL SEPARATION A.B. INVESTMENT HOLDING CORP.10393072 CHEMISCHE FABRIK STOCKHAUSEN 10482447 BASF LACKE + FARBEN A.G. G.M.B.H. 10482476 BASF A.G.10395681 EASTMAN CHEMICAL CY 10482596 MONTELL ITALIA S.P.A.10398878 OY LARS LUNDIN PATENT A.B. 10482600 MONTELL NORTH AMERICA INC.10404887 THE BOARD OF TRUSTEES FOR 10482656 IRO A.B. THE UNIVERSITY OF ILLINOIS 10482980 COMMISSARIAT A L'ENERGIE10406349 ATOFINA CHEMICALS INC. ATOMIQUE10410059 OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC. 10483533 DEERE & CY10412084 DANSK TRANSFERTRYK A/S; 10483601 CIE GENERALE DES ETS PETERSON SEFFLE A.B. MICHELIN - MICHELIN & CIE10421318 HOECHST A.G. 10483675 MONTELL NORTH AMERICA INC.10421546 ENIRICERCHE S.P.A. 10483897 EMERSON ENERGY SYSTEMS A.B.10421554 IPCO B.V. 10484093 OPTATECH OY;OY KWH PLAST A.B.---------------------------------------------------------------------------- 45 2002/ 4

NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0204DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN--------------------------------------------------------------------------------10484239 DALKIA 10542596 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE10484777 BAYER A.G. 10542597 ID.10484813 DEUTSCHE NICKEL A.G. 10543156 AMERICAN CYANAMID CY10485305 CRICKET 10544106 JAPAN TOBACCO INC.10485351 TELEFONAKTIEBOLAGET L M 10545030 ROBERT BOSCH G.M.B.H. ERICSSON 10545031 ID.10485761 AMERICAN CYANAMID CY 10545047 S.A. TETRA LAVAL HOLDINGS &10485772 BUEHLER A.G. FINANCE10486164 CONCENTRIC PUMPS LTD 10545055 MONTELL ITALIA S.P.A.10486424 K-TRON TECHNOLOGIES INC. 10545854 ERB TONI H.10487870 AMERICAN CYANAMID CY 10546290 HELLA K.G. HUECK & CO.10487871 TOPPAN PRINTING CO. LTD 10548294 CATERPILLAR INC.10488531 OSCAR MAYER FOODS CORP. 10550130 HUFCOR INC.10490066 WEZAG G.M.B.H. WERKZEUGFABRIK 10551362 ROBSON DAVID JAMES; LAWTHER10491128 HULS A.G. JOHN MARK; HUGHES SARA10491136 AMERICAN CYANAMID CY 10551380 SEED CAPITAL INVESTMENTS B.V.10491137 ID. SCI10494900 TIMMINCO LTD 10551389 ID.10494907 AVANT GUARDIAN LTD 10551402 N.C.H. HYDRAULISCHE SYSTEMEN10494950 EDEBO LARS; LI XIANGPENG B.V.10494978 JOHN WYETH & BROTHER LTD 10551404 ID.10495861 FONDATION DE L'AVENIR POUR LA 10552143 STELCO INC. RECHERCHE MEDICALE 10552209 HENKEL K.G.A.A. APPLIQUEE;ASSOCIATION POUR LA 10553189 AKZO NOBEL N.V. RECHERCHE EN IMAGERIE DE 10553191 SCHERING CORP. L'HOPITAL ANTOINE BECLERE; 10553214 HEIJMAN MARINUS DIBIE ALAIN; MUSSET DOMINIQUE 10553231 BORDEN CHEMICAL UK LTD10495885 THE OHIO STATE UNIVERSITY 10553257 ECHO CATH INC. RESEARCH FOUNDATION 10553288 CELLPRO INC.10495982 TEIJIN LTD 10554286 BRUCKNER MASCHINENBAU GERNOT10497841 GAMEBORE CARTRIDGE CY LTD BRUCKNER G.M.B.H. & CO. K.G.;10497882 RANPAK CORP. IBOS10497898 THE OHIO STATE UNIVERSITY QUALITATSSICHERUNGSSYSTEME RESEARCH FOUNDATION G.M.B.H.10499739 GRAIN PROCESSING CORP. 10554292 HENKEL K.G.A.A.10500629 NOFRE, CLAUDE;TINTI, JEAN- 10554301 DRAENERT KLAUS MARIE; 10554337 AHLSTROM EURAPAK OY10500807 COLUMBIA LABORATORIES 10555258 HENKEL K.G.A.A. (BERMUDA) LTD 10555261 DRAENERT KLAUS10501065 PRESSTEK INC. 10555269 COMMISSARIAT A L'ENERGIE10502169 JOHN WYETH & BROTHER LTD ATOMIQUE10502858 SCHENECTADY INTERNATIONAL INC.10555404 BORCHARD JOHN S.10502865 BIOVAIL TECHNOLOGIES LTD 10555527 ANT NACHRICHTENTECHNIK10506954 THE DOW CHEMICAL CY G.M.B.H.10507925 CAHILL CALVIN D. 10556222 BRANDAU EGBERT10523303 AT&T CORP. 10556237 LINIDO B.V.10525268 SOC. FINANCIERE D' ETUDE ET 10556258 BORGH KRISTER DE DEVELOPPEMENT INDUSTRIEL 10559732 JACOBS GORDON M. ET TECHNOLOGIQUE 10559874 BOREALIS A/S10532054 BRISTOL-MYERS SQUIBB PHARMA CY10560785 SIKA CHEMIE G.M.B.H.10535679 WEDI HELMUT 10563404 NOZU RIKUROU10536653 COSTRUZIONI ITALIANE 10563442 WADDINGTONS CARTONS LTD SERRATURE AFFINI S.P.A. CISA 10564636 HUNTSMAN CORP.10536714 MOULINEX 10565671 NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY10536839 ENIRICERCHE S.P.A.; EURON 10565680 BIOMET MERCK DEUTSCHLAND S.P.A. G.M.B.H.10536847 MASS FLOW EQUIPMENT B.V. 10565702 ECLAT DE PROVENCE; LAUJON10536987 TANKNOLOGY NDE/CORP. UNE PIERRE SOCIETE DE L`ETAT DE DELAWARE 10565706 BIOVAIL TECHNOLOGIES LTD10537064 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE 10580597 THE GLEASON WORKS10537558 ZAMBON GROUP S.P.A. 10591563 CAPITO G.M.B.H. & CO10537563 PRAXAIR TECHNOLOGY INC. VERWALTUNGSGESELLSCHAFT10537601 GAPLAST G.M.B.H. 10591874 HOECHST A.G.10537619 THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY10591904 ABB PATENT G.M.B.H.10537637 TSUKISHIMA KIKAI K.K. 10592295 ALCATEL CABLE INTERFACE10537639 THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY10592304 FROMAGERIES BEL10537653 HAINKE ELISABETH 10592437 EXXON CHEMICAL PATENTS INC.10537702 KAWASAKI JUKOGYO K.K. 10592939 ASSI WELL VERPACKUNGSWERKE10538008 THOMAS & BETTS CORP. G.M.B.H.10538011 SCHERING CORP. 10592953 BASF A.G.10538500 BASF CORP. 10592967 ACUSON CORP.10538504 STEYR-DAIMLER-PUCH A.G. 10593311 FLOWIL INTERNATIONAL LIGHTING10538673 BASF A.G. (HOLDING) B.V.10538930 SCHLUMBERGER INDUSTRIES 10593368 ROQUETTE FRERES10538954 DE VRIES ARIE CORNELIS 10593820 MEGAPROMOTIONS BEHEER B.V.10539098 BORDEN CHEMICAL GB LTD 10593973 HOHLER TONIO10539101 AT&T CORP. 10594019 BAYER A.G.10539344 CENTRE DE RECHERCHES 10594329 RHONE-POULENC CHEMICALS LTD METALLURGIQUES CENTRUM VOOR 10594357 ELI LILLY AND CY RESEARCH IN DE METALLURGIE 10595093 MAN NUTZFAHRZEUGE A.G. ASSOC. SANS BUT LUCRATIF VER 10595120 BASF A.G. ZONDER WINSTOOGMERK 10595187 IDEMITSU PETROCHEMICAL CO.10539621 SITECO BELEUCHTUNGSTECHNIK LTD; DOW CORNING TORAY G.M.B.H. SILICONE CY LTD10539638 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE 10595297 MACH CHANTAL10539890 KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC. 10595315 SWAROVSKI OPTIK K.G.10539923 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. 10595417 KAMPFER HANS-PETER10539924 NEUBERGER MANFRED 10596255 PRAXAIR TECHNOLOGY INC.10539931 EASTMAN KODAK CY 10596258 PETERLE HELMUT10540080 S.A. SOLVAY 10596376 MAURY HANS-DIETMAR10540097 MINISTERO DELL' UNIVERSITA' E 10596390 PAPER CONVERTING EQUIPMENT DELLA RICERCA SCIENTIFICA E G.M.B.H. PCE TECNOLOGICA 10596566 ALSTOM SCHORCH10540098 ID. TRANSFORMATOREN G.M.B.H.10540110 S.A. NERGECO 10597269 BEUMER MASCHINENFABRIK10540199 GENERAL ELECTRIC CY G.M.B.H. & CO. K.G.10540362 ROTHMANS BENSON & HEDGES INC. 10597287 BASF A.G.10540460 BIOVAIL TECHNOLOGIES LTD 10597342 VIESSMANN WERKE G.M.B.H. & CO.10540509 BURO PATENT A.G. 10597738 RHONE-POULENC CHIMIE10540973 MONTELL NORTH AMERICA INC.; 10597742 TECH-SEP MONTELL TECHNOLOGY CY B.V. 10597777 EASTMAN KODAK CY10541159 S.A. NERGECO 10598213 BAYER A.G.; SIEMENS A.G.10541426 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE 10598224 MONTELL NORTH AMERICA INC.10541487 ERB TONI H. 10598667 EASTMAN KODAK CY10542053 AGFA-GEVAERT A.G. 10598669 ID.10542059 BAYER A.G. 10599026 FISCHERWERKE ARTUR FISCHER 46 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 4

CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0204EME. LISTE DES BREVETS DECHUS-------------------------------------------------------------------------------- G.M.B.H. & CO. K.G. 10664828 LODERS CROKLAAN B.V.10599036 AMERICAN CYANAMID CY 10664837 ALLIEDSIGNAL INC.10600230 MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G.10664838 S.A. UNION MINIERE FRANCE10600569 DAIMLERCHRYSLER A.G. 10664926 FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR10601321 BASF LACKE + FARBEN A.G. FORDERUNG DER ANGEWANDTEN10601964 BIOVAIL TECHNOLOGIES LTD FORSCHUNG E.V.10601965 ID. 10665396 KARL DUNGS G.M.B.H. & CO.10602346 COLUMBUS MCKINNON CORP.;THE 10665724 RIMOWA KOFFERFABRIK G.M.B.H. RESEARCH FOUNDATION OF THE 10665755 SMITHKLINE BEECHAM STATE UNIVERSITY OF NEW YORK FARMACEUTICI S.P.A.10603503 EFEN ELEKTROTECHNISCHE FABRIK 10665860 GE BAYER SILICONES G.M.B.H. & G.M.B.H. CO. K.G.10606126 LEGGETT & PLATT INC. 10665879 HENKEL K.G.A.A.10607145 COPYTELE INC. 10665971 GILBARCO INC.10607203 SMART-DISKETTE G.M.B.H. 10665993 ARVIDSSON LARS INGEMAR10608311 CASH ENGINEERING RESEARCH 10666730 HENKEL K.G.A.A. PTY. LTD 10666832 CROSFIELD LTD10609272 SOLVAY INTEROX G.M.B.H. 10666897 S.A. ELF ATOCHEM10609273 HENKEL K.G.A.A. 10666955 HENDRIKX JACOBUS GERARDUS10609309 DURACELL INC. MARIA10609328 BYK GULDEN LOMBERG CHEMISCHE 10666968 CASAROTTO G. & C. S.R.L. FABRIK G.M.B.H. 10668802 HYDAC TECHNOLOGY G.M.B.H.10610186 MOBIL OIL CORP. 10669863 RANCOURT YVON10610300 DAVY MCKEE (POOLE) LTD 10669970 MONSANTO CY10610387 CELSIS INTERNATIONAL P.L.C. 10669977 NOVARTIS A.G.10611298 MINNESOTA MINING AND MFG CY 10673314 SCA HYGIENE PRODUCTS A.B.10615473 RECYCLING NEDERLAND HOLDING 10673495 MAURY HANS-DIETMAR B.V. 10683032 HEWING G.M.B.H.10616715 ARTS COMMUNICATION & 10684897 EASTMAN KODAK CY TECHNOLOGY LTD 10694280 PARTOMED MEDIZINTECHNIK10618987 L' ENTREPRISE INDUSTRIELLE G.M.B.H.10619039 HESS-INDUSTRIEMONTAGEN 10705773 RAAPHORST HENRY ALFONS; DE G.M.B.H. KRUIF CORNELIUS ANTONIUS10619815 ASTRA A.B. 10705780 GIESECKE & DEVRIENT G.M.B.H.10621926 AIGNER GEORG 10705858 SYNTHOPOL CHEMIE RER. POL.10623269 SNELL & WILCOX LTD KOCH G.M.B.H. & CO. K.G.10647445 SENJU PHARMACEUTICAL CO. LTD 10706954 THE PROCTER & GAMBLE CY10647587 SCHEIDT & BACHMANN G.M.B.H. 10706981 GENERAL ELECTRIC CY10647631 BASF A.G. 10706985 KRUPP UHDE G.M.B.H.10647667 HOECHST A.G. 10707005 SANOFI-SYNTHELABO10647700 ETHYL CORP. 10707015 ARCH SPECIALTY CHEMICALS INC.10647850 TECHNOCLONE G.M.B.H. 10707054 WOLFF WALSRODE A.G.10648485 L' OREAL 10707201 COMMISSARIAT A L'ENERGIE10648536 SCHWEIZERISCHE ATOMIQUE EIDGENOSSENSCHAFT VERTRETEN 10707279 SIEMENS A.G. DURCH DAS AC-LABORATORIUM 10707330 S.A. GEC ALSTHOM T ET D SPIEZ DER GRUPPE FUR 10707371 S.A. DELTA DORE RUSTUNGSDIENSTE 10707879 CEREL LTD10648585 PUTZMEISTER A.G. 10707918 SOUDURE AUTOGENE FRANCAISE10648624 ILLINOIS TOOL WORKS INC. 10708067 NGK INSULATORS LTD10648736 HOECHST A.G. 10708075 ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P.10648762 ELI LILLY AND CY 10708098 SANKYO CY LTD10648890 MINNESOTA MINING AND MFG CY 10708114 AQUALON CY10648945 S.A. SCHNEIDER ELECTRIC 10708124 BASF SCHWARZHEIDE G.M.B.H.10649149 CIE GENERALE DES MATIERES 10708301 GASTEC N.V. NUCLEAIRES COGEMA 10708570 AT&T CORP.10649194 THOMAS & BETTS CORP. (A 10709048 SANTERMANS GASTON TENNESSEE CORP.) 10709051 MAWA METALLWARENFABRIK WAGNER10649656 LABORATOIRE M. RICHARD G.M.B.H.10649800 BAMMENS B.V. 10709093 ELI LILLY AND CY10649841 CIBA SPECIALTY CHEMICALS 10709094 ID. HOLDING INC. 10709151 USINOR; THYSSEN STAHL A.G.10649872 MONTELL NORTH AMERICA INC. 10709177 FEUERHERM HARALD10649877 GE BAYER SILICONES G.M.B.H. & 10709536 GEZE G.M.B.H. CO. K.G. 10709557 FRIEDRICH BOYSEN G.M.B.H. &10649944 BIOTECHNIK INTERNATIONAL CO. K.G.; BAYERISCHE MOTOREN G.M.B.H. BTC WERKE A.G.10650054 SECURETEC G.M.B.H. 10710065 S.A. GEC ALSTHOM TRANSPORT10650056 CIE GENERALE DES MATIERES 10710066 ID. NUCLEAIRES 10710479 ELI LILLY AND CY10650345 BAXTER INTERNATIONAL INC. 10710495 CITY GLIDER PRODUCT G.M.B.H.10650668 FUJI OIL CY LTD 10710559 MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G.10650709 E.R. SQUIBB & SONS INC.; 10710700 MONTELL NORTH AMERICA INC.10650996 NEXANS 10710803 HOWORTH AIRTECH LTD10651125 NIEMANN HANS-DIETER 10710936 JAC. KOOIJ & ZN.10651991 L' OREAL 10711660 GALLUS FERD. RUESCH A.G.10652070 VBS SCHWEISSTECHNIK G.M.B.H. 10711807 BASF A.G.10652074 PLURITEC ITALIA S.P.A. 10712777 DEERE & CY10652162 LAWSON MARDON SUTTON LTD 10712890 ELENAC G.M.B.H.10652957 THE UNIVERSITY OF 10715327 S.A. SCHNEIDER ELECTRIC SASKATCHEWAN INDUSTRIES10653152 CAPELLO F.LLI RENATO E 10715891 PROMOCHEM G.M.B.H. FRANCESCO S.N.C. HANDELSGESELLSCHAFT FUR10653200 SPECIAL METALS CORP. CHEMISCHE PRODUKTE10653360 MELITTA HAUSHALTSPRODUKTE 10716262 ENGEL HARTMUT S. G.M.B.H. & CO. K.G. 10716530 IP-TPG HOLDCO S.A.R.L.10654335 OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC. 10718859 HEINRICH KOPP A.G.10656222 HUSS MASCHINENFABRIK G.M.B.H. 10720718 NORSK HYDRO A/S & CO. K.G. 10721737 WERNER & PFLEIDERER10656736 ALCATEL LEBENSMITTELTECHNIK G.M.B.H.10657256 OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC. 10721991 FISCHERWERKE ARTUR FISCHER10657901 GENERAL MOTORS CORP. G.M.B.H. & CO. K.G.10659350 TEGUT...GUTBERLET STIFTUNG & 10722313 ALLIANCE PHARMACEUTICAL CORP. CO. 10722316 ASTRA A.B.10659585 HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN 10722413 EPSTEIN BENOIT-DOV A.G. 10722455 SCHERING A.G.10661296 POLYMER LATEX G.M.B.H. & CO. 10722620 EVEREADY BATTERY CY INC. K.G. 10723432 HENKEL K.G.A.A.10662871 BODNAR ERNEST R. 10723711 TELEFONAKTIEBOLAGET LM10662882 HEMSCHEIDT FAHRWERKTECHNIK ERICSSON G.M.B.H. & CO. 10724412 KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC.10663422 MONTELL NORTH AMERICA INC. 10724426 STOCKHAUSEN G.M.B.H. & CO.10663847 ROWE PARSONS INTERNATIONAL K.G. INC. 10724492 EA TECHNOLOGY LTD10663886 RAKO PRODUCTS LTD 10724528 SERAC GROUP10663946 HENKEL K.G.A.A. 10724620 HENKEL K.G.A.A.---------------------------------------------------------------------------- 47 2002/ 4

NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0204DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN--------------------------------------------------------------------------------10724789 RAYCHEM CORP. 10788675 S.A. RAYCHEM N.V.10725592 WOELLNER-WERKE G.M.B.H. & CO. 10789745 HENKEL K.G.A.A.10725657 TERUMO CARDIOVASCULAR SYSTEMS 10791047 ID. CORP. 10792108 INTERBAKE FOODS INC.10725918 NORSK HYDRO A/S 10792240 SACHAU WERNER10726011 GENNUM CORP. 10794815 ROSENBAUER INTERNATIONAL A.G.10726717 THE PROCTER & GAMBLE CY 10796243 AMERICAN HOME PRODUCTS CORP.10726757 PIERRE FABRE DERMO-COSMETIQUE10796348 VOEST-ALPINE10726892 WISCONSIN ALUMNI RESEARCH INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H.; FOUNDATION BRIFER INTERNATIONAL LTD10726919 BASF COATINGS A.G. 10797564 KANOLDT ARZNEIMITTEL G.M.B.H.10728162 HUNTSMAN ICI CHEMICALS LLC. 10799099 SIEMENS A.G. A LLC FORMED UNDER THE LAWS 10799322 VOEST-ALPINE OF DELAWARE INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H.;10728165 MINNESOTA MINING AND MFG CY BRIFER INTERNATIONAL LTD10731822 HUNTSMAN ICI CHEMICALS LLC. 10799595 NOUVEAUX PRODUITS ET PROJETS A LLC FORMED UNDER THE LAWS 10802539 IVY HILL CORP. OF DELAWARE 10803011 VOITH PAPER PATENT G.M.B.H.10732872 ATTALI JEAN-CLAUDE; VUAGNOUX 10815399 S.A. CRICKET JEAN-CLAUDE 10819075 CONTINENTAL TEVES A.G. & CO.10732997 ISOVOLTA OSTERREICHISCHE OHG ISOLIERSTOFFWERKE A.G. 10838287 HORST K. LOTZ10733081 HUNTSMAN ICI CHEMICALS LLC. FEUERSCHUTZBAUSTOFFE A LLC FORMED UNDER THE LAWS 10838307 WEILBACH KLAUS OF DELAWARE 10838350 ASSAYAH RENE SYDNEY10733529 GOMEZ DE SEBASTIAN FERNANDO 10838353 CONTINENTAL A.G.10734450 AMGEN INC. 10838371 DONNELLY HOHE G.M.B.H. & CO.10736163 DUSS FRANZ K.G.10737036 S.A. NIJAL 10838558 DEKO LOFT + VAEG A/S10737357 FRAMATOME 10841209 AUTOMOBILES10738334 SCHMITZ + APELT LOI PEUGEOT;AUTOMOBILES CITROEN INDUSTRIEOFENANLAGEN 10842627 BRAUN G.M.B.H. G.M.B.H.; RAUCH 10842628 ID. FERTIGUNGSTECHNIK G.M.B.H. 10842792 CHENEL GUY GILBERT10742086 MULLER HARTWIG 10844134 EQUIPEMENTS ET COMPOSANTS10746254 S.A. BIOMET POUR L'INDUSTRIE AUTOMOBILE10746320 ELI LILLY AND CY ECIA10746639 COPYTELE INC. 10848924 RATIONAL G.M.B.H.10750785 FRIWO GERATEBAU G.M.B.H. 10849113 FISCHERWERKE ARTUR FISCHER10767412 NASHUA CORP. G.M.B.H. & CO. K.G.;10768077 BARTEL KARL-HEINZ DAIMLERCRYSLER A.G.10768199 SCHEUER JEAN-LOUIS; FELTEN 10853460 THE PROCTER & GAMBLE CY MARC 10855011 HOBELSBERGER JOSEF10768249 THE PROCTER & GAMBLE CY 10855898 L' OREAL10768445 TOURNIER GERARD 10855978 TALBOT G.M.B.H. & CO. K.G.10768493 VIESSMANN WERKE G.M.B.H. & CO.10856071 NEUMUNSTERSCHE MASCHINEN- UND10768741 BETONBAU G.M.B.H. ANLAGENBAU G.M.B.H. NEUMAG10769370 ATOFINA 10856369 TOKYO YOGYO K.K.; AKECHI10769499 S.A. CECA; ATOFINA CERAMICS K.K.10769602 FERCO INTERNATIONAL FERRURES 10857025 MARK RUDOLF; MARK THOMAS ET SERRURES DE BATIMENT 10857142 FLEXIMATION A.G.10770376 L' OREAL 10857152 KRUPS KOMPAKTLOGISTIK G.M.B.H.10770391 ID. 10857298 FORSCHUNGSZENTRUM KARLSRUHE10770432 POTZSCHER CAROLA G.M.B.H.10770437 MATE PRECISION TOOLING 10857328 TECHNOLOGY LICENSING CORP. G.M.B.H. 10858446 BASF A.G.10770603 ISAGRO RICERCA S.R.L. 10858471 BASF COATINGS A.G.10770636 BAYER A.G. 10858484 BASF A.G.10770751 S.A. FERCO INTERNATIONAL 10858571 RIVAGES PRODUCTIONS S.A.R.L. FERRURES ET SERRURES DE 10859883 JACOB HOLM INDUSTRIES BATIMENT (FRANCE) SAS10770784 CORUS ALUMINIUM PROFILTECHNIK 10859898 KARL SIMON G.M.B.H. & CO. BONN G.M.B.H. K.G.10771743 WESTERMANN K.G. 10859899 ID.10771789 F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G. 10861152 CLOPAY PLASTIC PRODUCTS CY10771792 ID. INC.10771841 CLARIANT G.M.B.H. 10862551 PHARMACIA & UPJOHN S.P.A.10771897 S.A. DES ETS C. BUREL 10863627 CONTRAVES SPACE A.G.10771926 BEL'M PRODUCTIONS S.A.R.L. 10863874 S.A. PFIZER RESEARCH AND10771930 SOMFY DEVELOPMENT CY N.V.10772109 GASELAN GAS- MESS- UND 10870113 FESTO A.G. & CO. REGELTECHNIK G.M.B.H. & CO. 10877789 HENKEL K.G.A.A. K.G. GMT 10880460 TRANSHIELD A/S10773088 S.A. LAM-PLAN 10883699 COMMISSARIAT A L'ENERGIE10773393 REMBE G.M.B.H. MESS- UND ATOMIQUE REGELTECHNIK 10906795 THIEL JOHANNES10773669 INTERUNIVERSITAIR MICRO- 10908388 IWK VERPACKUNGSTECHNIK ELEKTRONICA CENTRUM VZW G.M.B.H.10774250 L' OREAL 10909542 WURTTEMBERGISCHE10774306 SMS DEMAG A.G. METALLWARENFABRIK A.G. WMF10774592 ISEL AUTOMATION HUGO ISERT 10911672 ESSILOR INTERNATIONAL CIE10774742 WAGNER ALARM- UND GENERALE D'OPTIQUE SICHERUNGSSYSTEME G.M.B.H. 10913085 CTB INC.10774795 ENITECNOLOGIE S.P.A.; 10913269 ROTRING INTERNATIONAL OLIVETTI PERSONAL COMPUTERS G.M.B.H. & CO. K.G. S.P.A. 10914790 RENZ S.A.R.L.10775492 L' OREAL 10915081 L' OREAL10775783 CHAMAYOU GERARD DIT FELIX 10919348 HOFMANN MICHAEL10778227 NINKAPLAST G.M.B.H. 10919594 WACKER-CHEMIE G.M.B.H.10783435 INTERBAKE FOODS INC. 10920932 FORSCHUNGSGESELLSCHAFT10784462 SILVER CROWN ASSOCIATES LTD UMFORMTECHNIK M.B.H. FGU10784520 HOLLAND MECHANICS B.V. 10929378 HOLLE AXEL10785727 HSC RESEARCH AND DEVELOPMENT 10929432 EISENBAHNTECHNIK HALBERSTADT LTD PARTNERSHIP; SEABRIGHT G.M.B.H.; RINGFEDER CORP. LTD BAHNTECHNIK G.M.B.H. K.G.10785774 FOCAL INC. 10929591 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH10785924 S.A. VIRBAC MAATSCHAPPIJ B.V.10785969 EXXON CHEMICAL PATENTS INC. 10929709 SAHL JOHANNES10786102 HUNTING ENGINEERING LTD 10931007 SKIOLD ECHBERG A/S10786142 MAXWELL TECHNOLOGIES INC. 10932564 SATTLER A.G.10786152 STOCCHIERO OLIMPIO 10932599 BASF A.G.10786163 RAYCHEM G.M.B.H. 10934245 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH10787163 EXXON CHEMICAL PATENTS INC. MAATSCHAPPIJ B.V.10788325 NEIGE JEAN-FRANCOIS 10934295 CENTRE INTERNATIONAL DE10788537 HENKEL K.G.A.A. RECHERCHES DERMATOLOGIQUES10788569 SCA HYGIENE PRODUCTS A.B. GALDERMA - CIRD GALDERMA 48 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 4

CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0204EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10935419 S.A. KAUFLER10936939 OPERCAN JOHANN10941205 THE PROCTER & GAMBLE CY10941653 MULLER HANS-JOACHIM10946241 MARKGRAF KARL10946246 USF FILTRATION10946321 S.A. VESUVIUS FRANCE10946952 THERMAMED G.M.B.H.10948279 BRAUN G.M.B.H.10951587 PRIOR ENGINEERING A.G.10954644 KRILL HANS-JOACHIM; HERINGHAUS KLAUS10964967 UTI HOLDING + MANAGEMENT A.G.10974105 LURATECH G.- FUR LUFT-UND RAUMFAHRT-TECHNOLOGIE & MULTIMEDIA M.B.H.10976101 GEMPLUS10990590 UNION DEUTSCHE LEBENSMITTELWERKE G.M.B.H.10996231 DIG MICROCODE G.M.B.H.10996492 KLEEMEIER SCHEWE & CO. KSH G.M.B.H.10997185 FRANK & SCHULTE G.M.B.H.; DSU G.- FUR DIENSTLEISTUNGEN UND UMWELTTECHNIK M.B.H. & CO. K.G.10998902 L' OREAL11005849 WELLA A.G.11006776 NIVET BERNARD; NIVET ERIC11007824 UNOVA U.K. LTD11013267 L' OREAL11029203 GAU GEORGE11034460 CROUZET AUTOMATISMES11036428 DEUTSCHE TELEKOM A.G.

---------------------------------------------------------------------------- 49 2002/ 4

NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0205DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE 0205- LIJST 0205 MAI 2002 MEI 2002LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLENECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKELES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD--------------------------------------------------------------------------------10079081 FLAKT A.B. 10188832 THE PROCTER & GAMBLE CY10079227 SCOTT BADER CY LTD 10189651 E.R. SQUIBB & SONS INC.10079520 TRESPAPHAN G.M.B.H. 10200764 KERLANE10080227 NORDDEUTSCHE AFFINERIE A.G. 10202308 ERICSON K. STURE B.10080229 WILTON LICENSING A.G. 10203179 ETAK INC.10080237 LOVINK-TERBORG B.V. 10205472 TELEFONAKTIEBOLAGET L M10080678 CLARIANT G.M.B.H. ERICSSON10080881 WAITE BRIAN 10221193 ERICH ARAUNER G.M.B.H.10080986 EKA A.B. 10222294 ACUSON CORP.10082952 FERRERO S.P.A. 10222321 INLAND STEEL CY10083811 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH 10222608 ONO PHARMACEUTICAL CO. LTD MAATSCHAPPIJ B.V. 10223299 ENGELHARD DE MEERN B.V.10083837 SCOTT BADER CY LTD 10223705 PERNOD-RICARD10094423 COMMUNICATIONS SATELLITE CORP.10223748 CONSIGLIO NAZIONALE DELLE10108387 F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G. RICERCHE;ENTE NAZIONALE PER10108697 ENTREPRISE GENERALE L'ENERGIA ELETTRICA ENEL INDUSTRIELLE 10223874 FRITZ WINTER EISENGIESSEREI10108845 SEAMAN NUCLEAR CORP. O.H.G.10109020 HOECHST A.G. 10224097 IDEMITSU PETROCHEMICAL CO LTD10109119 TIJHUIS HERMENIGILDUS 10224129 HENKEL K.G.A.A. DIONYSIUS MARIA 10224848 BAYER A.G.10109458 THE DOW CHEMICAL CY 10224862 WOLFF WALSRODE A.G.10109469 DECAUX JEAN-CLAUDE 10225107 MINNESOTA MINING AND MFG CY10109691 MAGUIN S.A. 10225177 SCHERING A.G.10110327 BLENDAX G.M.B.H. 10225189 R.P. SCHERER CORP.10110373 THE RUGBY GROUP P.L.C. 10225659 ENGELHARD DE MEERN B.V.10110871 FIRMA ING. ALFONS DACHS- 10225751 RUSSELL CORP. WIESINGER 10225773 GROUP LOTUS LTD10111469 HIRSCH KURT 10226879 GEBRUDER SULZER A.G.10111703 FRYMA MASCHINEN A.G. 10227137 DANIELI & C. OFFICINE10111724 BECTON DICKINSON AND CY MECCANICHE S.P.A.10112072 BRITISH TELECOMMUNICATIONS 10227305 CIBA SPECIALTY CHEMICALS P.L.C. WATER TREATMENTS LTD10112287 POLY-BAUELEMENTE A.G. 10227317 E.R. SQUIBB & SONS INC.10113176 INTERMEDICS INC. 10227573 THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY10113416 BASF A.G. 10228541 WINDMOLLER & HOHSCHER10114973 FELIX SCHOELLER JR. G.M.B.H. 10228795 JOHN WYETH & BROTHER LTD & CO. K.G. 10230167 UNION POUR LE COMMMERCE LE10122963 KERNFORSCHUNGSANLAGE JULICH FINANCEMENT ET LES ETUDES G.M.B.H. 10231599 DOM-SICHERHEITSTECHNIK10126106 BAY JACOBSEN OF 1991 A/S G.M.B.H. & CO. K.G.10140459 KONINKLIJKE ZEELANDIA H.J. 10231716 S.A. MECATREHM DOELEMAN B.V. 10232637 MERLIN GERIN10142139 MITSUBISHI MATERIAL CORP. 10233445 HOERBIGER VENTILWERKE A.G.10142315 CRYOVAC INC. 10235122 LINZIE SOREN; LINZIE INGER10142327 LOCTITE CORP. 10236556 S.A. TETRA PAK HOLDINGS10142436 SAULNIER DOMINIQUE 10244478 MINNESOTA MINING AND MFG CY10142797 BASF A.G. 10245321 ROCKWELL GOLDE G.M.B.H.10143371 ALFA CHEMICALS ITALIANA S.P.A.10245423 WEATHERFORD OIL TOOL10143580 RAYCHEM CORP. NEDERLAND B.V.10143625 STURM RUGER & CY INC. 10245481 GENETICS INSTITUTE INC.10143719 ELECTRICITE DE FRANCE 10246299 EASTMAN KODAK CY (A NEW10144005 ARGOMEDICAL A.G. JERSEY CORP.)10144799 BROWN BOVERI & CIE A.G. 10267741 NYCOMED A.S.10144928 DADE BEHRING MARBURG G.M.B.H. 10268135 HOECHST A.G.10145247 TATE ACCESS FLOORS LEASING 10268175 BAYER A.G. INC. 10268407 SHIMEK RONALD JOHN; SHIMEK10145259 IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES DANIEL CURTIS P.L.C. 10268883 ZOLLER-KIPPER G.M.B.H.10145385 STRACHAN & HENSHAW LTD 10268908 SMS SCHLOEMANN-SIEMAG A.G.10146016 BASF A.G. 10268925 AMERICAN CYANAMID CY10146442 SAINT-GOBAIN VITRAGE 10268967 HENKEL K.G.A.A.10146642 LUDWIG HEUMANN & CO G.M.B.H. 10269035 HERBERTS G.M.B.H.10147577 HOWETH DAVID FRANKLIN 10269419 E.R. SQUIBB & SONS INC.10147639 BASF A.G. 10269421 MINNESOTA MINING AND MFG CY10150309 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. 10269503 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE10151249 BASF A.G. 10269506 ATOCHEM10151684 POLY BAUELEMENTE A.G. 10269886 SCHILL & SEILACHER G.M.B.H.10160080 SOTAC CORP. & CO.10162878 WATER RESEARCH CENTRE 10270051 SOC. DES CERAMIQUES TECHNIQUES10175031 AMERACE CORP. 10270158 KLOCKNER-MOELLER G.M.B.H.10180987 TERUMO K.K. TRADING AS TERUMO 10272806 MINNESOTA MINING AND MFG CY CORP. 10273072 CORONET-WERKE HEINRICH10181213 S.A. ANTIBIOTICOS SCHLERF G.M.B.H.10181268 S.A. NERGECO 10273183 SIEMENS A.G.10182629 RAYCHEM LTD 10273478 DUNLOP-ENERKA B.V.10182944 PARMA CORP. 10273560 INSTANCE DAVID JOHN10183094 RENAULT AGRICULTURE 10279038 DEGUSSA A.G.10183114 ASEA BROWN BOVERI A.G. 10279040 ID.10183200 HOECHST A.G. 10279917 ALBEMARLE CORP. (Soc. de10183325 SCHUITE JOHANNES LEOPOLD l'Etat de Virginie) BOUDEWIJN 10279920 APURA G.M.B.H.10183467 JAMES RIVER GRAPHICS LTD 10290549 ARSOC S.P.R.L.10183632 LOHR INDUSTRIE 10290568 NOVO NORDISK A/S10183858 HOLSTEN-BRAUEREI A.G. 10290571 BROUARD JEAN CHARLES LOUIS10184094 TRESPAPHAN G.M.B.H. EUGENE10184122 AMERICAN CYANAMID CY 10293513 STEINHARDT LOTHAR10184129 NEYNABER CHEMIE G.M.B.H. 10315162 BECTON DICKINSON AND CY10184167 AMTMANN ALEXANDER 10315281 COOYMANS PETRUS ARMIN MICHIEL10184724 SOLE S.P.A. MARIE10185472 RECKITT AND COLMAN PRODUCTS 10315481 MITSUI CHEMICALS INC. LTD 10315532 CFPI INDUSTRIES10185614 INTERNATIONAL CUSTOMS ESTABLISHMENT10186228 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH ´ MAATSCHAPPIJ B.V. 10315874 SIEMENS A.G.10186774 RUHRKOHLE A.G. 10315886 F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G.10187253 TRESPAPHAN G.M.B.H. 10315928 PHILLIPS PETROLEUM CY10187451 HERCULES INC. 10315964 LABORATOIRES PHARMASCIENCE10188694 MULTANOVA A.G. 10316037 BENNET INTELLECTUAL B.V. 50 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 5

CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0205EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10316127 ITT INDUSTRIES INC. 10373772 IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES10316155 CHISSO CORP.;THE INSTITUTE P.L.C. OF PHYSICAL & CHEMICAL 10373782 E.R. SQUIBB & SONS INC. RESEARCH 10373795 ID.10316293 ASTARIS LLC 10376460 MINNESOTA MINING AND MFG CY10316656 AGIP PETROLI S.P.A. 10377109 KONINKLIJKE PHILIPS10316674 PELIKAN PRODUKTIONS A.G. ELECTRONICS N.V.10316718 NOVO NORDISK A/S 10377385 S.A. SCHNEIDER ELECTRIC10316780 LUDERSCHMIDT CHRISTOPH INDUSTRIES10316790 NISSHIN FLOUR MILLING CO. LTD 10378014 L' OREAL10316792 CASSELLA A.G. 10378869 RHEINZINK G.M.B.H.10316910 PHILLIPS PETROLEUM CY 10379791 CTB INC.10316997 CALGON CORP. (ANC ECC 10386152 MILLITECH CORP. SPECIALTY CHEMICALS INC) 10389519 WMS (UK) LTD10317184 PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE 10390847 OVE LARSSON PRODUCTIONAB SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE 10408699 MARTELL DAVID KENNETH;10317185 ID. WILLIAMS IAN ROBERT10317292 SANKYO CY LTD 10422286 KARL HILDEBRAND G.M.B.H. &10317332 TAISHO PHARMACEUTICAL CO. LTD CO. K.G.10317354 EXXON CHEMICAL PATENTS INC. 10427219 HOECHST CELANESE CORP.10317409 SAINT-GOBAIN VITRAGE 10427263 DOW CORNING K.K. INTERNATIONAL 10427349 NEDERLANDSE ORGANISATIE VOOR10317691 S.A. THORFLAM SOC. TOEGEPAST- ELECTRONIQUE EUROPEENNE NATUURWETENSCHAPPELIJK10317857 SULZER-ESCHER WYSS A.G. ONDERZOEK TNO10318010 M. MEISINGER K.G. 10427350 HOEK WILHELMUS ADRIANUS10318048 MONTELL TECHNOLOGY CY B.V. HENDRIKUS10318053 BUEHLER A.G. 10427535 DAY-GLO COLOR CORP.10318054 ID. 10428054 BOREALIS POLYMERS OY10318752 TECHFORM TECHNOLOGY A.G. 10428056 ID.10318793 IDEMITSU KOSAN CY LTD 10428063 PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE10318822 BASF A.G. SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE10318827 ID. 10428153 HIMONT INC.10318883 ASEA BROWN BOVERI A.B. 10428232 INDOPCO INC.10318901 WOLF-GERATE G.M.B.H. 10428337 DOW CORNING CORP.10319067 DSM N.V. 10428352 BETA PHARMACEUTICALS CO.10319084 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH 10428463 S.A. HOHNER AUTOMATION;S.A. MAATSCHAPPIJ B.V. ADVANCED TECHNOLOGY RESEARCH10319243 RECKITT & COLMAN PRODUCTS LTD 10428472 THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY10319248 MINNESOTA MINING AND MFG CY 10428485 NEW YORK MEDICAL COLLEGE10319259 DRESSER INDUSTRIES INC. 10428486 NOVARTIS A.G.10319438 CENTRE TECHNIQUE 10428947 FORSCHUNGSZENTRUM JULICH INTERNATIONAL DE L' HYGIENE G.M.B.H.; NOVARTIS A.G. PROPRETE ET MAINTENANCE DES 10428972 MITSUI CHEMICALS INC. LOCAUX 10429020 BENECKE-KALIKO A.G.10319713 ZEISS - NEUTRA G.M.B.H. 10429128 MONTELL TECHNOLOGY CY B.V.10319815 MILES INC. 10429293 DOW CORNING CORP.10320339 RHONE-POULENC SANTE 10429370 ADIR ET CIE10321106 IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES 10429957 BASF A.G. P.L.C. 10429984 NISSHIN FLOUR MILLING CO. LTD10321726 SIEMENS A.G. 10430124 ALCATEL CIT10321743 ID. 10430216 DOW CORNING TORAY SILICONE CY10329836 THE FIRESTONE TIRE & RUBBER LTD CY 10430224 HERZOG THOMAS10334861 KSB A.G. 10430336 ZAMBON GROUP S.P.A.10335872 ROBERT BOSCH G.M.B.H. 10430347 VREDO DODEWAARD B.V.10340212 PUREPULSE TECHNOLOGIES INC. 10430884 SANKYO CY LTD10340303 NIPPON PILLAR PACKING CO. LTD10430887 CIBA SPECIALTY CHEMICALS10357835 BISCHOF UND KLEIN G.M.B.H. & HOLDING INC. CO. 10431331 BASF A.G.10367618 MITSUI ENGINEERING & 10431362 NIHON BAYER AGROCHEM K.K. SHIPBUILDING CO. LTD 10431439 UBE-NITTO KASEI CO. LTD10367854 PHILLIPS PETROLEUM CY 10431755 QUEST INTERNATIONAL B.V.10368130 THE PROCTER & GAMBLE CY 10431856 ASTRAZENECA A.B.10368131 BEHRINGWERKE A.G. 10432003 ROYAERTS DIDIER10368156 S.A. GIVAUDAN-ROURE 10432020 SAUNIER DUVAL EAU CHAUDE (INTERNATIONAL) CHAUFFAGE - SDECC10368217 BASF A.G. 10432055 MERLIN GERIN10368247 TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD10432125 MONSANTO CY10368273 ISHIKAWA EIJI 10432437 HENKEL K.G.A.A.10368364 DEGUSSA A.G. 10433642 MERCK PATENT G.M.B.H.10368395 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH 10433644 ENIRICERCHE S.P.A. MAATSCHAPPIJ B.V. 10433655 AMERICAN CYANAMID CY10368406 NORWICH EATON 10434105 LOVINK TERBORG B.V. PHARMACEUTICALS INC. 10434477 EFISOL10368425 THE RESEARCH FOUNDATION OF 10434605 NOVARTIS A.G. STATE UNIVERSITY OF NEW YORK 10434940 AMERICAN CYANAMID CY10368599 EMVERTEC LTD 10434965 ID.10369357 SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A.10437029 HUFCOR INC.10369400 HOECHST A.G. 10437176 S.A. MIKRON10369437 KYOWA HAKKO KOGYO CO. LTD 10438934 S.A. EBIM10369487 THE DOW CHEMICAL CY 10439702 WAREMA RENKHOFF G.M.B.H.10369731 LANDIS & GYR COMMUNICATIONS 10444135 EASTMAN KODAK CY (U.K.) LTD 10444157 COHESION TECHNOLOGIES INC.10369783 BALTIMORE AIRCOIL CY INC. 10445379 VIESSMANN HANS10369830 MOTOROLA INC. 10446240 MULLER SIEGFRIED; STORZ FRITZ10370372 HOECHST A.G. 10446241 NOREN ANDERS10370564 3P LICENSING B.V. 10446433 SIEMENS A.G.10370669 ETHYL ADDITIVES CORP. 10447424 FLINDERS TECHNOLOGIES PTY. LTD10370731 GKN CHEP LTD 10447428 BASF LACKE + FARBEN A.G.10370868 L' OREAL 10455780 ALFA-LAVAL SEPARATION A.B.10371414 BEHRINGWERKE A.G. 10455825 JAPAN AIRLINES CY LTD10371435 ABB HENSCHEL WAGGON UNION 10456803 S.A. CARBONE INDUSTRIE;S.A. G.M.B.H. PROST GRAND PRIX10371452 DOW CORNING TORAY SILICONE CY 10484329 BAYER CORP. LTD 10484932 HUPPE G.M.B.H. & CO.10371538 DE WAAL VICTOR JAN 10485349 METRA METALLURGICA TRAFILATI10371700 MOTOROLA INC. ALLUMINIO S.P.A.10371751 ID. 10485358 SCHMIDL REINHARD10372004 K. BRATSCHI SILENT GLISS 10485848 SIEMENS A.G.10372263 AMERICAN CYANAMID CY 10485864 MAXS A.G.10372759 MOTOROLA INC. 10485883 THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY10373109 ALCATEL SCHWEIZ A.G. 10485884 ID.10373367 SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A.10485921 ALCATEL MOBILE COMMUNICATION10373411 SMARTDISKETTE G.M.B.H. FRANCE10373426 BAYER A.G. 10486283 UEMURA KAZUO;THE JAPAN STEEL---------------------------------------------------------------------------- 51 2002/ 5

NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0205DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN-------------------------------------------------------------------------------- WORKS LTD 10546712 ENDOVASCULAR TECHNOLOGIES INC.10486372 S.A. MECAFRANCE 10547760 HUNTSMAN ICI CHEMICALS LLC.10486724 NATIONAL STARCH AND A LLC FORMED UNDER THE LAWS CHEMICAL INVESTMENT HOLDING OF DELAWARE CORP. 10549125 AT&T CORP.10486949 ERNST VOGELSANG G.M.B.H. & 10549146 HUGHES AIRCRAFT CY CO. K.G. 10549866 AMERICAN CYANAMID CY10487035 MONTELL NORTH AMERICA INC. 10549886 THE TRUSTEES OF PRINCETON10487071 TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD UNIVERSITY10487771 ZSCHIMMER & SCHWARZ MOHSDORF 10550295 S.A. MILLENNIUM INORGANIC G.M.B.H. & CO. CHEMICALS10488011 JUCHEM G.M.B.H. 10550813 STRAUB FEDERNFABRIK A.G.10488044 F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G. 10550921 ZAMBON GROUP S.P.A.10488065 VETTER RICHARD 10550965 SUMITOMO CHEMICAL CY LTD10488078 MILUPA G.M.B.H. & CO. K.G. 10551253 MOTOROLA INC.10488096 VETTER RICHARD 10551587 STRAUB FEDERNFABRIK A.G.10488309 SIEMENS A.G. 10554522 BALZERS UND LEYBOLD10488472 NOVATRAN B.V. DEUTSCHLAND HOLDING A.G.10488475 FATA AUTOMATION S.P.A. 10556220 HENKEL K.G.A.A.10488900 SANOFI-SYNTHELABO 10556238 AGRICULTURAL GENETICS CY LTD10488954 TOYODA JIDOSHOKKI SEISAKUSHO 10557398 L'ENTREPRISE INDUSTRIELLE K.K. 10557430 MOBIL OIL CORP.10489450 HUNTER DOUGLAS INDUSTRIES 10558538 SMITHKLINE BEECHAM CONSUMER B.V. HEALTHCARE G.M.B.H.10489472 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH 10558663 THE REGENTS OF THE MAATSCHAPPIJ B.V. UNIVERSITY OF CALIFORNIA10490084 KRONSEDER HERMANN 10559681 BARTON MICHAEL10490090 INVENTIO A.G. 10559699 OMPHALOS RECOVERY SYSTEMS INC.10490168 METTEN PRODUKTIONS- UND 10559746 THE PROCTER & GAMBLE CY HANDELS G.M.B.H. 10559817 DSM N.V.10490183 ITALFARMACO S.P.A. 10559837 THE PROCTER & GAMBLE CY10491194 REYNOLDS CONSUMER PRODUCTS 10560857 SIEMENS POWER CORP. INC. 10560873 AJMB10491209 ALCATEL; 10568679 MARTENS FLUIDOR B.V.10492093 AMERICAN CYANAMID CY 10568694 THOMSON MULTIMEDIA10492171 ID. 10569467 MATERIALS RESEARCH CORP.10493887 GENERAL ELECTRIC CY 10572673 NISSHIN STEEL CO. LTD10495184 BALCKE-DURR A.G. BDAG 10573631 FLOWIL INTERNATIONAL LIGHTING10499611 CLARIANT G.M.B.H. (HOLDING) B.V.10499699 PHONAK A.G. 10573632 ID.10500521 STICHTING VOOR DE TECHNISCHE 10573634 ID. WETENSCHAPPEN 10576726 SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A.10500636 CIMBRIA UNIGRAIN LTD A/S 10580591 THE GLEASON WORKS10500698 DELMAR RECOVERY SYSTEMS LTD 10580813 BURIAN G.M.B.H. & CO. K.G.10501070 TAKAMISAWA ELECTRIC CO. LTD 10591148 BRITISH TELECOMMUNICATIONS10502009 BOREALIS A/S P.L.C.10502117 RHONE-POULENC RORER 10594575 BEROL NOBEL A.B. INTERNATIONAL (HOLDINGS) INC. 10596150 BASF LACKE + FARBEN A.G.10502862 COACH ENTERPRISES LTD 10596434 UNION CARBIDE CHEMICALS &10510001 HUFFENER GUY PLASTICS TECHNOLOGY CORP.10512101 L' ENTREPRISE INDUSTRIELLE 10596499 THE LUBRIZOL CORP.10514533 EASTMAN KODAK CY 10596797 COMMISSARIAT A L'ENERGIE10517345 SANKYO CY LTD ATOMIQUE10518871 TETRA TECHNOLOGIES INC. 10596820 S.A. RIONDE10541390 JOHNSON & JOHNSON MEDICAL INC.10597363 WOLFF WALSRODE A.G.10541391 ID. 10597422 PHILLIPS PETROLEUM CY10542099 DEGUSSA A.G. 10597776 L' OREAL10542108 CIBA SPECIALTY CHEMICALS 10598116 NIPPON SHINYAKU CY LTD HOLDING INC. 10598170 THE PROCTER & GAMBLE CY10542253 MONTELL ITALIA S.P.A. 10598314 TESCH GUNTER10542302 ID. 10598318 DEGUSSA-HULS A.G.10542678 LUKOPAT A.G. 10598691 CTC A.B.10543063 THE STANLEY WORKS 10599102 KLEEMANN + REINER MASCHINEN-10543262 BASF A.G. UND ANLAGENBAU VERTRIEBS10543303 HOECHST A.G. G.M.B.H.10543308 TEIJIN LTD 10599153 LASER ZENTRUM HANNOVER E.V.10543363 HERCULES INC. 10599178 HESTEX SYSTEMS B.V.10543438 INCOTEC B.V. 10599277 SCHLOEMANN-SIEMAG A.G. SMS10543463 DIETRICH BERTHOLD JOHANNES 10599346 ARCUS ELEKROTECHNIK ALOIS THEODOR SCHIFFMANN G.M.B.H.10543473 BETZDEARBORN INC. 10599560 ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P.10543584 LILLY INDUSTRIES LTD 10599603 EVEREADY BATTERY CY INC.10544049 S.A. SOLUTIA EUROPE N.V. 10599706 S.A. BULL10544151 BASF A.G. 10599716 SUMPAR10544182 BASF LACKE + FARBEN A.G. 10599732 ADIR ET CIE10544246 HOECHST CELANESE CORP. 10599735 ALCATEL10544250 TANABE SEIYAKU CO. LTD 10600761 SOC. AGRICOLE DE PRODUITS DE10544561 ETAT FRANCAIS REPR. PAR BASE MINISTERE DE L'INTERIEUR 10600769 CIE DES SALINS DU MIDI ET REPR. PAR DIR. GEN. DE LA DES SALINES DE L'EST POLICE NAT. REPR. PAR CENTRE 10600780 MERLONI ELECTROMENAGER DE RECHERCHE ET D'ETUDES DE 10601906 NEXANS LOGISTIQUE 10601939 EASTMAN KODAK CY10544563 SOC. DE FABRICATION ET DE 10603431 AGFA-GEVAERT N.V. DIFFUSION 10603921 METALLGESELLSCHAFT A.G.10544933 LINTEC CORP.; SAIDEN CHEMICAL 10605784 WILHELMI WERKE A.G. INDUSTRY CO. LTD 10607629 PEINEMANN EQUIPMENT B.V.10545131 INVENTIO A.G. 10610559 DE-STA-CO METALLERZEUGNISSE10545175 BASF A.G. G.M.B.H.10545184 ID. 10611285 CREATIONS RESEARCH LTD N°10545199 BIOCHEMIE G.M.B.H. 71038610545223 ALCATEL CIT 10611361 BERNHARD REILING GLAS-10545240 DE-STA-CO METALLERZEUGNISSE RECYCLING G.M.B.H. G.M.B.H. 10611481 DODUCO G.M.B.H. + CO. EUGEN10545318 NIPPON SHOKUBAI CO. LTD DURRWACHTER10545477 ORGANISATION NATIONALE 10612228 MEDICAL ENTERPRISES LTD INTERPROFESSIONNELLE DES 10612287 BIC CORP. OLEAGINEUX- ONIDOL 10612288 ID.10545572 OTIS ELEVATOR CY 10612316 BASF A.G.10545765 CAOUTCHOUC MANUFACTURE ET 10612327 MOBIL OIL CORP. PLASTIQUES 10612358 TOKYO ELECTRON LTD (JAPANESE10545780 CIE GENERALE DES MATIERES CORPORATION) NUCLEAIRES COGEMA 10613341 MYCOGEN CORP.;JAPAN TOBACCO10545862 CROWN CORK & SEAL CY INC. INC.10546381 BASF CORP. 10613365 HENKEL K.G.A.A.10546399 BAYER A.G. 10613366 ID. 52 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 5

CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0205EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10613367 ABIOGEN PHARMA S.R.L. 10711598 PRAXAIR TECHNOLOGY INC.10613503 INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE 10711625 KARL H. ARNOLD ET DE LA RECHERCHE MEDICALE MASCHINENFABRIK G.M.B.H. & INSERM;INSTITUT PASTEUR CO. K.G.10614349 HENKEL K.G.A.A. 10711641 THE CONAIR GROUP INC.10614507 CATERPILLAR INC. 10711795 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH10614554 ICL SYSTEMS A.B. MAATSCHAPPIJ B.V.10615636 DANFOSS A/S 10711798 BASF SCHWARZHEIDE G.M.B.H.10617606 MINNESOTA MINING AND MFG CY 10711945 FRIATEC A.G.10617867 TELEFONAKTIEBOLAGET LM 10712947 RIETER INGOLSTADT ERICSSON SPINNEREIMASCHINENBAU A.G.10617877 ID. 10713051 SCHNEIDER INDUSTRIE S.I.10620938 ICL SYSTEMS A.B. 10713179 ALCATEL10621270 SANKYO CY LTD 10713662 TREFFER EDUARD10621795 FISCHER A.G. 10713788 JURGEN SCHIPPER HOBBY IDEEN10624098 LABORATORI BALDACCI S.P.A. 10713863 MINNESOTA MINING AND MFG CY10624134 ABB HENSCHEL WAGGON UNION 10713874 NIPPON SHOKUBAI CO. LTD G.M.B.H. 10713904 S.A. MILLENNIUM INORGANIC10625129 MILLES VICTOR ALEXANDER CHEMICALS10630453 FLUID POWER INDUSTRIES INC.; 10714625 ARWED LOSEKE CATERPILLAR INC. PAPIERVERARBEITUNG UND10643838 SHILOOV MEDICAL TECHNOLOGIES DRUCKEREI G.M.B.H. LTD 10714886 BASF A.G.10644230 DSM N.V. 10715383 S.A. SCHNEIDER ELECTRIC10652102 NITTO DENKO CORP. 10715956 MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G.10652209 L' OREAL 10716074 S.A. ELF ATOCHEM10652328 HERING BAU PRODUKT- UND 10716110 ELASTOGRAN G.M.B.H. SANITARTECHNIK G.M.B.H. 10716131 ROHM AND HAAS CY10653165 DAKA A.M.B.A. 10716317 S.A. THOMSON-CSF DETEXIS10653371 OTIS ELEVATOR CY 10716850 L' OREAL10653482 THE PROCTER & GAMBLE CY 10716901 NEFF ANTRIEBSTECHNIK10653506 MOIA IVO AUTOMATION G.M.B.H.10654224 HAUNI MASCHINENBAU A.G. 10717001 SAVIO MACCHINE TESSILI S.P.A.10654439 PRAXAIR TECHNOLOGY INC. 10717319 ARCH SPECIALTY CHEMICALS INC.10654447 NISSAN CHEMICAL INDUSTRIES LTD10717997 L' OREAL10654483 ROQUETTE FRERES 10722722 ID.10654527 METALLGESELLSCHAFT A.G.; ROHM 10722736 ID. G.M.B.H. 10723815 ITW GEMA A.G.10654642 WEISS ALBERT 10726358 VITS MASCHINENBAU G.M.B.H.10655211 RECTICEL NEDERLAND B.V. 10726752 PAUL HARTMANN A.G.10655366 LOHR INDUSTRIE 10726754 SMITH & NEPHEW P.L.C.10655374 HALDEX BRAKE PRODUCTS G.M.B.H.10728230 LEWINER JACQUES; UFINNOVA;10655790 KUREHA KAGAKU KOGYO K.K. LAGUES MICHEL10656253 ALUSUISSE TECHNOLOGY & 10728262 BW/IP INTERNATIONAL INC. MANAGEMENT A.G. 10728269 HORMANN K.G. ANTRIEBSTECHNIK10656302 ALFRA DOSEER- EN WEEGSYSTEMEN 10728304 EFU G.- FUR UR-/UMFORMTECHNIK B.V. M.B.H.10656316 S.A. L' AIR LIQUIDE POUR 10728321 SIEMENS A.G. L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES 10728377 S.A. RAYCHEM N.V. PROCEDES GEORGES CLAUDE 10729295 EQUINAP PTY. LTD10656320 CELANESE G.M.B.H. 10729390 BASF COATINGS A.G.10656440 MINNESOTA MINING AND MFG CY 10729420 TELELIFT G.M.B.H.10656596 CENTRE SUISSE D'ELECTRONIQUE 10729448 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH ET DE MICROTECHNIQUE S.A. MAATSCHAPPIJ B.V. CSEM 10729502 HENKEL K.G.A.A.10657196 DEGREMONT 10729540 SFS INDUSTRIE HOLDING A.G.10657300 ZANDERS FEINPAPIERE A.G. 10730485 HENKEL K.G.A.A.10657439 AMERICAN CYANAMID CY 10730494 SALTERNATE B.V.10657571 MULLER PETER 10730583 BAYER A.G.10658411 TICONA G.M.B.H. 10730624 THE DOW CHEMICAL CY10658416 DYCONEX PATENTE A.G. 10730762 STROLO LOTHAR10658571 PHILLIPS PETROLEUM CY 10731627 FELTEN & GUILLEAUME A.G.10658708 DAIMLERCHRYSLER A.G. 10732023 PRESCOM10659653 KONIG JOSEF 10732912 COGNIS DEUTSCHLAND G.M.B.H.10659681 KRONES A.G. HERMANN KRONSEDER 10734407 HUNTSMAN ICI CHEMICALS LLC. MASCHINENFABRIK A LLC FORMED UNDER THE LAWS10659849 CLARIANT G.M.B.H. OF DELAWARE10659850 ID. 10734459 FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR10660011 DAIMLERCHRYSLER A.G. FORDERUNG DER ANGEWANDTEN10661382 MERCK PATENT G.M.B.H. FORSCHUNG E.V.10661967 UNIVERSITY OF VIRGINIA PATENT 10736078 MINNESOTA MINING AND MFG CY FOUNDATION 10736745 OERLIKON CONTRAVES PYROTEC10662289 CHEN CHI-LU A.G.10662475 AMERICAN CYANAMID CY 10738287 BOREALIS HOLDING A/S10663378 CELANESE G.M.B.H. 10741662 SIEMENS A.G.10664583 SLI MINIATURE LIGHTING 10744010 ROBERT BOSCH G.M.B.H. G.M.B.H. & CO. K.G. 10764661 CYTEC TECHNOLOGY CORP.10665081 GERHARDT INTERNATIONAL A/S 10771965 SOC. FRANCAISE DES10666741 EMORY UNIVERSITY AMORTISSEURS DE CARBON10666813 LW TECHNOLOGIES INC. 10771991 KUPPERS UDO10667750 DIT INTERNATIONAL HQ A/S 10773009 WOLF ELISABETH MARIA10668854 L' OREAL 10773169 NORDWELL G.M.B.H.10668889 HENKEL K.G.A.A. 10773260 ROHM G.M.B.H. & CO. K.G.10669318 AMERICAN CYANAMID CY 10773429 S.A. SAGEM10669968 BASF A.G. 10773573 FERRAZ SHAWMUT10670708 DISCHER JOSEF 10774207 THOR G.M.B.H.10670853 HENKEL K.G.A.A. 10774302 DIECKMANN PETER10670907 NOVARTIS A.G. 10774366 ATN10670938 SIRPROGETTI S.R.L. 10774377 OTTO CLEMENS HENDRICUS MARIA10671922 PURDUE RESEARCH FOUNDATION; 10775521 MOL MAGYAR OLAJ ES GAZIPARI METHODIST HOSPITAL OF INDIANA RESZVENYTARSASAG INC.; KNAPP PETER M. JR. 10775670 BASF A.G.10672095 SCHUMANN SASOL G.M.B.H. 10775687 ID.10672213 RAISIO CHEMICALS OY 10775691 F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G.10672221 LANG APPARATEBAU G.M.B.H. 10775787 UNIDEK BOUWELEMENTEN B.V.10673350 BRITISH NUCLEAR FUELS P.L.C. 10775874 KERMI G.M.B.H.10674810 NATIONAL-STANDARD CY 10775876 ELM LEBLANC10676998 POLAROID CORP. 10776615 MAIER ANTON10677514 S.A. INSTITUTO DE 10776684 SENTE CREATIONS CO. LTD INVESTIGACION Y DESARROLLO 10776769 NIPPON PAPER INDUSTRIES CO. QUIMICO-BIOOLICO LTD10679092 TREGA BIOSCIENCES INC. 10776833 PACKART; MONSANTO10683637 HYGOFORM A/S 10776839 CONTITECH10711565 EBERHARD-KARLS-UNIVERSITAT TRANSPORTBANDSYSTEME G.M.B.H. TUBINGEN UNIVERSITATSKLINIKUM 10776849 KECK HELMUT10711594 BASF A.G. 10777128 ASTRIUM SAS---------------------------------------------------------------------------- 53 2002/ 5

NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0205DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN--------------------------------------------------------------------------------10777171 S.A. C-SAM 10849840 TYCO ELECTRONICS LOGISTICS10778457 SCARPELLINI FELICE A.G.10778643 RXS G.- FUR 10850810 S.A. FAURECIA SIEGES VERMOGENSVERWALTUNG M.B.H. D'AUTOMOBILES10779071 L' OREAL 10850854 WAGGONBAU ELZE G.M.B.H. &10779104 HEINRICH AMELUNG G.M.B.H. CO. BESITZ K.G.10779143 ALUSUISSE TECHNOLOGY & 10859699 WILKEY ANDREW WILLIAM MANAGEMENT A.G. 10859953 MACROTRON PROCESS10779332 CLARIANT G.M.B.H. TECHNOLOGIES G.M.B.H.10779438 UPAT G.M.B.H. & CO. 10861189 AL-THANI HAMAD ALI JASSIM10781965 GAZ DE FRANCE 10861215 ALCATEL10781985 SIEMENS A.G.; GSF- 10861337 SMS DEMAG A.G. FORSCHUNGSZENTRUM FUR UMWELT 10861424 BRAUN G.M.B.H. UND GESUNDHEIT G.M.B.H. 10861482 MANNESMANN A.G.10783171 EPCOS A.G. 10862673 MARTENS CHRISTIAN10784179 DSI ROHRLEITUNGSBAU-ZUBEHOR 10863912 HYBRIDON INC. G.M.B.H. 10863957 RITTER JOHANNES A.10784454 KEHYAYAN GEORGES; DUFOUR 10863976 BASF A.G. GUILLAUME 10863999 ROCHE DIAGNOSTICS G.M.B.H.10786278 SPORTS UNLIMITED SPORTARTIKEL-10865240 BAYER A.G. VERTRIEB UND BERATUNG G.M.B.H.10865327 GEDIB INGENIEURBURO UND10786562 GEBERIT TECHNIK A.G. INNOVATIONSBERATUNG G.M.B.H.10786574 FERCO INTERNATIONAL FERRURES 10865441 BAYER A.G. ET SERRURES DE BATIMENT 10865463 DSM N.V.10787222 PLASMA INNOVATION 10865639 GEMPLUS10789714 ROCHE DIAGNOSTICS G.M.B.H. 10866947 DAIMLERCHRYSLER A.G.10789983 RITTAL-WERK RUDOLF LOH 10868365 STEINER TECHNOLOGY G.M.B.H. G.M.B.H. & CO. K.G. 10868578 BADER MICHAEL10790168 HOOGOVENS ALUMINIUM 10868619 TUCHENHAGEN G.M.B.H. PROFILTECHNIK BONN G.M.B.H. 10871823 EISCHEID KARL10790791 SENATOR INTERNATIONAL LTD 10873181 YTONG A.G.10790869 ECOFORM UMFORMTECHNIK 10876171 TERUMO CARDIOVASCULAR SYSTEMS G.M.B.H.; HERBORN & CORP. BREITENBACH G.M.B.H. 10876255 MONTELL TECHNOLOGY CY B.V.10790941 SMITHKLINE BEECHAM P.L.C. 10877874 MURRPLASTIK SYSTEM-TECHNIK10791033 WACKER-CHEMIE G.M.B.H. G.M.B.H.10792102 AVENTIS AGRICULTURE LTD 10883604 COGNIS DEUTSCHLAND G.M.B.H.10792139 HENKEL K.G.A.A. 10884941 KRINNER KLAUS10792206 POLVA PIPELIFE B.V. 10885425 S.A. GEMPSY FRANCE10792233 SIVIERO ROBERTO 10886590 GEFINEX G.- FUR INNOVATIVE10792298 BASF A.G. EXTRUSIONSPRODUKTE M.B.H.10792299 ID. 10913797 FULMAR N.V.10792300 ID. 10914876 S.A. L' AIR LIQUIDE POUR10792301 ID. L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES10792308 CIBA SPECIALTY CHEMICALS PROCEDES GEORGES CLAUDE; HOLDING INC. SOFTAL ELECTRONIC G.M.B.H.10792337 HENKEL K.G.A.A. 10916295 ANDREI DANIEL10793425 LORILLARD TOBACCO CY 10916795 GEZE G.M.B.H.10793452 BORDES SYLVAIN 10919273 LOCKWOOD GREENE PETERSEN10793476 LABORATOIRES DE BIOLOGIE G.M.B.H. VEGETALE YVES ROCHER 10930018 ROHMEDER JURGEN10793708 HENKEL K.G.A.A. 10931280 NASHUA CORP.10793795 KROHN WALTER 10935542 TRW OCCUPANT RESTRAINT10794855 HENKEL K.G.A.A. SYSTEMS G.M.B.H. & CO. K.G.10794986 ID. 10937299 CLAUSSNITZER WERNER10795130 AEROCRINE A.B. 10938430 SCHONFELD HANS VICTOR10797178 DEUTSCHE TELEKOM A.G. 10938513 BASF A.G.10797482 NOVARTIS A.G. 10938523 BASELL NORTH AMERICA INC.10797903 SIEMENS A.G. 10938696 ADVANCED PC TECHNOLOGIES APCT10799340 TE STRAKE B.V. 10938732 INSTITUT NATIONAL DES10801636 LORKE PAUL; LORKE ALEXANDER; SCIENCES APPLIQUEES DE LYON KRUPP POLYSIUS A.G.;E. ETABLISSEMENT PUBLIC A SCHWENK BAUSTOFFE K.G. CARACTERE SCIENTIFIQUE10801662 SEIJO-BOLLIN HANS-PETER; CULTUREL ET PROFESSIONEL KAUFER HELMUT 10939675 EVOTEC BIOSYSTEMS A.G.10802766 SCHNEIDER EDGAR 10941161 BUBECK OLIVER10802810 DISETRONIC LICENSING A.G. 10941190 SIEMENS DUEWAG10802811 ID. SCHIENENFAHRZEUGE G.M.B.H.10802838 WILSON TOOL INTERNATIONAL INC.10941318 SOFT GENE G.M.B.H.10802948 BASF A.G. 10943111 DEUTSCHE TELEKOM A.G.10804126 SCHIEL HARALD 10943190 ERICSSON INC.10805720 ERNST KREISELMAIER WASSER- 10944656 BASF A.G. UND METALL- CHEMIE K.G. 10944697 COGNIS DEUTSCHLAND G.M.B.H.10805932 UHRIG KANALTECHNIK G.M.B.H. 10944712 HENKEL K.G.A.A.10807669 DEGUSSA-HULS A.G. 10944832 ROCHE DIAGNOSTICS G.M.B.H.10807754 GOEMA G.- FUR UMWELTTECHNIK 10946788 COGNIS DEUTSCHLAND G.M.B.H. G.M.B.H. GUT 10948686 S.A. DINAC10808247 MONTELL TECHNOLOGY CY B.V. 10950268 SIEMENS A.G.10809575 MOORE BUSINESS FORMS INC. 10951225 PEDEX & CO. G.M.B.H.10815758 S.A. PRODOMO 10954232 HUBER ULRICH10820552 NORSK HYDRO ASA 10954235 SCHNEIDER KURT10832340 RITSCH INGO 10958148 SECAP10841103 PORR UMWELTTECHNIK G.M.B.H. 10970022 STEAM & GLASS TECHNOLOGY10841716 ABB PATENT G.M.B.H. G.M.B.H.10842597 BRULE MARIE MADELEINE EPOUSE 11000884 AEROCOM G.M.B.H. & CO. DUJOURDY; BRULE PIERRE COMMUNICATIONSYSTEMS GERMAIN EMILE; BRULE JEAN 11002753 SIHL G.M.B.H. JACQUES; BRULE YVES PATRICK 11004255 L' OREAL CHARKES GUSTAVE; CHENAVAS 11004614 WACKER-CHEMIE G.M.B.H. DOMINIQUE 11004898 SOPHA MEDICAL VISION10842809 VOGEL INDUSTRIE G.M.B.H. INTERNATIONAL10843978 S.A. MAIER 11006332 OERLIKON CONTRAVES A.G.10844256 ATOFINA 11008322 BRAUN G.M.B.H.10845387 RAILTRANS; BRETAGNE BACHES; A 11010414 L' OREAL B R F INDUSTRIES 11010416 ID.10845456 BASF A.G. 11010619 FIRMA HAVER & BOECKER10845569 S.A. FERCO INTERNATIONAL 11013338 L' OREAL FERRURES ET SERRURES DE 11016453 ID. BATIMENT 11018363 ID.10845837 TYCO ELECTRONICS LOGISTICS 11020219 ID. A.G. 11028863 METEOR GUMMIWERKE K.H. BADJE10846510 HONSEL A.G. G.M.B.H. & CO.10846577 CONTINENTAL A.G. 11028995 GE BAYER SILICONES G.M.B.H. &10846657 S.A. ELF ATOCHEM CO. K.G.10847986 L' OREAL 11029321 OPERATIV 5 A.G.10849411 WILHELMI WERKE A.G. 11030553 DRATT RAINER 54 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 5

CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0205EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------11030657 LABORATOIRES LAVIPHARM S.A.11030757 RAPPOLD INTERNATIONAL SALES A.G.11032353 L' OREAL11032843 DEUTSCHE TELEKOM A.G.11033035 X.IST REALTIME TECHNOLOGIES G.M.B.H.11034517 GEMPLUS11035972 WOLFF WALSRODE A.G.11036101 WACKER-CHEMIE G.M.B.H.11037597 L' OREAL11037873 CONSORTIUM FUR ELEKTROCHEMISCHE INDUSTRIE G.M.B.H.11039825 BRAUN G.M.B.H.11051273 VOLKSWAGEN A.G.

---------------------------------------------------------------------------- 55 2002/ 5

NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0206DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE 0206- LIJST 0206 JUIN 2002 JUNI 2002LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLENECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKELES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD--------------------------------------------------------------------------------10080786 THIXOMAT INC. 10184761 PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE10080787 ID. SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE10081273 J.M. VAN DER HOEVEN B.V.; 10184809 S.A. FERRER INTERNACIONAL INVEKA B.V. 10184841 NISSHIN FLOUR MILLING CO. LTD10081373 RAYCHEM CORP. 10184926 MICROPORE INTERNATIONAL LTD10081836 NORWICH EATON PHARMACEUTICALS 10185348 HONEYWELL INC. INC. 10185365 ASCOM NORDIC A/S10082460 SOC. DES PRODUITS NESTLE 10185387 YALE UNIVERSITY S.A.; 10185395 GAO G.- FUR AUTOMATION UND10082574 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH ORGANISATION M.B.H. MAATSCHAPPIJ B.V. 10185512 NOVO-NORDISK A/S10082738 ELF ATOCHEM ITALIA S.R.L. 10186093 ALTEN GERATEBAU G.M.B.H.10082784 ELF ANTARGAZ 10186134 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H.10083057 PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE 10186561 L' AIR LIQUIDE S.A. POUR SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES10083217 EAGLE-PICHER INDUSTRIES INC. PROCEDES GEORGES CLAUDE10083291 TREFIMETAUX 10186631 ENIRICERCHE S.P.A.10083308 CIBA SPECIALTY CHEMICALS 10187349 ZENECA LTD HOLDING INC. 10187592 GAZ DE FRANCE10083442 BAYER A.G. 10188179 FABBRICA D'ARMI P. BERETTA10083467 DOUWE EGBERTS KONINKLIJKE S.P.A. TABAKSFABRIEK- 10188184 DSM RIM NYLON V.O.F KOFFIEBRANDERIJEN-THEEHANDEL 10188906 DEERE & CY N.V. 10189652 PRECISE POWER CORP.10083773 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. 10190505 DOW CORNING CORP.10083797 BAYER A.G. 10191192 TETRA DEV-CO10083894 ATOCHEM 10191945 KABE LABORTECHNIK G.M.B.H.10084199 DUPHAR INTERNATIONAL RESEARCH 10192011 CEBAL B.V 10195127 DEGUSSA A.G.10084684 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. 10199727 TELEFONAKTIEBOLAGET L M10085156 MAPAL FABRIK FUR ERICSSON PRAZISIONSWERKZEUGE KRESS K.G.10207124 CONPHARM A.B.10085240 CARBOLOY INC. 10207934 SFS STADLER A.G.10086319 FERRERO S.P.A. 10222932 SIKA A.G. VORM. KASPAR10086885 NEE ANTRIEBSTECHNIK WINKLER & CO. AUTOMATION G.M.B.H. 10224933 INLAND STEEL CY10096064 POLAROID CORP. 10226202 BAR-ILAN UNIVERSITY; YEDA10110484 ZAMBON GROUP S.P.A. RESEARCH AND DEVELOPMENT CO.10111283 PAUL WURTH S.A. LTD; TEVA PHARMACEUTICAL10111325 F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G. INDUSTRIES LTD10111873 HOECHST A.G. 10226453 SUMITOMO CHEMICAL CY LTD10112571 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. 10227461 NIPPON SHOKUBAI KAGAKU KOGYO10112731 NEC CORP. CO. LTD10112811 CRAELIUS A.B. 10227995 PPG INDUSTRIES INC.10113079 RICHARDSON-VICKS INC. 10228067 TAISHO PHARMACEUTICAL CO. LTD10113284 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE 10228097 NEYRTEC INDUSTRIES; TOTAL CIE10113297 ID. FRANCAISE DES PETROLES10113327 HEDEN-TEAM A.G. 10228837 REXENE PRODUCTS CY (A10113477 LUTZ HANS DR.-ING. DELAWARE CORP.)10113896 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. 10228898 NIPPON SHOKUBAI KAGAKU KOGYO10114011 ROUSSEL UCLAF CO. LTD10114441 KONINKLIJKE PHILIPS 10228951 THE UNITED STATES OF AMERICA ELECTRONICS N.V. AS REPRESENTED BY THE10115239 LA TELEMECANIQUE ELECTRIQUE SECRETARY, UNITED STATES10115597 RUDOLF SCHREPFER A.G. DEPARTMENT OF COMMERCE10115614 AMERICAN CYANAMID CY NATIONAL TECHNICAL10116148 GAO G.- FUR AUTOMATION UND INFORMATION SERVICE OFFICE OF ORGANISATION M.B.H. GOVERNMENT INVENTIONS AND10116712 ALBEMARLE CORP. (Soc. de PATENTS l'Etat de Virginie) 10228978 LE RIBAULT LOIC; BONNAVAL-10118627 LOVINK-TERBORG B.V. LAMOTHE MICHEL; NARDOU RENE10129588 HYUNDAI ELECTRONICS 10229298 BASF A.G. INDUSTRIES LTD 10229566 ROUSSEL UCLAF10131001 S.A. GIVAUDAN-ROURE 10230004 BIELEFELDER KUCHENMASCHINEN- (INTERNATIONAL) UND TRANSPORTGERATEFABRIK VOM10134221 WESTERN ELECTRIC CY INC. BRAUCKE G.M.B.H.10135508 HUGHES ELECTRONICS CORP. 10230025 SUMITOMO CHEMICAL CY LTD10144243 RECKITT AND COLMAN PRODUCTS 10230124 INLAND STEEL CY LTD 10230146 IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES10146078 SKW TROSTBERG A.G. P.L.C.10146095 HENKEL K.G.A.A. 10230215 VOEST-ALPINE10146367 E.R. SQUIBB & SONS INC. INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H.10146485 CARRIER CORP. 10230565 RECKITT & COLMAN DEUTSCHLAND10147095 WATER RESEARCH CENTRE A.G.10147191 QUEST INTERNATIONAL B.V. 10230594 VIESSMANN HANS10147674 BAYER A.G. 10230695 GPT AXXICON B.V.10147706 BASF A.G. 10231518 PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE10147742 ID. SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE10147811 CASSELLA A.G. 10233336 DEGUSSA A.G.10148406 LOEWE OPTA G.M.B.H. 10233365 JOS. ZIMMERMANN G.M.B.H. &10148432 BASF A.G. CO. K.G.10148640 NISSAN CHEMICAL INDUSTRIES LTD10233382 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH10149098 WACKER-CHEMIE G.M.B.H. MAATSCHAPPIJ B.V.10149153 BASF A.G. 10236330 NOVARTIS A.G.; UCP GEN-PHARMA10149154 ID. A.G.10149273 A.B. TETRA PAK 10238726 NIHON NOHYAKU CO. LTD10150386 HENKEL K.G.A.A. 10243364 HEDEN-TEAM A.G.10151360 S.A. CRAY VALLEY 10246230 CATERPILLAR INC.10151725 INDUSTRIA PRODOTTI CHIMICI 10246356 INLAND STEEL CY S.P.A. 10248887 T CELL SCIENCES INC.10151743 SIEMENS A.G. 10249656 INLAND STEEL CY10157992 SIG SCHWEIZERISCHE INDUSTRIE- 10253853 ASTECHNOLOGIES INC. GESELLSCHAFT 10259353 THE ROCKEFELLER UNIVERSITY10158728 BECTON DICKINSON AND CY 10271007 NATIONAL STARCH AND CHEMICAL10164372 TST RESEARCH B.V. INVESTMENT HOLDING CORP.10165980 MINNESOTA MINING AND MFG CY 10271015 BASF A.G.10172972 INSTITUT FRANCAIS DU 10271356 UOP (A NEW YORK GENERAL PETROLE; MITSUI MIIKE KAKOKI PARTNERSHIP) K.K. 10271362 EXXON CHEMICAL PATENTS INC.10184528 S.A. GALLET 10272354 UNILEVER N.V. 56 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 6

CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0206EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10272562 LOHMANN THERAPIE-SYSTEME 10373405 MOTOROLA INC. G.M.B.H. & CO. K.G. LTS; 10373517 ID. NOVARTIS A.G. 10373583 THE NUTRASWEET CY10272582 SUMITOMO CHEMICAL CY LTD; 10373663 MERRELL DOW PHARMACEUTICALS NIPPON SHEET GLASS CYLTD INC.10272818 INSTANCE DAVID JOHN 10373911 ROHM AND HAAS CY10272819 STURM RUGER & CY INC. 10374277 RESOURCES CONSERVATION CY10272842 PALL CORP. 10374278 ID.10272895 KUREHA KAGAKU KOGYO K.K. 10374281 LERMAN MAX10273017 SIGMA-TAU INDUSTRIE 10374291 JOS VERWALTUNGS-G.M.B.H. & FARMACEUTICHE RIUNITE S.P.A. CO. G.- FUR10273229 ALBEMARLE CORP. (Soc. de REINIGUNGSVERFAHREN K.G. l'Etat de Virginie) 10374292 FELIX SCHOELLER JR.10273254 JACOBS SUCHARD G.M.B.H. PAPIERFABRIK G.M.B.H. & CO.10273813 CLECIM K.G.10274111 BASF A.G. 10374314 RUSSELL CORP.10274646 SIEMENS NIXDORF 10374551 BASF CORP. INFORMATIONSSYSTEME A.G. 10374590 MORCHER G.M.B.H.10274676 S. BIGAGLI & C. S.P.A. 10374684 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H.10274733 NATIONAL STARCH AND CHEMICAL 10374709 CHEMIE LINZ G.M.B.H. INVESTMENT HOLDING CORP. 10374778 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H.10274760 GEBERIT A.G. ARMATUREN & 10374816 THE DOW CHEMICAL CY APPARATEFABRIK 10374946 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H.10274846 BOSTON SCIENTIFIC CORP. 10375046 DUPHAR INTERNATIONAL RESEARCH10274862 E.R. SQUIBB & SONS INC. B.V.10275489 BASF A.G. 10375089 MANNESMANN A.G.10275534 PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE 10375295 PRITTIE ALLAN R. SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE 10375321 MITSUI CHEMICALS INC.10275547 HENDERSON HENNING MORGAN 10375324 ETHYL PETROLEUM ADDITIVES LTD10275578 KONINKLIJKE PTT NEDERLAND 10375560 SANOFI-SYNTHELABO; MIDY S.P.A. N.V. 10375813 ISETO SHIKO CO. LTD10275675 BP CHEMICALS LTD 10376072 BAYER A.G.10276042 E.R. SQUIBB & SONS INC. 10376157 BASF CORP.10276043 ID. 10376796 S.A. FMC EUROPE10276631 NOVARTIS A.G. 10376835 TAILLET JOSEPH10276898 E.R. SQUIBB & SONS INC. 10376842 ALCATEL N.V.10277388 ZILIO TIZIANO 10376876 THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY10278091 PELIKAN PRODUKTIONS A.G. 10376889 CIBA SPECIALTY CHEMICALS10279043 VIESSMANN WERKE G.M.B.H. & CO. HOLDING INC.10279119 OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC. 10377139 BANYU PHARMACEUTICAL CO. LTD10279963 VERHOEVEN REFRIGERATION AND 10377227 REDCO N.V. AIRCONDITIONING RESEARCH LTD 10377305 MOBIL OIL CORP.10283634 FRIGOTECNICA INDUSTRIALE 10378798 S.A. OMRIX BIOPHARMACEUTICALS CHIAVENNA S.P.A. 10378805 JUNKER ERWIN10284694 INLAND STEEL CY 10378828 DOW CORNING TORAY SILICONE CY10284709 VIKTOR VANICEK G. M.B.H. LTD10288584 KARTON S.P.A. 10378976 FABBRICA D'ARMI P. BERETTA10292652 RÖHM ROHMAX HOLDING G.M.B.H. S.P.A.10295312 MITSUI CHEMICALS INC. 10386131 SITA MASCHINENBAU- UND10297117 LONG ISLAND JEWISH MEDICAL FORSCHUNGS G.M.B.H. CENTER 10389719 INTERNATIONAL TECHNIDYNE CORP.10297120 UNITED TECHNOLOGIES CORP. 10391954 S.A. SONTEX10299004 BIOCON OY 10393025 FOLDING CARTON PARTNERS10308542 ZANICHELLI MECCANICA S.P.A. 10393126 BELL COMMUNICATIONS RESEARCH10319337 THE MEAD CORP. INC.10320221 NATIONAL-STANDARD CY 10397687 THE UNIVERSITY OF TOLEDO10320227 SHIN-ETSU CHEMICAL CO. LTD 10397767 ALLIEDSIGNAL INC.10320259 DOW CORNING CORP. 10397848 KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC.10320260 ID. 10398909 CATERPILLAR INC.10320479 PAXXO A.B. 10400130 NOELL G.M.B.H.10320732 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. 10402477 TEIJIN LTD10320823 DAIFUKU CO. LTD 10411724 LITECH B.V.10320974 GTE PRODUCTS CORP. 10420313 DEERE & CY10320991 KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC. 10431512 S.A. GEC ALSTHOM10320992 F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G. 10431521 KANEGAFUCHI CHEMICAL INDUSTRY10321020 ENIRICERCHE S.P.A. CO. LTD10321151 MINNESOTA MINING AND MFG CY 10431536 WILLMAR SCHWABE G.M.B.H. &10321208 BRITISH TECHNOLOGY GROUP LTD CO.10321321 BROCVIELLE JEAN-MARIE 10431703 UNILEVER N.V.10321333 S.A. G.A.D. 10432065 FRAMATOME ANP;SOC. FRANCO10321591 FRITSCHE-MOLLMANN G.M.B.H. & BELGE DE FABRICATION DE CO. K.G. COMBUSTIBLES10321783 STEPHAN DIETER; STEPHAN GUNTER10432074 SOGEA10321967 ZAMBON GROUP S.P.A. 10432694 F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G.10321968 ID. 10432755 KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC.10322068 ID. 10432988 AMERSHAM INTERNATIONAL P.L.C.10322163 JAMES BURN INTERNATIONAL LTD 10433016 ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P.10322240 THE BOARD OF TRUSTEES OF THE 10433153 ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE LELAND STANFORD JUNIOR NATIONAL UNIVERSITY 10433483 EBARA CORP.10322301 BANQUE DE FRANCE 10433822 BASF A.G.10322663 IDEMITSU KOSAN CY LTD 10433855 ROCHE DIAGNOSTICS G.M.B.H.10322666 F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G. 10433880 BASF A.G.10322721 E.I. DU PONT DE NEMOURS AND 10433884 ID. CY 10433951 KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC.10322765 K.K. YAKULT HONSHA 10433955 HYCO PACOMA G.M.B.H.10322953 KING INDUSTRIES INC. 10434132 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH10323085 DOW CORNING CORP. MAATSCHAPPIJ B.V.10323192 MITSUI CHEMICALS INC. 10434341 ASTRAZENECA A.B.10323298 NACAM 10434491 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE10323408 CIBA SPECIALTY CHEMICALS 10434522 DELTA AGRO INDUSTRIES;S.A. HOLDING INC. ELF ATOCHEM10323666 THE PROCTER & GAMBLE CY 10434523 ID.10323711 LECTEC CORP. 10434524 ID.10323712 MITSUI CHEMICALS INC. 10434561 ADIR ET CIE10323781 ANTOINE JACQUES 10434567 CENTRE NATIONAL D'ETUDES10325057 DRAKES OFFICE SYSTEMS LTD SPATIALES10327705 NEFF ANTRIEBSTECHNIK 10434653 TELEFONAKTIEBOLAGET L M AUTOMATIOM G.M.B.H. ERICSSON10331852 KRAFT GENERAL FOODS INC. 10435072 HOECHST A.G.10335901 DURA PHARMACEUTICALS INC. 10435152 ID.10339050 ORTHOMET INC. 10435153 ID.10344167 CATERPILLAR INC. 10435583 HUFCOR INC.10345331 COLOPLAST A/S 10435744 FRAMATOME10349532 POLAROID CORP. 10436142 WINKLER & DUNNEBIER10372448 ALCATEL CIT MASCHINENFABRIK UND---------------------------------------------------------------------------- 57 2002/ 6

NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0206DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN-------------------------------------------------------------------------------- EISENGIESSEREI K.G. <10436208 CPC INTERNATIONAL INC. 10493165 LA TOLERIE PLASTIQUE10436327 MINNESOTA MINING AND MFG CY 10493173 ATOFINA10436435 SANOFI-SYNTHELABO; MIDY S.P.A.10493184 OTTENWAELDER BERNARD10436436 CENTRE NATIONAL D'ETUDES 10493217 TSUKISHIMA KIKAI CO. LTD; SPATIALES TOKYO METROPOLITAN GOVERNMENT10436881 HERMANN KLEINHUIS G.M.B.H. & 10493274 RHONE-POULENC CHIMIE CO. K.G. 10493275 ID.10437137 HUTCHINSON 10493356 SOLUTIA INC.10437733 TILL RUDOLF 10493635 MALIFAUD PIERRE; VUILLAUME10438039 TELEFONAKTIEBOLAGET L M GERARD MARCEL LOUIS ERICSSON 10493779 QUEST INTERNATIONAL B.V.10438684 ALCATEL 10493788 MUDR. MILAN KRAJICEK CSC.10438783 NATIONAL STARCH AND CHEMICAL 10493856 SARA LEE/DE N.V. INVESTMENT HOLDING CORP. 10494058 TELEFONAKTIEBOLAGET L M10438833 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH ERICSSON MAATSCHAPPIJ B.V. 10494393 DAIMLERCHRYSLER A.G.10439719 CHEMIE LINZ G.M.B.H. 10494394 ID.10440913 DEGUSSA-HÜLS A.G. 10494429 LANDIS & GYR TECHNOLOGY10440937 STURMANN & CO. INNOVATION A.G.10440970 CYTEC TECHNOLOGY CORP. 10494570 RICARD CLAUDE10441099 SULZER RUTI A.G. 10504171 FRA.MO. SNC. DI FRANCA RIVA &10444304 CONTINENTAL A.G. C.10444330 VAN BESOUW KUNSTSTOFFEN B.V. 10504183 THOMAS SWAN AND CO. LTD10445403 GEBA-GERATEBAU G.M.B.H. 10504203 THE UNIVERSITY OF TORONTO10446288 ANDREASEN IB REAGAARD INNOVATIONS FOUNDATION10446555 THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY10504289 CANJI INC.10447633 RXS SCHRUMPFTECHNIK- 10504291 BRISTOL-MYERS SQUIBB CY GARNITUREN G.M.B.H. 10505411 2679965 CANADA INC.10447649 GSE LINING TECHNOLOGY G.M.B.H.10506703 BASF LACKE + FARBEN A.G.10448581 HENKEL K.G.A.A. 10506817 GRAHN EVA ELISABETH; HOLM10448902 THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY STIG EDVIN FOLKE10449872 LAPORTE INDUSTRIES LTD 10507819 BASF LACKE + FARBEN A.G.10449908 DEUTSCHE GELATINE-FABRIKEN 10507825 ROUSSEL UCLAF STOESS A.G. 10507890 UNION OIL CY OF CALIFORNIA10449962 BASF CORP. 10507999 INDUSTRIAL DEVELOPMENT10450251 THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY HEERENVEEN B.V.10451190 SCRIPPS CLINIC AND RESEARCH 10509015 LEGGE PHILIP FOUNDATION 10513350 YOSHINO KOGYOSHO CO. LTD10451209 UNITED TECHNOLOGIES CORP. 10514511 TELEFONAKTIEBOLAGET L M10451356 LANDIS & GYR TECHNOLOGY ERICSSON INNOVATION A.G. 10514526 CLECIM10452338 NIEDECKER HERBERT 10516836 BAXTER INTERNATIONAL INC.10455925 THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY10517876 ASTRAZENECA A.B.10456899 KABELMETAL ELECTRO G.M.B.H. 10519053 PROMEGA CORP.10457873 WITT GEORG 10519063 MEDTRONIC INC.10457972 F. HESTERBERG & SOHNE 10519924 SIEMENS A.G. G.M.B.H. & CO. K.G. 10519928 PLM A.B.10458791 ALCATEL BELL 10522114 PRANA RECHERCHE ET10458933 DTL TRUST DEVELOPPEMENT10458937 BIOTECH AUSTRALIA PTY. LTD 10525138 BAXTER INTERNATIONAL INC.10460179 SOLVAY INTEROX LTD 10525829 ROCHE DIAGNOSTICS G.M.B.H.10463260 DAY-GLO COLOR CORP. 10529151 IPSEN HARALD10464260 RINGFEDER G.M.B.H. 10536459 ABB FLEXIBLE AUTOMATION10468000 ELECTROVERT LTD G.M.B.H.10485662 GOLTENBODT PRAZISIONSWERKZEUG-10541552 COROVIN G.M.B.H. UND MASCHINENFABRIK G.M.B.H. 10545819 NEXANS & CO. 10545820 ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE10489579 CELLTECH LTD D'ELECTRICITE ALCATEL ALSTHOM10489993 MOTOROLA INC. 10546212 SUMITOMO HEAVY INDUSTRIES LTD10490281 DADE BEHRING MARBURG G.M.B.H. 10546565 MONTELL ITALIA S.P.A.10490376 SALTUS-WERK MAX FORST 10546630 DOW BENELUX N.V.; DOW G.M.B.H. & CO. DEUTSCHLAND INC.10490445 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH 10546997 ARCH SPECIALTY CHEMICALS INC. MAATSCHAPPIJ B.V. 10547496 KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC.10490452 ID. 10547498 ID.10490459 THE KENDALL CY 10547499 HOECHST A.G.10490676 HOECHST CELANESE CORP. 10547502 ID.10490742 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE 10547604 KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC.10490756 AEROSPATIALE SOC. NATIONALE 10547833 PAUL HARTMANN A.G. INDUSTRIELLE 10547985 S.A. FERRAZ10490772 ADIR ET CIE 10548010 S.A. TETRA LAVAL HOLDINGS &10490794 ORSAN FINANCE10491071 ACB 10548397 WINKLER NORBERT10491216 SIEMENS A.G. 10548435 ASCHER GILLES10491293 KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC. 10548641 BASF A.G.10491325 PRAXAIR TECHNOLOGY INC. 10548669 BAYER A.G.10491379 GTE PRODUCTS CORP.; GTE 10548727 HOECHST A.G. SYLVANIA N.V. LIGHTING EUROPE 10548795 ID.10491522 MAHLE-PARR FILTER SYSTEMS INC.10549171 MICROPORE INTERNATIONAL LTD10491561 MITSUI CHEMICALS INC. 10549228 NATIONAL STARCH AND CHEMICAL10491633 MATHIAN LOUIS INVESTMENT HOLDING CORP.10491635 CIE GENERALE DES MATIERES 10549318 WISCONSIN ALUMNI RESEARCH NUCLEAIRES;SOC. FRANCO BELGE FOUNDATION DE FABRICATION DE 10549366 SANKYO CY LTD COMBUSTIBLES 10549372 MITSUI CHEMICALS INC.10491663 NOVARTIS A.G.; BODENSEEWERK 10549447 CIE GENERALE DE PRODUCTIQUE GERATETECHNIK G.M.B.H. 10549448 STEIN INDUSTRIE10491668 ERICSSON INC. 10549920 S.A. ALCATEL STANDARD10492183 MILUPA G.M.B.H. & CO. K.G. ELECTRICA10492234 DANIELI & C. OFFICINE 10549922 BASF A.G. MECCANICHE S.P.A. 10549954 KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC.10492294 SIEMENS A.G. 10549965 BURGOPACK STAMPA10492544 HALDOR TOPSOE A/S TRASFORMAZIONE IMBALLAGGI10492569 ON TRACK INNOVATIONS LTD S.P.A.10492669 GKS SICHERHEITSTECHNIK 10549991 S.A. REPSOL-BUTANO G.M.B.H. 10550052 GTE PRODUCTS CORP.10492699 GEESINK B.V. 10550384 XELUX HOLDING A.G.10492709 ENIRICERCHE S.P.A. 10550841 WICONA BAUSYSTEME G.M.B.H. &10492735 STORK R.M.S. B.V. CO. K.G.10492934 ETHYL PETROLEUM ADDITIVES INC.10550878 GTE PRODUCTS CORP.10493010 HER MAJESTY THE QUEEN IN 10550904 SORS CARLOS ALBERTO RIGHT OF NEW ZEALAND ACTING 10551641 BASF COATINGS A.G. BY AND THROUGH THE SECRETARY 10551643 L. & C. STEINMULLER G.M.B.H. OF FORESTRY 10551653 BAYER A.G.10493066 BETZDEARBORN INC. 10551784 S.A. NERGECO 58 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 6

CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0206EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10552384 ALCATEL A LLC FORMED UNDER THE LAWS10552478 NATIONAL STARCH AND CHEMICAL OF DELAWARE INVESTMENT HOLDING CORP. 10611761 ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P.10553432 S.A. PAUL WURTH 10613932 PHILLIPS PETROLEUM CY10553436 KOMMUNIKATIONS-ELEKTRONIK 10616536 LA JOLLA CANCER RESEARCH G.M.B.H. & CO. KE FOUNDATION10553575 HERCULES INC. 10616753 KVAERNER TECHNOLOGY AND10554574 IDEMITSU KOSAN CY LTD RESEARCH LTD10554634 ROUSSEL UCLAF 10616754 ID.10559737 ABB STAL REFRIGERATION A.B. 10616865 INLAND STEEL CY10561059 ROEDER G.M.B.H. 10617651 FISCHER WOLFGANG10561843 HENKEL K.G.A.A. 10617715 WACKER-CHEMIE G.M.B.H.10561866 A. TORRE FARMACEUTICI S.R.L. 10617753 RAPPENHONER HANS RICHARD10561871 PALKKIYHTYMA OY 10617789 BARTEC MESSTECHNIK UND10561887 KLARGESTER ENVIRONMENTAL SENSORIK G.M.B.H. ENGINEERING LTD 10617873 TELEFONAKTIEBOLAGET LM10563070 HENKEL K.G.A.A. ERICSSON10563210 WIESER MARIANNE 10618895 DSM N.V.10563272 MINNESOTA MINING AND MFG CY 10618961 GRABBE KLAUS; CORDES ARNO10563274 EXXON CHEMICAL PATENTS INC. 10619795 SMURFIT-SOCAR10563329 CURATIVE TECHNOLOGIES INC. 10619832 THE AUSTRALIAN NATIONAL10564536 L' ENTREPRISE INDUSTRIELLE UNIVERSITY10565598 GEMTECH INC. 10619876 GUILLEMIN JEAN-PIERRE10567452 THE BOARD OF REGENTS OF THE 10619931 PEITZ G.M.B.H. UNIVERSITY OF WASHINGTON 10620856 BASF A.G.10567591 MINNESOTA MINING AND MFG CY 10620867 SUOMEN ITSENAISYYDEN10569365 HENKEL K.G.A.A. JUHLARAHASTO SITRA10569366 ID. 10621800 MASCHINENFABRIK KOPPERN10569376 ID. G.M.B.H. & CO. K.G.10570383 ALBEMARLE CORP. 10625985 UNIVERSITY OF MIAMI10570594 SHIONOGI & CO. LTD 10631513 STRATO/INFUSAID INC.10572432 ALPINE ENGINEERED PRODUCTS 10631567 KERR-MCGEE CORP. INC. 10636279 MICHIGAN STATE UNIVERSITY10572643 S.A. LUCHAIRE DEFENSE 10636853 METALLWERK ELISENHUTTE10572651 S.A. CRAY VALLEY G.M.B.H.10573636 ADVANCED GLASSFIBER YARNS LLC 10639185 EASTMAN CHEMICAL CY10573645 ATOFINA CHEMICALS INC. 10641518 JACCARD ANDRE R.10574573 BAXTER INTERNATIONAL INC. 10647252 VREDESTEIN RUBBER RECYCLING10575329 ENVIROGUARD INC. B.V.10577613 VENTURES UNLIMITED INC. 10651508 CONSEJO SUPERIOR DE10587196 KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC. INVESTIGACIONES CIENTIFICAS10597331 ID. 10656322 KRUGER GERHARD10600124 HOHE K.G. 10657205 BEND RESEARCH INC.10600512 HERCULES INC. 10657287 MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G.10600752 AIR PRODUCTS AND CHEMICALS 10657410 CLARIANT G.M.B.H. INC. 10657411 ELI LILLY AND CY10601235 AGFA-GEVAERT N.V. 10657529 MERCK PATENT G.M.B.H.10601497 RXS KABELGARNITUREN G.M.B.H. 10657702 TUR + TORLUFTSCHLEIER10601505 ALBEMARLE CORP. LUFTTECHNISCHE GERATE10601524 MONTELL TECHNOLOGY CY B.V. G.M.B.H. TTL10601659 KONINKLIJKE PTT NEDERLAND 10657714 CENTRE DE RECHERCHES N.V. METALLURGIQUES CENTRUM VOOR10601664 GRONDMECHANICA DELFT RESEARCH IN DE METALLURGIE10601918 RHONE-POULENC NUTRITION ASSOC. SANS BUT LUCRATIF VER ANIMALE ZONDER WINSTOOGMERK10601934 DECAUX JEAN-CLAUDE 10657748 THOMSON-CSF10602576 LOWARA S.P.A. 10657837 INTERNATIONALE DES JEUX10602833 AT&T CORP. 10658031 SIEMENS A.G.10602893 MINNESOTA MINING AND MFG CY 10658577 MONTELL NORTH AMERICA INC.10602959 TDW DELAWARE INC. 10658590 HERCULES INC.10603051 S.A. GEC ALSTHOM TRANSPORT 10658591 ID.10603075 AVENIR HAVAS MEDIA 10658593 ID.10603628 GE BAYER SILICONES G.M.B.H. & 10659368 SHEPHERD PRODUCTS INC. CO. K.G. 10659506 ZIMMERMANN & JANSEN G.M.B.H.10603663 ABB PATENT G.M.B.H. 10659529 RHEIN CHEMIE RHEINAU G.M.B.H.10603671 DADE BEHRING MARBURG G.M.B.H. 10659551 MONTELL NORTH AMERICA INC.10603692 SIEMENS SCHWEIZ A.G.; SIEMENS 10659559 MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G. A.G. 10659664 GOLDCO INDUSTRIES INC.10603724 MONTELL NORTH AMERICA INC. 10659814 BAYER A.G.10603817 FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR 10659815 BASELL NORTH AMERICA INC. FORDERUNG DER ANGEWANDTEN 10659831 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH FORSCHUNG E.V. MAATSCHAPPIJ B.V.10603950 DHOLLANDIA N.V. 10659861 ID.10604141 ELI LILLY AND CY 10659922 ETS LES FILS D'AUGUSTE10604183 ID. CHOMARAT ET CIE10604186 ID. 10661068 CHEN LONG-HSIUNG10604254 S.A. L' AIR LIQUIDE POUR 10661328 HOECHST A.G. L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES 10661363 ID. PROCEDES GEORGES CLAUDE 10661787 ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE10604278 L' OREAL D'ELECTRICITE10604389 VAE A.G. 10662297 ARTHUR EUGSTER A.G.10604805 ASEA BROWN BOVERI A.G. ELEKTROHAUSHALTSGERATE10604854 MONTELL TECHNOLOGY CY B.V. 10662312 L' OREAL10604905 MONTELL NORTH AMERICA 10662398 BERKHOF HEERENVEEN B.V. INC.;S.A. SOVECO 10662427 EWIT A.G.10605001 UNION CARBIDE CHEMICALS & 10663203 S.A. L' OREAL PLASTICS TECHNOLOGY CORP. 10663274 HEBEL A.G.10605149 NIPPON PAPER INDUSTRIES CO. 10663559 GEORG FISCHER LTD ROHRLEITUNGSSYSTEME A.G.10605220 OTSUKA PHARMACEUTICAL FACTORY 10664427 KRUPP POLYSIUS A.G. INC. 10665144 WESUMAT FAHRZEUGWASCHANLAGEN10605250 FLOWIL INTERNATIONAL LIGHTING G.M.B.H. (HOLDING) B.V. 10665641 MOTOROLA INC.10605268 OTOR 10666348 CARBORUNDUM FRANCE10605284 L' OREAL 10666376 ADOLF NISSEN ELEKTROBAU10605315 LEGGETT & PLATT INC. G.M.B.H. + CO. K.G.10605374 ELECTROLUX A.B. 10667109 LANGENBACH KLAUS10606605 NEWELL OPERATING CY; ANDERSEN 10667212 METZ OLIVIER; WENGER GUY CORP. 10668397 S.A. SPENO INTERNATIONAL10606636 BASF A.G. 10668398 ID.10606686 KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC. 10673390 THE GOVERNMENT OF THE UNITED10606733 ELEPHANT CHAIN BLOCK CY LTD STATES OF AMERICA AS10607625 SUMITOMO CORP. REPRESENTED BY THE SECRETARY10607771 FINA TECHNOLOGY INC. OF THE DEPARTMENT OF HEALTH10608568 AMERICAN CYANAMID CY AND HUMAN SERVICES10608626 HUNTSMAN ICI CHEMICALS LLC. 10673465 SHEATH GARY---------------------------------------------------------------------------- 59 2002/ 6

NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0206DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN--------------------------------------------------------------------------------10674055 NIRO-PLAN A.G. G.M.B.H.10674511 SEPRACOR INC. 10735805 PLASMA SCORPION SCHNEIDEN UND10674716 UNIVERSITE PIERRE ET MARIE SCHWEISSEN A.G. CURIE PARIS VI 10735819 UNIVERSITY OF HAWAII; WAYNE10675757 HENKEL K.G.A.A. STATE UNIVERSITY10675758 ID. 10735905 GREIVE MICHAEL10675799 CHEN IRVING CHUNG-CHI 10735985 CROSFIELD LTD10675882 BAYER A.G. 10736047 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH10675972 HENKEL CORP. MAATSCHAPPIJ B.V.10676056 THOMAS HUBERT 10736194 ALCATEL10676070 BALEANU MICHAEL-ALIN 10737086 BUCKMAN LABORATORIES10677046 JOHN WYETH & BROTHER LTD INTERNATIONAL INC.10677072 MINNESOTA MINING AND MFG CY 10737090 JACOBI SYSTEMTECHNIK G.M.B.H.10677086 THE UNIVERSITY OF TORONTO 10737091 ID. INNOVATIONS FOUNDATION; 10737187 LABORATOIRES PHARMASCIENCE POLYPHALT INC. 10738205 HENKEL K.G.A.A.10677097 METALLGESELLSCHAFT A.G. 10738237 ID.10677128 FOUNTAIN HOLDINGS LTD 10738238 BAYER A.G.10678090 JOHN WYETH & BROTHER LTD 10739227 GLENN DIRK10678180 LINDAB A.B. 10739383 MINNESOTA MINING AND MFG CY10680462 HOECHST A.G. 10743052 KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC.10683680 FORTUNE BASE MANAGEMENT LTD 10744996 FRANCE GRIGNOTAGE S.A.R.L.10684819 PARIS LAURENCE 10745154 LIGNOZYM G.M.B.H.10686245 FORSHEDA A.B. 10745172 T.G.N. S.P.A.10687394 ATELIERS THOME-GENOT 10745489 MINNESOTA MINING AND MFG CY10703889 THE DOW CHEMICAL CY 10752040 JACH HORST10711706 WEBER THOMAS 10755666 MEYRA WILHELM MEYER G.M.B.H.10715887 BASF A.G. & CO. K.G.10716258 JESCHKE IMMANUEL 10756474 TRISA BURSTENFABRIK A.G.10716280 LINDE A.G. TRIENGEN10716394 GIESECKE & DEVRIENT G.M.B.H. 10756617 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH10716808 BASF A.G. MAATSCHAPPIJ B.V.10716816 BRITISH-AMERICAN TOBACCO 10757008 SOCIETE METALLURGIQUE (GERMANY) G.M.B.H. LIOTARD FRERES S.A.10717036 BAYER A.G. 10757913 SUAREZ MARTINEZ MIGUEL10717043 ID. 10766619 MILLIKEN EUROPE N.V.10717064 EMS-INVENTA A.G. 10776160 PROGUARD INC.10717068 GOLDSCHMIDT A.G. 10778377 FEIL EUGEN; GRASER WOLFGANG;10717149 SOPRESE S.A.R.L. FRIEDRICH HORST10717929 GRADL TONI 10779234 COMMISSARIAT A L'ENERGIE10718019 DYCKERHOFF & WIDMANN A.G. ATOMIQUE10718041 CALMAR INC. 10779371 ALUMINIUM RHEINFELDEN G.M.B.H.10718054 GEC ALSTHOM ACB 10779704 MATRA NORTEL COMMUNICATIONS10718076 S.A. BIDAUX MARC 10780051 SAINT MARTIN JEAN LOUIS10718130 MICHELIN AVS 10780059 HAUNI MASCHINENBAU A.G.10718299 ADIR ET CIE 10780357 F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G.10718315 OCG MICROELECTRONIC MATERIALS 10780367 HENKEL K.G.A.A. INC. 10780481 ALUMINIUM RHEINFELDEN G.M.B.H.10718316 ARCH SPECIALTY CHEMICALS INC. 10780500 STAUBLI A.G.10718330 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH 10780523 KLUDI-ARMATUREN PAUL MAATSCHAPPIJ B.V. SCHEFFER K.G.10718360 SUMITOMO CHEMICAL CY LTD 10780667 SARSTEDT A.G. & CO.10718536 MANNESMANN A.G. 10781702 GROTZ WILHELM10718584 STEYR-DAIMLER-PUCH A.G. 10781791 BASF CORP.10718585 SWAROVSKI OPTIK K.G. 10781886 ENVITEC-MALL - UMWELTSYSTEME10718729 S.A. BUBENDORFF G.M.B.H. & CO. K.G.10718730 ID. 10781896 JOISTEN & KETTENBAUM G.M.B.H.10718928 SIEMENS A.G. & CO. K.G.10718983 COMMISSARIAT A L'ENERGIE 10781936 CIE PLASTIC OMNIUM ATOMIQUE 10782018 ALCATEL10719019 ALCATEL 10782121 AVENIR FRANCE10719527 SGRO JEAN-CLAUDE 10782327 S.A. SAGEM10719578 PRAXAIR TECHNOLOGY INC. 10783087 MANIBS SPEZIALARMATUREN10719670 THE SWATCH GROUP MANAGEMENT G.M.B.H. & CO. K.G. SERVICES A.G. 10783843 S.A. THALES AVIONICS10719692 ATELIERS REUNIS CADDIE 10783906 FIRMA FRANZ SCHNEIDER10719755 ZAMBON GROUP S.P.A. G.M.B.H. & CO. K.G.10719775 SANOFI-SYNTHELABO 10784075 CONTITECH ANTRIEBSSYSTEME10719776 ID. G.M.B.H.10719987 GAZ DE FRANCE 10785373 KNF NEUBERGER G.M.B.H.10720249 PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE 10789112 BASF A.G. SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE 10790780 UNILEVER N.V.10720897 ERMAFA KUNSTSTOFFTECHNIK 10794918 SAHLINS MASKIN A.B. CHEMNITZ G.M.B.H. & CO. 10796254 AGRICHIMIE10720901 3P LICENSING B.V. 10796317 THE PROCTER & GAMBLE CY10721039 PAUL HETTICH G.M.B.H. & CO. 10796408 DAYCO EUROPE S.R.L.10721243 TEHALIT G.M.B.H. 10796521 SIEMENS A.G.10721963 ELASTOGRAN G.M.B.H. 10797394 S.A. GIVAUDAN ROURE10722011 CALGON CORP. (INTERNATIONAL)10722034 NORSK HYDRO ASA 10797396 GARBIT BERNARD PIERRE-MARIE10722117 AGFA-GEVAERT N.V. 10797563 HENKEL K.G.A.A.10722170 BARGY G.M.B.H. 10797692 ID.10723028 RHEINZINK G.M.B.H. 10797710 ZIMMERMANN FRITZ10723803 LINDE BRV BIOWASTE 10797722 BETTIO S.R.L. TECHNOLOGIES A.G. 10797851 S.A. FRAMATOME CONNECTORS10723863 MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G. INTERNATIONAL10728876 SCHLATTER GEORGES 10799124 SEPITEC FOUNDATION10731687 PETRITSCH ERICH 10799144 SOC. DES FORGES DE FRESNES10731728 S.A. TELENOR 10799170 BASF A.G.10731890 J. VAN WALRAVEN B.V. 10799251 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH10731975 CIE EUROPEENNE DE COMPOSANTS MAATSCHAPPIJ B.V. ELECTRONIQUES LCC 10799253 OPTATECH CORP.10732470 JADO DESIGN ARMATUR UND 10799257 S.A. CRAY VALLEY BESCHLAG A.G. 10799258 THE PROCTER & GAMBLE CY10732540 ZUMTOBEL STAFF G.M.B.H. 10799264 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH10732976 ENVIRONMENTAL PRODUCTS INC. MAATSCHAPPIJ B.V. EPI 10799302 HENKEL K.G.A.A.10733141 SFS INDUSTRIE HOLDING A.G. 10799338 AMLER WERNER; SEITZ THOMAS10733155 ENGELHARD CORP. 10799386 SFS INDUSTRIE HOLDING A.G.10733297 BRITISH TELECOMMUNICATIONS 10799387 ID. P.L.C. 10799400 POIRIER CHRISTIAN10734346 SMITH & NEPHEW P.L.C. 10799469 POWER JEFFREY10734502 BERNASSON ANDRE; PEUVERGNE 10800361 S.A. OMRIX BIOPHARMACEUTICALS HUBERT 10800379 KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC.10734513 USINOR 10800384 ENBALT TRADING LTD; BIOGLAN10734519 FORSCHUNGSZENTRUM JULICH IRELAND (R & D) LTD 60 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 6

CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0206EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10800386 LABORATOIRES D' HYGIENE ET DE 10946603 BASF COATINGS A.G. DIETETIQUE 10946622 ID.10800425 DYNAMIT NOBEL G.M.B.H. 10946623 ID. EXPLOSIVSTOFF- UND 10946809 PROTEKUM UMWELTINSTITUT SYSTEMTECHNIK G.M.B.H. ORANIENBURG10800501 EXXON CHEMICAL PATENTS INC. 10946899 NEW SYSTEM S.R.L.10800504 LIGAND PHARMACEUTICALS INC. 10948274 S.A. EMBALL; BREE WENNEMAR10800511 NOVARTIS A.G. 10948314 L' OREAL10800603 BERNARDI JOSEPH 10949897 ID.10801700 BAYER A.G. 10950209 CHROMATRON LASER SYSTEMS10802958 DAUME JOCHEN; BAUER HEINRICH; G.M.B.H. GRIMM ARNOLD 10951397 FOFITEC A.G.10804521 UNITED COLOR MFG INC. 10951750 DEUTSCHE TELEKOM A.G.10809674 MONTELL TECHNOLOGY CY B.V. 10952364 IPROTEC MASCHINEN- UND10809764 NL CONSULT B.V.; MULLER EDELSTAHLPRODUKTE G.M.B.H. WILLEM JAN MARIA 10954271 THIERRY BABOULIN10810950 ORTLIEB HARTMUT 10956413 KABA SCHLIESSSYSTEME A.G.10810972 NEUMUNSTERSCHE MASCHINEN- UND 10956490 STEAG ENCOTEC G.M.B.H.; 2H ANLAGENBAU G.M.B.H. NEUMAG KUNSTSTOFF G.M.B.H.10818375 ALSTOM FERROVIARA S.P.A. 10958476 SCHOTT GLAS10820540 GIVIDI ITALIA S.P.A. 10959972 STADLBAUER ANDREAS10846578 CONTINENTAL A.G. 10963368 ATOFINA; ELF ATOCHEM NORTH10847035 TOVENCA A.G. AMERICA INC.10847128 MAGNET-MOTOR G.- FUR 10968168 CENTRE EUROPEEN DE MAGNETMOTORISCHE TECHNIK BIOPROSPECTIVE CEB M.B.H. 10974133 GEMPLUS10847786 ELF ANTAR FRANCE;S.A. 10987513 OERLIKON CONTRAVES PYROTEC AHLSTROM INDUSTRIES A.G.10847806 HAMON ROTHEMUHLE COTTRELL 11005787 KLING FRANK G.M.B.H. 11006334 ETAT FRANCAIS REPRESENTE PAR10847967 SPIE FONDATIONS LE DELEGUE GENERAL POUR L'10848119 SCHOCK BAUTEILE G.M.B.H. ARMEMENT10848926 FISCHER-ROHRTECHNIK G.M.B.H.; 11010973 ENDRESS + HAUSER G.M.B.H. + MIELE & CIE. G.M.B.H. & CO. CO.10849197 SCHINDEL HUGO 11011916 HULLER HILLE G.M.B.H.10849199 TOPACK VERPACKUNGSTECHNIK 11013233 S.A. FERTON HOLDING G.M.B.H. 11013256 L' OREAL10849200 HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN 11013569 GARTNER FRANZ A.G. 11014836 HANDEL KLAUS; HANDEL DANIELA10849258 NOVARTIS A.G. 11016595 ILLIG ADOLF MASCHINENBAU10849426 S.A. TUBAUTO G.M.B.H. & CO.10850761 HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN 11016858 VOEST-ALPINE A.G. INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H.10851306 XEIKON N.V. 11034779 L' OREAL10851734 FREEZE-DRY FOODS G.M.B.H. 11037864 SOC. NATIONALE DES POUDRES10857507 GRABOWSKI TROPFKORPER-TECHNIK ET EXPLOSIFS G.M.B.H. 11038273 KRYGLER AGENOR; KRYGLER ALICJA10858149 VOITH TURBO G.M.B.H. & CO. 11040027 TLS LOGISTIK G.M.B.H. K.G. 11040738 SIEMENS A.G.;W.L. GORE &10858615 BREWER SCIENCE INC. ASSOCIATES G.M.B.H.10859431 TYCO ELECTRONICS LOGISTICS 11042391 BUNA SOW LEUNA OLEFINVERBUND A.G. G.M.B.H.10862041 OERLIKON CONTRAVES A.G. 11044554 SWISSCOM MOBILE A.G.10862042 ID. 11045928 WOLF BODO10863107 MONOPOLWERK USBECK & SOHNE 11052595 S.A. SOKYMAT G.M.B.H. & CO. 11056534 MELCHIOR MARTIN THEODOR10863723 LAMPRECHT A.G. 11106851 SKF LINEARSYSTEME10864133 GEMPLUS G.M.B.H.;S.A. NACAM FRANCE10865602 HEINZ SCHILLING K.G.10866777 ROCKWOOL INTERNATIONAL A/S10866817 BASF A.G.10866924 ETS JEAN PERRET10868181 PEIN ECKHART; RITTER HELMUT; LAVEN REINHARD10868265 HABERMEHL G. LYLE10868266 BOST GARNACHE INDUSTRIES10868275 MOSSNER EUGEN KARL10868364 CIELLE IMBALLAGI S.R.L.10869750 SOFRADIM PRODUCTION10869753 COLORADO10869800 PIERRE FABRE DERMO-COSMETIQUE10873227 BETONWERKE MUNDERKINGEN REINSCHUTZ G.M.B.H.10873267 THE PROCTER & GAMBLE CY10874890 HENKEL K.G.A.A.10876298 CHRIST A.G.10876356 S.A. LABORATOIRE INNOTHERA10876382 BASF A.G.10876458 THE PROCTER & GAMBLE CY10877938 BIOTEZ BERLIN-BUCH G.M.B.H.10882012 RHODIA CHIMIE10904265 MINNESOTA MINING AND MFG CY10917693 KRYGLER AGENOR; KRYGLER ALICJA10921329 IPROTEC MASCHINEN- UND EDELSTAHLPRODUKTE G.M.B.H.10921338 ARMATIC G.- FUR AUTOMATISCHE ARMATUREN M.B.H.10924075 HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN A.G.10924352 PAPIN HOLDING10924829 TEHALIT G.M.B.H. & CO. K.G.10926373 IPROTEC MASCHINEN- UND EDELSTAHLPRODUKTE G.M.B.H.10927599 SORALUCE S. COOP10927874 S.A. QUALIFLOW10942845 CENTRE D'ETUDES ET RECHERCHE POUR L'AUTOMOBILE10942846 LOHR INDUSTRIE10943071 SCHUMACHER MICHAEL10944661 BASF A.G.10944756 TEXTILMA A.G.10944822 OLSCHEWSKI DIETER10946152 ISOCELL10946284 GLAXO GROUP LTD10946402 GIESECKE & DEVRIENT G.M.B.H.10946599 RHODIA ACETOW G.M.B.H.---------------------------------------------------------------------------- 61 2002/ 6

NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0207DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE 0207- LIJST 0207 JUILLET 2002 JULI 2002LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLENECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKELES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD--------------------------------------------------------------------------------10084012 INTERNATIONAL ROBOTIC ´ ENGINEERING INC. 10230233 GENERAL ELECTRIC CY10084510 S.A. FIDUM 10230254 BASF A.G.10084515 CIBA SPECIALTY CHEMICALS 10230299 ID. HOLDING INC. 10230347 SANKYO CY LTD10085610 MONTEDISON S.P.A. 10230364 MINNESOTA MINING AND MFG CY10085854 EPPENDORF A.G. 10230895 BASF A.G.10085907 EISAI CO. LTD 10231748 SUMITOMO CHEMICAL CY LTD10085923 AVENTIS BEHRING G.M.B.H. 10231774 BASF A.G.10086329 HALFEN G.M.B.H. & CO. K.G. 10232697 BERTOLINI ALFIO10086363 MALLINCKRODT INC. 10232939 NEDERLANDSE ORGANISATIE VOOR10086567 WATER RESEARCH CENTRE TOEGEPAST-10087001 LAPORTE INDUSTRIES LTD NATUURWETENSCHAPPELIJK10087565 OCI COMMUNICATION INC. ONDERZOEK TNO10090907 PELIKAN PRODUKTIONS A.G. 10232994 SHERWOOD SERVICES A.G.10092638 CRC-EVANS PIPELINE 10233100 L' UNIVERSITE LIBRE DE INTERNATIONAL INC. BRUXELLES10113944 MOBIL OIL CORP. 10233135 THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY10114073 SCHNEIDER AUTOMATION G.M.B.H. 10233187 WEBER-STEPHEN PRODUCTS CO.10114168 GLASSTECH INC. 10234239 KORNER CHEMIEANLAGENBAU10114619 TETRA PAK A.B. G.M.B.H.10115419 EFAMOL HOLDINGS P.L.C. 10234729 TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD10115813 A.B. TETRA PAK 10234745 IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES10115837 BORREGAARD ITALIA S.P.A. P.L.C.10115955 HERCULES INC. 10235003 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE;10116276 HOECHST A.G. COMMISSARIAT A L'ENERGIE10116860 THE NUTRASWEET CY ATOMIQUE10117054 IGGESUND PAPERBOARD 10235061 S.A. MECATHERM (WORKINGTON) LTD 10235513 AQUALON CY10117055 ID. 10236240 DRAGERWERK A.G.10117443 KERN KLAUS 10237372 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE10118139 NOOYEN ANTONIUS MARIA ALOYSIUS10237444 MERLIN GERIN10119675 ETHYL ADDITIVES CORP. 10237455 S.A. MECATHERM10120220 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. 10237708 DURR DENTAL G.M.B.H. & CO.10121268 SGS MICROELETTRONICA S.P.A. K.G.10122865 THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY10238436 MANNESMANN A.G.10131024 EILERSEN NILS AGE JUUL 10239544 FABBRICA D'ARMI P. BERETTA10131572 TRW INC. S.P.A.10131606 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. 10239716 BERTOLINI ALFIO10148775 TILGHMAN WHEELABRATOR LTD 10239717 UNION CARBIDE CORP.10149545 THE PROCTER & GAMBLE CY 10240107 SANKYO CY LTD10149548 ONTARIO CANCER INSTITUTE 10242939 GLAXO GROUP LTD10149578 ADIR 10250349 SPITZER-EUROVRAC S.A.R.L.10150042 BASF A.G. 10258314 SIEMENS A.G.10150518 FLOWDRILL B.V. 10260777 WOLVERINE WORLD WIDE INC.10150754 KREMS CHEMIE A.G. 10274963 GRIZARD JEAN; DELORME FRANCIS10150777 JAMES RIVER CORP. OF VIRGINIA10275008 BAYER A.G.10150821 BASF A.G. 10275104 S.A. FERRER INTERNACIONAL10151030 PERIMMUNE HOLDINGS INC. 10275108 NIPPON PAPER INDUSTRIES CO.10151454 STANDARD ELEKTRIK LORENZ A.G. LTD10152314 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE 10275152 AGFA-GEVAERT N.V.10152384 FLAKT A.B. 10275163 IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES10152787 THE DOW CHEMICAL CY P.L.C.10153564 CHEMIE LINZ G.M.B.H. 10275178 KT INDUSTRIES INC.10171404 E.R. SQUIBB & SONS INC. 10275878 CPC INTERNATIONAL INC.10187708 MEDTRONIC INC. 10275880 BASF A.G.10188235 ALDRICH CHEMICAL CY INC. 10275883 LONZA A.G.10188293 MICROBIAL CHEMISTRY RESEARCH 10275894 REPPEL-PLASTIC G.M.B.H. FOUNDATION 10276182 SOC. NATIONALE LF AQUITAINE10188380 MINNESOTA MINING AND MFG CY (PRODUCTION)10189072 BAYER A.G. 10276657 BAYER A.G.10189289 FUJI MACHINE MFG. CO. LTD 10276734 BASF A.G.10189290 ID. 10276772 ID.10189390 DUMAG OHG. DR.TECHN. LUDWIG 10276791 STEIN INDUSTRIE KALUZA & CO; KALI-CHEMIE A.G. 10276825 NISSHIN FLOUR MILLING CO. LTD10189494 K.K. YOSHIDA SHOKAI 10276826 ID.10189816 CORONET-WERKE HEINRICH 10276848 S.A. NEYRTEC SCHLERF G.M.B.H. 10276849 ID.10189826 BANDAG LICENSING CORP. 10276917 E.R. SQUIBB & SONS INC.10190049 THE ONTARIO CANCER INSTITUTE10277090 STAHLWERKE PEINE-SALZGITTER10190679 HARRIS CORP. A.G.10190949 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE 10277099 GUALCHIERANI TEXTILE10190990 S.A. JAQUET ORTHOPEDIE AUTOMATION S.P.A.10191690 ATOCHEM 10277862 AEROSPATIALE SOC. NATIONALE10192519 S.A. SAREL APPAREILLAGE INDUSTRIELLE;CONSTRUCTIONS ELECTRIQUE INDUSTRIELLES DE LA10192521 LABORATOIRE L. LAFON MEDITERRANEE- CNIM10192522 ID. 10278283 METAL COATINGS INTERNATIONAL10192987 HIMONT INC. INC.10194742 MINNESOTA MINING AND MFG CY 10278609 IMATRAN VOIMA OY10196407 DEGUSSA-HÜLS A.G. 10278797 S.A. L' AIR LIQUIDE POUR10208758 AGRO-CHEMIE NOVENYVEDOSZER L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES GYARTO ERTEKESITO ES PROCEDES GEORGES CLAUDE FORGALMAZO KFT 10278890 THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY10209588 INDALA CORP. 10279173 FELIX SCHOELLER JR. FOTO-10210162 SCHOPPE FRITZ UND SPEZIALPAPIERE G.M.B.H. &10211057 BALZERS UND LEYBOLD CO. K.G. DEUTSCHLAND HOLDING A.G. 10279252 SPANSET INTER A.G.10211869 LOWAN (MANAGEMENT) PTY. LTD 10279713 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE10213206 FUJI MACHINE MFG. CO. LTD 10280025 HACOBA TEXTILMASCHINEN10214180 AMERICAN TELEPHONE AND G.M.B.H. & CO. K.G. TELEGRAPH CY 10280054 TERUMO K.K.10215010 AGRO-CHEMIE NOVENYVEDOSZER 10280845 FRITZ FUSS G.M.B.H. & CO. GYARTO ERTEKESITO ES 10281167 WESTLAND BEHEER B.V. FORGALMAZO KFT 10283652 UNIDEK BOUWELEMENTEN B.V.10215021 MAGNETEK INC. 10287752 KLOCKNER-MOELLER G.M.B.H.10229614 BASF A.G. 10292639 SIGNALBAU HUBER A.G..10229667 ABBOTT LABORATORIES 10293382 ATOFINA CHEMICALS INC.10229668 SCHREIBER HANS 10293514 THE NUTRASWEET CY10229674 PREVENTIVE MEDICINE INSTUTUTE 10300016 VISICABLE + 62 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 7

CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0207EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10301053 HERTRAMPF MICHAEL l'Etat de Virginie)10306060 THE PROCTER & GAMBLE CY 10382381 SCHERING CORP.10323514 DAICEL CHEMICAL INDUSTRIES LTD10382691 S. BERENDSEN A.B.10323534 MORITA IRON WORKS CO. LTD 10383055 EASTMAN KODAK CY10323838 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. 10383093 S.A. PAUL WURTH10324392 IDEMITSU KOSAN CY LTD 10384171 MONTELL TECHNOLOGY CY N.V.10324398 ID. 10384904 METSA-SERLA OY10324568 ROHM AND HAAS CY 10385089 SOC. DES CERAMIQUES10324674 3 SUISSES FRANCE TECHNIQUES10324864 R.H. VON MEYERINCK G.M.B.H. 10387305 ANCHOR BUILDING PRODUCTS LTD10325013 COPYTELE INC. 10387507 SIEMENS A.G. OSTERREICH10325141 BASF A.G. 10388391 REDCO N.V.10325262 THE GENERAL HOSPITAL CORP. 10388583 DEGUSSA-HÜLS A.G.10325534 SOC. NATIONALE DES POUDRES ET 10393149 ALLIED-SIGNAL INC. EXPLOSIFS 10393302 FORCE COMPUTERS G.M.B.H.10325962 HOECHST A.G. 10396603 SUOMEN ITSENAISYYDEN10326135 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. JUHLARAHASTO SITRA10326445 LA SOUDURE AUTOGENE 10398915 PAROC GROUP OY A.B. FRANCAISE;S.A. L' AIR LIQUIDE 10400024 ID. POUR L'ETUDE ET 10401229 EASTMAN KODAK CY L'EXPLOITATION DES PROCEDES 10402456 TELEMECANIQUE GEORGES CLAUDE 10407539 FISONS P.L.C.10326829 SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A.10407554 KEEHAN DONALD J10327598 COMPISA A.G. 10409837 JAAKKO POYRY OY10328178 FATA AUTOMATION S.P.A. 10422319 NATIONAL STARCH AND CHEMICAL10328908 METALLGESELLSCHAFT A.G.; INVESTMENT HOLDING CORP. BRENT CHEMICALS INTERNATIONAL 10436495 CIE GENERALE DES ETS P.L.C. MICHELIN - MICHELIN & CIE10329273 AMOCO CORP. 10437263 MONTELL NORTH AMERICA INC.10329498 PAZIAUD JACQUES 10437309 ULTRACELL INC.10329508 ELM LEBLANC 10437317 VICTAULIC CY OF AMERICA10329929 ALENIA MARCONI SYSTEMS 10437384 SOC. D'APPLICATIONS GENERALES S.P.A.; ISTITUTO NAZIONALE DI D'ELECTRICITE ET DE MECANIQUE FISICA NUCLEARE; CONSORZIO SAGEM INFM 10438084 SCHWING G.M.B.H.10329935 KABEL RHEYDT A.G. 10438098 ALCATEL CIT10329940 AMERICAN CYANAMID CY 10438206 SCHERING A.G.10330315 CONCENTRIC PUMPS LTD 10438216 ROHM AND HAAS CY10330646 VOEST-ALPINE 10438221 DOW CORNING CORP. INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H. 10438222 ID.10331871 F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G. 10439056 F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G.10334468 OWENS-ILLINOIS PLASTIC 10439180 LOHMANN THERAPIE-SYSTEME PRODUCTS INC. G.M.B.H. & CO. K.G. LTS10342309 SEELEN JOSEF 10439216 BUTS MEULEPAS B.V.10343180 FOAMEX L.P. 10439321 SANKYO CY LTD10344195 HULDEN FRITIOF 10439380 FRANCE DESIGN10344820 ISMAIL ROSHDY 10439389 AEROSPATIALE SOC. NATIONALE10353199 ELETTRONIC FROLL S.R.L. INDUSTRIELLE10355088 THE AUSTRALIAN NATIONAL 10439427 CIBA SPECIALTY CHEMICALS UNIVERSITY HOLDING INC.10356500 MANVILLE CORP. 10439640 WOGEPHARM G.M.B.H.10362092 SPITZER-EUROVRAC S.A.R.L. 10440156 FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR10365525 THE BOARD OF TRUSTEES OF THE FORDERUNG DER ANGEWANDTEN LELAND STANFORD JUNIOR FORSCHUNG E.V. UNIVERSITY 10440177 MEYERS CLAUDE10373181 F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G. 10440276 PIRELLI CAVI S.P.A.10377442 GTE PRODUCTS CORP. 10440288 KONINKLIJKE PTT NEDERLAND10377450 BRISTOL-MYERS SQUIBB PHARMA CY N.V.10377548 DVT SORTTECH A/S 10440309 SCOTIA HOLDINGS P.L.C.10378081 BASF A.G. 10440354 THE WELLCOME FOUNDATION LTD10378089 ID. 10440361 OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC.10378092 ID. 10440423 CYCLEAN INC.10378111 ZAMBON GROUP S.P.A. 10440593 SOLUTIA INC.10378136 DAOUST GILBERT; GINGRAS MICHEL10441198 BASF A.G.10378289 ROHM AND HAAS CY 10441536 OTTER CONTROLS LTD10378453 S.A. SGS-THOMSON 10441742 CIBA SPECIALTY CHEMICALS MICROELECTRONICS HOLDING INC.10378488 S.A. CEBAL 10442327 ZIGNAGO TESSILE S.P.A.10378866 VACU PRODUCTS B.V. 10442329 SARCOS GROUP10379128 THE DOW CHEMICAL CY 10443312 AMERICAN CYANAMID CY10379175 ID. 10443340 PHILLIPS PETROLEUM CY10379423 S.A. BOUCHARA 10443962 DELATOUR PIERRE10379439 DELSEY 10443997 TELEFONAKTIEBOLAGET L M10379472 C.I.E. DENTALFARM S.R.L. ERICSSON10379895 BAYER 10446973 JAICO C.V. COOPERATIEVE A.G.;KERNFORSCHUNGSZENTRUM VENNOOTSCHAP KARLSRUHE G.M.B.H. 10447747 CYTEC TECHNOLOGY CORP.10379933 LOHMANN THERAPIE-SYSTEME 10447761 PASSAVANT-WERKE A.G. G.M.B.H. & CO. K.G. LTS 10447768 ALCATEL N.V.10379949 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. 10451444 S.A. REPSOL-BUTANO10380036 AKZO NOBEL N.V. 10452377 NYCOMED IMAGING A/S10380127 UNICON PAPIER- UND 10452421 ZELLWEGER USTER INC. KUNSTSTOFFHANDELSG.- M.B.H. 10453446 BASF LACKE + FARBEN A.G.10380178 HENKEL S.P.A. 10454709 MOOG ALFONS10380293 CPC INTERNATIONAL INC. 10455712 RASMUSSEN LEIF KROEYER;10380931 CHEMIE LINZ G.M.B.H. RASMUSSEN ALICE10380968 IDEMITSU KOSAN CY LTD 10458007 S.A. REPSOL-BUTANO10380971 PARABEAM INDUSTRIE- EN 10459996 UNIPAC CORP. HANDELSONDERNEMING B.V. 10482277 UPONOR N.V.10381027 F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G. 10494641 RXS SCHRUMPFTECHNIK-10381114 ISHIHARA SANGYO KAISHA LTD GARNITUREN G.M.B.H.10381172 HOECHST A.G. 10494656 SEBA-DYNATRONIC MESS- UND10381184 MONTELL TECHNOLOGY CY B.V. ORTUNGSTECHNIK G.M.B.H.10381254 ENIRICERCHE S.P.A. 10494708 HOOGOVENS GROEP B.V.10381571 GUILFORD (DELAWARE) INC. 10495252 ALCATEL BELL N.V.10381595 S.A. THERMO COMPACT 10495400 SIEMENS A.G.10381636 TELEFONAKTIEBOLAGET L M 10495407 NATIONAL STARCH AND CHEMICAL ERICSSON INVESTMENT HOLDING CORP.10381637 ID. 10495451 YEDA RESEARCH AND DEVELOPMENT10381937 BLAUPUNKT-WERKE G.M.B.H. CO. LTD; CRECOR B.V.10381972 CPC INTERNATIONAL INC. 10495765 LIBELTEX N.V.10382005 LABORATORIO PFORTNER 10496141 ELI LILLY AND CY CORNEALENT S.A.C.I.F. 10496188 THE PROCTER & GAMBLE CY10382009 HOECHST A.G. 10496232 STAUBLI A.G.10382064 IDEMITSU KOSAN CY LTD 10496244 MOULINEX10382072 ALBEMARLE CORP. (Soc. de 10496518 CYTEC TECHNOLOGY CORP.---------------------------------------------------------------------------- 63 2002/ 7

NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0207DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN--------------------------------------------------------------------------------10497008 JUNKER ERWIN 10558915 KRUPP VDM G.M.B.H.10497090 DEGUSSA A.G. 10558923 NISSHIN FLOUR MILLING CO. LTD10497131 BAYER A.G. 10560733 MAGNETEK S.P.A.10497187 SUMITOMO CHEMICAL CY LTD 10561743 SOCIETA' ITALIANA VETRO -10497224 VIESSMANN HANS S.P.A. SIV10497227 SARCOS GROUP 10565633 STREAMFEEDER LLC10497296 MEISSNER & WURST G.M.B.H. & 10566599 KALLIO HEIKKI PAAVO TAPIO; CO. LUFTTECHNISCHE ANLAGEN CURRIE GRAEME JAMES GEBAUDE- UND VERFAHRENSTECHNIK10566661 SCHERING CORP.10497658 LABORATORIOS DEL ESTEVE S.A. 10567483 STI INTERNATIONAL LTD10497659 ID. 10567505 FOSECO INTERNATIONAL LTD10497667 ALCATEL CIT 10567576 SCHERING CORP.10497668 ID. 10568579 ASEA BROWN BOVERI A.B.10497670 ID. 10568634 SAF T LOK CORP.; BROOKS FRANK10497680 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE 10569314 S.A. AMPER DATOS10497703 PAZIAUD JACQUES 10570395 OFFICINA MECCANICA DI CARU10498240 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. MARCO & C.10498257 SIEMENS A.G. 10572429 BASF A.G.10498269 AIR PRODUCTS AND CHEMICALS 10575594 S.A. SCHOELLER-PLAST INC. 10576306 IN-HR10498489 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH 10586637 JAKOUBOVITCH ALBERT MAATSCHAPPIJ B.V. 10587831 THE LUBRIZOL CORP.10498687 AEROSPATIALE SOC. NATIONALE 10592398 TOUR & ANDERSSON HYDRONICS INDUSTRIELLE A.B.10499053 BASF A.G. 10593497 THE PROCTER & GAMBLE CY10499054 ID. 10596050 S.A. COREP10499060 ALCATEL STK A/S 10606072 DEGUSSA A.G.10499065 ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE 10606508 INVENTIO A.G. D'ELECTRICITE 10606668 ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE10499066 ALCATEL SEL A.G. D'ELECTRICITE10499086 S.A. TETRA LAVAL HOLDINGS & 10606836 AEROVENT LUFTTECHNIK G.M.B.H. FINANCE 10606986 ROHM AND HAAS CY10499090 HOECHST MITSUBISHI KASEI CO. 10607757 REYNOLDS WHEELS S.P.A. LTD 10607791 AEROVENT LUFTTECHNIK G.M.B.H.10499550 NORMACLASS 10607802 BAYER A.G.10499857 MILES INC. 10607823 SHUFFLE MASTER INC.10501097 OMV A.G. 10607954 AUTOMATISIERUNGS- UND10501162 BASF A.G. FORDERTECHNIK G.M.B.H. AFT10501163 ID. 10608035 TIMACCON B.V.10503258 FRIATEC A.G. KERAMIK- UND 10608068 GRAY ENGINEERING LTD KUNSTSTOFFWERKE 10608087 BRITISH NUCLEAR FUELS P.L.C.10504544 KAMPF G.M.B.H. & CO. 10608158 S.A. ELF ATOCHEM MASCHINENFABRIK 10608166 S.A. MANNESMANN DEMATIC10507871 HENKEL CORP. POSTAL AUTOMATION M.D.P.A.10508044 HANS KOLB WELLPAPPE; 10608443 SCHULER JORG; JATZLAU EKKEHARD CONDUCTIVE CONTAINERS INC. 10608693 F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G.10511253 HENKEL K.G.A.A. 10608843 SUMITOMO CHEMICAL CY LTD10511282 GTE PRODUCTS CORP. 10608850 S.A. RECORDATI CHEMICAL AND10511304 ID. PHARMACEUTICAL CY10511976 BASF LACKE + FARBEN A.G. 10609025 ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P.10513066 PHOTOSTAR LTD 10609180 ELTECH SYSTEMS CORP.10513097 VOLVO A.B. 10609194 SEMPERIT REIFEN A.G.10514467 OPTA FOOD INGREDIENTS INC. 10609652 VIESSMANN WERKE G.M.B.H. & CO.10516917 PRAXAIR TECHNOLOGY INC. 10609784 MEURER DRUCK & CARTON G.M.B.H.10518460 BORDEN CHEMICAL INC. (une 10610045 THE LUBRIZOL CORP. Soc. de l'Etat de Delaware) 10610106 ALCATEL10519086 NITTO DENKO CORP. 10610153 BRITISH NUCLEAR FUELS P.L.C.10520060 FABRICA NACIONAL DE MONEDA Y 10610664 EISEN- UND DRAHTWERK ERLAU TIMBRE A.G.10521875 MINNESOTA MINING AND MFG CY 10610698 BAYER A.G.10521878 ID. 10610750 WOLFF WALSRODE A.G.10522120 EDELHOFF M.S.T.S. G.M.B.H. 10610976 HAVIK MARINUS10523216 HDE METALLWERK G.M.B.H. 10611185 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE10523222 TOMATIS INTERNATIONAL 10611243 HALDOR TOPSOE A/S10528041 MITSUI CHIMICALS INC. 10611247 DAMATEC A.G.10537148 SCHERING CORP. 10611778 SIKA CORP.10544665 HAMALAINEN EINO 10611846 WOLFF WALSRODE A.G.10551216 VIRGIN METALS (CANADA) LTD 10611850 CLAYMAX CORP.10551217 ID. 10611916 BOSCH-SIEMENS HAUSGERATE10551898 PRAXAIR TECHNOLOGY INC. G.M.B.H.10551952 ZAMBON GROUP S.P.A. 10612177 SIEMENS SCHWEIZ A.G.10551953 ID. 10612597 AEROSPATIALE SOC. NATIONALE10552098 FRAMATOME;CIE GENERALE DES INDUSTRIELLE MATIERES NUCLEAIRES COGEMA; 10615689 VISMARA MARIO ANDREA ZIRCOTUBE 10615743 GOLDWELL G.M.B.H.10552125 S.A. USINOR SACILOR; THYSSEN 10618065 DEGUSSA A.G. STAHL A.G. 10618282 KRUPP KOPPERS G.M.B.H.10552810 MONTELL NORTH AMERICA INC. 10621808 BASF LACKE + FARBEN A.G.10553386 FUJITSU SIEMENS COMPUTERS 10623070 POLYWEAVE INTERNATIONAL LLC G.M.B.H. 10623076 KOVIL OY10553655 GOLDSCHMIDT A.G. 10624065 S.A. ROYAL CHAMPIGNON;10554011 ETHYL CORP. ROBOLIX10554082 ADVANCED CARDIOVASCULAR 10624123 3P LICENSING B.V. SYSTEMS INC. 10624204 S.A. PAUL WURTH10554160 NEXANS FRANCE 10624294 TEKTRONIX INC.10554221 TOYODA JIDOSHOKKI SEISAKUSHO 10625158 THE WELLCOME FOUNDATION LTD K.K. 10626056 ABB FLAKT OY10554238 VAE A.G. 10628117 HEXCEL-FYFE L.L.C.10554707 S.A. SOREMARTEC 10628194 COPYTELE INC.10554728 BAYER A.G. 10629189 PFIZER INC.10554939 S.A. SOLVAY 10631473 ICI AUSTRALIA OPERATIONS10554971 AVECIA LTD PROPRIETARY LTD10555119 DAIICHI PURE CHEMICALS CO. LTD10631657 NEUMANN OTHMAR10555182 CIBA SPECIALTY CHEMICALS 10631784 THE AUSTRALIAN NATIONAL HOLDING INC. UNIVERSITY10555184 VANTICO A.G. 10632841 HOLDERBANK FINANCIERE GLARUS10555595 ALCATEL BELL N.V. A.G.10555596 ID. 10632877 ENVIROCHILL INTERNATIONAL LTD10555967 HEDLEY PURVIS LTD 10632919 COPYTELE INC.; DISANTO FRANK10556084 SOC. FRANCAISE HOECHST J.; KRUSOS DENIS A.10556553 HEINRICH WILKE G.M.B.H. HEWI 10633261 WELFIDE CORP.; SENJU10556566 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. PHARMACEUTICAL CO. LTD10557729 MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G.10633948 LONDON & SCANDINAVIAN10558835 BP AMOCO CORP. METALLURGICAL CO. LTD10558886 CARL DIEDERICHS & CO. 10634041 TELEFONAKTIEBOLAGET LM G.M.B.H.; BAYER A.G. ERICSSON 64 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 7

CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0207EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10635191 ID. 10721910 SAVIO MACCHINE TESSILI S.P.A.10640166 THOMANN BERNARD 10721948 BAYER A.G.10646349 CARDIOVASCULAR IMAGING 10721969 MITSUI CHEMICALS INC. SYSTEMS INC. 10722026 HEINRICH WILKE G.M.B.H. HEWI10661259 BRISTOL-MYERS SQUIBB CY 10722152 PROSODIE10661261 ID. 10722888 S.A. DES EAUX MINERALES10662750 SENCORP D'EVIAN10662775 ERICSSON INC. 10722924 BAYER A.G.10663152 BESTFOODS 10723252 GIESECKE & DEVRIENT G.M.B.H.10663213 SCI-CAN A DIVISION OF LUX AND 10723311 TYCO ELECTRONICS LOGISTICS ZWINGENBERGER LTD A.G.10663413 CYTEC TECHNOLOGY CORP. 10723384 AEG SVS POWER SUPPLY SYSTEMS10663436 ETHYL PETROLEUM ADDITIVES LTD SORNEWITZ G.M.B.H.10663656 OTT REINHOLD 10723835 SOLVAY FLUOR UND DERIVATE10663732 BECKER G.M.B.H. G.M.B.H.10664227 GKN SANKEY LTD 10723876 MOORE BUSINESS FORMS INC.10664278 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE 10723879 MOOG & LANGENSCHEIDT G.M.B.H.10664364 RICHTER-SYSTEM G.M.B.H. & CO. 10723898 COOPER INDUSTRIES ITALIA K.G. S.P.A.10664454 ROCHE DIAGNOSTICS G.M.B.H. 10723899 S.A. COOPER AUTOMOTIVE10664953 SENJU PHARMACEUTICAL CO. LTD 10723977 HUNTSMAN POLYMERS CORP.10665287 SNOW BRAND MILK PRODUCTS CO. 10724056 ALIADE LTD 10724841 ROQUETTE FRERES10665423 TECHNO FYSICA B.V. 10724844 H. & E. REINERT K.G.10665505 SCHLUMBERGER INDUSTRIES WESTFALISCHE PRIVAT-10665584 3P LICENSING B.V. FLEISCHEREI10666146 SENCO PRODUCTS INC. 10724976 S.A. HARDI-EVRARD10666158 ASKLE 10725197 EVVA - WERK SPEZIALERZEUGUNG10666284 MONTELL TECHNOLOGY CY B.V. VON ZYLINDER-UND10666324 S.A. PAUL WURTH SICHERHEITSSCHLOSSERN10666622 INTERNATIONAL BUSINESS GESELLSCHAFT M.B.H. & CO. K.G. MACHINES CORP. 10725275 JOHNSON & JOHNSON CLINICAL10667237 MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G. DIAGNOSTICS INC.10667284 S.A. TETRA LAVAL HOLDINGS & 10726643 MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G. FINANCE 10727204 GOLDWELL G.M.B.H.10667293 PACK SYNERGIE 10727301 PLASTIC OMNIUM AUTO INTERIEUR10667328 CLARIANT G.M.B.H. 10727433 ELI LILLY AND CY10667337 ID. 10727512 ATOTECH USA INC.10667736 MAGNETEK S.P.A. 10730894 HYDAC FILTERTECHNIK G.M.B.H.10668159 MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G.10733443 HILTI A.G.10668464 HUTCHINSON 10735209 WILHELMI WERKE A.G.; SUCKOW +10668927 MEDICAL RESEARCH COUNCIL FISCHER G.M.B.H.10669089 BRAUN A.G. 10739159 INCOTEC INTERNATIONAL B.V.10669149 FIRMA FRANZ SCHNEIDER 10739194 INTERCARE SCANDINAVIA A/S G.M.B.H. & CO. K.G. 10739388 CROSFIELD LTD10669383 SARTOMER CY INC. 10739560 CERTCO INC.10669424 MULLER HORST 10740557 LABORATOIRE AGUETTANT10670127 EISEN- UND DRAHTWERK ERLAU 10740585 GUTSCH ANDREAS A.G. 10740613 GAUTRENEAU PIERRE10671417 MONTELL NORTH AMERICA INC. 10740661 BAYER A.G.10673902 MELITTA HAUSHALTSPRODUKTE 10740694 THYSSEN STILL OTTO G.M.B.H. & CO. K.G. ANLAGENTECHNIK G.M.B.H.10678221 WALTER ROSE G.M.B.H. & CO. 10740775 DOMBURG NICOLAAS K.G. 10741532 CARTER MARK C.10678238 HCC INC. 10741654 DIEHL REMSCHEID G.M.B.H. & CO.10678375 KARL EUGEN FISCHER G.M.B.H. 10741759 WACKER-CHEMIE G.M.B.H. MASCHINENFABRIK 10741760 ID.10678584 VEITSCH-RADEX A.G. FUR 10741775 HENKEL K.G.A.A. FEUERFESTE ERZEUGNISSE 10741862 GERSAN ESTABLISHMENT10679063 UNILEVER N.V. 10742734 ULLRICH JURGEN; KOHL KARIN10679284 COPYTELE INC. 10742840 S.A. PAUL WURTH10679325 SCHUTZE RAIMUND 10742860 ESPERO B.V.10679575 ILLINOIS TOOL WORKS INC. 10742876 DANFOSS A/S10680391 ASEA BROWN BOVERI A.B. 10742922 ALCATEL10680396 MICRO MOTION INC. 10743961 HUNTSMAN ICI CHEMICALS LLC.10680413 PROSSER EDWARD A LLC FORMED UNDER THE LAWS10680434 RAPELI PEKKA OF DELAWARE10680435 ID. 10746661 WEI SHENG DEVELOPMENT CO. LTD10680451 GLAXO GROUP LTD 10749621 MINNESOTA MINING AND MFG CY10680492 SDC COATINGS INC. 10749730 ADVANCED CARDIOVASCULAR10680588 THE UNIVERSITY OF SHEFFIELD SYSTEMS INC.10681468 HENKEL K.G.A.A. 10755502 GIAT INDUSTRIES10681558 SCHERING-PLOUGH HEALTHCARE 10770000 KORSCH PRESSEN G.M.B.H. PRODUCTS INC. 10779329 IDEMITSU KOSAN CO. LTD10681571 MERCK & CO. INC. 10783064 SOCREP10681591 THE VALSPAR CORP. 10783860 S.A. SEB10681735 COMMISSARIAT A L'ENERGIE 10783928 VALLOUREC COMPOSANTS ATOMIQUE AUTOMOBILES VITRY10682493 HENKEL-ECOLAB G.M.B.H. & CO. 10783999 SOC. NOISEENNE OUTILLAGE DE OHG PRESSE SNOP S.A.10682588 HENKEL K.G.A.A. 10784015 GI. BI. EFFE. S.R.L.10682661 PENN SPECIALTY CHEMICALS INC. 10785008 GEOBRA BRANDSTATTER G.M.B.H.10682693 HENKEL K.G.A.A. & CO. K.G.10682782 PREHN HORST 10785125 SCHRODER GUNTER10684800 ULTRADENT PRODUCTS INC. 10785131 LE JOINT FRANCAIS10685003 FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR 10785141 S.A. KIPLIVIT FORDERUNG DER ANGEWANDTEN 10786221 S.A. SEB FORSCHUNG E.V. 10786226 EISENWERKE FRIED. WILH.10685101 COPYTELE INC. DUKER G.M.B.H. & CO.10688246 MAXS A.G. 10786290 S.A. SEB10688473 STEWART CONNECTOR SYSTEMS INC.10786297 VEREIN DEUTSCHER10688956 POMMERENKE PETER WERKZEUGMASCHINENFABRIKEN10690087 HOECHST A.G. E.V. VDW10691016 SIEMENS NIXDORF 10786315 ADOLF BRODBECK MASCHINENBAU INFORMATIONSSYSTEME A.G. G.M.B.H. & CO.10691376 SUMITOMO CHEMICAL CY LTD 10786319 S.A. ELF ATOCHEM10693594 BASIKA ENTWASSERUNGEN G.M.B.H.10786365 SIEMENS A.G.10702779 RONTGEN TECHNISCHE DIENST B.V.10786395 CROWN GABELSTAPLER G.M.B.H.10706697 SC-INFO+INNO TECHNOLOGIE 10786613 HANSGROHE A.G. INFORMATIONEN + INNOVATIONEN 10786922 S.A. SEB G.M.B.H. + CO. 10787422 S.A. KUHN10711978 HORST SIEDLE G.M.B.H. & CO. 10787427 TURIN ENRIQUE HORACIO K.G. 10787899 VAN BOXEL RUDOLPHUS ADRIANUS10718735 FINDLAY INDUSTRIES JEANNE MARIE; GIRELLI RENATA DEUTSCHLAND G.M.B.H. 10788326 WURTTEMBERGISCHE10720954 BEHEERMAATSCHAPPIJ BARBE B.V. METALLWARENFABRIK A.G. WMF---------------------------------------------------------------------------- 65 2002/ 7

NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0207DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN--------------------------------------------------------------------------------10788869 BASELL POLYOLEFINE G.M.B.H. 10876735 S.A. SAGEM10788912 AUTOMOBILES 10877597 LANCASTER GROUP G.M.B.H. PEUGEOT;AUTOMOBILES CITROEN 10877658 ALUMINIUM PECHINEY10789341 MANNESMANN A.G. 10877737 SANOFI-SYNTHELABO10789491 S.A. SAGEM 10877766 THE DOW CHEMICAL CY10790206 MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G.10877776 BASF A.G.10790291 THERMOSELECT A.G. 10877844 SAFETY FLOOR B.V. I.O.10790421 NEFF ANTRIEBSTECHNIK 10879101 VOEST-ALPINE AUTOMATION G.M.B.H. INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H.10790462 SATRONIC A.G. 10879223 CENTRE EUROPEEN DE10791456 MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G. BIOPROSPECTIVE - CEB10791818 WAGNER INTERNATIONAL A.G. 10879255 BASF COATINGS A.G.10792862 ATOFINA 10880458 POLYPAC A.G.10792863 ID. 10880572 ROHM G.M.B.H. & CO. K.G.10794758 HENKEL K.G.A.A. 10880626 OBERNOLTE SVEN10796377 BURO ECO-HOME 10883477 AUER HANS10796956 EGNERSSON TOMMY 10883519 SMV-METALL G.M.B.H.10800907 MANNER OTTO 10885088 HULLER HILLE G.M.B.H.10802719 SYNBRA B.V. 10886580 CITIUS BUROTECHNIK G.M.B.H.10802751 S.A. NEWELL WINDOW FASHIONS 10888253 ENTWICKLUNG VON UMWELTTECHNIK FRANCE G.M.B.H. EVU10802756 ECOWATT PRODUKTIONS A.G. 10888983 NEDCON MAGAZIJNINRICHTING B.V.10802855 BESIN B.V. 10928675 SMOBY10803494 DEGUSSA-HULS A.G. 10933317 S.A. STARVRAC10804138 HENKEL K.G.A.A. 10934826 BAUMULLER ANLAGEN-10804142 ID. SYSTEMTECHNIK G.M.B.H. & CO.10804175 LOHMANN THERAPIE-SYSTEME 10934893 ILLIG ADOLF MASCHINENBAU G.M.B.H. LTS G.M.B.H. & CO.10804206 PIERRE FABRE DERMO-COSMETIQUE10934963 DEGUSSA A.G.10804270 BASF COATINGS A.G. 10935960 L' OREAL10804277 S.A. ELF ATOCHEM 10937562 FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR10804325 LEITL-SPANNTON G.M.B.H. FORDERUNG DER ANGEWANDTEN10804529 HENKEL K.G.A.A. FORSCHUNG E.V.10805744 TECHNOLOGY LICENSING CY 10937569 ILLIG ADOLF MASCHINENBAU10805790 MERCK & CO. INC. G.M.B.H. & CO.10805794 BASF A.G. 10941896 BAR GERD10805847 KRUGER G.M.B.H. & CO. K.G. 10951512 ATOFINA RESEARCH10805905 DORMA G.M.B.H. + CO. K.G. 10952905 SCHOBER G.M.B.H. WERKZEUG-10805999 POUL JOHANSEN DEVELOPMENT A/S UND MASCHINENBAU10807030 ZF FRIEDRICHSHAFEN A.G. 10952950 ZHU MEI YI10807143 EXXON CHEMICAL PATENTS INC. 10953024 SACHTLEBEN CHEMIE G.M.B.H.10807214 ANTONOV AUTOMOTIVE 10953123 GOLDSWEER KARL WILHELM TECHNOLOGIES B.V. 10954483 VAN DER BRUGGEN TOM EDUARD10807339 ALCATEL FRANK10807357 SIEMENS A.G. 10954653 KRAUSS INNOVATION LTD; REITER10807367 S.A. SEB ROLF ROLAND10808102 BASF A.G. 10956271 AGRO DRISA G.M.B.H.10808296 LEROY PIERRE 10956525 SCHMIDT ANITA10809026 ZEXEL VALEO COMPRESSOR EUROPE 10960062 WINCOR NIXDORF G.M.B.H. & CO. G.M.B.H. K.G.10809726 FEDERAL-MOGUL SYSTEMS 10961568 WOLF-DIETRICH HANNECKE PROTECTION GROUP INC. KUNSTSTOFFTECHNIK10812237 MINNESOTA MINING AND MFG CY 10961663 REBS ZENTRALSCHMIERTECHNIK10813809 MILLIKEN RESEARCH CORP. G.M.B.H.10814685 SIEMATIC MOBELWERKE G.M.B.H. 10963170 KURIG RICHARD & CO. 10963276 HULLER HILLE G.M.B.H.10815266 HOLDERBANK FINANCIERE GLARUS 10966244 COGNIS DEUTSCHLAND G.M.B.H. A.G. 10966335 KOMET PRAZISIONSWERKZEUGE10817742 FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR ROBERT BREUNING G.M.B.H. FORDERUNG DER ANGEWANDTEN 10968159 AVENTIS RESEARCH & FORSCHUNG E.V. TECHNOLOGIES G.M.B.H. & CO.10818003 FUJITSU SIEMENS COMPUTERS K.G. G.M.B.H. 10973688 GRITTMANN GUNTER10819468 KRUPP VDM G.M.B.H. 10973694 SOLL PETER; KSIENSYK HORST;10820284 PHARMACIA & UPJOHN S.P.A. WILLUWEIT THOMAS10828900 H&L TOOTH CY 10975815 ELOTHERM G.M.B.H.10832827 WILLI ADER G.M.B.H. 11017303 WELLGO G.M.B.H. WERKZEUGE10834275 PROSCH DIETER UND SPRITZGUSSTEILE10846908 GEORG FISCHER 11021852 TYCO ELECTRONICS LOGISTICS ROHRLEITUNGSSYSTEME A.G. A.G.10852909 S.A. LEROUX 11022808 WAGO VERWALTUNGSG.- M.B.H.10853005 MOORE BUSINESS FORMS INC. 11031265 DEERE & CY10853050 BLAGDEN PACKAGING N.V. 11036971 PMA A.G.10853894 TRIUMPH INTERNATIONAL A.G. 11038751 SCHWAB VERKEHRSTECHNIK A.G.10854146 ELI LILLY AND CY LTD 11048227 EUROPEAN FOODTEC G.M.B.H.10854250 KOHL G.M.B.H. & CIE DACHBELAG-11049455 COTY B.V. UND BAUTENSCHUTZMITTEL-FABRIK11050017 SKIDATA A.G.10855254 S.A. WENGER 11050186 FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR10855255 ID. FORDERUNG DER ANGEWANDTEN10856466 TOPACK VERPACKUNGSTECHNIK FORSCHUNG E.V. G.M.B.H. 11051689 GEMPLUS10857691 SOLVAY BARIUM STRONTIUM 11051875 DOSCH & AMAND G.M.B.H. & CO. G.M.B.H. K.G.10860262 GEFINEX POLYMERSCHAUME 11053209 ATOFINA G.M.B.H. 11054769 HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN10863628 CONTRAVES SPACE A.G. A.G.10865916 ARIANEX SYSTEMES 11059396 PINK ELISABETH; PINK PETER;10867369 TS G.- FUR TRANSPORT- UND PINK PAUL SICHERUNGS-SYSTEME M.B.H. 11066281 L' OREAL10869306 CALMETTES LIONEL 11066282 ID.10871698 HENKEL K.G.A.A.10871946 BRAUN G.M.B.H.10873060 SYMPATEX TECHNOLOGIES G.M.B.H.10873283 KRAFFT ALFRED-PETER10873555 MINNESOTA MINING AND MFG CY10873693 TRIUMPH INTERNATIONAL A.G.10874770 TILS PETER10874871 WACKER-CHEMIE G.M.B.H.10874877 ID.10874941 HYDROPLUS10874971 SIEMENS A.G.; SCHENCK PROCESS G.M.B.H.10876230 S.A. PAUL WURTH10876241 DI MATTIA MAURO10876248 ASTRA PLASTIQUE10876423 SHELL OIL CY 66 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 7

CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0208EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE 0208- LIJST 0208 AOUT 2002 AUGUSTUS 2002LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLENECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKELES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD--------------------------------------------------------------------------------10086023 BRUYNZEEL PLASTICS B.V. 10195695 WENMAEKERS PAUL10086436 LINDE A.G. 10195909 BAYER A.G.10088297 SIEMENS A.G. BERLIN UND 10196241 MERLIN GERIN MUNCHEN 10196687 ENIRICERCHE S.P.A.10088458 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH 10196757 NORTHERN TELECOM LTD MAATSCHAPPIJ B.V. 10197262 S + G IMPLANTS G.M.B.H.10088538 HYUNDAI ELECTRONICS 10197631 MORTON INTERNATIONAL INC. INDUSTRIES LTD 10197635 NATIONAL STARCH AND CHEMICAL10089497 BASF LACKE + FARBEN A.G. INVESTMENT HOLDING CORP.10090933 ENGEL ADALBERT 10198172 HERMES FABRIK10092034 WANFRIED-DRUCK KALDEN G.M.B.H. PHARMAZEUTISCHER PRAPARATE10092299 CRAIG MEDICAL PRODUCTS LTD FRANZ GRADINGER G.M.B.H. & CO.10096649 AEROQUIP A.G. 10199924 GUTERMUTH PATENT G.M.B.H. &10115871 MONTEDISON S.P.A. CO. K.G.10116934 TSUDAKOMA CORP. 10202401 COOPER INDUSTRIES INC.10117233 CIBA SPECIALTY CHEMICALS 10205738 HUNZIKER WERNER HOLDING INC. 10211133 HOLZ BERND10117479 TSUDAKOMA CORP. 10211902 EASTMAN CHEMICAL CY10117550 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. 10214242 MANCHESTER R & D LTD10117667 EXXON RESEARCH AND PARTNERSHIP ENGINEERING CY 10216788 LGZ LANDIS & GYR ZUG A.G.10117697 AUTO GLASS SPECIALISTS INC. 10218599 BERTIN & CIE10118353 VERRERIE CRISTALLERIE 10231932 DAINIPPON INK AND CHEMICALS D'ARQUES J.G. DURAND & CIE INC.10118771 INTEL CORP. 10232849 SUNTORY LTD10121062 JOHANNES LOCK WINDENFABRIK 10232910 THE DOW CHEMICAL CY UND MASCHINENBAU 10233059 THE PROCTER & GAMBLE CY10121683 ALLIED CORP. 10233564 FORSCHUNGSZENTRUM JULICH10121692 RICHARDSON-VICKS INC. G.M.B.H.10121986 RAYCHEM G.M.B.H. 10234496 KURARAY CO. LTD10124684 ALLIED CORP. 10234504 DEGUSSA-HÜLS A.G.10124688 ID. 10234647 SOLVAY10124695 KARL PFISTERER 10234858 NOVO NORDISK A/S ELEKTROTECHNISCHE 10235062 I C P SPEZIALARTIKEL G.M.B.H. & CO. 10235091 ALUSUISSE-LONZA SERVICES A.G. K.G. 10235621 S.A. PAUL WURTH10132900 MILLIKEN RESEARCH CORP. 10235753 ALCATEL CABLE10135585 HUGHES AIRCRAFT CY 10235769 SCHLOEMANN-SIEMAG A.G. SMS10137776 ASARCO INC. 10235971 BORDEN FOODS CORP. (Une Soc.10138907 HUGHES AIRCRAFT CY de l'Etat de Delaware)10139660 GUILMIN EDOUARD GEORGES PAUL 10236801 KLOCKNER CRA PATENT G.M.B.H.10151203 RICHARDSON G.M.B.H. 10236802 ID.10152049 BAYER A.G. 10236827 BLENDAX G.M.B.H.10152106 ISMAIL ROSHDY 10236881 SIEMENS A.G.10152883 THE DOW CHEMICAL CY 10237402 ATOCHEM; OXYSYNTHESE10152964 F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G. 10237505 THE INSTITUTE FOR APPLIED10152982 NAARDEN INTERNATIONAL N.V. BIOTECHNOLOGY10153185 INSTANCE DAVID JOHN 10238153 C. VAN DER LELY N.V.10153216 ATOCHEM 10238374 S.A. ELF ATOCHEM10153427 THEODOR HEIMEIER METALLWERKE 10238853 NALCO CHEMICAL CY K.G. 10239145 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH10154269 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. MAATSCHAPPIJ B.V.10154295 CERAVER 10240113 MATRA BAe DYNAMICS (UK) LTD10154465 UNILEVER N.V. 10242535 DEGUSSA A.G.10154875 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. 10243607 BASF A.G.10154903 DAIKIN INDUSTRIES LTD 10244058 DEVICES FOR VASCULAR10155107 BRTISH NUCLEAR FUELS P.L.C. INTERVENTION INC.10155511 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. 10256137 ZENYAKU KOGYO K.K.10155716 MONTELL TECHNOLOGY CY B.V. 10258315 AUSTRAL PACIFIC RESOURCE10156147 LINDE GAS A.G. CONSERVATION PTY LTD10156168 POHLE-ROMMEL CHRISTINE; 10259447 AMERICAN TELEPHONE AND ROMMEL DE GINER SUSANNE TELEGRAPH CY10157484 INSTANCE DAVID JOHN 10261299 ARAI HELMET LTD10159206 ASSOCIATION OUVRIERE DES 10264521 FORSCHUNGSZENTRUM JULICH COMPAGNONS DU DEVOIR DU TOUR G.M.B.H. DE FRANCE ATELIERS SAINTE- 10266476 IPSEN HARALD CATHERINE 10277821 E.R. SQUIBB & SONS INC.10159311 IMMUNO A.G. FUR CHEMISCH- 10277836 SANKYO CY LTD MEDIZINISCHE PRODUKTE 10278014 HOHE K.G.10160786 AEROSOL-SERVICE A.G. 10278027 BASF A.G.10160794 SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A.10278035 THERMO TRIOLOGY CORP.10161743 ENGELHARD CORP. 10278420 AEROQUIP G.M.B.H.10164817 AVECIA LTD 10278453 HOECHST A.G.10166465 AMAFILTER B.V. 10278656 ELI LILLY AND CY10172908 MANCHESTER R & D LTD 10278790 EASTMAN KODAK CY (A NEW PARTNERSHIP JERSEY CORP.)10174945 FLAKT A.B. 10278948 IMMUNO A.G.10186255 ALBEMARLE CORP. (Soc. de 10279262 MOULINEX l'Etat de Virginie) 10279788 TARGETTI GIAMPAOLO10190754 STRIPPIT INC. 10280133 PROTEKTORWERK FLORENZ MAISCH10190807 KOMPAN A/S G.M.B.H. & CO. K.G.10191010 VOGELBUSCH G.M.B.H. 10280212 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H.10191525 THE PROCTER & GAMBLE CY 10280357 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH10191646 E.R. SQUIBB & SONS INC. MAATSCHAPPIJ B.V.10192117 BAYER A.G. 10280448 E.R. SQUIBB & SONS INC.10192136 ID. 10280653 CIBA SPECIALTY CHEMICALS10192163 SPEKER KARL J. HOLDING INC.10192198 BAYER A.G. 10280938 ALBEMARLE CORP.10192444 INSTANCE DAVID JOHN 10281277 DATAKEY INC.10192623 EKA NOBEL A.B. 10281503 IKON A.G. PRAZISIONSTECHNIK10192996 S + G IMPLANTS G.M.B.H. 10283338 INSTITUT NATIONAL DE LA10193027 WILLARD MILES JAMISON RECHERCHE AGRONOMIQUE10194098 NIPPON STEEL CORP. 10283729 ERNST VOGELSANG G.M.B.H. &10194118 KAWASAKI STEEL CORP. CO. K.G.10194533 WANG LABORATORIES INC. 10286220 NERVATION LTD10194779 STOAKES RICHARD LEWIS 10287133 METALLGESELLSCHAFT A.G.10194980 THE INSTITUTE FOR APPLIED 10294388 THE LUBRIZOL CORP. BIOTECHNOLOGY 10294391 BIOSYN INC.10195225 SOCIETA CAVI PIRELLI S.P.A. 10298188 FELIX SCHOELLER JR. G.M.B.H.10195252 BASF A.G. & CO. K.G.---------------------------------------------------------------------------- 67 2002/ 8

NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0208DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN--------------------------------------------------------------------------------10302096 REUMERT JENS 10388381 TELEFONAKTIEBOLAGET L M10309572 MOTOROLA INC. ERICSSON10314199 MERCK & CO. INC. 10388606 OCME S.R.L.10327329 MINNESOTA MINING AND MFG CY 10389767 STEINERT ELEKTROMAGNETBAU10327342 NGK INSULATORS LTD; NIKKEN G.M.B.H. CHEMICALS CO. LTD; MITSUBISHI 10390717 S.A. MONTURAS CHEMICAL CORP. 10400771 AT&T CORP.10328385 NEC CORP. 10403543 ALLIED-SIGNAL INC.10328443 SA KREON INDUSTRIE 10405053 HMW FUGENTECHNIK-VERTRIEB10328507 S.A. FINA RESEARCH MARIANNE REHER-WEDI10328975 IDEMITSU PETROCHEMICAL CO. LTD10409945 WEIL PETER10328994 CIE GENERALE DES ETS 10410970 ELF ATOCHEM NORTH AMERICA INC. MICHELIN-MICHELIN & CIE 10411114 MAMERY GABY10329021 THE DOW CHEMICAL CY 10411158 YAMASA SHOYU K.K. (YAMASA10329045 DEERE & CY CORP.)10329046 BECK ERHARD 10416082 BASF CORP.10329254 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH 10419484 SEABED IMPELLER LEVELLING & MAATSCHAPPIJ B.V. TRENCHING LTD10329463 MITSUI CHEMICALS INC. 10420372 ALBANY INTERNATIONAL CORP.10329923 S.A. FINA RESEARCH 10425596 THE LUBRIZOL CORP. (AN OHIO10330249 ENIRICERCHE S.P.A. CORP.); MILES INC.10330331 CHISSO CORP. 10440258 HALDOR TOPSOE A/S10330389 COLLAGENESIS INC. 10440507 EXXON CHEMICAL PATENTS INC.10330647 IMMUNO A.G. 10440564 ETS CAILLAU10330858 ALSTOM 10440566 EUROTUB10330867 PRAXAIR TECHNOLOGY INC. 10440870 SCHOOP & CO. A.G.10330887 BASF LACKE + FARBEN A.G. 10441014 ETHYL PETROLEUM ADDITIVES LTD10331011 HERCULES INC. 10441313 FUJI JUKOGYO K.K.; RAILWAY10331124 OHWADA CARBON INDUSTRIAL CO. TECHNICAL RESEARCH INSTITUTE LTD 10441349 SUNTORY LTD10331995 KIEFER KLAUS JURGEN; STRATEN 10441353 KYOWA HAKKO KOGYO CO. LTD GUNTER 10441436 SALVAGNINI S.P.A.10332551 RECHERCHE- CONCEPTION- 10441574 DAIDO TOKUSHUKO K.K.; INCO DEVELOPPEMENT S.A.R.L. RCD ALLOYS INTERNATIONAL INC. LABO 10441605 SANKYO CY LTD10332853 WITZENMANN G.M.B.H. 10442410 SOC. DES CERAMIQUES METALLSCHLAUCH-FABRIK TECHNIQUES PFORZHEIM 10442572 KONINKLIJKE PHILIPS10334039 ZWEIFEL RUDOLF ELECTRONICS N.V.10334054 OPTICAL TECHNOLOGIES CENTER 10442575 DSM N.V. S.R.L. OTC 10442740 NGK INSULATORS LTD10334407 DUPHAR INTERNATIONAL RESEARCH 10442794 STEIN INDUSTRIE B.V. 10442795 ID.10334898 ALFA LAVAL FLOW G.M.B.H. 10442804 S.A. ELF ATOCHEM10336084 FIRMA JOHANN HENKENJOHANN 10442853 G.P.B. BEGHELLI S.R.L.10337511 EASTMAN CHEMICAL CY 10443430 ASAHI GLASS CY LTD10356425 UPAT G.M.B.H. & CO. 10443474 NISSHIN FLOUR MILLING CO. LTD10381501 JOHNSON & JOHNSON CLINICAL 10443476 ENIRICERCHE S.P.A. DIAGNOSTICS INC. 10443621 MEDWED WILLIBALD10381585 LACME 10443653 NEDERLANDS INSTITUUT VOOR10382095 ASAHI GLASS CY LTD ZUIVELONDERZOEK10382408 HEDLEY PURVIS LTD 10443830 J.C. BAMFORD EXCAVATORS LTD10382416 AT&T CORP. 10443874 ELI LILLY AND CY10382422 MINNESOTA MINING AND MFG CY 10443882 COATHUPE JOHN EDWARD10382637 S.A. LABORATORIOS DEL DR. 10443948 SAINT-GOBAIN VITRAGE ESTEVE 10443999 FIRST BRANDS CORP.10383099 BASF A.G. 10444454 HOECHST A.G.10383200 ID. 10444468 BASF A.G.10383209 X-RITE INC. 10444504 FISCHER REINHARD10383327 LECHMETALL LANDSBERG 10444563 LONZA A.G. G.M.B.H. EDELSTAHLERZEUGNISSE 10444661 TELECOM ITALIA S.P.A.10383386 KONINKLIJKE PHILIPS 10444671 HIMONT INC. ELECTRONICS N.V. 10444731 VAN DER CEELEN PETRUS GERARDUS10383458 ILLINOIS TOOL WORKS INC. 10445527 ALCATEL N.V.10383496 TOKYO ELECTRIC CO. LTD 10445601 BASF A.G.10383537 YOSHINO KOGYOSHO CO. LTD 10445619 ID.10383548 ID. 10445629 ELSICON INC.10383646 THOMSON-CSF 10446190 TELEFONAKTIEBOLAGET LM10383686 SANOFI-SYNTHELABO; MIDY S.P.A. ERICSSON10383741 ELECTROLUX A.B. 10447837 TERRA A.G. FUER TIEFBAUTECHNIK10384266 LOHMANN THERAPIE-SYSTEME 10448207 ETHYL PETROLEUM ADDITIVES INC. G.M.B.H. & CO. K.G. LTS 10448422 S.A. LUCHAIRE DEFENSE10384267 ID. 10448952 UPAT G.M.B.H. & CO.10384362 F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G. 10448957 STAUBLI A.G.10384431 HIMONT INC. 10450990 L' OREAL10384486 NOWA-PLAST G.M.B.H. 10452422 S.A. KREON INDUSTRIE ELEKTROTECHNISCHE FABRIK 10456968 ALCATEL DIAL FACE S.P.A.10384514 NORWICH EATON 10458883 SEGALOWITZ JACOB PHARMACEUTICALS INC. 10458892 ASTRA A.B.10384539 AHOLD RETAIL SERVICES A.G. 10458895 CHEVRON U.S.A. INC.10384646 BRITISH TECHNOLOGY GROUP LTD 10458897 ID.10384803 S.A. L' AIR LIQUIDE POUR 10461171 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES 10461343 SUNTORY LTD PROCEDES GEORGES CLAUDE 10462985 BASF LACKE + FARBEN A.G.10385131 HEBEL A.G. 10462988 MANNESMANN A.G.10385230 LOHMANN THERAPIE-SYSTEME 10464040 BIOVAIL TECHNOLOGIES LTD G.M.B.H. & CO. K.G. LTS 10464228 LUFTTECHNISCHE G.M.B.H. LTG10385335 NISSHIN FLOUR MILLING CO. LTD 10466923 NIPPON PILLAR PACKING CO. LTD10385336 ID. 10470245 SRI INTERNATIONAL10385451 SUNTORY LTD 10498334 HOECHST A.G.10385527 BASF LACKE + FARBEN A.G. 10498396 ISHIHARA SANGYO KAISHA LTD10385541 UNILEVER N.V. 10498634 ROHM AND HAAS CY10385542 ID. 10498967 BELL TELEPHONE MFG CY N.V.10385630 RIKER LABORATORIES INC. 10499002 SIMONET GHISLAIN10385742 MITSUI CHEMICALS INC. 10499216 MITSUI CHEMICALS INC.10385951 CIBA SPECIALTY CHEMICALS 10499327 ZAMBON GROUP S.P.A. HOLDING INC. 10499349 THE CHINET CY10386516 FRIATEC A.G. KERAMIK-UND 10499508 NACAM KUNSTSTOFFWERKE 10499585 VANTICO A.G.10386909 MINNESOTA MINING AND MFG CY 10499923 HERAEUS KULZER G.M.B.H. & CO.10387121 S.A. AMADA K.G.10387541 S.A. REPSOL-BUTANO 10500028 BEKUM MASCHINENFABRIKEN10387542 ID. G.M.B.H.10387606 DAYLEY KYLE E.; HUNT DEWEY 10500186 L.S. BROUWERS RINNEL; WILLARD MILES STALINRICHTINGEN B.V. JAMISON; BRISTER DONALD W. 10500272 VENUS-GUSMER INC. 68 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 8

CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0208EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10500321 MINNESOTA MINING AND MFG CY 10557904 MONTELL TECHNOLOGY CY B.V.10500360 MERCK FROSST CANADA & CO. / 10557953 MONTELL NORTH AMERICA INC. MERCK FROSST CANADA & CIE 10557977 W.L. GORE & ASSOCIATES10500443 SANOFI-SYNTHELABO; MIDY S.P.A.10558036 AMANO PHARMACEUTICAL CO. LTD10500517 DEUTSCHE VOEST-ALPINE 10558047 DAI-ICHI KOGYO SEIYAKU CO. LTD INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H. 10558069 KURARAY CO. LTD10500518 OMV A.G. 10558087 BANSS MASCHINENFABRIK10501194 SIEMENS A.G. G.M.B.H. & CO. K.G.10501242 ID. 10558425 S.A. MAVIC10501323 FELTEN & GUILLEAUME A.G. 10558452 HUG HANS THOMAS; HARTENSTEIN10501330 B.B.M. S.R.L. AXEL; HUG MICHAEL10501336 SIEMENS A.G. 10558974 K.D. PHARMA G.M.B.H.10501544 JANSSEN WILHELMUS HENRICUS 10558991 INDUSTRIEANLAGEN-BETRIEBSG.- JOHANNES M.B.H.; DAIMLER-BENZ10501780 ATOFINA CHEMICALS INC. AEROSPACE A.G.10501893 S.A. L' AIR LIQUIDE POUR 10559001 BAYER A.G. L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES 10559013 GOLDSCHMIDT A.G. PROCEDES GEORGES CLAUDE 10559068 NORDDEUTSCHE SEEKABELWERKE10502323 SARTORIUS A.G. G.M.B.H.10502386 ALCATEL N.V. 10559080 RATIONAL G.M.B.H.10502755 THOMSON-BRANDT ARMEMENTS 10559585 S.A. SCHNEIDER ELECTRIC10502758 S.A. NERGECO 10560138 BAYER A.G.10502801 S.A. MECATHERM 10560482 RHONE-POULENC AGRICULTURE LTD10503300 SCUBAPRO EUROPE S.R.L. 10560519 ROHM AND HAAS CY10503347 BAYER A.G. 10561197 BASF A.G.10503694 UNILEVER N.V. 10562302 BINZ G.M.B.H. & CO.10503778 VENTRITEX INC. 10563530 EFEN ELEKTROTECHNISCHE FABRIK10503780 MINNESOTA MINING AND MFG CY G.M.B.H.10504565 DORSTENER MASCHINENFABRIK A.G.10564792 S.A. PAUL WURTH10505710 SIEMENS A.G. 10570370 STERILIZATION TECHNICAL10506235 ELI LILLY AND CY SERVICES INC.10507076 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE 10571419 SMITH & NEPHEW P.L.C.10507080 MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G.10571436 HENKEL K.G.A.A.10507087 ABB PATENT G.M.B.H. 10571493 CHARTEC LABORATORIES A/S10508073 VALENITE INC. 10571516 EMPAC BETEILIGUNGS-G.M.B.H.10511463 CATALINA MARKETING 10572461 EXXON CHEMICAL PATENTS INC. INTERNATIONAL INC. 10572506 INVENTION PROMOTION B.V.10513117 LICHTENBERG WILFRIED 10572532 BIOFOR INC.10513228 ROMANO JACK W. 10572554 CIBA SPECIALTY CHEMICALS10513482 M.A.N. ROLAND DRUCKMASCHINEN HOLDING INC. A.G. 10572572 MINNESOTA MINING AND MFG CY10515501 CLOPAY CORP. 10572763 ASAHI GLASS CY LTD10515561 MANIKAS JOHN 10573459 CLARIANT G.M.B.H.10516730 THE PROCTER & GAMBLE CY 10573492 GLAXO GROUP LTD10517761 NOVOZYMES A/S 10574431 HENKEL K.G.A.A.10517797 LEO PHARMACEUTICAL PRODUCTS 10574437 LAWSON MARDON SUTTON LTD LTD A/S (LOVENS KEMISKE 10574439 MUTUAL SYSTEMS LTD FABRIK 10574513 ALLIEDSIGNAL INC. PRODUKTIONSAKTIESELSKAB) 10576456 PHYTOTECH LTD10517799 RUSSELL JAMES P. 10576689 ABO METALL A.B.10517820 THE UPJOHN CY 10578809 YTONG NEDERLAND B.V.10518889 CLARIANT G.M.B.H. 10580875 IDEMITSU KOSAN CY LTD10518988 VKR HOLDING A/S 10581863 PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE10519918 PARK HWA YOUNG SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE10523230 PENFORD PRODUCTS CY 10586652 TELEFONAKTIEBOLAGET LM10525178 BIOSTAR INC. ERICSSON10527217 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. 10609629 SOC. DES CARRELAGES MAGRIS10527990 FUCELLCO A.G. SCMS.A.10529690 ILLINOIS TOOL WORKS INC. 10610089 THE ALPHA CORP.10534947 ERIKKILA NOSTOTEKNIIKKAA OY 10610603 AGFA-GEVAERT N.V.10538469 NIPPON SHINYAKU CY LTD 10611003 MERCK & CO. INC.10541197 MURPHY KEVIN PATRICK; SMITH 10611158 L&P PROPERTY MANAGEMENT CY GARLAND YOUNG 10611207 L' OREAL10554479 SIEMENS A.G. 10611210 S.A. BULL10554481 G.- FUR LUFTSCHLEIERANLAGEN 10611258 TECA-PRINT A.G. M.B.H. 10611548 RALL GERHARD; KNITZA REINHOLD10554818 NATIONAL STARCH AND CHEMICAL 10611610 VOEST-ALPINE INVESTMENT HOLDING CORP. INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H.10554844 BASF A.G. 10611767 BAYER A.G.10554896 MONTELL NORTH AMERICA INC.; 10611801 MONTELL NORTH AMERICA INC. MOPLEFAN S.P.A. 10611803 ROHM G.M.B.H.10555725 AGRICHEMA 10611809 THE GLIDDEN CY MATERIALFLUSSTECHNIK G.M.B.H. 10611909 S.A. POMPES SALMSON10555766 S.A. MOULINEX 10611917 BOSCH-SIEMENS HAUSGERATE10555767 ID. G.M.B.H.10555930 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH 10612493 YKK CORP. MAATSCHAPPIJ B.V. 10612517 L' OREAL10555978 ELECTRIC FUEL LTD EFL 10612518 COLGATE-PALMOLIVE CY10555982 PILOT K.K. 10612550 LYDALL INC.10556027 BRITISH NUCLEAR FUELS P.L.C. 10612566 SAINT-GOBAIN VITRAGE10556103 SAINT-GOBAIN VITRAGE; VEGLA 10612644 MILLIKEN RESEARCH CORP. VEREINIGTE GLASWERKE G.M.B.H. 10612671 ILLINOIS TOOL WORKS INC.10556118 S.A. ELF ATOCHEM 10612736 F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G.10556347 BRITISH TECHNOLOGY GROUP 10612743 TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD INTER-CORPORATE LICENSING LTD 10612943 FRAMATOME10556651 BAYER A.G. 10612945 J. VAN WALRAVEN B.V.10556670 ID. 10612962 MAIMER G.M.B.H.10556706 NI FONG-MING 10613112 GIBSON SCOTT STEPHEN10556757 HERBERTS G.M.B.H. 10613146 FUJITSU SIEMENS COMPUTERS10556767 MASTROMATTEO CIRO G.M.B.H.10556815 MONTELL NORTH AMERICA INC. 10613159 PETERREINS SCHALTTECHNIK10556909 MINISTERO DELL' UNIVERSITA' E G.M.B.H. DELLA RICERCA SCIENTIFICA E 10613212 SIEMENS A.G. TECNOLOGICA 10613282 ID.10556915 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH 10613323 ALCATEL MAATSCHAPPIJ B.V. 10613773 WOLFF WALSRODE A.G.10556923 COLORSIL B.V. 10613884 BAYER A.G.10557175 ALCATEL MOBILE COMMUNICATION 10613885 ID. FRANCE 10613916 BASF A.G.10557197 ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE 10613923 TICONA G.M.B.H. D'ELECTRICITE 10614197 S.A. BEKAERT N.V.10557214 S.A. SCHNEIDER ELECTRIC 10614208 ABB PATENT G.M.B.H.10557256 BEGHELLI S.R.L. 10614912 ROCHE DIAGNOSTICS G.M.B.H.10557626 UOP 10615069 RATIONAL G.M.B.H.10557792 BASF A.G. 10615297 ENIRICERCHE S.P.A.10557901 S.A. MOULINEX 10615838 S.A. COFRADEC---------------------------------------------------------------------------- 69 2002/ 8

NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0208DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN--------------------------------------------------------------------------------10616809 SENJU PHARMACEUTICAL CO. LTD 10683908 TELEFONAKTIEBOLAGET LM10618089 GUITEL-ETIENNE MOBILOR ERICSSON10619682 SIEMENS A.G. 10684793 GENESIS ORTHOPEDICS10619693 HAELG ROBERT 10684802 DEVONEC MARIAN10621736 ALCATEL 10684805 DOYLE KELVIN CONRAD10625017 OPTIVA CORP. 10684806 THERATECH INC.10625078 ALLEN HENRY W. 10684810 HENKEL K.G.A.A.10625102 ZF FRIEDRICHSHAFEN A.G. 10684865 LEHRER ROBERT10625180 AMOCO CORP. 10684960 RATHOR A.G.10625878 FALCON PRODUCTS INC. 10684967 CYTEC TECHNOLOGY CORP.10625924 HENKEL K.G.A.A. 10684968 RATHOR A.G.10625968 ID. 10686034 THE PROCTER & GAMBLE CY10625992 ID. 10686102 EATON CONTROLS G.M.B.H. & CO.10626005 ID. K.G.10626014 VERNEUIL RECHERCHE 10686153 ZENECA LTD10626399 DAIKIN INDUSTRIES LTD 10686219 CONSTRUCTIONS METALLIQUES DE10627007 BASF A.G. BONNEVILLE; GEVAUX BERNARD10627025 KAY CHEMICAL CY 10687150 MITCHELL JANE; PEKAR THOMAS10627053 MARQUES JESUS JOSE LUIS 10687237 PHARMACIA & UPJOHN CY10627150 TELEFONAKTIEBOLAGET LM 10687258 HOECHST A.G. ERICSSON 10687290 HENKEL K.G.A.A.10628031 BASF A.G. 10688553 MARKWALD UTE10628221 S.A. RAYCHEM N.V. 10690941 FIBRESAND LTD10629173 NETZLER & DAHLGREN CO. A.B. 10691055 TELCORDIA TECHNOLOGIES INC. NDC 10691880 MINNESOTA MINING AND MFG CY10629187 HENKEL K.G.A.A. 10693990 ID.10629207 ID. 10694015 TEICH A.G.10629235 HENKEL-ECOLAB G.M.B.H & CO. 10695282 S.A. F. DESHOULIERES OHG 10695385 CIBA SPECIALTY CHEMICALS10630627 XELUX HOLDING A.G. WATER TREATMENTS LTD10631502 THE BOARD OF TRUSTEES OF THE 10695414 SGCC LELAND STANFORD JUNIOR 10695435 MINNESOTA MINING AND MFG CY UNIVERSITY 10696265 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE10631850 FRANKISCHE ROHRWERKE GEBR. 10697578 FABBRICA D'ARMI P. BERETTA KIRCHNER G.M.B.H. & CO. S.P.A.10634171 TEIJIN LTD; TAISHO 10699097 IGNATIUS GEORG PHARMACEUTICAL CO. LTD; 10699300 SPECTRO ANALYTICAL MIZUSHIMA YUTAKA INSTRUMENTS G.- FUR10635997 S.C. JOHNSON & SON INC. ANALYTISCHE MESSGERATE M.B.H.10636749 KRUK ROBERT 10707731 BEHNKE ALFONS10637422 STEELCASE INC. 10724429 ADVANCED RESEARCH &10639271 SAES PURE GAS INC. TECHNOLOGY INSTITUTE10640237 NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY 10725088 ROHM AND HAAS CY10657148 F + E G.- FUR 10726030 ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P. BEKLEIDUNGSINNOVATION M.B.H. 10726130 BAYER A.G. & CO. K.G. 10726303 NIHON KAGAKU HAKKO K.K.10662857 BAXTER INTERNATIONAL INC. 10726324 JOHNSON & JOHNSON CLINICAL10666022 TUNNEL TECH LTD DIAGNOSTICS INC.10666070 E.R. SQUIBB & SONS INC. 10726334 ADW CHEMICAL PRODUCTS B.V.10666250 SYNTHELABO 10726428 INSTITUT FUR10666285 EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY UMWELTTECHNOLOGIE UND E.E.C. UMWELTANALYTIK E.V.; BERNER10666770 BAXTER INTERNATIONAL INC. INTERNATIONAL G.M.B.H.10666771 ID. 10726583 SCHULTZ WOLFGANG E.10667387 ETHYL CORP. 10727175 LEBORGNE10667527 CIE GENERALE DES MATIERES 10727205 ROHM G.M.B.H. & CO. K.G. NUCLEAIRES 10727254 F. KURT RETSCH G.M.B.H. &10667551 SCHELLER HANSRUEDI CO. K.G.10667675 ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE 10727309 TECNO 5 - SOCIETA' A D'ELECTRICITE; ALCATEL MOBILE RESPONSABILITA' LIMITATA COMMUNICATION FRANCE 10727408 S.A. ELF ATOCHEM10667692 NEC CORP. 10727448 NATIONAL STARCH AND CHEMICAL10668170 DECO PATENTS INC. UNE SOC. INVESTMENT HOLDING CORP. ORGANISEE ET EXISTANT SOUS 10727543 KLOBER JOHANNES LES LOIS DE L'ETAT DU DELAWARE10728582 MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G.10668203 ALCATEL 10728715 WACKER-CHEMIE G.M.B.H.10668334 CYTEC TECHNOLOGY CORP. 10728719 S.A. JEANTIL10668369 HAUZER HOLDING B.V. 10728731 BAYER A.G.10669155 STORK ENGINEERS & CONTRACTORS 10728873 ALCATEL B.V.; BERGSCHENHOEK CIVIELE 10728891 S.A. MOULINEX TECHNIEK B.V. 10728952 FUJITSU SIEMENS COMPUTERS10669156 PFEFFERLE WILLIAM C. G.M.B.H.10669371 MONTELL NORTH AMERICA INC. 10729086 TEKMAR ANGEWANDTE ELEKTRONIK10669392 AKTUAL BAUTEILE UND G.M.B.H. UMWELTSCHUTZSYSTEME G.M.B.H. 10729743 L' OREAL & CO. K.G. 10729807 BRAASCH GERD10669400 BOEHRINGER INGELHEIM 10731143 GENERAL ELECTRIC CY INTERNATIONAL G.M.B.H. 10731415 AMPHENOL-TUCHEL ELECTRONICS10669688 PLANET WATTOHM G.M.B.H.10670129 GLASBAU HAHN G.M.B.H. & CO. 10732069 ELCO KUNSTSTOFFE A. ELGES K.G. G.M.B.H.10670336 BASF A.G. 10732467 STO A.G.10670342 GOLDSCHMIDT A.G. 10734106 DEHN + SOHNE G.M.B.H. + CO.10670362 ETHYL PETROLEUM ADDITIVES INC. K.G.10671504 SCHWEITZER JACOB; VODERMAIR 10734861 MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G. HERMANN; SCHIMMER-WOTTRICH 10735804 HAMM VALERY RENATE 10736692 MAN TURBOMASCHINEN A.G. GHH10671668 XEIKON N.V. BORSIG10671669 ID. 10737842 QUETGLAS ARINO MIGUEL ANGEL10672412 ELI LILLY AND CY 10738327 UNIVERSITE PIERRE ET MARIE10672591 THOMASSEN & DRIJVER-VERBLIFA CURIE PARIS VI N.V. 10742684 FERRAND CLAUDE10672641 SC KHEPER BIOTECHNOLOGIES 10743936 JOHN WYETH & BROTHER LTD10673954 S.A. ELF ATOCHEM 10743940 ASTRAZENECA A.B.10673981 HERBERTS G.M.B.H. 10743975 HENKEL K.G.A.A.10674945 MAURY HANS-DIETMAR 10743978 ID.10675456 FRAMATOME CONNECTORS 10744890 MCINNES ROSS GORDON INTERNATIONAL 10744936 HENKEL K.G.A.A.10676355 JEGELIUS LENNART 10745004 EUROPEAN ATOMIC ENERGY10681547 DALWELL A.B. COMMUNITY EURATOM10682512 INSITE VISION INC. 10745008 UNOVA U.K. LTD10683773 THE WELLCOME FOUNDATION LTD 10745097 HENKEL K.G.A.A.10683813 HENKEL K.G.A.A. 10745150 CHLORALP10683814 ID. 10746197 VAN DER HOVEN NICOLAAS10683888 TECHNOLOGY MARKETING PHILLIPUS JACOBUS; VAN DER CONSULTANS G.M.B.H. TEMACON HOVEN HENRY JUSTUS HERMAN 70 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 8

CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0208EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10746519 S.A. KAUFLER 10813489 HENKEL K.G.A.A.10746599 HENKEL K.G.A.A. 10813518 BASF A.G.10746601 ID. 10813547 HENKEL K.G.A.A.10748218 HEXAL A.G. 10813591 HENKEL-ECOLAB G.M.B.H. & CO.10748347 BICC P.L.C. OHG10748479 SIEMENS A.G. 10813594 NEW ENGLAND MEDICAL CENTER10748485 COMBICARD LICENSE MARKETING HOSPITALS INC. G.M.B.H. & CO. K.G. CLM 10813677 LABSCHIES HARTMUT10749419 BAYER A.G. 10813758 FUJITSU SIEMENS COMPUTERS10749547 BAXTER WOODHOUSE & TAYLOR LTD G.M.B.H.10752455 BASF COATINGS A.G. 10815092 ZENECA LTD10752906 MINNESOTA MINING AND MFG CY 10815982 METZNER MASCHINENBAU G.M.B.H.10752957 SAFETY CAP SYSTEM A.G. 10819287 S.A. EUROPAY INTERNATIONAL10753917 ALBERT ACKERMANN G.M.B.H. & 10819310 ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE CO. K.G. NATIONAL; EUROFILTEC10754929 OERLIKON-CONTRAVES PYROTEC 10820839 KANEMATSU-NNK CORP. A.G. 10823010 RIKO HISE D.O.O.10756527 TEICH A.G. 10843637 RIVERWOOD INTERNATIONAL CORP.10757744 SAAR-GUMMIWERK G.M.B.H. 10846067 SPEZIA ALBERT JOSEPH10758437 TOPLER WERNER 10853987 VOEST-ALPINE10758896 RENTSCHLER G.M.B.H. & CO. INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H. MEDIZIN K.G. 10857713 CLARIANT G.M.B.H.10759205 LEGRAND OSTERREICH G.M.B.H. 10857917 CROUZET G.M.B.H.10759696 DYB CREATION 10857925 VIESSMANN WERKE G.M.B.H. & CO.10777829 ROBERT BOSCH G.M.B.H. 10858930 SCHMITZ-ANHANGER FAHRZEUGBAU-10784842 BURKE GIBSON INC. G.- M.B.H. & CO.10788174 COMMISSARIAT A L'ENERGIE 10858945 TRELLEBORG VIKING A/S ATOMIQUE; RENAULT;AUTOMOBILES 10859011 AGRO INDUSTRIE RECHERCHES ET PEUGEOT;AUTOMOBILES CITROEN DEVELOPPEMENTS ARD10789080 G.- FUR OKOLOGISCHE 10860108 S.A. ETS LUCAS G. TECHNOLOGIE UND SYSTEMANALYSE 10860188 ERICH NETZSCH G.M.B.H. & CO. E.V.; INSTITUT FUR HOLDING K.G. AGRARTECHNIK BORNIM E.V. ATB 10861579 INTERGREEN FRANCE10789444 LABINAL 10861821 ATOFINA10790205 PAGO ETIKETTENSYSTEME G.M.B.H.10862008 J. VAN WALRAVEN B.V.10790373 EFF-EFF ALARM G.M.B.H. 10865116 KONTAKT SYSTEME A.G. CABLING10791289 A & D 10865732 PEDROIA LUIGI; PEDROIA STEFANO10791446 HERBST RICHARD 10866047 DEGUSSA A.G.10791491 ALLEVARD REJNA AUTOSUSPENSIONS10866155 BENNINGER A.G.10792597 ACKERMANN TRUDBERT; 10866639 WINTER JOSEF RITTENAUER KLAUS 10867653 ROOS RAINER10792632 L' OREAL 10877695 SIEMENS A.G.10792674 GROSSE-PLANKERMANN ANDREAS 10877868 NSK RHP EUROPEAN TECHNOLOGY10792791 FIAT OM CARRELLI ELEVATORI CO. LTD S.P.A. 10878094 CENTRAL RESEARCH LABORATORIES10792875 ELI LILLY AND CY; UNIVERSITY LTD OF HAWAII; WAYNE STATE 10879243 NOFRE CLAUDE; TINTI JEAN-MARIE UNIVERSITY 10879403 BRAUN G.M.B.H.10792915 ROHM AND HAAS CY 10880336 ARWEI-BAUZUBEHOR G.M.B.H.10792916 ID. 10880552 CIBA SPECIALTY CHEMICALS10792985 EFF-EFF FRITZ FUSS G.M.B.H. & HOLDING INC. CO. K.G.A.A. 10882283 PRECISION DYNAMICS CORP.10792990 STREMLER 10883358 CORONET-WERKE G.M.B.H.10792999 DEUTSCHE MONTAN TECHNOLOGIE 10883449 SIEMENS DEMATIC A.G. G.M.B.H.,; WELLDONE 10883482 FORMTECH ENTERPRISES INC. ENGINEERING G.M.B.H. 10883634 SCHOLLHORN KATRIN; HOFFMANN10793024 S.A. DEVILLE SECATEURS ANNETTE; SCHOLLHORN JULIA PRADINES 10883709 S.A. SEB10793048 UPONOR INNOVATION A.B. 10883890 HERBORN PAUL10793051 DENSO-HOLDING G.M.B.H. & CO. 10884959 MINNESOTA MINING AND MFG CY10794087 REITTER & SCHEFENACKER 10885225 BAYER A.G. G.M.B.H. & CO. K.G. 10888346 RUTGERS THE STATE UNIVERSITY10794278 CHRISTMANN & PFEIFER G.M.B.H. OF NEW JERSEY & CO. K.G. 10888606 FAIST AUTOMOTIVE G.M.B.H. &10794312 ID. CO. K.G.10794382 FRATELLI PAGANI S.P.A. 10890067 MINNESOTA MINING AND MFG CY10795502 S.A. CP BOURG 10897357 VOLKSWAGEN A.G.10795615 MASCHINENFABRIK ALFING 10897430 VOEST-ALPINE KESSLER G.M.B.H. INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H.10796950 STELLMACH PAUL-GERD 10904432 MINNESOTA MINING AND MFG CY10800954 FISCHERWERKE ARTUR FISCHER 10907351 S.W. PATENTVERWERTUNGS G.M.B.H. & CO. KG;BAYERISCHE G.M.B.H. EDELSBACHER U. MOTOREN WERKE A.G. PARTNER10801804 KLOCKNER-MOELLER G.M.B.H. 10910252 THE PAMPERED CHEF LTD10802369 ELKAMET KUNSTSTOFFTECHNIK 10925311 BASF A.G.; MAX-PLANCK- G.M.B.H. GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG10802554 EFEN ELEKTROTECHNISCHE FABRIK DER WISSENSCHAFTEN E.V. BERLIN G.M.B.H. 10935916 AVON HI-LIFE INC.10808109 BUTTIN PAUL; LE-CULIER JEAN- 10937727 FAKO ILACLARI A.S.; MARC 10937858 REHAU A.G. + CO.10808139 DE FAYS ROBERT; DELDIME PAUL 10938859 SCHMALZ E. NACHFOLGER SCHMALZ10808306 ROCHE DIAGNOSTICS G.M.B.H. BEAT10808526 BRITISH NUCLEAR FUELS P.L.C. 10939116 MOSTOFIZADEH GHALAMFARSA10808812 ARBEITSGEMEINSCHAFT CHAHPAR S.M. MAUERZIEGEL E.V. 10939270 LBE FEUERUNGSTECHNIK G.M.B.H.10809583 HEUWEST BEHEER B.V. 10945942 S.A. POUYET10809605 POWELL JAMES ANTHONY 10947150 STEELCASE STRAFOR10809624 ANNOVIS INC. 10953526 MANN + HUMMEL PROTEC G.M.B.H.10809645 E.I. DU PONT DE NEMOURS AND 10958090 FRONIUS SCHWEISSMASCHINEN CY PRODUKTION G.M.B.H. & CO. K.G.10809657 TESLENKO ALEXANDER 10958215 MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G.10809733 SCA HYGIENE PRODUCTS A.B. 10961672 WERA WERK HERMANN WERNER10810829 NOVARTIS NUTRITION A.G. G.M.B.H. & CO. K.G.10810831 MOLNLYCKE HEALTH CARE A.B. 10961688 CHROMATRON LASER SYSTEMS10810889 LAZAROV MILADIN P.; MAYER G.M.B.H. ISABELLA 10961725 SOMMER ULRICH10810987 EASTMAN CHEMICAL CY 10961754 BRAU-UNION OSTERREICH A.G.10810993 RHODIA CHIMIE 10961960 MOBILTRADING & FINANCING10811003 BASF A.G. ANSTALT10811010 ID. 10962006 SIEMENS A.G.10811019 BRITISH BIOTECH 10962404 NEDCON MAGAZIJNINRICHTING B.V. PHARMACEUTICALS LTD 10963305 BRAUNSBERGER OSKAR10811305 FERRERO ALEXANDRE 10963493 PLASTBLOC S.R.L.10812253 OTTO HOFSTETTER A.G. 10963524 RENOLD P.L.C.10812314 INFINEUM USA L.P. 10963532 S.A. ECOVAP10812504 PRESCOM 10964707 SDGI HOLDINGS INC.---------------------------------------------------------------------------- 71 2002/ 8

NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0208DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN--------------------------------------------------------------------------------10964807 TALBOT G.M.B.H. & CO. K.G.10965165 SIEMENS A.G.10966427 DEUTSCHES KREBSFORSCHUNGSZENTRUM STIFTUNG DES OFFENTLICHEN RECHTS10966515 COGNIS DEUTSCHLAND G.M.B.H.10966561 EDUARD KUSTERS MASCHINENFABRIK G.M.B.H. & CO. K.G.10968131 SUD-CHEMIE A.G.10968350 AFFOLTER WILLIAM10969850 INSTITUT NATIONAL DE LA RECHERCHE AGRONOMIQUE10970129 RHODIA ACETOW G.M.B.H.10981350 TROUILLAS PAUL10987971 VOSSHENRICH UDO10988204 PROSPECTIVE CONCEPTS A.G.11009722 L' INDUSTRIELLE REGIONALE DU BATIMENT11034839 L' OREAL11036791 FORSCHUNGSZENTRUM KARLSRUHE G.M.B.H.11051541 OBERFLACHENTECHNIK IN BERLIN G.M.B.H. & CO. OTB11054611 KOTOWSKY ARNE11055105 S.A. STATIC INPUT SYSTEM; PADOY JEAN-CLAUDE11056620 S.A. SIEMENS AUTOMOTIVE11056800 BASF A.G.11060058 FELLOWES FRANCE11060143 PPG INDUSTRIES OHIO INC.11060296 ATOFINA11066222 EMSCHERGENOSSENSCHAFT LIPPEVERBAND11066224 PPG INDUSTRIES OHIO INC.

72 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 8

CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0209EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE 0209- LIJST 0209 SEPTEMBRE 2002 SEPTEMBER 2002LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLENECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKELES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD--------------------------------------------------------------------------------10087822 ROLOFF HEINZ-RUDOLF 10167681 DEERE & CY10087987 INSTANCE DAVID JOHN 10169628 HERCULES INC.10088480 C. VAN DER LELY N.V. 10169847 GS DEVELOPMENT A.B.10088578 INCO ALLOYS INTERNATIONAL INC.10193957 DEUTSCHES ZENTRUM FÜR LUFT -10088597 INSTANCE DAVID JOHN UND RAUMFART E.V.10088638 MONTEDISON S.P.A. 10194802 ETAK INC.10089039 KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K. 10195134 G.B. BOUCHERIE N.V.10089042 SUMITOMO DOW LTD 10195303 ENIRICERCHE S.P.A.10089159 UNISYS CORP. 10195439 KESSEL G.M.B.H.10089207 BUSH BOAKE ALLEN LTD 10195657 FUJITSU LTD10089281 SAUNIER DUVAL EAU CHAUDE 10195723 SOC. GENERALE POUR LES CHAUFFAGE SDECC - S.A. TECHNIQUES NOUVELLES SGN10089683 CSELT CENTRO STUDI E 10196512 VOGT ELECTRONIC A.G. LABORATORI TELECOMUNICAZIONI 10197402 PREUSSAG A.G. METALL S.P.A. 10197837 KLINGER A.G.10089783 DOW CORNING CORP. 10197871 DIAMANT APPLICATIONS10090253 ALUMAX INC. 10199397 UNILEVER N.V.10090263 TOYO SODA MFG CO. LTD. 10199451 THE WELLCOME FOUNDATION LTD10090274 DIAMOND PAUBER S.R.L. 10199994 VEG-GASINSTITUUT N.V.10090288 BAYER A.G. 10200583 ROUSSEL UCLAF10090341 HOECHST A.G. 10200584 S.A. GIAT INDUSTRIES10090368 HOECHST UK LTD 10201164 ETHYL ADDITIVES CORP.10090380 RASMUSSEN OLE-BENDT 10201942 S. BIGAGLI & C. S.P.A.10090409 WACKER-CHEMIE G.M.B.H. 10203034 FABBRICA D'ARMI P.BERETTA10090416 PIRELLI COORDINAMENTO S.P.A. PNEUMATICI S.P.A. 10205776 WERNER JANKUS10090450 BIOTHANE SYSTEMS 10209959 LORAL EUROPE LTD INTERNATIONAL B.V. 10214255 NORDSTROM RABBE DR.MED10090451 SOLVAY 10215080 BUHLER A.G.10091166 HENKEL CORP. (A DELAWARE) 10218640 THE DOW CHEMICAL CY10091554 INVENTIO A.G. 10236114 WESTINHOUSE ELECTRIC CY LLC10091575 BAYER A.G. 10236230 RIKER LABORATORIES INC.10091706 SOLVAY 10237039 FORSCHUNGSZENTRUM JULICH10092026 HOESCH A.G. G.M.B.H.10092063 SCHRODER K.G. WARMETECHNIK 10237045 SHIONOGI & CO. LTD10092316 DEERE & CY 10237895 HENKEL K.G.A.A.10092688 SAGAX INSTRUMENT A.B. 10237900 UPONOR N.V.10093864 CATERPILLAR INC. 10237986 SHUDO KOICHI; SHIONOGI & CO.10094490 BLENDAX G.M.B.H. LTD10105880 PFANNI WERKE G.M.B.H. & CO. 10238149 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH K.G. MAATSCHAPPIJ B.V.10118411 MUNOZ CARCEDO JACINTO 10238312 ISOWORTH LTD10118872 RAMPF FORMEN G.M.B.H. 10238399 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE10119145 CEBAL 10238736 BG PUBLIC LIMITED COMPANY10119550 FROHLICH + WOLFF TEXTIL 10238914 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. G.M.B.H. 10238942 GE BAYER SILICONES G.M.B.H. &10119560 B. BRAUN HOLDING A.G. CO. K.G.10119608 METAL COATINGS INTERNATIONAL 10239035 BASF A.G. INC. 10239520 LANXIDE TECHNOLOGY CY LP.10119990 IMMUNO A.G. FUR CHEMISCH- 10239949 BASF A.G. MEDIZINISCHE PRODUKTE 10240313 CPC INTERNATIONAL INC.10120169 SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A.10240415 ATOCHEM10120440 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. 10240439 ID.10120506 GERKING LUDER DR. ING. 10241074 KONINKLIJKE PHILIPS10120835 IMMUNO A.G. FUR CHEMISCH- ELECTRONICS N.V. MEDIZINISCHE PRODUKTE 10241184 CALGON CORP. (ANC ECC10121418 GTE PRODUCTS CORP. SPECIALTY CHEMICALS INC)10121420 UNION CARBIDE CORP. 10242083 MICRODYNAMICS INC.10121471 S.T. DUPONT 10242251 ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE10121495 CIBA SPECIALTY CHEMICALS NATIONAL HOLDING INC. 10243340 VOEST-ALPINE10121742 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H.10121808 DEGUSSA-HÜLS A.G. 10243642 HERBERT BURDA G.M.B.H.10121960 QUEST INTERNATIONAL B.V. 10245198 ZUMBACH ELECTRONIC A.G.10122010 METROPOLITAN MOSQUITO CONTROL 10245610 INLAND STEEL CY DISTRICT 10246424 FORD-WERKE A.G.10122163 RHONE-POULENC NUTRITION 10260311 ICL SYSTEMS A.B. ANIMALE 10262202 LEO PHARMACEUTICAL PRODUCTS10122704 BG PUBLIC LIMITED COMPANY LTD A/S (LOVENS KEMISKE10123120 GLASSTECH INC. FABRIK10123395 BETZ EUROPE INC. PRODUKTIONSAKTIESELSKAB)10124757 AEG NIEDERSPANNUNGSTECHNIK 10263851 WATERGUARD INDUSTRIES INC. G.M.B.H. & CO. K.G. 10275260 TROPIX INC.10126042 HOECHST A.G. 10281112 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H.10132496 LINGENFELDER OTTMAR 10282432 THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY10138893 ZIEGLER KARLHEINZ 10282433 ID.10151322 DEERE & CY 10282436 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH10151323 ID. MAATSCHAPPIJ B.V.10151324 ID. 10282880 GRILLO-WERKE A.G.10151325 ID. 10282914 KURARAY CO. LTD10154931 PABRECO 10282915 ID.10154946 HIMONT INC. 10282927 NATIONAL STARCH AND CHEMICAL10155050 KONINKLIJKE PTT NEDERLAND N.V. INVESTMENT HOLDING CORP.10155186 GILBARCO INC. 10282952 W.L. GORE & ASSOCIATES10155831 LANXIDE TECHNOLOGY CY LP. G.M.B.H.10156274 HENKEL K.G.A.A. 10283079 ALCATEL BELL10156275 ID. 10283377 S.A. EDME-LACROIX10156309 BASF A.G. 10283439 DETTWILER HERMANN10157310 ID. 10283849 ROBERT BOSCH G.M.B.H.10157584 BP CHEMICALS LTD 10284228 UOP (A NEW YORK GENERAL10158120 BASF A.G. PARTNERSHIP)10158161 BASF LACKE & FARBEN A.G. 10284274 SOC. EUROPEENNE D'ISOLATEURS10158201 HOECHST A.G. EN VERRE ET COMPOSITE SEDIVER10158872 AVENTIS PHARMA DEUTSCHLAND 10284479 ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE G.M.B.H. NATIONAL; INNOVER CONSEILLER10160329 UNION CARBIDE CORP. PROMOUVOIR10161047 E.R. SQUIBB & SONS INC. 10284803 SUMITOMO BAKELITE CY LTD10161436 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. 10284871 GE BAYER SILICONES G.M.B.H. &10162229 MINNESOTA MINING AND MFG CY CO. K.G.10163325 NIHON PARKERIZING CO. LTD 10284963 LOHMANN THERAPIE-SYSTEME---------------------------------------------------------------------------- 73 2002/ 9

NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0209DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN-------------------------------------------------------------------------------- G.M.B.H. & CO. K.G. LTS 10357629 MINNESOTA MINING AND MFG CY10285270 SUMITOMO CHEMICAL CY LTD 10359808 ESSGE SYSTEMTEKNIK A.B.10285411 KUREHA KAGAKU KOGYO K.K. 10360960 S.C. JOHNSON & SON INC.10285890 ALFA CHEMICALS ITALIANA S.P.A.10362365 THE LUBRIZOL CORP.10285987 CORNELL RESEARCH FOUNDATION 10368966 THE BOARD OF TRUSTEES OF THE INC. LELAND STANFORD JUNIOR10286229 E.R. SQUIBB & SONS INC. UNIVERSITY10286495 ADIR ET CIE 10371130 ASAHI GLASS CY LTD10286553 COUTIER ANDRE CLEMENT 10385453 ALENIA MARCONI SYSTEMS S.P.A.10286627 ALCATEL AUSTRIA A.G. 10386158 S.A. GIVAUDAN-ROURE10287140 BENNET INTELLECTUAL B.V. (INTERNATIONAL)10287229 VOITH FABRICS HEIDENHEIM 10386675 KYOWA HAKKO KOGYO CO. LTD G.M.B.H. & CO. K.G. 10386793 WISCONSIN ALUMNI RESEARCH10287488 RECHERCHE INFORMATIQUE ET FOUNDATION PHARMACIE S.A.R.L. RIPH 10386991 YARKONY EITAN; YARKONY YAIR10287842 BASF LACKE + FARBEN A.G. 10387084 YOSHINO KOGYOSHO CO. LTD10287848 SMS SCHLOEMANN-SIEMAG A.G. 10387134 CITTADINI DANIEL10287876 HENKEL K.G.A.A. 10387143 COMMISSARIAT A L'ENERGIE10288734 LOHMANN THERAPIE-SYSTEME ATOMIQUE G.M.B.H. & CO. K.G. LTS 10387688 DEGUSSA-HÜLS A.G.10291105 STORK CSI B.V. 10387749 FORCE COMPUTERS G.M.B.H.10291662 BASF LACKE + FARBEN A.G. 10387780 BENKESER MICHAEL10294542 SCHUBERT & SALZER 10387820 BASF A.G. MASCHINENFABRIK A.G. 10387841 VOGT ELECTRONIC A.G.10296165 GEBELIUS SVEN RUNO VILHELM 10387883 YOSHINO KOGYOSHO CO. LTD10296178 STEWART CHARLES L. 10387947 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH10305432 E.R. SQUIBB & SONS INC. MAATSCHAPPIJ B.V.10305495 HIMEDICS INC. 10387959 STICHTING BEHARTIGING10305543 NIPPON SHOKUBAI KAGAKU KOGYO OCTROOIBELANGEN COOPERATIEVE CO. LTD ZUIVELINDUSTRIE10308471 FRENZELIT-WERKE G.M.B.H. & 10387966 J. VAN WALRAVEN B.V. CO. K.G. 10388096 MORGAN CONSTRUCTION CY10310638 FRAMATOME CONNECTORS DAUT + 10388109 KOREA INSTITUTE OF SCIENCE RIETZ G.M.B.H. AND TECHNOLOGY10326842 MARCONI COMMERCE SYSTEMS INC. 10388273 PLAZANET MAURICE PIERRE10331167 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. 10388356 NOVARTIS A.G.10332936 SIEMENS A.G. 10388388 BAYER ANTWERPEN N.V.10332964 BAYER A.G.; 10388495 SIEMENS A.G. KERNFORSCHUNGSZENTRUM 10388783 CERASIV G.M.B.H. INNOVATIVES KARLSRUHE G.M.B.H. KERAMIK-ENGINEERING10333022 CONSORTIUM FUR 10388873 BASF A.G. ELEKTROCHEMISCHE INDUSTRIE 10389237 ETHYL PETROLEUM ADDITIVES LTD G.M.B.H. 10389352 ADIR ET CIE10333401 JAPAN ATOMIC ENERGY RESEARCH 10389431 CIBA SPECIALTY CHEMICALS INSTITUTE; YOSHINO HOLDING INC. KOGYOSHOCO. LTD 10389876 ALFA CHEMICALS ITALIANA S.P.A.10333435 EASTMAN KODAK CY 10390001 WINNER JAMES E.10333438 ELI LILLY AND CY 10390013 OPTOMIC TECHNOLOGIES CORP. LTD10333456 GLYNWED CONSUMER & BUILDING 10390015 ALCATEL CIT PRODUCTS LTD 10390428 ALBANY INTERNATIONAL CORP.10333464 MINNESOTA MINING AND MFG CY 10390557 MHB JOINT VENTURE10333629 LANXIDE TECHNOLOGY CY LP. 10390691 CHARRUES NAUD10333886 FRISCO-FINDUS A.G. 10390723 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH10334108 ALCATEL SEL A.G. MAATSCHAPPIJ B.V.10334205 SUMITOMO BAKELITE CY LTD 10390739 CROMPTON VINYL ADDITIVES10334306 LOHMANN THERAPIE-SYSTEME G.M.B.H. G.M.B.H. LTS 10391100 KLOCKNER-MOELLER G.M.B.H.10334376 MINISTERO DELL' UNIVERSITA' E 10391108 CASSELLA A.G. DELLA RICERCA SCIENTIFICA E 10391248 ALCATEL N.V. TECNOLOGICA 10391455 SOLVAY10334377 ID. 10391474 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH10334378 ID. MAATSCHAPPIJ B.V.10334460 J.B. RUTTE B.V. 10391548 LEVI STRAUSS & CO.10334530 THE RESEARCH FOUNDATION FOR 10391629 UNIVERSITY OF SOUTH ALABAMA MICROBIAL DISEASES OF OSAKA 10391835 THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY UNIVERSITY 10392193 MINNESOTA MINING AND MFG CY10334587 FUJITSU LTD 10392286 BAYER A.G.10334590 ELI LILLY AND CY 10392696 SCOTT PAPER CY10334737 CARROUSET PIERRE 10393349 BOVONE LUIGI10335305 STEIN INDUSTRIE 10393356 DEGUSSA A.G.10335613 HOECHST CELANESE CORP. 10394372 KIEFER KLAUS JURGEN; STRATEN10335621 THE DOW CHEMICAL CY GUNTER10336109 S.A. PAUL WURTH 10394646 SIEGENIA-FRANK K.G.10336126 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. 10394677 DEGUSSA A.G.10336162 NORDISCHER MASCHINENBAU RUD. 10395855 EXNER HUBERTUS; SEIFERT LOTHAR BAADER G.M.B.H. + CO. K.G. 10396439 TELEMECANIQUE10336196 BASF LACKE + FARBEN A.G.; 10396627 STEAG FERNWARME G.M.B.H. MAURER WALTER 10397628 TELEFONAKTIEBOLAGET L M10336212 BASF A.G. ERICSSON10336501 UNILEVER N.V. 10399628 KRONE A.G.10336612 INCO ALLOYS INTERNATIONAL INC.10399968 TELEFONAKTIEBOLAGET L M10336823 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE ERICSSON10337135 DAIMLERCHRYSLER RAIL SYSTEMS 10400283 CASSELLA A.G. G.M.B.H.; BREMER STRASSENBAHN 10403558 CELLTECH LTD A.G. 10403731 SIEGENIA-FRANK K.G.10337604 MYCOGEN CORP. 10406300 ABB A.B.10337611 KENT ADHESIVE PRODUCTS CO. 10406324 GENETICS INSTITUTE INC.10337831 AEROSPATIALE SOC. NATIONALE 10407425 ENDOVASCULAR TECHNOLOGIES INC. INDUSTRIELLE 10408625 COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND10337840 SOC. DE FABRICATION DE INDUSTRIAL RESEARCH PAPIERS ONDULES SOFPO ORGANISATION10338250 ABL SURSUM BAYERISCHE 10409881 LEO PHARMACEUTICAL PRODUCTS ELEKTROZUBEHOR G.M.B.H. & CO. LTD A/S (LOVENS KEMISKE K.G. FABRIK10338685 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH PRODUKTIONSAKTIESELSKAB) MAATSCHAPPIJ B.V. 10409981 IDEMITSU KOSAN CY LTD10339279 AIR PRODUCTS AND CHEMICALS 10410996 SAIKKONEN PEKKA JUHANI; INC. RASTAS JUSSI KALEVI10341753 RASMUSSEN OLE-BENDT 10414870 GLAXO GROUP LTD10341759 HUSS MASCHINENFABRIK G.M.B.H. 10414991 DATWYLER A.G. SCHWEIZERISCHE & CO. K.G. KABEL- GUMMI- UND10343342 FISCHERWERKE ARTUR FISCHER KUNSTSTOFFWERKE G.M.B.H. & CO. K.G. 10417083 ALCATEL BELL10346267 BERLINER WASSER-BETRIEBE 10417313 IDEMITSU KOSAN CY LTD;THE EIGENBETRIEB VON BERLIN DOW CHEMICAL CY10355094 METSA-SERLA OY 10418372 COMMISSARIAT A L'ENERGIE 74 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 9

CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0209EME. LISTE DES BREVETS DECHUS-------------------------------------------------------------------------------- ATOMIQUE 10471805 F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G.10422239 IDEMITSU KOSAN CY LTD;THE 10471828 SOC. D'APPLICATIONS GENERALES DOW CHEMICAL CY D'ELECTRICITE ET DE MECANIQUE10424477 STOLLER URS SAGEM10433533 OTEFAL S.P.A. 10471833 THE NUTRASWEET CY10445041 SOC. POUR L' EQUIPEMENT DES 10472691 ITT INDUSTRIES INC. INDUSTRIES CHIMIQUES 10472721 CLECIM10445054 S.A. FERRAZ 10472723 ITT INDUSTRIES INC.10445788 NAUE-FASERTECHNIK G.M.B.H. & 10473600 SCHRIJVER FLOOR CO. K.G. 10473772 SOC. D'ETUDE ET DE RECHERCHE10446059 BP CHEMICALS LTD EN VENTILATION ET AERAULIQUE10446110 S.A. ELF ATOCHEM SERVA10446177 GEBERIT TECHNIK A.G.; KERAMAG 10474831 THE DOW CHEMICAL CY KERAMISCHE WERKE A.G. 10474856 ASTEN INC.10446194 TELEFONAKTIEBOLAGET L M 10474887 INOUE KANJI ERICSSON 10474956 SUMITOMO HEAVY INDUSTRIES LTD10446490 ALCATEL BELL 10478729 THE NUTRASWEET CY10446492 ID. 10481535 INLAND STEEL CY10446493 ALCATEL N.V.; ALCATEL BELL 10482679 ID.10446512 CHROMATICS COLOR SCIENCES 10484614 AMERICAN CYANAMID CY INTERNATIONAL INC. 10502466 SOLVAY INTEROX G.M.B.H.10446743 BASF A.G. 10502519 RITTER FRANK GEORG10446783 ID. 10502786 LABORATORIOS DEL ESTEVE S.A.10447093 HUNTSMAN ICI CHEMICALS LLC. 10503122 SIEMENS A.G. A LLC FORMED UNDER THE LAWS 10503414 MOULINEX OF DELAWARE 10503421 JOHNS MANVILLE INTERNATIONAL10447271 MITSUI CHEMICALS INC. INC.10447314 SOC. GENERALE POUR LES 10503461 BRITISH-AMERICAN TOBACCO TECHNIQUES NOUVELLES SGN (GERMANY) G.M.B.H.10447496 INSITE VISION INC. 10503487 ALCATEL SEL A.G.10447579 JOY RESEARCH INC. 10503834 NATIONAL STARCH AND10447925 PUTZ GREGOR CHEMICAL INVESTMENT HOLDING10447936 FRIATEC A.G. KERAMIK- UND CORP. KUNSTSTOFFWERKE 10504032 SOCIETE NATIONALE D'ETUDE ET10447950 BASF A.G. DE CONSTRUCTION DE MOTEURS10447972 AQUALON CY D'AVIATION SNECMA10448006 HOECHST A.G. 10504056 S.A. ELF ATOCHEM10448166 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH 10504057 ID. MAATSCHAPPIJ B.V. 10504107 SAUREFABRIK SCHWEIZERHALL10448192 DURABLE HUNKE & JOCHHEIM 10504464 SIEMENS A.G. G.M.B.H. & CO. K.G. 10504530 S.A. NEW MAT10448243 SANKYO CY LTD 10504645 F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G.10448333 S.A. ELF ATOCHEM 10504670 EISENWERKE FRIED.WILH. DUKER10448517 STICHTING ENERGIEONDERZOEK G.M.B.H. & CO. CENTRUM NEDERLAND ECN 10504799 HOECHST A.G.10449001 ERNO RAUMFAHRTTECHNIK G.M.B.H.10504853 OTTO MARKERT & SOHN10449033 METALLEIDO S.R.L. 10504885 DAINIPPON INK AND CHEMICALS10449050 GOLDSCHMIDT A.G. INC.10449220 SEQUA CORP. (Une soc. de 10504939 ELTECH SYSTEMS CORP. l'Etat de Delaware) 10505054 SCHMALBACH-LUBECA A.G.10449359 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH 10505232 TAEMA MAATSCHAPPIJ B.V. 10505275 S.A. VETROTEX FRANCE10449643 DALGETY SPILLERS FOODS LTD 10505278 SOC. FRANCAISE DE THERMOLYSE10449686 DOSAPRO MILTON ROY 10505829 ALCATEL N.V.10449697 S.A. LA NOELLE SERVICES 10505842 ID. COOPERATIVE D'INTERET 10505845 ROSENHEIMER FÖRDERANLAGEN COLLECTIF AGRICOLE G.M.B.H. ROFA10449711 S.A. ELF ATOCHEM 10505854 GOLDSCHMIDT A.G.10449770 SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A.10505890 IDEMITSU KOSAN CY LTD;THE10449819 NEW ENGLAND DEACONESS DOW CHEMICAL CY HOSPITAL CORP. 10505913 BITRON VIDEO S.R.L.10450488 HOECHST A.G.;MAIN-SPREE 10505920 ROHM G.M.B.H. HYDRAULIK G.M.B.H. MSH 10505973 IDEMITSU KOSAN CY LTD;THE10450511 BASF A.G. DOW CHEMICAL CY10450513 THE DOW CHEMICAL CY 10506073 MONTELL NORTH AMERICA INC.10450693 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH 10506203 THOMAS REGOUT N.V. MAATSCHAPPIJ B.V. 10506265 BICC P.L.C.10450694 ID. 10506347 ETHYL CORP.10451007 FOURNIER INDUSTRIE ET SANTE 10506363 ELI LILLY AND CY10451503 REDCO N.V. 10506371 GENERAL ELECTRIC CY10451571 APPLIED MATERIALS INC. 10506463 SANKYO CY LTD10451601 BAYER A.G. 10506539 ADIR ET CIE10451654 ID. 10507118 BASF A.G.10451889 QUEST INTERNATIONAL B.V. 10507146 SIEMENS DUEWAG10451892 NEFIT INDUSTRIAL B.V. SCHIENENFAHRZEUGE G.M.B.H.10451896 DSM N.V. 10507366 AGFA-GEVAERT N.V.10452177 S.A. L' AIR LIQUIDE POUR 10507479 ILLINOIS TOOL WORKS INC. L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES 10507645 BOUVET JEAN-CLAUDE PROCEDES GEORGES CLAUDE 10507672 S.A. CHIESI10452702 DOMA-TECH MAINARDI A.G. 10507716 COMAP10453106 SMITHS INDUSTRIES P.L.C. 10508139 PRAXAIR TECHNOLOGY INC.10453112 MORTON INTERNATIONAL INC. 10508216 BAYER A.G.10453752 MAN NUTZFAHRZEUGE A.G. 10508233 F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G.10454192 KONINKLIJKE PTT NEDERLAND 10508243 WHEELABRATOR CLEAN AIR N.V. SYSTEMS INC.10454295 OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC. 10508244 ID.10454639 NOBELPHARMA A.B. 10508278 MECKEL G.M.B.H.10455569 S.A. IMPRIMERIE RAYNARD SICHERHEITSSYSTEME10456347 LUBRIZOL ADIBIS HOLDINGS (UK) 10508943 SAUREFABRIK SCHWEIZERHALL LTD 10510339 HEINRICH AMELUNG G.M.B.H.10459540 CAPROTTI GUIDO 10510358 HOECHST A.G.10460103 HNAT JAMES G. 10511040 MANOIR INDUSTRIES10462140 DURALAY LTD 10512980 MUTZHAS IRMGARD INGEBORG10463016 BASF DRUCKSYSTEME G.M.B.H. geboren DUNST10463039 HU-METAL ENGINEERING PTY. LTD 10513488 BASF A.G.10463053 THE BABRAHAM INSTITUTE 10513492 INVENTIO A.G.10463075 STOLLER CHEMICAL LTD 10515778 MIROKU SEISAKUSHO K.K.10463098 MCNC 10518920 SMITH & NEPHEW P.L.C.10463101 THE IMMUNE RESPONSE CORP. 10518970 ABB FLAKT A.B.10463111 MERIT MEDICAL SYSTEMS INC. 10519585 BS & B SAFETY SYSTEMS INC.10465548 CRAFCONTROL A.B. 10521015 NOVAMED INC.10468137 BALD ERWIN 10521040 BASF COATINGS A.G.10468997 HEALTH RESEARCH INC. 10521067 NOVO NORDISK A/S10470088 S.C. JOHNSON & SON INC. 10521965 HENKEL K.G.A.A.10471060 STEIN INDUSTRIE 10523095 ID.10471673 THE GILLETTE CY 10523099 ID.---------------------------------------------------------------------------- 75 2002/ 9

NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0209DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN--------------------------------------------------------------------------------10523315 PRAXAIR TECHNOLOGY INC. 10613828 AARTS MATHIEU10523761 SCHOLL HARALD 10614028 DETTWILER HERMANN10524972 PRIMAVERA LABORATORIES INC. 10614677 CAMMILLI LEONARDO; GRASSI GINO10527141 FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR 10614724 EX-CELL-O G.M.B.H. FORDERUNG DER ANGEWANDTEN 10614817 FUJITECHNO LTD; SUNTORY LTD FORSCHUNG E.V. 10614887 ELI LILLY AND CY10527157 ARCH CHEMICALS INC. 10614922 BASF A.G.10527757 LEUNG LIT-HUNG 10614982 ENITECNOLOGIE S.P.A.10531493 TELEFONAKTIEBOLAGET LM 10615189 ALCATEL ERICSSON 10615214 ALCATEL SEL A.G.10532752 TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD10615218 SIEMENS A.G.10533864 KALTHOFF LUFTFILTER UND 10615762 ELI LILLY AND CY FILTERMEDIEN G.M.B.H. 10615770 CARDIAC PACEMAKERS INC.10533871 G.- FUR UMWELTSCHUTZ UND 10616005 JSP CORP. TECHNIK GUTEC M.B.H. 10616055 VETROTEX FRANCE10539383 BIOSTAR INC. 10616349 SIEMENS A.G.10552817 SANKYO CY LTD 10616351 ID.10552818 ID. 10616402 ABB PATENT G.M.B.H.10559135 UNIVERSITY OF PITTSBURGH 10616423 ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE10559158 AUG. WINKHAUS G.M.B.H. & CO. D'ELECTRICITE K.G. 10616459 ALCALTEL ALSTHOM CIE GENERALE10559559 SALIGNY YVES D'ELECTRICITE10559560 AEROSPATIALE SOC. NATIONALE 10616783 COVAREL GUY INDUSTRIELLE 10616786 S.A. SEB10559927 HOECHST A.G. 10617001 MERCK & CO. INC.10561224 BAYER A.G. 10617050 NATURPACK G.M.B.H.10561258 INFINEON TECHNOLOGIES A.G. 10617063 BASF A.G.10561262 SCHWING G.M.B.H. 10617064 ID.10561354 GMEILBAUER ENGELBERT 10617065 ROHM G.M.B.H. & CO. K.G.10561358 TELECOM ITALIA S.P.A. 10617082 HOECHST A.G.10561449 HOOGOVENS GROEP B.V. 10617382 TEWES WILHELM10561691 NORDON & CIE 10617393 AVENIR FRANCE10561734 BIOVAIL TECHNOLOGIES LTD 10617509 FUJITSU SIEMENS COMPUTERS10561735 ID. G.M.B.H.10562184 ALCATEL 10617536 ALCATEL10562221 ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE 10617922 BOLLINGER ARMIN D'ELECTRICITE 10617923 J. STROBEL & SOHNE G.M.B.H.10562222 ALCATEL & CO.10562312 MARATHON EQUIPMENT CY 10617963 SENJU PHARMACEUTICAL CO. LTD10562322 NIHON TENSAISEITO K.K. 10618006 IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES10562330 ROHM G.M.B.H. P.L.C.10562377 BASF A.G. 10618102 ATOMA INTERNATIONAL INC.;10562382 ID. CHRYSLER CORP.10562498 SCHWING G.M.B.H. 10618261 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH10562502 RAPP PETER MAATSCHAPPIJ B.V.10562512 HOECHST A.G. 10618287 RECKITT & COLMAN INC.10562730 ROHM AND HAAS CY 10618288 S.A. SOLVAY10562927 S.A. ELF ATOCHEM 10618650 ALCATEL SEL A.G.10562998 S.A. AZKOYEN INDUSTRIAL 10618830 BAXTER INTERNATIONAL INC.10563004 JEFFERSON SMURFIT CORP. 10619154 WITELS APPARATE-MASCHINEN10563585 INTEGRAL MEDIZINTECHNIK A.G. ALBERT G.M.B.H. & CO. K.G. IMT 10619155 ID.10563684 SIEMENS A.G. 10619194 CORBISHLEY THOMAS SIMON10563787 KARL DUNGS G.M.B.H. & CO. 10619289 HERCULES INC.10563794 SUMITOMO CHEMICAL CY LTD 10620217 BASF A.G.10563819 ROHM G.M.B.H. 10620268 ETHYL PETROLEUM ADDITIVES LTD10563866 KOBE SEIKO SHO K.K. 10620316 WURZBURGER STRASSENBAHN10563926 FUJI ELECTRIC CO. LTD G.M.B.H.10563933 NINKAPLAST G.M.B.H. 10620330 FRIATEC A.G. KERAMIK- UND10564013 CASCO PRODUCTS A.B. KUNSTSTOFFWERKE10564208 QUEST INTERNATIONAL B.V. 10620405 DELLA ROCCA GIANLUCA; DELLA10564316 CLECIM ROCCA GIANFRANCO10564846 WOLFF WALSRODE A.G. 10620982 BRITISH-AMERICAN TOBACCO CY10564931 ELASTOGRAN G.M.B.H. LTD10565488 CIBA SPECIALTY CHEMICALS 10621121 KRONE A.G. HOLDING INC. 10621387 METALLGESELLSCHAFT A.G.10565924 CYTEC TECHNOLOGY CORP. 10621601 SIEMENS A.G.10566174 LODERS CROKLAAN B.V. 10621733 POUYET INTERNATIONAL10567176 AGFA-GEVAERT N.V. 10622013 DEERE & CY10567357 OTIS ELEVATOR CY 10622372 SANKYO CY LTD10567746 MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G.10622449 STOCKHAUSEN G.M.B.H. & CO.10567756 PREMONEX CONSULTING LTD K.G.10568794 ALCATEL 10623695 LINDAUER DORNIER G.M.B.H.10569681 DEGUSSA-HÜLS A.G. 10623819 INNOCOM (I.T.) B.V.10570681 ID. 10624465 S.A. IDMATICS10574522 STIR-MELTER INC. 10625630 S.A. L' AIR LIQUIDE POUR10574536 MERIT MEDICAL SYSTEMS INC. L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES10575393 LIFT VERKAUFSGERATE- PROCEDES GEORGES CLAUDE GESELLSCHAFT M.B.H. 10625677 DELLA ROCCA GIANLUCA; DELLA10575443 NOVOZYMES A/S ROCCA GIANFRANCO10575501 JCD INGENIERIE; BURGITO 10627623 ZELLWEGER LUWA A.G. INTERNATIONAL 10629195 TROPIX INC.10575702 HEINRICH MACK G.M.B.H. & CO. 10629242 INSTITUT NATIONAL DE LA10576116 JAPAN SCIENCE AND TECHNOLOGY RECHERCHE AGRONOMIQUE CORP. 10629295 ENFER TECHNOLOGY LTD10576421 AUBURN INTERNATIONAL INC. 10629311 SIEMENS A.G.10576557 ENERGY BIOSYSTEMS CORP. 10630226 HENKEL K.G.A.A.10576620 GEMTECH INC. 10630290 MOBIL OIL CORP.10577636 HENKEL K.G.A.A. 10630396 ALLIEDSIGNAL INC.10577639 TANASESCU OVIDIU 10630420 MANNESMANN A.G.; I.P. BARDIN10577662 BRITISH TECHNOLOGY GROUP LTD CENTRAL RESEARCH INSTITUTE10578347 MARS TECHNOLOGIES INC. FOR IRON AND STEEL INDUSTRY;10578665 HENKEL K.G.A.A. SKB MGD INSTITUTE OF PHYSICS10578672 NOVOZYMES A/S 10630670 GEBR. FLEISCHMANN10578724 TENGESDAL PAUL 10631675 S.A. BULL10579004 TEC K.K. 10632697 EXPLOITATIE EN10579702 TECHMETAL PROMOTION FINANCIERINGSMAATSCHAPPIJ10580766 MINNESOTA MINING AND MFG CY ORMET B.V.10582675 ID. 10632823 HENKEL K.G.A.A.10584336 SCHEIWILLER RENE 10632824 ID.10585400 UNIVERSITY OF KENTUCKY 10632826 ID. RESEARCH FOUNDATION 10632909 CREATEC PATENT HOLDING10586395 ENVIROGUARD INC. 10633732 S.A. GIVAUDAN ROURE10586658 MONTELL TECHNOLOGY CY B.V. (INTERNATIONAL)10586665 ALBEMARLE CORP. 10633733 ID.10599914 BIOFOR INC. 10633862 MAIER HANS-JURGEN 76 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 9

CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0209EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10633983 MEIJER SJOERD OHG10634015 ABION BETEILIGUNGS- UND 10688395 T & N P.L.C.;S.A. CURTY PAYEN VERWALTUNGSGESELLSCHAFT M.B.H.10689426 BETATENE PTY. LTD10634029 NOCOPI INTERNATIONAL INC. 10689458 LOHMANN THERAPIE-SYSTEME10634079 SNELL & WILCOX LTD G.M.B.H. LTS10634923 HENKEL K.G.A.A. 10689491 FREDART SONDERMASCHINEN10634944 PY DANIEL G.M.B.H.10634970 UNITED TECHNOLOGIES CORP. 10689526 TECHNISCHE UNIVERSITAT DRESDEN10635178 TELEFONAKTIEBOLAGET LM 10689664 TECHNOLOGY MARKETING ERICSSON CONSULTANS G.M.B.H. TEMACON10636020 LIPOCORE HOLDING A.B. 10690798 EATON CONTROLS G.M.B.H. & CO.10637390 MINNESOTA MINING AND MFG CY K.G.10639101 PIMM GARETH WARD 10690821 HENKEL K.G.A.A.10640033 MINNESOTA MINING AND MFG CY 10690845 JOHN WYETH & BROTHER LTD10641770 MEIJI SEIKA K.K. 10690938 THE UNITED STATES OF AMERICA10642311 BRAUN A.G. AS REPRESENTED BY THE10647636 SENJU PHARMACEUTICAL CO. LTD; SECRETARY OF AGRICULTURE WELFIDE CORP. 10691000 TECHNISCHE UNIVERSITAT DRESDEN10650408 METEOR GUMMIWERKE K.H. BADJE 10691058 TELULAR INTERNATIONAL INC. G.M.B.H. & CO. 10691858 S.A. OMRIX BIOPHARMACEUTICALS10654391 ROSENHEIMER FÖRDERANLAGEN 10691892 S.A. SAMES G.M.B.H. ROFA 10691986 BRISTOL-MYERS SQUIBB PHARMA CY10670351 BASF A.G. 10692007 BASF COATINGS A.G.10670366 BIO-OBTENTION SC 10692012 ETHYL CORP.10671207 SULZER CHEMTECH A.G. 10692016 HENKEL K.G.A.A.10671345 ELEKTROMANUFAKTUR ZANGENSTEIN 10692097 SMITHKLINE DIAGNOSTICS INC. HANAUER G.M.B.H. & CO. 10692326 MORITA AND CY CO. LTD10671474 VOEST-ALPINE 10692959 WOGEPHARM G.M.B.H. INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H.; 10693076 HENKEL CORP. BRIFER INTERNATIONAL LTD 10693970 PRENZLER KLAUS10671624 MERCK PATENT G.M.B.H. 10694047 HUNTSMAN INTERNATIONAL LLC10671825 ALCATEL 10694048 HUNTSMAN ICI CHEMICALS LLC.10672640 DEGUSSA A.G. A LLC FORMED UNDER THE LAWS10672664 RHODIA CHIMIE OF DELAWARE10672794 TERRAMIX G.M.B.H. 10694102 AAB BUILDING SYSTEM INC.10673041 CIE GENERALE DES MATIERES 10694119 TORNQVIST BENGT GUNNAR; ABOM NUCLEAIRES JAN10673600 AGMAT B.V. 10694196 VIRTUAL VISION INC.10673650 SANOFI-SYNTHELABO 10694222 MINNESOTA MINING AND MFG CY10673849 H. OBRIST & CO. A.G. 10699142 WORKMAN INDUSTRIES PTY LTD10673912 BAYER A.G. 10699197 S.A. FERRER INTERNACIONAL10673966 MONTELL NORTH AMERICA INC. 10700352 S.A. TRAMAPACK10674029 JOHNS MANVILLE INTERNATIONAL 10700600 TELEFONAKTIEBOLAGET LM INC. ERICSSON10674038 CLARIANT FINANCE (BVI) LTD 10701732 WALCH HERBERT10674089 ENVIRONMENTAL SEALS LTD 10702699 FIDIA ADVANCED BIOPOLYMERS10674187 AGFA-GEVAERT N.V. S.R.L.10674323 COMMISSARIAT A L'ENERGIE 10702710 DUPONT CANADA INC. ATOMIQUE 10703845 INEXA PROFIL A.B.10674836 FUJI OIL CY LTD 10703993 ELKEM ASA10674904 SENJU PHARMACEUTICAL CO. LTD 10704825 IP-TPG HOLDCO S.A.R.L.10675064 MEGTEC SYSTEMS INC. 10706497 ELKEM ASA10675077 ELKEM ASA 10707624 MOLECULAR BIOSYSTEMS INC.10675098 HAMPSHIRE CHEMICAL CORP. 10710073 MARS INC.10675131 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH 10717769 PQ HOLDING INC. MAATSCHAPPIJ B.V. 10725939 KOPIN CORP.10675142 CLARIANT G.M.B.H. 10727994 SEPRACOR INC.10675215 MONTELL NORTH AMERICA INC. 10729765 SCHNEIDER (EUROPE) G.M.B.H.10675234 KERAMAG KERAMISCHE WERKE A.G. 10729782 PRAXAIR TECHNOLOGY INC.10675236 KERAMISCHE WERKE A.G. KERAMAG10730818 S.A. KUHN10675402 EASTMAN KODAK CY 10730860 F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G.10675659 ALCATEL MOBILE COMMUNICATION 10730948 PROBST WERNER; ROSSMANITH FRANCE ERICH10676198 AGIS INDUSTRIES (1983) LTD 10731040 MTF TECHNIK SCHURFELD10676408 CORIMED G.M.B.H. G.M.B.H. & CO. K.G.10676432 S.A. ELF ATOCHEM 10731242 HEINRICH WILKE G.M.B.H. HEWI10676433 BASF SCHWARZHEIDE G.M.B.H. 10731394 AGFA-GEVAERT N.V.10676440 BAYER A.G. 10731481 S.A. GEC ALSTHOM T & D10676597 FERROLI S.P.A. 10731518 MINNESOTA MINING AND MFG CY10676844 AEG NIEDERSPANNUNGSTECHNIK 10731528 ELCO EUROPE G.M.B.H. G.M.B.H. & CO. K.G. 10732126 THE LUBRIZOL CORP.10677283 SCHNEIDER KLAUS 10732191 GEORG FISCHER10677860 S.A. MOULINEX ROHRVERBINDUNGSTECHNIK10677892 FRAMATOME CONNECTORS G.M.B.H. INTERNATIONAL 10732301 S.A. TOTAL RAFFINAGE10677903 S.A. SCHNEIDER ELECTRIC DISTRIBUTION10678309 C.G.M. S.P.A. 10732476 HORMANN K.G. ANTRIEBSTECHNIK10680714 JOH. STIEGELMEYER G.M.B.H. & 10732514 AACURAT G.M.B.H. CO. K.G. 10732558 S.A. CERIC10680976 DEGUSSA-HÜLS A.G. 10732559 ID.10681409 DOLZER UWE 10732676 S.A. THALES AVIONICS10681872 ITW OBERFLACHENTECHNIK 10733411 FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR G.M.B.H. FORDERUNG DER ANGEWANDTEN10681890 DRAUTZ SIEGFRIED FORSCHUNG E.V.10682329 FRED M SCHILDWACHTER & SONS 10733556 S/A RHEEM EMPREENDIMENTOS INC. INDUSTRIAIS E COMERCIAIS10682754 ASHA CORP. 10733704 CONSORTIUM FUR10682932 BAASCH ELKE ELEKTROCHEMISCHE INDUSTRIE10683082 ALCATEL G.M.B.H.10684036 GOLDWELL G.M.B.H. 10733749 FRIATEC A.G.10685037 BAXTER INTERNATIONAL INC. 10733764 METALLURGICA TRAFILATI10685422 LISSMAC MASCHINENBAU U. ALLUMINIO S.P.A. METRA DIAMANTWERKZEUGE G.M.B.H. 10733842 FRIATEC A.G.10685521 IDEMITSU PETROCHEMICAL CO. LTD10734108 INDUSTRIE- UND DESIGN LICHT10686237 BAXTER INTERNATIONAL INC. G.M.B.H. IDL10686393 MITSUBISHI CHEMICAL CORP.; 10734503 UBERT GASTROTECHNIK G.M.B.H. SENJU PHARMACEUTICAL CO. LTD 10734665 S.A. GRIFFON10687212 WINTER UDO; SCHABELREITER 10734728 L' OREAL JOHANN; MARTIN WERNER 10734729 ID.10687329 SCHIRRIS ALPHONSUS ALBERTUS 10734730 ID.10687372 GUILLEMIN JEAN-PIERRE 10734774 BBP ENVIRONMENT G.M.B.H.10688263 CLOPAY PLASTIC PRODUCTS CY 10734986 FIFE G.M.B.H. INC. 10735053 MONTELL NORTH AMERICA INC.10688322 SOLVAY INTEROX LTD 10735165 JOHNS MANVILLE INTERNATIONAL10688344 COATES BROTHERS P.L.C. INC.10688355 HENKEL-ECOLAB G.M.B.H. & CO. 10735166 ID.---------------------------------------------------------------------------- 77 2002/ 9

NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0209DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN--------------------------------------------------------------------------------10735207 FRIATEC A.G. FINANCE10735534 MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G.10796778 ALCATEL10736263 HAUNI MASCHINENBAU A.G. 10796800 IMER RODNEY HAYDN10736315 BALCKE-DURR PROZESSTECHNIK 10796839 BAYER A.G. G.M.B.H. 10796853 DSM N.V.10736539 ENITECNOLOGIE S.P.A. 10796856 SYNGENTA PARTICIPATIONS A.G.10736559 S.A. SOLVAY 10796879 BASF A.G.10736655 RAHRBACH G.M.B.H.; EMS- 10797293 MATRA NORTEL COMMUNICATIONS ISOLIERTUREN MICKELEIT 10797294 ID. G.M.B.H. U. O. K.G. 10798012 S.A. CORDIS10736774 DISCOVISION ASSOCIATES 10798068 GIESECKE & DEVRIENT G.M.B.H.10737729 ADW CHEMICAL PRODUCTS B.V. 10798074 G.M.B.H. GERATE- UND10737784 GEBERIT TECHNIK A.G. VORRICHTUNGSBAU GEVO10738661 REMAPLAN ANLAGENBAU G.M.B.H. 10798164 HARMAN AUDIO ELECTRONIC10738751 MESSER GRIESHEIM G.M.B.H. SYSTEMS G.M.B.H.10738885 HAWEKA AUSWUCHTTECHNIK HORST 10798289 F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G. WARKOTSCH G.M.B.H. 10798418 ACO SEVERIN AHLMANN G.M.B.H.10739180 HEINRICH BERNDES & CO. K.G. HAUSHALTSTECHNIK G.M.B.H. & 10799817 BAYER A.G. CO. K.G. 10799839 MONTELL NORTH AMERICA INC.10739692 ALPMA ALPENLAND MASCHINENBAU 10800824 BASF A.G. G.M.B.H. 10800853 DEGUSSA-HULS A.G.10739854 VETTER UMFORMTECHNIK G.M.B.H. 10801144 HAUZER TECHNO COATING EUROPE10741556 ELI LILLY AND CY B.V.10742779 IRO A.B. 10802403 BORGHI SAVERI FRANCE10743823 AYDEMIR IRFAN 10802922 BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA10746207 HAK B.V. K.G.; BOEHRINGER INGELHEIM10746413 MENKE LUCAS INTERNATIONAL G.M.B.H.10746504 FROHLICH WOLFGANG; FROHLICH- 10803282 S.A. ARMOR INOX ROSSLER URSULA 10803429 METAPLAST SCHEFFER-KLUTE10747561 LEMKE HARTMUT G.M.B.H. SKS10748276 RUF HANS 10805007 AIGNER GEORG10749446 FIDIA ADVANCED BIOPOLYMERS 10807541 VALEO EQUIPEMENTS ELECTRIQUES S.R.L. MOTEUR10749464 E.I. DU PONT DE NEMOURS AND 10807662 HUNTSMAN PETROCHEMICAL CORP. CY 10810222 BERKEM10750460 LODERS CROKLAAN B.V. 10813509 AGRIUM INC.10750545 WILHELM HEDRICH 10813699 CONTINENTAL CONTROLS INC. VAKUUMANLAGEN G.M.B.H. & CO. 10814660 RESEARCH CORP. TECHNOLOGIES K.G. INC.10750558 RACZ GABOR; LANTOS MIHALY; 10814662 DOW AGROSCIENCES LLC KOHLHEB ROBERT; VONHAUSER 10814737 PAUL HARTMANN A.G. OLIVER 10814824 WILLMAR SCHWABE G.M.B.H. &10750660 HENKEL K.G.A.A. CO.10750662 ID. 10814889 INGERSOLL-RAND CY10750725 HORMANN K.G. ANTRIEBSTECHNIK 10814892 MAZZINI ICI S.P.A.10750750 BIFOCON OPTICS FORSCHUNGS- 10815024 HENKEL K.G.A.A. UND ENTWICKLUNGS G.M.B.H. 10815117 ROCHE DIAGNOSTICS G.M.B.H.10750777 FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR 10815141 DEUTSCHES FORDERUNG DER ANGEWANDTEN KREBSFORSCHUNGSZENTRUM FORSCHUNG E.V. STIFTUNG DES OFFENTLICHEN10751114 HUNTSMAN ICI CHEMICALS LLC RECHTS10751495 DEUTSCHE TELEKOM A.G. 10815143 HENKEL K.G.A.A.10751812 FAIVRE PHILIPPE 10815253 PRIVATES INSTITUT BIOSERV10751829 DIA TEC RECYCLING TECHNOLOGIES G.M.B.H.10751988 THE IMMUNE RESPONSE CORP. 10815463 LE HERISSE PASCAL10752021 CARL STAHL G.M.B.H. & CO. 10815465 CENTRE NATIONAL D'ETUDES K.G. SPATIALES10752081 ITAB INDUSTRI A.B. 10815627 JACOB G.M.B.H.10752137 HAHNEL OLAF; WESTFLEISCH VIEH-10815629 SIEMENS A.G. UND FLEISCHZENTRALE 10815734 MACALFA S.L. WESTFALEN E.G. 10817687 FINTUBE TECHNOLOGIES INC.10752842 THE PROCTER & GAMBLE CY 10817694 VILAB A.G.; GUHRING JORG10752998 ASTARIS LLC 10817803 RHODIA ACETOW A.G.10753030 BASF COATINGS A.G. 10817830 S.A. SOLVAY10753038 UNILEVER N.V. 10817867 S.A. PAUL WURTH10753039 HENKEL K.G.A.A. 10817891 RUFF THOMAS10753127 ID. 10818949 BASF A.G.10753131 ID. 10819088 HENKEL K.G.A.A.10754196 XEROX CORP. 10819156 MINGHI OSVALD; FROIDEFOND10754251 HENKEL K.G.A.A. JACQUES; CHAPLOT GUY10754911 AJC 10820437 BAYER A.G.10755425 MINNESOTA MINING AND MFG CY 10820488 HUNTSMAN INTERNATIONAL LLC10755942 DAIICHI PHARMACEUTICAL CO. LTD10823945 LENZING A.G.10758344 BASF A.G. 10828911 VALEO SECURITE HABITACLE10759796 STIR-MELTER INC. 10828964 KUNSTSTOFFROHREN SENDENHORST10759797 ID. G.M.B.H.10760739 BRUCKNER MASCHINENBAU G.M.B.H.10830229 KENNAMETAL INC.10760795 RING CAN CORP. 10835558 SIEMENS MICROELECTRONICS INC.10762999 FRIEDRICH BACKHUS KOMPOST- 10835580 ID. TECHNOLOGIE 10855712 HERLITZ PBS A.G. PAPIER- BURO-10763003 MOBIL OIL CORP. UND SCHREIBWAREN10763988 BRAUN G.M.B.H. 10856184 DEUTSCHE STADTE-MEDIEN10766509 S.A. AVENTIS CROPSCIENCE G.M.B.H. DSM10767898 SPINTEKNOLOGY INC. 10856824 SPINTEKNOLOGY INC.10768531 JENOPTIK A.G. 10857657 WANFRIED-DRUCK KALDEN G.M.B.H.10779826 S.A. MULTIFORM 10859747 MARKL HERBERT; ANTRANIKIAN10790781 HEINEKEN TECHNICAL SERVICES GARABED B.V. 10862253 HERMANN KLEINHUIS G.M.B.H. &10792176 AMBU INTERNATIONAL A/S CO. K.G.10793372 COTRON CORP. 10863220 ALUSUISSE TECHNOLOGY &10794050 S.A. CARTONNERIES DE LA LYS MANAGEMENT A.G. ONDULYS 10864616 MILLIKEN RESEARCH CORP.10794197 EXXONMOBIL OIL CORP. 10864617 ID.10794291 WENGERT A.G. 10864763 HUTCHINSON WIRTSCHAFTSPRUFUNGSGESELLSCHAF10865744 STEIGERWALD WERNER T STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT 10865960 GIRSBERGER HOLDING A.G.10794333 BLACKMER MOUVEX 10866017 SCHLUMPF A.G.10795418 ALUSUISSE TECHNOLOGY & 10866038 STO A.G. MANAGEMENT A.G. 10866044 FLAM'UP S.A.R.L.10795423 BIC 10866224 SGL CARBON A.G.; GERATE- UND10795566 BASF A.G. PUMPENBAU G.M.B.H.10796583 S.A. RIDORAIL 10866256 PRIMED HALBERSTADT10796691 GAZ DE FRANCE (SERVICE MEDIZINTECHNIK G.M.B.H. NATIONAL) 10866531 S.A. SCHNEIDER ELECTRIC10796718 S.A. TETRA LAVAL HOLDINGS & INDUSTRIES 78 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 9

CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0209EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10867253 AMDP G.M.B.H.10867374 KMK LIZENCE LTD 10970151 SOC. EUROPEENNE DES PRODUITS10867578 BARFIX BERMUDA LTD REFRACTAIRES10867641 DANFOSS A/S 10970284 HDB WEISSINGER G.M.B.H.10867848 SOMFY 10970327 VTH VERFAHRENTECHNIK FUR10869242 FERCO INTERNATIONAL FERRURES HEIZUNG A.G. ET SERRURES DE BATIMENT 10970388 SIEMENS A.G.10872001 MOELLER G.M.B.H. 10970395 DEUTSCHE TELEKOM A.G.; OFT10872456 PILKINGTON AUTOMOTIVE ASSOCIATES DEUTSCHLAND G.M.B.H. 10970452 GEMPLUS10872563 S.A. L' AIR LIQUIDE POUR 10970456 STEINEL G.M.B.H. & CO. K.G. L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES 10971576 BEHRENS WOLFGANG PROCEDES GEORGES CLAUDE 10971751 KIMBERLY-CLARK G.M.B.H.10883533 VALEO AUTO-ELECTRIC WISCHER 10972889 SCHMIDT HEIKE; GOBHARDT UND MOTOREN G.M.B.H. THOMAS; RODIGER ARNDT10885268 SCHUMANN SASOL G.M.B.H. & CO. 10973444 AEROCRINE A.B. K.G. 10974137 WEBRASKA MOBILE TECHNOLOGIES10885269 ID. 10981808 GEMPLUS10885402 DEUTSCHE TELEKOM A.G. 11012217 EXXONMOBIL OIL CORP.10885504 S.A. ENITION 11012411 VAN OORD ACZ B.V.10886544 NOVEMBER A.G. GESELLSCHAFT 11017591 OECO-TEAM G.M.B.H. TRANSPORT- FUR MOLEKULARE MEDIZIN; UND LAGERSYSTEME IN LEICHTBAU-10886549 BRITISH NUCLEAR FUELS P.L.C. MODULTECHNIK10886596 VAE A.G. 11019864 S.A. FRAMATOME CONNECTORS10886621 PRITT PRODUKTIONSG- M.B.H. INTERNATIONAL10886668 A. SCHULMAN G.M.B.H. 11034353 LAUG HORST10886683 ALUMINIUM PECHINEY 11036802 WACKER-CHEMIE G.M.B.H.10886873 HORST SIEDLE G.M.B.H. & CO. 11036969 SMB INNOVATIVE PRODUKTE K.G. WILDAU G.M.B.H.10886923 DEUTSCHE TELEKOM A.G. 11040813 L' OREAL10886990 SIEBERLING THOMAS; OTT KARL- 11040910 THOMAS JOSEF HEIMBACH HEINZ; ROCK MICHAEL G.M.B.H. & CO.10888069 DAUBENTHALER ANDREAS 11043507 WITTE-VELBERT G.M.B.H. & CO.10888191 INTEX PHARMAZEUTISCHE K.G. PRODUKTE A.G. 11044677 L' OREAL10888192 F C B 11046387 ID.10888208 MIRTSCH FRANK 11049442 KETTENBACH G.M.B.H. & CO. K.G.10888306 L' OREAL 11061807 SALA ANDRE10888328 BASF A.G. 11062185 SOC. DES CERAMIQUES10888400 ENICHEM POLYURETHANE TECHNIQUES DEUTSCHLAND G.M.B.H.; HAGO 11064157 ALPINA BURKARD BOVENSIEPEN DR. SCHI RM CHEMOTECHNIK G.M.B.H. & CO. G.M.B.H. & CO. CHEM. TECHN. 11064481 KEROX-MULTIPOLAR II. KFT PRODUKTE K.G. 11064500 DORNBRACH KERSTIN10888595 IP-TPG HOLDCO S.A.R.L. 11066643 SIEMENS A.G.10889774 CONTINENTAL TEVES A.G. & CO. 11069989 HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN OHG A.G.10889776 BRUCKNER MASCHINENBAU G.M.B.H.11070368 AUTO KABEL MANAGEMENTG.-10889864 HENKEL K.G.A.A. M.B.H.10889872 COGNIS DEUTSCHLAND G.M.B.H. 11073608 DEGUSSA A.G.10889873 ID. 11077782 SMS DEMAG A.G.10890117 MEDNETIX A.G. 11086254 VOEST-ALPINE10890206 SIEMENS A.G. INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H.10891143 SOC. ROBERT REVAIS10891205 MEDTRONIC INC.10891246 NOVARTIS A.G.; NOVARTIS- ERFINDUNGEN VERWALTUNGSG.- M.B.H .10891670 IRDETO ACCESS B.V.10894167 S.A. PROFILARBED10894194 MOTORENFABRIK HATZ G.M.B.H. & CO. K.G.10894300 SAMAHA VICTOR; TAKVORIAN ERIC10895516 JOACHIM BRIMMER INGENIEURBURO ANLAGENBAU G.M.B.H.10907432 S.A. JAMMES INDUSTRIE S.A.10907547 ARTMANN ULRICH10914303 DEGUSSA A.G.; OBERLAND GLAS A.G.10916065 BAUMANN-SCHILP LUCIA10935486 MINNESOTA MINING AND MFG CY10935621 ID.10941928 FLEXICO-FRANCE10943262 TECHPACK ESPANA S.L.10947306 ILLIG ADOLF MASCHINENBAU G.M.B.H. & CO.10947621 S.A. RELATS10949339 THYSSEN KRUPP STAHL A.G.10949391 HAUSPROFI BAUSYSTEME G.M.B.H.10950733 THIBEAU10952147 ATOFINA10953427 ADOLF ILLIG MASCHINENBAU G.M.B.H. & CO.10964750 KAUL RUPPERT10964762 LEEB FELIX10965036 WACKER SILTRONIC GESELLSCHAFT FUR HALBLEITERMATERIALIEN A.G.10965086 FREECOM TECHNOLOGIES G.M.B.H.10966546 VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H.10966844 RXS G.- FUR VERMOGENSVERWALTUNG M.B.H.10968096 SIEMENS DUEWAG SCHIENENFAHRZEUGE G.M.B.H.10968323 S.A. CECA10968338 KOHL G.M.B.H. & CIE DACHBELAG- UND BAUTENSCHUTZMITTEL-FABRIK10968370 LANG APPARATEBAU G.M.B.H.10968386 MATO MASCHINEN- UND METALLWARENFABRIK CURT MATTHAEI G.M.B.H. & CO K.G.10968407 MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG DER WISSENSCHAFTEN E.V.10969997 DAIMLERCHRYSLER RAIL SYSTEMS---------------------------------------------------------------------------- 79 2002/ 9

NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0210DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE 0210- LIJST 0210 OCTOBRE 2002 OKTOBER 2002LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLENECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKELES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD--------------------------------------------------------------------------------10092102 BORREGAARD ITALIA S.P.A. 10201210 HONEYWELL INC.10092201 WOLF-GERATE G.M.B.H. 10201222 STEPAN CY10092384 UNION CARBIDE CORP. 10201226 CPC INTERNATIONAL INC.10092475 COMMISSARIAT A L'ENERGIE 10202795 ELI LILLY AND CY ATOMIQUE ETABLISSEMENT DE 10202983 L' AIR LIQUIDE S.A. POUR CARACTERE SCIENTIFIQUE L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES TECHNIQUE ET INDUSTRIEL PROCEDES GEORGES CLAUDE10092827 MELCHIOR MARTIN THEODOR 10203407 LECHMETALL LANDSBERG G.M.B.H.10092998 ICI AMERICAS INC 10204123 ILLING G.M.B.H. + CO. K.G.10093317 BASF A.G. MAKROMOLECULARE UND10093318 MAJA-MASCHINENFABRIK HERMANN PHARMAZEUTISCHE CHEMIE SCHILL G.M.B.H. 10204934 METU-SYSTEM MEINIG K.G.10093630 CASSOU ROBERT; CASSOU 10205361 MERLIN GERIN MAURICE; CASSOU BERTRAND 10209635 TOYO DENKI INDUSTRIAL CO. LTD10093660 CLECIM 10210332 BEHRINGWERKE A.G.10093987 ZIEGLER & HERZINGER 10217895 BUHLER A.G. MASCHINENBAU G.M.B.H. 10218220 NIAGARA MOHAWK POWER CORP.10095051 SOFTAL ELECTRONIC G.M.B.H. 10220288 THE CURATORS OF THE10095792 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH UNIVERSITY OF MISSOURI MAATSCHAPPIJ B.V. 10222790 DRESSER INDUSTRIES INC.10104253 ATOFINA CHEMICALS INC. 10222828 AMERICAN TELEPHONE AND10117889 RICHARDSON-VICKS INC. TELEGRAPH CY10121440 UNILEVER N.V. 10240431 RHONE-POULENC SANTE10121445 NGK INSULATORS LTD. 10240467 WYRSCH ISO10121944 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. 10240929 HERDING G.M.B.H.10122149 HI-TEK POLYMERS INC. ENTSTAUBUNGSANLAGEN10122851 ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE 10241006 BRISTOL-MYERS SQUIBB PHARMA CY NATIONAL 10241293 CPC INTERNATIONAL INC.10122859 DATWYLER FRANCE 10241318 LIGHT SOURCE ELECTRICAL10123197 WURTTEMBERGISCHE EQUIPMENT LTD METALLWARENFABRIK A.G. 10242705 HUNNEBECK-RORO G.M.B.H.10123363 J. VAN WALRAVEN B.V. 10242762 ADOLF MOHR MASCHINENFABRIK10123535 SANKYO CY LTD G.M.B.H. + CO. K.G.10123542 MCDERMOTT TECHNOLOGY INC.; 10242763 ID. ARMCO INC. 10242841 ID.10124175 KONINKLIJKE PHILIPS 10243052 IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES ELECTRONICS N.V. P.L.C.10124428 S.A. IMPHY 10243247 VILLARD GERARD10124506 IMMUNO A.G. FUR CHEMISCH- 10243316 S.A. HYDRO MECANIQUE RESEARCH MEDIZINISCHE PRODUKTE 10243952 KEMIRA OY10124841 HENKEL K.G.A.A. 10244095 NATIONAL STARCH AND CHEMICAL10125050 NIAGARA MOHAWK POWER CORP. INVESTMENT HOLDING CORP.10125513 BOEHRINGER MANNHEIN G.M.B.H. 10244135 AMERICAN TELEPHONE AND10125789 FLOW RITE CONTROL LTD TELEGRAPH CY10126260 PAUL WURTH S.A. 10244155 MERCK & CO. INC.10126262 LANG APPARATEBAU G.M.B.H. 10244225 MINNESOTA MINING AND MFG CY10126331 MERITOR HEAVY VEHICLE SYSTEMS 10244321 TERMO BOARD I NYBRO A.B. LLC. A DELAWARE LLC 10244354 LAREX A.G.10126669 ATOCHEM 10244744 OMYA G.M.B.H.10126923 LONZA A.G. 10244788 ZELLWEGER USTER A.G.10126942 TROPONWERKE G.M.B.H. & CO. 10244897 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH K.G.; KOWA CY LTD MAATSCHAPPIJ B.V.10130296 DEGUSSA A.G. 10245700 CYTEC TECHNOLOGY CROP.10151549 THE PROCTER & GAMBLE CY 10245701 AMERICAN CYANAMID CY10160417 NATIONAL STARCH AND CHEMICAL 10248210 SUNSTAR K.K. INVESTMENT HOLDING CORP. 10253079 MAURY HANS-DIETMAR; KRAFT10160897 BEHRINGWERKE A.G. BERNOLD10161469 LINDE A.G. 10259319 HOECHST A.G.10161504 HOECHST A.G. 10262123 DIETLIN FRANCOIS; HEITZ10161508 BRAUN A.G. FERNAND10161773 CALGON CORP. (ANC ECC 10265491 AMERICAN TELEPHONE AND SPECIALTY CHEMICALS INC) TELEGRAPH CY10161971 CHEVALIER PIERRE 10267231 ID.10162288 BERKENHOFF G.M.B.H. 10267295 NISSHIN STEEL CO. LTD10162289 ID. 10268606 ESSGE SYSTEMTEKNIK A.B.10162763 ETS THUASNE & CIE; THUASNE- 10285682 F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G. PARIS 10286059 KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K.10163407 AMBRIDGE RICHARD JAMES; 10286097 AIR PRODUCTS AND CHEMICALS AMBRIDGE MARK RICHARD; INC. AMBRIDGE TIMOTHY LAWRENCE 10286379 SAFEWALK RAILINGS LTD10164194 DADE BEHRING MARBURG G.M.B.H. 10287082 SOUR PLIVA FARMACEUTSKA10165245 CATERPILLAR INC. KEMIJSKA PREHRAMBENA I10178316 BUHLER A.G. KOZMETICKA INDUSTRIJA,10181371 AMERICAN TELEPHONE AND N.SOL.O. TELEGRAPH CY 10287268 JEWELL POSTER MACHINES LTD10181391 ID. 10287297 ALBANY RESEARCH (UK) LTD10182812 ID. 10287428 ATOCHEM10185031 KDF FLUID TREATMENT INC. 10287686 FRITZ FUSS G.M.B.H. & CO.10188050 AGENCY OF INDUSTRIAL SCIENCE 10287884 BASF A.G. & TECHNOLOGY MINISTRY OF 10287954 ID. INTERNATIONAL TRADE & INDUSTRY10288275 AGRO-KANESHO CO. LTD10197764 ELI LILLY AND CY 10288435 NOVARTIS A.G.10198308 MITSUBOSHI BELTING LTD 10288619 UOP (A NEW YORK GENERAL10198389 ROTHWEILER EMIL PARTNERSHIP)10198431 BASF CORP. 10288797 REDCO N.V.10198553 KONINKLIJKE PHILIPS 10288828 ALPHA METALS LOTSYSTEME ELECTRONICS N.V. G.M.B.H.10199507 THE BOC GROUP P.L.C. 10288829 THERMO TRIOLOGY CORP.10199537 MINNESOTA MINING AND MFG CY 10288888 ONO PHARMACEUTICAL CO. LTD10199567 SGL TECHNIC LTD 10288897 HOECHST A.G.10199591 TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD10288948 CEWE COLOR A.G. & CO.10200179 PIRELLI COORDINAMENTO 10288969 SENJU PHARMACEUTICAL CO. LTD PNEUMATICI S.P.A. 10288986 PIRELLI COORDINAMENTO10200217 HIMONT INC. PNEUMATICI S.P.A.10200521 MINNESOTA MINING AND MFG CY 10289041 NIPPON PAPER INDUSTRIES CO.10200681 NORDSON CORP. OHIO CORP. LTD; WELFIDE CORP.10200941 MSK-VERPACKUNGS-SYSTEME 10289075 FRATTA ANTONINO G.M.B.H. 10289098 BEHEERMAATSCHAPPIJ H.D.10201120 DANIELI & C. OFFICINE GROENEVELD B.V.; ROCKWOOL MECCANICHE S.P.A. LAPIN US B.V. 80 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/10

CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0210EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10289230 CINPRES LTD 10383369 DRESSER INDUSTRIES INC.10289387 ALCATEL CIT; ALCATEL N.V. 10387934 BEHEERMAATSCHAPPIJ H.D.10289388 FRAMATOME GROENEVELD B.V.; ROCKWOOL10289522 THE LUBRIZOL CORP. LAPINUS B.V.10290150 BASF A.G. 10390985 UOP10290151 ID. 10391360 ZUMTOBEL A.G.10290792 F. HOFFMANN LA ROCHE A.G. 10391441 TILGHMAN WHEELABRATOR LTD10290861 BASF A.G. 10391445 JUNGMANN MARTIN10291176 BECTON DICKINSON AND CY 10391653 ETHYL PETROLEUM ADDITIVES LTD10291196 ZENECA LTD 10391661 DON & LOW LTD10291205 MINNESOTA MINING AND MFG CY 10391694 CELGARD INC.10291373 FRAMATOME 10391858 BALSIGER BENNO10291436 ASTA MEDICA 10392102 RUSSELL CORP.10291682 AMERICAN CYANAMID CY 10392415 ALCATEL CIT10292039 S.A. BEKAERT N.V. 10392426 R.P. SCHERER TECHNOLOGIES INC.10293022 UNILEVER N.V. 10392470 FMC CORP.10293366 AVICOM INTERNATIONAL INC. 10392500 EBARA CORP.10294551 VIESSMANN WERKE G.M.B.H. & CO.10392900 S.A. L' AIR LIQUIDE POUR10294571 SIEGFRIED PEYER A.G. L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES10298210 HOECHST A.G.; MAX-PLANCK- PROCEDES GEORGES CLAUDE GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG 10392903 SOC. GENERALE POUR LES DER WISSENSCHAFTEN E.V. TECHNIQUES NOUVELLES SGN;10300996 ALLIED-SIGNAL INC. (A COMMISSARIAT A L'ENERGIE DELAWARE CORP.) ATOMIQUE ETABLISSEMENT DE10301176 BRIDGESTONE/FIRESTONE INC. CARACTERE SCIENTIFIQUE10303615 ROSEMOUNT INC. TECHNIQUE ET INDUSTRIEL10305647 CATERPILLAR INC. 10393457 SUNTORY LTD10308467 ORBITAL ENGINE CY (AUSTRALIA) 10393532 WESLEY-JESSEN CORP. PTY. LTD 10393545 BASF A.G.10309456 ADVANCED TISSUE SCIENCES INC. 10393574 KYOWA HAKKO KOGYO CO. LTD (A DELAWARE CORP. ) 10393771 DOOITZE DE JONG HOLDING B.V.10309571 SAMSONITE CORP. 10393798 BRUYNZEEL STORAGE SYSTEMS B.V.10310652 ORBITAL ENGINE CY (AUSTRALIA) 10393880 BG PUBLIC LIMITED COMPANY PTY. LTD 10393881 ID.10311653 SPENN-GRUPPEN A/S 10393970 DAVY MCKEE (STOCKTON) LTD10317581 CERASIV G.M.B.H. INNOVATIVES 10394718 BALCKE-DURR A.G. KERAMIK-ENGINEERING 10394787 HERAEUS KULZER G.M.B.H. & CO.10328647 NITTETSU MINING CO. LTD K.G.10329769 OWENS CORNING 10394794 BASF A.G.10336378 AIR PRODUCTS AND CHEMICALS 10394895 ALCATEL CIT INC. 10394925 ROBOTICS AUTOMATION10336905 S.A. WENGER CONSULTING ENGINEERING10337231 BAYER A.G. INDUSTRIES INC.10337319 W. KORDES'SOHNE ROSENSCHULEN 10395055 MITSUI CHEMICALS INC. G.M.B.H. & CO. K.G. 10395137 ENIRICERCHE S.P.A.10337392 HEINRICH SCHAPER HOCH- BETON-10395176 GRIPWELL INDUSTRIES LTD UND STAHLBETONBAU G.M.B.H. 10395258 ETHYL PETROLEUM ADDITIVES INC.10337431 CIBA SPECIALTY CHEMICALS 10395312 JOHN WYETH & BROTHER LTD HOLDING INC. 10395315 AMERICAN TELEPHONE AND10337689 ALLERGAN INC. TELEGRAPH CY10337808 BWX TECHNOLOGIES INC. 10395584 CIBA SPECIALTY CHEMICALS10337815 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH HOLDING INC. MAATSCHAPPIJ B.V. 10395954 BAYER A.G.10337860 CARBOXYQUE FRANCAISE 10396005 COPLA FORDER-UND LAGERTECHNIK10337896 S.A. INNOGENETICS N.V. G.- FUR ANLAGENBAU M.B.H.10338511 RENOLIT-WERKE G.M.B.H. 10396022 IMMUNO A.G.10338575 KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K. 10396031 STENDER ELISABETH10338580 BUGL HELMUT; HAUFELE JOSEF 10396063 BRAAS FLACHDACHSYSTEME SEN.; HAUFELE JOSEF JUN. G.M.B.H. & CO.10338610 FRATTA ANTONINO 10396075 INNOVATIVE BUILDING PRODUCTS10338634 MERCK & CO. INC. INC.10338982 HILTI A.G. 10396083 SCHERING CORP.10338983 ID. 10396186 KONINKLIJKE PTT NEDERLAND10339343 FLEXITALLIC INVESTMENTS INC. N.V.10339432 SIEMENS A.G. 10396520 BRANEMARK PER-INGVAR10339471 LIFECOR INC. (PENNSYLVANIA 10396961 DEGUSSA A.G. CORP.) 10397227 S.A. BIO SERAE LABORATOIRES10339618 KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K. 10398504 LILLY INDUSTRIES LTD10339620 DYNAT G.- FUR 10398774 RHONE-POULENC CHIMIE VERSCHLUSSTECHNIK UND 10399580 UNILEVER N.V. FEINMECHANIK M.B.H. 10399644 KYOWA HAKKO KOGYO CO. LTD10339731 HYDROMER INC. 10399988 NAIMER HUBERT LAURENZ10339946 GENERAL FOODS LTD 10403763 RICHARD HIRSCHMANN G.M.B.H.10340109 THE BOARD OF TRUSTEES OF THE & CO. LELAND STANFORD JUNIOR 10410964 ALLIEDSIGNAL INC. UNIVERSITY 10418464 R.J. REYNOLDS TOBACCO CY10340543 THE NATIONAL MACHINERY CY 10419677 MITSUI CHEMICALS INC. (AN OHIO CORP.) 10419681 ID.10340561 HENKEL K.G.A.A. 10420861 PARTEX FABRIKS A.B.10340562 F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G. 10422203 THE DOW CHEMICAL CY10340592 HENKEL K.G.A.A. 10423294 CONSEJO SUPERIOR DE10340618 THE DOW CHEMICAL CY INVESTIGACIONES CIENTIFICAS10340673 SHAKBAR INVESTMENTS LTD 10423297 GAZIELLY DOMINIQUE; BLONDEL10340706 BASF A.G. PIERRE10340943 AVECIA LTD 10423326 TSUMURA & CO.10341110 S.A. LA RHENANE 10427819 WANZL METALLWARENFABRIK10342072 POUTOUT PHILIPPE; POUTOUT G.M.B.H. PIERRE 10439447 PHARMACEUTICAL BIOTECHNOLOGY10342075 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE SYSTEMS & COMPONENTSLTD10342079 S.A. SAREL APPAREILLAGE 10449332 SUNTORY LTD ELECTRIQUE 10450119 SIEMENS A.G.10342380 WURTTEMBERGISCHE PARFUMERIE- 10450205 ASTRO-VALCOUR INC. FABRIK G.M.B.H. 10450638 PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE10343397 ERNO RAUMFAHRTTECHNIK G.M.B.H. SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE10344427 DEGUSSA-HÜLS A.G. 10450905 ELI LILLY AND CY10344446 S.A. LANCET 10450981 ULTRACELL INC.10344467 ALCATEL N.V. 10451056 BERNARD ALAIN10345197 GARCIA DE COUTO MANUEL 10451057 ID.10345428 ONO PHARMACEUTICAL CO. LTD 10451067 CLAVEAU JEAN-NOEL10346578 FERAG A.G. 10451311 SIEMENS A.G.10347564 UNIDEK BOUWELEMENTEN B.V. 10451743 MITSUI CHEMICALS INC.10348024 MILLIKEN RESEARCH CORP. 10451755 ALUMINUM CY OF AMERICA10355122 ALLIEDSIGNAL INC. 10451804 MITSUI CHEMICALS INC.10356618 DIDIER-WERKE A.G. 10451838 MINISTERO DELL' UNIVERSITA' E10369990 WYRSCH ISO DELLA RICERCA SCIENTIFICA E10369991 ID. TECNOLOGICA---------------------------------------------------------------------------- 81 2002/10

NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0210DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN--------------------------------------------------------------------------------10452032 AT&T CORP. ANIMALE10452070 EVEREADY BATTERY CY INC. 10509977 S.A. GEPAT10452151 MERCK & CO. INC. 10510449 CLARIANT G.M.B.H.10452221 SOC. DE FABRICATION 10510487 TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD D'INSTRUMENTS DE MESURE SFIM 10510543 ASAHI GLASS CY LTD10452298 GRUNDMANN SCHLIESSTECHNIK 10510544 ID. G.M.B.H. 10510559 CONTINENTAL A.G.10452763 MITSUI CHEMICALS INC. 10510580 NATIONAL STARCH AND CHEMICAL10452840 ID. INVESTMENT HOLDING CORP.;10452873 KYOWA HAKKO KOGYO CO. LTD NATIONAL STARCH AND CHEMICAL10452878 ALCATEL MOBILE COMMUNICATION LTD FRANCE 10510594 GOSSLER THERMAL CERAMICS10453373 STEIN INDUSTRIE G.M.B.H.10453406 CIBA SPECIALTY CHEMICALS 10510595 KANEGAFUCHI CHEMICAL INDUSTRY HOLDING INC. CO. LTD; SNOW BRAND MILK10453610 SIEMENS A.G. PRODUCTS CO. LTD10453673 ADVANCED METALS TECHNOLOGY 10510784 SCHWERT SIEGFRIED; HUEMER CORP. FRANZ X.10453943 IMMOBILIARE PANOTEC S.R.L. 10510892 ETHYL ADDITIVES CORP.10454063 PACIONE PETER L. 10510987 HERCULES INC.10454108 HOECHST A.G. 10510991 ETHYL ADDITIVES CORP.; DSM10454367 ELI LILLY AND CY COPOLYMER10454397 S.A. ELF ATOCHEM 10511045 C & A FRANCE10454542 HAMM VALERY 10511050 JULIEN PIERRE10454543 RHOMER BRIGITTE 10511159 FERAG A.G.10454613 BERTOMEU MARTINEZ FRANCISCO 10511190 SOLUTIA UK LTD10454630 GOBBI GIANFRANCO 10511195 VOEST-ALPINE10455152 DEUTSCHE BABCOCK ANLAGEN INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H.; G.M.B.H. MERCEDES-BENZ A.G.10455304 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH 10511585 E.I. DU PONT DE NEMOURS AND MAATSCHAPPIJ B.V. CY10455415 IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES 10511586 TREMCO LTD P.L.C. 10511634 HALDOR TOPSOE A/S10455463 RIKER LABORATORIES INC. 10511635 MINISTERO DELL' UNIVERSITA' E10455544 S.A. CRAY VALLEY DELLA RICERCA SCIENTIFICA E10455563 S.A. SCHNEIDER ELECTRIC TECNOLOGICA10456352 DRUM INTERNATIONAL LTD 10511697 INTERSCENTS N.V.10456355 CREOSCITEX CORP. LTD 10511758 THE ALUMASC GROUP P.L.C.10456358 ILLINOIS TOOL WORKS INC. BRITISH CY10456625 TELEFONAKTIEBOLAGET L M 10511853 RECKITT & COLMAN PRODUCTS LTD ERICSSON 10511914 ALCATEL N.V.10457060 DIDECO S.P.A. 10512306 DANIELI & C. OFFICINE10457072 HUPPE G.M.B.H. & CO. MECCANICHE S.P.A.10457430 ORGANOGENESIS INC. 10512339 SIEMENS A.G.10458042 WILKHAHN WILKENING + HAHNE 10512351 ALCATEL G.M.B.H. + CO. 10512360 NOVAMONT S.P.A.10458064 AMERICAN CYANAMID CY 10512361 STEINBACH & VOLLMANN G.M.B.H.10458079 HOECHST A.G. & CO.10459148 OCULAR RESEARCH OF BOSTON INC.10512601 ENIRICERCHE S.P.A.10459847 JC DECAUX 10512615 THOMAS REGOUT N.V.10461685 ENIRICERCHE S.P.A. 10512658 MANNESMANN A.G.10461748 ILLINOIS TOOL WORKS INC. 10512908 ISOVER SAINT-GOBAIN10463312 IMMOBILIARE PANOTEC S.R.L. 10513533 BAYER A.G.10466926 MITSUI CHEMICALS INC. 10513573 BASF A.G.10467933 SIEMENS A.G. 10513596 HERBERT GUNTHER G.M.B.H.10467935 ID. 10514301 ETS GILLES LEROUX10467991 PRP INC. 10514665 SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A.10468987 MAGNONI GIORDANO 10514670 MAN-ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G.10469016 HENKEL K.G.A.A. 10514677 HALBERG MASCHINENBAU G.M.B.H.10469094 FMT INTERNATIONAL TRADE A.B. 10514953 NITTETSU MINING CO. LTD10470117 STIEF GEORG 10515704 HANS LINGL ANLAGENBAU UND10470180 THE DOW CHEMICAL CY VERFAHRENSTECHNIK G.M.B.H. &10471679 S.A. BEKAERT N.V. CO. K.G.10471688 JOHNSON SERVICE CY 10515811 DENCO INC.10471765 ALLIEDSIGNAL INC. 10516949 DEGUSSA A.G.10472598 ASTRA A.B. 10518471 ARJO WIGGINS LTD10476148 MITSUI CHEMICALS INC. 10519173 FRANZ SAGEMULLER G.M.B.H.10477339 THE PRESIDENT AND FELLOWS OF 10520151 TARKETT PEGULAN A.G. HARVARD COLLEGE; INSTITUT 10521251 BOSCH-SIEMENS HAUSGERATE SUISSE DE RECHERCHES G.M.B.H. EXPERIMENTALES SUR LE CANCER 10522682 INPRO COMPANIES INC.10477351 SYMAH VISION 10523180 OMEGA MEDICINTEKNIK A.B.10480014 THE PRESIDENT AND FELLOWS OF 10523188 RAYNET CORP. HARVARD COLLEGE; INSTITUT 10525003 BOREALIS A/S SUISSE DE RECHERCHES 10526502 THE GOVERNORS OF THE EXPERIMENTALES SUR LE CANCER UNIVERSITY OF ALBERTA10489012 NATIONAL PRESTO INDUSTRIES 10526503 IMARX PHARMACEUTICAL CORP. INC. 10526577 CELLPRO INC.10494468 ORBITAL ENGINE CY (AUSTRALIA) 10526583 STIR-MELTER INC. PTY. LTD 10527149 LUDWIG INSTITUTE FOR CANCER10507334 VOGT ELECTRONIC A.G. RESEARCH10507624 PROSSER MICHAEL ANTHONY 10527799 HENKEL K.G.A.A.10508442 SUMITOMO CHEMICAL CY LTD 10527824 ID.10508473 ENDOVASCULAR TECHNOLOGIES INC.10527843 EASTMAN KODAK CY10508529 UNILEVER N.V. 10527899 EKA NOBEL A.B.10508545 FOSTER RAYMOND KEITH 10528932 INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE10508676 ROMAR TECHNOLOGIES INC. ET DE LA RECHERCHE MEDICALE10508701 QUEST INTERNATIONAL B.V. INSERM10508710 LINVATEC CORP. 10528963 POLYCLAD EUROPE A.B.10508756 TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD10528970 CALGENE LLC;THE REGENTS OF10508758 ELECTRIC POWER RESEARCH THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA INSTITUTE 10532511 CONSORTIUM FUR10509340 FORSCHUNGSZENTRUM JULICH ELEKTROCHEMISCHE INDUSTRIE G.M.B.H.; AMBS & CO. K.G. G.M.B.H.10509354 F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G. 10532710 ETAT FRANCAIS REPRESENTE PAR10509372 S.E.M.T. PIELSTICK LE DELEGUE GENERAL POUR10509427 WOLF-GERATE G.M.B.H. L'ARMEMENT;S.A. LA VERTRIEBSGESELLSCHAFT K.G. QUINOLEINE ET SES DERIVES10509468 MORISHITA CHEMICAL INDUSTRY 10533901 EASTMAN KODAK CY CO. LTD.; HATAYAMA SAKAE 10535189 FILM SHARE CORPORATION B.V.10509593 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH 10535192 F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G. MAATSCHAPPIJ B.V. 10535223 OWENS CORNING10509601 MANIFATTURA LANE G. MARZOTTO 10537316 NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY & FIGLI S.P.A. 10537368 MITSUI CHEMICALS INC.10509905 S.A. ELF ATOCHEM 10537802 ONO PHARMACEUTICAL CO. LTD10509925 RHONE-POULENC NUTRITION 10540136 ELEPHANT CHAIN BLOCK CY LTD 82 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/10

CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0210EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10544979 DEVRO-TEEPAK INC. 10623414 BAVARIA-TECH WERNER SCHLATTL10552151 THE DOW CHEMICAL CY 10623499 ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE10564049 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH D'ELECTRICITE MAATSCHAPPIJ B.V. 10623580 S.A. GIVAUDAN-ROURE10564727 COUNCIL OF SCIENTIFIC AND (INTERNATIONAL) INDUSTRIAL RESEARCH 10623607 BAYER A.G.10565059 KYOWA HAKKO KOGYO CO. LTD 10623757 KAUTEX TEXTRON G.M.B.H. & CO.10565440 SOC. DES TERRES REFRACTAIRES K.G. DU BOULONNAIS; WAHL 10623947 APPLIED MATERIALS INC. REFRACTORIES 10623961 DAIMLERCHRYSLER A.G.10565975 F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G. 10624011 ALCATEL10566190 S.A. SOLVAY 10624686 ECC INTERNATIONAL LTD10566940 KLOCKNER CRA PATENT G.M.B.H. 10625001 MORTON INTERNATIONAL INC.10566944 SMH MANAGEMENT SERVICES A.G. 10625383 DANIELI & C. OFFICINE10567036 DYSTAR JAPAN LTD MECCANICHE S.P.A.10567040 WITTING GERHARD 10625792 APPLIED MATERIALS INC.10567121 APPLIED MATERIALS INC. 10626215 UMWELT-TECHNICS-NORD G.M.B.H.10567198 MINISTERO DELL' UNIVERSITA' E 10626379 BAYER A.G. DELLA RICERCA SCIENTIFICA E 10627029 UNION CAMP PATENT HOLDING INC. TECNOLOGICA 10628481 DEGUSSA A.G.10567327 ROHM AND HAAS CY 10630165 ALCATEL10567818 BASF A.G. 10631724 WERNER & PFLEIDERER10567953 HOECHST A.G. LEBENSMITTELTECHNIK G.M.B.H.10568211 ALLEGHENY LUDLUM CORP. 10633748 BOSTON SCIENTIFIC IRELAND LTD10568387 DYNO NOBEL INC. 10633993 ROTH WERKE G.M.B.H. BUCHENAU10568403 FRAMATOME CONNECTORS 10634952 FIRMA HERDING G.M.B.H. INTERNATIONAL ENTSTAUBUNGSANLAGEN10568448 STEIN INDUSTRIE 10635041 E.I. DU PONT DE NEMOURS AND10568453 ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE CY D'ELECTRICITE 10636053 ID.10568454 ID. 10636102 INTRONICS INC.10568879 HOECHST A.G. 10636103 EXPLOITATIE EN10568891 GE BAYER SILICONES G.M.B.H. & FINANCIERINGSMAATSCHAPPIJ CO. K.G. ORMET B.V.10568897 ALCATEL SEL A.G. 10636161 ALLIEDSIGNAL INC.10569077 MINISTERO DELL' UNIVERSITA' E 10637411 MICRO MOTION INC. DELLA RICERCA SCIENTIFICA E 10637913 MYCOGEN CORP. TECNOLOGICA 10637926 JOHNSON JIMMIE L.10569186 GENERAL ELECTRIC CY 10638037 ZEKIWA KINDERWAGENFABRIK10569699 AQUALON CY G.M.B.H.10569710 LIN YNG-LANG 10638064 BRITISH TECHNOLOGY GROUP LTD10569711 PEGUFORM G.M.B.H. 10638207 MOD-TAP W CORP.10569756 BAYER A.G. 10638395 HILTI A.G.10569769 ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE 10639180 SMITHKLINE BEECHAM P.L.C. D'ELECTRICITE 10639186 ABBOTT LABORATORIES10570332 FEHLBAUM & CO. 10640072 BTG INTERNATIONAL LTD10570696 KRUPP POLYSIUS A.G. 10640595 YAMANOUCHI PHARMACEUTICAL CO.10574127 CARDIAC PACEMAKERS INC. LTD10575040 ROHM AND HAAS CY 10643202 ERHARDT BISCHOFF G.M.B.H. &10577937 NOELL G.M.B.H. CO. K.G.10578736 COMMISSARIAT A L'ENERGIE 10643375 FRED M SCHILDWACHTER & SONS ATOMIQUE INC.10579659 HENKEL K.G.A.A. 10643731 BASF LACKE + FARBEN A.G.10579784 ADVANCED RESEARCH & 10644966 S.A. L' AIR LIQUIDE POUR TECHNOLOGY INSTITUTE L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES10580573 UNDERWATER EXCAVATION LTD PROCEDES GEORGES CLAUDE10580643 HENKEL K.G.A.A. 10646183 MANNESMANN A.G.10580682 ASMUSSEN EDGAR 10647096 DOW AGROSCIENCES LLC10582608 HENKEL K.G.A.A. 10647569 SCHNEIDER FALK WALTER10582667 MINNESOTA MINING AND MFG CY 10650610 AGFA-GEVAERT N.V.10584100 GRELICH THOMAS 10656104 DESGARDIN MARCEL; DESGARDIN10585265 HENKEL K.G.A.A. GILBERT10585326 UNITED STATES SURGICAL CORP. 10664725 OILMASTER ANTI-POLLUTION10586590 ABBOTT LABORATORIES SYSTEMS10587871 BENECKE-KALIKO A.G. 10670714 BERTEK PHARMACEUTICALS INC.10589139 NOELL G.M.B.H. 10672307 LAMPINEN MARKKU10590233 SUMITOMO BAKELITE CY LTD 10676454 BROTHER KOGYO K.K.10592641 SCHAFER WERKE G.M.B.H. 10676497 SULZENBACHER TEXTILPFLEGE10594277 TORAY INDUSTRIES INC. G.M.B.H. GUTEZEICHEN- UND10594564 EPL TECHNOLOGIES INC. HYGIENEPASSBETRIEB10601682 ROHM AND HAAS CY 10676640 JOHNSON & JOHNSON CLINICAL10619309 ATOFINA DIAGNOSTICS INC.10619343 MONTELL NORTH AMERICA INC. 10677256 KUKI D.O.O. LJUBLJANA10619509 SEXTANT AVIONIQUE 10677259 HAEBERLE G.M.B.H. + CO. K.G.10619970 YKK CORP. 10677266 PREMARK FEG L.L.C.10620061 S.A. USINOR SACILOR; THYSSEN 10677268 WILHELM KRAFT K.G. STAHL A.G. SANITARGROSSHANDEL10620112 WOLFF WALSRODE A.G. KUCHENFACHGESCHAFT10620208 DUPHAR INTERNATIONAL RESEARCH 10677423 WHIPLASH PREVENTIE SYSTEMS B.V. HOLDING N.V.10620401 KONINKLIJKE PHILIPS 10677513 TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD ELECTRONICS N.V. 10677554 BASF A.G.10620563 UNION CARBIDE CHEMICALS & 10677611 S.A. L' AIR LIQUIDE POUR PLASTICS TECHNOLOGY CORP. L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES10620670 PRESSTEK INC. PROCEDES GEORGES CLAUDE10621441 KONINKLIJKE PHILIPS 10678414 THE SWATCH GROUP MANAGEMENT ELECTRONICS N.V. SERVICES A.G.10621670 ABB SACE S.P.A. 10678825 S.A. WYNID TECHNOLOGIES10622183 WOLFF WALSRODE A.G. 10678901 GENERAL ELECTRIC CY10622188 ID. 10679373 ADVANCED CARDIOVASCULAR10622304 PEPSICO INC. SYSTEMS INC.10622348 PHILLIPS PETROLEUM CY 10679399 SENJU PHARMACEUTICAL CO. LTD10622380 MONTELL NORTH AMERICA INC. 10679447 HERBERTS G.M.B.H.10622383 ROHM G.M.B.H. 10679622 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE10622387 BASF CORP. 10679627 SAUREFABRIK SCHWEIZERHALL10622428 BRENT INTERNATIONAL P.L.C. 10679632 ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P.10622430 BASF A.G. 10679664 ID.10622488 AKZO NOBEL N.V. 10679726 RES OESTERREICH KOMMANDITGES.10622586 ABB PATENT G.M.B.H. (G.M.B.H. + CO.)10622719 FUJITSU SIEMENS COMPUTERS 10679763 OTTO GUNTHER G.M.B.H. 10679879 CHARLATTE10622865 OTSUKA SCIENCE CO. LTD 10679909 AGFA-GEVAERT N.V.10622884 ABB PATENT G.M.B.H. 10680162 ALCATEL10623388 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE 10680477 PERSTORP A.B.10623389 BP CHEMICALS LTD 10680749 L' OREAL10623411 POKOLM MARCO 10680944 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE---------------------------------------------------------------------------- 83 2002/10

NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0210DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN--------------------------------------------------------------------------------10681074 GEBERIT TECHNIK A.G. 10751902 CD FOOD TECHNOLOGY A.B.10681160 F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G. 10754197 E.I. DU PONT DE NEMOURS AND10681184 ID. CY10681277 SIEMENS A.G. 10755197 CPC INTERNATIONAL INC.;10681921 BROTHER KOGYO K.K. 10755364 HENKEL CORP.10682045 ROHM AND HAAS CY 10755375 EASTMAN CHEMICAL CY10684155 REITTER & SCHEFENACKER 10755403 TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD G.M.B.H. & CO. K.G. 10755418 THE DOW CHEMICAL CY10684422 ROBEL G.M.B.H. & CO. K.G. 10755419 HENKEL CORP.10685279 DANIELI & C. OFFICINE 10755420 PPG INDUSTRIES OHIO INC. MECCANICHE S.P.A. 10755428 HENKEL K.G.A.A.10686819 KRUPP POLYSIUS A.G. 10755615 ALCATEL10686821 ID. 10756019 HAUZER TECHNO COATING EUROPE10686832 HYDROMETER G.M.B.H. B.V.10689849 SCHNEIDER (EUROPE) G.M.B.H. 10756219 WORTBERG JOHANNES; HAUSSLER10689921 RESILUX N.V.; SOMOS G.M.B.H. JORG10691929 GOLDCO INDUSTRIES INC. 10756567 SMITHKLINE BEECHAM P.L.C.10692858 MASCHINENFABRIK REINHAUSEN 10756602 GLAXO WELLCOME INC. G.M.B.H. 10756683 WIRSBO BRUKS A.B.10693033 LOCTITE SWEDEN A.B. 10756731 RECEPT'OMAAT C.V.10693038 THYSSEN TREPPENLIFTE G.M.B.H. 10757545 MORTIER JEAN-PIERRE10693051 SMITHKLINE BEECHAM CORP. 10757549 THE PROCTER & GAMBLE CY10693247 ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE 10757662 STIR-MELTER INC. D'ELECTRICITE 10757667 BAYER A.G.10693869 OS PLASTIC A/S 10757784 SENSOR SYSTEMS (JERSEY) LTD10694136 TOROTRAK (DEVELOPMENT) LTD 10757785 ID.10695162 HENKEL K.G.A.A. 10757820 CATALINA ELECTRONIC CLEARING10695264 THE PROCTER & GAMBLE CY SERVICES INC.10695269 ERICH PFEIFFER G.M.B.H. 10758195 S.C. JOHNSON & SON INC.10695363 CELSIS INTERNATIONAL P.L.C. 10758211 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H.10696163 SOC.DES PRODUITS NESTLE S.A. 10758258 MEDTRONIC INC.10696198 BIO-TECHNOLOGY GENERAL CORP. 10758259 ID.10696282 SCHERING CORP. 10758372 HENKEL K.G.A.A.10696334 KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC. 10758851 CPC MAIZENA G.M.B.H.10697032 DSM N.V. 10760740 BRUCKNER MASCHINENBAU G.M.B.H.10697057 BAROID TECHNOLOGY INC. 10760830 ALLIEDSIGNAL INC.10697083 S.A. MOULINEX 10764078 BRUCKNER MASCHINENBAU G.M.B.H.10697869 LOHMANN THERAPIE-SYSTEME 10767336 JUNG ALFRED G.M.B.H. LTS 10775413 KONINKLIJKE PHILIPS10698055 HENKEL TEROSON G.M.B.H. ELECTRONICS N.V.10698408 FILTERWERK MANN & HUMMEL 10784300 DEUTSCHE TELEKOM A.G. G.M.B.H. 10799860 DOW CORNING CORP.10699027 VERBURG ABRAHAM LEENDERT 10799893 UNIVERSITE PIERRE ET MARIE10699091 LOHMANN THERAPIE-SYSTEME CURIE PARIS VI G.M.B.H. LTS 10800054 S.A. LUCHAIRE DEFENSE10701535 BELL COMMUNICATIONS RESEARCH 10800338 LANGER GUNTER INC. 10800902 DIEFFENBACHER SCHENCK PANEL10703934 E.I. DU PONT DE NEMOURS AND G.M.B.H. CY 10801191 FERCO INTERNATIONAL FERRURES10703935 ID. ET SERRURES DE BATIMENT10705285 RAISIO CHEMICALS OY 10801728 SIEMENS A.G.10705504 ALCATEL 10801995 UMWELT-TECHNICS-NORD G.M.B.H.10712349 MOORE BUSINESS FORMS INC. 10802024 GARCIA TORRES RAMON10725715 REDCO N.V. 10802136 GROSFILLEX S.A.R.L. A.G.10802166 DYNAMIT NOBEL WIEN G.M.B.H.10733266 PATENT-TREUHAND-G.- FUR 10802186 BAYER A.G. ELEKTRISCHE GLUHLAMPEN M.B.H. 10802188 ID.10735129 ETHYL CORP. 10802207 ATOFINA10735974 WALTON INDUSTRIAL CONTAINERS 10802294 MDF S.R.L. LTD 10802295 VKR HOLDING A/S10736606 SANOFI-SYNTHELABO 10802378 KLOBER JOHANNES10737630 S.A. GEC ALSTHOM SYSTEMES ET 10802469 DASSAULT ELECTRONIQUE SERVICES 10802513 G.- FUR SYSTEMTECHNIK UND10737688 BASF A.G. INFORMATIK M.B.H. GSI10737838 GAZ DE FRANCE 10803212 SLUMBERLAND FRANCE10738503 WRIGHT CREMASCOLI 10803242 L' OREAL ORTHOTECHNIQUE; BRUNET JEAN- 10803382 SOC. D'EXPLOITATION DE LA CLAUDE; CHAPUIS PATRICK; DE MANUFACTURE PARISIENNE DE CHRISTEN LOIC; LAINE MARC; ROULETTES MPR S.A. LELONG PIERRE; MASSIN 10803617 PREFORM HOLDING D.O.O. PHILIPPE; MICHAUT EMMANUEL; 10803717 S.A. BALEA MISSENARD GILLES; PAGES 10803954 U.I. LAPP CHRISTIAN; RICHTER DOMINIQUE; VERMOGENSVERWALTUNGS G.M.B.H. SERRAULT MICHEL; VAN & CO. K.G. NEDERVELDE THIERRY 10804885 LAINIERE DE PICARDIE10738523 CIE CENTRALE SICLI S.A. 10805067 DHOLLANDIA N.V.10738541 F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G. 10805165 BASF A.G.10738726 BAYER A.G. 10805249 PICARD10739073 S.A. SCHNEIDER ELECTRIC 10806245 BAKER HUGHES (DEUTSCHLAND) INDUSTRIES G.M.B.H.10739590 LODERS CROKLAAN B.V. 10806246 SATRONIC A.G.10739591 ID. 10806398 EISENWERKE FRIED. WILH.10739773 HERMANN SCHNIERLE G.M.B.H. DUKER A.G. & CO. K.G. AA.10739880 CLARIANT G.M.B.H. 10806505 MELITTA HAUSHALTSPRODUKTE10739908 BUNA SOW LEUNA OLEFINVERBUND G.M.B.H. & CO. K.G. G.M.B.H. 10807598 CONSIGNIA P.L.C.10739915 THE ALPHA CORP. OF TENNESSEE 10807877 ZUMTOBEL STAFF G.M.B.H.10739952 CIBA SPECIALTY CHEMICALS 10809339 LEGRAND OSTERREICH G.M.B.H. HOLDING INC. 10809811 SIEMENS SCHWEIZ A.G.10739976 COGNIS DEUTSCHLAND G.M.B.H. 10810193 DEGUSSA A.G.10740313 VACUUMSCHMELZE G.M.B.H. 10810716 HEILMEIER & WEINLEIN FABRIK10740925 BOSTON SCIENTIFIC IRELAND LTD FUR OEL-HYDRAULIK G.M.B.H. &10740938 INSTITUTE FOR PHARMACEUTICAL CO. K.G. RESEARCH RIEHEN A.G. IPR 10813306 S.A. OPTOSYS10740966 UMWELT-TECHNICS-NORD G.M.B.H. 10814998 G.- FUR10741113 ZEOCHEM G.M.B.H. INNENHOCHDRUCKVERFAHREN10741121 BASF A.G. M.B.H. & CO. K.G.10741128 F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G. 10816944 AGFA-GEVAERT N.V.10742046 HOECHST A.G. 10819068 SU LI; SO FUKSANG10742084 APPLIED MATERIALS INC. 10819134 S.A. GENSET10742264 S.A. ELF ATOCHEM 10819321 AER ENERGY RESOURCES INC.10742372 KSB A.G. 10819376 KVERNELAND GELDROP B.V.10743702 S.A. FRAMATOME CONNECTORS 10820234 SOC. ALTEC S.A.R.L. INTERNATIONAL 10820359 ATOTECH USA INC.10747617 S.A. IDR HOLDING 10820383 SUPERCOM LTD10748913 PAX G.M.B.H. 10820390 ETS TREVES 84 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/10

CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0210EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10821673 SMITHKLINE BEECHAM P.L.C. 10906224 SFS HANDELS HOLDING A.G.10821770 FEDERAL-MOGUL WIESBADEN 10909166 AVANT-GARDE TECHNOLOGIES & G.M.B.H. PRODUCTS S.A. MARKETING &10821837 FRAMATOME CONNECTORS LICENSING S.A. ATP INTERNATIONAL 10909206 BRITISH NUCLEAR FUELS P.L.C.10822884 NITTA CORP. 10909246 CHADWICK ENGINEERING LTD10822974 HENKEL K.G.A.A. 10909451 S.A. SCHNEIDER ELECTRIC10823049 PRIVATE UNIVERSITAT INDUSTRIES WITTEN/HERDECKE G.M.B.H. 10910547 CENTRE NATIONAL DE LA10823135 AER ENERGY RESOURCES INC. RECHERCHE SCIENTIFIQUE CNRS10823231 BULTHAUP G.M.B.H. & CO. 10910692 SCHMALE-HOLDING G.M.B.H. & CO. KUCHENSYSTEME 10911535 MEFA-DUBELFABRIK FRIEDRICH10823902 ANORMED INC. KRATZER G.M.B.H. & CO.10824324 KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC. 10912287 FRONIUS SCHWEISSMASCHINEN10824461 HENKEL K.G.A.A. PRODUKTION G.M.B.H. & CO. K.G.10824485 GOH DJING SAN 10912339 CONVENIENCE FOOD SYSTEMS B.V.10824506 DUSSEL CHRISTIAN 10914188 S.A. CAMFIL10824518 BASF A.G. 10914939 FISCHER & KRECKE G.M.B.H. &10824533 ID. CO.10824557 BAYER A.G. 10925200 URTITI ALDO10824663 ABB A.B. 10927919 VARMA TRAFAG LTD10824732 INFO TELECOM 10948887 ENTREPRISE INDIVIDUELLE10825813 BONROYAL-WERK LAPEYRE FRANCOIS10825875 SOC. D'EXPLOITATION DE 10949179 SCHARER SCHWEITER METTLER A.G. PRODUITS POUR LES INDUSTRIES 10956373 SURFACE ENGINEERED PRODUCTS CHIMIQUES SEPPIC CORP.10826029 INSTITUT FRANCAIS DES 10957461 S.A. SAGEM BOISSONS DE LA BRASSERIE 10962710 WIRSBO-VELTA G.M.B.H. & CO. MALTERIE K.G.10826090 MINNESOTA MINING AND MFG CY 10964200 REHAU A.G. + CO.10827415 BOEKSTEGERS PETER 10971074 NOBAR OY10830129 PHARMA PASS 10973683 S.A. SIDEL10831735 GRANDI RENE 10973839 BASF COATINGS A.G.10831959 LACKEBY WATER A.B. 10973983 KUNZ G.M.B.H. & CO.10834503 BASF A.G. 10974179 CABLES PIRELLI10835374 FILTERWERK MANN & HUMMEL 10974193 COMMISSARIAT A L'ENERGIE G.M.B.H. ATOMIQUE10839245 PRUDHOMME DOMINIQUE 10975254 DORNIER TECHNOLOGIE G.M.B.H.10842035 BRUCKNER MASCHINENBAU G.M.B.H. & CO. K.G.10842040 THEODOR HYMMEN 10975322 S.A. COGNIS FRANCE10847627 ROBERT BOSCH G.M.B.H. 10975445 MATLSCHWEIGER PETER10865409 SAUSSET ALEXANDRE 10975457 METSO PANELBOARD G.M.B.H.10868891 DUELUND HARALD 10975530 A&R CARTON G.M.B.H.10869038 MAZON B.V. 10975616 BASF A.G.10869917 EGNER UMWELTTECHNOLOGIE 10975825 CIRCUIT FOIL LUXEMBOURG G.M.B.H. TRADING S.A.R.L.; ANDRITZ A.G.10870756 CFPI NUFARM 10975843 CHOISEL DANIEL10871152 HEIMPEL EDDA 10975979 MESATRONIC10871272 STEINIGEWEG DIETER 10976003 ZBIG VISION A.G.10873702 HAILO-WERK RUDOLF LOH 10976113 GIESECKE & DEVRIENT G.M.B.H. G.M.B.H. & CO. K.G. 10977684 BENDER GEORGES10873726 S.A. IMV TECHNOLOGIES 10977695 CERTUS MASCHINENBAU G.M.B.H.10873732 ADVANCED CARDIOVASCULAR 10977714 DEUTSCHE TELEKOM A.G. SYSTEMS INC. 10977976 BOHRINGER VOLKER10873900 KAUTEX TEXTRON G.M.B.H. & CO. 10978107 WHD ELEKTRONISCHE PRUFTECHNIK K.G. G.M.B.H.10875171 WASHTEC HOLDING G.M.B.H. 10978131 ELIN OLTC STUFENSCHALTER FUR10875173 HAFELE G.M.B.H. & CO. TRANSFORMATOREN G.M.B.H.10875243 L' OREAL 10979358 SFS INDUSTRIE HOLDING A.G.10875717 FAUSTMANN HEINZ 10979491 GIESECKE & DEVRIENT G.M.B.H.10876079 AKG ACOUSTICS G.M.B.H. 10984996 HUNTSMAN INTERNATIONAL LLC10876890 SACMI COOPERATIVA MECCANICI 10985159 DEUTSCHE TELEKOM A.G. IMOLA S.C.R.L. 10986356 PROSPECTIVE CONCEPTS A.G.10877393 S.A. DELTA DORE 10989960 S.A. L' AIR LIQUIDE POUR10878137 HOSOKAWA KREUTER G.M.B.H. L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES10889784 S.A. FIMOR PROCEDES GEORGES CLAUDE10891232 FIA FARBWERKZEUG G.M.B.H. & 11007671 ROCHE DIAGNOSTICS G.M.B.H. CO. K.G. 11010045 RENAULT AUTOMATION COMAU10891263 ROTRING INTERNATIONAL 11011868 FILTERWERK MANN & HUMMEL G.M.B.H. & CO. K.G. G.M.B.H.10891399 VE.CO S.R.L. 11012501 DECOR-METALL G.M.B.H. + CO.10891459 GIRBINGER MAX K.G.10892603 BASF A.G. 11044673 L' OREAL10892870 NOBAR OY 11047156 ROSENBERGER10893566 FREISINGER BAU- UND HOCHFREQUENZTECHNIK G.M.B.H. MOBELTISCHLEREI G.M.B.H. & & CO. CO. K.G. 11047165 SOFTAL ELECTRONIC ERIK10894340 SIEMENS A.G. BLUMENFELD G.M.B.H. & CO.10894354 CELLPACK G.M.B.H. 11050229 E. WILHELM G.M.B.H.10895627 S.A. EM MICROELECTRONIC-MARIN ETUIFABRIK10895692 GIROD RAOUL 11052411 KSB A.G.10896529 LABORATOIRES BESINS ISCOVESCO11069843 APOLLOSTAR S.A.R.L.10896595 BASF A.G. 11071512 FILTERWERK MANN & HUMMEL10896658 BILGER THOMAS G.M.B.H.10897275 BRAUN G.M.B.H. 11072179 SCHROFF G.M.B.H.10897405 BASF COATINGS A.G. 11073412 GS DEVELOPMENT A.B.10897408 ID. 11073523 CEMAG G.M.B.H.10898534 TALBOT G.M.B.H. & CO. K.G. 11073778 GKN SINTER METALS G.M.B.H.10898546 WEBER MANFRED 11075394 CONTINENTAL A.G.10898790 SIEMENS A.G. 11075407 TALBOT G.M.B.H. & CO.10900010 BASF A.G. K.G.;DEUTSCHE BAHN A.G.10900011 ID. 11075645 BIZERBA G.M.B.H. & CO. K.G.10900012 ID. 11078135 RP TECHNIK G.M.B.H.10900013 ID. PROFILSYSTEME10900016 ID. 11078337 FRITT MASTER SYSTEM- UND10900018 ID. BETEILIGUNGSG.- M.B.H.10900040 EXAL DIFFUSION S.A.R.L. 11079964 DEUTSCHE TELEKOM A.G.10901322 BASF A.G. 11084082 SIEMENS AXIVA G.M.B.H. & CO.10901456 BAYER A.G. K.G.10903983 BECKER BERNARD; DE DENNIS 11146449 LAMMERHUBER PETER10904156 FAN SEPARATOR G.M.B.H.10904164 STEAG MICROTECH G.M.B.H.10904178 WAGNER PAUL-HEINZ; HAUENSTEIN JOACHIM10904183 HASSE HARTMUT10906017 BASF A.G.---------------------------------------------------------------------------- 85 2002/10

NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0211DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE 0211- LIJST 0211 NOVEMBRE 2002 NOVEMBER 2002LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLENECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKELES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD--------------------------------------------------------------------------------10094242 S.A. RAYCHEM N.V. 10168364 ATLAS COPCO A.B.10094305 ROUSSEL UCLAF 10168596 ASEA BROWN BOVERI A.G.10094599 MITSUBISHI CHEMICAL CORP.; 10169208 AMERICAN TELEPHONE AND NIPPON SHINYAKU CY LTD TELEGRAPH CY10094720 NEDERLANDSE CENTRALE 10169335 FISCHERWERKE ARTUR FISCHER ORGANISATIE VOOR TOEGEPAST- G.M.B.H. & CO. K.G. NATUURWETENSCHAPPELIJK 10169618 STERILIZATION TECHNICAL ONDERZOEK SERVICES INC.10094916 GEBR. SCHAAD LANDMASCHINEN 10170612 CIBA SPECIALTY CHEMICALS10095322 OROBIS LTD HOLDING INC.10095653 ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY INC. 10171522 LECHMETALL LANDSBERG G.M.B.H.10095873 THE REGENTS OF THE 10181328 OS PLASTIC A/S UNIVERSITY OF CALIFORNIA; 10186680 CHINOIN GYOGYSZER ES10095907 ROHM AND HAAS CY VEGYESZETI TERMEKEK GYARA RT.10096003 NOVARTIS A.G. 10188444 AMERICAN TELEPHONE AND10096216 LOTEC B.V. TELEGRAPH CY10096228 FERAG A.G. 10200824 RAYCHEM CORP. (A DELAWARE10096236 MAX-KNAPE G.M.B.H. & CO. CORP.) BAUUNTERNEHMUNG 10201071 DUPONT PHARMACEUTICAL CY10096331 SIEMENS A.G. BERLIN UND 10201083 ALLEN TELECOM INC. MUNCHEN 10201097 THE B.F. GOODRICH CY10096435 SALVAGINI S.P.A. 10201353 INSTANCE DAVID JOHN10096492 RAYCHEM CORP. 10201849 SCIENTIFIC MEASUREMENT10096909 METALLGESELLSCHAFT A.G. SYSTEMS I LTD10097552 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE 10201875 CELGARD INC.10098369 ALLIED CORP. 10201915 BECTON DICKINSON AND CY10098939 ING. ERICH PFEIFFER G.M.B.H. 10202518 HOUPT FRIEDHELM & CO. K.G. 10202564 MULTI-CONTACT A.G. BASEL10107690 POLACZEK PETER 10202580 KURARAY CO. LTD10107691 SIHI G.M.B.H. & CO K.G. 10202806 BRITISH NUCLEAR FUELS P.L.C.10108147 MAROKO PETER R. 10202887 SIGNODE CORP.10110963 HUGHES AIRCRAFT CY 10202946 SUMITOMO CHEMICAL CY LTD10123710 S.A. RHINOLITH 10203462 SIEMENS A.G.10125584 HAKUTO CO. LTD; SANEI GIKEN 10203524 HENKEL K.G.A.A. CO. LTD 10203868 COLLADELLO REMY BRUNO10125594 SCHERING CORP. 10204388 GEBROEDERS ROOK BEHEER B.V.10125603 CHRISTIAN MIESEN FAHRZEUG- 10204968 LTS LOHMANN THERAPIE-SYSTEME UND KAROSSERIEWERK G.M.B.H. G.M.B.H. & CO. K.G.10125887 ELI LILLY AND CY 10204987 ISMAIL ROSHDY10126174 MICKOWSKI JOHN 10205282 S.A. EUROCELTIQUE10126355 BAYER A.G. 10205964 TORAY SILICONE CY LTD10126391 KLOCKNER CRA PATENT G.M.B.H. 10206497 THE WELLCOME FOUNDATION LTD10126392 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. 10207827 S.A. GIAT INDUSTRIES10126440 CP SCHMIDT VERPACKUNGS-WERK 10213092 ATLAS COPCO A.B. G.M.B.H. & CO. K.G. 10217485 NATIONAL STARCH AND CHEMICAL10126450 TRIPATZIS IOANNIS INVESTMENT HOLDING CORP.10126454 MONTEDISON S.P.A. 10219501 TENSITER S.P.A.10126474 VISKASE CORP. 10222006 APTAR GROUP INC.10126712 CIBA SPECIALTY CHEMICALS 10222845 STAHLWERKE ANNAHUTTE - MAX HOLDING INC. AICHER G.M.B.H. & CO. KG10127414 C G PAXTON LTD 10222851 RUDROFF WOLF-DIETRICH10127513 L' AIR LIQUIDE S.A. POUR 10222855 AEROQUIP G.M.B.H. L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES 10222857 INPHARDIAL S.P.A. PROCEDES GEORGES CLAUDE 10223832 MINNESOTA MINING AND MFG CY10127781 BECTON DICKINSON AND CY 10245100 SCHERING A.G.10127813 MINNESOTA MINING AND MFG CY 10245802 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H.10128333 SUNTORY LTD 10245811 FINVETRO S.R.L.10128350 BAYER A.G. 10246218 ALCATEL AUSTRIA A.G.10128809 GAZ DE FRANCE 10246486 STEIN INDUSTRIE10129457 S.A. GIAT INDUSTRIES 10246533 BAYER A.G.10130313 AMERICAN CYANAMID CY 10246549 LOHMANN THERAPIE-SYSTEME10132542 UNION CAMP CORP. G.M.B.H. & CO. K.G. LTS10132543 ID. 10246554 ROHM G.M.B.H.10132544 ID. 10246601 KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K.10132545 ID. 10246829 VIRAL TECHNOLOGIES INC.10134070 ELI LILLY AND CY 10246993 S.A. AZKOYEN INDUSTRIAL10134594 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH 10247439 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. MAATSCHAPPIJ B.V. 10247488 HENKEL K.G.A.A.10135247 S & C ELECTRIC CY 10247516 BASF A.G.10135943 RUTGERSWERKE A.G. 10247775 AMERICAN TELEPHONE AND10142538 SIEMENS A.G. TELEGRAPH CY10142552 THE DOW CHEMICAL CY 10247843 ELI LILLY AND CY10161580 F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G. 10247933 COMMISSARIAT A L'ENERGIE10161587 ACUSON ATOMIQUE ETABLISSEMENT DE10161926 CIBA SPECIALTY CHEMICALS CARACTERE SCIENTIFIQUE WATER TREATMENTS LTD TECHNIQUE ET INDUSTRIEL10162352 FORD-WERKE A.G. 10247998 IMMUNO A.G.10162782 S.A. TRANSGENE 10248548 S.A. EUROCELTIQUE10163230 ASAHI GLASS CY LTD 10249053 ENIRICERCHE S.P.A.10163272 RICHARDSON-VICKS INC. 10249102 BAYER A.G.10163292 KOSSBIEL ERNST 10249325 AMERICAN TELEPHONE AND10163495 TORAY SILICONE CY LTD TELEGRAPH CY10163502 DEVICES FOR VASCULAR 10250823 GE BAYER SILICONES G.M.B.H. & INTERVENTION INC. CO. K.G.10163579 L' AIR LIQUIDE S.A. POUR 10251831 CIMSA SINTRA L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES 10253983 SCHUCO INTERNATIONAL G.M.B.H. PROCEDES GEORGES CLAUDE & CO.10164288 DI MARIA ANGELO 10260263 ALFA-LAVAL AGRI INTERNATIONAL10164553 FORD-WERKE A.G. A.B.10164619 BAYER A.G. 10265513 METROPOLITAN WATER10164975 MATSUSHITA ELECTRIC RECLAMATION DISTRICT OF INDUSTRIAL CO. LTD GREATER CHICAGO10165161 L' AIR LIQUIDE S.A. POUR 10268637 BEECHE SYSTEMS CORP. NEW YORK L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES CORP. PROCEDES GEORGES CLAUDE 10276231 UNION CARBIDE CORP.10165929 AMERICAN TELEPHONE AND 10289673 PANGAEA ENTERPRISES INC. TELEGRAPH CY 10290285 SHIONOGI& CO. LTD10167513 N.V. VERENIGDE 10290920 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. ENERGIEBEDRIJVEN VAN HET 10290967 SPS TECHNOLOGIES INC. SCHELDELAND EBES 10291055 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. 86 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/11

CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0211EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10291082 TORAY SILICONE CY LTD 10345512 SIEMENS A.G.10291284 WILLCOX INTERNATIONAL P.L.C. 10345968 BICC P.L.C.; CORNING LTD10291294 SCHERING CORP. 10346615 S.A. PAUL WURTH10291411 ATOCHEM 10347273 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE10291441 LANXIDE TECHNOLOGY CY LP. 10348368 TELEFONAKTIEBOLAGET L M10291843 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. ERICSSON10291915 IDEMITSU KOSAN CY LTD 10349733 DEGUSSA A.G.10291968 TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD10349754 TORAY SILICONE CY LTD10292186 SHAKESPEARE CY 10352423 HOESCH STAHL A.G.10292374 DEGREMONT 10358669 RAYCHEM LTD10292437 CIBA SPECIALTY CHEMICALS 10358680 LIPKE CECIL WALTER; LIPKE HOLDING INC. VIVIENNE10292754 ERHARDT BISCHOFF G.M.B.H. & 10358695 BEECHE SYSTEMS CORP. NEW YORK CO. K.G. FABRIK FUR CORP. KRAFTFAHRZEUGTEILE 10358713 BOARD OF REGENTS THE10292789 ROTO FRANK A.G. UNIVERSITY OF TEXAS SYSTEM10292930 DRUG DELIVERY SYSTEMS INC. 10363393 NORTHERN SYDNEY AREA HEALTH10292969 WOLF-GERATE G.M.B.H. SERVICE10293040 PROCTER & GAMBLE EUROPEAN 10379545 ABBOTT BIOTECH INC. TECHNICAL CENTER N.V. 10384945 MATSUSHITA ELECTRIC10293183 MINNESOTA MINING AND MFG CY INDUSTRIAL CO. LTD10293309 ATOCHEM 10396404 SCHERING CORP.10293714 BAYER A.G. 10397042 F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G.10293820 HENKEL CORP. (A DELAWARE 10397119 CYTEC TECHNOLOGY CORP. CORP.) 10397159 SOLL G.M.B.H.10293824 ALPORIT A.G. 10397209 VOGT ELECTRONIC A.G.10293964 SALVAGNINI S.P.A. 10397278 NEDZINK B.V.10293976 GEELEN TECHNIEK B.V. 10397413 PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL10294045 EXXON CHEMICAL PATENTS INC. INC.10294676 ARAI MICHIO 10397420 ELI LILLY AND CY10295170 BERTIN & CIE 10397504 BOREALIS A/S10296095 KRONE G.M.B.H. 10397505 ID.10296355 UNION CARBIDE CORP. 10397506 ID.10296366 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. 10397523 MHB JOINT VENTURE10296650 SALVAGNINI S.P.A. 10397550 S.A. RAISON PURE10297260 SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A.10397553 S.A. MILLENNIUM INORGANIC10297294 BEHRINGWERKE A.G. CHEMICALS10297295 HOECHST A.G. 10397906 PAUL VOSS G.M.B.H. & CO.10298220 FORCE COMPUTERS G.M.B.H. 10398180 ALCATEL N.V.10298529 CESARE BONETTI S.P.A. 10398181 ID.10300151 UHDE G.M.B.H. 10398273 FRAUENBERGER & CO. M.B.H.10301925 LES LABORATOIRES SERVIER KUNSTSTOFF-ERZEUGNISSE10305393 QUEENSWAY EXPERT 10398276 BASF CORP. DEVELOPMENTS LTD 10398369 ENGEL HARTMUT S.10306459 AGIP PETROLI S.P.A. 10398387 BASF CORP.10307410 TRIMBLE BRENT J. 10398439 MONTELL TECHNOLOGY CY B.V.10310603 COSTELLO BRENDAN DAVID 10398548 CARDIAC PACEMAKERS INC.10314677 COUNTRY HOME PRODUCTS INC. 10398620 MILLIKEN RESEARCH CORP.10318536 STEAG FERNWARME G.M.B.H. 10398693 INTERNATIONAL BUSINESS10321637 S.A. L' AIR LIQUIDE MACHINES CORP.10321638 E.I. DU PONT DE NEMOURS AND 10398695 ID. CY;S.A. L' AIR LIQUIDE 10398843 CIBA SPECIALTY CHEMICALS10336998 ID. HOLDING INC.10337001 ID. 10399427 BASF CORP.10337002 ID. 10399442 ID.10340785 UNION CARBIDE CORP. 10399545 BEHRINGWERKE A.G.10341020 THE FRENCH OIL MILL 10399547 SCHAPER & BRUMMER G.M.B.H. & MACHINERY CY CO. K.G.10341357 CALGON CORP. (ANC ECC 10399625 NUPRO CY SPECIALTY CHEMICALS INC) 10399764 ETHYL PETROLEUM ADDITIVES LTD10341558 BOEHRINGER INGELHEIM K.G. 10399908 ERIDANIA BEGHIN-SAY10341612 L. MOLTENI & C. DEI F.LLI 10399955 POLY-BAUELEMENTE A.G. ALITTI S.P.A. 10399956 VOLTA CARMIEL - A FACTORY OF10341915 SMITHKLINE BEECHAM CORP. PLASTIC LATERIALS LTD10341925 SUMITOMO CHEMICAL CY LTD 10400235 MITSUI CHEMICALS INC.10341994 MINNESOTA MINING AND MFG CY 10400408 SIEMENS A.G.10342110 AQUANAUTICS CORP. (A DELAWARE 10400520 ALCATEL CIT CORP.) 10400545 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H.10342562 TARKETT PEGULAN A.G. 10400583 BERLEX LABORATORIES INC.10342587 WELFIDE CORP. 10400638 DEGUSSA A.G.;S.A. RECORDATI10342616 LONZA A.G. CHEMICAL AND PHARMACEUTICAL CY10342754 KONINKLIJKE PHILIPS 10400911 AT&T CORP. ELECTRONICS N.V. 10401072 S.A. L' AIR LIQUIDE POUR10342769 KLOCKNER-MOELLER G.M.B.H.; L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES MATSUSHITA ELECTRIC WORKS LTD PROCEDES GEORGES CLAUDE;10342855 AT&T CORP. ALFAX A.B.10342898 MITSUI CHEMICALS INC. 10401138 ZAIDAN HOJIN BISEIBUTSU10342931 SCHERING A.G. KAGAKU KENKYU KAI10343070 THE PROCTER & GAMBLE CY 10401508 BAYER A.G.10343135 THE INSTITUTE FOR APPLIED 10401623 ID. BIOTECHNOLOGY 10402280 S.A. ELF ATOCHEM10343288 KOPPENS AUTOMATIC FABRIEKEN 10402635 VB AUTOBATTERIE G.M.B.H. B.V. 10402639 ALSI-PENTA ZEOLITHE G.M.B.H.10343466 S.A. PAUL WURTH; RHEINISCHE 10402679 FOSTER RAYMOND KEITH BRAUNKOHLENWERKE A.G. 10403840 COROVIN G.M.B.H.10343522 SCHMIDKONZ PETER; OBRECHT 10403846 GEBR. HAPPICH G.M.B.H. REINER 10404716 GEBRUDER SULZER A.G.; PROTEK10343561 BURNDY CORP. A.G.10343714 DSM N.V. 10405136 DEUTSCHE VORTEX G.M.B.H.10343801 THE TRUSTEES OF PRINCETON 10408173 BOSCH AUTOMOTIVE SYSTEMS CORP. UNIVERSITY; ELI LILLY AND CY 10408750 MITSUI CHEMICALS INC.10343878 CRC-EVANS REHABILITATION 10409383 BLANK IZHAK SYSTEMS INC. 10411969 VACHETTE10343938 CARADON HEATING LTD 10414758 SOUTH AUSTRALIAN TIMBER CORP.10344121 HILTI A.G. 10416720 CHRISTIE DIGITAL SYSTEMS INC.10344538 KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K. 10417154 BEROL NOBEL A.B.10344629 HENKEL K.G.A.A. 10420300 ARAI MICHIO10344755 MONTELL NORTH AMERICA INC. 10424507 MURPHY PETER F; KURTZ JAMES10344845 AREND B.V. H. JR.10344932 B & H MFG CY 10428656 FORSCHUNGSZENTRUM FUR UMWELT10344942 AT&T CORP. UND GESUNDHEIT G.M.B.H. GSF10345106 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE 10428704 UNI PATENT A.B.10345107 S.A. L' AIR LIQUIDE POUR 10429587 GSF-FORSCHUNGSZENTRUM FUR L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES UMWELT UND GESUNDHEIT G.M.B.H. PROCEDES GEORGES CLAUDE 10429644 PERIMMUNE HOLDINGS INC.10345173 ASTRA PLASTIQUE 10434781 WOLF-GERATE G.M.B.H.---------------------------------------------------------------------------- 87 2002/11

NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0211DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN-------------------------------------------------------------------------------- VERTRIEBSGESELLSCHAFT K.G. 10514296 S.A. SCHNEIDER ELECTRIC10455475 RECKITT AND COLMAN PRODUCTS 10514328 MEDICHEMIE A.G. LTD 10514365 VAE A.G.10455499 PRIORLUCKY LTD 10514568 POLA CHEMICAL INDUSTRIES INC.10456156 IMMOBILIARE PANOTEC S.R.L. 10514608 S.A. ELF ATOCHEM10456265 KONE ELEVATOR G.M.B.H. 10514704 HERBA-WERKZEUGFABRIK MAX10456455 ETHYL CORP. HERBSTRITH G.M.B.H. & CO. K.G.10456575 S.A. L' AIR LIQUIDE POUR 10514732 ALCATEL N.V. L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES 10514857 ALCATEL PROCEDES GEORGES CLAUDE 10515075 CASTRIP LLC10456633 ROTO FRANK EISENWARENFABRIK 10515086 DECOFLEX LTD A.G. 10515121 ELI LILLY AND CY10456846 VOGT ELECTRONIC A.G. 10515231 HAMPSHIRE CHEMICAL CORP.10457147 BASF A.G. 10515292 S.A. SCHNEIDER ELECTRIC10457165 TEC K.K 10515879 BASF A.G.10457222 INTRAPLANT A.G. 10515960 KHS MASCHINEN- UND ANLAGENBAU10457477 SAFETY SYRINGES INC. A A.G. DELAWARE CORP. 10515967 ALCATEL10457696 S.A. DES ETS STAUBLI (FRANCE)10516019 HOECHST A.G.10457754 ALCATEL AUSTRIA A.G. 10516107 CPC INTERNATIONAL INC.10457939 BASF CORP. 10516213 CORAL S.P.A.10458095 BASF A.G. 10516299 INEOS ACRYLICS UK LTD10458149 PHILLIPS PETROLEUM CY REGISTERED NUMBER 383016110458322 SHEA TECHNOLOGY 10516436 DEPOSITION SCIENCES INC.10458389 DUPHAR INTERNATIONAL RESEARCH 10517029 BAYER A.G. B.V. 10517295 TOSI GIAMPIETRO10458415 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH 10517376 BAKER HUGHES INC. MAATSCHAPPIJ B.V. 10517562 RECKITT ET COLMAN FRANCE10458608 BICC P.L.C. 10517620 S.A. SCHNEIDER ELECTRIC10458636 KYOWA HAKKO KOGYO CO. LTD 10517639 S.A. SOCOP10458699 ADIR ET CIE 10517662 CIBA SPECIALTY CHEMICALS10458749 GEBERIT A.G. HOLDING INC.10458752 RHEME CHARLES; OPTOSYS A.G. 10518136 F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G.10459062 CATERPILLAR PAVING PRODUCTS 10518718 SOC. FRANCAISE HOECHST INC. 10519594 BAKER HUGHES INC.10459063 ID. 10520178 GKS SICHERHEITSTECHNIK10459218 BOREALIS POLYMERS OY G.M.B.H.10459239 LIFECOR INC. 10520624 SCOTIA HOLDINGS P.L.C.10459264 MITSUI CHEMICALS INC. 10523356 ORPEGEN MEDIZINISCH-10459320 HOECHST A.G. MOLEKULARBIOLOGISCHE10459323 MOULINEX FORSCHUNGSGESELLSCHAFT M.B.H.10459335 LEHMANN MARTIN 10527889 ABBOTT LABORATORIES10459424 MINISTERO DELL' UNIVERSITA' E 10527917 FUKUNAGA ATSUO F. DELLA RICERCA SCIENTIFICA E 10528874 HENKEL K.G.A.A. TECNOLOGICA 10529767 NEC CORP.10459462 SUNTORY LTD 10530325 MINNESOTA MINING AND MFG CY10459505 KYOWA HAKKO KOGYO CO. LTD 10531284 NOVEN PHARMACEUTICALS INC.10459656 ETHYL PETROLEUM ADDITIVES INC.10531360 HENKEL K.G.A.A.10459661 ROHM AND HAAS CY 10531396 MEDEVELOP A.B.10459731 HUNTSMAN ICI CHEMICALS LLC. 10532152 ADAC LABORATORIES A LLC FORMED UNDER THE LAWS 10538454 CUBITAL AMERICA INC. OF DELAWARE 10540728 EASTMAN KODAK CY10460403 TELENORMA G.M.B.H. 10542378 HENKEL CORP.10460405 ROBERT BOSCH G.M.B.H. 10544677 SCHMID GEORG; KIMMERLE HANS10460515 DORNIER G.M.B.H. GEORG10461071 CIBA SPECIALTY CHEMICALS 10544913 SHINAGAWA REFRACTORIES CO. LTD HOLDING INC. 10552457 GROCHOWSKI HORST10461781 SERVOTOMIC LTD 10569209 EVEREADY BATTERY CY INC.10462389 GOLDSCHMIDT A.G. 10569611 SIEMENS A.G.10462412 ENGSTROM MEDICAL A.B. 10569822 S.A. MOULINEX10462953 EKA NOBEL A.B. 10569835 S.A. HEISENBERG FINANCE10463651 REVAB B.V. 10569941 CPC INTERNATIONAL INC.10464343 ERICH OSTERMEIER 10569997 AUG. WINKHAUS G.M.B.H. & CO. STALLEINRICHTUNG G.M.B.H K.G.10464372 ALCATEL N.V. 10570219 PRAXAIR S.T. TECHNOLOGY INC.10466312 SHIPPERS PAPER PRODUCTS CY 10570263 LES LABORATOIRES SERVIER10468161 E.I. DU PONT DE NEMOURS AND 10570283 VETROTEX FRANCE CY 10570350 ELECTROLUX A.B.10469262 AMERICAN CYANAMID CY; 10571815 ATOFINA CHEMICALS INC.10471702 HOECHST A.G. 10571826 BASF A.G.10471715 HENKEL K.G.A.A. 10571852 RABOTEK INDUSTRIE-COMPUTER10472565 GROCHOWSKI HORST G.M.B.H.10472607 ORBITAL ENGINE CY (AUSTRALIA) 10572028 MONTELL NORTH AMERICA INC. PTY. LTD 10572091 GREENLAND NIEUW-VENNEP B.V.10472623 ARCH CHEMICALS INC. 10572160 ILLINOIS TOOL WORKS INC.10473636 LINNELL MICHAEL CHARLES; 10572190 SANTEN PHARMACEUTICAL CO. LTD LINNELL LINDA ROSE 10572297 DELSEY10473645 SDG INC. UNE SOCIETE DE 10572317 FRAMATOME CONNECTORS L'ETAT D'OHIO INTERNATIONAL10482162 S.A. STB MICROTECHNIQUES 10572333 S.A. OREG10483168 DRESSER INDUSTRIES INC. 10572336 EASTMAN KODAK CY10483320 S.A. EUROPHARMACEUTICALS 10573221 MERCK SHARP & DOHME LTD10489018 DRESSER INDUSTRIES INC. 10573779 EKO STAHL G.M.B.H.10494084 MITSUI CHEMICALS INC. 10573862 MONTELL NORTH AMERICA INC.10495022 HENDRIKX JACOBUS GERARDUS 10574729 S.A. PAUL WURTH MARIA 10574971 ELEKTRICITEIT VOOR10498470 EMORY UNIVERSITY GOEDERENBEHANDELING MARINE EN10512509 CATALINA MARKETING INDUSTRIE EGEMIN N.V. INTERNATIONAL INC. 10575740 SALZLE ERICH10512522 HOECHST A.G. 10575743 SCHILF LOTHAR10512656 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH 10576391 ARMATURENFABRIK WALLISELLEN MAATSCHAPPIJ B.V. A.G.; GEBERIT TECHNIK A.G.10512829 MERCK & CO. INC. 10576837 HERBST RICHARD10512914 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE 10577443 KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC.10513640 BAYER A.G. 10577955 TOX-PRESSOTECHNIK G.M.B.H.10513699 MONTELL NORTH AMERICA INC. 10577963 RIXEN WOLFGANG; PIES GERRIT10513836 ACT MEDICAL INC. 10578517 DAUSSAN ET CIE10513907 KONINKLIJKE PHILIPS 10579567 INTERNATIONAL BUSINESS ELECTRONICS N.V. MACHINES CORP.10513912 ELEKTRICITEIT VOOR 10580192 ANSALDO RICERCHE S.R.L. SOC. GOEDERENBEHANDELING MARINE EN PER LO SVILUPPO DI NUOVE INDUSTRIE IN HET VERKORT TECNOLOGIE EGEMIN N.V. 10582368 ELI LILLY AND CY LTD10514108 ILLINOIS TOOL WORKS INC. 10583244 SOUTHERN RESEARCH INSTITUTE10514172 W.R. GRACE & CO.-CONN. 10583354 IG LABORATORIES INC.10514222 GALLAGHER ELECTRONICS LTD 10583358 ALLIANCE PHARMACEUTICAL CORP. 88 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/11

CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0211EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10583368 ERICSSON RAYNET CO. K.G.10584126 LOHMANN THERAPIE-SYSTEME 10639864 VARTA BATTERIE A.G. G.M.B.H. LTS 10640155 SIVERI ANDRAS10584159 FRESENIUS A.G. 10640271 MASK TECHNOLOGY INC.10584171 STIEFEL LABORATORIES INC. 10641381 HENKEL K.G.A.A.10584173 KJELLBERG TOIVO 10641505 MOTOROLA INC.10585264 NUKEM G.M.B.H. 10642556 OPTATECH CORP.10585285 NOVOZYMES A/S 10642558 SOLUTIA AUSTRIA G.M.B.H.10585311 KASA-DJUKIC VLADIMIR 10642572 HENKEL K.G.A.A.10585369 SIENNA BIOTECH INC. 10643729 BASF A.G.10586023 AT&T CORP. 10643739 ID.10586450 HENKEL K.G.A.A. 10644304 KLEIN BERND10586474 BUCHARDT OLE; EGHOLM MICHAEL; 10646203 JAMES RICHARD MICHAEL NIELSEN PETER EIGIL; BERG 10647112 VOS INDUSTRIES LTD ROLF HENDRIK 10647482 KARAGOUNIS MOSCHOS10586477 MYCOGEN CORP. 10648277 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H.10587724 STAUFFER CRAIG M. 10649339 BRITISH NUCLEAR FUELS P.L.C.10588814 UNIVERSITE LAVAL 10649356 HUTTENES-ALBERTUS CHEMISCHE-10588903 SANGSTAT MEDICAL CORP. WERKE G.M.B.H.10590228 SCHUSSLER GUNTER 10649417 TROPIX INC.10593721 FISCHERWERKE ARTUR FISCHER 10649519 VAE A.G. G.M.B.H. & CO. K.G. 10650432 GIUSTOZZI IVANO10593728 BODET JEAN AUGUSTIN 10651747 OTSUKA PHARMACEUTICAL CO. LTD10597504 MANCHESTER R & D LTD 10652835 THE SWATCH GROUP MANAGEMENT PARTNERSHIP SERVICES A.G.10598079 AIGNER GEORG 10654449 ROHM AND HAAS CY10598100 ARISTECH ACRYLICS LLC 10656015 S.A. EUROPHARMACEUTICALS;10598865 PADILLA FABIAN-JOSE CYCLOLAB LTD10603186 CARDIO TECHNOLOGIES INC. 10656129 AGFA-GEVAERT N.V.10604399 DATEX-OHMEDA A.B. 10657586 JUCKER JOHN10608211 STRYKER CORP. 10660717 INSITE VISION INC.10610453 NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY 10674568 HULTDIN SYSTEM A.B.10622040 S.A. SEB 10675942 HENKEL K.G.A.A.10623460 S.A. RICAL 10680746 SPIRIG PHARMA A.G.10624311 TRIOLIET MULLOS B.V. 10680931 S.A. SOLVAY INTEROX10624396 HAFKESBRINK SVEN 10680972 ADIR ET CIE10624444 MASCHINENFABRIK HENNECKE 10681257 DATALOGIC S.P.A. G.M.B.H. 10681939 SAUGY BERNARD10624464 DOW CORNING CORP. 10681996 AEROSPATIALE SOC. NATIONALE10624545 TOLEDO FJEDERINDLAEG A/S INDUSTRIELLE10624579 HERCULES INC. 10682006 SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A.10624585 LABORATORIOS DEL DR. ESTEVE 10682037 BASF A.G. S.A. 10682947 MITSUBISHI CHEMICAL CORP.10624604 MONTELL TECHNOLOGY CY B.V. 10682955 PARI G.M.B.H. SPEZIALISTEN10624611 BASF A.G. FUR EFFEKTIVE INHALATION10624622 MONTELL TECHNOLOGY CY B.V. 10683140 DAIDO TOKUSHUKO K.K.10624703 VKR HOLDING A/S 10683162 ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P.10624754 CIE PHILIPS ECLAIRAGE; 10683164 SENJU PHARMACEUTICAL CO. LTD KONINGLIJKE PHILIPS 10683183 UNIVERSITY OF PITTSBURGH ELECTRONICS N.V. 10683193 BAYER A.G.10624986 ALCATEL 10683231 NIPPON SHOKUBAI CO. LTD10625525 PCD-POLYMERE G.M.B.H. 10683583 SIEMENS A.G.10625610 KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC. 10684180 PIAGGIO & C. S.P.A.10625696 TRIOLIET MULLOS B.V. 10684234 ELI LILLY AND CY10625749 SIEMENS A.G. 10684248 CELANESE CHEMICALS EUROPE10625856 ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE G.M.B.H. D'ELECTRICITE 10684324 H.C. STARCK G.M.B.H. & CO.10625857 ID. K.G.10625858 ID. 10684340 S.A. VILLEROC10626132 L.S. BROUWERS 10684508 EASTMAN KODAK CY STALINRICHTINGEN B.V. 10684679 ABB CONTROL OY10626137 BESTFOODS 10684685 EMERSON ELECTRIC CY10626168 SMITHKLINE BEECHAM P.L.C. 10684732 SYMAH VISION10626185 UOP 10685257 C. FILIPITSCH & CO. KEG.10626244 SOMOS G.M.B.H. 10685441 MANKA CHRISTOPH10626318 S.A. KIPLIVIT 10685542 WOLFF WALSRODE A.G.10626354 DECO PATENTS INC. UNE SOC. 10685569 AK STEEL CORP. ORGANISEE ET EXISTANT SOUS 10685674 HUTCHINSON LES LOIS DE L'ETAT DU DELAWARE10685873 APPLIED MATERIALS INC.10626405 S.A. SOLVAY 10685981 HARMAN AUDIO ELECTRONIC10627452 CIBA SPECIALTY CHEMICALS SYSTEMS G.M.B.H. HOLDING INC. 10686473 S.A. MOULINEX10627477 NATIONAL STARCH AND CHEMICAL 10686540 SIEMENS DUEWAG INVESTMENT HOLDING CORP. SCHIENENFAHRZEUGE G.M.B.H.;10627478 ID. IBEG MASCHINEN- UND GERÄTEBAU10627492 S.A. L' AIR LIQUIDE POUR G.M.B.H. L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES 10686552 HANS HELMIG G.M.B.H. PROCEDES GEORGES CLAUDE 10686645 BASF A.G.10627704 TEC K.K. 10686738 JUNCKERS INDUSTRIER A/S10627708 STEDILE GIULIANO 10688074 REHAU A.G. + CO.10628939 ALCATEL 10689025 BALCKE-DURR A.G. BDAG10629037 S.A. POMPES SALMSON 10689365 KRONE G.M.B.H.10629101 ASCOM AUDIOSYS A.G. 10689773 BESTFOODS10629634 SANOFI-SYNTHELABO 10689804 NOBEL BIOCARE A.B. (REG. NO.10629637 NATIONAL STARCH AND CHEMICAL 556002-0231) INVESTMENT HOLDING CORP. 10690492 INTERNATIONAL BUSINESS10629878 DASSAULT ELECTRONIQUE MACHINES CORP.10630587 BRITISH-AMERICAN TOBACCO 10690954 ORBITAL ENGINE CY (AUSTRALIA) (GERMANY) G.M.B.H. PTY. LTD10630976 DEUTSCHE VOEST-ALPINE 10694162 FORSCHUNGSZENTRUM KARLSRUHE INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H. G.M.B.H.10630988 AIR PRODUCTS AND CHEMICALS 10694247 S.A. ION BEAM APPLICATIONS INC. 10697035 HENKEL K.G.A.A.10631216 INSTITUT FUR PRUFTECHNIK 10697036 ID. GERATEBAU G.M.B.H. & CO. K.G. 10697557 KOST REINHARD I PT 10697813 BUCKMAN LABORATORIES10631237 KONINKLIJKE KPN N.V. INTERNATIONAL INC.10632034 NIHON BAYER AGROCHEM K.K. 10697854 HENKEL K.G.A.A.10632065 MONTELL TECHNOLOGY CY B.V. 10698009 DSM N.V.10632635 ALCATEL 10698033 RHONE-POULENC CHEMICALS LTD10637898 KUSE KOLJA 10698038 GENZYME CORP.10639051 SEIDEL KLAUS; DRUCKMILLER 10698073 AKZO NOBEL N.V. ERWIN 10698196 MERIAUX-DELBARRE ROMAIN10639056 UNILEVER N.V. 10698247 AMPHENOL-TUCHEL ELECTRONICS10639090 PRIME MEDICAL PRODUCTS INC. G.M.B.H.10639593 SOLUTIA GERMANY G.M.B.H. & 10699443 MELIS LUIGI; SOLINAS MARIO---------------------------------------------------------------------------- 89 2002/11

NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0211DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN--------------------------------------------------------------------------------10700248 BAYER A.G. 10760982 LORPHELIN VINCENT10700316 FOSTER WHEELER ENERGIA OY 10762832 INSTITUT NATIONAL DE LA10700478 KEES SCHOUTEN TEKENBURO RECHERCHE AGRONOMIQUE INRA10701418 LA ROSA ANTONIO 10762866 EASTMAN CHEMICAL CY10701578 HUNTSMAN ICI CHEMICALS LLC. 10763001 MOBIL OIL CORP. A LLC FORMED UNDER THE LAWS 10763068 RHODIA CHIMIE OF DELAWARE 10763250 SIEMENS A.G.10701589 THE DOW CHEMICAL CY 10763976 BASF A.G.10702092 MITSUBISHI MATERIALS CORP. 10764148 HENKEL K.G.A.A.10703832 S.A. SAMES 10764190 PBH INC.10703927 HENKEL K.G.A.A. 10764220 S.A. PAUL WURTH10705170 MINNESOTA MINING AND MFG CY 10765353 HUNTSMAN ICI CHEMICALS LLC10705760 GRAFICA SDS DI D'ALONZO L. & 10765354 ID. C.S.A.S. 10765355 ID.10706332 KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC. 10765447 CARL FREUDENBERG10706488 GEORG EDGAR 10765817 SOC. DES PLASTIQUES BRENEZ10707486 FORTUNE BASE MANAGEMENT LTD S.A.10709307 CIA BENAU & VALLS S.L. 10766287 JENOPTIK A.G.10710201 HUNGER WALTER 10768936 BESSEY & SOHN G.M.B.H. & CO.10710304 GOLDEN LADY S.P.A. 10770106 MONTELL TECHNOLOGY CY B.V.10725723 MILLIKEN EUROPE N.V. 10770414 SEGA ENTERPRISES LTD10741022 PRESSTEK INC. 10771159 PACTIV CORP.10741183 SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A.10773203 ASAHI CHEMICAL CY LTD10741345 RANCO INC. OF DELAWARE 10773677 DEUTSCHE TELEKOM A.G.10742039 THERMOSELECT A.G. 10773947 S.A. FERRER INTERNACIONAL10742052 WURSTER GERD 10774914 HUISMAN RONALD10742259 MORTON INTERNATIONAL INC. 10775007 BAXTER INTERNATIONAL INC.10742396 INPRO COMPANIES INC. 10775008 ID.10742399 VACUFLEX G.M.B.H. 10775023 VERBENA CORP. N.V.10742536 AGFA-GEVAERT N.V. 10775080 TAX IMBH10742628 NKT CABLES A/S 10776363 MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT ZUR10742996 WOLF-GERATE G.M.B.H. FORDERUNG DER WISSENSCHAFTEN VERTRIEBSGESELLSCHAFT K.G. E.V.10742998 SOC. D'ETUDE REALISATION ET 10776434 ROBERT BOSCH G.M.B.H. VENTE A L'INDUSTRIE SERVI 10777489 THYMOPHARMA A.G. S.A. 10778378 JET KUNSTSTOFFTECHNIK ULRICH10743005 BANSS MASCHINENFABRIK KREFT G.M.B.H. G.M.B.H. & CO. K.G. 10782499 BRUCKNER MASCHINENBAU G.M.B.H.10743062 GREITHER PETER 10785869 TRANSHIELD A/S10743107 DANIELI UNITED INC.; 10806136 ICKING PAUL INTERNATIONAL ROLLING MILL 10806408 ELI LILLY AND CY CONSULTANTS INC. 10806409 ID.10743128 NAICOTEC G.M.B.H. 10806410 ID.10743352 TIMCAL A.G. 10806780 LITTLEFUSE INC.10743380 BASELL NORTH AMERICA INC. 10807478 DANIELI & C. OFFICINE10743423 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE MECCANICHE S.P.A.10743489 SOUDURE AUTOGENE FRANCAISE 10807606 NOERO ROGER10743572 AGFA-GEVAERT N.V. 10807607 ID.10743716 OTTO DUNKEL G.M.B.H. FABRIK 10807724 JET KUNSTSTOFFTECHNIK ULRICH FUR ELEKTROTECHNISCHE GERATE KREFT G.M.B.H.10744131 DIL HYGIENE G.M.B.H. 10808557 ETS JEAN MOREAU10744336 O'DARE INTERNATIONAL LTD 10808575 SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A.10745326 ROHM AND HAAS CY 10808588 ERICH KELLER A.G.10745345 HEGRO B.V. 10808770 HENAUX CLAUDE10745427 ALSTOM ENERGY SYSTEMS 10808940 CIBA SPECIALTY CHEMICALS10745457 ERNST WINTER & SOHN HOLDING INC. DIAMANTWERKZEUGE G.M.B.H. & 10808946 VOSSLOH-WERKE G.M.B.H. CO. 10808953 ERB GOTTFRIED; WELTEKE10745458 ID. REINHARD; WELTEKE UWE;10745646 CIBA SPECIALTY CHEMICALS WELTEKE-ERB MARIANNE; SZYPURA HOLDING INC. CLAUS R.10745703 S.A. DE TRAITEMENT DES METAUX 10808975 HORMANN K.G. AMSHAUSEN ET ALLIAGES SATMA 10809166 REISACHER ANDREAS; STRAUB10745731 FIRMA STORK-KUFERS WOLFGANG INHABER:HANS STORK 10809401 KONINKLIJKE PHILIPS10745736 GEBR. BODEGRAVEN B.V. ELECTRONICS N.V.10745737 ID. 10809930 GREENLAND G.M.B.H. & CO. K.G.10745745 FERCO INTERNATIONAL FERRURES 10810029 CELANESE CHEMICALS EUROPE ET SERRURES DE BATIMENT G.M.B.H.10745800 HANSGROHE A.G. 10810232 BASF A.G.10745816 CARBOXYQUE FRANCAISE 10810233 ID.10745827 S.A. THALES AVIONICS 10810258 CIE GENERALE DES ETS10746110 ALCATEL MICHELIN-MICHELIN & CIE10747126 THYSSEN ALTWERT UMWELTSERVICE 10810273 S.A. ELF ATOCHEM G.M.B.H. 10810292 ROQUETTE FRERES10747408 BAYER A.G. 10810314 LAINIERE DE PICARDIE BC10747410 ID. 10810689 THOMAS & BETTS CORP.10747559 ROTHGANGL ERHARD 10811582 S.A. TOTAL RAFFINAGE10749983 ATOFINA DISTRIBUTION10751259 KKB KNAPE / KIRCHNER GLEIS- 10811599 ELI LILLY AND CY UND TIEFBAU G.M.B.H. & CO. 10811701 THERMOCOMPACT K.G. 10812727 REITTER & SCHEFENACKER10751541 TYCO ELECTRONICS LOGISTICS G.M.B.H. & CO. K.G. A.G. 10813035 NOELL-KRC ENERGIE- UND10752442 ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P. UMWELTTECHNIK G.M.B.H.10752481 KRUPP VDM G.M.B.H. 10815721 KVERNELAND GOTTMADINGEN10753387 KOBRA FORMEN-UND ANLAGENBAU G.M.B.H. & CO. K.G. G.M.B.H. 10817509 ALCATEL10754812 NORSK HYDRO ASA 10822245 KRUPP UHDE G.M.B.H.10754813 ID. 10823282 CELANESE CHEMICALS EUROPE10754814 ID. G.M.B.H.10754828 IP-TPG HOLDCO S.A.R.L. 10823468 B & F FORMULIER- UND ABFULL10757016 BIPIEMME S.R.L. G.M.B.H. & CO. K.G.10758267 DSM N.V. 10823932 KIRIAZIS LEONIDAS; PRISSOK10758472 COMPUSCAN TECHNOLOGIES INC. FRANK10758884 LOHMANN THERAPIE-SYSTEME A.G. 10824554 OPTATECH CORP. LTS 10824600 STOCKHAUSEN G.M.B.H. & CO.10759004 S.A. PLUMETTAZ K.G.10759030 NOFRE CLAUDE; TINTI JEAN-MARIE10824735 GIESECKE & DEVRIENT G.M.B.H.10759718 SEIDL UDO 10824736 ID.10759811 KOHLER CO. 10825964 STEIN ATKINSON STORDY LTD10759813 MONTELL NORTH AMERICA INC. 10826007 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH10759952 THE DOW CHEMICAL CY MAATSCHAPPIJ B.V.10760396 MESSER GRIESHEIM G.M.B.H. 10826018 BASF COATINGS A.G.10760702 CLAUSEN ANTHONY ROBIN 10826232 STEAG MICROTECH G.M.B.H.10760705 DISTRIBUTIONS MURALEX INC. 10827528 S.A. L' AIR LIQUIDE POUR 90 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/11

CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0211EME. LISTE DES BREVETS DECHUS-------------------------------------------------------------------------------- L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H. PROCEDES GEORGES CLAUDE 10906044 IONESCU RAOUL MICHEL10828432 UNILEVER N.V. 10906046 COME PIERRE10828455 MATHYS MEDIZINALTECHNIK A.G. 10906271 BASF A.G.10828596 HOSTAGLAS LTD 10906332 SCHERING A.G.10828662 HENKEL K.G.A.A. 10906453 DATEC SCHERDEL DATENTECHNIK10828702 SEPRACOR INC. FORSCHUNGS- UND ENTWICKLUNGS-10828776 BASF COATINGS A.G. G.M.B.H.10828800 CHEMETALL G.M.B.H. 10906569 ROCHE DIAGNOSTICS G.M.B.H.10828909 NEUHAUS TRANS TECH G.M.B.H. 10907496 BRUCKNER MASCHINENBAU G.M.B.H. NTT 10907620 BASF A.G.10828994 FRIEDRICH CLAUS 10907755 VOEST-ALPINE INDUSTRIAL10829058 DCI DATENBANK FUR SERVICES G.M.B.H. WIRTSCHAFTSINFORMATIONEN 10907981 AER ENERGY RESOURCES INC. G.M.B.H. 10909135 GIORDANO GIUSEPPE10829115 SIEMENS A.G. 10910538 BETHEL INTERNATIONAL INC.10829794 HEILMEIER & WEINLEIN FABRIK 10912231 ANGLO AMERICAN RESEARCH FUR OEL-HYDRAULIK G.M.B.H. & LABORATORIES (PROPRIETARY) LTD CO. K.G. 10913542 FRANKE G.M.B.H. & CO. K.G.10831730 MAKSIMOVIC MIRJANA 10914080 HENKEL K.G.A.A.10833707 SIERRACIN CORP. 10914331 NYXIS NEUROTHERAPIES INC.10835001 CONTRAVES SPACE A.G. 10914576 PROTEC VERSCHLUSSELEMENTE10835100 HEXAL A.G. G.M.B.H.10835152 ALLEGIANCE CORP. 10915747 URANIE INTERNATIONAL10839303 KERMI G.M.B.H. 10916454 BESSEY & SOHN G.M.B.H. & CO.10840546 FLEISCHHACKER GERHARD 10918925 S.A. SAGEM10840877 MESSER GRIESHEIM G.M.B.H. 10955129 SHIH LEO10842356 EISENWERK BRUHL G.M.B.H. 10956765 VOGL GERHARD10842443 ELF EXPLORATION PRODUCTION 10956772 H. & E. REINERT WESTFALISCHE10844702 CONTRAVES SPACE A.G. PRIVAT-FLEISCHEREI G.M.B.H. &10844748 ID. CO. K.G.10851829 PROSPECTIVE CONCEPTS A.G. 10958776 SCHUTZ WILLY10852577 HAMPSHIRE CHEMICAL CORP. 10962287 FACOM10871604 CELANESE G.M.B.H. 10964235 CROIBIER DENIS10876926 ESSELTE N.V.;S.A. ATTALUS 10980466 RABHI VIANNEY HIGH TECH INDUSTRY 10980538 ALCATEL10877039 BASELL POLYPROPYLEN G.M.B.H. 10981286 ALTH GERHART; NAGYPAL TIBOR10878120 MASCHINENFABRIK BERNARD 10981503 AGREGATS ARTIFICIELS B.S. KRONE G.M.B.H. TECHNOLOGIES10878288 ADOLF WURTH G.M.B.H. & CO. 10983435 VALFOND ALLIAGES LEGERS K.G. 10983440 LANG APPARATEBAU G.M.B.H.10878345 S.A. FAURECIA SIEGES 10983529 ASSOCIATION LUNETIERE D'AUTOMOBILES TECHNOLOGIQUE ALUTEC10878346 ID. 10983582 AWK AUSSENWERBUNG G.M.B.H.10878409 GRABHER WERNER 10984695 BASF A.G.10878555 ELOTHERM G.M.B.H. 10984836 S.A. PAUL WURTH10878591 ADOLF WURTH G.M.B.H. & CO. 10984858 BECKER PRESERVOTEC G.M.B.H. K.G. 10984895 DEMAG MOBILE CRANES G.M.B.H.10878827 ATOMIKA INSTRUMENTS G.M.B.H. & CO. K.G.10880878 ROGMANN HEINER 10985115 RATTAY HANS10880920 LEDERHILGER JOHANN 10985122 S.A. PAUL WURTH10881013 FRITZ HANSBERG S.P.A. 10986321 SCHLEH RUDOLPH10881018 SMS DEMAG A.G. 10986512 KONE CORP.10881347 FERCO INTERNATIONAL FERRURES 10986727 SIAMANT CERAMIC SYSTEMS ET SERRURES DE BATIMENT G.M.B.H. & CO. K.G.10881435 KARL DUNGS G.M.B.H. & CO. 10986913 JURCA OPTOELEKTRONIK G.M.B.H.10881607 EM GERATEBAU RUCKNAHMESYSTEME 10988293 BASF A.G. G.M.B.H. 10988667 ELBIK G.M.B.H. ELEKTRONIK-10881620 TAFFOREAU JEAN-LUC ZUBEHOR10882124 MINNESOTA MINING AND MFG CY 10989905 HENKEL-ECOLAB G.M.B.H. & CO.10882532 DYNAFORM G.M.B.H. OHG10884028 JOMED IMPLANTATE G.M.B.H. 10990160 TRENCH SWITZERLAND A.G.10884405 VASSILIEV ANATOLI J.; EIBEL 10991344 VOLKER MOBELPRODUKTIONS- KARL-HEINZ; OLENIN ANATOLI V. G.M.B.H.10885945 CONSORTIUM FUR 10991377 HUBER JACOB ELEKTROCHEMISCHE INDUSTRIE 10991501 ETS ELOI PERNET S.A.R.L. G.M.B.H. 10991788 KRUPP VDM G.M.B.H.10887126 STRUB A.G. 10991968 TYCO ELECTRONICS LOGISTICS10887277 STEFAN MICHAEL A.G.10894456 KR-PORSIPLAST VERPACKUNGS- 10994048 BEUMER MASCHINENFABRIK SYSTEME G.M.B.H. G.M.B.H. & CO. K.G.10894490 L' OREAL 10998648 4E SYSTEL10896204 LITEF G.M.B.H. 11003984 SATELLITE GEAR SYSTEM LTD10897346 MAGNA REFLEX HOLDING G.M.B.H. 11009681 R + D INJECTOR A.G.10897417 LINDE A.G.; TYFOROP CHEMIE 11017518 DYNAFORM G.M.B.H. G.M.B.H. 11019580 BECKER PRESERVOTEC G.M.B.H.10897437 TAPPER ANTON 11029394 DEUTSCHE TELEKOM A.G.10897441 LEGGE PHILIP 11050029 DELSAHUT YANNICK; MOIRIAT JEAN10897449 SCHUSTER HEINZ-PETER 11055730 DEGUSSA10897563 INSIDE TECHNOLOGIES A.G.;FORSCHUNGSZENTRUM10897621 SIEMENS A.G. JULICH G.M.B.H.10898656 JOSEF LANGEGGER TISCHLEREI 11057900 VAW ALUMINIUM A.G. UND MOBELHANDEL 11063011 OMG A.G. & CO. K.G.10898680 SIEMENS A.G. 11075551 GENPROFILE A.G.10898686 ZUMTOBEL STAFF G.M.B.H. 11078029 COGNIS DEUTSCHLAND G.M.B.H.10898738 GILBARCO INC. 11078179 HORMANN K.G. ANTRIEBSTECHNIK10900033 HUGON ROLAND; GRIVON JOSETTE 11078348 BS-AUSSTELLUNGSTECHNIK10900363 IRO A.B. G.M.B.H.10900389 THE GUIDE DOGS FOR THE BLIND 11079960 METSO PANELBOARD G.M.B.H. ASSOCIATION 11080325 MG TECHNOLOGIES A.G.10901429 MAGNA REFLEX HOLDING G.M.B.H. 11080386 S.A. SAGEM10901434 AUTOFLATOR A.B.;S.A. L' AIR 11082543 LANG APPARATEBAU G.M.B.H. LIQUIDE 11082577 LINDE GAS A.G.10901439 LUCAS INDUSTRIES LTD 11082634 MICHAELSEN CHRISTIAN S.10901515 BASF A.G. 11095082 LEHMANN & VOSS & CO.10901613 DEUTSCHE TELEKOM A.G. 11097038 CYKLOP G.M.B.H.10902627 PARADIS FREDERIC 11160061 ADOLF MOHR MASCHINENFABRIK10902658 HORAS UWE Dr. G.M.B.H. & CO. K.G.10902719 BASF A.G.; SCHENK FILTERBAU G.M.B.H.10902734 VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H.10902761 LUHR WOLFGANG10902767 HEIDELBERGER ZEMENT A.G.10902849 HENKEL K.G.A.A.10904415 DEUTSCHE VOEST-ALPINE---------------------------------------------------------------------------- 91 2002/11

NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0212DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE 0212- LIJST 0212 DECEMBRE 2002 DECEMBER 2002LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLENECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKELES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD--------------------------------------------------------------------------------10096389 FRENZELIT WERKE G.M.B.H. & L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES CO. K.G. PROCEDES GEORGES CLAUDE10097522 ZENECA A.G. PRODUCTS INC. 10170821 LOHMANN THERAPIE-SYSTEME10097563 RHONE-POULENC SPECIALITES G.M.B.H. & CO. K.G. LTS CHIMIQUES 10171351 DEUTSCHE VOEST-ALPINE10097617 NOVARTIS A.G. INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H.;10097992 GEBR. VAN DIJK B.V. VOEST-ALPINE10098000 KONINKLIJKE PHILIPS INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H. ELECTRONICS N.V. 10171552 MENKE WILHELM10098001 ID. 10171894 ZENECA LTD10098216 PLASTIQUES INDUSTRIELS 10172798 MONSANTO CY THECLA; LOTROUS ROBERT 10173806 TOKURIKI HONTEN CY LTD10098488 BASF A.G. 10181054 NIAGARA MOHAWK POWER CORP.10098520 LECIVA STATNI PODNIK 10185661 THE DOW CHEMICAL CY; ASAHI10098698 MINNESOTA MINING AND MFG CY CHEMICAL INDUSTRY CO. LTD10098699 ID. 10188531 ARNCO CORP.10098743 YU RUEY J. DR.; VAN SCOTT 10205131 BASF A.G. EUGENE J. 10205149 ALCATEL CIT10098811 S.R.L. SIREA 10205684 CATERPILLAR INC.10099004 STAMFAG 10205999 RECKITT & COLMAN INC. UNE10099201 UNILEVER N.V. SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE10099274 A R O 10206219 CASSELLA A.G.10099794 CALGON CORP. (ANC ECC 10206224 FRIEDRICH WILH. SCHWING SPECIALTY CHEMICALS INC) G.M.B.H.10099863 DANIELI & C. OFFICINE 10206597 MICROPORE INTERNATIONAL LTD MECCANICHE S.P.A. 10206687 NOVO-NORDISK A/S10100413 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. 10206905 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE10100427 TAB TROCKNUNGSANLAGENBAU 10207011 SIGMA-TAU INDUSTRIE G.M.B.H. FARMACEUTICHE RIUNITE S.P.A.10101816 DEGUSSA-HÜLS A.G. 10207650 VARI-L CY INC.10103087 INVENTIO A.G. 10207752 GENERAL CY LTD10104324 LEXMARK INTERNATIONAL INC. 10207753 ID.10106016 ZEIGLER THEODORE RICHARD 10207754 ID.10107268 NGK INSULATORS LTD 10208132 MITSUBISHI MATERIALS CORP.10108468 S & C ELECTRIC CY 10208361 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH10112365 BRUKS MEKANISKA A.B. MAATSCHAPPIJ B.V.10114855 WESTERN ELECTRIC CY INC. 10208420 TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD10114856 BAXTER INTERNATIONAL INC. (A 10208421 E.I. DU PONT DE NEMOURS AND DELAWARE CORP.) CY10127708 ELI LILLY AND CY 10208452 TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD10127904 UNION CARBIDE CORP. 10208629 LE CARBONE LORRAINE10128531 ANSELL PROTECTIVE PRODUCTS 10208952 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. INC. 10209689 SUNTORY LTD10128818 ATOCHEM 10212805 SUMITOMO CHEMICAL CY LTD10128846 TREFIMETAUX 10212999 SOC. NATIONALE ELF AQUITAINE10129220 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. 10213085 ENIRICERCHE S.P.A.10129404 ITW LTD 10213285 HIMONT INC.10129531 S.A. STEWAL N.V. 10225871 DRUG DELIVERY SYSTEMS INC.10129842 RWE-DEA A.G. FUR MINERALOEL 10225872 ID. UND CHEMIE 10226634 AMERICAN TELEPHONE AND10130026 OPTICAL DISC CORP. TELEGRAPH CY10130053 INSTANCE DAVID JOHN 10227715 DANFOIL A/S10130122 L' AIR LIQUIDE S.A. POUR 10227732 TELEFONAKTIEBOLAGET L M L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES ERICSSON PROCEDES GEORGES CLAUDE 10228397 CHEMISCHE FABRIK STOCKHAUSEN10130516 TROPONWERKE G.M.B.H. & CO. G.M.B.H. K.G. 10229048 ASARCO INC.10130524 ID. 10248418 RODER G.M.B.H.10130532 SOLVAY (S.A.) SITZMOBELWERKE; ENGEL HARTMUT10131226 HOECHST A.G. S.10132174 FLAKT A.B. 10248786 TIEFENTHAL SCHLIESSSYSTEME10132423 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE G.M.B.H.10133384 L' AIR LIQUIDE S.A. POUR 10249289 CONSIGLIO NAZIONALE DELLE L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES RICERCHE; ENICHEM SYNTHESIS PROCEDES GEORGES CLAUDE S.P.A.10133895 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. 10249384 FISHER & PAYKEL LTD10133897 THEN MASCHINEN-UND 10249434 VYZKUMNY USTAV PRO FARMACII A APPARATEBAU G.M.B.H. BIOCHEMII10134455 BASF A.G. 10249647 RADEX WEST G.M.B.H.10134918 PAUL WURTH S.A. 10249795 SIEMENS A.G.10135469 CIBA SPECIALTY CHEMICALS 10249830 HUPPE G.M.B.H. & CO. HOLDING INC. 10249853 SALUS-HAUS OTTO GREITHER10139838 DEGUSSA-HÜLS A.G. INHABER OTTO GREITHER10145830 MANIA TECHNOLOGIE A.G. 10250169 BP CHEMICALS LTD10146640 COCO RESEARCH INC. 10250202 SCHLUMBERGER INDUSTRIES LTD10147472 AKZO NOBEL N.V. 10250325 ATOCHEM10148893 AMERICAN TELEPHONE AND 10250345 LE CARBONE LORRAINE; URANIUM TELEGRAPH CY PECHINEY; FRAMATOME10150520 PERLINI ROBERTO 10250346 LE CARBONE LORRAINE10165053 ROYAL ORDNANCE P.L.C. 10251086 BRISTOL-MYERS SQUIBB PHARMA CY10165059 MINNESOTA MINING AND MFG CY 10251091 SKIBOWSKI HUBERT10165199 CARRIER CORP. 10251160 ASEA BROWN BOVERI A.G.10165200 ID. 10251388 KOESE GERRIT CORNELIS10165862 INSTITUT NATIONAL DE 10251408 THE PROCTER & GAMBLE CY RECHERCHE CHIMIQUE APPLIQUEE 10251511 THE GRAVER CY10166374 HENKEL K.G.A.A. 10251945 JUSTAMENTE RAPHAELLE10166586 ISOWORTH LTD 10252008 LAREX A.G.10166599 MINNESOTA MINING AND MFG CY 10252278 HENKEL K.G.A.A.10166696 CIBA SPECIALTY CHEMICALS 10252284 BASF A.G. HOLDING INC. 10252298 ZENECA A.G. PRODUCTS INC.10167085 HENKEL K.G.A.A. 10252656 COASTAL CATALYST TECHNOLOGY10167137 RUPPEL KURT INC.10168100 POLVA PIPELIFE B.V. 10253188 PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE10168296 ATOCHEM SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE10168949 MORTON INTERNATIONAL INC. 10253517 THE WELLCOME FOUNDATION LTD10169110 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE 10253690 S.A. TRANSGENE10169114 S.A. TRANSGENE 10254607 S.A. FUTUR-QUOTIDIEN10170010 LOHMANN THERAPIE-SYSTEME 10254610 SOC. NATIONALE ELF AQUITAINE G.M.B.H. & CO. K.G. LTS 10255155 C. VAN DER LELY N.V.10170552 L' AIR LIQUIDE S.A. POUR 10255228 THE TRUSTEES OF PRINCETON 92 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/12

CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0212EME. LISTE DES BREVETS DECHUS-------------------------------------------------------------------------------- UNIVERSITY 10345735 BRISTOL-MYERS SQUIBB CY10255584 ZENECA A.G. PRODUCTS INC. 10345910 KLOCKNER-MOELLER G.M.B.H.10255807 SIGMA-TAU INDUSTRIE 10346006 RECKITT AND COLMAN PRODUCTS FARMACEUTICHE RIUNITE S.P.A. LTD10255964 CHEMISCH ADVIESBUREAU DRS. 10346027 NIPPON ACCHAKUTANSHI SEIZO J.C.P. SCHREUDER B.V. K.K.10256248 AMERICAN TELEPHONE AND 10346037 ROHM AND HAAS CY TELEGRAPH CY 10346113 IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES10257238 PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE P.L.C. SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE 10346694 CASSELLA A.G.10269730 AMERICAN TELEPHONE AND 10346716 EXPERT MASCHINENBAU G.M.B.H. TELEGRAPH CY 10346784 DIDECO S.R.L.10270643 BIO SERAE LABORATOIRES S.A. 10346785 ID.10270654 CPS KEMI APS 10346789 BASF A.G.10271527 DE LA ROCHEFORDIERE DENIS 10346834 NATIONAL STARCH AND10276498 KRAAIJER NEDERLAND B.V. CHEMICAL INVESTMENT HOLDING10293871 CIBA SPECIALTY CHEMICALS CORP. HOLDING INC. 10346840 MONTELL NORTH AMERICA INC.10294904 PROCTER & GAMBLE EUROPEAN 10346862 PHILLIPS PETROLEUM CY TECHNICAL CENTER 10346981 HOOGOVENS GROEP B.V.10295049 MERCK & CO. INC. 10347006 UNILEVER N.V.10295081 ROLLERBLADE INC. 10347007 ID.10295198 SIEMENS A.G. 10347008 ID.10295869 CARROLL PRODUCTS AND DESIGNS 10347009 ID. LTD 10347146 SMITHKLINE & FRENCH10295886 TORAY SILICONE CY LTD LABORATORIES LTD10296284 FILTERWERK MANN & HUMMEL 10347688 BASF A.G. G.M.B.H. 10347691 ID.10296391 CIBA SPECIALTY CHEMICALS 10347806 SIEMENS A.G. HOLDING INC. 10347924 ASAHI GLASS CY LTD10296545 HOECHST A.G. 10348014 HOMAR N.V.10296616 THE INTERNATIONAL METALS 10348350 CIBA SPECIALTY CHEMICALS RECLAMATION CY INC. HOLDING INC.10296669 GOET RICHARD CLAAS 10348718 HERAEUS KULZER G.M.B.H. & CO.10296738 BG PUBLIC LIMITED COMPANY K.G.10296786 THE BOARD OF TRUSTEES OF THE 10348787 ROBERT THOMA G.M.B.H. ROTHO - LELAND STANFORD JUNIOR KUNSTSTOFFWERKE UNIVERSITY 10348867 ASPHALT MATERIALS INC.10296836 BICC P.L.C.; CORNING LTD 10349189 AMOCO CORP.10296862 WESTINHOUSE ELECTRIC CY LLC 10349221 THE PROCTER & GAMBLE CY10296915 MERLIN GERIN 10349276 AMOCO CORP.10296944 S.A. L' AIR LIQUIDE POUR 10349277 ID. L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES 10349278 ID. PROCEDES GEORGES CLAUDE 10349423 ATELIERS REUNIS CADDIE10296957 GUENIN ROGER ANDRE 10349446 S.A. CIME BOCUZE10296990 ATOCHEM 10349448 KIS PHOTO INDUSTRIE S.A.R.L.;10297001 S.A. CIME BOCUZE CRASNIANSKI SERGE10297045 CIBA SPECIALTY CHEMICALS 10349480 LA JOLLA CANCER RESEARCH HOLDING INC. FOUNDATION10297058 BERGOMI S.P.A. 10349483 CIBA SPECIALTY CHEMICALS10297065 MOLNLYCKE A.B. HOLDING INC.10297077 CENTRE DE RECHERCHES 10349818 BASF LACKE + FARBEN A.G. METALLURGIQUES CENTRUM VOOR 10349868 VB AUTOBATTERIE G.M.B.H. RESEARCH IN DE METALLURGIE 10349871 CERASIV G.M.B.H. INNOVATIVES A.S.B.L. VERENIGING ZONDER KERAMIK-ENGINEERING WINSTOOGMERK 10350097 FATA AUTOMATION S.P.A.10297080 AUSTRIA METALL A.G. 10350221 ASTRA A.B.10297400 EGGERSMANN G.M.B.H. & CO. K.G.10350345 INSTITUT DE RECHERCHES DE LA10297576 HERBERTS G.M.B.H. SIDERURGIE FRANCAISE IRSID10297675 STICHTING FOUNDATION FOR THE 10350664 BAYER A.G. ADMINISTRATION OF PATENT 10351058 SMITH KLINE & FRENCH RIGHTS OF DR. H. GOSLINGA ET LABORATORIES LTD AL 10351325 SOC. EN NOM COLLECTIF SABLA;10297746 DOW CORNING CORP. SCHLUSSELBAUER MASCHINENBAU10297949 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE 10351360 CIBA SPECIALTY CHEMICALS10298174 S.A. ELF ATOCHEM HOLDING INC.10298261 LONZA A.G. 10351588 AGFA-GEVAERT A.G.10298297 LOHMANN THERAPIE-SYSTEME 10352245 AKERLUND & RAUSING A.B. G.M.B.H. & CO. K.G. LTS 10352442 LOHMANN G.M.B.H. & CO. K.G.10298319 H.B. FULLER LICENSING & 10352890 AT&T CORP. FINANCING INC. 10352903 YISSUM RESEARCH DEVELOPMENT10298604 THE MEARL CORP. CY OF THE HEBREW UNIVERSITY10299231 DEUTSCHE VOEST-ALPINE OF JERUSALEM;AMERICAN INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H. NATIONAL RED CROSS10299236 MOULINEX 10353431 DEGUSSA A.G.10299558 DSM N.V.; SHELL 10353793 S.A. BEKAERT N.V. INTERNATIONALE RESEARCH 10354316 DEGUSSA-HÜLS A.G. MAATSCHAPPIJ B.V. 10354602 NUOVA SACCARDO COOP.10299814 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE PRODUTTORI A R.L.10300230 MORGAN CONSTRUCTION CY 10355875 UNILEVER N.V.10300247 CERASIV G.M.B.H. INNOVATIVES 10355953 BG PUBLIC LIMITED COMPANY KERAMIK-ENGINEERING 10358857 FRANKISCHE ROHRWERKE GEBR.10300617 BEECHAM GROUP P.L.C. KIRCHNER G.M.B.H. & CO.10301227 DANIELI & C. OFFICINE 10365744 HERAEUS KULZER G.M.B.H. & MECCANICHE S.P.A. CO. K.G.10303789 FELIX SCHOELLER JR. FOTO- 10366704 POLYSACCHARIDE INDUSTRIES UND SPEZIALPAPIERE G.M.B.H. & A.B. PSI CO. K.G. 10371038 YALATA PTY LTD10309475 NESTE RESINS OY 10374158 AEROSPATIALE SOC. NATIONALE10310589 ALSTHOM AUSTRIA A.G. INDUSTRIELLE10314689 GS DEVELOPMENT A.B. 10377724 GARCON THIERRY10314692 HUNTS RICK E. 10380651 INTERFACE INC.10316313 PHARMACIA & UPJOHN CY 10383861 THE AUSTRALIAN NATIONAL10318542 TEROSON G.M.B.H. UNIVERSITY10319570 SYNTRO CORP. 10401708 RUBENBERGER KARL10321554 THE UNIVERSITY OF VERMONT 10401864 OTTO BOCK ORTHOPADISCHE10323494 ZAMBON GROUP S.P.A. INDUSTRIE BESITZ- UND10328580 THE DOW CHEMICAL CY VERWALTUNGS-K.G.10344779 TORAY SILICONE CY LTD 10402159 MITSUI CHEMICALS INC.10345164 CANADIAN LIQUID AIR LTD AIR 10402744 BASF A.G. LIQUIDE CANADA LTEE 10402881 IDEMITSU KOSAN CY LTD10345364 SANIPOR INTERNATIONAL A.G. 10402987 THE PROCTER & GAMBLE CY10345628 ABBOTT LABORATORIES 10403395 L' OREAL10345665 SCHUBERT & SALZER CONTROL 10403864 SIEMENS A.G. SYSTEMS G.M.B.H. 10403995 ALCATEL CIT10345705 STEIN INDUSTRIE 10403997 ID.---------------------------------------------------------------------------- 93 2002/12

NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0212DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN--------------------------------------------------------------------------------10404134 DOW CORNING TORAY SILICONE CY MICHELIN - MICHELIN & CIE LTD 10464626 KOLBENSCHMIDT A.G.10404160 S.A. ALSTOM VANNES 10464684 MONTELL TECHNOLOGY CO. B.V.10404193 UNION CARBIDE CHEMICALS AND 10464890 HOOGOVENS GROEP B.V. PLASTICS CY INC. 10465281 FAIVELEY TRANSPORT10404216 THE PROCTER & GAMBLE CY 10465298 S.A. L' AIR LIQUIDE POUR10404222 WAVIN TREPAK B.V. L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES10404519 CHISSO CORP. PROCEDES GEORGES CLAUDE10404619 RHONE-POULENC CHIMIE 10465302 S.A. ELF ATOCHEM10404680 S.A. BENOIST GIRARD & CIE; 10465377 S.A. SCHNEIDER ELECTRIC NOURISSAT CHRISTIAN; GUERET 10465444 TELEFONAKTIEBOLAGET L M ALAIN; ADREY JOSE; GOALARD ERICSSON CHRISTIAN; BERTEAUX DANIEL; 10465915 FORSCHUNGSZENTRUM JULICH HAMON GEORGES G.M.B.H.;G.- FUR10404720 NOVARTIS A.G. REAKTORSICHERHEIT M.B.H. GRS10404722 MULLER PAUL 10466224 TELEFONAKTIEBOLAGET L M10404976 SIEMENS A.G. ERICSSON10405201 MITSUI CHEMICALS INC. 10466235 QUEST INTERNATIONAL B.V.10405366 AMOCO CORP. 10466354 BP CHEMICALS LTD10405370 F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G. 10467063 CIBA SPECIALTY CHEMICALS10405375 ALSTOM HOLDING INC.10405560 DOW CORNING TORAY SILICONE CY 10467065 MOULINEX LTD 10467080 SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES10405634 THE ASSOCIATED OCTEL CY LTD LTD; NIPPON TELEGRAPH AND10405644 TECNO 5 - SOCIETA' A TELEPHONE CORP. RESPONSABILITA' LIMITATA 10467429 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH10405782 ZENECA LTD MAATSCHAPPIJ B.V.10405790 KEY TECHNOLOGY INC. 10468177 TYROLIT SCHLEIFMITTELWERKE10405819 S.A. MONOSATA SWAROVSKI K.G.10405820 SCHERING CORP. 10468560 UNILEVER N.V.10406067 ETAT-FRANCAIS REPRESENTE PAR 10469289 WELZ REINER LE DELEGUE GENERAL POUR 10475981 BASF LACKE + FARBEN A.G. L'ARMEMENT DPAG;S.A. ELF 10478641 KONERMANN STEFAN ATOCHEM 10478650 HENKEL K.G.A.A.10406111 SOC. DE CONSEILS DE 10478685 NOVOZYMES A/S RECHERCHES ET D'APPLICATIONS 10479833 ORBITAL ENGINE CY (AUSTRALIA) SCIENTIFIQUES SCRAS PTY. LTD10406113 ILLINOIS TOOL WORKS INC. 10479835 ID.10406125 MOULINEX 10479879 E. WEHRLE G.M.B.H.10406191 TELEFONAKTIEBOLAGET L M 10479911 ARCH CHEMICALS INC. ERICSSON 10479935 NILSSON LEIF10406194 KEMIRA OY 10479938 UNRO TEKNIK A.B.10406198 LUNDBLAD LEIF 10480959 BASF LACKE + FARBEN A.G.10407038 CHEMICAL RESEARCH & LICENSING 10480995 LASER BIOTECH INC. CY 10482197 HITACHI LTD10408414 AEROSPATIALE SOC. NATIONALE 10485393 GKSS-FORSCHUNGSZENTRUM INDUSTRIELLE GEESTHACHT G.M.B.H.10409305 TAPCLEAN B.V. 10489015 S.A. RMB ROULEMENTS10411682 FUNDERINGSTECHNIEKEN MINIATURES VERSTRAETEN B.V. 10495026 ARISTECH ACRYLICS LLC10413763 AMERICAN BIOGENETIC SCIENCES 10495287 PRAXAIR TECHNOLOGY INC. INC. 10496149 DAY-GLO COLOR CORP.10413912 ALKOR G.M.B.H. KUNSTSTOFFE 10497968 ARISTECH ACRYLICS LLC10416961 S.A. NERGECO 10508984 COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND10418321 RAYCHEM CORP. INDUSTRIAL RESEARCH10420901 SMART SET OY ORGANISATION10422077 LAMINAR FLUID CONTROLS INC. 10513847 SCHLUMBERGER INDUSTRIES LTD10422082 SPLIT CYCLE TECHNOLOGY LTD 10517155 RHEIN CHEMIE RHEINAU G.M.B.H.10422090 CIS BIO INTERNATIONAL 10517273 S.A. ALCATEL ESPACIO10423174 LOWAN (MANAGEMENT) PTY. LTD 10517338 JOHNSON & JOHNSON CLINICAL10430951 URBAN PAVLE; SUSIC DRAGAN DIAGNOSTICS INC.10430955 ALCATEL BELL 10517470 NALCO CHEMICAL CY10431138 PARIENTI RAOUL 10517992 SISPE S.R.L.10431142 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE 10518165 DEERE & CY10432235 S.A. FINA RESEARCH 10518201 ID.10452598 HOECHST MARION ROUSSEL 10518344 ALCATEL10460277 HAZET-WERK HERMANN ZERVER 10518539 NTT ADVANCED TECHNOLOGY G.M.B.H. & CO. K.G. CORPORATION10460341 NORPAPP INDUSTRI A/S 10518652 ELI LILLY AND CY10460594 BOREALIS POLYMERS OY 10518690 CHISSO CORP.10460647 MINISTERO DELL' UNIVERSITA' E 10519291 BAYER A.G. DELLA RICERCA SCIENTIFICA E 10519303 RATIONAL G.M.B.H. TECNOLOGICA 10519333 UNIVERSITY OF UTAH RESEARCH10461582 PHILLIPS PETROLEUM CY FOUNDATION10461616 EXNER HUBERTUS; SEIFERT LOTHAR10519335 ID.10461653 KURARAY CO. LTD 10519386 MONTELL NORTH AMERICA INC.10461959 S.A. SEB 10519567 HEIJMANS MATERIEEL BEHEER B.V.10461977 S.A. ELF ATOCHEM 10519760 ETHYL PETROLEUM ADDITIVES INC.10462036 NORINCO 10519784 L'AIR LIQUIDE, S.A. POUR10462041 SOFIAC COUEDIC MADORE S.A.R.L. L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES10462069 CIBA SPECIALTY CHEMICALS PROCEDES GEORGES CLAUDE; HOLDING INC. 10519832 S.A. GEC ALSTHOM10462097 BOURGES JACQUES 10519856 PERIZ COROMINAS MANUEL10462448 BASF A.G. 10519870 SPIRIG A.G. PHARMAZEUTISCHE10462487 TURBINE BLADING LTD PRAPARATE10462557 UNION CARBIDE CHEMICALS AND 10520270 ALCATEL PLASTICS CY INC. 10520373 S.A. CARBONE INDUSTRIE10462677 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH 10520508 MONTELL ITALIA S.P.A. MAATSCHAPPIJ B.V. 10520585 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH10462721 MYCOGEN CORP. MAATSCHAPPIJ B.V.10462903 BABCOCK ENTREPRISE 10520688 AT&T CORP.10463247 UOP 10520785 FINNISH CHEMICALS OY10463265 S.A. L' AIR LIQUIDE POUR 10520887 ELF ANTAR FRANCE L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES 10521226 COSTRUZIONI MECCANICHE E PROCEDES GEORGES TECNOLOGIA S.P.A. CMT CLAUDE;SOCIETA PER 10521338 SIEMENS NIXDORF L'INDUSTRIA DELL'OSSIGENO E INFORMATIONSSYSTEME A.G. DI ALTRI GAS SIO 10521342 ALCATEL N.V.10463277 INSTITUTE OF GAS TECHNOLOGY 10521349 NEC CORP.10463479 BASF A.G. 10521370 S.A. D.F. PATENT A.G.10463486 ID. 10522928 NEWTEC INTERNATIONAL10463558 PENTAGON TRADING LTD 10523773 FRAMATOME CONNECTORS BELGIUM10463667 S.A. SOLVAY N.V.10463947 S.A. ELF ATOCHEM 10524436 KORUND LAUFENBURG G.M.B.H.10464419 S.A. PAUL WURTH 10525339 GEORG FISCHER10464449 CIE GENERALE DES ETS ROHRLEITUNGSSYSTEME A.G. 94 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/12

CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0212EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10525380 KRUPP POLYSIUS A.G. 10588834 MOD-TAP W. CORP.10526718 DIDIER-WERKE A.G. 10588883 BATTLOGG STEFAN10526976 MINNESOTA MINING AND MFG CY 10588911 RODIN HAKAN10528124 ACKERMANN RENATE; ACKERMANN 10589878 NOBELPHARMA A.B. GUNTER 10589937 ASTRAZENECA A.B.10531402 VESA JUHA 10591367 S.A. ROYAL CHAMPIGNON;S.A.10533726 HENKEL K.G.A.A. ROBOLIX10534061 RATIONAL G.M.B.H. 10591388 VOLVO A.B.10535143 OMEGA MEDICINTEKNIK A.B. 10592420 KONINKLIJKE PTT NEDERLAND10535150 CHIRON CORP. N.V.10536334 QUALCOMM INC. 10593520 S.A. LABORATOIRE THERAMEX10538984 LINVATEC CORP. 10593617 MINNESOTA MINING AND MFG CY10541206 MALDEN MILLS INDUSTRIES INC. 10593655 ORWAK A.B.10546151 TELEFONAKTIEBOLAGET LM 10594940 AMERICAN CYANAMID CY ERICSSON 10594941 ID.10546969 HAMON SPIRO-GILLS 10594942 ID.10547031 SCHERING CORP. 10598741 FUJITSU SIEMENS COMPUTERS10547231 SHIONOGI & CO. LTD G.M.B.H.10549588 ALLIEDSIGNAL INC. 10599862 ANGUS CHEMICAL CY10561777 PRECISION VALVE CORP. 10600059 HOHENLOHER SPULENKORPERFABRIK10564004 CHISSO CORP. G.M.B.H. & CO.10572721 ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE 10600079 BONE CARE INTERNATIONAL INC. D'ELECTRICITE 10601198 JAUREGUI CARRO FRANCISCO10573016 NIPPON PAINT CO. LTD; JAVIER SUMITOMO METAL INDUSTRIES LTD 10603359 PQ CORP.10573036 WACKER-CHEMIE G.M.B.H. 10606424 BRITISH NUCLEAR FUELS P.L.C.10573037 ID. 10606961 JOHNSON & JOHNSON CLINICAL10573260 INDENA S.P.A. DIAGNOSTICS INC.10573346 ALCATEL 10608239 FREDERIKSEN HENNING10573396 FRECH FRIDOLIN ALOIS 10610510 TJURIN VALERY ALEXANDROVICH10573867 BASF A.G. 10611278 KLASEN ANTON10573868 ID. 10627417 DSM N.V.10573870 ID. 10627431 ELI LILLY AND CY10573876 ID. 10628252 FRIGOMECCANICA S.P.A.10573949 BEHRENS WOLFGANG 10628257 LA NOELLE SERVICES10574088 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH COOPERATIVE D'INTERET MAATSCHAPPIJ B.V. COLLECTIF AGRICOLE10574185 LITTON FEDERAL CORP. OF 10628274 A.W.A.X. PROGETTAZIONE E BAHAMAS RICERCA S.R.L.10574191 MOBIL OIL CORP. 10628304 L' OREAL10574197 SHIN-ETSU CHEMICAL CO. LTD 10628347 EUROPEENNE DE RETRAITEMENT DE10574215 MITSUI CHEMICALS INC. CATALYSEURS EURECAT10574378 ZIMMON DAVID S. 10628376 PHILIP MORRIS PRODUCTS INC.10574642 CHEMIE UETIKON A.G. CU 10628402 AEROSPATIALE SOC. NATIONALE10574801 BASF A.G. INDUSTRIELLE10574804 ID. 10628544 F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G.10574821 MONTELL TECHNOLOGY CY B.V.; 10628655 CIBA SPECIALTY CHEMICALS MONTELL NORTH AMERICA INC. HOLDING INC.10574861 SARCOS GROUP 10628883 AGFA-GEVAERT N.V.10575026 DURABLE HUNKE & JOCHHEIM 10628989 APPLIED MATERIALS INC. G.M.B.H. & CO. K.G. 10629411 SANYO CHEMICAL INDUSTRIES LTD10575244 CFPI INDUSTRIES 10629455 SCHLOEMANN-SIEMAG A.G. SMS10575294 LINDE BRV BIOWASTE 10629507 XEIKON N.V. TECHNOLOGIES A.G. 10629508 ID.10575308 VAE A.G. 10629629 SAINT-GOBAIN VITRAGE10575645 MOULINEX 10629720 MONTELL NORTH AMERICA INC.10575958 KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K. 10629829 S.A. L' AIR LIQUIDE POUR10576024 PHILLIPS PETROLEUM CY L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES10576111 DURABLE HUNKE & JOCHHEIM PROCEDES GEORGES CLAUDE G.M.B.H. & CO. K.G. 10629921 XEIKON N.V.10576211 ELI LILLY AND CY 10629924 ID.10576228 ID. 10629925 ID.10576260 SNOW BRAND MILK PRODUCTS CO. 10629930 ID. LTD 10629931 ID.10576346 CIE FRANCAISE D'ETUDES ET DE 10629940 ALCATEL CONSTRUCTION TECHNIP 10630110 ALCATEL BELL N.V.10576869 S.A. PAUL WURTH 10630127 ALCATEL10576877 BASF A.G. 10630609 ROCHE DIAGNOSTICS G.M.B.H.10576879 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. 10630633 LANTHIER CATHERINE EPOUSE10576915 SIGMA-TAU INDUSTRIE DOSDAT;S.A. CHIRURGIE OUEST FARMACEUTICHE RIUNITE S.P.A. 10630839 CLYDE PNEUMATIC CONVEYING LTD10576942 TRAUTWEIN G.M.B.H. & CO. 10630846 SAVIO MACCHINE TESSILI S.P.A.10576971 TARGOR G.M.B.H. 10630862 DEGREMONT10577009 MONTELL TECHNOLOGY CY B.V. 10630869 DYCKERHOFF A.G.10577014 TREMCO INC. 10630913 UNION CARBIDE CHEMICALS &10577177 KONINKLIJKE PTT NEDERLAND PLASTICS TECHNOLOGY CORP. N.V. 10630914 ID.10577203 DSM N.V. 10630942 BASF A.G.10577293 KRAFT JACOBS SUCHARD LTD 10631018 WELLING HOLDING B.V.10577302 ELI LILLY AND CY 10631102 T. C. WATERMEYER GROUP INC.10577338 LUBRIZOL ADIBIS HOLDINGS (UK) 10631111 AEROSPATIALE SOC. NATIONALE LTD INDUSTRIELLE10577463 SAN GIORGIO FLAVORS 10631190 ASAHI GLASS CY LTD10577883 ALCATEL BELL N.V.; ALCATEL 10631204 XEIKON N.V. N.V. 10631752 EUGSTER/FRISMAG A.G.10578301 S.A. BEKAERT N.V. 10631774 GOLDSCHMIDT A.G.10578982 CORNING INC. 10631856 OKAMOTO INDUSTRIES INC.;10578998 STRECKER ERNST PETER ASAHI DENKA KOGYO K.K.10579019 RXS KABELGARNITUREN G.M.B.H. 10631867 MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G.10579301 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH 10631868 ID. MAATSCHAPPIJ B.V. 10631938 MONTELL ITALIA S.P.A.10579302 KONINKLIJKE PTT NEDERLAND 10632001 ASAHI GLASS CY LTD N.V. 10632013 UNION CARBIDE CHEMICALS &10579523 B. BRAUN MEDICAL SAS; PLASTICS TECHNOLOGY CORP. ANIDJAR SAMY 10632023 BASF A.G.10579872 ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE 10632045 MORTON INTERNATIONAL INC. D'ELECTRICITE 10632047 CELANESE CHEMICALS EUROPE10579938 CARL STAHL G.M.B.H. & CO. K.G. G.M.B.H.10579987 DEUTSCHE BABCOCK ANLAGEN 10632144 APPLIED MATERIALS INC. G.M.B.H. 10632148 MONTELL NORTH AMERICA INC.10580992 VON BENNIGSEN-MACKIEWICZ EDITH10632269 BIO MERIEUX10581339 LASER BIOTECH INC. 10632617 ALCATEL10582077 VITS MASCHINENBAU G.M.B.H. 10632991 S.A. FINANCIERE ELYSEES10586372 MARS UK LTD BALZAC; P.D.C. BRUSH N.V.10587735 THE IMMUNE RESPONSE CORP. 10633270 MONTELL TECHNOLOGY CY B.V.10588000 SCHOTT GLASWERKE 10633357 TERRA IJSSEL B.V.; HOLMAN---------------------------------------------------------------------------- 95 2002/12

NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0212DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN-------------------------------------------------------------------------------- HARM WILLEM HOLDING INC.10634641 DEGREMONT 10690075 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH10634649 TA INSTRUMENTS INC. MAATSCHAPPIJ B.V.10634860 SIEMENS INFORMATION AND 10690154 BIOVAIL TECHNOLOGIES LTD COMMUNICATION NETWORKS INC. 10690180 NORSK HYDRO ASA10635414 LOUIS SCHIERHOLZ G.M.B.H. 10690229 SEDEPRO10635742 SEXTANT AVIONIQUE 10690259 HEWING G.M.B.H.10637081 TYCO ELECTRONICS LOGISTICS 10690436 ALCATEL A.G. 10691140 INTEGRATED FITNESS CORP.10637587 ELI LILLY AND CY 10691298 SAVIO MACCHINE TESSILI S.P.A.10637678 ABB PATENT G.M.B.H. 10691472 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE10638368 ENSINGER WILFRIED 10691528 KROHNE A.G.10638886 LANDIS & GYR TECHNOLOGY 10691659 COMMISSARIAT A L'ENERGIE INNOVATION A.G. ATOMIQUE10641784 AKZO NOBEL N.V. 10691749 EQUIPEMENTS ET COMPOSANTS10642838 ACHESON INDUSTRIES POUR L'INDUSTRIE AUTOMOBILE DEUTSCHLAND ECIA ZWEIGNIEDERLASSUNG DER FINDAG 10692513 WACKER-CHEMIE G.M.B.H. CORP. N.V. (CURACAO) 10692543 CENTRE DE RECHERCHES10643440 MOD-TAP W CORP. METALLURGIQUES A.S.B.L.10643441 ID. CENTRUM VOOR RESEARCH IN DE10643657 JURISTBYRAN INDIREKT A.B. METALLURGIE V.Z.W.;10643695 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH 10693368 TICONA G.M.B.H. MAATSCHAPPIJ B.V. 10693369 ID.10643815 KC MULTI-RING PRODUCTS INC. 10693431 KUNSTSTOFFWERK LEINEFELDE10644301 FISCHERWERKE ARTUR FISCHER G.M.B.H. G.M.B.H. & CO. K.G. 10693589 EKA CHEMICALS A.B.10644750 HENKEL K.G.A.A. 10693764 S.A. SCHNEIDER ELECTRIC10644897 S.A. INNOGENETICS N.V. 10694532 CIBA SPECIALTY CHEMICALS10644915 HENKEL K.G.A.A. HOLDING INC.10645963 ABBOTT LABORATORIES 10694725 STEINKONIG UWE10646073 S.A. M. ROS 10696538 SIG PACK SYSTEMS A.G.10647144 ULTRAFEM INC. 10698617 S.A. ELF ATOCHEM10647218 CENTRE NATIONAL DE LA 10701527 GEESINK B.V. RECHERCHE SCIENTIFIQUE 10702550 THE PROCTER & GAMBLE CY10647241 BOREALIS POLYMERS OY 10702711 HENKEL K.G.A.A.10647243 MONTELL TECHNOLOGY CY B.V. 10702814 BIESMANS JEAN; MARTIN CLAUDE10648104 HENKEL K.G.A.A. 10702865 ALCATEL10648151 R.P. SCHERER G.M.B.H. 10702880 SNELL & WILCOX LTD10648236 S.A. CRAY VALLEY 10703819 UOP10648273 INSTITUT NATIONAL DE LA 10703855 KLOBER JOHANNES RECHERCHE AGRONOMIQUE 10703870 IRO A.B.10648385 SNELL & WILCOX LTD 10703906 DYSTAR L.P.10648402 NOKIA NETWORKS OY 10703958 HENKEL K.G.A.A.10649369 SOREMA S.P.A. 10705222 BG P.L.C.10649451 BASF LACKE + FARBEN A.G. 10705249 SMITHKLINE BEECHAM P.L.C.10650474 MERRELL PHARMACEUTICALS INC. 10705268 BASF A.G.10651772 MINNESOTA MINING AND MFG CY 10705286 MOBIL OIL CORP.10651944 OHBA BUILDING MAINTENANCE CO. 10705289 S.A. FLAMEL TECHNOLOGIES LTD 10705477 FRAMATOME ANP10654650 SWAROVSKI OPTIK K.G. 10705528 S.A. MOULINEX10654981 BURGER MICHAEL ALBERTUS; 10706341 ID. MARTENS RIGOBERTUS WILHELMUS 10706544 ATOFINA10655155 SITOUR ELECTRONIC SYSTEMS SES10706631 BERGER ALEXANDER10655976 ISOVOLTA OSTERREICHISCHE 10707557 REINDERS JOHANNES ANTONIUS ISOLIERSTOFFWERKE A.G. MARIA10656130 AGFA-GEVAERT N.V. 10707905 BERGWERK- UND WALZWERK-10656133 LA SPIROTECHNIQUE MASCHINENBAU G.M.B.H. BWG INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE 10708634 HENKEL K.G.A.A.10660763 KRONE KLAUS 10708785 ITALFARMACO S.P.A.10665726 BOESSENBACHER ANDRE 10708789 HUNTSMAN ICI CHEMICALS LLC.10669394 GRUNENTHAL G.M.B.H. A LLC FORMED UNDER THE LAWS10670209 DME NORMALIEN G.M.B.H. OF DELAWARE10672474 MAZZONETTO S.P.A. 10708988 AER ENERGY RESOURCES INC.10678080 PILKINGTON LAMINO OY 10714369 CROWN CORK A.G.10685854 UNION CARBIDE CHEMICALS & 10714386 S.A. EUROPHARMACEUTICALS PLASTICS TECHNOLOGY CORP. 10714552 KONINKLIJKE PHILIPS10686354 CIE GERVAIS-DANONE ELECTRONICS N.V.10686737 SOC. DE FABRICATION ET DE 10717837 PERMA-PIPE INC. DIFFUSION 10741880 DANFOSS A/S10687419 SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A.10745441 BERGWERK- UND WALZWERK-10687422 BESTFOODS MASCHINENBAU G.M.B.H. BWG10687483 COMMISSARIAT A L'ENERGIE 10746286 RUDKIN WILLIAM ATOMIQUE 10747157 ALU-PLAST-MACHINE G.M.B.H.10687607 LEITNER S.P.A. 10747502 APPLIED MATERIALS INC.10687608 ID. 10747508 KCS GERMANY G.M.B.H.10687693 BASF A.G. 10747642 HEATEX B.V.10687845 MET-COIL SYSTEMS CORP. 10747835 VISTEON TECHNOLOGIES LLC10687849 EIDGENOSSISCHE 10748591 SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A. MATERIALPRUFUNGS- UND 10748592 ID. FORSCHUNGSANSTALT EMPA 10748777 ROHM AND HAAS CY10687856 GEC ALSTHOM STEIN INDUSTRIE 10748821 TARGOR G.M.B.H.10688067 FRAMATOME CONNECTORS 10748973 WAVIN B.V. INTERNATIONAL 10748996 S.A. ALSTOM ENERGY SYSTEMS10688613 FISCHER REINACH A.G. 10749129 SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES10688739 COMMISSARIAT A L'ENERGIE 10749965 BASF A.G. ATOMIQUE; ELECTRICITE DE 10749982 HERCULES INC. FRANCE SERVICE NATIONAL;S.A. 10750060 ZELLWEGER LUWA A.G. BOLLORE TECHNOLOGIES 10750130 CWW-GERKO AKUSTIK G.M.B.H. &10688742 INSTITUT FUR BAUSTOFF- UND CO. K.G. UMWELTSCHUTZ-TECHNOLOGIE IBU-10750257 ALCATEL TEC; TUV THURINGEN G.M.B.H.; 10750447 ECKERLE INDUSTRIE-ELEKTRONIK KRAEMER KLAUS G.M.B.H.10688820 MONTELL NORTH AMERICA INC. 10750449 LA SOUDURE AUTOGENE FRANCAISE10688821 ID. 10751015 SEDEPRO10688907 BOUYGUES TRAVAUX PUBLICS 10751086 ECH WILL G.M.B.H.10689005 GEC ALSTHOM STEIN INDUSTRIE 10751143 BASELL POLYOLEFINE G.M.B.H.10689019 S.A. L' AIR LIQUIDE POUR 10751167 BAYER A.G. L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES 10751173 GE BAYER SILICONES G.M.B.H. & PROCEDES GEORGES CLAUDE CO. K.G.10689150 ALCATEL 10751243 ZELLWEGER LUWA A.G.10689367 SIEMENS A.G. 10751247 LINDAUER DORNIER G.M.B.H.10689951 REITTER & SCHEFENACKER 10751260 DORGUIN JEAN-PIERRE G.M.B.H. & CO. K.G. 10751529 FRANCO-BELGE DE FABRICATION10689963 ID. DE COMBUSTIBLE FBFC10690037 CIBA SPECIALTY CHEMICALS 10752504 GEBR. BODEGRAVEN B.V. 96 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/12

CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0212EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10752571 GIAT INDUSTRIES 10813916 WAP REINIGUNGSSYSTEME10753401 SCHLAAFF LOUISE; SCHLAAFF G.M.B.H. & CO. HELMUT 10813918 ID.10753452 SIEMENS SGP VERKEHRSTECHNIK 10814005 S.A. ADWEST BOWDEN FRANCE G.M.B.H. 10814056 MHB FILTRATION G.M.B.H. & CO.10753995 UNILEVER N.V. K.G.10754830 ETS DOITRAND FRERES S.A. 10814082 AMERICAN CYANAMID CY10756138 WILHELMI WERKE A.G. 10814127 MONTELL NORTH AMERICA INC.10756177 INDUSTRIE-TECHNIK FROSCHL 10814128 ID. G.M.B.H. 10814138 SUMITOMO BAKELITE CY LTD10756862 L' OREAL 10814218 ESTORACH ALAIN THIERRY10757185 FISCHERWERKE ARTUR FISCHER JOSEPH; ESBERARD STEPHANE; G.M.B.H. & CO. K.G. DATO GILLES; LIBRATY PATRICK10758617 SOC. METALLURGIQUE LIOTARD 10814240 RICARDO CONSULTING ENGINEERS FRERES S.A. LTD10759597 ERG TRANSIT SYSTEMS (EUR) 10814305 PICCHIOTTINO ANDRE ALAIN10761385 ROSE + KRIEGER G.M.B.H. & CO. 10814450 SOLOWIOW VICTOR K.G. VERBINDUNGS- UND 10815729 SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A. POSITIONIERSYSTEME RK 10815807 S.A. NOVATECH10762086 HYDROMETER G.M.B.H. 10815970 SMS DEMAG A.G.10762873 S.A. RECORDATI CHEMICAL AND 10816018 S.A. LAM-PLAN PHARMACEUTICAL CY 10816275 IROPA A.G.10764118 HENKEL K.G.A.A. 10816372 BASELL POLYOLEFINE G.M.B.H.10764125 TIMPERT FRIEDHELM HERMANN 10816543 SPOERRY & CO. A.G.10764855 SMV INTERNATIONAL 10816615 FERMOD10765114 ABBOTT LABORATORIES 10816619 DORMA G.M.B.H. + CO. K.G.10765144 NADERLINGER EDUARD 10816692 UPAT G.M.B.H. & CO.10765155 ROVI G.M.B.H. 10816729 URACA PUMPENFABRIK G.M.B.H. & HANDELSGESELLSCHAFT FUR CO. K.G. ROHSTOFFE 10816745 MELCHIOR MARTIN THEODOR10765301 MOBIL OIL CORP. 10817511 ALCATEL10765347 INFINEUM USA L.P. 10818424 BREMER10765348 EXXON CHEMICAL PATENTS INC. SONDERABFALLBERATUNGSG.-10765350 ID. M.B.H. BSGB10765370 EXXON CHEMICAL LTD; INFINEUM 10819719 GOLDSCHMIDT A.G. USA L.P. 10820691 KVERNELAND GELDROP B.V.10765372 ID. 10822615 TYCO ELECTRONICS LOGISTICS10765593 PHYSIOMED-MEDIZINTECHNIK A.G. G.M.B.H. 10830099 CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER10766526 S.A. SEB 10830278 KUESTER STEPHEN MICHAEL10766546 AVERY DENNISON 10830293 BENARROUCH JACQUES10766556 LOHMANN THERAPIE-SYSTEME 10830330 FOSBEL INTERNATIONAL LTD G.M.B.H. LTS 10830344 AMERICAN HOME PRODUCTS CORP.10766659 E.I. DU PONT DE NEMOURS AND 10830345 ID. CY 10830411 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH10766661 HENKEL K.G.A.A. MAATSCHAPPIJ B.V.10766725 ID. 10830434 E.I. DU PONT DE NEMOURS AND10766774 SHEATH GARY CY10766809 HAFSLUND ASA 10830467 WACKER-CHEMIE G.M.B.H.10766886 KOHEN CECILE; CAEN CLAUDE 10831604 CONTRAVES SPACE A.G.10767631 SULZER SPINE-TECH INC. 10831770 ALLIANCE PHARMACEUTICAL CORP.10767698 ECOLAB INC. 10831865 PIERRE FABRE DERMO-COSMETIQUE10767829 HENKEL K.G.A.A. 10832143 CYTEC TECHNOLOGY CORP.10767830 ID. 10832154 HENKEL TEROSON G.M.B.H.10767889 DAUME JOCHEN; BAUER HEINRICH; 10832163 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH GRIMM ARNOLD MAATSCHAPPIJ B.V.10767906 MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT ZUR 10832384 MASCHINENFABRIK SULZER- FORDERUNG DER WISSENSCHAFTEN BURCKHARDT A.G. E.V. BERLIN 10832502 EVER READY LTD10768996 BASF A.G. 10832542 DEUTSCHE TELEKOM A.G.10769159 PRICE JEFFREY H. 10832649 TAISHO PHARMACEUTICAL CO. LTD10769213 COMMUNAUTE EUROPEENNE CE 10833669 ALLIANCE PHARMACEUTICAL CORP.10771151 UNILEVER N.V. 10833683 BRITTANY WEST INNOVATIONS10771263 SYSTEC ENGINEERING KNAUER S.A.R.L. G.M.B.H. & CO. K.G. 10833722 FACOM10771464 WESTINHOUSE ELECTRIC CY LLC 10833736 HUSKY INJECTION MOLDING10772406 UNILEVER N.V. SYSTEMS LTD10772650 HUNTSMAN ICI CHEMICALS LLC. 10833850 GUDIMENKO YURI; KLEIMAN JASHA A LLC FORMED UNDER THE LAWS (JACOB) I.; COOL GRANT RHEAL; OF DELAWARE ISKANDEROVA ZELINA A.;10773238 FINA TECHNOLOGY INC. TENNYSON RODERICK C.10776506 I2 TECHNOLOGIES INC. 10833854 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH10776507 ID. MAATSCHAPPIJ B.V.10776509 ID. 10833986 SCHIWEK HELMUT10776989 ANTEC ANGEWANDTE NEUE 10834042 ENVIROTEC GROUP LTD TECHNOLOGIEN G.M.B.H. 10834216 S.A. INTERCONTROLE10777455 OBRIRA G.M.B.H. 10834758 PRICE JEFFREY H.10777697 LOCTITE CORP. 10835055 AVENTIS CROPSCIENCE UK LTD10777797 BEHRENS WOLFGANG 10835140 GUERBET10779839 FRESHMAN A.B. 10835186 KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC.10779844 CHEMEX G.M.B.H. 10835244 AMERICAN HOME PRODUCTS CORP.10781166 UNION CARBIDE CHEMICALS & 10835250 BASF A.G. PLASTICS TECHNOLOGY CORP. 10835342 NEDERLANDSE ORGANISATIE VOOR10781237 SAFETY CAP SYSTEM A.G. TOEGEPAST-10788347 ALLIANCE PHARMACEUTICAL CORP. NATUURWETENSCHAPPELIJK10790515 KAWAGUCHI KOGAKU SANGYO K.K. ONDERZOEK TNO10811606 BASF A.G. 10835362 PDT ENGINEERING TECHNOLOGY LTD10811632 ROQUETTE FRERES 10835472 MINNESOTA MINING AND MFG CY10812034 FRAMATOME CONNECTORS 10835498 SIEMENS A.G. INTERNATIONAL 10835564 BCI-RUNDFUNKBERATUNG G.M.B.H.10812037 ID. & CO. HANDELS K.G.10812624 NEDERLANDSE ORGANISATIE VOOR 10836467 ELEPHANT DENTAL B.V. TOEGEPAST- 10836549 ADVANCED SESIGN CONCEPTS NATUURWETENSCHAPPELIJK G.M.B.H. ONDERZOEK TNO 10836588 DSM N.V.;E.I. DU PONT DE10812674 CIE PLASTIC OMNIUM NEMOURS AND CY10812696 AGFA-GEVAERT N.V. 10837674 LOHMANN THERAPIE-SYSTEME A.G.10812775 CARNAUDMETALBOX - SANTE BEAUTE LTS10812810 CORNING INC. 10837680 F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G.10812927 BOHLER EDELSTAHL G.M.B.H. 10837920 ENVIROTEC GROUP LTD10813168 DUBLIN CITY UNIVERSITY 10839001 UNILEVER N.V.10813275 ALROC ROUX 10840711 ETOR OY10813353 STEINEL G.M.B.H. & CO. K.G. 10840721 BAYER A.G.10813864 GERGELY GERHARD 10841918 3-DIMENSIONAL PHARMACEUTICALS10813901 S.A. FARBWERKE HERKULA ST. INC. VITH 10846203 BG P.L.C.---------------------------------------------------------------------------- 97 2002/12

NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0212DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN--------------------------------------------------------------------------------10848741 ENVIROTEC GROUP LTD G.M.B.H.10848763 RECKITT BENCKISER (UK) LTD 10934171 KONE CORP.10852898 REDDICLIFFE EDWARD A. 10957442 S.A. EM MICROELECTRONIC-MARIN10854853 COGNIS DEUTSCHLAND G.M.B.H. 10964611 VOGT MARTIN PETER10859725 BALLESTER ALAIN 10965398 KORDYLA HANS10859756 EASTMAN CHEMICAL CY 10965672 WACKER-CHEMIE G.M.B.H.10861124 STEINERT ELEKTROMAGNETBAU 10966921 ECKHARDT ABFORM- UND G.M.B.H. GIESSTECHNIK G.M.B.H.10873340 ABBOTT LABORATORIES 10967200 BASF A.G.10876296 TELCORDIA TECHNOLOGIES INC. 10968967 HONINGER JOSEF10882535 POLYTOOL A.G. 10969044 TARGOR G.M.B.H.10882859 ADOLF DOLEZEL G.M.B.H. 10971206 GUIDO SCHEYER SOLA-10883253 CONTRAVES SPACE A.G. MESSWERKZEUGE G.M.B.H. & CO.10886071 SIMON WERNER 10978024 BODIN ERIC10886221 S.A. FIMOR 10986574 SCHERING A.G.10887267 GEORG HARTMANN MASCHINENBAU 10986595 BASF COATINGS A.G. G.M.B.H. 10988151 THE STANDARD REGISTER CY10887399 CONSORTIUM FUR 10988217 SCHILLER HELMUT ELEKTROCHEMISCHE INDUSTRIE 10988235 RICHARD HERBST G.M.B.H. G.M.B.H. 10988442 KUHNLE KOPP & KAUSCH A.G.10887492 SCHULZE PETER ASMUS 10988489 SEIB S.A.R.L.10887805 FRAMATOME ANP G.M.B.H. 10988505 WERTH MESSTECHNIK G.M.B.H.10888726 S.A. WENGER 10988613 SCM MICROSYSTEMS G.M.B.H.10888731 D. SWAROVSKI & CO. 10988670 TYCO ELECTRONICS LOGISTICS10888798 BEAUVOIR BRUNO A.G.10888807 S.A. L' AIR LIQUIDE POUR 10989939 MILIDRAGOVIC MLADEN L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES 10989969 RESOLUTION RESEARCH NEDERLAND PROCEDES GEORGES CLAUDE B.V.10888853 HECKERT WERKZEUGMASCHINEN 10990053 VOEST-ALPINE G.M.B.H. INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H.10889023 CLARIANT G.M.B.H. 10990211 SIEBLER MARIO; THEISS STEPHAN10889026 CFPI NUFARM 10990578 PROGRESS-WERK OBERKIRCH A.G.10889082 BASF A.G. 10991349 VISPLAY IP A.G.10889087 BUNA SOW LEUNA OLEFINVERBUND 10991674 BASF A.G. G.M.B.H. 10991806 HENKEL-ECOLAB G.M.B.H. & CO.10889142 LOGISTIK ZENTRUM INSTITUT FUR OHG MATERIALFLUSS LOGISTIK UND 10991900 COLLET JEAN EXPERTENSYSTEME G.M.B.H. 10991922 HENKEL-ECOLAB G.M.B.H. & CO.10889188 ENET PHILIPPE OHG10889329 S.A. SCHLUMBERGER INDUSTRIES 10992081 TYCO ELECTRONICS LOGISTICS10889670 ALCATEL A.G.10891767 L' OREAL 10993378 GEMPLUS10891850 KSB A.G. 10993418 GEA FINNAH G.M.B.H.10893168 SMS DEMAG A.G. 10993677 TYCO ELECTRONICS LOGISTICS10893392 DEMAG MOBILE CRANES G.M.B.H. A.G. & CO. K.G. 10993753 SIEMENS A.G.10893610 FISCHERWERKE ARTUR FISCHER 10994931 EXXONMOBIL CHEMICAL PATENTS G.M.B.H. & CO. K.G. INC.10898898 MOLKEREI ALOIS MULLER 10996952 S.A. MOULAGES DU VELAY G.M.B.H. & CO. 10998409 FROMM HOLDING A.G.10901115 WUSCHEK RALF A. 10999931 MOORE NORTH AMERICA INC.10902690 VOLKER WOLFRAM 11003499 PERMAMED A.G.10902997 S.A. POUYET 11004110 LUMINO LICHT ELEKTRONIK10903007 PAPST-MOTOREN G.M.B.H. & CO. G.M.B.H. K.G. 11004226 JUMA LEITERPLATTENTECHNOLOGIE10903008 ID. G.M.B.H.10904152 NOVEMBER A.G. GESELLSCHAFT 11007469 S.A. BIRAMBEAU FUR MOLEKULARE MEDIZIN 11009365 L' OREAL10904614 SIERMA INGENIERIE 11010137 S.A. CKD10904634 ADVANCED ENERGY VOORHEES INC. 11012067 MARCHAND FLORIAN10906039 UFO PLAST DI CONSOLONI VITO 11012228 G.- FUR BIOTECHNOLOGISCHE E.C.S.N.C. FORSCHUNG M.B.H. GBF10906197 VOGEL JURGEN 11025925 ZELLER WALTER10906212 HAILO-WERK RUDOLF LOH 11029388 ARCOTEC G.M.B.H. G.M.B.H. & CO. K.G. 11064930 L' OREAL10906259 BAYER A.G. 11065225 WACKER POLYMER SYSTEMS10906260 BASF A.G. G.M.B.H. & CO. K.G.10906404 COGNIS DEUTSCHLAND G.M.B.H. 11065226 ID.10906407 RECKITT BENCKISER N.V. 11065628 INB VISION A.G.10907321 FRANZ HAAS WAFFELMASCHINEN- 11082091 PIERRE FABRE DERMO-COSMETIQUE INDUSTRIE A.G. 11082125 ID.10907322 ID. 11084067 EBB INGENIEURGESCHELLSCHAFT10907555 HMS ARTIST SCHEIER OEG 11084502 S.A. HAGER ELECTRO10907577 E.I. DU PONT DE NEMOURS AND 11088251 P + S TECHNIK G.M.B.H. CY 11089720 ROTTAPHARM B.V.10907636 CLARIANT G.M.B.H. 11089837 MATE PRECISION TOOLING INC.10907648 BAYER A.G. 11089878 BASELL POLYOLEFINE G.M.B.H.10907682 UNION CARBIDE CHEMICALS & 11089892 KAUTEX TEXTRON G.M.B.H. & CO. PLASTICS TECHNOLOGY CORP. K.G.10907684 ESSILOR INTERNATIONAL CIE 11090305 FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR GENERALE D'OPTIQUE FORDERUNG DER ANGEWANDTEN10907776 WOLFORD A.G. FORSCHUNG E.V.10907919 LAHMANN ALEXANDER ERNST EDWIN 11090373 SKIDATA A.G.10907986 SIEMENS A.G. 11090446 FORMUSO GIUSEPPE10909237 STOCKHAUSEN G.M.B.H. & CO. 11090472 AIFOTEC G.M.B.H. K.G. 11094741 BRAUN G.M.B.H.10909334 S.A. PAUL WURTH 11095106 SACHTLEBEN CHEMIE G.M.B.H.10909434 DEUTSCHE TELEKOM A.G. 11105057 BIEDERMANN LUTZ; HARMS JURGEN10910327 HENKEL K.G.A.A.10910489 USINOR; THYSSEN STAHL A.G.10912300 KRUMBEIN WOLFGANG10912470 NOVEMBER A.G. GESELLSCHAFT FUR MOLEKULARE MEDIZIN10912499 BAYER A.G.10912593 CIS BIO INTERNATIONAL10914196 STEAG MICROTECH G.M.B.H.10914726 SIEMENS A.G.10915657 ATTAVET10915713 TILLMANNS KURT10918900 BUSELMEIER SIEGFRIED; ASZODY JOZSEF10920265 BRAUN G.M.B.H.10921977 JOST-WERKE G.M.B.H. & CO. K.G.10922320 PLATTNER FRITZ10925351 HENKEL K.G.A.A.10927125 DAIMLERCHRYSLER RAIL SYSTEMS 98 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/12

V TABLE ALPHABETIQUE DES BREVETS DECHUS

Pour défaut de paiement de la taxe annuelle due pour le maintien en vigueur des brevets

ALFABETISCHE TABEL VAN DE VERVALLEN OCTROOIEN

Wegens niet-betaling van de verschuldigde jaartaks voor de instandhouding van de octrooien

_____________________________________________________________________________

Pages / Blz.

BE / EP

Echéance de juillet 2001 ( Liste n° 0001 ) 99 111 Vervaldag in juli 2001 ( Lijst nr 0001 )

Echéance de août 2001 ( Liste n° 0002 ) 100 116 Vervaldag in augustus 2001 ( Lijst nr 0002 )

Echéance de septembre 2001 ( Liste n° 0003 ) 101 121 Vervaldag in september 2001 ( Lijst nr 0003 )

Echéance de octobre 2001 ( Liste n° 0004 ) 102 127 Vervaldag in oktober 2001 ( Lijst nr 0004 )

Echéance de novembre 2001 ( Liste n° 0005 ) 103 133 Vervaldag in november 2001 ( Lijst nr 0005 )

Echéance de décembre 2001 ( Liste n° 0006 ) 104 139 Vervaldag in december 2001 ( Lijst nr 0006 )

Echéance de janvier 2002 ( Liste n° 0007 ) 105 146 Vervaldag in januari 2002 ( Lijst nr 0007 )

Echéance de février 2002 ( Liste n° 0008 ) 106 152 Vervaldag in februari 2002 ( Lijst nr 0008 )

Echéance de mars 2002 ( Liste n° 0009 ) 107 158 Vervaldag in maart 2002 ( Lijst nr 0009 )

Echéance de avril 2002 ( Liste n° 0010 ) 108 166 Vervaldag in april 2002 ( Lijst nr 0010 )

Echéance de mai 2002 ( Liste n° 0011 ) 109 173 Vervaldag in mei 2002 ( Lijst nr 0011 )

Echéance de juin 2002 ( Liste n° 0012 ) 110 180 Vervaldag in juni 2002 ( Lijst nr 0012 )

Uniquement pour les brevets européens (EP) :

Le chiffre "1" qui précède le numéro du brevet n'est pas significatif. Pour la lecture du numéro du brevetoubliez ce premier chiffre.

Enkel voor de europese octrooien (EP) :

Het cijfer "1" dat het octrooinummer voorafgaat heeft geen betekenis. Negeer dit eerste cijfer bij het lezenvan het octrooinummer.

CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0201EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE 0201- LIJST 0201 JANVIER 2002 JANUARI 2002LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLENECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKELES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD-------------------------------------------------------------------------------- LTD 1010425 OVA N.V.(S.A. ) A1007359 ADVANCED MATERIALS AND TECHNOLOGIES AMT N.V. P1006090 AMESZ WILLEM 00897230 PLASSER BAHNBAUMASCHINEN-1009512 AMONO CORP. INDUSTRIEG.M.B.H.(FRANZ )1007359 AMT N.V(ADVANCED MATERIALS AND TECHNOLOGIES )00902864 ARALCO N.V. R1009981 A3C METAL S.A. 00897374 RATIONATOR-MASCHINENBAU G.M.B.H. 1012788 ROGERSON PETER( ) B1010438 BEKAERT N.V.(S.A.)1007244 BROWNING INTERNATIONAL(S.A. ) S1008571 BRUNET METALA(ETS. PAUL ) 1008508 SENPRO N.V. 1010443 SEPPION K. 00905192 SIMON JEAN C 00893725 SIRS(SOC. INTERNATIONALE DE00902933 CARLENS JEAN-CLAUDE REVETEMENTS DE SOL )1009989 CENTRE DE RECHERCHES 1009472 SOILS(APPLICATION OF CLEANING METALLURGIQUES - CENTRUM VOOR TECHNIQUES ON SOILS ) RESEARCH IN DE METALLURGIE 1004292 SOLVAY INTEROX A.S.B.L. - V.Z.W.1012777 CLAERBOUT ALBERT1010989 CLASS OHG T 1005863 TAMFELT OY A.B. 1005840 TELEMECANIQUE ELECTRIQUE(LA ) D 00897348 THOMM HANS1012485 DE CLERCQ JEAN 00897283 TOYOTOMI KOGYO CO. LTD1011445 DEGUSSA-HÜLS A.G. 1013059 TWISTELLO N.V.

E U1010446 ENGINEERING SUPPORT N.V. 1011251 UCB(S.A.)1012803 EULER WILLY PAUL JAN 1011271 ID.00905074 EUROFLOOR S.A. V F 1012105 VAN ALPHEN WALTER00905044 FERRERO S.P.A. 1008504 VAN DE WIELE N.V.(MICHEL ) 1010415 VAN HEE WILLY 1006090 VAN RAEMDONCK JORIS KAMIEL G MARIA1007356 GALLOOMETAL N.V. 1012779 VANHAEKENDOVER GUY1007313 GENENCOR INTERNATIONAL INC. 1010441 VERHEYEN JORIS1008570 ID. 1011259 VERRIJKT JULIEN1007339 GEPAT(S.A. ) 1012786 VERSCHVEREN NINA( REINHILDE )00893747 GLAVERBEL S.A. 00905169 VESUVIUS INTERNATIONAL CORP. 1012791 VISSER UMBERTO 1012767 VRAY GASTON LUC H1013063 HERGETH HUBERT A.1012805 HUPPE ROLAND W 00902803 WAAK-BESCHUTTE WERKPLAATS VZW 1000999 WAESCHLE G.M.B.H. I 1010395 WESTERLINCK WALD00900070 INSTITUT NATIONAL DU VERRE 00893943 WISCONSIN ALUMNI RESEARCH FOUNDATION J1010406 JANSEN PRODUCTS N.V. Z 00900200 ZAHORANSKY(FIRMA ANTON ) K1005226 KOREA TELECOMMUNICATION AUTHORITY1005270 ID.1006090 KUL RESEARCH & DEVELOPMENT

L1012784 LAHAYE JEAN-CLAUDE1012784 LAHAYE KARL( )1012780 LANDUYDT LOUIS1012794 LAUREYSSENS DIRK1012786 LEFEBVRE HENRI JEAN LOUIS( )1012786 LEFEBVRE PAUL HENRI JOSEPH1012788 LENFANT THEO1009961 LEROY MERLIN(ETS )

M1009493 MANNARA EDUARDO1012776 METENS HERMANN1007603 MILLENIUM DIAMOND HOLDING(S.A. )1012105 MOENS AUGUST( )1012652 MORGAN ADHESIVES CY

N1002234 NORAND CORP.

O1010563 OEKO-SERVICE LUXEMBOURG(S.A. )1010404 OEKO-SERVICE LUXEMBURG(S.A. )00905141 ORBITAL ENGINE CY PROPRIETARY---------------------------------------------------------------------------- 99 2002/ 1

ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0202DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE 0202- LIJST 0202 FEVRIER 2002 FEBRUARI 2002LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLENECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKELES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD--------------------------------------------------------------------------------

A P00900448 ACUTEX INC. 1012117 PADEMA N.V.1011335 ATCOMEX CY N.V. 1012118 ID.1012822 AZKOYEN INDUSTRIAL(S.A. ) 1013004 ID. 00905339 PASSAVANT-WERKE A.G. 1012852 PIRRELLO MANUELE B 1012852 PLUMAT MICHEL1008996 BERKER G.M.B.H. & CO.(GEBR. )00900347 BOSCH G.M.B.H.(ROBERT )1012836 BOUHY CHRISTIAN Q1012855 BRASSEUR CLAUDE 1012842 QUOMAK1006665 BRYON ANDRE1006130 BSAF N.V.(BELGIUM SPRAY ACCESSORY FACTORY ) R 1013089 RENQUIN THEO 00903058 REYNAERS-BUELENS MARIA C CONSTANTIA1012852 CANTINEAU CATHERINE1012852 CARDINAL JEAN-PIERRE00900478 CHAMPION SPARK PLUG EUROPE S S.A. 1013008 SANAGENS BELGIO B.V.B.A.1012410 CIBA SPECIALTY CHEMICALS 00900345 SANKYO CY LTD HOLDING INC. 1012852 SANTUS THIERRY1002434 CIE GENERALE DES MATIERES 00900472 SECURITON A.G. NUCLEAIRES 1010034 SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS00894166 CLARIANT FINANCE (BVI) LTD G.M.B.H. & CO. K.G.00894246 CLOPAY CORP. 1012159 SIMON PIERRE PATRIC00894075 COAL PRODUCTS LTD 1004364 SOLVAY(S.A. )1012842 CONCEPT TECHNIEK EN 1012845 STAAR S.A. VAKMANSCHAP C.T. & V.( ) 1012852 STOQUART MICHEL 1012840 STUDERA N.V. D1007277 DAIMLERCHRYSLER A.G. T1006530 DALLEMAGNE OLIVIER 1010447 TELEGARTNER KARL GARTNER00905313 DANNHAUSER RICHARD G.M.B.H.1005558 DEERE & COMPANY 1010456 ID.1012852 DELCUVE MICHEL 00898984 THE KENDALL CY1012852 DI STEFANO CARLO 1012848 THYRION FERNAND1012852 DIAKOURAKIS GEORGES 1003231 TOYAMA CHEMICAL CO. LTD1012852 DOYEN ISABELLE1012852 DUFOUR SEBASTIEN U 1011331 UCL E 1012122 UNIVERSITE CATHOLIQUE DE1007916 EDDY MERCKX EQUIPMENTS N.V. LOUVAIN1009553 ETERNIT N.V. 1012123 ID. 1011331 UNIVERSITE DE MONS-HAINAUT( ) 1012110 UPLIFT TECHNOLOGY INC. F1000884 FLORIN N.V.00905251 FOKSCHANER RENE V1002434 FRAMATOME 1010532 VERBANDT FILIP JULIEN ROMAIN(00894170 FREUDENBERG(CARL ) )

G W1002959 G-C DENTAL INDUSTRIAL CORP. 00894131 WAESCHLE G.M.B.H.1005918 GC CORP. 1007408 WINTERS JOEP1009560 GILLAM(S.A. )1012121 GRACO CHILDREN'S PRODUCTS INC.1012158 ID.

H1012857 HENS WILFRIED00897573 HUDSON OXYGEN THERAPY SALES CY

I1005584 INTEGRAL CORP.

J1011320 JAC N.V.(S.A. )

L1012852 LA PENTA MICHEL1012852 LAMANDINI PAOLO1012852 LARCIN MARTINE1012852 LAURENT CEDRIC1012849 LAUREYSSENS DIRK1012852 LECOMTE JACQUES1012839 LENFANT THEO1006121 LOCOTRANS S.P.R.L.

M1012851 MALANDA PASCAL1012852 MAYNE ALAIN1006530 MONJOIE HENRI1010532 MUYLE GUY AIME VICTOR

N1012838 NDIZIHIWE AIMABLE1012847 ID.100 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 2

CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0203EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE 0203- LIJST 0203 MARS 2002 MAART 2002LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLENECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKELES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD--------------------------------------------------------------------------------

A R00903318 AMERICAN TELEPHONE AND 1010608 REMACLE JOSE TELEGRAPH CY 1012436 RHEINBRAUN A.G.1012901 ATLAS COPCO AIRPOWER N.V. 1010649 RIVOIRE ET CARRET-LUSTUCRU

B S1008699 BANKSYS 1013098 SEME B.V.B.A.1009103 BAYER A.G. 1010617 SOLVAY INTEROX(S.A.)1006199 BELMANS KOEN 1010616 SOLVAY(S.A. )1006500 BERKER G.M.B.H. & CO.(GEBR ) 1011364 SOLVAY(S.A.)1012211 BROCHEZ ALAIN 1011367 SOPURA(S.A.) 1012908 STAAR(S.A.) 1009673 SU TUN LI C1011352 CALLAERT JOHAN1012726 CATALINA MARKETING T INTERNATIONAL INC 1010198 T'KINT GREGORY1012893 CEELEN PETRUS 1004670 TELEFONICA(S.A. )1011463 CENTRE DE RECHERCHES 00903198 TERUMO K.K. METALLURGIQUES1011463 CENTRUM VOOR RESEARCH IN DE METALLURGIE. A.S.B.L.- V V.Z.W.( ) 1012902 VAN DAELE JOHAN1003727 CLAAS SAULGAU G.M.B.H. 1012912 VAN DEN ELSHOUT ADRIANUS00900640 CLOPAY CORP. W.A.J.1006508 COSTA HENRI 1009634 VIGNISSE PIERRE1007419 CYANAMID CANADA INC. W D 1010629 WILLEMS MARC LOUIS CELINA1006199 DE BAL LUC1010198 DE LEENER DIRK1011352 DE SMEDT DIRK1011352 DE SMEDT PATRICK1012913 DEKEYSER STEVE1012910 DELHAYE(S.A. P. )1006141 DELOBEL PIERRE00905419 DENTAL INDUSTRIAL CORP.(G-C )00894518 DONALDSON CY INC.

E1012170 ELTS INTERNATIONAL N.V.1012926 EULER WILLY PAUL JAN1012864 ID.

G00905420 G-C DENTAL INDUSTRIAL CORP.1012861 GOETGELUC CHRISTIAAN00894383 GORDON ROY G.1012895 GUYCOBEL INTERNATIONAL(N.V. )

H00903195 HEBEL A.G.1006199 HENDRICKX PETER00903204 HERSHEY FOODS CORP.00905523 HOUDSTERMAATSCHAPPIJ DE GOEDE B. V.(DE BESLOTEN VENNOOTSCHAP )

I1006191 INTERNATIONAL INDUSTRIAL ENG.(S.A. )

L1012912 LAURYSSENS DIRK00905448 LEBEVER CO.1008704 LHOIST RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT(S.A. )1003084 LINDAUER DORNIER G.M.B.H.1004353 ID.

M1006199 MATHEUSSEN KOEN1010653 MAYOUCHE RAMDANE( )1010653 MAYOUCHE SAID

N00905486 NEMAG B.V.00905414 NGK INSULATORS LTD

O1001486 ORBITAL ENGINE CY PROPRIETARY LTD

P1013506 PORTOLANI ANGELO00900533 POSSIS MEDICAL INC.---------------------------------------------------------------------------- 101 2002/ 3

ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0204DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE 0204- LIJST 0204 AVRIL 2002 APRIL 2002LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLENECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKELES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD--------------------------------------------------------------------------------

A K1011956 ADDIS HOUSEWAERS LTD 1003751 KNIRPS G.M.B.H.1008833 AGFA-GEVAERT A.G. 1013072 KREON00900785 AHK ALKOHOL HANDELSKONTOR G.M.B.H. & CO K.G.00900724 AKILI ZAHER L00894757 ID. 1008799 LAMAIRE BART1012931 ALBERTO GONZALEZ DOMINGO 00894813 LANGBEIN & ENGELBRACHT1010140 ALCATEL BELL N.V. G.M.B.H. & CO. K.G.1009740 ALLSEAS GROUP(S.A. )1013105 ANTON ZAHORANSKY G.M.B.H. & CO. M00897936 AUPING B.V. 00894881 METAL BELLOWS CORP.

B N1012943 BELGEONNE RICHARD 1013322 NOVOMATIC AG1011416 BIOMATERIALS UNIVERSE INC.00894833 BOSCH G.M.B.H.(ROBERT )00894577 BOUCHERIE N.V.(FIRMA G.B. ) O1012249 BROUWERS LOUIS JEAN HILDA 1010697 OBUMEX N.V. 00903515 ORBITAL ENGINE CY PROPRIETARY LTD C1011495 CALLEBAUT JACQUES1013330 CATALINA MARKETING P INTERNATIONAL INC. 00905579 PEC ENG.(PROJETS ETUDES ET1011505 CAVALERI ANTONIO CONSTRUCTIONS ENG. )1002124 CERASIV G.M.B.H. INNOVATIVES 00894691 PHILLIPS PETROLEUM CY KERAMIK-ENGINEERING 1002196 PIONEER HI-BREED1006573 CHEMNITZER WEBMASCHINENBAU INTERNATIONAL INC. G.M.B.H. 1010672 POLET N.V.(S.A. )00905633 CLAAS OHG 1012653 PRINTING INTERNATIONAL

D R1011956 DAEGO CO. LTD 1003563 REYNAERS-BUELENS MARIA1012935 DANDOY MICHEL CONSTANCIA 00903386 ROSENBAUER INTERNATIONAL G.M.B.H. ²1004923 DEBIO RECHERCHE PHARMACEUTIQUE(S.A. ) S1012937 DELTENRE ANDRE 1008845 SANTERMANS GASTON00900960 DENTAL INDUSTRIAL CORP(G-C ) 00898124 SIGMA-TAU INDUSTRIE00903470 DIETERICH STANDARD INC. UNE FARMACEUTICHE RIUNITE S.P.A. SOC. DE L'ETAT DE DELAWARE 1012942 SMEDING RIENK1008804 DSM N.V. 1010677 SOLVAY INTEROX(S.A. )00900928 DURACELL INTERNATIONAL INC. 1010678 SOLVAY INTEROX(S.A.) 1010665 SOLVAY(S.A. ) 1013616 SOLVAY(S.A.) F 1012519 SPRINT N.V.1002178 FERRERO S.P.A. 1010673 ID.00897939 FINANCIERE DES APPLICATIONS 1010702 STADE OF ISRAEL MINISTRY OF DE L'ELECTRICITE(S.A. ) TRADE AND INDUSTRY THE1012941 FIRLEFYN RUDY NATIONAL PHYSICAL LABORATORY1008166 FMC CORP.1001909 FN HERSTAL1012229 FOOD PRODUCTS B.V.B.A. T00900772 FRANCOTYP-POSTALIA G.M.B.H. 1010241 THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY1003580 FRIEDRICH GROHE A.G. & CO. 00897947 TOYO BOSEKI K.K. K.G. 1010711 TRANSPAC N.V. 1012916 TWISTELLO N.V. G00900960 G-C DENTAL INDUSTRIAL CORP. U1011416 GC CORP. 1011487 UCB-BIOPRODUCTS(S.A. )1002569 GEORGSMARIENHUTTE G.M.B.H. V H 1009680 VAN LAERE GUY VICTOR1012936 HEENE KOEN 1005459 VITO(VLAAMSE INSTELLING VOOR1003063 HEW-KABEL HEINZ EILENTROPP TECHNOLOGISCH ONDERZOEK, ) K.G.1012928 HOEBERRIGS JEAN-MARIE MATHIEU1007176 HOLSTEIN UND KAPPERT A.G.00903473 HONDA GIKEN KOGYO K.K.1009648 HOUGET DUESBERG BOSSON(S.A. DES ATELIERS )00898116 HUDSON OXYGEN THERAPY SALES CY

I1001816 IMI YORKSHIRE FITTINGS LTD1012938 INDUSTRIAL & TRADE PACKAGING CY EN ABREGE ''COTRAD''1012248 INDUSTRIAL CONTROL MACHINES(S.A.)1005440 INTEGRAL CORP,

J1002676 JAICO C.V.1011962 JALLET BRUNO1012937 JOSZ THIERRY

102 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 4

CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0205EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE 0205- LIJST 0205 MAI 2002 MEI 2002LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLENECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKELES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD--------------------------------------------------------------------------------

A M1012416 ATAG KITCHEN GROUP B.V. 00903693 MADAUS G.M.B.H. & CO.(DR. )1007754 AUSSEDAT-REY(S.A. ) 00903694 ID. 1013130 MALANDA PASCAL 1013140 ID. B 00903601 MARAS GEORGES DOMINICUS1010452 BAEKELMANS BERT 1013113 MARCHAL BRUNO1013143 BENELUX PAYMENT SYSTEMS BPS 1005508 MERLIN GERIN B.V.B.A. 1012308 MINDS N.V.00901014 BERETTA S.P.A(FABBRICA D'ARMI 1013514 MOLENAERS LUDOVIC P. )1012955 BOEDT ANATOLE( )1013136 BREUKINK GERHARDUS JOHANNES N1013155 BROOTHAERS EDILBERT 1013149 NET OPTIC S.A. 1013141 NET OPTIC(S.A. ) C1013129 CATALINA MARKETING O INTERNATIONAL INC. 1013160 OFFRINGA DIRK DOOITZE1013137 ID.1009078 CHENNAUX ALAIN1013145 CLAEYS STEFAN P1006395 CLAEYS SYSTEM N.V.(REMI ) 1011528 PADEMA N.V.1010512 COMPAGNIE GENERALE 1006366 PETROFINA(S.A. ) D'ELECTRICITE1011412 ID.00905694 COMPAGNIE GENERALE DES R MATIERES NUCLEAIRES S.A. 1009865 RAYCHEM N.V.(S.A. )

D S1004261 DANFOSS A/S 1013157 SAGNIER JOSPEH JEAN-BAPTISTE1013153 DATASTAT(S.A.) ARMAND GHISLAIN1006338 DECAUX BELGIUM(S.A. J.C. ) 00901039 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH1013158 DELTENDRE ANDRE MAATSCHAPPIJ B.V.1002198 DENTAL INDUSTRIAL CORP.(G.C. )1000818 SHINAGAWA REFRACTORIES CO. LTD1007782 DERHAEG ERIK 00898287 SIGMA-TAU INDUSTRIE1010753 DINGS MYRIAM RENE THERESIA FARMACEUTICHE RIUNITE S.P.A.00903586 DOW CHEMICAL CY(THE ) 00898287 ID.1013160 DUTCH TRADING CENTER TIEL 1006710 SIKEL N.V. B.V.( ) 1008962 SNOEK MICHAEL 1013113 SOFFERS CHRISTINE 1012303 SOLVAY (S.A.) E 1007700 SOLVAY INTEROX(S.A. )1013107 ESSID FARID 1007757 ID. 1011548 SOLVAY INTEROX(S.A.) 1008919 SOLVAY(S.A. ) F 1010760 SOLVAY(S.A.)00901014 FABBRICA D'ARMI P. BERETTA 1011575 ID. S.P.A. 1012267 ID.1009487 FATA AUTOMATION S.P.A. 1011559 SONITRON N.V.1006339 FINA RESEARCH(S.A. )1007760 ID.1011431 FIRMA CARL FREUDENBERG T1010983 FLAS N.V. 1002198 TAISEI DENTAL MFG CO. LTD00905703 FMC CORP. 00905815 THE RESEARCH FOUNDATION FOR1002987 ID. MICROBIAL DISEASES OF OSAKA1002988 ID. UNIVERSITY1002989 ID. 00903602 THEBEN-WERK ZEITAUTOMATIK00905694 FRAMATOME S.A. G.M.B.H.1012305 FRANCOIS CEDRIC 1004228 THERMOSELECT A.G.

G U1001180 G-C DENTAL INDUSTRIAL CORP. 1009038 UNILEVER N.V.

H V1006392 HEIJENS LUC 1013146 VAN DER STUYFT LIEVEN1012952 HENS JACQUES MARIA( ) 1013132 VAN KUYK RENE1012952 HENS WIM JOZEF 1012955 VANDEN DRIESSCHE JEAN00903654 HOCHTIEF A.G. VORM. GEBR. 1013151 VANHULEN(S.A.) HELFMANN 1012263 VERCRUYSSEN MICHAEL00905758 HOECHST A.G. 1013155 VERHAEGEN JORIS( ) 00895073 VERHOEVEN MARCEL 1013139 VERSTRAETE GUY J 1012282 VESUVIUS CRUCIBLE CY1013158 JOSZ THIERRY W K 00903741 WAESCHLE G.M.B.H.00903697 KARAKAL CORP. OF THE AMERICAS 00895074 WALK OFF MATS LTD1013159 KESTRAL ORGANISATION LTD1008963 KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V.

L1013111 LAHAYE JEAN-CLAUDE1013112 ID.00900985 LEBLANC S.A.(E.L.M. )1013073 LEYBOLD SYSTEMS G.M.B.H.1011538 LHOIST RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT(S.A. )1002545 LLAMAS(S.A. )

---------------------------------------------------------------------------- 103 2002/ 5

ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0206DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE 0206- LIJST 0206 JUIN 2002 JUNI 2002LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLENECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKELES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD--------------------------------------------------------------------------------

A P00898486 AKZO G.M.B.H. 1011607 PEERS PHILIPPE00901272 ALCATEL N.V. 1008406 POLVA PIPELIFE B.V.00895511 AMERICAN NATIONAL CAN COMPANY.1008708 ID.1013200 ASBL LISALISI 00901287 POLVA PIPELIVE B.V.1008931 AWAX PROGETTAZIONE E RICERCA 1004996 POUGIN GEORGES S.R.L. R B 1008971 R & (RAYMAEKERS & KAAG1011632 BALZAT CLAUDE ALFRED MARIE B.V.B.A. )1011623 BEKAERT PHILIPPE 1008971 RAYMAEKERS & KAAG B.V.B.A. R00903800 BOOTS CY PLC(THE ) & K1007830 BORDESO B.V. 00905902 RHODIC S.A.1007831 ID.1013182 BOTTEMAN THIERRY FELICIEN( )00895469 BRISTOL-MYERS CY S 1010778 SOLVAY INTEROX(S.A.) 1004251 SOUDAN FREDDY DELPHIN C 00905970 STELZER RUHRTECHNIK G.M.B.H.1012728 CATALINA MARKETING 1012808 SUPERMARKETS ONLINE INC INTERNATIONAL INC. 1012288 SWAANS JOHANNES HERMANUS1011432 CATERPILLAR INC CORNELIS HENRICUS

D T00906033 DE EFTELING B.V. 1013180 THERMAL CO. LTD( )1013182 DE FROMONT JOHN JACQUES( ) 1006775 THOMSON CSF1013161 DUQUE FREDERIC 1013180 TOMY COMPANY LTD00895361 DURACELL INTERNATIONAL INC. U E 00895243 UNITED TECHNOLOGIES CORP.1008729 ELEPHANT CHAIN BLOCK CO. LTD1012360 ETS. JH REMACLE V 1012537 VAN AELST RUDY ANDRE JOSEPHA F 00906120 VAN WALRAVEN B.V.(J. )1006444 FINA RESEARCH(S.A. ) 1010814 VANDERSTAETEN PIERRE1009141 FN HERSTAL 00898381 VIDAL HENRI1007332 FRAMATOME W G 00905929 WARNIER LUCIEN00895353 GAO GESELLSCHAFT FUR 00906061 ID. AUTOMATION UND ORGANISATION 1006372 WEELINK JOHANNES MARTINUS M.B.H. WILLIBRORDUS1006483 GENENCOR INTERNATIONAL INC. 1009808 WONDERTIMES(S.A. )1010830 GEPAT(S.A.)1009898 GEUSSENS MARC

H1011967 HESLING PRODUCTS B.V.

I1013189 IMAGE LINE B.V.B.A.1012319 INTERNATIONAL INDUSTRIAL ENGINEERING(S.A. )

K1010814 KOUTSALEXIS ALEXIS1012323 KRIWIN PHILIPPE

L1006354 LEGRAND MARIE-THERESE00905920 LEMMENS SERVICES N.V.00901197 LUCHAIRE DEFENSE(S.A. )

M1008266 MAN NUTZFAHRZEUGE A.G.1003246 MARAS GEORGES DOMINICUS1006356 MARICHAL KETIN & CIE(S.A. DES FONDERIES )1013182 MAYEUR MARC RENE1007858 MEDIBEG N.V.(S.A. )1012591 MGI-COUTIER1012373 MINDS N.V.00898361 MITSUBISHI KASEI CY00905865 MITSUBISHI MINING AND CEMENT CO LTD00906047 MITSUI CHEMICALS INC.00903820 MONEGASQUE MICROTECHNIC(S.A. )1003973 MOREELS ANDRE

N1013179 NET OPTIC(S.A.)1013173 NEW IDEA RESEARCH S.P.R.L. DE COOMAN CARINNE00898365 NORINCO1013182 NORRIDGE TERNCE HOWARD( )

104 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 6

CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0207EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE 0207- LIJST 0207 JUILLET 2002 JULI 2002LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLENECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKELES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD--------------------------------------------------------------------------------

A O1009540 AGFA GEVAERT A.G. 1012449 OCCIDENTAL CHEMICAL CORP.1009091 AGFA-GEVAERT A.G. 1012602 ID.1007322 AIR LIQUIDE POUR L'ETUDE ET 00895725 OREA(L') L'EXPLOITATION DES PROCEDES GEORGES CLAUDE(S.A. L')1010255 ALCATEL KABEL AG & CO R 00904093 ROSSI ET CATELLI S.P.A. 1003308 ROTO-FRANK EISENWARENFABRIK B A.G.1013233 BAIGUERA TIZIANO1006660 BALLAST NEDAM ENG. B.V.1003275 BEKAERT N.V.(S.A. ) S1010847 BLAGDEN PACKAGING N.V. 1012395 SOLVAY(S.A. )1006631 BORDESO B.V.1013205 BOUHY CHRISTIAN1009997 BRAMS PATRICK T1013253 BRUTSAERT SUNPROTECTION N.V. 1006492 THOMANN BERNARD1008584 BSAF N.V.(BELGIUM SPRAY 1013231 TRADECC N.V. ACCESSORY FACTORY ) 1013261 TRANS BALANS N.V. 1010523 TUBEST.(S.A. ) C1007322 CLAUDES(S.A. L' AIR LIQUIDE U POUR L'ETUDE ET 1009970 UCB(S.A.) L'EXPLOITATION DES PROCEDES 1011969 UNIVERSITE LIBRE DE BRUXELLES GEORGES) SERVICE EXPLOITATION DES MINES1013220 COUSSEMENT CLAUDE1013241 ID.00904060 CROSBY GROUP INC.(THE ) V 1010889 VAN RENTERGHEM DANNY 1013203 VAN SANDE JOZEF D 1006679 VANDEZANDE FREDDY1009045 DANIS N.V.(GROEP ) 1012379 VERMEIRE DIRK VICTOR1013219 DEPOORTERE FREDDY 1013262 VERRIJK JULIEN1013249 DHOLLANDIA N.V. 00904132 VIESSMANN WERKE K.G.1013257 DOOLAEGHE LUC J.R. 00901622 ID.1013218 ID.1013206 DROSCH NORBERT1009045 DRUWEL NORBERT W 1011714 WILDEMEERSCH DIRK 00895749 WURTH PAUL S.A. E1013232 E.C.C. N.V. Z 1008023 ZWAAN ADRIANUS JACOBUS F1011717 FACO(S.A.)1005910 FATA AUTOMATION S.P.A.1006167 ID.1010256 FEHRER ERNST1010258 FN HERSTAL(S.A. )1004928 FRAMATOME CONNECTORS BELGIUM N.V.1005582 ID.

G1005860 GAASCH HUBERT

H00898630 HAUZER INDUSTRIES B.V.00901478 HOERBIGER VENTILWERKE A.G.

I1013323 I.R.S. N.V. INTERNATIONAL ROOF SYSTEMS

J1012919 JAC(S.A.)1005570 JADIN ANDRE

K00898658 KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V.

L00895725 L' OREAL1013225 LANDUYDT LOUIS1013255 LEGRAND FRANCOISE1004534 LEYBOLD A.G.

M00901611 MEADOX MEDICALS INC.1013260 MINIGRIP-BELGIUM S.A.1013223 MORIAME GUY

N00904028 NIEHOFF G.M.B.H. & CO. K.G.(MASCHINENFABRIK )1013261 NUYTS LUDO( )---------------------------------------------------------------------------- 105 2002/ 7

ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0208DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE 0208- LIJST 0208 AOUT 2002 AUGUSTUS 2002LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLENECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKELES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD-------------------------------------------------------------------------------- FABRIK PRODUCTIONSAKTIESELSKAB 00898882 LOVENS KEMISKE FABRIK B PRODUCTIONSAKTIESELSKA(LEO1013722 BEX JAN( ) PHARMACEUTICAL PRODUCTS LTD1006877 BRELAN(S.A. ) A/S )1013292 BROOTHAERTS EDELBERT00898822 BROWN & WILLIAMSON TOBACCO CORP. M1001167 ID. 1010037 MAGOTTEAUX INTERNATIONAL1001889 ID. 1013797 MC COY MARTIN1000470 BS & B SAFETY SYSTEMS INC. 1013114 MINDS N.V.1011755 BUFFEL XAVIER( ) 1013265 MORIAME GUY

C N1010948 CARITAS N.V. CENTRALE VOOR 1006876 NORSOLOR MERKARTIKELEN1012398 CATALINA MARKETING INTERNATIONAL INC. P1012486 ID. 1008120 PEGA-BEST1012656 CATALINA MARKETING B.V.(HANDELSONDERNEMING ) INTERNATIONAL INC 1003768 PERFIL EN FRIO(S.A. )1012657 CATALINA MARKETING 00901734 PLANAS PEDRAGOSA PEDRO INTERNATIONAL INC. 1008763 PLANNON B.V.1013325 ID.1013618 ID.1010011 CATTOOR WALLY R1013291 CD-ENERGIE B.V.B.A. 1002753 REHRER ERNST1012541 CENTRE DE RECHERCHES 1010541 REINER ROTH METALLURGIQUES A.S.B.L., 1013286 RENSON N.V. CENTRUM VOOR RESEARCH IN DE 1007937 RHONE-POULENC NUTRITION METALLURGIE V.Z.W. ANIMALE00904182 CENTRE NATIONAL DE LA 00898989 RONDOU STEPHAN RECHERCHE SCIENTIFIQUE00904298 CHAMPION SPARK PLUG EUROPE S.A. S1008909 CHEMISCHE WERKE KLUTHE 00898810 SAPLEST G.M.B.H. & CO. 1012472 SOLVAY (S.A.)1009980 CMB TRANSPORT N.V. 1010038 SOLVAY(S.A. )1013279 CMC MAQUINARIA HORTOFRUTICOLA 00901656 SOREMARTEC S.L.1013529 COCCA DONATO1011640 COMMANDITAIRE VENNOOTSCHAP T C.V. P. EN A.P. DE GRAM 1009108 TASSIER PHILIPPE1013267 CORNEZ AXEL 1010049 THOMAS HILAIRE FERNAND ACHILLE00895949 CRYOVAC INC. U D 1007443 UNION MINIERE N.V.(S.A. )1011755 D'ANNA SALVATORE( ) 1006774 UNIVERSITE LIBRE DE BRUXELLES00904219 DEUTSCHE GESELLSCHAFT FUR WIEDERAUFARBEITUNG VON KERNBRENNSTOFFEN MBH V1013280 DIDAK INJECTION N.V. 1011755 VALSECCHI FRANCIS00895849 DUPONT S.T. 00898963 VAN DE WIELE(N.V. )00896045 DUPONT(S.T. ) 1013281 VAN LANCKER FRANK 1013302 VANDERDONCKT FRANCIS 1013722 VANDERHENST GUY J.M E 1013292 VERHAEGEN JORIS1011756 EVERAERTS TONY 1013333 VETEX N.V. 1012291 VRIJHOF JAN F1013268 FODEUR RAYMOND W1003527 FUJI OIL CY LTD 00895802 WARNIER LUCIEN00898937 ID. 1011740 WILKIN PATRICK FRANCIS EMILE 00898830 WURTH S.A.(PAUL ) 1013296 WYSEUR YVES ANTOINE DENIS G00904271 GEBERIT A.G.1013771 GEBR. BODEGRAVEN B.V.1002807 GETRASUR1000085 GOODYEAR TIRE & RUBBER CY(THE )

H1010917 HEYLEN August

I1006726 INTERNATIONAL INDUSTRIAL ENGINEERING(S.A. )

J1013277 JAC(S.A.)1013283 JFC SPRL(SOCIETE )

K1000324 KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V.1007155 KRONOS TITAN G.M.B.H.

L1006641 LEBLANC(ELM )00898882 LEO PHARMACEUTICAL PRODUCTS LTD A/S LOVENS KEMISKE106 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 8

CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0209EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE 0209- LIJST 0209 SEPTEMBRE 2002 SEPTEMBER 2002LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLENECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKELES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD-------------------------------------------------------------------------------- 1011778 PRESSES & CISAILLES LEFORT(S.A. ) A1013364 ALFATEX N.V.1001528 ALLEGIANCE CORP. S1008766 ALTREX B.V. 00901989 SECRET - GEHEIM 1008199 SINVAL(S.A. ) 00899125 SIRS SOC. INTERNATIONALE DE B REVETEMENTS DE SOL1011839 BAKKIOUI HABIBA 00896071 SOBRIM(SOCIETE DE BREVETS00899050 BOSCH G.M.B.H.(ROBERT ) INDUSTRIELS ET METALLURGIQUES1006855 BROWN & WILLIAMSON TOBACCO ) CORP. 1011785 SOLVAY (S.A.) 1008466 SOLVAY(S.A. ) 1009189 ID. C 1011784 ID.1012886 CATALINA MARKETING 1010082 SPADEL N.V.(S.A. ) INTERNATIONAL INC. 1005578 STOKIS ROLAND ETS. STOKISOIL1013774 ID. S.P.R.L.1012198 CROMPTON VINYL ADDITIVES 1008119 SZADKOWSKI STANISLAV G.M.B.H. T D 1003272 TAMFELT OY A.B.1005608 DASSAULT ELECTRONIQUE SOCIETE COMMERCIALE1001731 DONCK DANIEL U00899192 DURACELL INTERNATIONAL INC. 1011045 UCB(S.A.)

E V1013354 EGEMIN N.V. 1012562 VAN DYCK FRANS S.J1008124 EGEMIN N.V.(ELEKTRICITEIT 1009185 VAN WONTERGHEM ANTOINE VOOR GOEDERENBEHANDELING 1013345 VANLUFFELEN LODEWIJK MARINE EN INDUSTRIE ) 00896223 VESUVIUS INTERNATIONAL CORP.1012555 ELEKTRICITEIT VOOR 1009249 VETROTEX FRANCE GOEDERENBEHANDELING MARINE EN 00904394 VIESSMANN WERKE K.G. INDUSTRIE N.V. 1013355 VORMA N.V.

F W00902025 FATA EUROPEAN GROUP S.P.A. 1006065 WAESCHLE G.M.B.H.1010177 FEHRER ERNST(DR. ) 1001268 ID.1006890 FINA RESEARCH(S.A. )1006891 ID.1005196 FISONS P.L.C.1013424 FLAGG LTD1009697 FRANCIAFLEX

G1011847 G & B ENGINEERING00899298 GEBERIT A.G.

H1008564 HARTZ S.R.L. OR BRIEFLY M.T.H. S.R.L.(MANIFATTURE TECHNOLOEGNO )1009183 HOUGET DUESBERG BOSSON(S.A. )1013335 HUYBRECHTS LUCAS

I1013358 IKOLO TEMBENI KUMU1013033 IMHOLD N.V.00904362 IRSID(INSTITUT DE RECHERCHES DE LA SIDERURGIE FRANCAISE )

L1013360 LASSENCE PATRICK00899239 LUCHAIRE DEFENSE(S.A. )

M00902018 MACNAUGHTON MALCOLM1011855 MARTINOT GUY1004692 MICHEL VAN DE WIELE(N.V. )00899263 MILLIKEN RESEARCH CORP.1012562 MOENS AUGUST( )00896204 MORGAN CONSTRUCTION CY00899280 ID.

N1010260 NIPPON CHEMICAL INDUSTRIAL CO., LTD

O00896083 OLIN CORP.00896077 OWENS-ILLINOIS PLASTIC PRODUCTS INC.

P1009178 PERDU GEERT1002673 PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL INC.---------------------------------------------------------------------------- 107 2002/ 9

ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0210DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE 0210- LIJST 0210 OCTOBRE 2002 OKTOBER 2002LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLENECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKELES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD-------------------------------------------------------------------------------- 1013400 NET OPTIC S.A. 1012611 NICOLAI DE GORHEZ MAXIMILIEN A 1003121 NIMIKAGAKUKOGYO CO. LTD00904620 AEG NIEDERSPANNUNGSTECHNIK G.M.B.H. & CO. K.G.1004668 ALCATEL BEL O1001073 AMOCO CORP. 00902145 ORBITAL ENGINE CY PROPRIETARY1012748 ATLAS COPCO AIRPOWER N.V. LTD 00896460 OREAL(L') 00896461 ID. B097C0096 BIOGEN INC.00902280 BOOTS CY PLC(THE ) P1011125 BORDESO B.V. 1011116 PAUL WURTH(S.A.)00902147 BRITISH TECHNOLOGY GROUP LTD 1011987 PIERCAN(S.A. )1004731 BROWN & WILLIAMSON TOBACCO 00902094 PROCTER & GAMBLE CY(THE ) CORP. R C 1012630 RECTICEL1012615 CNOCKAERT ERIK 1012631 ID.1010135 CONSTRUCTIE BRUYNOOGHE N.V. 1010184 REGION WALLONNE(LA ) 00896458 ROCKCOR INC. 00896439 ROUSSEL UCLAF D 00896440 ID.1012618 DE BRUYN GASTON LOUIS JAN1011879 DE SCHAETZEN VAN BRIENEN(NORBERT ) S1008371 DHOLLANDIA N.V. 1003058 SCOTSMAN GROUP INC. 1011095 SIGMA-ELEKTRO G.M.B.H. 00904696 SIGMA-TAU INDUSTRIE E FARMACEUTICHE RIUNITE S.P.A.1008369 E.C.C. N.V. 1005831 SOLVAY(S.A. )1012983 ID. 1009255 ID.1010269 EELBODE HUGO 1011085 SONITRON N.V.1007001 ELINCKX NICOLE 1013388 SPRUMONT VICTOR1011443 ETHYL PETROLEUM ADDITIVES LTD T F 1013380 TAHOE DESIGN S.P.R.L.00902171 FABBRICA D'ARMI P. BERETTA S.P.A.00902181 FINA RESEARCH(S.A. ) U1010527 FLAS N.V. 1010094 UCB(S.A. )1006722 FMC CORP. 1011899 UCB(S.A.)

G V1003803 G.B. BOUCHERIE N.V.(FIRMA ) 1011113 VAN DE WIELE MICHEL N.V.1003121 G-C DENTAL INDUSTRIAL CORP. 1013404 VAN DYCK JAN FERDINAND1009340 GEA LUFTKUHLER G.M.B.H. LUDOVICA1006343 GLAXO S.P.A. W H 00902178 WAESCHLE G.M.B.H.00902140 HITACHI ZOSEN CORP. 1006247 ID.1013371 HOCHEPIED JAN 00896378 WESTERWALDER EISENWERK1013372 ID. GERHARD G.M.B.H.1012294 HUNTSMAN ICI CHEMICALS LLC, A LTD LIABILITY CY FORMED UNDER THE LAWS OF DELAWARE Z1013402 HUYBRECHTS(L. ) 1012978 ZANDONELLA GIAN PAOLO

I1013370 I.C.B.,N.V.1005779 IBF INTEGRATED BUSINESS AND FINANCE(S.A. )1012628 IMHOLD N.V.

J1004356 JOPY(S.C. )

K1013381 KREON N.V.

L1002546 LABORATORIOS VINAS(S.A. )1004235 LEGRAND1013377 LENFANT THEO1013398 LUYTEN CHRISTOPHE

M1011084 MALAK JEAN1010199 MARCHETTA B.V.B.A.(BOUWBEDRIJF )1013393 MEERSSCHAERT GRJ N.V.1007001 MERTENS FREDDY1011875 METAALCONSTRUCTIES VERHOFSTE N.V.1012585 METAKOR00896409 MULLER ADELIN

N1013368 NATALE RICCARDO108 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/10

CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0211EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE 0211- LIJST 0211 NOVEMBRE 2002 NOVEMBER 2002LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLENECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKELES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD-------------------------------------------------------------------------------- 1000398 OREAL(S.A. L') A1004813 ALCATEL BEL P 1013437 PAREIN ERIC 00896694 PLASSER BAHNBAUMASCHINEN- B INDUSTRIEGESELLSCHAFT1013776 B.V.B.A. LANSSLAERE M..H.(FRANZ )1006724 BAR GERD1004900 BEKAERT N.V.(S.A. )1008449 ID. R1000721 BIASI S.P.A. 1009402 RAPID(S.A. )1005532 ID. 097C0071 ROHM AND HAAS CY1013946 BORDESO B.V. 1013436 ROSS & BONNYMAN LTD00904785 BRISTOL-MYERS CY S C 00896835 SANKYO DIAMOND INDUSTRIAL CO.1011143 CARFIN LTD1012740 CATALINA MARKETING 1002145 SCRA(SOC. DE CONSEILS DE INTERNATIONAL INC. RECHERCHES ET D'APPLICATIONS1011186 CENTRE DE RECHERCHES SCIENTIFIQUES ) METALLURGIQUES 1002146 ID.1011186 CENTRUM VOOR RESEARCH IN DE 1002145 SOC. DE CONSEILS DE METALLURGIE. A.S.B.L.-V.Z.W.( RECHERCHES ET D'APPLICATIONS ) SCIENTIFIQUES SCRAS 1002146 ID. 1007036 SOLVAY(S.A. ) D 1011157 SOLVAY(S.A.)1013542 DE BRUYN GASTON LOUIS JAN 1012675 ID.1012966 DE MESMAEKER YVAN( ) 00902489 SPIRO RESEARCH B.V.1012746 DE VOGELAERE LUTGARD 1009401 STILLEMANS CATHERINE1004877 DIMMINACO A.G.1008383 DOUCHY N.V.(JACQUES EN ERIC )1007923 DUKER G.M.B.H. & T CO.(EISENWERKE FRIED. WILH. ) 1003422 TAMFELT OY AB 1012432 THE NATIONAL MACHINERY CY 1012966 TILLE CHRISTIAN E1010494 EKO STAHL G.M.B.H.1012674 ELECTRABEL N.V. U 00902398 UNILEVER N.V. F1007692 FRAMATOME ANP V 1003893 VAN DE WIELE N.V.(MICHEL ) 1009385 ID. G 1010293 ID.1006763 G-C DENTAL INDUSTRIAL CORP. 1013434 VAN DEN ELSHOUT ADRIANUS1002855 GLAVERBEL WILHELMUS ADRIANA JOHANNES( )1002159 GLAXO GROUP LTD00896690 GOUDA HOLLAND B.V. W 1002293 WAESCHLE G.M.B.H. H 1005847 ID.1010969 HALTON SYSTEMS OY 00896897 WESTERN ELECTRIC CY INC.1010285 HARTMANN SIEGBERT 1013535 WOW COMPANY(S.A.)1008285 HEJO V.O.F.1013433 HOEBREGS BENNY

I1011907 INNOVATIVE INVESTMENTS S.A.

J1012014 JET ENGINEERING CO. LTD00896665 JOHNSON & JOHNSON BABY PRODUCTS CY

K00896710 KABEL-UND METALLWERKE GUTEHOFFNUNGSHUTTE A.G.1001315 KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K.00896904 KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INCO.1012991 KREON

L1008104 LANDIS & GYR BUSINESS SUPPORT A.G.1013434 LAUREYSSENS DIRK1013449 LETELLIER BENOIT1013425 LISALISI(ASBL )

M1013724 MAGNUS N.V.1013541 MINDS COOPERATIEVE

O1007800 OBAYASHI CORP.1008169 OETKER NAHRUNGSMITTEL K.G.(DR. AUGUST )1004799 OLEDZKI EDWARD00904818 ORBITAL ENGINE CY PROPRIETARY LTD00904819 ID.---------------------------------------------------------------------------- 109 2002/11

ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0212DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE 0212- LIJST 0212 DECEMBRE 2002 DECEMBER 2002LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLENECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKELES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD--------------------------------------------------------------------------------

A N00897139 ALCATEL BEL 1013561 NET OPTIC SA1010376 ATLAS COPCO AIRPOWER N.V. 1012765 NIEZEN MICHEL1012017 ID. 00902756 NIPPON SHEET GLASS CO. LTD

B O1004302 BEGHELLI S.R.L.(G.P.B. ) 1008679 OMURA TORYO CO. LTD1005573 BIASI S.P.A. 00896957 OSAKAUNIVERTICYC(THE RESEARCH FOUNDATION FOR MICROBIAL DISEASES OF) C00902640 CABLERIE D'EUPEN A.G.(MANUFACTURES DE CABLES P ELECTRIQUES ET DE CAOUTCHOUC 00899883 POLVA PIPELIVE B.V. S.A. EN ABREGE )1013407 CATALINA MARKETING INTERNATIONAL INC. R1012029 CENTRE DE RECHERCHES 00897104 REGENERATIVE ENVIRONMENTAL METALLURGIQUES - CENTRUM VOOR EQUIPEMENT CO. INC. RESEARCH IN DE METALLURGIE 00896957 RESEARCH FOUNDATION FOR A.S.B.L. - V.Z.W. MICROBIAL DISEASES OF1013051 CIBA SPECIALTY CHEMICALS OSAKAUNIVERTICY(THE ) HOLDING INC. 1012185 RHEWUM G.M.B.H.00899852 CULLIGAN INTERNATIONAL CY 1000698 ROBERT BOSCH G.M.B.H. 00902726 ROTTA RESEARCH LABORATORIUM S.P.A. D1008679 DAISHIN CHEMICAL CO. LTD1008464 DANIS N.V.(GROEP ) S1013048 DE BELVA MICHEL JACQUES 00902785 SAGEM(SOC. D'APPLICATIONS JOSEPHA GENERALES D'ELECTRICITE ET DE1013548 DROSCH NORBERT MECANIQUE )1008464 DRUWEL NORBERT 1010987 SAM HWA ELECTRIC IND. CO. LTD00902676 DURACELL INTERNATIONAL INC. 1012719 SAT00896975 ID. 1012718 SCHOLAERS LAURENT 1004958 SCHULMAN PLASTICS(A. ) 00904859 SECRET - GEHEIM E 00902780 SOC. DES CHARRUES NAUD1005998 EGEMIN N.V.(ELEKTRICITEIT 1010328 SOLVAY(S.A.) VOOR GOEDERENBEHANDELING 1011215 ID. MARINE EN INDUSTRIE ) 1011795 SOLVAY(S.A. )1012714 EGEMIN N.V. 1003305 SQUIBB & SONS INC.(E.R. )1013081 ENE(S.A.) 1013576 STAAR S.A.00899968 EUROFLOOR S.A. 1009438 STOCCO SERGE 1012028 SWENTERS IVO THEODOOR F1012024 FABRICOM T1012888 FILTERWERK MANN & HUMMEL 1004594 TELEMECANIQUE ELECTRIQUE(LA ) G.M.B.H. 1010232 TEXTILMASCHINENFABRIK DR. ERNST FEHRER A.G. 1000167 THE RESEARCH FOUNDATION FOR G MICROBIAL DISEASES OF OSAKA00902770 G.B. BOUCHERIE N.V.(FIRMA ) UNIVERSITY1004223 G-C DENTAL INDUSTRIAL CORP. 1005009 TOYAMA CHEMICAL CO., LTD.1013575 GEISMAR ROBERT 00897049 TOYO SODA MFG CO. LTD1006570 GENEBREV S.A. 1013470 TS TECH CO. LTD1004933 GENEBREV(S.A. )1009438 GILSON JACQUES U 1012049 UCB BIOPRODUCTS H 1013049 UNILEVER N.V.00899887 HAECONS(N.V. HARBOUR AND ENGINEERING CONSULTANTS)00899887 HARBOUR AND ENGINEERING V CONSULTANTS HAECON(N.V. ) 1013048 VAN DER LINDEN DIRK1013470 HONDA ACCESS CORP. Z I 00902638 ZUMBACH ELECTRONICA A.G.1010560 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE

J00902652 JAPAN STYRENE PAPER CORP.

K00902640 KABELWERK EUPEN(KABEL- UND GUMMIWERKE A.G. ABGEKURZT : )1009672 KLUTHE G.M.B.H.(CHEMISCHE WERKE )1012407 KNOCK-LICHT TECHNIK G.M.B.H.

L1009486 LANXIDE CORP.

M1013544 MEULEMAN JEAN-PAUL1013567 MEYLAERTS LUDO1000249 MICRO MATIC A/S00902615 MICROPORE INTERNATIONAL LTD1003522 MINERAL PRODUCTS AND TECHNOLOGY, INC.110 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/12

CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0201EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE 0201- LIJST 0201 JANVIER 2002 JANUARI 2002LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLENECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKELES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD-------------------------------------------------------------------------------- 10212217 ID. 10754657 ID. A 10099055 ID.10691665 ABB PATENT G.M.B.H. 10407888 ID.10696679 ID. 10071097 ID.10696680 ID. 10467174 ID.10710157 ABB TRALLFA ROBOT A/S 10100443 ID.10524609 ABO SYSTEM-ELEMENTE G.M.B.H. 10100444 ID.10694673 ACHENBACH G.M.B.H.(KARL ) 10850216 ID.10526342 ADIR ET CIE 10135687 ID.10354078 ID. 10581177 ID.10527079 ID. 10468293 BASF CORP.10254353 ADVANCED POWER SYSTEM B.V. 10351618 BASF LACKE + FARBEN A.G.10915917 AECI LTD 10484451 ID.10410884 AEROSPATIALE SOC. NATIONALE 10134983 ID. INDUSTRIELLE 10471962 BAYER A.G.10436714 AGENCE SPATIALE EUROPEENNE 10132681 ID.10753636 AGENTUREN KRUYDER AMERSFOORT 10132733 ID. B.V. 10756821 ID.10099421 AIR PRODUCTS AND CHEMICALS 10255905 ID. INC. 10412380 ID.10099585 AJINOMOTO CO. INC. 10352563 ID.10773869 AKZO NOBEL N.V. 10654012 ID.10070235 ALBEMARLE CORP. (Soc. de 10634388 ID. l'Etat de Virginie) 10467219 BAYER CORP.10299785 ID. 10410161 BAYER ISOLIERGLASFABRIK10301355 ID. K.G.(FRANZ XAVER )10582114 ALBEMARLE CORP. 10692398 BECKER GROUP EUROPE G.M.B.H.10524613 ID. 10076562 BECTON DICKINSON AND CY10633264 ID. 10471470 BEEF CY LTD(BRITISH )10634878 ALCATEL 10352761 BEHRINGWERKE A.G.10782815 ID. 10842257 BENCKISER N.V.10524865 ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE 10692398 BENECKE-KALIKO A.G. D'ELECTRICITE 10406803 BENTLE PRODUCTS A.G.10579875 ID. 10579139 BERG BERND10411529 ALCATEL BUSINESS SYSTEMS 10632482 BERGMANN EVA MARTINA10523587 ALCATEL CIT 10633602 ID.10469507 ALCATEL MOBILE COMMUNICATION 10632482 BERGMANN THORALD FRANCE 10633602 ID.10580505 ID. 10692480 BERKEM10467295 ALCATEL RADIOTELEPHONE 10826931 BERND MULLER G.M.B.H.10410270 ALCATEL SEL A.G. 10695846 BERTSCHINGER MAX10752777 ALCATEL 10910695 BETZDEARBORN INC.10710075 ALEXANDERWERK A.G. 10524107 BEUGNET(ROUTIERE )10710144 ALFA LAVAL A.B. 10653931 BIO POLYMERS PTY. LTD10847519 ALIRT(1138037 ONTARIO LTD 10413187 BIOTEST PHARMA G.M.B.H. DOING BUSINESS AS ) 10825361 BLAHA FRIEDRICH10773977 ALLIEDSIGNAL INC. 10578224 BLANCO MED G.M.B.H.10875461 ALPLA-WERKE ALWIN LEHNER 10589180 BODE & CO. G.M.B.H.(GEBRUDER ) G.M.B.H. & CO. K.G. 10649354 BODNAR ERNEST R.10070232 ALSTHOM 10821295 BODO EHMANN G.M.B.H.10782679 ALSTOM ENERGY SYSTEMS(S.A. ) 10579138 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H.10216075 ALTEN GERATEBAU G.M.B.H. 10135070 ID.10137133 ALUKON F. GRASHEI K.G. 10132790 ID.10733246 AMAYENC JEAN-LUC 10467337 ID.10637810 AMPHENOL-TUCHEL ELECTRONICS 10069379 ID. G.M.B.H. 10132243 BOLIDEN A.B.10690258 AMSTED INDUSTRIES INC. 10070819 ID.10578559 ANDRITZ SPROUT-BAUER 10770235 BONNARD HENRI10706013 ANGELO PO GRANDI CUCINE S.P.A.10409495 BORDEN CHEMICAL GB LTD10706014 ID. 10229804 BOURGUEIL YVES10209363 ANTIBIOTICOS(S.A. ) 10754715 BP CHEMICALS LTD10647295 ANTONOV AUTOMOTIVE 10753706 BRANDT COOKING TECHNOLOGIES B.V. 10693267 BRAUN A.G.10708894 ID. 10774912 ID.10101172 APOLLO FIRE DETECTORS LTD 10541592 ID.10465992 AQUALON CY 10706768 BRAUN G.M.B.H.10633285 ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P. 10592772 BRAUNSCHWEIGISCHE10411372 ARTEVA TECHNOLOGIES S.A.R.L. MASCHINENBAUANSTALT A.G.10409120 ID. 10894905 BUCK-CHEMIE G.M.B.H. & CO.10099693 ASAHI KASEI KOGYO K.K. 10638609 BUNA SOW LEUNA OLEFINVERBUND10489748 ASHLAND OIL INC. G.M.B.H.10772507 ASKO INC. 10667248 BUNDESDRUCKEREI G.M.B.H.10707579 ASTRAZENECA A.B. 10301617 BUVA RATIONELE BOUWPRODUKTEN10357221 AT&T CORP. B.V.10156056 ATOCHEM S.A.10300879 ATOFINA10521794 ATOMIQUE(COMMISSARIAT A C L'ENERGIE ) 10407853 CAISLEY G.M.B.H.10524081 ID. 10471402 CARGILL B.V.10482089 AUTOIMMUNE INC. 10992462 CARL-ZEISS-STIFTUNG TRADING10076024 AVECIA LTD AS SCHOTT GLAS 10774025 CASTAGNER BERNARD 10651904 CAZZANI UMBERTO B 10772504 CEA(COMMISSARIAT A L'ENERGIE10468376 B.L. MACCHINE AUTOMATICHE ATOMIQUE ) S.P.A. 10652978 CEE(COMMUNAUTE ECONOMIQUE10637726 BABCOCK ANLAGEN EUROPEENNE ) G.M.B.H.(DEUTSCHE ) 10208673 CEGELEC ACEC(S.A. )10752467 BACTRIA G.M.B.H. & CO. K.G. 10782679 CENTRALE NUCLEAIRE EUROPEENNE INDUSTRIEHYGIENE-SERVICE A NEUTRONS RAPIDES(S.A. )10775125 BASF A.G. 10694249 CGAO S.A.R.L.10100047 ID. 10753636 CHARMAG(S.A. )10411410 ID. 10768960 CHEMINS DE FER FRANCAIS(SOC.10692517 ID. NATIONALE DES )10710260 ID. 10141034 CHEMIRITE LTD10914365 ID. 10522196 CHEVRON U.S.A. INC.10914374 ID. 10521725 CHURCHILL LTD(V.L. )10525603 ID. 10353971 CIBA CORNING DIAGNOSTICS CORP.10636638 ID. 10352229 CIBA SPECIALTY CHEMICALS---------------------------------------------------------------------------- 111 2002/ 1

ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0201DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN-------------------------------------------------------------------------------- HOLDING INC. 10485392 ENDORECHERCHE INC.10524144 ID. 10305307 ENTREPRISE INDUSTRIELLE(L')10636743 ID. 10538341 EQUINE VIROLOGY RESEARCH10692511 ID. FOUNDATION10823505 ID. 10526439 ERICSSON INC.10634586 CIE PLASTIC OMNIUM 10467817 ESATEC(ETUDES SERVICES10489882 CKD TRAKCE A.S. AUTOMATISMES TECHNIQUES )10818136 CLAAS K.G.A.A. 10915806 ESSILOR INTERNATIONAL (CIE10470929 CLARIANT FINANCE (BVI) LTD GENERALE D'OPTIQUE)10522577 CLARIANT G.M.B.H. 10526214 ETHYL PETROLEUM ADDITIVES INC.10523668 ID. 10171570 EURATOM(EUROPAISCHE10592577 CNRS(CENTRE NATIONAL DE LA ATOMGEMEINSCHAFT ) RECHERCHE SCIENTIFIQUE ) 10711197 ID.10313577 COGER HANS 10708917 EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY10301365 COLIN LOUIS REPRESENTED BY THE COMMISSION10139105 COLUMBIA GAS SYSTEM SERVICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES CORP. 10480565 EVEREADY BATTERY CY INC.10199369 ID. 10350312 EXXON CHEMICAL PATENTS INC.10653931 COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND 10845087 ID. INDUSTRIAL RESEARCH 10357222 ID. ORGANISATION10583660 COMPACT S.R.L.10099076 CONCAST STANDARD A.G. F10211597 CONCENTRIC PUMPS LTD 10869726 FABER- CASTELL10759387 CONTINENTAL TEVES A.G. & CO. UNTERNEHMENSVERWALTUNG OHG G.M.B.H. & CO.(A.W. )10542813 CONTOUR HARDENING INC. 10071368 FABRE MEDICAMENT10070671 CORNING GLASS WORKS pi(S.A. PIERRE )10583594 CORNING INC. 10480973 FADIEL ITALIANA S.R.L.10586820 ID. 10665395 FAST AIR S.L.10541587 COSURVEY OPTICS 10783746 FDI(FINANZDIENSTLEISTUNGSINSTI10217506 COURTAULDS AEROSPACE INC. TUT A.G. )10470748 CPC INTERNATIONAL INC. 10754831 FERCO INTERNATIONAL FERRURES10132674 ID. ET SERRURES DE BATIMENT10303372 CROSFIELD LTD 10816565 FIEGE & BERTOLI G.M.B.H. &10132700 CYANAMID CANADA INC. CO. K.G. 10704582 FINNFOREST OY 10582102 FINPAEL S.P.A. D 10577911 FIRST BRANDS CORP.10301374 DADE BEHRING MARBURG G.M.B.H. 10833065 FISCHER G.M.B.H. & CO.10473940 ID. K.G.(FISCHERWERKE ARTUR )10211229 ID. 10303128 FLACHGLAS A.G.10326548 DAHER & CIE(ETS ) 10484443 FLETCHER SMITH LTD10526145 DAIKIN INDUSTRIES LTD 10938436 FLIEGER HELMUT10313577 DANIELSSON PER 10493557 FLOHE G.M.B.H. & CO.10581124 DEERE & CY 10582504 FRAMATOME10635660 ID. 10466553 ID.10578223 ID. 10790875 FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR10108863 DEGUSSA A.G. FORDERUNG DER ANGEWANDTEN10765864 ID. FORSCHUNG E.V.10829549 DEGUSSA-HULS A.G. 10460278 FREUDENBERG(FIRMA CARL )10530067 DELSEY 10298952 FRIEDMANN K.G.(ALEX. )10769197 DELTA CIRCUIT PROTECTION & 10890398 FRITZ$STEPPER G.M.B.H. & CO. CONTROLS LTD K.G.10763506 DENNERT PORAVER G.M.B.H.10768960 DERMAC INDUSTRIE10302047 DEUTSCHE VOEST-ALPINE G INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H. 10299530 GAO(G.- FUR AUTOMATION UND10772551 DIAFER B.V. ORGANISATION M.B.H. )10740821 DINAHS LTD 10521502 ID.10300871 DITO-SAMA 10469508 GEC ALSTHOM(S.A. )10759496 DONNELLY HOHE G.M.B.H. & CO. 10469509 ID. K.G. 10817144 GEMPLUS10229804 DOUKHAN JACQUES 10253333 GENERAL ELECTRIC CY10858436 DOUMET JOSEPH 10071036 ID.10254236 DOW CHEMICAL CY(THE ) 10842494 GIESECKE & DEVRIENT G.M.B.H.10300643 DOW CORNING CORP. 10777500 GIESELMANN THOMAS10579455 ID. 10702441 GIRA GIERSIEPEN G.M.B.H. &10761790 ID. CO. K.G.10254499 DOW CORNING K.K. 10702232 GOLDWELL G.M.B.H.10582863 DSM CHEMIE LINZ G.M.B.H. 10820757 ID.10525639 DU PONT DE NEMOURS 10633377 GONZALES-NAVARRO MIGUEL INTERNATIONAL(S.A. ) 10211797 GOODYEAR TIRE & RUBBER CY(THE10070588 DUPHAR INTERNATIONAL RESEARCH ) B.V. 10579089 ID.10659953 DUPLEX G.M.B.H. 10638610 ID.10694597 DUSSEK CAMPBELL LTD 10697225 GOTTLIEB WEINMANN GERATE FUR10525613 DYNAMIT NOBEL G.M.B.H. MEDIZIN UND ARBEITSSCHUTZ EXPLOSIVSTOFF- UND G.M.B.H. & CO. SYSTEMTECHNIK 10482089 GOVERNMENT OF THE UNITED10581687 DÜRR SYSTEMS FRANCE(S.A. ) STATES REPRESENTED BY THE SECRETARY OF THE DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN E SERVICES(THE )10470718 EA TECHNOLOGY LTD 10406969 GRAND PRIX SILENCERS B.V.10585180 EASTMAN KODAK CY 10756049 GRAY ENGINEERING LTD10595940 ID. 10894442 GREIFF MODE G.M.B.H. & CO.10636924 ID. 10823247 GRIESHABER & CO. A.G.10637015 ID. SCHAFFHAUSEN10472009 EBERSPACHER G.M.B.H. & CO. 10796238 GRINDA JEAN-ROBERT10694896 EBIM(S.A. ) 10694712 GROB A.G.(ERNST )10772534 ECO GLOBAL PATENTS B.V.10693266 EISEN- UND DRAHTWERK ERLAU A.G. H10778890 ELAN PHARMACEUTICALS INC. 10596965 HAAG WERNER10993779 ELASTO FORM GERHARD SPERBER 10299297 HALLE EBERHARD10782679 ELECTRICITE DE FRANCE 10650405 HAMMER MORDECHAI10863790 ELEX A.G. 10351193 HARLOW CHEMICAL CY LTD10254110 ELF ATOCHEM VLISSINGEN B.V. 10710096 HARTMANN A.G.(PAUL )10693367 ELF ATOCHEM(S.A. ) 10637425 HARTMANN SIEGBERT10301738 ELGIN SWEEPER CY 10839066 HASBRO INTERNATIONAL INC.10409521 ELI LILLY AND CY 10635220 HAUNI MASCHINENBAU A.G.10850327 ELTECH SYSTEMS CORP. 10636322 ID.10711459 EMMERICH G.M.B.H. & CO. 10928343 HAUZER TECHNO COATING EUROPE K.G.(CHRISTOPH ) B.V.10711460 ID. 10762023 HEILMEIER & WEINLEIN FABRIK112 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 1

CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0201EME. LISTE DES BREVETS DECHUS-------------------------------------------------------------------------------- FUR OEL-HYDRAULIK G.M.B.H. & 10528169 KOCH G.M.B.H. & CO. CO. K.G. K.G.(SYNTHOPOL CHEMIE )10825349 ID. 10253210 KOCH KLAUS10828267 HEINRICH KOPP A.G. 10254239 KOHLE G.M.B.H.(STUDIEN )10580451 HENDRIKSE PIETER JOHANNES 10411446 KOLB MASCHINENFABRIK10112826 HENKEL CORP. A.G.(HERMANN )10840780 HENKEL K.G.A.A. 10411447 ID.10652916 ID. 10818421 KOSLOWSKY PETER10652931 ID. 10652792 KOVACEVIC NATASA10652932 ID. 10842342 KRINNER KLAUS10842097 HENKEL NEDERLAND B.V. 10766349 KRONE G.M.B.H.10313577 HENNINGSEN NELS 10914207 KRUPP VDM G.M.B.H.10141489 HERCULES INC. 10993779 KUCHLE G.M.B.H. & CO.(WUH )10101175 ID. 10753251 KUREHA KAGAKU KOGYO K.K.10140486 ID. 10776392 KUSTERS MASCHINENFABRIK10070505 ID. G.M.B.H. & CO. K.G.(EDUARD )10167376 ID.10071828 HEWING G.M.B.H. & CO.10072274 HIBON(ETS GEORGES ) L10467835 HILTI A.G. 10114887 LA JOLLA CANCER RESEARCH10585570 HOECHST A.G. FOUNDATION10169571 HOFFMANN-LA ROCHE A.G.(F. ) 10469993 LACOMBE EMMANUEL10253302 ID. 10257257 LAEMPE JOACHIM10350846 ID. 10255876 ID.10468231 ID. 10772507 LAMBERTON & CY LTD10634410 ID. 10839120 LAMMAS RESOURCES LTD10738724 ID. 10407331 LANXIDE TECHNOLOGY CY LP10711492 HOLAKOVSZKY LASZLO 10173066 LECHMETALL LANDSBERG G.M.B.H.10214082 HOLEC HOLLAND N.V. 10254679 LEGO A/S10413947 HOLZMANN A.G.(PHILIPP ) 10635221 LEMAITRE CHAUSSURES LE10071475 HOYA LENS CORP. GRIFFON S.A.(ENTREPRISES10150207 HUGHES AIRCRAFT CY GEORGES )10190311 ID. 10210143 LEMP S.R.L.10584956 HUNTSMAN SPECIALTY CHEMICALS 10466624 LEPOIX LOUIS L. CORP. 10772850 LEWINER JACQUES10754897 HUTCHINSON 10772851 ID.10695847 HYDRO ALUMINIUM SYSTEMS S.P.A.10772853 ID.10099263 HYUNDAI ELECTRONICS 10306674 LEXMARK INTERNATIONAL INC. INDUSTRIES LTD 10757407 LOCTITE (IRELAND) LTD 10579476 LOCTITE CORP. 10694287 LOCTITE DEUTSCHLAND G.M.B.H. I 10300871 LOISELET MICHEL RESIDENCE LE10633337 ICBT DIEDERICHS CHANTILLY10211550 ICI G.M.B.H.(DEUTSCHE ) 10581236 LTS(LOHMANN THERAPIE-SYSTEME10755621 IDASS S.A.R.L.(SOC. ) G.M.B.H. )10296275 IDEMITSU PETROCHEMICAL CO. LTD10638533 ID.10317568 IMMUNEX CORP. M10211530 IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES 10772499 MANABO (UK) LTD P.L.C. 10825380 MANN & HUMMEL10770112 ID. G.M.B.H.(FILTERWERK )10775100 ID. 10863785 ID.10425578 IMPERIAL COLLEGE OF SCIENCE 10302003 MANNESMANN A.G. TECHNOLOGY & MEDICINE 10840867 MANULI AUTO FRANCE10461678 INLAND STEEL CY 10637659 MARGARITELLI ITALIA S.P.A.10253324 ID. 10467229 MASTROMATTEO CIRO10586072 ID. 10842103 MATCON (R & D) LTD10916186 INSIDE TECHNOLOGIES 10840704 ID.10301814 INSTANCE DAVID JOHN 10180714 MEDIMA G.M.B.H.10213026 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE 10529237 MENGE HEINRICH10303527 ID. 10482671 MERCK & CO. INC.10351311 ID. 10210931 ID.10351312 ID. 10471967 MERCK PATENT G.M.B.H.10300576 INTERDIBIPACK S.P.A. 10470662 METALLGESELLSCHAFT A.G.10254679 INTERLEGO A.G. 10525661 MEYERS CLAUDE10582538 INTERNATIONAL BUSINESS 10428567 MICHELSON GARY KARLIN MACHINES CORP. 10212872 MICROPORE INTERNATIONAL LTD10582920 ID. 10837830 MIKON KFT10586321 ID. 10177137 MILES INC.(AN INDIANA CORP.)10637839 ID. 10776351 MINNESOTA MINING AND MFG CY10771279 INTERNATIONAL MUL-T-LOCK B.V. 10134087 ID.10826931 IRSAP S.P.A. 10213338 ID.10693599 ISOLPACK CERIA S.P.A. 10209825 ID.10480778 ISOVER SAINT-GOBAIN 10914260 ID.10489882 ISOVOLTA OSTERREICHISCHE 10412707 MINNESOTA MINING AND MFGCY ISOLIERSTOFFWERKE A.G. 10692505 MITSUBISHI CHEMICAL CORP.10108724 ITALIANA S.P.A.(L.P. ) 10525420 ID.10133472 ITALIMPIANTI SOCIETA ITALIANA 10254234 ID. IMPIANTI P.A. 10539529 MOBIL OIL CORP. 10593584 MOD-TAP W CORP. 10708804 MONSANTO CY J 10706711 MORGAN CRUCIBLE CY P.L.C.(THE10301467 JAGTENBERG HOLDING B.V. )10899233 JAUCH & $SCHMIDER G.M.B.H. 10493551 MOTOROLA INC.10918580 JEANDEAUD JEAN-CLAUDE 10489034 ID.10174481 JENTZSCH HORST 10070589 MULLER A.G.(DRM DR. )10640660 JMK INTERNATIONAL INC. 10350751 MULTANOVA A.G.10300814 JOHNSON & JOHNSON MEDICAL INC.10524143 JULICH G.M.B.H.(FORSCHUNGSZENTRUM ) N 10711492 NAGYKALNAI ENDRE 10470749 NARASEIKI K.K. K 10467624 NATIONAL SEMICONDUCTOR CORP.10367907 KABE LABORTECHNIK G.M.B.H. 10099815 NATIVELLE S.A.(ETS )10693563 KALI-UMWELTTECHNIK 10594709 NEN LIFE SCIENCE PRODUCTS SONDERSHAUSEN G.M.B.H. INC. UNE SOC. DE L'ETAT DE10212204 KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K. DELAWARE10350958 ID. 10468888 NERGECO(S.A. )10313734 KERAMAG KERAMISCHE WERKE A.G. 10696605 NEUENSCHWANDER PETER10769264 KERMI G.M.B.H. 10638442 NEULAND G.M.B.H.10355938 ID. 10382835 NEWLY WEDS FOODS INC.10821081 KEVER HELMUT 10710428 NICO-ELEKTRO A.G.10711492 KEZI LASZLO 10972472 NIEDERMUHLBICHLER BARTHOLOMAUS10591625 KIEFL K.G. 10819816 NIEMANN HANS-DIETER10756920 KLAPPERICH LEO 10212200 NISSAN CHEMICAL INDUSTRIES LTD10827701 KNIRPS G.M.B.H. 10350801 NISSHIN FLOUR MILLING CO. LTD---------------------------------------------------------------------------- 113 2002/ 1

ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0201DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN--------------------------------------------------------------------------------10549758 NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY 10412707 ID.10632960 NORMACLASS R.D. 10542790 PROMEGA CORP.10298555 NORWICH EATON PHARMACEUTICALS 10584970 PT SUB INC. INC.10524143 NOVARTIS A.G.10713429 ID. R10467624 NOVELLUS SYSTEMS INC. 10579488 RAJAMANNAN A.H.J.10842313 NSC(S.A. N. SCHLUMBERGER ET 10901972 RAMBACHER GERHARD CHRISTIAN CIE ) 10770277 RAYCHEM LTD10466456 NUCLEAR FUELS P.L.C.(BRITISH )10770278 ID.10590766 NUCLEAR SCIENCE AND 10770279 ID. TECHNOLOGY 10541530 ID. ORGANISATION(AUSTRALIAN ) 10592577 RECHERCHE10329735 NUTRASWEET CY (A DELAWARE AGRONOMIQUE(INSTITUT NATIONAL CORP.)(THE ) DE LA )10466959 NUTRASWEET CY(THE ) 10842097 RECYCLING B.V.(B & R )10466963 ID. 10848743 REES WILLIAM GERAINT10468063 ID. 10836403 RENARD ANDRE 10356699 RENTSCHLER G.M.B.H. & CO. MEDIZIN K.G.(DR. ) O 10783591 RESEARCH INSTITUTE OF10355977 OCEANFLOOR LTD INDUSTRIAL SCIENCE &10424464 OCG MICROELECTRONIC MATERIALS TECHNOLOGY INC. FOUNDATION INC. 10256716 REXENE PRODUCTS CY (A10327612 OHLENSCHLAGER GERHARD DELAWARE CORP.)10193542 OHLSSON LARS B. 10693563 RHEINKALK HDW G.M.B.H.10413988 OLYMPUS OPTICAL CO. LTD 10765842 RHEOX INTERNATIONAL INC.10713387 OPPERBAS HOLDING B.V. 10708774 RHONE-POULENC RORER(S.A. )10713388 ID. 10302804 RICARD CLAUDE10592565 ORBITAL ENGINE CY (AUSTRALIA) 10208009 RICHARDSON G.M.B.H. PTY. LTD 10468825 RICHTER GEDEON VEGYESZETI10465339 OREAL(L') GYAR R.T.10465340 ID. 10753392 RIETER AUTOMATIK G.M.B.H.10550745 ID. 10465749 RIME(S.A. )10634165 ID. 10770235 RIVAS FRANCISCO10700896 ID. 10084053 ROCKEFELLER UNIVERSITY(THE )10755879 ID. 10409040 ID.10755925 ID. 10523950 ROHM AND HAAS CY10974337 ID. 10580490 ROQUETTE FRERES10993825 ID. 10472309 ROR ROCKWELL LTD10993826 ID. 10772477 RUHRGAS A.G.10772852 ORWIN 10525519 RXS KABELGARNITUREN G.M.B.H.10772855 ID. 10299438 RXS SCHRUMPFTECHNIK-10694893 ID. GARNITUREN G.M.B.H.10712784 OTOR 10299439 ID.10756075 OUTBOARD MARINE CORP.10605677 OWENS CORNING10172677 OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC. S10581568 ID. 10173604 SACHS-HURET(S.A. )10635344 ID. 10099585 SAGAMI CHEMICAL RESEARCH10407880 OWENS-ILLINOIS PLASTIC CENTER PRODUCTS INC. 10130922 SAINT-GOBAIN VITRAGE 10133112 ID. 10133113 ID. P 10132198 ID.10391905 PACKMAN ELIAS W. 10077314 SALVAGNINI S.P.A.10072297 PARVEX(S.A. ) 10172119 SAM OUTILLAGE(S.A. )10651904 PAVAROTTI REMO 10172120 ID.10640650 PCD-POLYMERE G.M.B.H. 10770235 SANTALUCIA MICHEL10690011 PECHINEY EMBALLAGE ALIMENTAIRE10527093 SARL GESTRA S.A.R.L.10407313 PECHINEY RHENALU 10637575 SARTOMER CY INC.10304672 PELIKAN PRODUKTIONS A.G. 10772714 SCA HYGIENE PAPER A.B.10304673 ID. 10803045 SCARBOROUGH DANE10352519 ID. 10256699 SCHAAFF & MEURER G.M.B.H.10352525 ID. 10351672 SCHARER SCHWEITER METTLER A.G.10301949 PETROLE(INSTITUT FRANCAIS DU )10585623 SCHENCK VIBRO G.M.B.H.10466567 ID. 10352218 SCHERING A.G.10102727 PFIZER CORP. 10214924 SCHERING A.G. BERLIN UND10101212 ID. BERGKAMEN10100193 ID. 10649447 SCHERING-PLOUGH HEALTHCARE10132375 ID. PRODUCTS INC.10668863 PFIZER INC. 10408291 SCHLEGEL (UK) HOLDINGS LTD10818446 ID. 10299297 SCHMALBACH-LUBECA A.G.10469837 ID. 10470011 SCHNEIDER ELECTRIC(S.A. )10662948 PHARMACIA & UPJOHN S.P.A. 10664760 SCHOELLER-PLAST(S.A. )10472281 PHILIP MORRIS PRODUCTS INC. 10992462 SCHOTT GLAS10359944 PHILIPP HOLZMANN A.G. 10820795 SCHREMS MARTIN10469513 PHILLIPS PETROLEUM CY 10174481 SCHUPPLER BERTHOLD10170892 ID. 10593674 SCHUR ENGINEERING A/S10540561 PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL 10409559 SCOTIA HOLDINGS P.L.C. INC. 10694732 SDECC(S.A. SAUNIER DUVAL EAU10255446 PLASTIC OMNIUM(CIE ) CHAUDE CHAUFFAGE )10145832 PLASTIFOL G.M.B.H. & CO K.G. 10100002 SEARLE & CO.(G.D. )10255101 PLAYTEX APPAREL INC. 10173604 SEDIS(CIE DES TRANSMISSIONS10633247 PLIVA FARMACEUTSKA KEMIJSKA MECANIQUES ) PREHRAMBENA I KOZMETICKA 10428555 SELF-SEALING SYSTEMS LTD INDUSTRIJA DIONICKO DRUSTVO 10974265 SEMBRITZKY UTE ZAGREB 10524850 SERAC GROUP10783591 POHANG IRON & STEEL CO. LTD 10770235 SERESO HOLDING(S.A. )10303575 POLLI EDOARDO 10578316 SFP(SOC. FRANCAISE DE10409506 POLYPIPE P.L.C. PRODUCTION ET DE CREATION10711392 PONT-A-MOUSSON(S.A. ) AUDIOVISUELLES )10580531 PORCHER TEXTILE 10073074 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH10693595 PORTAKABIN LTD MAATSCHAPPIJ B.V.10693598 ID. 10134056 ID.10691285 PORTASILO LTD 10418939 ID.10132114 PROCTER & GAMBLE CY(THE ) 10697247 ID.10132115 ID. 10772483 ID.10132346 ID. 10299493 SHIONOGI & CO. LTD10408128 ID. 10352083 SHIONOGI SEIYAKU K.K. TRADING10412704 ID. UNDER THE NAME OF SHIONOGI &10412705 ID. CO. LTD10412710 ID. 10707914 SICA S.P.A.10522206 ID. 10581664 SICOF(SOC. INDUSTRIELLE ET10578872 ID. COMMERCIALE DE LA FACADE - )10712309 ID. 10417425 SIEMENS A.G.114 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 1

CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0201EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10582831 ID. 10526192 TSUMURA & CO.10408967 ID. 10254302 TYROLIT SCHLEIFMITTELWERKE10692847 ID. SWAROVSKI K.G.10842569 ID.10707719 ID.10467212 ID. U10210042 SIGNFIX LTD 10356413 UCB(S.A. )10768960 SIMEL 10696605 UHLSCHMID GEORG K.10523016 SIV-S.P.A.(SOCIETA' ITALIANA 10465975 UNILEVER N.V. VETRO- ) 10540660 UNIVERSAL DATA SYSTEMS INC.10523017 ID. 10538341 UNIVERSITY COURT OF THE10917601 SMAC ACIEROID UNIVERSITY OF GLASGOW(THE )10525663 SMH MANAGEMENT SERVICES A.G.10711204 SMIDTH & CO. A/S(F.L. )10580492 SMIR DE FRANCE(S.A. ) V10772850 SMYCZ EUGENIUSZ 10410830 VACHETTE10772851 ID. 10299753 VALMET GENERAL LTD10772853 ID. 10647943 VALTAC ALEX BEAUD10524592 SOC. DES CERAMIQUES TECHNIQUES10273464 VAN DER HEIDEN GERRIT PIETER10380625 SOCAR(SOC. CONTINENTALE DU 10273464 VAN DER HEIDEN MARTEN CARTON ONDULE ) 10428192 VAR-SPE S.P.A.10527522 SOLTEC B.V. 10257260 VEBA OEL TECHNOLOGIE UND10543893 SOLTESZ JOHN A. AUTOMATISIERUNG G.M.B.H.10484371 SOLVAY INTEROX LTD 10352865 VEENHUIS MACHINES B.V.10212329 SOLVAY INTEROX 10637673 VIANELLO FORTUNATO - DAVANZO10213376 ID. NADIA DBA FOR.EL. BASE DI10301632 SOLVAY VIANELLO FORTUNATO & C. S.N.C.10694475 SOREMARTEC(S.A. ) 10469497 VIANOVA KUNSTHARZ A.G.10072641 SQUIBB & SONS INC.(E.R. ) 10694597 VINAMUL LTD10210032 ID. 10803045 VINT JESSE10352086 ID. 10548344 VITAPHORE CORP.10468436 SS PHARMACEUTICAL CO. LTD 10783591 VOEST-ALPINE10210508 STARK HANS JURGEN INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H.10524117 STAUBLI (FRANCE)(S.A. DES ETS 10430973 VORTAB CORP. ) 10603378 VOTEX G.M.B.H.10699484 STEINEL G.M.B.H. & CO. K.G. 10637653 VSB(VOGELSBERGER10132775 STEINHARDT LOTHAR UMWELTTECHNISCHER ANLAGENBAU10466249 STEVIN B.V.(KONINKLIJKE G.M.B.H. ) WEGENBOUW )10594689 STEYR-DAIMLER-PUCH A.G.10594694 ID. W10827214 STM(SENSOR TECHNOLOGIE 10708897 W.S. SHAMBAN EUROPA A/S MUNCHEN G.M.B.H. ) 10754737 WACKER-CHEMIE G.M.B.H.10521577 STORK BRABANT B.V. 10525639 ID.10635210 STORK R.M.S. B.V. 10982351 ID.10487592 STREAMFEEDER LLC 10906463 ID.10757146 STREMLER 10897937 ID.10755989 SUD-CHEMIE A.G. 10301951 WANNER ISOFI10543867 SUDOR PARTNERS 10930959 WELLA A.G.10544992 SUIDEN CO. LTD 10257106 WERZALIT - WERKE J.F. WERZ10638358 SULZER CHEMTECH A.G. K.G.10103708 SULZER-ESCHER WYSS G.M.B.H. 10415042 WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP.10525743 SUMIDEN OPCOM LTD 10416245 ID.10525743 SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES 10819628 WILHELM KLAUS LTD 10135697 WILHELM SIEFER G.M.B.H. & CO.10382730 SUNWELL ENGINEERING CY LTD K.G.10375701 ID. 10481988 WINTHER AAGE BISGAARD10696605 SUTER ULRICH W 10524710 WMF(WURTTEMBERGISCHE METALLWARENFABRIK A.G. ) 10427917 WOLFF FRIEDRICH T 10470444 WOLFF WALSRODE A.G.10649843 TAISHO PHARMACEUTICAL CO. LTD 10255622 ID.10070717 TAKAMISAWA ELECTRIC CO. LTD. 10922117 WURTH(S.A. PAUL )10171251 TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD10263930 WURZ DIETER10301751 ID.10471236 ID.10582195 TARGOR G.M.B.H. X10470380 ID. 10579076 XELUX HOLDING A.G.10842313 TARKETT SOMMER(S.A. )10167214 TASTEMAKER B.V.10436041 TDK CORP. Y10224644 TECCOR ELECTRONICS INC. 10131834 YAMASA SHOYU K.K.10224645 ID. 10441966 YOSHINO KOGYOSHO CO. LTD10307377 TELEFONAKTIEBOLAGET L M 10628482 ID. ERICSSON 10437620 ID.10259950 TELEGRAPH CYH(AMERICAN TELEPHONE AND)10070768 TELEMECANIQUE ELECTRIQUE(LA ) Z10259950 TELEPHONE AND TELEGRAPH 10352815 ZAMBON GROUP S.P.A. CY(AMERICAN ) 10607394 ID.10170247 TERUMO K.K. TRADING AS TERUMO 10299484 ID. CORP. 10351017 ID.10411459 TESCH KLAUS 10468581 ID.10170329 TETRA DEV-CO 10565146 ZAMBON S.P.A.10423185 TETRA PAK A.B. 10101625 ID.10664780 TEVA PHARMACEUTICAL 10190298 ID. INDUSTRIES LTD 10251324 ID.10598752 THAMES WATER UTILITIES LTD 10468649 ZENECA LTD10910676 THYSSEN KRUPP STAHL A.G. 10491053 ZENYAKU KOGYO K.K.10822363 TI GROUP AUTOMOTIVE SYSTEMS 10521478 ZIEGLER KURT10579992 TICONA G.M.B.H. 10593770 ZIP CHARGE CO. LTD10756059 TILLY HOLZINDUSTRIE G.M.B.H. 10771260 ZODIAC EUROPE(S.A. )10834965 TKM(TELEKOMMUNIKATION UND 10255624 ZOLLER-KIPPER G.M.B.H. ELEKTRONIK G.M.B.H. ) 10916587 ZUMBUHL BRUNO10070525 TOKO YAKUHIN INDUSTRY CO. LTD10072462 ID.10313734 TOTO LTD10070766 TOUROLLE ET FILS S.A.R.L.(RENE )10099585 TOYO SODA MFG CO. LTD.10070237 TRACTEL S.A.10733246 TRIELLI JACQUES10733246 TRIELLI JEAN-PIERRE10733246 TRIELLI PATRICK10993345 TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA G.M.B.H. & CO. K.G.---------------------------------------------------------------------------- 115 2002/ 1

ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0202DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE 0202- LIJST 0202 FEVRIER 2002 FEBRUARI 2002LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLENECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKELES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD-------------------------------------------------------------------------------- 10699659 ID. 10304725 ID. A 10698597 ID.10713414 AANDEWIEL LEENDERT 10646595 ID.10461299 AAR MFG GROUP INC. 10646596 ID.10639877 ABB PATENT G.M.B.H. 10212497 BAZAN ALBERTO10978319 ABB RESEARCH LTD 10137975 BECTON DICKINSON AND CY10474369 ACCENTUS P.L.C. 10173951 BEHRINGWERKE A.G.10527045 ADAMS ROBERT J. 10895893 BERGNER G.M.B.H. &10259206 ADIR ET CIE CO.(RICHARD )10777928 AEG NIEDERSPANNUNGSTECHNIK 10213676 BERTOLINI ALFIO G.M.B.H. & CO. K.G. 10885147 BESIN B.V.10473487 AEROSPATIALE SOC. NATIONALE 10471481 BETZ EUROPE INC. INDUSTRIELLE 10472352 ID.10358073 AGFA-GEVAERT A.G. 10177388 BIBAUT GILBERT10586974 ID. 10798830 BIMBERG DIETER10697624 ID. 10599891 BIOCHEMIE G.M.B.H.10699956 ID. 10599995 BIODERM INC.10638363 AGIP PETROLI S.P.A. 10192872 BLACK & DECKER INC.10102087 AIR PRODUCTS AND CHEMICALS 10412793 BOC GROUP INC.(THE ) INC. 10249652 BODE-PANZER A.G.10353749 AK STEEL CORP. 10077449 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H.10104683 AKZO N.V. 10600949 ID.10699655 AKZO NOBEL N.V. 10073056 ID.10826516 ALBEN UND RAHMEN G.M.B.H. & 10470565 ID. CO. K.G.(KARL WALTHER ) 10139985 ID.10529592 ALBERTS G.M.B.H. & CO. 10476829 BORDEN CHEMICAL GB LTDTED K.G.(GUST. ) 10218537 BORG PAUL10527459 ALCATEL CIT 10728279 BOSCH G.M.B.H.(ROBERT )10415161 ALCATEL SEL A.G. 10759453 BP CHEMICALS LTD10531796 ALCATEL STANDARD 10599985 BRAAS FLACHDACHSYSTEME ELECTRICA(S.A. ) G.M.B.H. & CO.10640865 ALCATEL 10721437 BRANDER KIM10249593 ALPHAFLEX INDUSTRIES INC. 10832594 BRAUN G.M.B.H.10875460 ALPLA-WERKE ALWIN LEHNER 10071995 BRAUN HOLDING A.G.(B. ) G.M.B.H. & CO. K.G. 10586298 BRISTOL-MYERS SQUIBB CY10536495 ALSTOM 10534148 BRON JAN10846069 ALUSUISSE AIREX A.G. 10857119 BRUCKNER MASCHINENBAU G.M.B.H.10232580 ALZA CORP. 10859697 ID.10472200 AMADA CY LTD 10713585 BTG INTERNATIONAL LTD10148175 AMERICAN TELEPHONE AND 10531758 BUEHLER A.G. TELEGRAPH CY 10476376 BUHLER A.G.10191057 ID. 10615789 ID.10281626 AMTL CORP. 10416821 BUSH BOAKE ALLEN LTD10305898 AQUALON CY10173221 ARTEVA TECHNOLOGIES S.A.R.L.10219640 ASEA BROWN BOVERI A.G. C10792115 ASPO A/S 10768262 C.P. BOURG(S.A. )10663001 ASSOCIATED OCTEL CY LTD(THE ) 10598801 CAMECO CORP.10662148 ASTRA A.B. 10415470 CAMPINA MELKUNIE B.V.10619734 ID. 10721336 CANCER RESEARCH CAMPAIGN10355235 ASTRA PLASTIQUE(S.A. ) TECHNOLOGY LTD10533344 ASTRAZENECA A.B. 10598802 CANDERLE GIAMPIETRO10532177 ID. 10776651 CANDIA LOUIS10471506 AT&T CORP. 10776651 CANDIA MARC10529948 ID. 10596598 CARDIAC PACEMAKERS INC.10074296 ATO CHIMIE 10417828 CARGILL B.V.10588678 ATO FINDLEY(S.A. ) 10415819 CARNAUDMETALBOX10176395 ATOCHEM 10829831 CARTE DE PROFESSIONNEL DE10223620 ID. SANTE(GROUPEMENT D'INTERET10540840 ATOFINA CHEMICALS INC. PUBLIC)10303279 ID. 10664034 CATALINA MARKETING10721437 AURAMATRIX IFO OY INTERNATIONAL INC.10543900 AUTOSPECT INC. 10531025 CATERPILLAR INC.10500836 AZKOYEN INDUSTRIAL(S.A. ) 10484461 ID. 10761634 CELANESE G.M.B.H. 10761635 ID. B 10263272 CERASIV G.M.B.H. INNOVATIVES10623047 BABCOCK ANLAGEN KERAMIK-ENGINEERING G.M.B.H.(DEUTSCHE ) 10303913 CERBERUS A.G.10309483 BABRAHAM INSTITUTE(THE ) 10476397 ID.10530588 BARTON BRUCE G. JR. 10073364 CHEMISCHE FABRIK PFERSEE10258741 BASF A.G. G.M.B.H.10262419 ID. 10544766 CHEVRON U.S.A. INC.10303919 ID. 10361087 CHISSO CORP.10531836 ID. 10073732 CIBA SPECIALTY CHEMICALS10714414 ID. HOLDING INC.10355015 ID. 10307357 ID.10656131 ID. 10530142 ID.10475173 ID. 10696620 ID.10074025 ID. 10825234 ID.10934961 ID. 10775217 CIS BIO INTERNATIONAL10716712 ID. 10583744 CLARIANT G.M.B.H.10850257 BASF COATINGS A.G. 10528375 ID.10354261 BASF CORP. 10843659 ID.10304854 BASF LACKE + FARBEN A.G. 10928513 CLARK MATERIAL HANDLING10135810 ID. G.M.B.H.10135811 ID. 10489782 CLOPAY CORP.10656921 ID. 10598048 ID.10719185 ID. 10714351 CLOPAY PLASTIC PRODUCTS CY10275255 ID. INC.10302439 BASF P.L.C. 10106952 CLOUTH GUMMIWERKE A.G.10774262 BAXTER A.G. 10803464 CNIM(CONSTRUCTIONS10699652 BAYER A.G. INDUSTRIELLES DE LA10358950 ID. MEDITERRANEE- )10416338 ID. 10193555 CNRS(CENTRE NATIONAL DE LA10697406 ID. RECHERCHE SCIENTIFIQUE )10777663 ID. 10074871 COGEMA(CIE GENERALE DES10758647 ID. MATIERES NUCLEAIRES )10758648 ID. 10472457 COGEMA(CIE GENERALE DES116 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 2

CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0202EME. LISTE DES BREVETS DECHUS-------------------------------------------------------------------------------- MATIERES NUCLEAIRES ) 10597006 EUROPAISCHES LABORATORIUM FUR10714271 COLOPLAST A/S MOLEKULARBIOLOGIE10655972 COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND 10302569 EUROPE CONTAINER TERMINUS B.V. INDUSTRIAL RESEARCH 10489851 EXXON CHEMICAL PATENTS INC. ORGANISATION 10597976 ID.10415170 CONCAST STANDARD A.G. 10614613 EZAKI GLICO K.K.10473359 CONCENTRIC PUMPS LTD10656098 ID.10698703 CONSTANT RONALD F10601072 COPYTELE INC. 10726194 FALLERT CHRISTIAN10601075 ID. 10586932 FALLERT MOTOR G.M.B.H. & CO.10073634 CORNING GLASS WORKS MOTORRADSPORT K.G.(F.M. )10470310 COUNCIL OF SCIENTIFIC AND 10826580 FAUR JEAN INDUSTRIAL RESEARCH 10539672 FERCO INTERNATIONAL USINE DE10354014 COURTAULDS AEROSPACE INC. FERRURES DE BATIMENT10072174 CRAIG MEDICAL PRODUCTS LTD 10657007 FINN CHRISTENSEN A/S10136018 ID. 10831239 FISCHER G.M.B.H. & CO.10175471 ID. K.G.(FISCHERWERKE ARTUR )10846133 CRAY VALLEY(S.A. ) 10775339 FISHER CONTROLS INTERNATIONAL10072329 CREUSOT-LOIRE INC.10783561 CROSFIELD LTD 10142388 FIVES-CAIL BABCOCK(S.A. )10256771 ID. 10507985 FLACHGLAS A.G.10305952 CYANAMID CY(AMERICAN ) 10215394 FMC CORP. 10134711 ID. 10180304 FOAMEX L.P. D 10176735 FORSCHUNGSZENTRUM JULICH10137221 DADE BEHRING MARBURG G.M.B.H. G.M.B.H.10416426 ID. 10358256 FORSHEDA A.B.10101603 ID. 10500538 FOSTER MILLER INC.10141922 ID. 10640474 FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR10306813 ID. FORDERUNG DER ANGEWANDTEN10258784 ID. FORSCHUNG E.V.10356173 ID. 10826883 FRIEDRICH WERNER E.10855979 DAIMLERCHRYSLER A.G. 10473007 FRITZ WINTER EISENGIESSEREI10306751 DANIELI & C. OFFICINE O.H.G. MECCANICHE S.P.A.) 10303223 FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO.10453521 DATWYLER A.G. SCHWEIZERISCHE LTD KABEL- GUMMI- UND KUNSTSTOFFWERKE10530527 DE-STA-CO METALLERZEUGNISSE G G.M.B.H. 10597981 GARTNER FRANZ10472122 DEERE & CY 10758138 GEC ALSTHOM T & D(S.A. )10645371 DEGUSSA A.G. 10917687 GEMPLUS10639407 DELAVAN INC. 10218272 GENECOR INTERNATIONAL INC.10760310 DETHLEFFS G.M.B.H. 10848799 GERLING HELMUT10179014 DEUTSCHE VOEST-ALPINE 10784545 GIESECKE & DEVRIENT G.M.B.H. INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H. 10698414 GLORIA-WERKE H. SCHULTE-10211655 DEVRO INC. FRANKENFELD G.M.B.H. & CO.10851905 DIBA DIENSTLEISTUNGS- UND 10500928 GOOD ROGER R. BETEILIGUNGS G.M.B.H. 10358589 GOODYEAR TIRE & RUBBER CY(THE10544997 DIDIER-WERKE A.G. )10315640 DIXON INTERNATIONAL LTD 10474083 ID.10153543 DOUBLET FESTITUB(ETS ) 10475222 ID.10260435 DOW CHEMICAL CY(THE ) 10476310 ID.10582474 ID. 10584755 ID.10602080 ID. 10585717 ID.10590773 DOW CORNING CORP. 10588065 ID.10415769 ID. 10215572 GRAHAM PHYLLIS TRADING AS10484637 DRAVO LIME CY MAGNA CORP.10304133 DSM N.V. 10104787 GREATBATCH ENTERPRISES INC.10135233 ID. 10304842 GRELAN PHARMACEUTICAL CO. LTD10134616 ID. 10476402 GROHE G.M.B.H. & CO.10845017 DU PONT DE NEMOURS AND K.G.(HANS ) CY(E.I. ) 10640990 GRS(G.- FUR ANLAGEN- UND10925121 ID. REAKTORSICHERHEIT M.B.H. )10260484 DUNSCH-HERZBERG RENATE 10357078 GTE PRODUCTS CORP. 10257393 ID. E10473313 EA TECHNOLOGY LTD H10600019 EASTMAN CHEMICAL CY 10529429 HACOBA TEXTILMASCHINEN10304296 EASTMAN KODAK CY (A NEW G.M.B.H. & CO. K.G. JERSEY CORP.) 10471135 HALLAM KENNETH M.10356926 EASTMAN KODAK CY 10659099 HANSJURGENS ACHIM10414150 ID. 10530982 HARTMANN A.G.(PAUL )10698462 ECO SELECTA ITALIA S.R.L. 10699395 HAUNI MASCHINENBAU A.G.10876304 ECO SOIL SYSTEMS INC. 10411230 HAUSER G.M.B.H. & CO(ENDRESS10142634 EISAI CO. LTD + )10593686 ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE 10174733 HAWORTH INC. NATIONAL 10354061 HEALTHDYNE INC.10759299 ELI LILLY AND CY 10699561 HELLA K.G. HUECK & CO.10139393 ID. 10213567 HENKEL CORP. (A DELAWARE10527628 ID. CORP.)10411230 ENDRESS + HAUSER G.M.B.H. & 10135622 HENKEL CORP. CO. 10599894 HENKEL K.G.A.A.10307625 ENGSTROM MEDICAL A.B. 10775181 ID.10638363 ENITECNOLOGIE S.P.A. 10779836 ID.10178430 ERHARDT BISCHOFF G.M.B.H. & 10658190 ID. CO. K.G. FABRIK FUR 10415192 ID. KRAFTFAHRZEUGTEILLE 10777721 ID.10360770 ERICSSON(TELEFONAKTIEBOLAGET 10213518 ID. L M ) 10600958 ID.10419432 ID. 10544722 ID.10421960 ID. 10716680 ID.10472511 ID. 10716683 ID.10603298 ERICSSON(TELEFONAKTIEBOLAGET 10716685 ID. LM ) 10656937 ID.10355745 ERNST MANFRED KUNTZEL 10848750 ID. G.M.B.H. MALEREIBETRIEB 10472033 HENNING BERLIN ANLAGEN10846074 ESPERA-WERKE G.M.B.H. G.M.B.H.10101383 ETABLISSEMENTS NATIVELLE S.A. 10074544 HERCULES INC.10531000 ETHYL PETROLEUM ADDITIVES INC.10838623 HERMANN-HEINZ BURGER GAS- UND10639633 ID. WASSERARMATUREN G.M.B.H.10638632 ETHYL PETROLEUM ADDITIVES LTD 10305836 HEWI(HEINRICH WILKE G.M.B.H. )10101659 ETS NATIVELLE S.A. 10639739 HILTI A.G.10642786 EURO-CELTIQUE(S.A. ) 10896808 HOBLER MARTIN---------------------------------------------------------------------------- 117 2002/ 2

ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0202DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN--------------------------------------------------------------------------------10528372 HOECHST A.G. 10598187 LOHSE G.M.B.H. & CO.10476333 ID. K.G.(VERWALTUNGS )10783427 HOERZ ERICH 10556362 LOPUR HOLDING10416327 HOFFMANN LA ROCHE A.G.(F. ) 10823645 LORENZ WERNER10416317 HOHN G.M.B.H.(KUNSTSTOFFWERK )10659079 LTS(LOHMANN THERAPIE-SYSTEME10764758 HORMANN K.G. DISSEN G.M.B.H. )10848799 HORN HOLGER 10850065 ID.10543918 HUBER CORP.(J.M. ) 10720454 LUCOCER A.B.10638912 HUGHES AIRCRAFT CY 10601091 LUMICAE PATENT A/S10074213 HUGHES MICROELECTRONICS LTD 10075120 LUPA FINANCES S.A.10798830 HUHSE DIETER 10073435 LUPEROX G.M.B.H.10073470 HUNG GEORGE HON CHEUNG10544770 HUNTING ENGINEERING LTD10416744 HUNTSMAN SPECIALTY CHEMICALS M CORP. 10102538 MÄRZ PETER10761413 HUTCHINSON 10530934 MAB-LENTJES ENERGIE- UND10306389 ID. UMWELTTECHNIK G.M.B.H. 10776303 MACGREGOR-CONVER G.M.B.H. 10698365 MAIER URS I 10303746 MALLINCKRODT GROUP INC.10592794 IMAB-STIFTUNG 10712451 MAMOU PATRICK10212960 IMCERA GROUP INC. 10643001 MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G.10631946 IMMERGUT-MILCH G.M.B.H. 10777536 MANABO (UK) LTD10074192 IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES 10711588 MANN & HUMMEL P.L.C. G.M.B.H.(FILTERWERK )10109142 ID. 10793780 MANNESMANN A.G.10485433 IN-FLO LIQUID DISPENSING CORP.10701873 ID.10874885 INFINEUM USA L.P. 10355184 MARLEY COOLING TOWER CY(THE )10404871 INSERM(INSTITUT NATIONAL DE 10128984 MARUZEN PETROCHEMICAL CO. LTD. LA SANTE ET DE LA RECHERCHE 10654964 MCINNES ROSS GORDON MEDICALE ) 10699426 MEDINOV(S.A. )10213812 INSTANCE DAVID JOHN 10415732 MEDISPENSE CORP.(THE )10212918 ID. 10529655 MEIJI SEIKA KAISHA LTD10212919 ID. 10641977 MEISSNER & WURST G.M.B.H. &10258127 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE CO. LUFTTECHNISCHE ANLAGEN10214042 ID. GEBAUDE- UND VERFAHRENSTECHNIK10528284 INTRAPLANT A.G. 10194274 MERCK PATENT G.M.B.H.10489727 IPSCO ENTERPRISES INC. 10546109 MERLE-SMITH EDMUND L.10668848 ISOVER SAINT-GOBAIN 10639378 MESSER GRIESHEIM AUSTRIA G.M.B.H. 10850846 METAL BOX SOUTH AFRICA LTD J 10638484 ID.10308681 JACOB PLEIN-WAGNER SOHNE 10761118 MHZ HACHTEL G.M.B.H. & CO. STEINZEUGWARENFABRIK G.M.B.H. 10597969 MICROBIOLOGICAL RESEARCH &CO. K.G. AUTHORITY10315639 JEUNESSE ET DES 10475583 MIDDLEBROOK MUSHROOMS LTD SPORTS(SECRETARIAT D'ETAT 10714243 MIELORDT SVEN AUPRES DU PREMIER MINISTRE 10418593 MILUPA G.M.B.H. & CO. K.G. CHARGE DE LA ) 10260830 MINING AND MFG CY(MINNESOTA )10640332 JOHNSON & JOHNSON MEDICAL INC.10354736 MINNESOTA MINING AND MFG CY 10072942 MITSUBISHI CHEMICAL CORP. 10773235 ID. K 10759445 ID.10477539 KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K. 10303519 ID.10788760 KARCHER G.M.B.H. & CO.(ALFRED 10213540 MITSUBISHI DENKI K.K. ) 10938419 MITSUBISHI HITEC PAPER10918972 KERMI G.M.B.H. FLENSBURG G.M.B.H.10588056 KIESER DRUCKEREI G.M.B.H. & 10641375 MOBIL OIL CORP. CO. K.G.(PAUL ) 10776372 MONSANTO CY10566775 KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC. 10655077 ID.10212618 ID. 10605709 MOSER EDELTRAUD10530517 ID. 10632599 MOTOROLA INC.10478011 ID. 10585693 MOTOROLA ISRAEL LTD10715671 KLOBER JOHANNES 10303139 MUHLBERGER OTTMAR10599448 KOCH INDUSTRIES INC. 10641676 MURJAHN G.M.B.H. + CO.10636334 KOHL S.A.(ETS R. ) K.G.(DEUTSCHE AMPHIBOLIN-10702381 KOPP A.G.(HEINRICH ) WERKE VON ROBERT )10609425 KOVACS ERIC 10212497 MURPHY DONALD M.10583498 KRAFT JACOBS SUCHARD A.G. 10702342 MU13 COMMUNICATION-SANTE10921852 KRAMER NORBERT10302571 KREHALON INDUSTRIE B.V.10379496 KREUSEL ULRICH N10414210 KRONES A.G. HERMANN KRONSEDER 10105539 NAARDEN INTERNATIONAL N.V. MASCHINENFABRIK 10529835 NAGASE & CY LTD10536505 ID. 10529629 NAI NEWAY INC.10547075 ID. 10657474 NALCO CHEMICAL CY10531775 KRUPP VDM G.M.B.H. 10475602 ID.10528414 KUNDO SYSTEMTECHNIK G.M.B.H. 10656000 NAPRO BIOTHERAPEUTICS INC.10189404 KVASER CONSULTANT A.B. 10259711 NATIONAL STARCH AND CHEMICAL10233946 KYOTO PHARMACEUTICAL INVESTMENT HOLDING CORP. INDUSTRIES LTD 10531743 NESTLE S.A.(SOC. DES PRODUITS ) 10180002 NESTLE(S.A. SOC. DES PRODUITS L )10072189 LANDIS & GYR COMMUNICATIONS 10978451 NEWPACK VERPACKUNGSSYSTEME (U.K.) LTD G.M.B.H.(FIRMA )10306428 LAROCHE TECHNOLOGY S.A.R.L. 10482316 NIEWOHNER G.M.B.H. & CO.10381811 LARSSON ROLF ARNE K.G.(MASCHINENFABRIK )10609234 LAWRENCE PAPER CY(THE ) 10137982 NIPPON PAPER INDUSTRIES CO.10355604 LEDERLE (JAPAN) LTD LTD10536510 LFK-LENKFLUGKORPERSYSTEME 10472393 NIPPON PETROCHEMICALS CY LTD G.M.B.H. 10473027 NISSHIN FLOUR MILLING CO. LTD10585116 LILLY INDUSTRIES LTD 10355604 ID.10407480 LIMMATDRUCK A.G. 10304842 ID.10656928 LINDE A.G. 10323471 NOBELPHARMA A.B.10775067 LINDHOLM A.B.(INGENJORSFIRMA 10646444 NOEL(ETS GUY ) JAN ) 10171797 NORMSTAHL WERK E. DORING10578268 LINGEMANN G.M.B.H. & G.M.B.H. CO.(HELMUT ) 10701989 NOVANCE(S.A. )10302716 LINK ANALYTICAL LTD 10072353 NOVARTIS A.G.10112605 LIQUIPAK INTERNATIONAL B.V. 10641721 NOVEMBAL10171863 LITTELFUSE TRACOR B.V. 10259621 NOVO NORDISK A/S10928401 LKH-KUNSTSTOFFWERK G.M.B.H. & 10791235 NOVOPRESS G.M.B.H. PRESSEN CO. K.G. UND PRESSWERKZEUGE & CO. K.G.10928402 ID. 10599905 NOWAK UND SCHRODEL G.M.B.H.10394288 LOCHRIDGE EDWIN 10359443 NUCLEAR FUELS P.L.C.(BRITISH )118 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 2

CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0202EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10607407 ID. 10476303 SCHLOSSER ULRICH10719243 ID. 10829831 SCHLUMBERGER INDUSTRIES(S.A. )10355819 NUTRASWEET CY (A DELAWARE 10432173 SCHOBER G.M.B.H. WERKZEUG- CORP.)(THE ) UND MASCHINENBAU10497940 NYLSTAR(S.A. ) 10496856 SCHOPPE FRITZ 10500838 ID. 10928401 SCHOTT GLAS O 10928402 ID.10613357 OKANAGAN HOUSE INC. 10928144 SCHULZ BIBLIOTHEKSTECHNIK10529168 OR-EST G.M.B.H.10555467 OREAL(L') 10585026 SCOTIA HOLDINGS P.L.C.10704205 ID. 10841897 SEDERMA(S.A. )10987017 ID. 10473159 SENJU PHARMACEUTICAL CO. LTD10997140 ID. 10719767 ID.10397850 ORSCHELN CO. 10486561 SEPRACOR INC.10566608 ORTHO-FLEX SADDLE CO. INC. 10554424 SERVICES INDUSTRIELS DE GENEVE10471659 ORYX ENERGY CY 10644140 SESTESE S.P.A.(OFFICINA10698566 OTTO K.G.(GEBR. ) MECCANICA )10345394 OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC. 10514503 SHEIKH BAHAEDDIN INSTITUTE10379775 ID. S.L.10698560 ID. 10212741 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V. 10220753 ID. P 10259914 ID.10303578 PATRUCCO DUE CY S.R.L. 10414963 ID.10135761 PERKIN-ELMER CORP.(THE ) 10640575 ID.10137206 ID. 10697439 ID.10533237 PERMASCAND A.B. 10724558 ID.10638628 PETROLE(INSTITUT FRANCAIS DU )10134272 SHERWOOD SERVICES A.G.10104734 PFIZER CORP. 10304330 SHIONOGI SEIYAKU K.K. TRADING10136063 ID. UNDER THE NAME OF SHIONOGI &10308059 PFIZER LTD CO. LTD10546102 PHARMACIA & UPJOHN CY 10416410 SHIONOGI SEIYAKU K.K.10417477 PHILLIPS PETROLEUM CY 10514503 SHKARVAND-MOGHADDAM RAHIM10260033 PILKINGTON MICRO-ELECTRONICS 10833028 SIEGENIA-FRANK K.G. LTD 10654170 SIEMENS A.G.10473482 PLANET-WATTOHM 10785596 ID.10472393 POLYMER PROCESSING RESEARCH 10172494 SIEMENS A.G. BERLIN UND INSTITUTE LTD MUNCHEN10633006 POLZ MICHAEL 10304066 SIEMENS A.G.10418941 POMINI S.P.A. 10589247 ID.10102538 POSTEL JÜRGEN 10584660 ID.10471368 PRAXAIR TECHNOLOGY INC. 10606241 ID.10715594 PRAZISIONS-VENTIL 10696102 ID. G.M.B.H.(DEUTSCHE ) 10716736 ID.10715638 PROCTER & GAMBLE CY(THE ) 10605455 ID.10641526 PRODOMO(S.A. ) 10778954 ID.10362541 PROFOR A.B. 10713605 ID.10777583 PROSSER EDWARD 10762142 ID. 10712541 ID. 10582944 ID. Q 10922246 ID.10612460 Q-CELL G.M.B.H. 10762142 SIEMENS MEDICAL SYSTEMS INC.10429531 QUASAR MICROWAVE TECHNOLOGY 10704858 SIEMENS POWER CORP. LTD 10666989 SIEMENS SCHWEIZ A.G. 10389582 SIG(SCHWEIZERISCHE INDUSTRIE- GESELLSCHAFT ) R 10439574 ID.10929904 RAILFIX N.V. 10325648 SIGMA DESIGN GROUP10776312 RAPELI PEKKA 10921743 SILHOUETTE INTERNATIONAL10659277 RDH LABORCHEMICALIEN G.M.B.H. SCHMIED G.M.B.H. & CO. K.G. & CO. K.G. 10354975 SMITH METERS LTD10438568 REGENTS OF THE UNIVERSITY OF 10713403 SMITHKLINE BEECHAM P.L.C. CALIFORNIA(THE ) 10723478 SMITHKLINE DIAGNOSTICS INC.10644640 REHAU A.G. + CO. 10531755 SMS(SCHLOEMANN-SIEMAG A.G. )10643462 ID. 10075497 SNECMA(SOC. NATIONALE D'ETUDE10547092 REILLY INDUSTRIES INC. ET DE CONSTRUCTION DE MOTEURS10548233 ID. D'AVIATION )10531842 RHEIN CHEMIE RHEINAU G.M.B.H. 10529723 SOLVAY INTEROX(S.A. )10596812 RHONE-POULENC NUTRITION 10172596 SOLVAY ANIMALE 10315639 SPORTS (SECRETARIAT D'ETAT10824888 RIDDER G.M.B.H. AUPRES DU PREMIER MINISTRE10324196 RIEKE CORP. CHARGE DE LA JEUNESSE ET DES)10415470 RIJKSUNIVERSITEIT TE GRONINGEN10382968 SPRING CITY KNITTING CO. INC.10485457 RINGDAL PATENTER A/S (A DELAWARE CORP.)10640731 RODELBRONN G.M.B.H. 10384059 ID.10700762 ROFFAEL EDMONE 10386356 ID.10640673 ROGECO(HANDELSONDERNEMING ) 10139956 SPUHL A.G.10109145 ROHM AND HAAS CY 10172026 SQUIBB & SONS INC.(E.R. )10216505 ID. 10172741 ID.10825253 ROHMEDER JURGEN 10358412 ID.10923454 ROOSEN REINER 10475608 ID.10896808 ROTHLISBERGER MARKUS 10583774 STATE OF ISRAEL-MINISTRY OF10085710 RUBBER RESEARCH ELASTOMERICS AGRICULTURE(THE ) INC. 10502146 STATE UNIVERSITY(MICHIGAN ) 10646668 STAUBLI A.G. 10715016 STEINER WALTER S 10883778 STEINMULLER G.M.B.H.(L. & C. )10133632 S & C ELECTRIC CY 10357091 STERIMED G.- FUR10530086 SAINT-GOBAIN VITRAGE MEDIZINISCHEN BEDARF M.B.H.10133409 ID. 10846136 STIELAU MARTIN ERNST10102239 SANKYO CY LTD 10717221 STOLT COMEX SEAWAY A/S10356247 ID. 10765598 STRAUTMANN & SOHNE G.M.B.H. &10590793 ID. CO.(B. )10587473 SANOFI-SYNTHELABO 10714457 STRI A.B.10103393 SARASOTA AUTOMATION LTD 10850416 STROHNER PAVEL10375731 SARCOS INC. 10381811 STROMBERG SVEN ARNE ROLAND10777782 SCA HYGIENE PRODUCTS A.B. 10123747 STURM RUGER & CY INC.10790358 SCHEFFER OHG(FRANZ ) 10531737 SUCKER-MULLER-HACOBA G.M.B.H.10798830 SCHELL MARTIN & CO.10656896 SCHERING A.G. 10137997 SUDMILCH A.G.10712412 ID. 10362125 SULZER A.G.(GEBRUDER )10655916 ID. 10215327 SULZER-ESCHER WYSS G.M.B.H.10775104 ID. 10529517 SUMIKA FINE CHEMICALS CO. LTD11003631 SCHILL G.M.B.H.(MAJA- 10529517 SUMITOMO CHEMICAL CY LTD MASCHINENFABRIK HERMANN ) 10256553 ID.---------------------------------------------------------------------------- 119 2002/ 2

ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0202DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN--------------------------------------------------------------------------------10588092 ID. 10609425 WORCEL ALEXANDRE10174546 SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES 10413202 WURTH G.M.B.H. & CO. LTD K.G.(ADOLF )10322705 SUNWELL ENGINEERING CY LTD 10137956 WURZ DIETER10168537 ID.10532958 SUPERMATIC KUNSTSTOFF A.G.10257654 SUZUKI MOTOR CORP. Y10172973 SWEDISH MATCH CONSUMER 10416286 YALE UNIVERSITY PRODUCTS(S.A. ) Z T 10101633 ZAMBON GROUP S.P.A.10364696 TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD10529279 ID.10362556 TANABE SEIYAKU CO. LTD 10101124 ZAMBON S.P.A.10429534 TANOX BIOSYSTEMS INC. 10153350 ZELLWEGER USTER A.G.10859798 TARGOR G.M.B.H. 10174128 ZENECA LTD10536521 TECHINT(COMPAGNIA TECNICA 10918984 ZEPTOSENS A.G. INTERNAZIONALE S.P.A. ) 10101637 ZIJLSTRA & BOLHUIS B.V.10328613 TECHNOLOGY A.B.(SCANDINAVIAN 10471353 ZIMMERMANN G.M.B.H. & CO. EMISSION ) K.G.(JOS. )10404871 TECHNOMED MEDICAL SYSTEMS 10173180 ZOLLER-KIPPER G.M.B.H.10543856 TECNOMEN OY 10411618 ZUMTOBEL A.G.10494172 TEKNOLOGISK INSTITUT(DANSK ) 10137633 ZYMOGENETICS INC.10235257 TELCOM SYSTEMS CORP.(REPUBLIC )10774196 TELECOMMUNICATIONS P.L.C.(BRITISH )10607158 TESET A.G.10530677 TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE(S.A. )10531813 ID.10213938 TEXAS INSTRUMENTS INC.10213939 ID.10257989 THERI-TECK INC.10586286 THOMSON-CSF10762534 ID.11088782 THYSSEN AUFZUGSWERKE G.M.B.H.10471608 THYSSEN STAHL A.G.10700976 TIOXIDE GROUP SERVICES LTD10528580 TIOXIDE SPECIALTIES LTD10356781 TOM HOLDINGS LTD10777869 TONERMASTER INTERNATIONAL LTD10607166 TONK KURT10216177 TOSOH CORP.10173619 TRANSGENE(S.A. )10659160 TRAUTEN KARL10497972 TROPIX INC.10657022 TRU-TEST LTD10437573 TRW NELSON BOLZENSCHWEISSTECHNIK G.M.B.H. & CO. K.G.10757887 TUTSCHKA ALFRED

U10102612 UENO SEIYAKU OYO KENKYUJO(K.K. )10304341 UNITED STATES OF AMERICA AS REPRESENTED BY THE SECRETARY UNITED STATES DEPARTMENT OF COMMERCE NATIONAL TECHNICAL INFORMATION SERVICE OFFICE OF GOVERNMENT INVENTIONS AND PATENTS(THE )10777819 UNITED TECHNOLOGIES CORP.10598801 UNIVERSITE DE SHERBROOKE10312743 UOP10413062 ID.10471608 USINOR SACILOR10638866 UTIMACO SAFEWARE A.G.10798830 UTZ WOLFGANG

V10844835 VAN GEER RENE JOHAN10715684 VAN TILBURG-BASTIANEN REVISIE B.V.(P. )10897753 VARGA KLAUS-DIETER10071983 VEG-GASINSTITUUT N.V.10355654 VIANOVA KUNSTHARZ A.G.10257172 VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H.10257173 ID.10530534 ID.10540832 ID.10809713 ID.10833113 VOGT ENERGIE-SPARAGGREGATE10489094 VOITH G.M.B.H.(J.M. )10560773 VOLVO CAR CORP.10704658 VON ROLL UMWELTTECHNIK A.G.10260484 VOSS GUDRUN10587218 VREDO BEHEER B.V.

W10951327 WABE(WASSERAUFBEREITUNG G.M.B.H. )10429531 WALKER & CY LTD(JAMES )10655030 WEITMANN & KONRAD G.M.B.H. & CO. K.G.10719767 WELFIDE CORP.10787049 WIDIA G.M.B.H.10722524 WIDMANN ROLAND10639878 WISKA HOPPMANN & MULSOW G.M.B.H.10776346 WITCO VINYL ADDITIVES G.M.B.H.120 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 2

CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0203EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE 0203- LIJST 0203 MARS 2002 MAART 2002LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLENECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKELES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD-------------------------------------------------------------------------------- 10849994 ID. 10482349 ID. A 10260611 ID.10549678 ABB MANAGEMENT A.G. 10309844 ID.10642837 ACHESON INDUSTRIES 10928314 ID. DEUTSCHLAND 10363704 ID. ZWEIGNIEDERLASSUNG DER FINDAG 10534211 ID. CORP. N.V. 10534236 ID.10310516 ACTICIEL(S.A. ) 10644210 ID.10363753 ADIAM LIFE SCIENCE A.G. 10137301 ID.10541407 ADIR ET CIE 10306874 ID.10470317 ID. 10603224 ID.10363047 AEA TECHNOLOGY P.L.C. 10923623 ID.10493467 AGA A.B. 10927226 ID.10258487 ID. 10417602 ID.10703493 AGFA-GEVAERT LTD 10609244 ID.10706094 AGFA-GEVAERT N.V. 10609254 ID.10703524 ID. 10535455 ID.10707058 AGIP PETROLI S.P.A. 10479052 ID.10474890 AICHER MAX 10479066 ID.10261033 AIR LIQUIDE POUR L'ETUDE ET 10663957 ID. L'EXPLOITATION DES PROCEDES 10871802 BASF COATINGS A.G. GEORGES CLAUDE(S.A. L') 10587070 ID.10358551 ID. 10767406 ID.10359628 ID. 10551568 BASF CORP.10481835 ID. 10324747 BASF LACKE + FARBEN A.G.10216698 AIR LIQUIDE S.A. POUR L'ETUDE 10605481 ID. ET L'EXPLOITATION DES 10532814 BAUDU MICHEL PROCEDES GEORGES CLAUDE(L') 10531862 BAYER A.G.10588346 AJINOMOTO CO. INC. 10264609 ID.10510249 AK STEEL CORP. 10103817 ID.10779902 AKZO NOBEL N.V. 10074563 ID.10537820 ID. 10422472 ID.10312790 ALBEMARLE CORP. (Soc. de 10704426 ID. l'Etat de Virginie) 10557498 BAYLINK DAVID JESTON10530766 ALBEMARLE CORP. 10589634 BECTON DICKINSON AND CY10645393 ID. 10476215 BELL TELEPHONE MFG CY N.V.10420025 ID. 10687154 BERNDES G.M.B.H. & CO.10593320 ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE K.G.(HEINRICH ) D'ELECTRICITE 10734672 ID.10644613 ID. 10474310 BETON GROEP N.V.(HOLLANDSCHE )10534013 ALCATEL BELL-SDT(S.A. ) 10647737 BETZDEARBORN EUROPE INC.10474185 ALCATEL BUSINESS SYSTEMS 10711850 ID.10309885 ALCATEL N.V. 10708057 ID.10559883 ID. 10670803 BIANCHI LUCA10476215 ID. 10142483 BIEFNOT HENRI10480231 ID. 10308883 BIOGAL GYOGYSZERGYAR10308935 ALCATEL RADIOTELEPHONE 10531218 BIOGEMMA10559883 ALCATEL TELSPACE 10591095 BIOVAIL TECHNOLOGIES LTD10535562 ALCATEL 10538599 BISO B.V.10765094 ID. 10365859 BODENSEEWERK GERATETECHNIK10105635 ALCON LABORATORIES INC. G.M.B.H.10532473 ALPLA-WERKE ALWIN LEHNER 10075215 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. G.M.B.H. & CO. K.G. 10075223 ID.10362098 AMECA 10175250 ID.10145849 AMERICAN CYANAMID CY 10309883 ID.10141146 ID. 10416514 ID.10144553 ID. 10534444 ID.10137752 AMERICAN MEDICAL SYSTEMS INC. 10075766 ID.10148179 AMERICAN TELEPHONE AND 10075767 ID. TELEGRAPH CY 10075904 ID.10242383 ID. 10103823 ID.10502180 AMGEN INC. 10483512 ID.10588267 AMINO G.M.B.H. 10262445 ID.10361370 AMPHENOL-TUCHEL ELECTRONICS 10426986 ID. G.M.B.H. 10142483 BOONANTS MARIUS10358291 ANDROSCORE CORP. 10834357 BORDIGNON SIMONE(FIRMA )10536610 ANGIOMED G.M.B.H. & CO. 10416928 BOREALIS HOLDING A/S MEDIZINTECHNIK K.G. 10214844 BP CHEMICALS LTD10593948 ID. 10175532 ID.10731259 AP PARTS MFG CY 10643250 BRAAS G.M.B.H.10622531 ID. 10531859 BRAKEMEIER KARL-HEINZ10494887 AQUASEARCH INC. 10724857 BRAUN A.G.10312807 ARAI MICHIO 10074610 BRAUN HOLDING A.G.(B. )10308188 ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P. 10174478 ID.10838443 ARDEX G.M.B.H. 10180720 ID.10140100 ARTEVA TECHNOLOGIES S.A.R.L. 10855062 BRUCKNER ANNETTE10591827 ID. 10641437 BRUNEL UNIVERSITY10701636 ASARCO INC. 10532242 BUNDY CORP.10641675 ASOMA FASHION G.M.B.H.10672032 ASTRA A.B.10534675 AT&T CORP. C10852612 ATO FINDLEY(S.A. ) 10589506 C.G.M. S.P.A.10852613 ID. 10932421 CAIR L.G.L.10829475 ATOFINA 10719230 CAN CY(AMERICAN NATIONAL )10766913 ID. 10927285 CANADA INC. 378611110533551 ATOMIQUE(COMMISSARIAT A 10420563 CARDIAC PACEMAKERS INC. L'ENERGIE ) 10589251 ID.10589781 ID. 10597818 CASINOS AUSTRIA A.G.10703586 ID. 10646485 CATERPILLAR INC.10767465 ID. 10616657 ID.10701026 AUGARDE JACQUES 10285697 CAVAGNA ELIO 10928357 CEDIS LICENSING G.M.B.H. 10704450 CELANESE CHEMICALS EUROPE B G.M.B.H.10417675 BAG CORP. 10074601 CERASIV G.M.B.H. INNOVATIVES10549708 BALLARD MEDICAL PRODUCTS KERAMIK-ENGINEERING11017617 BARTEC COMPONENTEN UND 10075177 ID. SYSTEME G.M.B.H. 10361224 CERBERUS A.G.10590557 BASF A.G. 10588232 ID.---------------------------------------------------------------------------- 121 2002/ 3

ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0203DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN--------------------------------------------------------------------------------10613471 CG-CHEMIE G.M.B.H. 10361733 ID.10477803 CHAMPION SPARK PLUG DIVISIONE 10368455 ID. COMPONENTISTICA AUTO DELLA 10475363 DOW CORNING TORAY SILICONE CY COOPER INDUSTRIES S.R.L. LTD10779244 CHEMICAL ENGINEERING CORP. 10261550 DRAHTSEILWERK SAAR G.M.B.H.10480172 CHEMICAL PHARMACEUTICAL 10262464 DSM N.V. RESEARCH INSTITUTE 10307215 DU PONT DE NEMOURS AND (NIHFI)(THE ) CY(E.I. )10394409 CHIRON CORP. 10363052 ID.10781270 CHIROTECH TECHNOLOGY LTD 10831041 DURR SYSTEMS FRANCE(S.A. )10307175 CIBA CORNING DIAGNOSTICS CORP.10589821 DVT SORTTECH A/S10591108 CIBA SPECIALTY CHEMICALS 10850114 DYNAMIT NOBEL G.M.B.H. HOLDING INC. EXPLOSIVSTOFF- UND10592364 ID. SYSTEMTECHNIK10648753 ID.10535497 CISA(COSTRUZIONI ITALIANE SERRATURE AFFINI S.P.A. ) E10713639 CLAAS K.G.A.A. 10533554 E.L.M. LEBLANC10767162 CLARIANT (FRANCE)(S.A. ) 11029113 EBG G.- FUR10646369 CLARIANT G.M.B.H. ELEKTROMAGNETISCHE WERKSTOFFE10308699 ID. M.B.H.10481835 CLAUDE.(S.A. L' AIR LIQUIDE 10104808 ECHEVARRIA ANGEL MANUEL POUR L'ETUDE ET 10104808 ECHEVARRIA MICHAEL ANGEL L'EXPLOITATION DES PROCEDES 10077932 ECKOLD G.M.B.H. & CO. K.G. GEORGES) VORRICHTUNGS- UND10358551 CLAUDEA(S.A. L' AIR LIQUIDE GERATEBAU(WALTER ) POUR L'ETUDE ET 10783830 ECOWATT PRODUKTIONS A.G. L'EXPLOITATION DES PROCEDES 10876194 EDER MASCHINENFABRIK G.M.B.H. GEORGES) & CO. K.G.10359628 ID. 10422750 EFFEM G.M.B.H.10216698 CLAUDED(L' AIR LIQUIDE S.A. 10505367 EGGERS THIES POUR L'ETUDE ET 10363250 ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE L'EXPLOITATION DES PROCEDES NATIONAL GEORGES) 10219256 ELI LILLY AND CY10261033 CLAUDEN(S.A. L' AIR LIQUIDE 10902347 ELSTER PRODUKTION G.M.B.H. POUR L'ETUDE ET 10781408 EPCOS A.G. L'EXPLOITATION DES PROCEDES 10421962 ERICSSON(TELEFONAKTIEBOLAGET GEORGES) L M )10271450 CML(COSTRUZIONI MECCANICHE 10421964 ID. LIRI S.R.L. ) 10425458 ID.10532404 COGEMA(CIE GENERALE DES 10427687 ID. MATIERES NUCLEAIRES ) 10704520 ETHYL CORP.10493495 COGNIS DEUTSCHLAND G.M.B.H. & 10178960 ETHYL PETROLEUM ADDITIVES INC. CO. K.G. 10359522 ID.10781318 COGNIS DEUTSCHLAND G.M.B.H. 10531585 ETHYL PETROLEUM ADDITIVES LTD10781319 ID. 10476787 EUROSENSE BELFOTOP N.V.10418986 COLGATE-PALMOLIVE CY 10261731 ID.10935478 COLOPLAST A/S 10557498 EWERS ROLF10248027 ID. 10311319 EXXON CHEMICAL PATENTS INC.10708278 COLTEC NORTH CAROLINA INC. 10782600 ID.10326577 COMPOSITECH LTD 10719310 EXXON RESEARCH AND10493472 COMPUSCAN TECHNOLOGIES INC. ENGINEERING CY10141503 CONCENTRIC PUMPS LTD10361716 ID.10604423 COPYTELE INC. F10417362 ID. 10075264 F.X. MITTERMAIER & SOHNE10874925 CORONET-WERKE G.M.B.H. ACCUMULATORENFABRIK UND10956266 COTY B.V. ELEKTRIZITATSWERK ISEN10360882 CRINOS INDUSTRIA 10550515 FABBRO ALBERTO FARMACOBIOLOGICA S.P.A. 10307788 FARMACEUTICI DAMOR S.P.A.10660839 CROMPTON CORP. 10361340 FATA AUTOMATION S.P.A.10478090 CROSFIELD & SONS(JOSEPH ) 10077467 FERAMATIC A.G.10106485 CROSS MFG CY (1938) LTD 10308705 FIALA WERNER 10781389 FIBER FUEL INTERNATIONAL INC. 10850341 FIORANI ALBERTO D 10660741 FIORETTI PHILIP R.10536564 DADE BEHRING MARBURG G.M.B.H. 10713667 FISCHER G.M.B.H. & CO.10263401 ID. K.G.(FISCHERWERKE ARTUR )10642040 DAIMLERCHRYSLER A.G. 10773373 ID.10478492 DAMOLIN A/S 10839688 ID.10850439 DANFOSS A/S 10533151 FLOHE G.M.B.H. & CO.10263019 DASSAULT ELECTRONIQUE 10588670 FLOWIL INTERNATIONAL LIGHTING10761245 DECO DELTA G.M.B.H. (HOLDING) B.V.10362668 DEGUSSA A.G. 10359198 FMC CORP.10272380 ID. 10442535 ID.10308789 ID. 10848796 FONDERIES DU LION(S.A. )10312752 ID. 10143212 FORSCHUNGSZENTRUM JULICH10312783 ID. G.M.B.H.10480172 ID. 10216219 ID.10854857 DEGUSSA-HULS A.G. 10218889 ID.10769160 DELFT INSTRUMENTS 10660711 FORSSMANN WOLF-GEORG INTELLECTUAL PROPERTY B.V. 10547304 FORSTER MARTIN10570580 DELICE EEZY BAKE A.B. 10548173 FRA.MO. SNC DI FRANCA RIVA &10363258 DELPHI RESEARCH INC. C.10707396 DELTA DORE(S.A. ) 10833287 FRABA SICHERHEITSSYSTEME10120044 DERODE BERNARD G.M.B.H.10784441 DESHAYES MICHEL 10480781 FRAMATOME10761876 DETTLING BERNHARD 10219389 FRANCE TELLECOM (Exploitant10476778 DHOLLANDIA N.V. Public)10480239 DIDIER-WERKE A.G. 10218520 FRANCK JEAN-PIERRE10919771 DOIKOS INVESTMENTS LTD 10193570 FRAUNHOFER G.- ZUR FORDERUNG10217586 DOM-SICHERHEITSTECHNIK DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. G.M.B.H. & CO. K.G. 10930934 FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR10874710 DONCASTERS TURBO PRODUCTION FORDERUNG DER ANGEWANDTEN DIVISION FORSCHUNG E.V.10660853 DONLAR CORP. 10852574 FRENTON LTD10218520 DONZE PIERRE 10761136 FRESE WALTER10137332 DOW CHEMICAL CY(THE ) 10668829 FRICK AEROTECH A.G.10260524 ID. 10759829 FRIEDRICH BERND10260948 ID. 10476162 FRISCO-FINDUS A.G.10609279 ID. 10645503 FRITZ HUBERT10317057 DOW CORNING CORP. 10706760 FUCHS TECHNOLOGY GROUP10361921 ID. A.G.(PETER )10364121 ID.10586237 ID.10592149 ID.122 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 3

CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0203EME. LISTE DES BREVETS DECHUS-------------------------------------------------------------------------------- 10138257 HOLEC HOLLAND N.V. 10589469 HOLSTEIN FLACHS G.M.B.H. 10872111 HOME WIRELESS NETWORKS INC. G 10075975 HOOGOVENS GROEP B.V.10322407 GALBRAITH ENGINEERING PTY. LTD10362585 HORMANN K.G. BIELEFELD10138389 GARDENA HOLDINGS INC. 10310932 ID.10480238 GE BAYER SILICONES G.M.B.H. & 10946935 HUBER FRANZ CO. K.G. 10613491 HUBER MUNCHEN10178253 GEBRUDER HOFFMANN A.G. G.M.B.H.(MICHAEL )10359222 GEC ALSTHOM(S.A. ) 10759829 HUG KLAUS-DIETER10532395 ID. 10177435 HUNKE & JOCHHEIM G.M.B.H. &10316025 GEESINK GROUP B.V. CO. K.G.(DURABLE )10851978 GEHLING ADELHEID HEDWIG GEB. 10419114 HUNTSMAN ICI CHEMICALS LLC. OTTENBREIT A LLC FORMED UNDER THE LAWS10800741 GEMPLUS OF DELAWARE10851904 ID. 10264184 HUNTSMAN SPECIALTY CHEMICALS10264024 GENERAL ELECTRIC CY CORP.10701890 ID.10702053 ID.10360460 GENTECH INTERNATIONAL LTD I10103045 GEORG ROST & SOHNE 10180318 ICI AMERICAS INC. ARMATURENFABRIK G.M.B.H. & 10179006 IMMUNO A.G. FUR CHEMISCH- CO. K.G. MEDIZINISCHE PRODUKTE10103046 ID. 10179006 IMMUNO FRANCE S.A.R.L.10329764 GIRARD LELAND K. 10176287 IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES10203085 GLEASON WORKS(THE ) P.L.C.10573528 ID. 10180260 INDUSTRIE- EN10104493 GMS G- FUR MEDIZINISCHE HANDELSONDERNEMING BIJSTEDE SONDONTECHNIK M.B.H. B.V.10138731 GOODYEAR TIRE & RUBBER CY(THE 10642040 INDUSTRIEANLAGEN-BETRIEBSG.- ) M.B.H.10217723 ID. 10586732 INLAND STEEL CY10420788 ID. 10605087 ID.10476528 ID. 10444184 INNERDYNE INC.10586727 ID. 10646574 INNOTHERA S.A.(LABORATOIRE )10589291 ID. 10650958 INNOTHERA(S.A. LABORATOIRE )10644070 ID. 10326574 INSIGHT INC.10644235 ID. 10215709 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE10871042 GORDIAN HOLDING CORP. 10851845 INSTITUT FUR NEUE MATERIALIEN10783658 GOSSLER EWALD GEMEINNUTZIGE G.M.B.H.10853487 GOVERNMENT OF THE UNITED 10592275 INSTITUT NATIONAL DES STATES OF AMERICA AS SCIENCES APPLIQUEES DE RENNES REPRESENTED BY THE SECRETARY 10176972 INTEL CORP. OF THE DEPARTMENT OF HEALTH 10263545 INTERDIBIPACK S.P.A. AND HUMAN SERVICES(THE ) 10538925 ID.10177991 GPT AXXICON B.V. 10535747 ID.10364738 GRACE & CO.-CONN.(W.R. ) 10588695 INTERNATIONALE DES JEUX10848774 GRAF DRAGICA 10589755 ID.10832758 GRAPHA-HOLDING A.G. 10587488 ID.10534481 GRONBJERG(JB ) 10853487 INTRACEL CORP.10942666 GROSSE ANDREAS 10358471 ITW LTD10721523 GRUNAU ILLERTISSEN G.M.B.H.10911628 GSF-FORSCHUNGSZENTRUM FUR UMWELT UND GESUNDHEIT G.M.B.H. J10218178 GTE PRODUCTS CORP. 10481573 JAKEL HORST10623228 GTI INDUSTRIAL AUTOMATION B.V.10223942 JESCHKE IMMANUEL10782659 GUTJAHR JORG 10155301 JOHN LYSAGHT (AUSTRALIA) LTD 10105070 JOWA(S.A. ) 10609201 JRT-FINLAND OY H10425459 HADEN ERIK10663037 HAMM WILFRIED K10724416 HARTMANN A.G.(PAUL ) 10260335 KAIJO CORP.10788337 ID. 10761153 KALDEWEI G.M.B.H. & CO.(FRANZ10141260 HARTMANN SIEGBERT )10483497 HARTUNG KUHN & CO. 10859891 KASCH TRENNTECHNIK G.M.B.H. MASCHINENFABRIK G.M.B.H. 10710578 KATZBACH10445267 HAUSER G.M.B.H. U. G.M.B.H.(KUNSTSTOFFWERK ) CO.(ENDRESS U. ) 10176044 KAUTEX-WERKE REINOLD HAGEN10651102 HEIDELBERGER DAMMSYSTEME A.G. G.M.B.H. 10238639 KDF FLUID TREATMENT INC.10145854 HEINEMANN HORST DIETER 10774831 KE(KOMMUNIKATIONS-ELEKTRONIK10075158 HENKE MASCHINENFABRIK G.M.B.H. & CO. ) G.M.B.H. & CO. KG. 10604713 KELSEY-HAYES CY10781317 HENKEL K.G.A.A. 10915262 KERB-KONUS-VERTRIEBS-G.M.B.H.10853655 ID. 10646670 KESSLER G.M.B.H.10436574 ID. 10539703 KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC.10931179 ID. 10532002 ID.10783246 ID. 10532034 ID.10659207 ID. 10530783 KING INDUSTRIES INC.10663005 ID. 10557498 KIRSCH AXEL10307737 ID. 10839990 KLAAR ROLAND10381681 HENNINGSON BENGT 10174650 KLB KLIMALEICHTBLOCK G.M.B.H.10587062 HERBERTS G.M.B.H. 10178491 KLIKO ENTSORGUNGSSYSTEME10420133 ID. G.M.B.H.10174856 HERCULES INC. 10134583 KLINK WINFRED10177303 ID. 10076008 KONINKLIJKE PHILIPS10648458 HERZOG(FIRMA ALFRED ) ELECTRONICS N.V.10768497 HEUEL WILHELM 10076545 ID.10725742 HEUWEST BEHEER B.V. 10781245 KOSTER RUDY HENDRIK GERARD10477707 HEWI(HEINRICH WILKE G.M.B.H. )10477117 KRIPTON(S.A. )10477713 ID. 10529267 KRONE G.M.B.H.10329764 HINCHCLIFFE ROBERT L. 10365867 KRONES A.G. HERMANN KRONSEDER10416841 HITACHI CHEMICAL CO. LTD MASCHINENFABRIK10590395 HOECHST A.G. 10487845 KUFNER K.G.(KARL )10590520 ID. 10796384 KUNKEL KLAUS10533131 ID. 10311796 KUSTERS MASCHINENFABRIK10533132 ID. G.M.B.H. & CO. K.G.(EDUARD )10075850 ID. 10417790 KYOWA HAKKO KOGYO CO. LTD10475260 ID.10589341 ID.10587107 ID. L10662952 ID. 10550573 L R INSULATIONS LTD10261684 HOEFELMAYR TILMAN 10769248 LABEYRIE10313846 HOFFMANN LA ROCHE A.G.(F. ) 10500855 LAMPERT KURT10389602 HOFSTETTER A.G.(OTTO ) 10369931 LANXIDE TECHNOLOGY CY LP.---------------------------------------------------------------------------- 123 2002/ 3

ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0203DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN--------------------------------------------------------------------------------10262075 ID. PRODUCTS INC.10368785 ID.10368788 ID.10135639 LAURENT FRANCOIS P10532814 LE CLOIREC PIERRE 10177859 PALL CORP.10361856 LEAR CORP. UNE SOCIETE DE 10263025 PASTEUR HELLENIQUE(INSTITUT ) L'ETAT DE DELAWARE 10548175 PASTEUR(INSTITUT )10710143 LEGO A/S 10366277 PATRALAN LTD10104267 LEIFHEIT A.G. 10266526 PELIKAN PRODUKTIONS A.G.10137786 LIFECORE BIOMEDICAL INC. 10271651 ID.10988894 LOESCHE G.M.B.H. 10263987 PELIKAN SCOTLAND LTD10765770 LOHR INDUSTRIE) 10263990 ID.10556367 LONDON & SCANDINAVIAN 10309799 ID. METALLURGICAL CO. LTD 10776254 PERGA-PLASTIC G.M.B.H.10075411 LUBRIZOL CORP.(THE ) 10359256 PERSTORP A.B.10159333 ID. 10359257 ID.10088100 LUDWIG ENGEL K.G. 10359260 ID.10588436 LUPATO ANTONIO ER. S.R.L. 10931051 PETER SIEGFRIED10478518 LUPI QUINTILIO 10707326 PETERREINS SCHALTTECHNIK G.M.B.H. 10362015 PETROLE(INSTITUT FRANCAIS DU ) M 10363253 ID.10909783 MAAGH LEITUNGSBAU G.M.B.H. 10419334 ID.10643930 MAGEP(S.A. ) 10478428 ID.10934219 MAIKO ENGINEERING G.M.B.H. 10589112 ID.10706885 MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G.10643993 ID.10925406 MANNESMANN A.G. 10364117 PETROLEUM CY P.L.C.(THE10475302 MANVILLE CORP. BRITISH )10672019 MARATHON OIL CY 10106515 PFIZER CORP.10532814 MARTIN GUY 10107392 ID.10781253 MASKINFABRIKKEN REA APS 10216743 PHARLYSE(S.A. )10534852 MATRA COMMUNICATION 10105650 PHARMACIA & UPJOHN CY10767600 MATRA NORTEL COMMUNICATIONS 10602028 PHARNO-WEDROPHARM G.M.B.H.10925111 MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT ZUR 10588543 PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. FORDERUNG DER WISSENSCHAFTEN 10361363 PHILLIPS PETROLEUM CY E.V. 10120926 PHILLIPS ROBERT E.10804112 MBC PREMIUM 10588275 PIAZZA ANTONIO10700843 MCC NEDERLAND B.V. 10219221 PILKINGTON MICRO-ELECTRONICS10313766 MCNEIL-PPC INC. LTD10307730 MERCK PATENT G.M.B.H. 10220816 ID.10929558 ID. 10284620 PINON JEAN-MICHEL10359677 MERLIN GERIN 10587963 PLASTHING ELETTRONICA S.N.C.10476744 METALLGESELLSCHAFT A.G. DI MASSANO MODESTO E COMMISSO10382747 METRONIC GERATEBAU G.M.B.H. & VINCENZO CO. 10923491 PLASTIC MOULDING APPLIANCES10309387 MICHEL-KIM HERWIG B.V.10590645 MICROSOFT CORP. 10589800 PLASTIC OMNIUM(CIE )10592275 MICROSTEEL(S.A. ) 10904912 PLATEC PLATTENTECHNIK G.M.B.H.10421222 MILES INC. 10603293 PODD STEPHEN D.10433382 MILLER WILLIAM R. 10603293 PODD VICTOR I. JR.10701842 MINIMAX G.M.B.H. 10603293 PODD VICTOR T.10137736 MINNESOTA MINING AND MFG CY 10514504 POLAROID CORP.10215605 ID. 10511329 ID.10857338 ID. 10265671 POLYSAR LTD10589638 MITSUBISHI CHEMICAL CORP. 10310926 PORTAKABIN LTD10700716 ID. 10786040 POTOK FRANCIS10534443 ID. 10710040 POUYET INTERNATIONAL10699522 MITSUI CHEMICALS INC. 10477807 PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE10729651 MOD-TAP W. CORP. SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE10831032 MODO PAPER PSM 10648991 ID.10245300 MOLNLYCKE A.B. 10417734 PRAXAIR TECHNOLOGY INC.10574631 MONT-BELL CO. LTD 10361507 ID.10832925 MONTELL NORTH AMERICA INC. 10573494 PRESSTEK INC.10693041 MOOS MASKINFABRIK A/S(SIMON ) 10310252 PROCTER & GAMBLE CY(THE )10376980 MOSSINI ROMANO 10550603 ID.10416872 MOTOROLA INC. 10550632 ID.10359535 ID. 10550695 ID.10235127 ID. 10551375 ID. 10551390 ID. 10551393 ID. N 10551410 ID.10706901 NATEC INC. 10558515 ID.10418759 ID. 10607245 ID.10310519 NATIVELLE S.A.(LABORATOIRE ) 10719250 ID.10900539 NAWRATH GEORG 10925342 ID.10309969 NEN LIFE SCIENCE PRODUCTS 10606336 PROCTER & GAMBLE INC. UNE SOC. DE L'ETAT DE PHARMACEUTICALS INC. DELAWARE 10359215 PRODOTTI FORMENTI S.R.L.10220096 NERGECO(S.A. )10482322 NESTLE S.A.(SOC. DES PRODUITS ) R10645414 NEXANS 10281554 R & D LTD10259783 NEYNABER CHEMIE G.M.B.H. PARTNERSHIP(MANCHESTER )10217770 NOBEL KEMI A.B. 10662069 R.T.C. LTD10360105 NOELL G.M.B.H. 10364756 RAILWAYS BOARD(BRITISH )10562077 NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY 10770807 RASMUSSEN G.M.B.H.10767465 NUCLEAIRES(CIE GENERALE DES 10704409 RATJEN WERNER MATIERES ) 10139483 RAYCHEM G.M.B.H.10137326 NUTRASWEET CY (A DELAWARE 10722624 RAYCHEM N.V.(S.A. ) CORP.)(THE ) 10717912 RDS TECHNOLOGIES10782564 NYCOMED IMAGING A/S 10782397 RECHERCHE10782565 ID. AGRONOMIQUE(INSTITUT NATIONAL DE LA ) 10938542 RECKITT BENCKISER INC. O 10138426 REGENTS OF THE UNIVERSITY OF10481926 OCCHETTI PIETRO CALIFORNIA(THE )10704843 ODME INTERNATIONAL B.V. 10434744 ID.10475917 OFFICINE MACCAFERRI S.P.A. 10500921 ID.10770381 OREAL(L') 10535526 REHAU A.G. + CO.10859581 ID. 10712188 ID.10995423 ID. 10482361 REINHAUSEN10120926 OTSAP BEN A. G.M.B.H.(MASCHINENFABRIK )10423935 OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC. 10475306 REXENE CORP.10588583 ID. 10475307 REXENE PRODUCTS CY10328809 ID. 10474951 RHEINZINK G.M.B.H.10644035 OWENS-ILLINOIS PLASTIC 10266281 RHONE-POULENC CHIMIE124 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 3

CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0203EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10324788 RHONE-POULENC RORER 10076977 STAHLER THEO INTERNATIONAL (HOLDING) INC. 10260624 STAL REFRIGERATION A.B.10662971 RHONE-POULENC RORER(S.A. ) 10832810 STAMP S.R.L.10174006 RICHARDSON-VICKS INC. 10364756 STEEL P.L.C.(BRITISH )10074082 ID. 10707254 STEINHARDT LOTHAR10831327 ROCHE DIAGNOSTICS G.M.B.H. 10511335 STERLING DRY IMAGING SYSTEMS10394409 ROCKEFELLER UNIVERSITY(THE ) INC.10477708 ROHM G.M.B.H. 10511354 ID.10361815 ROTHMANS INTERNATIONAL 10511368 ID. SERVICES LTD 10731666 STI PLASTIC(SOC. DE10367641 ROUSSEL-UCLAF THERMOFORMAGE ET D'INJECTION10490999 RUHRKOHLE A.G. DES PLASTIQUES- )10290482 RUTGERS THE STATE UNIVERSITY 10588345 STIEFENHOFER G.M.B.H.(C. ) OF NEW JERSEY 10717793 STOHRER-DODUCO G.M.B.H. & CO.10137433 RWE-DEA A.G. FUR MINERALOEL 10676338 STOLZ G.M.B.H. & CO. UND CHEMIE K.G.(HEINRICH ) 10552313 STRATO/INFUSAID INC. 10553254 ID. S 10923689 STRUCTURAL EUROPE N.V.10225006 S & C ELECTRIC CY 10262865 SUFFOLK WATER P.L.C.10324731 SAAB MARINE ELECTRONICS A.B. 10363683 SULZER CHEMTECH A.G.11001547 SAGEM(S.A. ) 10475687 SUMITOMO CHEMICAL CY LTD10775642 SAIER G.M.B.H. & CO. 10177188 ID.10135446 SAINT-GOBAIN VITRAGE 10589285 ID.10419321 ID. 10585929 ID.10642193 SALIGNY YVES 10328535 SUMMERS WILLIAM KOOPMANS10763524 SANKYO CY LTD 10606357 SUN VALLEY POULTRY LTD10357460 ID. 10725584 SUNRISE MEDICAL HHG INC.10534856 SANOFI-SYNTHELABO 10220482 SUNTORY LTD10851950 SCA HYGIENE PRODUCTS G.M.B.H. 10308156 SURGICRAFT LTD10310967 SCHANZ MANFRED 10662010 SYMBIOSIS CORP.10445244 SCHERING A.G. 10260118 SYNTEX (U.S.A.) INC.10642529 ID.10552243 SCHERING CORP.10548224 ID. T10662837 ID. 10534889 TALLERES DAUMAR(S.A. )10589300 SCHILLING SIEGFRIED W. 10425001 TASTEMAKER B.V.10925553 SCHLUMBERGER SYSTEMES 10532120 ID.10218096 SCHMALBACH-LUBECA A.G. 10645162 TECH PULSE (PROPRIETARY) LTD10224997 SCHNEIDER (USA) INC. 10703058 TECHNICAL LABORATORY10652327 SCHNEIDER FRITZ INC.(A.K. )10761136 SCHNITGER FRITZ 10220430 TECHNICON INSTRUMENTS CORP.10433382 SCHOENDORFER DONALD W. (A DELAWARE CORP.)10559651 SCHULZE ECKEHART 10358160 TEIJIN LTD10703064 SCHUTZ G.M.B.H. & CO. K.G.A.A.10719488 TELECOMMUNICATIONS10074076 SCHWABISCHE HUTTENWERKE P.L.C.(BRITISH ) G.M.B.H. 10263640 TELEGRAPH CY-(AMERICAN10852540 SCHWARZ DRUCK G.M.B.H. & CO. TELEPHONE AND) K.G. 10940010 TELEKOM A.G.(DEUTSCHE )10851864 SCHWARZKOPF G.M.B.H. & CO. 10263640 TELEPHONE AND TELEGRAPH K.G.(HANS ) CY(AMERICAN )10310828 SCUBAPRO EUROPE S.R.L. 10538216 TELIA A.B.10641975 SEB(S.A. ) 10782745 TERASTORE INC.10531238 SEBREMA 10425795 TETRA LAVAL HOLDINGS &10991069 SEEHAUSEN GERHARD FINANCE(S.A. )10645446 SEITZ-SCHENK FILTERSYSTEMS 10104696 TETRA PAK(AB ) G.M.B.H. 10217282 TETRA PAKA.B.10366941 SEP(G.- FUR TECHNISCHE 10613372 THERAMEX S.A.(LABORATOIRE ) STUDIEN ENTWICKLUNG PLANUNG 10848796 THERMIC INVESTMENTS M.B.H. ) 10660966 THERMO INSTRUMENT SYSTEMS INC.10214858 SERUTEKUNO K.K. 10076610 THOMPSON (INTERNATIONAL)10475835 SEXTANT AVIONIQUE LTD(EDWARD )10592279 ID. 10946777 THYSSEN KRUPP STAHL A.G.10077477 SHANDON SOUTHERN PRODUCTS LTD 10531966 TICONA G.M.B.H.10175589 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH 10120926 TIEP BRIAN L. MAATSCHAPPIJ B.V. 10788558 TIMMINCO LTD10218285 ID. 10767222 TIOXIDE GROUP SERVICES LTD10261715 ID. 10417287 TORAY INDUSTRIES INC.10533278 ID. 10394475 ID.10537816 ID. 10923798 TOSCHEK PETER E.10587250 ID. 10076583 TOSHIBA K.K.10720630 ID. 10259925 TRACOR B.V.(LITTELFUSE )10175588 SHELL INTERNATIONALE 10259926 ID. RESEARSCH MAATSCHAPPIJ B.V. 10475284 TRANSSONIC UBERSCHALL-ANLAGEN10702428 SIEMENS A.G. G.M.B.H.10628219 ID. 11015895 TRENCH SWITZERLAND A.G.10645856 ID. 10311850 TRIER LOTHAR10704255 ID. 10503019 TRUFFER ERNEST10647986 ID. 10309342 TUBERY NEE CLAUSTRES ANNE-10647988 ID. MARIE10782755 ID. 10309342 TUBERY PIERRE10829888 ID. 10663131 TUNSTALL GROUP P.L.C.10587926 ID.10418409 ID.10418410 ID. U10418411 ID. 10074117 UENO SEIYAKU OYO10310863 ID. KENKYUJO(K.K. )10627130 ID. 10783399 UNILEVER N.V.10721590 ID. 10535728 ID.10532999 ID. 10324788 UNITED STATES OF AMERICA AS10177391 SILIUM Soc. d'Exploitation REPRESENTED BY THE SECRETARY des Ets SERIPLAST UNITED STATES DEPARTMENT OF10135479 SIMSON UND PARTNER COMMERCE(THE )10589806 SIMU 10441793 UNIVERSAL FASTGOERELSE A/S10182471 SIRA LTD 10259149 UNIVERSITY OF10107915 SMITH AND NEPHEW ASSOCIATED SASKATCHEWAN(THE ) COMPANIES P.L.C. 10664729 UNIVERSITY OF UTAH(THE )10435951 SNELL & WILCOX LTD 10587949 UOP10713879 SNOW BRAND MILK PRODUCTS CO. LTD10534654 SOLARTRON GROUP LTD V10217235 SOLE S.P.A. 10804294 VALDEMAR SKAK DANSK10264982 SOLVAY SVINGNINGSTEKNIK A/S10589808 SOMAB(S.A. ) 10791191 VAN CLEEF & ARPELS10106587 SQUIBB & SONS INC.(E.R. ) 10308191 VENTURE TAPE CORP.10263625 ID. 10717794 VIANOVA RESINS A.G.---------------------------------------------------------------------------- 125 2002/ 3

ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0203DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN--------------------------------------------------------------------------------10706016 VIESSMANN WERKE G.M.B.H. & CO.10534905 VILAB A.G.10258865 VISION PHARMACEUTICALS INC.10196323 VITAPHORE CORP.10422406 VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H.10720540 VOLVO A.B.10550602 ID.10715575 ID.10699465 VON ABEELEN PETRONELLA10767342 VON ROLL UMWELTTECHNIK A.G.10942666 VOSS HANS-CHRISTIAN10776254 VOSSCHEMIE G.M.B.H.

W10781359 WACKER-CHEMIE G.M.B.H.10477900 ID.10644707 ID.10994159 ID.10593955 WAESCHLE G.M.B.H.10262865 WALSBY ANTHONY EDWARD10076123 WEBSTER JOHN A. JR.10155359 ID.10155360 ID.10179927 WERZALIT - WERKE J.F. WERZ K.G.10761311 WESTAB HOLDING G.M.B.H.10270755 WESTFALIA SEPARATOR A.G.10923491 WESTON MEDICAL LTD10535260 WILLE HEINZ10761915 WINKHAUS G.M.B.H. & CO. K.G.(AUG. )10764761 WIRTH MASCHINEN- UND BOHRGERATE-FABRIK G.M.B.H.10850453 WISEVISION A/S10541939 WOLFF WALSRODE A.G.10768355 ID.10768356 ID.11024913 WORRINGER JOSEF

Z10534536 ZAMBON GROUP S.P.A.10781268 ID.10719252 ID.10559651 ZANOLINI LUCIANO10446326 ZELLWEGER USTER A.G.10076606 ZENECA LTD10266878 ID.10734350 ZF FRIEDRICHSHAFEN A.G.10475924 ZIGGITY SYSTEMS INC.10175422 ZIJLSTRA & BOLHUIS B.V.10781245 ZUIDAM LAURENS AART PIETER10477660 ZUMTOBEL A.G.10446317 ID.10643260 ZUMTOBEL LICHT G.M.B.H.

126 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 3

CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0204EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE 0204- LIJST 0204 AVRIL 2002 APRIL 2002LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLENECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKELES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD-------------------------------------------------------------------------------- 10650345 BAXTER INTERNATIONAL INC. 10594019 BAYER A.G. A 10598213 ID.10591904 ABB PATENT G.M.B.H. 10146723 ID.10287636 ABOM JAN 10542059 ID.10592967 ACUSON CORP. 10770636 ID.10109375 ADVANCED ELASTOMER SYSTEMS 10484777 ID. L.P. 10220160 BAYER ANTWERPEN N.V.10312520 ID. 10709557 BAYERISCHE MOTOREN WERKE A.G.10425356 AEROSPATIALE SOC. NATIONALE 10447540 BECKER KLAUS INDUSTRIELLE 10495861 BECLERE(ASSOCIATION POUR LA10542053 AGFA-GEVAERT A.G. RECHERCHE EN IMAGERIE DE10554337 AHLSTROM EURAPAK OY L'HOPITAL ANTOINE )10621926 AIGNER GEORG 10179517 BEKAERT N.V.(S.A. )10313452 AIR LIQUIDE POUR L'ETUDE ET 10771926 BEL'M PRODUCTIONS S.A.R.L. L'EXPLOITATION DES PROCEDES 10313260 BENEST ENGINEERING LTD GEORGES CLAUDE(S.A. L') 10481879 BERNARD ALAIN10141378 AIR PRODUCTS AND CHEMICALS 10768741 BETONBAU G.M.B.H. INC. 10225051 BETZDEARBORN INC.10363802 ID. 10597269 BEUMER MASCHINENFABRIK10856369 AKECHI CERAMICS K.K. G.M.B.H. & CO. K.G.10553189 AKZO NOBEL N.V. 10182104 BIO-MEDICAL RESEARCH10656736 ALCATEL LABORATORIES INC.10592295 ALCATEL CABLE INTERFACE 10267427 BIOCHEMIE G.M.B.H.10390899 ALFA-LAVAL SEPARATION A.B. 10565680 BIOMET MERCK DEUTSCHLAND10722313 ALLIANCE PHARMACEUTICAL CORP. G.M.B.H.10664837 ALLIEDSIGNAL INC. 10746254 BIOMET(S.A. )10596566 ALSTOM SCHORCH 10145156 BIOTECHNICA INTERNATIONAL INC. TRANSFORMATOREN G.M.B.H. 10220030 BIOTECHNOLOGY AUSTRALIA PTY.10268074 ALTEN GERATEBAU G.M.B.H. LTD10264467 AMERICAN CYANAMID CY 10078961 BIOTEST A.G.10161300 AMERICAN TELEPHONE AND 10540460 BIOVAIL TECHNOLOGIES LTD TELEGRAPH CY 10565706 ID.10734450 AMGEN INC. 10601964 ID.10454813 ANDERSSON BENGT 10601965 ID.10481365 ANGIOMED G.M.B.H. & CO. 10502865 ID. MEDIZINTECHNIK K.G. 10404887 BOARD OF TRUSTEES FOR THE10454813 ANIANSSON GUSTAF UNIVERSITY OF ILLINOIS(THE )10191902 ANT NACHRICHTENTECHNIK 10662871 BODNAR ERNEST R. G.M.B.H. 10312069 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H.10555527 ID. 10539923 ID.10708114 AQUALON CY 10312907 ID.10707015 ARCH SPECIALTY CHEMICALS INC. 10076507 ID.10422897 ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P. 10180225 ID.10708075 ID. 10265719 BOEHRINGER MANNHEIM ITALIA10616715 ARTS COMMUNICATION & S.P.A. TECHNOLOGY LTD 10555404 BORCHARD JOHN S.10665993 ARVIDSSON LARS INGEMAR 10539098 BORDEN CHEMICAL GB LTD10427950 ASAHI KASEI KOGYO K.K. 10553231 BORDEN CHEMICAL UK LTD10429805 ASF(AIR SYSTEM FILTER A.G. ) 10369508 BORDESO B.V.10838350 ASSAYAH RENE SYDNEY 10559874 BOREALIS A/S10592939 ASSI WELL VERPACKUNGSWERKE 10556258 BORGH KRISTER G.M.B.H. 10545030 BOSCH G.M.B.H.(ROBERT )10619815 ASTRA A.B. 10545031 ID.10722316 ID. 10366524 BOUSSIGNAC GEORGES10708570 AT&T CORP. 10556222 BRANDAU EGBERT10539101 ID. 10842627 BRAUN G.M.B.H.10523303 ID. 10842628 ID.10406349 ATOFINA CHEMICALS INC. 10948279 ID.10769499 ATOFINA 10796348 BRIFER INTERNATIONAL LTD10769370 ID. 10799322 ID.10482980 ATOMIQUE(COMMISSARIAT A 10480386 BRIGHAM YOUNG UNIVERSITY L'ENERGIE ) 10364824 ID.10555269 ID. 10532054 BRISTOL-MYERS SQUIBB PHARMA CY10707201 ID. 10107458 BRITISH TECHNOLOGY GROUP LTD10883699 ID. 10107426 BRITISH TELECOMMUNICATIONS10732872 ATTALI JEAN-CLAUDE P.L.C.10139274 AUDI A.G. 10554286 BRUCKNER G.M.B.H. & CO.10141294 AUTOTECNICA S.R.L. K.G.(BRUCKNER MASCHINENBAU10494907 AVANT GUARDIAN LTD GERNOT )10182052 AZ INDUSTRIES INC. 10649944 BTC(BIOTECHNIK INTERNATIONAL G.M.B.H. ) 10485772 BUEHLER A.G. B 10140213 BUHLER A.G.10314653 BAHCO HYDRAUTO A.B. 10771897 BUREL(S.A. DES ETS C. )10649800 BAMMENS B.V. 10540509 BURO PATENT A.G.10768077 BARTEL KARL-HEINZ 10609328 BYK GULDEN LOMBERG CHEMISCHE10592953 BASF A.G. FABRIK G.M.B.H.10595120 ID.10711807 ID.10141314 ID. C10858446 ID. 10507925 CAHILL CALVIN D.10482476 ID. 10312925 CALENDRIERS JEAN LAVIGNE10311909 ID. 10653152 CAPELLO F.LLI RENATO E10647631 ID. FRANCESCO S.N.C.10932599 ID. 10591563 CAPITO G.M.B.H. & CO10858484 ID. VERWALTUNGSGESELLSCHAFT10538673 ID. 10141563 CARR ROGER10311960 ID. 10666968 CASAROTTO G. & C. S.R.L.10364854 ID. 10608311 CASH ENGINEERING RESEARCH10597287 ID. PTY. LTD10222249 ID. 10229761 CATERPILLAR INC.10726919 BASF COATINGS A.G. 10548294 ID.10858471 ID. 10769499 CECA(S.A. )10538500 BASF CORP. 10378957 CELATOSE10601321 BASF LACKE + FARBEN A.G. 10553288 CELLPRO INC.10482447 ID. 10610387 CELSIS INTERNATIONAL P.L.C.10139274 ID. 10539344 CENTRE DE RECHERCHES10214145 ID. METALLURGIQUES CENTRUM VOOR10708124 BASF SCHWARZHEIDE G.M.B.H. RESEARCH IN DE METALLURGIE---------------------------------------------------------------------------- 127 2002/ 4

ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0204DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN-------------------------------------------------------------------------------- ASSOC. SANS BUT LUCRATIF VER ZONDER WINSTOOGMERK10707879 CEREL LTD E10775783 CHAMAYOU GERARD DIT FELIX 10140614 E.R. SQUIBB & SONS INC.10481883 CHARRUES NAUD(S.A. ) 10724492 EA TECHNOLOGY LTD10842792 CHENEL GUY GILBERT 10395681 EASTMAN CHEMICAL CY10481919 CIBA SPECIALTY CHEMICALS 10539931 EASTMAN KODAK CY HOLDING INC. 10597777 ID.10649841 ID. 10684897 ID.10934295 CIRD GALDERMA(CENTRE 10598667 ID. INTERNATIONAL DE RECHERCHES 10598669 ID. DERMATOLOGIQUES GALDERMA - ) 10553257 ECHO CATH INC.10536653 CISA(COSTRUZIONI ITALIANE 10844134 ECIA(EQUIPEMENTS ET SERRATURE AFFINI S.P.A. ) COMPOSANTS POUR L'INDUSTRIE10841209 CITROEN(AUTOMOBILES ) AUTOMOBILE )10710495 CITY GLIDER PRODUCT G.M.B.H. 10565702 ECLAT DE PROVENCE10316559 CLAAS SAULGAU G.M.B.H. 10494950 EDEBO LARS10425428 CLARIANT G.M.B.H. 10603503 EFEN ELEKTROTECHNISCHE FABRIK10771841 ID. G.M.B.H.10180870 ID. 10929432 EISENBAHNTECHNIK HALBERSTADT10313452 CLAUDEA(S.A. L' AIR LIQUIDE G.M.B.H. POUR L'ETUDE ET 10387271 EKEROT SVEN L'EXPLOITATION DES PROCEDES 10712890 ELENAC G.M.B.H. GEORGES) 10666897 ELF ATOCHEM(S.A. )10861152 CLOPAY PLASTIC PRODUCTS CY 10710479 ELI LILLY AND CY INC. 10594357 ID.10226485 COGEMA CIE GENERALE DES 10709093 ID. MATIERES NUCLEAIRES 10709094 ID.10649149 COGEMA(CIE GENERALE DES 10746320 ID. MATIERES NUCLEAIRES ) 10648762 ID.10500807 COLUMBIA LABORATORIES 10483897 EMERSON ENERGY SYSTEMS A.B. (BERMUDA) LTD 10716262 ENGEL HARTMUT S.10602346 COLUMBUS MCKINNON CORP. 10266825 ENICHEM SYNTHESIS S.P.A.10231185 COMPARON JEAN-DANIEL 10421546 ENIRICERCHE S.P.A.10486164 CONCENTRIC PUMPS LTD 10266825 ID.10838353 CONTINENTAL A.G. 10314223 ID.10819075 CONTINENTAL TEVES A.G. & CO. 10312160 ID. OHG 10536839 ID.10863627 CONTRAVES SPACE A.G. 10774795 ENITECNOLOGIE S.P.A.10746639 COPYTELE INC. 10618987 ENTREPRISE INDUSTRIELLE(L')10607145 ID. 10722413 EPSTEIN BENOIT-DOV10770784 CORUS ALUMINIUM PROFILTECHNIK 10541487 ERB TONI H. BONN G.M.B.H. 10545854 ID.10429180 COURTAULDS AEROSPACE INC. 10313532 ERICSSON(TELEFONAKTIEBOLAGET10265147 CRANE UK LTD(JOHN ) L M )10485305 CRICKET 10427689 ID.10815399 CRICKET(S.A. ) 10485351 ID.10666832 CROSFIELD LTD 10723711 ERICSSON(TELEFONAKTIEBOLAGET11034460 CROUZET AUTOMATISMES LM )10913085 CTB INC. 10369837 ESSILOR INTERNATIONAL CIE10265762 CYANAMID CY(AMERICAN ) GENERALE D'OPTIQUE10266660 ID. 10424207 ID.10431305 ID. 10911672 ID.10485761 ID. 10647700 ETHYL CORP.10487870 ID. 10480644 ETHYL PETROLEUM ADDITIVES INC.10491136 ID. 10525268 ETUDE ET DE DEVELOPPEMENT10491137 ID. INDUSTRIEL ET10543156 ID. TECHNOLOGIQUE(SOC. FINANCIERE10599036 ID. D')10370260 CYTEC TECHNOLOGY CORP. 10536839 EURON S.P.A.10371258 ID. 10722620 EVEREADY BATTERY CY INC. 10312315 EXXON CHEMICAL PATENTS INC. 10592437 ID. D 10785969 ID.10311094 DADE BEHRING MARBURG G.M.B.H. 10787163 ID.10600569 DAIMLERCHRYSLER A.G.10849113 DAIMLERCRYSLER A.G.10484239 DALKIA F10367024 DANIELI & C. OFFICINE 10726757 FABRE DERMO-COSMETIQUE(PIERRE MECCANICHE S.P.A. )10412084 DANSK TRANSFERTRYK A/S 10426401 FARRIER LEE MICHAEL10610300 DAVY MCKEE (POOLE) LTD 10368389 FATA AUTOMATION S.P.A.10705773 DE KRUIF CORNELIUS ANTONIUS 10768199 FELTEN MARC10538954 DE VRIES ARIE CORNELIS 10769602 FERCO INTERNATIONAL FERRURES10483533 DEERE & CY ET SERRURES DE BATIMENT10712777 ID. 10770751 FERCO INTERNATIONAL FERRURES10270242 ID. ET SERRURES DE BATIMENT(S.A. )10838558 DEKO LOFT + VAEG A/S 10440700 FERRING A.B.10707371 DELTA DORE(S.A. ) 10870113 FESTO A.G. & CO.10525268 DEVELOPPEMENT INDUSTRIEL ET 10709177 FEUERHERM HARALD TECHNOLOGIQUEL(SOC. 10920932 FGU(FORSCHUNGSGESELLSCHAFT FINANCIERE D' ETUDE ET DE) UMFORMTECHNIK M.B.H. )10495861 DIBIE ALAIN 10599026 FISCHER G.M.B.H. & CO.10996231 DIG MICROCODE G.M.B.H. K.G.(FISCHERWERKE ARTUR )10437537 DNA PLANT TECHNOLOGY CORP. 10721991 ID.10838371 DONNELLY HOHE G.M.B.H. & CO. 10849113 ID. K.G. 10857142 FLEXIMATION A.G.10141465 DOW CHEMICAL (NEDERLAND) B.V. 10593311 FLOWIL INTERNATIONAL LIGHTING10178643 DOW CHEMICAL CY(THE ) (HOLDING) B.V.10506954 ID. 10785774 FOCAL INC.10110537 DOW CORNING CORP. 10495861 FONDATION DE L'AVENIR POUR LA10427449 ID. RECHERCHE MEDICALE APPLIQUEE10426136 DOW CORNING TORAY SILICONE CY 10280767 FORCE COMPUTERS G.M.B.H. LTD 10140766 FORSYTH DENTAL INFIRMARY FOR10595187 ID. CHILDREN(THE )10554301 DRAENERT KLAUS 10220117 FRAMATOME10555261 ID. 10321317 ID.10997185 DSU G.- FUR DIENSTLEISTUNGEN 10364330 ID. UND UMWELTTECHNIK M.B.H. & 10737357 ID. CO. K.G. 10181810 ID.10367137 DU PONT DE NEMOURS AND 10997185 FRANK & SCHULTE G.M.B.H. CY(E.I. ) 10365027 FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR10368385 DU QUESNE FRANCIS FORDERUNG DER ANGEWANDTEN10665396 DUNGS G.M.B.H. & CO.(KARL ) FORSCHUNG E.V.10609309 DURACELL INC. 10664926 ID.10736163 DUSS FRANZ 10709557 FRIEDRICH BOYSEN G.M.B.H. &128 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 4

CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0204EME. LISTE DES BREVETS DECHUS-------------------------------------------------------------------------------- CO. K.G. 10424736 ID.10750785 FRIWO GERATEBAU G.M.B.H. 10439611 ID.10592304 FROMAGERIES BEL 10220522 ID.10650668 FUJI OIL CY LTD 10315071 HOFFMANN-LA ROCHE A.G.(F. ) 10771789 ID. 10771792 ID. G 10919348 HOFMANN MICHAEL10433182 GALLET(S.A. ) 10593973 HOHLER TONIO10497841 GAMEBORE CARTRIDGE CY LTD 10108454 HOLEC HOLLAND N.V.10314999 GAO(G.- FUR AUTOMATION UND 10784520 HOLLAND MECHANICS B.V. ORGANISATION M.B.H. ) 10929378 HOLLE AXEL10537601 GAPLAST G.M.B.H. 10796243 HOME PRODUCTS CORP.(AMERICAN )10708301 GASTEC N.V. 10838287 HORST K. LOTZ11029203 GAU GEORGE FEUERSCHUTZBAUSTOFFE10269819 GE BAYER SILICONES G.M.B.H. & 10710803 HOWORTH AIRTECH LTD CO. K.G. 10785727 HSC RESEARCH AND DEVELOPMENT10317765 ID. LTD PARTNERSHIP10649877 ID. 10240596 HT TROPLAST A.G.10665860 ID. 10550130 HUFCOR INC.10106332 GEBHARDT FORDERTECHNIK 10551362 HUGHES SARA G.M.B.H. 10491128 HULS A.G.10707330 GEC ALSTHOM T ET D(S.A. ) 10786102 HUNTING ENGINEERING LTD10710065 GEC ALSTHOM TRANSPORT(S.A. ) 10564636 HUNTSMAN CORP.10710066 ID. 10728162 HUNTSMAN ICI CHEMICALS LLC.10976101 GEMPLUS A LLC FORMED UNDER THE LAWS10425016 GENENCOR INTERNATIONAL INC. OF DELAWARE10425017 ID. 10731822 ID.10425018 ID. 10733081 ID.10706981 GENERAL ELECTRIC CY 10656222 HUSS MASCHINENFABRIK G.M.B.H.10540199 ID. & CO. K.G.10374424 ID. 10668802 HYDAC TECHNOLOGY G.M.B.H.10657901 GENERAL MOTORS CORP.10726011 GENNUM CORP.10709536 GEZE G.M.B.H. I10705780 GIESECKE & DEVRIENT G.M.B.H. 10554286 IBOS10665971 GILBARCO INC. QUALITATSSICHERUNGSSYSTEME10580597 GLEASON WORKS(THE ) G.M.B.H.10772109 GMT(GASELAN GAS- MESS- UND 10143096 ICL SYSTEMS A.B. REGELTECHNIK G.M.B.H. & CO. 10311598 IDEAL-STANDARD G.M.B.H. K.G. ) 10595187 IDEMITSU PETROCHEMICAL CO. LTD10733529 GOMEZ DE SEBASTIAN FERNANDO 10319678 IKON A.G. PRAZISIONSTECHNIK10366596 GOODYEAR TIRE & RUBBER CY(THE 10316583 ID. ) 10648624 ILLINOIS TOOL WORKS INC.10537619 ID. 10270516 IMMUNO A.G.10537639 ID. 10179584 IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES10289543 GOTAVERKEN MILJO A.B. P.L.C.10422256 GOULD GREGORY 10783435 INTERBAKE FOODS INC.10316032 GPT AXXICON B.V. 10792108 ID.10499739 GRAIN PROCESSING CORP. 10773669 INTERUNIVERSITAIR MICRO-10313533 GRAMINEER A.B. ELEKTRONICA CENTRUM VZW10313028 GTE PRODUCTS CORP. 10318679 INTRAPLANT A.G.10364216 GYRUS MEDICAL LTD 10716530 IP-TPG HOLDCO S.A.R.L. 10421554 IPCO B.V. 10482656 IRO A.B. H 10338052 IRWIN WILLIAM JAMES10537653 HAINKE ELISABETH 10770603 ISAGRO RICERCA S.R.L.10178351 HEATEX B.V. 10774592 ISEL AUTOMATION HUGO ISERT10080588 HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN 10732997 ISOVOLTA OSTERREICHISCHE A.G. ISOLIERSTOFFWERKE A.G.10659585 ID. 10802539 IVY HILL CORP.10553214 HEIJMAN MARINUS 10908388 IWK VERPACKUNGSTECHNIK10290673 HEIM UND HAUS HOLDING G.M.B.H. G.M.B.H. H.H.10426634 HEIMREID BENT10145156 HEINZ CY(H.J. ) J10546290 HELLA K.G. HUECK & CO. 10859883 JACOB HOLM INDUSTRIES10425885 HEMSCHEIDT FAHRWERKTECHNIK (FRANCE) SAS G.M.B.H. & CO. K.G. 10559732 JACOBS GORDON M.10662882 HEMSCHEIDT FAHRWERKTECHNIK 10544106 JAPAN TOBACCO INC. G.M.B.H. & CO. 10383808 JEFFERSON RICHARD ANTHONY10666955 HENDRIKX JACOBUS GERARDUS 10246380 JOHNSON & JOHNSON MEDICAL INC. MARIA 10217672 JONES & CO. LTD(SAMUEL )10111135 HENKEL K.G.A.A.10268064 ID.10791047 ID. K10552209 ID. 10486424 K-TRON TECHNOLOGIES INC.10877789 ID. 10595417 KAMPFER HANS-PETER10178566 ID. 10797564 KANOLDT ARZNEIMITTEL G.M.B.H.10264043 ID. 10078946 KARL MEINIG K.G.10555258 ID. 10857298 KARLSRUHE10788537 ID. G.M.B.H.(FORSCHUNGSZENTRUM )10666730 ID. 10935419 KAUFLER(S.A. )10609273 ID. 10537702 KAWASAKI JUKOGYO K.K.10724620 ID. 10120976 KAWASAKI STEEL CORP.10554292 ID. 10426311 KERRY INGREDIENTS (UK) LTD10723432 ID. 10311710 KIEFER KLAUS JURGEN10367137 ID. 10422504 KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC.10665879 ID. 10539890 ID.10789745 ID. 10312071 ID.10663946 ID. 10312118 ID.10480447 HERCULES INC. 10724412 ID.10138614 ID. 10996492 KLEEMEIER SCHEWE & CO. KSH10138615 ID. G.M.B.H.10422509 HERHOF UMWELTTECHNIK G.M.B.H. 10224033 KOENIG & BAUER - ALBERT A.G.10954644 HERINGHAUS KLAUS 10710936 KOOIJ & ZN.(JAC. )10619039 HESS-INDUSTRIEMONTAGEN 10718859 KOPP A.G.(HEINRICH ) G.M.B.H. 10177621 KORK A.G. BOSWIL10313970 HEWI(HEINRICH WILKE G.M.B.H. )10424579 KRAFT GENERAL FOODS INC.10683032 HEWING G.M.B.H. 10954644 KRILL HANS-JOACHIM10855011 HOBELSBERGER JOSEF 10180828 KRONES A.G. HERMANN KRONSEDER10137452 HOECHST A.G. MASCHINENEFABRIK10591874 ID. 10706985 KRUPP UHDE G.M.B.H.10647667 ID. 10857152 KRUPS KOMPAKTLOGISTIK G.M.B.H.10421318 ID. 10438466 KSB A.G.10648736 ID. 10438517 ID.10224024 ID. 10481367 KUBLER HARALD---------------------------------------------------------------------------- 129 2002/ 4

ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0204DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN--------------------------------------------------------------------------------10283557 KULZER G.M.B.H. & CO. 10318684 ID. K.G.(HERAEUS ) 10422499 MOULINEX10484093 KWH PLAST A.B.(OY ) 10536714 ID. 10941653 MULLER HANS-JOACHIM 10742086 MULLER HARTWIG L 10269813 MULLER UMWELTTECHNIK G.M.B.H.10141732 L'OREAL & CO. K.G.10366524 LABRUNE JEAN-CLAUDE 10495861 MUSSET DOMINIQUE10370843 LAM-PLAN(S.A. )10773088 ID.10182082 LANG APPARATEBAU G.M.B.H. N10398878 LARS LUNDIN PATENT A.B.(OY ) 10551402 N.C.H. HYDRAULISCHE SYSTEMEN10565702 LAUJON PIERRE B.V.10652162 LAWSON MARDON SUTTON LTD 10551404 ID.10551362 LAWTHER JOHN MARK 10480632 NAAN IRRIGATION SYSTEMS10606126 LEGGETT & PLATT INC. 10767412 NASHUA CORP.10367719 LEGO A/S 10428017 NATIONAL STARCH AND CHEMICAL10447527 LENGLET ERIC INVESTMENT HOLDING CORP.10321663 LENZE G.M.B.H. & CO. K.G. 10482404 ID. AERZEN 10076756 NATIVELLE S.A.(ETS )10494950 LI XIANGPENG 10788325 NEIGE JEAN-FRANCOIS10231165 LICA LUNDBERG INTERNATIONAL 10540110 NERGECO(S.A. ) CENTER A.B. 10541159 ID.10454813 LINDSTEDT RAGNAR 10422260 NESTLE S.A.(SOC. DES PRODUITS10556237 LINIDO B.V. )10423897 LITTELFUSE B.V. 10539924 NEUBERGER MANFRED10429180 LOCKHEED CORP. 10856071 NEUMAG(NEUMUNSTERSCHE10664828 LODERS CROKLAAN B.V. MASCHINEN- UND ANLAGENBAU10142947 LOTUS LTD(GROUP ) G.M.B.H. )10178645 LTG LUFTTECHNISCHE G.M.B.H. 10182495 NEW ENGLAND MEDICAL CENTER10974105 LURATECH G.- FUR LUFT-UND HOSPITALS INC. RAUMFAHRT-TECHNOLOGIE & 10650996 NEXANS MULTIMEDIA M.B.H. 10708067 NGK INSULATORS LTD 10484813 NICKEL A.G.(DEUTSCHE ) 10651125 NIEMANN HANS-DIETER M 10446419 NIEWOHNER G.M.B.H. & CO.10241584 M & FC HOLDING CY INC. K.G.(MASCHINENFABRIK )10595297 MACH CHANTAL 10737036 NIJAL(S.A. )10481627 MAGNECO/METREL INC. 10778227 NINKAPLAST G.M.B.H.10595093 MAN NUTZFAHRZEUGE A.G. 10179487 NISSAN CHEMICAL INDUSTRIES LTD10600230 MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G.10375862 NITTO DENKO CORP.10710559 ID. 11006776 NIVET BERNARD10312472 MARBRERIE GENERALE DU RHONE 11006776 NIVET ERIC10857025 MARK RUDOLF 10380566 NOELL ABFALL-UND10857025 MARK THOMAS ENERGIETECHNIK G.M.B.H.10946241 MARKGRAF KARL 10500629 NOFRE, CLAUDE)10145632 MASONEILAN INTERNATIONAL INC. 10565671 NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY10536847 MASS FLOW EQUIPMENT B.V. 10387287 NORDSON CORP.10770437 MATE PRECISION TOOLING 10720718 NORSK HYDRO A/S G.M.B.H. 10725918 ID.10596376 MAURY HANS-DIETMAR 10219912 NORWICH EATON PHARMACEUTICALS10673495 ID. INC.10709051 MAWA METALLWARENFABRIK WAGNER 10799595 NOUVEAUX PRODUITS ET PROJETS G.M.B.H. 10669977 NOVARTIS A.G.10311898 MAXS A.G. 10563404 NOZU RIKUROU10786142 MAXWELL TECHNOLOGIES INC. 10650056 NUCLEAIRES(CIE GENERALE DES10488531 MAYER FOODS CORP.(OSCAR ) MATIERES )10245365 MEAD CORP.(THE ) 10180381 NUTURN CORP.10481365 MEDIZINTECHNIK K.G(ANGIOMED G.M.B.H. & CO. )10593820 MEGAPROMOTIONS BEHEER B.V. O10653360 MELITTA HAUSHALTSPRODUKTE 10368000 OCEANOGRAPHIC & LIMNOLOGICAL G.M.B.H. & CO. K.G. RESEARCH LTD(ISRAEL )10367690 MERLIN GERIN 10218746 OHGUSHI YOSHIYUKI10270389 ID. 10495885 OHIO STATE UNIVERSITY10222433 METALLGESELLSCHAFT A.G. RESEARCH FOUNDATION(THE )10264151 ID. 10497898 ID.10368523 METRONIC AVE INC. 10774795 OLIVETTI PERSONAL COMPUTERS10311916 MEURER NONFOOD PRODUCT S.P.A. G.M.B.H. 10936939 OPERCAN JOHANN10483601 MICHELIN - MICHELIN & CIE(CIE 10484093 OPTATECH OY GENERALE DES ETS ) 10648485 OREAL(L')10225019 MICROPORE INTERNATIONAL LTD 10651991 ID.10254785 MINING AND MFG CY(MINNESOTA ) 10770376 ID.10540097 MINISTERO DELL' UNIVERSITA' E 10770391 ID. DELLA RICERCA SCIENTIFICA E 10774250 ID. TECNOLOGICA 10775492 ID.10540098 ID. 10855898 ID.10317113 MINNESOTA MINING AND MFG CY 10915081 ID.10648890 ID. 10998902 ID.10728165 ID. 11013267 ID.10424131 ID. 10139592 ORSAN(LES PRODUITS ORGANIQUES10436663 ID. DU SANTERRE )10425304 ID. 10410059 OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC.10611298 ID. 10657256 ID.10610186 MOBIL OIL CORP. 10654335 ID.10315106 MOLTENI & C. DEI F.LLI ALITTI S.P.A.(L. )10198877 MONFORT JEAN-JACQUES P10669970 MONSANTO CY 10280681 PARTEK A.B.(OY )10109532 MONTEDISON S.P.A. 10694280 PARTOMED MEDIZINTECHNIK10482596 MONTELL ITALIA S.P.A. G.M.B.H.10545055 ID. 10596390 PCE(PAPER CONVERTING10480451 ID. EQUIPMENT G.M.B.H. )10482600 MONTELL NORTH AMERICA INC. 10596258 PETERLE HELMUT10663422 ID. 10412084 PETERSON SEFFLE A.B.10483675 ID. 10366515 PETROLE(INSTITUT FRANCAIS DU )10649872 ID. 10537064 ID.10540973 ID. 10539638 ID.10423786 ID. 10541426 ID.10710700 ID. 10542596 ID.10598224 ID. 10542597 ID.10366210 MONTELL TECHNOLOGY CY B.V. 10841209 PEUGEOT(AUTOMOBILES )10540973 ID. 10863874 PFIZER RESEARCH AND10220671 MORARD NICOLAS DEVELOPMENT CY N.V.(S.A. )10162870 MOTOROLA INC. 10862551 PHARMACIA & UPJOHN S.P.A.130 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 4

CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0204EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10431654 PIRELLI CAVI E SISTEMI S.P.A. 10265995 SAVIO MACCHINE TESSILI S.P.A.10652074 PLURITEC ITALIA S.P.A. 10788569 SCA HYGIENE PRODUCTS A.B.10424355 POHANKA CHRISTIAN 10673314 ID.10661296 POLYMER LATEX G.M.B.H. & CO. 10440728 SCANDSAM A.B. K.G. 10647587 SCHEIDT & BACHMANN G.M.B.H.10078020 POLYPLASTICS CO. LTD 10424592 SCHEIWILLER ROLF10427954 POLYSAR LTD 10502858 SCHENECTADY INTERNATIONAL INC.10770432 POTZSCHER CAROLA 10722455 SCHERING A.G.10596255 PRAXAIR TECHNOLOGY INC. 10124613 ID.10537563 ID. 10538011 SCHERING CORP.10501065 PRESSTEK INC. 10553191 ID.10951587 PRIOR ENGINEERING A.G. 10768199 SCHEUER JEAN-LOUIS10447527 PROCEDES PETROLIERS ET 10263461 SCHIWA G.M.B.H. PETROCHIMIQUES 10538930 SCHLUMBERGER INDUSTRIES10142883 PROCTER & GAMBLE CY(THE ) 10738334 SCHMITZ + APELT LOI10312165 ID. INDUSTRIEOFENANLAGEN G.M.B.H.10706954 ID. 10715327 SCHNEIDER ELECTRIC10726717 ID. INDUSTRIES(S.A. )10768249 ID. 10648945 SCHNEIDER ELECTRIC(S.A. )10853460 ID. 10143977 SCHWABE G.M.B.H. &10941205 ID. CO.(WILLMAR )10425017 ID. 10223737 SCHWEIZERISCHE ALUMINIUM A.G.10425018 ID. 10648536 SCHWEIZERISCHE10425016 ID. EIDGENOSSENSCHAFT VERTRETEN10366641 PROCTER & GAMBLE DURCH DAS AC-LABORATORIUM PHARMACEUTICALS INC. SPIEZ DER GRUPPE FUR10315029 PROFOR A.B. RUSTUNGSDIENSTE10366992 ID. 10551380 SCI(SEED CAPITAL INVESTMENTS10715891 PROMOCHEM G.M.B.H. B.V. ) HANDELSGESELLSCHAFT FUR 10551389 ID. CHEMISCHE PRODUKTE 10785727 SEABRIGHT CORP. LTD10648585 PUTZMEISTER A.G. 10650054 SECURETEC G.M.B.H. 10647445 SENJU PHARMACEUTICAL CO. LTD 10724528 SERAC GROUP Q 10107969 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH10480520 QUEST INTERNATIONAL B.V. MAATSCHAPPIJ B.V. 10268318 ID. 10929591 ID. R 10934245 ID.10705773 RAAPHORST HENRY ALFONS 10140282 SHOWA DENKO K.K.10663886 RAKO PRODUCTS LTD 10315824 SIEMENS A.G.10669863 RANCOURT YVON 10799099 ID.10497882 RANPAK CORP. 10598213 ID.10848924 RATIONAL G.M.B.H. 10178861 ID.10738334 RAUCH FERTIGUNGSTECHNIK 10707279 ID. G.M.B.H. 10560785 SIKA CHEMIE G.M.B.H.10724789 RAYCHEM CORP. 10784462 SILVER CROWN ASSOCIATES LTD10786163 RAYCHEM G.M.B.H. 10859898 SIMON G.M.B.H. & CO.10788675 RAYCHEM N.V.(S.A. ) K.G.(KARL )10079702 RAYCHEM S.A.(N.V. ) 10859899 ID.10218457 RCA LICENSING CORP. 10539621 SITECO BELEUCHTUNGSTECHNIK10218456 RCA THOMSON LICENSING CORP. G.M.B.H.10180364 RECKITT AND COLMAN PRODUCTS 10931007 SKIOLD ECHBERG A/S LTD 10607203 SMART-DISKETTE G.M.B.H.10615473 RECYCLING NEDERLAND HOLDING 10102413 SMEG S.P.A. B.V. 10665755 SMITHKLINE BEECHAM10438428 REGIPUR POLYURETHAN-ANLAGEN- FARMACEUTICI S.P.A. TECHNIK G.M.B.H. 10774306 SMS DEMAG A.G.10140438 REILLY CHEMICALS(S.A. ) 10266825 SNAMPROGETTI S.P.A.10773393 REMBE G.M.B.H. MESS- UND 10623269 SNELL & WILCOX LTD REGELTECHNIK 10461209 ID.10914790 RENZ S.A.R.L. 10177427 SOCAR(SOC. CONTINENTALE DU10602346 RESEARCH FOUNDATION OF THE CARTON ONDULE ) STATE UNIVERSITY OF NEW 10609272 SOLVAY INTEROX G.M.B.H. YORK(THE ) 10421974 SOLVAY INTEROX(S.A. )10349672 REXNORD ANTRIEBSTECHNIK 10540080 SOLVAY(S.A. )10594329 RHONE-POULENC CHEMICALS LTD 10771930 SOMFY10597738 RHONE-POULENC CHIMIE 10707918 SOUDURE AUTOGENE FRANCAISE10649656 RICHARD(LABORATOIRE M. ) 10653200 SPECIAL METALS CORP.10178563 RICHARDSON G.M.B.H. 10383807 SPORTSQUIP LTD10665724 RIMOWA KOFFERFABRIK G.M.B.H. 10281670 SPS TECHNOLOGIES INC.10929432 RINGFEDER BAHNTECHNIK 10142259 SQUIBB & SONS INC.(E.R. ) G.M.B.H. K.G. 10145187 ID.10858571 RIVAGES PRODUCTIONS S.A.R.L. 10429199 ID.10551362 ROBSON DAVID JAMES 10650709 ID.10310136 ROCKEFELLER UNIVERSITY(THE ) 10262982 STABILAD LTD10313940 ROFA(ROSENHEIMER 10180872 STANADYNE INC. FÖRDERANLAGEN G.M.B.H. ) 10367064 STARCH AND CHEMICAL10076691 ROHM AND HAAS CY INVESTMENT HOLDING10593368 ROQUETTE FRERES CORP.(NATIONAL )10425369 ID. 10552143 STELCO INC.10794815 ROSENBAUER INTERNATIONAL A.G. 10538504 STEYR-DAIMLER-PUCH A.G.10540362 ROTHMANS BENSON & HEDGES INC. 10786152 STOCCHIERO OLIMPIO10913269 ROTRING INTERNATIONAL 10724426 STOCKHAUSEN G.M.B.H. & CO. G.M.B.H. & CO. K.G. K.G.10426521 ROUSSEL UCLAF 10393072 STOCKHAUSEN10336958 ID. G.M.B.H.(CHEMISCHE FABRIK )10663847 ROWE PARSONS INTERNATIONAL 10311710 STRATEN GUNTER INC. 10454813 SVANBORG EDEN CATHARINA10711660 RUESCH A.G.(GALLUS FERD. ) 10595315 SWAROVSKI OPTIK K.G. 10705858 SYNTHOPOL CHEMIE RER. POL. KOCH G.M.B.H. & CO. K.G. S 10450015 SZABO JANOS10424826 S.E.M.T. PIELSTICK 10450015 SZALAY LASZLO10100319 SAAB-SCANIA A.G. 10450015 SZALAY LASZLONE10792240 SACHAU WERNER10929709 SAHL JOHANNES10269469 SAINT-GOBAIN VITRAGE T INTERNATIONAL 10855978 TALBOT G.M.B.H. & CO. K.G.10079257 SAINT-GOBAIN VITRAGE 10536987 TANKNOLOGY NDE/CORP. UNE10106301 SALZLE ERICH DR. SOCIETE DE L`ETAT DE DELAWARE10708098 SANKYO CY LTD 10597742 TECH-SEP10178911 ID. 10647850 TECHNOCLONE G.M.B.H.10707005 SANOFI-SYNTHELABO 10525268 TECHNOLOGIQUEL(SOC.10709048 SANTERMANS GASTON FINANCIERE D' ETUDE ET DE10932564 SATTLER A.G. DEVELOPPEMENT INDUSTRIEL ET)---------------------------------------------------------------------------- 131 2002/ 4

ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0204DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN--------------------------------------------------------------------------------10857328 TECHNOLOGY LICENSING CORP. 10423406 ID.10659350 TEGUT...GUTBERLET STIFTUNG & CO.10495982 TEIJIN LTD Z10344320 ID. 10537558 ZAMBON GROUP S.P.A.11036428 TELEKOM A.G.(DEUTSCHE ) 10197987 ZAMBON S.P.A.10725657 TERUMO CARDIOVASCULAR SYSTEMS CORP.10429803 TETRA LAVAL HOLDINGS & 3 FINANCE(S.A. ) 10439540 3I RESEARCH EXPLOITATION LTD10545047 ID.10946952 THERMAMED G.M.B.H.10906795 THIEL JOHANNES 410315500 THOMANN GABRIELLE 10315065 4P EMBALLAGES FRANCE10233397 THOMAS & BETTS CORP.10538008 ID.10649194 THOMAS & BETTS CORP. (A TENNESSEE CORP.)10219304 THOMAS & BETTS CORP.10220018 ID.10709151 THYSSEN STAHL A.G.10494900 TIMMINCO LTD10500629 TINTI, JEAN-MARIE)10856369 TOKYO YOGYO K.K.10487871 TOPPAN PRINTING CO. LTD10311061 TORAY SILICONE CY LTD10287636 TORNQVIST BENGT GUNNAR10768445 TOURNIER GERARD10223108 TRANS-GUARD INDUSTRIES INC.10880460 TRANSHIELD A/S10289487 TRW INC.10537637 TSUKISHIMA KIKAI K.K.

U10269599 UCB(S.A. )10990590 UNION DEUTSCHE LEBENSMITTELWERKE G.M.B.H.10664838 UNION MINIERE FRANCE(S.A. )10652957 UNIVERSITY OF SASKATCHEWAN(THE )11007824 UNOVA U.K. LTD10333719 UPAT G.M.B.H. & CO.10946246 USF FILTRATION10709151 USINOR10964967 UTI HOLDING + MANAGEMENT A.G.

V10080064 VARTA BATTERIE A.G.10652070 VBS SCHWEISSTECHNIK G.M.B.H.10946321 VESUVIUS FRANCE(S.A. )10321667 VIESSMANN HANS10260343 VIESSMANN WERKE G.M.B.H. & CO.10597342 ID.10768493 ID.10318446 VINNARS A.B.(ERIK )10785924 VIRBAC(S.A. )10368835 VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H.(DEUTSCHE )10796348 VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H.10799322 ID.10803011 VOITH PAPER PATENT G.M.B.H.10732872 VUAGNOUX JEAN-CLAUDE

W10313357 W & G PRECISION INSTRUMENTS PTY. LTD10217380 WACKER-CHEMIE G.M.B.H.10919594 ID.10076511 ID.10563442 WADDINGTONS CARTONS LTD10774742 WAGNER ALARM- UND SICHERUNGSSYSTEME G.M.B.H.10241631 WAMAC A.B.10535679 WEDI HELMUT10426065 WEGENER G.M.B.H.10838307 WEILBACH KLAUS11005849 WELLA A.G.10721737 WERNER & PFLEIDERER LEBENSMITTELTECHNIK G.M.B.H.10771743 WESTERMANN K.G.10180896 WESTINHOUSE ELECTRIC CY LLC10145188 ID.10490066 WEZAG G.M.B.H. WERKZEUGFABRIK10481901 WHITAKER CORP.10077669 WILLIAM ZINSSER & CO. INC.10726892 WISCONSIN ALUMNI RESEARCH FOUNDATION10909542 WMF(WURTTEMBERGISCHE METALLWARENFABRIK A.G. )10725592 WOELLNER-WERKE G.M.B.H. & CO.10707054 WOLFF WALSRODE A.G.10157873 WOLKSTEIN MELVIN10222437 WORLD SHELTERS INC.10422846 WYETH & BROTHER LTD(JOHN )10479546 ID.10494978 ID.10502169 ID.

Y10448722 YOSHINO KOGYOSHO CO. LTD132 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 4

CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0205EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE 0205- LIJST 0205 MAI 2002 MEI 2002LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLENECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKELES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD-------------------------------------------------------------------------------- 10792299 ID. 10792300 ID. A 10792301 ID.10845387 A B R F INDUSTRIES 10944656 ID.10371435 ABB HENSCHEL WAGGON UNION 10863976 ID. G.M.B.H. 10318822 ID.10624134 ID. 10318827 ID.10841716 ABB PATENT G.M.B.H. 10802948 ID.10613367 ABIOGEN PHARMA S.R.L. 10113416 ID.10222294 ACUSON CORP. 10711594 ID.10429370 ADIR ET CIE 10151249 ID.10599732 ID. 10612316 ID.10428463 ADVANCED TECHNOLOGY 10714886 ID. RESEARCH(S.A. ) 10845456 ID.11000884 AEROCOM G.M.B.H. & CO. 10368217 ID. COMMUNICATIONSYSTEMS 10147639 ID.10795130 AEROCRINE A.B. 10429957 ID.10603431 AGFA-GEVAERT N.V. 10669968 ID.10316656 AGIP PETROLI S.P.A. 10729390 BASF COATINGS A.G.10556238 AGRICULTURAL GENETICS CY LTD 10546381 BASF CORP.10656316 AIR LIQUIDE POUR L'ETUDE ET 10544182 BASF LACKE + FARBEN A.G. L'EXPLOITATION DES PROCEDES 10596150 ID. GEORGES CLAUDE(S.A. L') 10447428 ID.10914876 ID. 10711798 BASF SCHWARZHEIDE G.M.B.H.10455825 AIRLINES CY LTD(JAPAN ) 10126106 BAY JACOBSEN OF 1991 A/S10560873 AJMB 10546399 BAYER A.G.10861189 AL-THANI HAMAD ALI JASSIM 10865441 ID.10279917 ALBEMARLE CORP. (Soc. de 10224848 ID. l'Etat de Virginie) 10268175 ID.10599735 ALCATEL 10730583 ID.10545223 ALCATEL CIT 10865240 ID.10430124 ID. 10373426 ID.10485921 ALCATEL MOBILE COMMUNICATION 10484329 BAYER CORP. FRANCE 10495184 BDAG(BALCKE-DURR A.G. )10373109 ALCATEL SCHWEIZ A.G. 10315162 BECTON DICKINSON AND CY10491209 ALCATEL) 10111724 ID.10861215 ALCATEL 10368131 BEHRINGWERKE A.G.10713179 ID. 10371414 ID.10143371 ALFA CHEMICALS ITALIANA S.P.A.10429020 BENECKE-KALIKO A.G.10455780 ALFA-LAVAL SEPARATION A.B. 10316037 BENNET INTELLECTUAL B.V.10656302 ALFRA DOSEER- EN WEEGSYSTEMEN 10594575 BEROL NOBEL A.B. B.V. 10428352 BETA PHARMACEUTICALS CO.10656253 ALUSUISSE TECHNOLOGY & 10543473 BETZDEARBORN INC. MANAGEMENT A.G. 10612287 BIC CORP.10779143 ID. 10612288 ID.10175031 AMERACE CORP. 10545199 BIOCHEMIE G.M.B.H.10184122 AMERICAN CYANAMID CY 10357835 BISCHOF UND KLEIN G.M.B.H. &10771965 AMORTISSEURS DE CARBON(SOC. CO. FRANCAISE DES ) 10110327 BLENDAX G.M.B.H.10184167 AMTMANN ALEXANDER 10150309 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H.10916295 ANDREI DANIEL 10793452 BORDES SYLVAIN10181213 ANTIBIOTICOS(S.A. ) 10502009 BOREALIS A/S10938696 APCT(ADVANCED PC TECHNOLOGIES 10738287 BOREALIS HOLDING A/S ) 10428054 BOREALIS POLYMERS OY10279920 APURA G.M.B.H. 10428056 ID.10221193 ARAUNER G.M.B.H.(ERICH ) 10335872 BOSCH G.M.B.H.(ROBERT )10717319 ARCH SPECIALTY CHEMICALS INC. 10744010 ID.10599560 ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P. 10372004 BRATSCHI SILENT GLISS(K. )10599346 ARCUS ELEKROTECHNIK ALOIS 10861424 BRAUN G.M.B.H. SCHIFFMANN G.M.B.H. 11039825 ID.10144005 ARGOMEDICAL A.G. 11008322 ID.10711625 ARNOLD MASCHINENFABRIK 10845387 BRETAGNE BACHES G.M.B.H. & CO. K.G.(KARL H. ) 10673350 BRITISH NUCLEAR FUELS P.L.C.10290549 ARSOC S.P.R.L. 10112072 BRITISH TELECOMMUNICATIONS10714625 ARWED LOSEKE P.L.C. PAPIERVERARBEITUNG UND 10290571 BROUARD JEAN CHARLES LOUIS DRUCKEREI G.M.B.H. EUGENE10318883 ASEA BROWN BOVERI A.B. 10144799 BROWN BOVERI & CIE A.G.10183114 ASEA BROWN BOVERI A.G. 10842597 BRULE JEAN JACQUES10316293 ASTARIS LLC 10842597 BRULE MARIE MADELEINE EPOUSE10431856 ASTRAZENECA A.B. DUJOURDY10777128 ASTRIUM SAS 10842597 BRULE PIERRE GERMAIN EMILE10549125 AT&T CORP. 10842597 BRULE YVES PATRICK CHARKES10774366 ATN GUSTAVE10269506 ATOCHEM 10941161 BUBECK OLIVER10844256 ATOFINA 10318053 BUEHLER A.G.10596797 ATOMIQUE(COMMISSARIAT A 10318054 ID. L'ENERGIE ) 10599706 BULL(S.A. )10792102 AVENTIS AGRICULTURE LTD 10580813 BURIAN G.M.B.H. & CO. K.G. 10728262 BW/IP INTERNATIONAL INC. B10868578 BADER MICHAEL C10624098 BALDACCI S.P.A.(LABORATORI ) 10777171 C-SAM(S.A. )10369783 BALTIMORE AIRCOIL CY INC. 10316997 CALGON CORP. (ANC ECC10554522 BALZERS UND LEYBOLD SPECIALTY CHEMICALS INC) DEUTSCHLAND HOLDING A.G. 10545765 CAOUTCHOUC MANUFACTURE ET10559681 BARTON MICHAEL PLASTIQUES10938523 BASELL NORTH AMERICA INC. 10456803 CARBONE INDUSTRIE(S.A. )10142797 BASF A.G. 10316792 CASSELLA A.G.10146016 ID. 10614507 CATERPILLAR INC.10775670 ID. 10630453 ID.10775687 ID. 10656320 CELANESE G.M.B.H.10938513 ID. 10663378 ID.10544151 ID. 10315532 CFPI INDUSTRIES10545175 ID.10545184 ID.10431331 ID. ´10543262 ID. 10486724 CHEMICAL INVESTMENT HOLDING10792298 ID. CORP..(NATIONAL STARCH AND)---------------------------------------------------------------------------- 133 2002/ 5

ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0205DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN--------------------------------------------------------------------------------10662289 CHEN CHI-LU G.M.B.H. & CO. K.G.10842597 CHENAVAS DOMINIQUE 10489450 DOUGLAS INDUSTRIES10316155 CHISSO CORP. B.V.(HUNTER )10430887 CIBA SPECIALTY CHEMICALS 10109458 DOW CHEMICAL CY(THE ) HOLDING INC. 10369487 ID.10542108 ID. 10730624 ID.10792308 ID. 10429293 DOW CORNING CORP.10227305 CIBA SPECIALTY CHEMICALS 10428337 ID. WATER TREATMENTS LTD 10427263 DOW CORNING K.K.10779332 CLARIANT G.M.B.H. 10371452 DOW CORNING TORAY SILICONE CY10499611 ID. LTD10659849 ID. 10430216 ID.10659850 ID. 11030553 DRATT RAINER10080678 ID. 10319259 DRESSER INDUSTRIES INC.10656316 CLAUDE (S.A. L' AIR LIQUIDE 10784179 DSI ROHRLEITUNGSBAU-ZUBEHOR POUR L'ETUDE ET G.M.B.H. L'EXPLOITATION DES PROCEDES 10644230 DSM N.V. GEORGES) 10559817 ID.10914876 CLAUDEX(S.A. L' AIR LIQUIDE 10319067 ID. POUR L'ETUDE ET 10865463 ID. L'EXPLOITATION DES PROCEDES 10784454 DUFOUR GUILLAUME GEORGES) 10273478 DUNLOP-ENERKA B.V.10937299 CLAUSSNITZER WERNER 10658416 DYCONEX PATENTE A.G.10502862 COACH ENTERPRISES LTD10545780 COGEMA(CIE GENERALE DES MATIERES NUCLEAIRES ) E10944697 COGNIS DEUTSCHLAND G.M.B.H. 10246299 EASTMAN KODAK CY (A NEW10732912 ID. JERSEY CORP.)10883604 ID. 10601939 EASTMAN KODAK CY10946788 ID. 10514533 ID.10444157 COHESION TECHNOLOGIES INC. 10444135 ID.10094423 COMMUNICATIONS SATELLITE CORP.10368406 EATON PHARMACEUTICALS10711641 CONAIR GROUP INC.(THE ) INC.(NORWICH )10223748 CONSIGLIO NAZIONALE DELLE 10711565 EBERHARD-KARLS-UNIVERSITAT RICERCHE TUBINGEN UNIVERSITATSKLINIKUM11037873 CONSORTIUM FUR 10438934 EBIM(S.A. ) ELEKTROCHEMISCHE INDUSTRIE 10790869 ECOFORM UMFORMTECHNIK G.M.B.H. G.M.B.H. 10434477 EFISOL10846577 CONTINENTAL A.G. 10728304 EFU G.- FUR UR-/UMFORMTECHNIK10776839 CONTITECH M.B.H. TRANSPORTBANDSYSTEME G.M.B.H. 10871823 EISCHEID KARL10315281 COOYMANS PETRUS ARMIN MICHIEL 10080986 EKA A.B. MARIE 10716110 ELASTOGRAN G.M.B.H.10273072 CORONET-WERKE HEINRICH 10143719 ELECTRICITE DE FRANCE SCHLERF G.M.B.H. 10716074 ELF ATOCHEM(S.A. )10611285 CREATIONS RESEARCH LTD N° 10846657 ID. 710386 10775876 ELM LEBLANC10545862 CROWN CORK & SEAL CY INC. 10850854 ELZE G.M.B.H. & CO. BESITZ10142315 CRYOVAC INC. K.G.(WAGGONBAU )10656596 CSEM(CENTRE SUISSE 10666741 EMORY UNIVERSITY D'ELECTRONIQUE ET DE 10368599 EMVERTEC LTD MICROTECHNIQUE S.A. ) 10546712 ENDOVASCULAR TECHNOLOGIES INC.10379791 CTB INC. 10223748 ENEL(ENTE NAZIONALE PER10598691 CTC A.B. L'ENERGIA ELETTRICA )10268925 CYANAMID CY(AMERICAN ) 10223299 ENGELHARD DE MEERN B.V.10372263 ID. 10225659 ID.10433655 ID. 10433644 ENIRICERCHE S.P.A.10434940 ID. 10108697 ENTREPRISE GENERALE10434965 ID. INDUSTRIELLE10492093 ID. 10512101 ENTREPRISE INDUSTRIELLE(L')10492171 ID. 10783171 EPCOS A.G.10549866 ID. 10729295 EQUINAP PTY. LTD10657439 ID. 10202308 ERICSON K. STURE B.10662475 ID. 10943190 ERICSSON INC.10669318 ID. 10617867 ERICSSON(TELEFONAKTIEBOLAGET10764661 CYTEC TECHNOLOGY CORP. LM ) 10617877 ID. 10203179 ETAK INC. D 10544561 ETAT FRANCAIS REPR. PAR10110871 DACHS-WIESINGER(FIRMA ING. MINISTERE DE L'INTERIEUR ALFONS ) REPR. PAR DIR. GEN. DE LA10144928 DADE BEHRING MARBURG G.M.B.H. POLICE NAT. REPR. PAR CENTRE10866947 DAIMLERCHRYSLER A.G. DE RECHERCHE ET D'ETUDES DE10658708 ID. LOGISTIQUE10660011 ID. 10370669 ETHYL ADDITIVES CORP.10653165 DAKA A.M.B.A. 10599603 EVEREADY BATTERY CY INC.10615636 DANFOSS A/S 10939675 EVOTEC BIOSYSTEMS A.G.10227137 DANIELI & C. OFFICINE 10317354 EXXON CHEMICAL PATENTS INC. MECCANICHE S.P.A.10427535 DAY-GLO COLOR CORP.10371538 DE WAAL VICTOR JAN F10545240 DE-STA-CO METALLERZEUGNISSE 10544563 FABRICATION ET DE G.M.B.H. DIFFUSION(SOC. DE )10610559 ID. 10488475 FATA AUTOMATION S.P.A.10109469 DECAUX JEAN-CLAUDE 10850810 FAURECIA SIEGES10657196 DEGREMONT D'AUTOMOBILES(S.A. )10542099 DEGUSSA A.G. 10114973 FELIX SCHOELLER JR. G.M.B.H.10279038 ID. & CO. K.G.10279040 ID. 10731627 FELTEN & GUILLEAUME A.G.10368364 ID. 10786574 FERCO INTERNATIONAL FERRURES10598318 DEGUSSA-HULS A.G. ET SERRURES DE BATIMENT10807669 ID. 10845569 FERCO INTERNATIONAL FERRURES10500698 DELMAR RECOVERY SYSTEMS LTD ET SERRURES DE BATIMENT(S.A. )10774302 DIECKMANN PETER 10773573 FERRAZ SHAWMUT10543463 DIETRICH BERTHOLD JOHANNES 10082952 FERRERO S.P.A. THEODOR 10329836 FIRESTONE TIRE & RUBBER10544563 DIFFUSION (SOC. DE CY(THE ) FABRICATION ET DE) 10621795 FISCHER A.G.10948686 DINAC(S.A. ) 10079081 FLAKT A.B.10670708 DISCHER JOSEF 10447424 FLINDERS TECHNOLOGIES PTY. LTD10802810 DISETRONIC LICENSING A.G. 10573631 FLOWIL INTERNATIONAL LIGHTING10802811 ID. (HOLDING) B.V.10667750 DIT INTERNATIONAL HQ A/S 10573632 ID.10611481 DODUCO G.M.B.H. + CO. EUGEN 10573634 ID. DURRWACHTER 10630453 FLUID POWER INDUSTRIES INC.10231599 DOM-SICHERHEITSTECHNIK 10734459 FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR134 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 5

CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0205EME. LISTE DES BREVETS DECHUS-------------------------------------------------------------------------------- FORDERUNG DER ANGEWANDTEN OF DELAWARE FORSCHUNG E.V. 10734407 ID.10711945 FRIATEC A.G. 10484932 HUPPE G.M.B.H. & CO.10223874 FRITZ WINTER EISENGIESSEREI 10863912 HYBRIDON INC. O.H.G. 10319438 HYGIENE PROPRETE ET10111703 FRYMA MASCHINEN A.G. MAINTENANCE DES LOCAUX(CENTRE10913797 FULMAR N.V. TECHNIQUE INTERNATIONAL DE L') 10683637 HYGOFORM A/S G10781965 GAZ DE FRANCE I11028995 GE BAYER SILICONES G.M.B.H. & 10614554 ICL SYSTEMS A.B. CO. K.G. 10620938 ID.10786562 GEBERIT TECHNIK A.G. 10318793 IDEMITSU KOSAN CY LTD10226879 GEBRUDER SULZER A.G. 10224097 IDEMITSU PETROCHEMICAL CO LTD10865327 GEDIB INGENIEURBURO UND 10145259 IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES INNOVATIONSBERATUNG G.M.B.H. P.L.C.10886590 GEFINEX G.- FUR INNOVATIVE 10321106 ID. EXTRUSIONSPRODUKTE M.B.H. 10373772 ID.10865639 GEMPLUS 10543438 INCOTEC B.V.11034517 ID. 10428232 INDOPCO INC.10885425 GEMPSY FRANCE(S.A. ) 10222321 INLAND STEEL CY10493887 GENERAL ELECTRIC CY 10613503 INSERM(INSTITUT NATIONAL DE10245481 GENETICS INSTITUTE INC. LA SANTE ET DE LA RECHERCHE10665081 GERHARDT INTERNATIONAL A/S MEDICALE )10916795 GEZE G.M.B.H. 10273560 INSTANCE DAVID JOHN10368156 GIVAUDAN-ROURE 10938732 INSTITUT NATIONAL DES (INTERNATIONAL)(S.A. ) SCIENCES APPLIQUEES DE LYON10370731 GKN CHEP LTD ETABLISSEMENT PUBLIC A10580591 GLEASON WORKS(THE ) CARACTERE SCIENTIFIQUE10227573 GOODYEAR TIRE & RUBBER CY(THE CULTUREL ET PROFESSIONEL ) 10316155 INSTITUTE OF PHYSICAL &10428472 ID. CHEMICAL RESEARCH(THE )10485883 ID. 10677514 INSTITUTO DE INVESTIGACION Y10485884 ID. DESARROLLO QUIMICO-10225773 GROUP LOTUS LTD BIOOLICO(S.A. )10781985 GSF-FORSCHUNGSZENTRUM FUR 10113176 INTERMEDICS INC. UMWELT UND GESUNDHEIT G.M.B.H.10185614 INTERNATIONAL CUSTOMS10807754 GUT(GOEMA G.- FUR ESTABLISHMENT UMWELTTECHNIK G.M.B.H. ) 10545131 INVENTIO A.G. 10490090 ID. 10368273 ISHIKAWA EIJI H 10490183 ITALFARMACO S.P.A.10655374 HALDEX BRAKE PRODUCTS G.M.B.H.10316127 ITT INDUSTRIES INC.10726752 HARTMANN A.G.(PAUL ) 10723815 ITW GEMA A.G.10654224 HAUNI MASCHINENBAU A.G.11010619 HAVER & BOECKER(FIRMA )10779104 HEINRICH AMELUNG G.M.B.H. J10556220 HENKEL K.G.A.A. 10183467 JAMES RIVER GRAPHICS LTD10729502 ID. 10486283 JAPAN STEEL WORKS LTD(THE )10432437 ID. 10228795 JOHN WYETH & BROTHER LTD10670853 ID. 10541390 JOHNSON & JOHNSON MEDICAL INC.10944712 ID. 10541391 ID.10614349 ID. 10488011 JUCHEM G.M.B.H.10792337 ID. 10428947 JULICH10794855 ID. G.M.B.H.(FORSCHUNGSZENTRUM )10224129 ID. 10713788 JURGEN SCHIPPER HOBBY IDEEN10792139 ID.10613365 ID.10613366 ID. K10668889 ID. 10801662 KAUFER HELMUT10730485 ID. 10776849 KECK HELMUT10268967 ID. 10784454 KEHYAYAN GEORGES10794986 ID. 10200764 KERLANE10793708 ID. 10775874 KERMI G.M.B.H.10269035 HERBERTS G.M.B.H. 10122963 KERNFORSCHUNGSANLAGE JULICH10790869 HERBORN & BREITENBACH G.M.B.H. G.M.B.H.10187451 HERCULES INC. 10599102 KLEEMANN + REINER MASCHINEN-10543363 ID. UND ANLAGENBAU VERTRIEBS10652328 HERING BAU PRODUKT- UND G.M.B.H. SANITARTECHNIK G.M.B.H. 10270158 KLOCKNER-MOELLER G.M.B.H.10430224 HERZOG THOMAS 10671922 KNAPP PETER M. JR.10599178 HESTEX SYSTEMS B.V. 10659653 KONIG JOSEF10146642 HEUMANN & CO G.M.B.H.(LUDWIG )10377109 KONINKLIJKE PHILIPS10422286 HILDEBRAND G.M.B.H. & CO. ELECTRONICS N.V. K.G.(KARL ) 10140459 KONINKLIJKE ZEELANDIA H.J.10428153 HIMONT INC. DOELEMAN B.V.10111469 HIRSCH KURT 10805720 KREISELMAIER WASSER- UND10109020 HOECHST A.G. METALL- CHEMIE K.G.(ERNST )10543303 ID. 10884941 KRINNER KLAUS10268135 ID. 10793795 KROHN WALTER10370372 ID. 10659681 KRONES A.G. HERMANN KRONSEDER10183200 ID. MASCHINENFABRIK10369400 ID. 10490084 KRONSEDER HERMANN10544246 HOECHST CELANESE CORP. 10801636 KRUPP POLYSIUS A.G.10427219 ID. 10334861 KSB A.G.10427350 HOEK WILHELMUS ADRIANUS 10771991 KUPPERS UDO HENDRIKUS 10655790 KUREHA KAGAKU KOGYO K.K.10233445 HOERBIGER VENTILWERKE A.G. 10369437 KYOWA HAKKO KOGYO CO. LTD10108387 HOFFMANN-LA ROCHE A.G.(F. )10315886 ID.10488044 ID. L10775691 ID. 10557398 L'ENTREPRISE INDUSTRIELLE10428463 HOHNER AUTOMATION(S.A. ) 10728230 LAGUES MICHEL10183858 HOLSTEN-BRAUEREI A.G. 10369731 LANDIS & GYR COMMUNICATIONS10846510 HONSEL A.G. (U.K.) LTD10790168 HOOGOVENS ALUMINIUM 10672221 LANG APPARATEBAU G.M.B.H. PROFILTECHNIK BONN G.M.B.H. 10599153 LASER ZENTRUM HANNOVER E.V.10728269 HORMANN K.G. ANTRIEBSTECHNIK 11030657 LAVIPHARM S.A.(LABORATOIRES )10147577 HOWETH DAVID FRANKLIN 10728230 LEWINER JACQUES10954232 HUBER ULRICH 10543584 LILLY INDUSTRIES LTD10437029 HUFCOR INC. 10544933 LINTEC CORP.10510001 HUFFENER GUY 10235122 LINZIE INGER10549146 HUGHES AIRCRAFT CY 10235122 LINZIE SOREN10547760 HUNTSMAN ICI CHEMICALS LLC. 10919273 LOCKWOOD GREENE PETERSEN A LLC FORMED UNDER THE LAWS G.M.B.H.---------------------------------------------------------------------------- 135 2002/ 5

ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0205DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN--------------------------------------------------------------------------------10142327 LOCTITE CORP. 10369357 NESTLE S.A.(SOC. DES PRODUITS10789983 LOH G.M.B.H. & CO. ) K.G.(RITTAL-WERK RUDOLF ) 10373367 ID.10183632 LOHR INDUSTRIE 10576726 ID.10655366 ID. 10601906 NEXANS10793425 LORILLARD TOBACCO CY 10184129 NEYNABER CHEMIE G.M.B.H.10801636 LORKE ALEXANDER 10431362 NIHON BAYER AGROCHEM K.K.10801636 LORKE PAUL 10776769 NIPPON PAPER INDUSTRIES CO.10434105 LOVINK TERBORG B.V. LTD10080237 LOVINK-TERBORG B.V. 10598116 NIPPON SHINYAKU CY LTD10596499 LUBRIZOL CORP.(THE ) 10545318 NIPPON SHOKUBAI CO. LTD10316780 LUDERSCHMIDT CHRISTOPH 10713874 ID.10542678 LUKOPAT A.G. 10654447 NISSAN CHEMICAL INDUSTRIES LTD10666813 LW TECHNOLOGIES INC. 10316790 NISSHIN FLOUR MILLING CO. LTD 10429984 ID. 10572673 NISSHIN STEEL CO. LTD M 10652102 NITTO DENKO CORP.10859953 MACROTRON PROCESS 10080227 NORDDEUTSCHE AFFINERIE A.G. TECHNOLOGIES G.M.B.H. 10773169 NORDWELL G.M.B.H.10109691 MAGUIN S.A. 10446241 NOREN ANDERS10776615 MAIER ANTON 10820552 NORSK HYDRO ASA10843978 MAIER(S.A. ) 10434605 NOVARTIS A.G.10715956 MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G.10797482 ID.10861482 MANNESMANN A.G. 10428486 ID.10408699 MARTELL DAVID KENNETH 10428947 ID.10862673 MARTENS CHRISTIAN 10670907 ID.10568679 MARTENS FLUIDOR B.V. 10488472 NOVATRAN B.V.10569467 MATERIALS RESEARCH CORP. 10290568 NOVO NORDISK A/S10485864 MAXS A.G. 10316718 ID.10486372 MECAFRANCE(S.A. ) 10267741 NYCOMED A.S.10231716 MECATREHM(S.A. )10428485 MEDICAL COLLEGE(NEW YORK )10612228 MEDICAL ENTERPRISES LTD O10318010 MEISINGER K.G.(M. ) 11006332 OERLIKON CONTRAVES A.G.10433642 MERCK PATENT G.M.B.H. 10736745 OERLIKON CONTRAVES PYROTEC10661382 ID. A.G.10232637 MERLIN GERIN 10559699 OMPHALOS RECOVERY SYSTEMS INC.10432055 ID. 10545477 ONIDOL(ORGANISATION NATIONALE10600780 MERLONI ELECTROMENAGER INTERPROFESSIONNELLE DES10603921 METALLGESELLSCHAFT A.G. OLEAGINEUX- )10654527 ID. 10222608 ONO PHARMACEUTICAL CO. LTD11028863 METEOR GUMMIWERKE K.H. BADJE 11029321 OPERATIV 5 A.G. G.M.B.H. & CO. 10370868 OREAL(L')10671922 METHODIST HOSPITAL OF INDIANA 10378014 ID. INC. 10597776 ID.10485349 METRA METALLURGICA TRAFILATI 10652209 ID. ALLUMINIO S.P.A. 10668854 ID.10490168 METTEN PRODUKTIONS- UND 10716850 ID. HANDELS G.M.B.H. 10717997 ID.10437176 MIKRON(S.A. ) 10722722 ID.10319815 MILES INC. 10722736 ID.10550295 MILLENNIUM INORGANIC 10779071 ID. CHEMICALS(S.A. ) 10847986 ID.10713904 ID. 11004255 ID.10625129 MILLES VICTOR ALEXANDER 11010414 ID.10386152 MILLITECH CORP. 11010416 ID.10488078 MILUPA G.M.B.H. & CO. K.G. 11013338 ID.10225107 MINING AND MFG CY(MINNESOTA ) 11016453 ID.10269421 ID. 11018363 ID.10617606 MINNESOTA MINING AND MFG CY 11020219 ID.10713863 ID. 11032353 ID.10736078 ID. 11037597 ID.10272806 ID. 10545572 OTIS ELEVATOR CY10244478 ID. 10653371 ID.10656440 ID. 10774377 OTTO CLEMENS HENDRICUS MARIA10319248 ID. 10390847 OVE LARSSON PRODUCTIONAB10376460 ID.10142139 MITSUBISHI MATERIAL CORP.10315481 MITSUI CHEMICALS INC. P10428972 ID. 10776833 PACKART10367618 MITSUI ENGINEERING & 10182944 PARMA CORP. SHIPBUILDING CO. LTD 10613503 PASTEUR(INSTITUT )10557430 MOBIL OIL CORP. 10951225 PEDEX & CO. G.M.B.H.10612327 ID. 10607629 PEINEMANN EQUIPMENT B.V.10653506 MOIA IVO 10316674 PELIKAN PRODUKTIONS A.G.10775521 MOL MAGYAR OLAJ ES GAZIPARI 10223705 PERNOD-RICARD RESZVENYTARSASAG 10269503 PETROLE(INSTITUT FRANCAIS DU )10432125 MONSANTO CY 10315964 PHARMASCIENCE(LABORATOIRES )10776833 MONSANTO 10316910 PHILLIPS PETROLEUM CY10542253 MONTELL ITALIA S.P.A. 10315928 ID.10542302 ID. 10597422 ID.10487035 MONTELL NORTH AMERICA INC. 10658571 ID.10318048 MONTELL TECHNOLOGY CY B.V. 10367854 ID.10876255 ID. 10499699 PHONAK A.G.10808247 ID. 10340303 PILLAR PACKING CO. LTD(NIPPON10429128 ID. )10809575 MOORE BUSINESS FORMS INC. 10787222 PLASMA INNOVATION10551253 MOTOROLA INC. 10676998 POLAROID CORP.10369830 ID. 10792206 POLVA PIPELIFE B.V.10372759 ID. 10151684 POLY BAUELEMENTE A.G.10371700 ID. 10112287 POLY-BAUELEMENTE A.G.10371751 ID. 10841103 PORR UMWELTTECHNIK G.M.B.H.10657571 MULLER PETER 10317184 PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE10446240 MULLER SIEGFRIED SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE10188694 MULTANOVA A.G. 10317185 ID.10877874 MURRPLASTIK SYSTEM-TECHNIK 10428063 ID. G.M.B.H. 10654439 PRAXAIR TECHNOLOGY INC.10613341 MYCOGEN CORP. 10711598 ID. 10732023 PRESCOM 10188832 PROCTER & GAMBLE CY(THE ) N 10368130 ID.10931280 NASHUA CORP. 10559746 ID.10674810 NATIONAL-STANDARD CY 10559837 ID.10716901 NEFF ANTRIEBSTECHNIK 10598170 ID. AUTOMATION G.M.B.H. 10653482 ID.10181268 NERGECO(S.A. ) 10815758 PRODOMO(S.A. )136 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 5

CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0205EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10456803 PROST GRAND PRIX(S.A. ) 10790791 SENATOR INTERNATIONAL LTD10671922 PURDUE RESEARCH FOUNDATION 10776684 SENTE CREATIONS CO. LTD10340212 PUREPULSE TECHNOLOGIES INC. 10729540 SFS INDUSTRIE HOLDING A.G. 10083811 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V. Q 10186228 ID.10431755 QUEST INTERNATIONAL B.V. 10319084 ID. 10368395 ID. 10489472 ID. R 10711795 ID.10845387 RAILTRANS 10729448 ID.10672213 RAISIO CHEMICALS OY 10643838 SHILOOV MEDICAL TECHNOLOGIES11030757 RAPPOLD INTERNATIONAL SALES LTD A.G. 10268407 SHIMEK DANIEL CURTIS10143580 RAYCHEM CORP. 10268407 SHIMEK RONALD JOHN10182629 RAYCHEM LTD 10315874 SIEMENS A.G.10728377 RAYCHEM N.V.(S.A. ) 10485848 ID.10319243 RECKITT & COLMAN PRODUCTS LTD 10273183 ID.10185472 RECKITT AND COLMAN PRODUCTS 10741662 ID. LTD 10950268 ID.10655211 RECTICEL NEDERLAND B.V. 10446433 ID.10558663 REGENTS OF THE UNIVERSITY OF 10321726 ID. CALIFORNIA(THE ) 10321743 ID.10611361 REILING GLAS-RECYCLING 10797903 ID. G.M.B.H.(BERNHARD ) 10488309 ID.10183094 RENAULT AGRICULTURE 10728321 ID.10368425 RESEARCH FOUNDATION OF STATE 10781985 ID. UNIVERSITY OF NEW YORK(THE ) 10941190 SIEMENS DUEWAG10491194 REYNOLDS CONSUMER PRODUCTS SCHIENENFAHRZEUGE G.M.B.H. INC. 10560857 SIEMENS POWER CORP.10378869 RHEINZINK G.M.B.H. 11002753 SIHL G.M.B.H.10502117 RHONE-POULENC RORER 10670938 SIRPROGETTI S.R.L. INTERNATIONAL (HOLDINGS) INC. 10792233 SIVIERO ROBERTO10320339 RHONE-POULENC SANTE 10664583 SLI MINIATURE LIGHTING10712947 RIETER INGOLSTADT G.M.B.H. & CO. K.G. SPINNEREIMASCHINENBAU A.G. 10373411 SMARTDISKETTE G.M.B.H.10596820 RIONDE(S.A. ) 10726754 SMITH & NEPHEW P.L.C.10832340 RITSCH INGO 10558538 SMITHKLINE BEECHAM CONSUMER10863957 RITTER JOHANNES A. HEALTHCARE G.M.B.H.10863999 ROCHE DIAGNOSTICS G.M.B.H. 10790941 SMITHKLINE BEECHAM P.L.C.10789714 ID. 10861337 SMS DEMAG A.G.10944832 ID. 10268908 SMS SCHLOEMANN-SIEMAG A.G.10793476 ROCHER(LABORATOIRES DE 10599277 SMS(SCHLOEMANN-SIEMAG A.G. ) BIOLOGIE VEGETALE YVES ) 10600761 SOC. AGRICOLE DE PRODUITS DE10245321 ROCKWELL GOLDE G.M.B.H. BASE10716131 ROHM AND HAAS CY 10270051 SOC. DES CERAMIQUES TECHNIQUES10773260 ROHM G.M.B.H. & CO. K.G. 10941318 SOFT GENE G.M.B.H.10654527 ROHM G.M.B.H. 10914876 SOFTAL ELECTRONIC G.M.B.H.10930018 ROHMEDER JURGEN 10184724 SOLE S.P.A.10654483 ROQUETTE FRERES 10544049 SOLUTIA EUROPE N.V.(S.A. )10432003 ROYAERTS DIDIER 11004898 SOPHA MEDICAL VISION10110373 RUGBY GROUP P.L.C.(THE ) INTERNATIONAL10186774 RUHRKOHLE A.G. 10160080 SOTAC CORP.10225751 RUSSELL CORP. 10786278 SPORTS UNLIMITED SPORTARTIKEL-10778643 RXS G.- FUR VERTRIEB UND BERATUNG G.M.B.H. VERMOGENSVERWALTUNG M.B.H. 10189651 SQUIBB & SONS INC.(E.R. ) 10227317 ID. 10269419 ID. S 10373782 ID.10773429 SAGEM(S.A. ) 10373795 ID.10544933 SAIDEN CHEMICAL INDUSTRY CO. 10543063 STANLEY WORKS(THE ) LTD 10486724 STARCH AND CHEMICAL10317409 SAINT-GOBAIN VITRAGE INVESTMENT HOLDING INTERNATIONAL CORP.(NATIONAL )10146442 SAINT-GOBAIN VITRAGE 10970022 STEAM & GLASS TECHNOLOGY10600769 SALINES DE L'ESTT(CIE DES G.M.B.H. SALINS DU MIDI ET DES) 10868365 STEINER TECHNOLOGY G.M.B.H.10600769 SALINS DU MIDI ET DES 10293513 STEINHARDT LOTHAR SALINES DE L'EST(CIE DES ) 10500521 STICHTING VOOR DE TECHNISCHE10730494 SALTERNATE B.V. WETENSCHAPPEN10621270 SANKYO CY LTD 10446240 STORZ FRITZ10517345 ID. 10145385 STRACHAN & HENSHAW LTD10430884 ID. 10550813 STRAUB FEDERNFABRIK A.G.10317292 ID. 10551587 ID.10488900 SANOFI-SYNTHELABO 10730762 STROLO LOTHAR10142436 SAULNIER DOMINIQUE 10143625 STURM RUGER & CY INC.10717001 SAVIO MACCHINE TESSILI S.P.A. 10317857 SULZER-ESCHER WYSS A.G.10778457 SCARPELLINI FELICE 10550965 SUMITOMO CHEMICAL CY LTD10225189 SCHERER CORP.(R.P. ) 10599716 SUMPAR10225177 SCHERING A.G.10804126 SCHIEL HARALD10269886 SCHILL & SEILACHER G.M.B.H. T & CO. 10317332 TAISHO PHARMACEUTICAL CO. LTD10485358 SCHMIDL REINHARD 10501070 TAKAMISAWA ELECTRIC CO. LTD10802766 SCHNEIDER EDGAR 10368247 TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD10377385 SCHNEIDER ELECTRIC 10487071 ID. INDUSTRIES(S.A. ) 10544250 TANABE SEIYAKU CO. LTD10715383 SCHNEIDER ELECTRIC(S.A. ) 10145247 TATE ACCESS FLOORS LEASING10713051 SCHNEIDER INDUSTRIE S.I. INC.10954235 SCHNEIDER KURT 10799340 TE STRAKE B.V.10938430 SCHONFELD HANS VICTOR 10318752 TECHFORM TECHNOLOGY A.G.10183325 SCHUITE JOHANNES LEOPOLD 10543308 TEIJIN LTD BOUDEWIJN 10591148 TELECOMMUNICATIONS10672095 SCHUMANN SASOL G.M.B.H. P.L.C.(BRITISH )10487771 SCHWARZ MOHSDORF G.M.B.H. & 10205472 TELEFONAKTIEBOLAGET L M CO(ZSCHIMMER & ) ERICSSON10801636 SCHWENK BAUSTOFFE K.G.(E. ) 10797178 TELEKOM A.G.(DEUTSCHE )10083837 SCOTT BADER CY LTD 10943111 ID.10079227 ID. 11032843 ID.10432020 SDECC(SAUNIER DUVAL EAU 10729420 TELELIFT G.M.B.H. CHAUDE CHAUFFAGE - ) 10876171 TERUMO CARDIOVASCULAR SYSTEMS10108845 SEAMAN NUCLEAR CORP. CORP.10958148 SECAP 10180987 TERUMO K.K. TRADING AS TERUMO10801662 SEIJO-BOLLIN HANS-PETER CORP.10269886 SEILACHER G.M.B.H. & 10598314 TESCH GUNTER CO(SCHILL & ) 10236556 TETRA PAK HOLDINGS(S.A. )---------------------------------------------------------------------------- 137 2002/ 5

ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0205DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN--------------------------------------------------------------------------------10518871 TETRA TECHNOLOGIES INC.10568694 THOMSON MULTIMEDIA10716317 THOMSON-CSF DETEXIS(S.A. ) 310774207 THOR G.M.B.H. 10370564 3P LICENSING B.V.10317691 THORFLAM SOC. ELECTRONIQUE EUROPEENNE(S.A. )10658411 TICONA G.M.B.H.10109119 TIJHUIS HERMENIGILDUS DIONYSIUS MARIA10427349 TNO(NEDERLANDSE ORGANISATIE VOOR TOEGEPAST- NATUURWETENSCHAPPELIJK ONDERZOEK )10613341 TOBACCO INC.(JAPAN )10612358 TOKYO ELECTRON LTD (JAPANESE CORPORATION)10488954 TOYODA JIDOSHOKKI SEISAKUSHO K.K.10713662 TREFFER EDUARD10679092 TREGA BIOSCIENCES INC.10079520 TRESPAPHAN G.M.B.H.10184094 ID.10187253 ID.10549886 TRUSTEES OF PRINCETON UNIVERSITY(THE )10935542 TRW OCCUPANT RESTRAINT SYSTEMS G.M.B.H. & CO. K.G.10868619 TUCHENHAGEN G.M.B.H.10845837 TYCO ELECTRONICS LOGISTICS A.G.10849840 ID.

U10431439 UBE-NITTO KASEI CO. LTD10486283 UEMURA KAZUO10728230 UFINNOVA10805932 UHRIG KANALTECHNIK G.M.B.H.10775787 UNIDEK BOUWELEMENTEN B.V.10500636 UNIGRAIN LTD A/S(CIMBRIA )10596434 UNION CARBIDE CHEMICALS & PLASTICS TECHNOLOGY CORP.10230167 UNION POUR LE COMMMERCE LE FINANCEMENT ET LES ETUDES10661967 UNIVERSITY OF VIRGINIA PATENT FOUNDATION10779438 UPAT G.M.B.H. & CO.

V10488096 VETTER RICHARD10488065 ID.10445379 VIESSMANN HANS10726358 VITS MASCHINENBAU G.M.B.H.10842809 VOGEL INDUSTRIE G.M.B.H.10486949 VOGELSANG G.M.B.H. & CO. K.G.(ERNST )11051273 VOLKSWAGEN A.G.10430347 VREDO DODEWAARD B.V.

W11004614 WACKER-CHEMIE G.M.B.H.11036101 ID.10791033 ID.10080881 WAITE BRIAN10439702 WAREMA RENKHOFF G.M.B.H.10162878 WATER RESEARCH CENTRE10245423 WEATHERFORD OIL TOOL NEDERLAND B.V.10654642 WEISS ALBERT10605784 WILHELMI WERKE A.G.10849411 ID.10859699 WILKEY ANDREW WILLIAM10408699 WILLIAMS IAN ROBERT10802838 WILSON TOOL INTERNATIONAL INC.10080229 WILTON LICENSING A.G.10228541 WINDMOLLER & HOHSCHER10389519 WMS (UK) LTD10773009 WOLF ELISABETH MARIA10318901 WOLF-GERATE G.M.B.H.10597363 WOLFF WALSRODE A.G.11035972 ID.10224862 ID.

X11033035 X.IST REALTIME TECHNOLOGIES G.M.B.H.

Y10873181 YTONG A.G.

Z10550921 ZAMBON GROUP S.P.A.10430336 ID.10657300 ZANDERS FEINPAPIERE A.G.10319713 ZEISS - NEUTRA G.M.B.H.10268883 ZOLLER-KIPPER G.M.B.H.10487771 ZSCHIMMER & SCHWARZ MOHSDORF G.M.B.H. & CO.

138 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 5

CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0206EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE 0206- LIJST 0206 JUIN 2002 JUNI 2002LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLENECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKELES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD-------------------------------------------------------------------------------- 10148432 ID. 10229298 ID. A 10275489 ID.10536459 ABB FLEXIBLE AUTOMATION 10433822 ID. G.M.B.H. 10944661 ID.10603663 ABB PATENT G.M.B.H. 10274111 ID.10559737 ABB STAL REFRIGERATION A.B. 10149153 ID.10491071 ACB 10149154 ID.10434561 ADIR ET CIE 10789112 ID.10718299 ID. 10433880 ID.10490772 ID. 10433884 ID.10573636 ADVANCED GLASSFIBER YARNS LLC 10876382 ID.10490756 AEROSPATIALE SOC. NATIONALE 10548641 ID. INDUSTRIELLE 10716808 ID.10601235 AGFA-GEVAERT N.V. 10799170 ID.10722117 ID. 10271015 ID.10796254 AGRICHIMIE 10549922 ID.10847786 AHLSTROM INDUSTRIES(S.A. ) 10620856 ID.10604254 AIR LIQUIDE POUR L'ETUDE ET 10551641 BASF COATINGS A.G. L'EXPLOITATION DES PROCEDES 10946622 ID. GEORGES CLAUDE(S.A. L') 10946623 ID.10186561 AIR LIQUIDE S.A. POUR L'ETUDE 10946603 ID. ET L'EXPLOITATION DES 10449962 BASF CORP. PROCEDES GEORGES CLAUDE(L') 10374551 ID.10600752 AIR PRODUCTS AND CHEMICALS 10781791 ID. INC. 10376157 ID.10116712 ALBEMARLE CORP. (Soc. de 10507819 BASF LACKE + FARBEN A.G. l'Etat de Virginie) 10506703 ID.10273229 ID. 10802958 BAUER HEINRICH10570383 ALBEMARLE CORP. 10574573 BAXTER INTERNATIONAL INC.10601505 ID. 10525138 ID.10438684 ALCATEL 10516836 ID.10661787 ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE 10083797 BAYER A.G. D'ELECTRICITE 10738238 ID.10545820 ALCATEL ALSTHOM(ALCATEL 10083442 ID. ALSTHOM CIE GENERALE 10717043 ID. D'ELECTRICITE ) 10675882 ID.10458791 ALCATEL BELL 10717036 ID.10372448 ALCATEL CIT 10147674 ID.10376842 ALCATEL N.V. 10548669 ID.10549920 ALCATEL STANDARD 10801700 ID. ELECTRICA(S.A. ) 10376072 ID.10736194 ALCATEL 10551653 ID.10719019 ID. 10659814 ID.10552384 ID. 10158728 BECTON DICKINSON AND CY10782018 ID. 10393126 BELL COMMUNICATIONS RESEARCH10397767 ALLIEDSIGNAL INC. INC.10572432 ALPINE ENGINEERED PRODUCTS 10657205 BEND RESEARCH INC. INC. 10188179 BERETTA S.P.A.(FABBRICA10818375 ALSTOM FERROVIARA S.P.A. D'ARMI P. )10186093 ALTEN GERATEBAU G.M.B.H. 10378976 ID.10779371 ALUMINIUM RHEINFELDEN G.M.B.H.10662398 BERKHOF HEERENVEEN B.V.10780481 ID. 10800603 BERNARDI JOSEPH10115614 AMERICAN CYANAMID CY 10734502 BERNASSON ANDRE10432988 AMERSHAM INTERNATIONAL P.L.C. 10797722 BETTIO S.R.L.10799338 AMLER WERNER 10493066 BETZDEARBORN INC.10606605 ANDERSEN CORP. <10446288 ANDREASEN IB REAGAARD 10718076 BIDAUX MARC(S.A. )10323781 ANTOINE JACQUES 10230004 BIELEFELDER KUCHENMASCHINEN-10718316 ARCH SPECIALTY CHEMICALS INC. UND TRANSPORTGERATEFABRIK VOM10546997 ID. BRAUCKE G.M.B.H.10611761 ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P. 10274676 BIGAGLI & C. S.P.A.(S. )10433016 ID. 10299004 BIOCON OY10921338 ARMATIC G.- FUR AUTOMATISCHE 10800384 BIOGLAN IRELAND (R & D) LTD ARMATUREN M.B.H. 10458937 BIOTECH AUSTRALIA PTY. LTD10548435 ASCHER GILLES 10877938 BIOTEZ BERLIN-BUCH G.M.B.H.10185365 ASCOM NORDIC A/S 10567452 BOARD OF REGENTS OF THE10604805 ASEA BROWN BOVERI A.G. UNIVERSITY OF WASHINGTON(THE )10253853 ASTECHNOLOGIES INC. 10322240 BOARD OF TRUSTEES OF THE10517876 ASTRAZENECA A.B. LELAND STANFORD JUNIOR10434341 ID. UNIVERSITY(THE )10602833 AT&T CORP. 10491663 BODENSEEWERK GERATETECHNIK10083894 ATOCHEM G.M.B.H.10573645 ATOFINA CHEMICALS INC. 10112571 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H.10963368 ATOFINA 10113896 ID.10493173 ID. 10374684 ID.10718983 ATOMIQUE(COMMISSARIAT A 10374778 ID. L'ENERGIE ) 10374946 ID.10779234 ID. 10083773 ID.10619832 AUSTRALIAN NATIONAL 10084684 ID. UNIVERSITY(THE ) 10186134 ID.10782121 AVENIR FRANCE 10320732 ID.10603075 AVENIR HAVAS MEDIA 10228978 BONNAVAL-LAMOTHE MICHEL 10868266 BOST GARNACHE INDUSTRIES 10274846 BOSTON SCIENTIFIC CORP. B 10275675 BP CHEMICALS LTD10954271 BABOULIN(THIERRY ) 10948274 BREE WENNEMAR10676070 BALEANU MICHAEL-ALIN 10858615 BREWER SCIENCE INC.10322301 BANQUE DE FRANCE 10504291 BRISTOL-MYERS SQUIBB CY10377139 BANYU PHARMACEUTICAL CO. LTD 10321208 BRITISH TECHNOLOGY GROUP LTD10226202 BAR-ILAN UNIVERSITY 10321321 BROCVIELLE JEAN-MARIE10722170 BARGY G.M.B.H. 10718729 BUBENDORFF(S.A. )10617789 BARTEC MESSTECHNIK UND 10718730 ID. SENSORIK G.M.B.H. 10737086 BUCKMAN LABORATORIES10659815 BASELL NORTH AMERICA INC. INTERNATIONAL INC.10606636 BASF A.G. 11042391 BUNA SOW LEUNA OLEFINVERBUND10715887 ID. G.M.B.H.10866817 ID. 10549965 BURGOPACK STAMPA10147706 ID. TRASFORMAZIONE IMBALLAGGI10147742 ID. S.P.A.---------------------------------------------------------------------------- 139 2002/ 6

ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0206DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN--------------------------------------------------------------------------------10322163 BURN INTERNATIONAL LTD(JAMES ) N.V. 10546630 DOW BENELUX N.V. 10374816 DOW CHEMICAL CY(THE ) C 10703889 ID.10719692 CADDIE(ATELIERS REUNIS ) 10320259 DOW CORNING CORP.10722011 CALGON CORP. 10320260 ID.10718041 CALMAR INC. 10323085 ID.10504289 CANJI INC. 10190505 ID.10085240 CARBOLOY INC. 10378828 DOW CORNING TORAY SILICONE CY10666348 CARBORUNDUM FRANCE LTD10146485 CARRIER CORP. 10546630 DOW DEUTSCHLAND INC.10147811 CASSELLA A.G. 10325057 DRAKES OFFICE SYSTEMS LTD10246230 CATERPILLAR INC. 10618895 DSM N.V.10344167 ID. 10188184 DSM RIM NYLON V.O.F10398909 ID. 10458933 DTL TRUST10968168 CEB(CENTRE EUROPEEN DE 10322721 DU PONT DE NEMOURS AND BIOPROSPECTIVE ) CY(E.I. )10192011 CEBAL 10084199 DUPHAR INTERNATIONAL RESEARCH10489579 CELLTECH LTD B.V10942845 CENTRE D'ETUDES ET RECHERCHE 10375046 DUPHAR INTERNATIONAL RESEARCH POUR L'AUTOMOBILE B.V.10657714 CENTRE DE RECHERCHES 10335901 DURA PHARMACEUTICALS INC. METALLURGIQUES CENTRUM VOOR 10718019 DYCKERHOFF & WIDMANN A.G. RESEARCH IN DE METALLURGIE 10800425 DYNAMIT NOBEL G.M.B.H. ASSOC. SANS BUT LUCRATIF VER EXPLOSIVSTOFF- UND ZONDER WINSTOOGMERK SYSTEMTECHNIK10434567 CENTRE NATIONAL D'ETUDES SPATIALES10436436 ID. E10439719 CHEMIE LINZ G.M.B.H. 10083217 EAGLE-PICHER INDUSTRIES INC.10374709 ID. 10639185 EASTMAN CHEMICAL CY10675799 CHEN IRVING CHUNG-CHI 10433483 EBARA CORP.10661068 CHEN LONG-HSIUNG 10721963 ELASTOGRAN G.M.B.H.10659922 CHOMARAT ET CIE(ETS LES FILS 10433153 ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE D'AUGUSTE ) NATIONAL10876298 CHRIST A.G. 10605374 ELECTROLUX A.B.10950209 CHROMATRON LASER SYSTEMS 10468000 ELECTROVERT LTD G.M.B.H. 10606733 ELEPHANT CHAIN BLOCK CY LTD10083308 CIBA SPECIALTY CHEMICALS 10847786 ELF ANTAR FRANCE HOLDING INC. 10082784 ELF ANTARGAZ10323408 ID. 10082738 ELF ATOCHEM ITALIA S.R.L.10376889 ID. 10963368 ELF ATOCHEM NORTH AMERICA INC.10731975 CIE EUROPEENNE DE COMPOSANTS 10434522 ELF ATOCHEM(S.A. ) ELECTRONIQUES LCC 10434523 ID.10868364 CIELLE IMBALLAGI S.R.L. 10434524 ID.10657410 CLARIANT G.M.B.H. 10657411 ELI LILLY AND CY10604254 CLAUDEA(S.A. L' AIR LIQUIDE 10604141 ID. POUR L'ETUDE ET 10604183 ID. L'EXPLOITATION DES PROCEDES 10604186 ID. GEORGES) 10636853 ELISENHUTTE10186561 CLAUDEE(L' AIR LIQUIDE S.A. G.M.B.H.(METALLWERK ) POUR L'ETUDE ET 10948274 EMBALL(S.A. ) L'EXPLOITATION DES PROCEDES 10717064 EMS-INVENTA A.G. GEORGES) 10800384 ENBALT TRADING LTD10273813 CLECIM 11010973 ENDRESS + HAUSER G.M.B.H. +10514526 ID. CO.10345331 COLOPLAST A/S 10733155 ENGELHARD CORP.10869753 COLORADO 10321020 ENIRICERCHE S.P.A.10432065 COMBUSTIBLES(SOC. FRANCO 10492709 ID. BELGE DE FABRICATION DE ) 10186631 ID.10491635 ID. 10564536 ENTREPRISE INDUSTRIELLE(L')10207124 CONPHARM A.B. 10575329 ENVIROGUARD INC.10651508 CONSEJO SUPERIOR DE 10781886 ENVITEC-MALL - UMWELTSYSTEME INVESTIGACIONES CIENTIFICAS G.M.B.H. & CO. K.G.10846578 CONTINENTAL A.G. 10732976 EPI(ENVIRONMENTAL PRODUCTS10444304 ID. INC. )10784075 CONTITECH ANTRIEBSSYSTEME 10491668 ERICSSON INC. G.M.B.H. 10434653 ERICSSON(TELEFONAKTIEBOLAGET10618961 CORDES ARNO L M )10541552 COROVIN G.M.B.H. 10438039 ID.10436208 CPC INTERNATIONAL INC. 10494058 ID.10112811 CRAELIUS A.B. 10617873 ERICSSON(TELEFONAKTIEBOLAGET10151360 CRAY VALLEY(S.A. ) LM )10572651 ID. 10720897 ERMAFA KUNSTSTOFFTECHNIK10799257 ID. CHEMNITZ G.M.B.H. & CO.10735985 CROSFIELD LTD 11006334 ETAT FRANCAIS REPRESENTE PAR10563329 CURATIVE TECHNOLOGIES INC. LE DELEGUE GENERAL POUR L'10608568 CYANAMID CY(AMERICAN ) ARMEMENT10440970 CYTEC TECHNOLOGY CORP. 10492934 ETHYL PETROLEUM ADDITIVES INC. 10375324 ETHYL PETROLEUM ADDITIVES LTD 10662297 EUGSTER A.G. D ELEKTROHAUSHALTSGERATE(ARTHUR10603671 DADE BEHRING MARBURG G.M.B.H. )10490281 ID. 10662427 EWIT A.G.10320823 DAIFUKU CO. LTD 10800501 EXXON CHEMICAL PATENTS INC.10494393 DAIMLERCHRYSLER A.G. 10563274 ID.10494394 ID. 10271362 ID.10492234 DANIELI & C. OFFICINE MECCANICHE S.P.A.10802958 DAUME JOCHEN F10463260 DAY-GLO COLOR CORP. 10869800 FABRE DERMO-COSMETIQUE(PIERRE10796408 DAYCO EUROPE S.R.L. )10601934 DECAUX JEAN-CLAUDE 10778377 FEIL EUGEN10188906 DEERE & CY 10547985 FERRAZ(S.A. )10420313 ID. 10184809 FERRER INTERNACIONAL(S.A. )10233336 DEGUSSA A.G. 10086319 FERRERO S.P.A.10195127 ID. 11013233 FERTON HOLDING(S.A. )10440913 DEGUSSA-HÜLS A.G. 10607771 FINA TECHNOLOGY INC.10601664 DELFT(GRONDMECHANICA ) 10663559 FISCHER ROHRLEITUNGSSYSTEME10434522 DELTA AGRO INDUSTRIES A.G.(GEORG )10434523 ID. 10617651 FISCHER WOLFGANG10434524 ID. 10848926 FISCHER-ROHRTECHNIK G.M.B.H.10603950 DHOLLANDIA N.V. 10605250 FLOWIL INTERNATIONAL LIGHTING10083467 DOUWE EGBERTS KONINKLIJKE (HOLDING) B.V. TABAKSFABRIEK- 10376796 FMC EUROPE(S.A. ) KOFFIEBRANDERIJEN-THEEHANDEL 10951397 FOFITEC A.G.140 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 6

CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0206EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10393025 FOLDING CARTON PARTNERS 10243364 HEDEN-TEAM A.G.10686245 FORSHEDA A.B. 10113327 ID.10490376 FORST G.M.B.H. & CO.(SALTUS- 10849200 HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN WERK MAX ) A.G.10683680 FORTUNE BASE MANAGEMENT LTD 10850761 ID.10677128 FOUNTAIN HOLDINGS LTD 10924075 ID.10504171 FRA.MO. SNC. DI FRANCA RIVA & 10865602 HEINZ SCHILLING K.G. C. 10275547 HENDERSON HENNING MORGAN10432065 FRAMATOME ANP 10675972 HENKEL CORP.10797851 FRAMATOME CONNECTORS 10561843 HENKEL K.G.A.A. INTERNATIONAL(S.A. ) 10146095 ID.10435744 FRAMATOME 10569365 ID.10744996 FRANCE GRIGNOTAGE S.A.R.L. 10569366 ID.10603817 FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR 10569376 ID. FORDERUNG DER ANGEWANDTEN 10675757 ID. FORSCHUNG E.V. 10675758 ID.10851734 FREEZE-DRY FOODS G.M.B.H. 10797563 ID.10799144 FRESNES(SOC. DES FORGES DE ) 10797692 ID.10778377 FRIEDRICH HORST 10150386 ID.10283634 FRIGOTECNICA INDUSTRIALE 10738205 ID. CHIAVENNA S.P.A. 10738237 ID.10321591 FRITSCHE-MOLLMANN G.M.B.H. & 10780367 ID. CO. K.G. 10563070 ID. 10448581 ID. 10799302 ID. G 10874890 ID.10321333 G.A.D.(S.A. ) 10493010 HER MAJESTY THE QUEEN IN10184528 GALLET(S.A. ) RIGHT OF NEW ZEALAND ACTING10116148 GAO G.- FUR AUTOMATION UND BY AND THROUGH THE SECRETARY ORGANISATION M.B.H. OF FORESTRY10185395 ID. 10600512 HERCULES INC.10797396 GARBIT BERNARD PIERRE-MARIE 10658590 ID.11013569 GARTNER FRANZ 10658591 ID.10187592 GAZ DE FRANCE 10658593 ID.10719987 ID. 10553575 ID.10603628 GE BAYER SILICONES G.M.B.H. & 10457972 HESTERBERG & SOHNE G.M.B.H. & CO. K.G. CO. K.G.(F. )10445403 GEBA-GERATEBAU G.M.B.H. 10721039 HETTICH G.M.B.H. & CO.(PAUL )10274760 GEBERIT A.G. ARMATUREN & 10435072 HOECHST A.G. APPARATEFABRIK 10435152 ID.10718054 GEC ALSTHOM ACB 10435153 ID.10603051 GEC ALSTHOM TRANSPORT(S.A. ) 10680462 ID.10431512 GEC ALSTHOM(S.A. ) 10111873 ID.10492699 GEESINK B.V. 10547499 ID.10864133 GEMPLUS 10547502 ID.10974133 ID. 10548727 ID.10565598 GEMTECH INC. 10548795 ID.10716394 GIESECKE & DEVRIENT G.M.B.H. 10661328 ID.10946402 ID. 10661363 ID.10797394 GIVAUDAN ROURE 10490676 HOECHST CELANESE CORP. (INTERNATIONAL)(S.A. ) 10111325 HOFFMANN-LA ROCHE A.G.(F. )10131001 GIVAUDAN-ROURE 10320992 ID. (INTERNATIONAL)(S.A. ) 10322666 ID.10820540 GIVIDI ITALIA S.P.A. 10432694 ID.10492669 GKS SICHERHEITSTECHNIK 10780357 ID. G.M.B.H. 10600124 HOHE K.G.10946284 GLAXO GROUP LTD 10506817 HOLM STIG EDVIN FOLKE10739227 GLENN DIRK 10185348 HONEYWELL INC.10659664 GOLDCO INDUSTRIES INC. 10435583 HUFCOR INC.10717068 GOLDSCHMIDT A.G. 10135508 HUGHES ELECTRONICS CORP.10485662 GOLTENBODT PRAZISIONSWERKZEUG-11011916 HULLER HILLE G.M.B.H. UND MASCHINENFABRIK G.M.B.H. 10608626 HUNTSMAN ICI CHEMICALS LLC. & CO. A LLC FORMED UNDER THE LAWS10376876 GOODYEAR TIRE & RUBBER CY(THE OF DELAWARE ) 10437137 HUTCHINSON10446555 ID. 10433955 HYCO PACOMA G.M.B.H.10448902 ID. 10800386 HYGIENE ET DE10450251 ID. DIETETIQUE(LABORATOIRES D')10455925 ID. 10129588 HYUNDAI ELECTRONICS11040738 GORE & ASSOCIATES INDUSTRIES LTD G.M.B.H.(W.L. )10673390 GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA AS I REPRESENTED BY THE SECRETARY 10322663 IDEMITSU KOSAN CY LTD OF THE DEPARTMENT OF HEALTH 10554574 ID. AND HUMAN SERVICES(THE ) 11016595 ILLIG ADOLF MASCHINENBAU10230695 GPT AXXICON B.V. G.M.B.H. & CO.10618961 GRABBE KLAUS 10230146 IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES10857507 GRABOWSKI TROPFKORPER-TECHNIK P.L.C. G.M.B.H. 10151725 INDUSTRIA PRODOTTI CHIMICI10717929 GRADL TONI S.P.A.10506817 GRAHN EVA ELISABETH 10507999 INDUSTRIAL DEVELOPMENT10778377 GRASER WOLFGANG HEERENVEEN B.V.10735905 GREIVE MICHAEL 10249656 INLAND STEEL CY10802958 GRIMM ARNOLD 10224933 ID.10781702 GROTZ WILHELM 10230124 ID.10447649 GSE LINING TECHNOLOGY G.M.B.H.10616865 ID.10550052 GTE PRODUCTS CORP. 10246356 ID.10550878 ID. 10876356 INNOTHERA(S.A. LABORATOIRE )10491379 ID. 10272818 INSTANCE DAVID JOHN10320974 ID. 10113284 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE10491379 GTE SYLVANIA N.V. LIGHTING 10113297 ID. EUROPE 10389719 INTERNATIONAL TECHNIDYNE CORP.10619876 GUILLEMIN JEAN-PIERRE 10657837 INTERNATIONALE DES JEUX 10081273 INVEKA B.V. 10921329 IPROTEC MASCHINEN- UND H EDELSTAHLPRODUKTE G.M.B.H.10868265 HABERMEHL G. LYLE 10926373 ID.10492544 HALDOR TOPSOE A/S 10952364 ID.10847806 HAMON ROTHEMUHLE COTTRELL 10529151 IPSEN HARALD G.M.B.H. 10375813 ISETO SHIKO CO. LTD11014836 HANDEL DANIELA 10946152 ISOCELL11014836 HANDEL KLAUS10547833 HARTMANN A.G.(PAUL )10780059 HAUNI MASCHINENBAU A.G. J10663274 HEBEL A.G. 10641518 JACCARD ANDRE R.---------------------------------------------------------------------------- 141 2002/ 6

ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0206DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN--------------------------------------------------------------------------------10752040 JACH HORST 10493635 MALIFAUD PIERRE10737090 JACOBI SYSTEMTECHNIK G.M.B.H. 10657287 MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G.10737091 ID. 10659559 ID.10732470 JADO DESIGN ARMATUR UND 10723863 ID. BESCHLAG A.G. 10783087 MANIBS SPEZIALARMATUREN10716258 JESCHKE IMMANUEL G.M.B.H. & CO. K.G.10781896 JOISTEN & KETTENBAUM G.M.B.H. 10718536 MANNESMANN A.G. & CO. K.G. 10375089 ID.10734519 JULICH 10085156 MAPAL FABRIK FUR G.M.B.H.(FORSCHUNGSZENTRUM ) PRAZISIONSWERKZEUGE KRESS K.G.10378805 JUNKER ERWIN 10491633 MATHIAN LOUIS 10491635 MATIERES NUCLEAIRES(CIE GENERALE DES ) K 10779704 MATRA NORTEL COMMUNICATIONS10956413 KABA SCHLIESSSYSTEME A.G. 10319337 MEAD CORP.(THE )10191945 KABE LABORTECHNIK G.M.B.H. 10519063 MEDTRONIC INC.10456899 KABELMETAL ELECTRO G.M.B.H. 11056534 MELCHIOR MARTIN THEODOR10431521 KANEGAFUCHI CHEMICAL INDUSTRY 10657529 MERCK PATENT G.M.B.H. CO. LTD 10373663 MERRELL DOW PHARMACEUTICALS10288584 KARTON S.P.A. INC.10553436 KE(KOMMUNIKATIONS-ELEKTRONIK 10677097 METALLGESELLSCHAFT A.G. G.M.B.H. & CO. ) 10667212 METZ OLIVIER10490459 KENDALL CY(THE ) 10755666 MEYRA WILHELM MEYER G.M.B.H.10631567 KERR-MCGEE CORP. & CO. K.G.10433951 KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC. 10718130 MICHELIN AVS10800379 ID. 10636279 MICHIGAN STATE UNIVERSITY10743052 ID. 10549171 MICROPORE INTERNATIONAL LTD10549954 ID. 10184926 ID.10320991 ID. 10436435 MIDY S.P.A.10491293 ID. 10375560 ID.10432755 ID. 10848926 MIELE & CIE. G.M.B.H. & CO.10606686 ID. 10766619 MILLIKEN EUROPE N.V.10547496 ID. 10492183 MILUPA G.M.B.H. & CO. K.G.10547498 ID. 10602893 MINNESOTA MINING AND MFG CY10547604 ID. 10904265 ID.10597331 ID. 10436327 ID.10397848 ID. 10563272 ID.10587196 ID. 10165980 ID.10322953 KING INDUSTRIES INC. 10677072 ID.10561887 KLARGESTER ENVIRONMENTAL 10739383 ID. ENGINEERING LTD 10321151 ID.10436881 KLEINHUIS G.M.B.H. & CO. 10745489 ID. K.G.(HERMANN ) 10567591 ID.11005787 KLING FRANK 10549372 MITSUI CHEMICALS INC.10785373 KNF NEUBERGER G.M.B.H. 10323192 ID.10114441 KONINKLIJKE PHILIPS 10323712 ID. ELECTRONICS N.V. 10295312 ID.10621800 KOPPERN G.M.B.H. & CO. 10375321 ID. K.G.(MASCHINENFABRIK ) 10491561 ID.10331852 KRAFT GENERAL FOODS INC. 10172972 MITSUI MIIKE KAKOKI K.K.10656322 KRUGER GERHARD 10377305 MOBIL OIL CORP.10664427 KRUPP POLYSIUS A.G. 10546565 MONTELL ITALIA S.P.A.11038273 KRYGLER AGENOR 10603724 MONTELL NORTH AMERICA INC.10917693 ID. 10659551 ID.11038273 KRYGLER ALICJA 10604905 ID.10917693 ID. 10658577 ID.10272895 KUREHA KAGAKU KOGYO K.K. 10604854 MONTELL TECHNOLOGY CY B.V.10616753 KVAERNER TECHNOLOGY AND 10809674 ID. RESEARCH LTD 10601524 ID.10616754 ID. 10374590 MORCHER G.M.B.H. 10868275 MOSSNER EUGEN KARL 10373517 MOTOROLA INC. L 10665641 ID.10616536 LA JOLLA CANCER RESEARCH 10373405 ID. FOUNDATION 10489993 ID.10115239 LA TELEMECANIQUE ELECTRIQUE 10493788 MUDR. MILAN KRAJICEK CSC.10493165 LA TOLERIE PLASTIQUE 10809764 MULLER WILLEM JAN MARIA10737187 LABORATOIRES PHARMASCIENCE10863723 LAMPRECHT A.G.10451356 LANDIS & GYR TECHNOLOGY N INNOVATION A.G. 11106851 NACAM FRANCE(S.A. )10494429 ID. 10323298 NACAM10667109 LANGENBACH KLAUS 10228978 NARDOU RENE10449872 LAPORTE INDUSTRIES LTD 10271007 NATIONAL STARCH AND CHEMICAL10868181 LAVEN REINHARD INVESTMENT HOLDING CORP.10228978 LE RIBAULT LOIC 10274733 ID.10323711 LECTEC CORP. 10438783 ID.10509015 LEGGE PHILIP 10549228 ID.10605315 LEGGETT & PLATT INC. 10552478 ID.10374281 LERMAN MAX 10320221 NATIONAL-STANDARD CY10800504 LIGAND PHARMACEUTICALS INC. 10112731 NEC CORP.10745154 LIGNOZYM G.M.B.H. 10086885 NEE ANTRIEBSTECHNIK10678180 LINDAB A.B. AUTOMATION G.M.B.H.10716280 LINDE A.G. 10327705 NEFF ANTRIEBSTECHNIK10723803 LINDE BRV BIOWASTE AUTOMATIOM G.M.B.H. TECHNOLOGIES A.G. 10551784 NERGECO(S.A. )10757008 LIOTARD FRERES S.A.(SOCIETE 10082460 NESTLE S.A(SOC. DES PRODUITS ) METALLURGIQUE ) 10810972 NEUMAG(NEUMUNSTERSCHE10411724 LITECH B.V. MASCHINEN- UND ANLAGENBAU10148406 LOEWE OPTA G.M.B.H. G.M.B.H. )10942846 LOHR INDUSTRIE 10946899 NEW SYSTEM S.R.L.10297117 LONG ISLAND JEWISH MEDICAL 10606605 NEWELL OPERATING CY CENTER 10545819 NEXANS10118627 LOVINK-TERBORG B.V. 10228097 NEYRTEC INDUSTRIES10602576 LOWARA S.P.A. 10452338 NIEDECKER HERBERT10272562 LTS(LOHMANN THERAPIE-SYSTEME 10238726 NIHON NOHYAKU CO. LTD G.M.B.H. & CO. K.G. ) 10605149 NIPPON PAPER INDUSTRIES CO.10572643 LUCHAIRE DEFENSE(S.A. ) LTD10113477 LUTZ HANS DR.-ING. 10272582 NIPPON SHEET GLASS CYLTD 10227461 NIPPON SHOKUBAI KAGAKU KOGYO CO. LTD M 10228898 ID.10847128 MAGNET-MOTOR G.- FUR 10674055 NIRO-PLAN A.G. MAGNETMOTORISCHE TECHNIK 10148640 NISSAN CHEMICAL INDUSTRIES LTD M.B.H. 10666376 NISSEN ELEKTROBAU G.M.B.H. +10491522 MAHLE-PARR FILTER SYSTEMS INC. CO. K.G.(ADOLF )142 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 6

CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0206EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10184841 NISSHIN FLOUR MILLING CO. LTD 10493779 ID.10809764 NL CONSULT B.V.10400130 NOELL G.M.B.H.10722034 NORSK HYDRO ASA R10081836 NORWICH EATON PHARMACEUTICALS 10617753 RAPPENHONER HANS RICHARD INC. 10081373 RAYCHEM CORP.10800511 NOVARTIS A.G. 10230565 RECKITT & COLMAN DEUTSCHLAND10236330 ID. A.G.10272562 ID. 10144243 RECKITT AND COLMAN PRODUCTS10276631 ID. LTD10491663 ID. 10377227 REDCO N.V.10849258 ID. 10873227 REINSCHUTZ10185512 NOVO-NORDISK A/S G.M.B.H.(BETONWERKE10373583 NUTRASWEET CY(THE ) MUNDERKINGEN ) 10549991 REPSOL-BUTANO(S.A. ) 10374277 RESOURCES CONSERVATION CY O 10374278 ID.10718315 OCG MICROELECTRONIC MATERIALS 10228837 REXENE PRODUCTS CY (A INC. DELAWARE CORP.)10862041 OERLIKON CONTRAVES A.G. 10659529 RHEIN CHEMIE RHEINAU G.M.B.H.10862042 ID. 10723028 RHEINZINK G.M.B.H.10987513 OERLIKON CONTRAVES PYROTEC 10946599 RHODIA ACETOW G.M.B.H. A.G. 10882012 RHODIA CHIMIE10944822 OLSCHEWSKI DIETER 10493274 RHONE-POULENC CHIMIE10781936 OMNIUM(CIE PLASTIC ) 10493275 ID.10378798 OMRIX BIOPHARMACEUTICALS(S.A. 10601918 RHONE-POULENC NUTRITION ) ANIMALE10800361 ID. 10494570 RICARD CLAUDE10492569 ON TRACK INNOVATIONS LTD 10113079 RICHARDSON-VICKS INC.10799253 OPTATECH CORP. 10464260 RINGFEDER G.M.B.H.10604278 OREAL(L') 10868181 RITTER HELMUT10605284 ID. 10525829 ROCHE DIAGNOSTICS G.M.B.H.10662312 ID. 10433855 ID.10948314 ID. 10866777 ROCKWOOL INTERNATIONAL A/S10949897 ID. 10561059 ROEDER G.M.B.H.11013256 ID. 10373911 ROHM AND HAAS CY11034779 ID. 10229566 ROUSSEL UCLAF10663203 OREAL(S.A. L') 10507825 ID.10490794 ORSAN 10554634 ID.10339050 ORTHOMET INC. 10114011 ID.10810950 ORTLIEB HARTMUT 10115597 RUDOLF SCHREPFER A.G.10605268 OTOR 10374314 RUSSELL CORP.10605220 OTSUKA PHARMACEUTICAL FACTORY 10601497 RXS KABELGARNITUREN G.M.B.H. INC. 10447633 RXS SCHRUMPFTECHNIK-10493184 OTTENWAELDER BERNARD GARNITUREN G.M.B.H.10279119 OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC. 10292652 RÖHM ROHMAX HOLDING G.M.B.H.

P S10561871 PALKKIYHTYMA OY 10782327 SAGEM(S.A. )10272842 PALL CORP. 10794918 SAHLINS MASKIN A.B.10924352 PAPIN HOLDING 10780051 SAINT MARTIN JEAN LOUIS10684819 PARIS LAURENCE 10549366 SANKYO CY LTD10111283 PAUL WURTH S.A. 10436435 SANOFI-SYNTHELABO10320479 PAXXO A.B. 10719775 ID.10868181 PEIN ECKHART 10719776 ID.10619931 PEITZ G.M.B.H. 10375560 ID.10278091 PELIKAN PRODUKTIONS A.G. 10493856 SARA LEE/DE N.V.10866924 PERRET(ETS JEAN ) 10780667 SARSTEDT A.G. & CO.10731687 PETRITSCH ERICH 10780523 SCHEFFER K.G.(KLUDI-ARMATUREN10434491 PETROLE(INSTITUT FRANCAIS DU ) PAUL )10490742 ID. 10849197 SCHINDEL HUGO10172972 ID. 10728876 SCHLATTER GEORGES10734502 PEUVERGNE HUBERT 10783906 SCHNEIDER G.M.B.H. & CO.10613932 PHILLIPS PETROLEUM CY K.G.(FIRMA FRANZ )10735805 PLASMA SCORPION SCHNEIDEN UND 10848119 SCHOCK BAUTEILE G.M.B.H. SCHWEISSEN A.G. 10374292 SCHOELLER JR. PAPIERFABRIK10519928 PLM A.B. G.M.B.H. & CO. K.G.(FELIX )10799400 POIRIER CHRISTIAN 10958476 SCHOTT GLAS10349532 POLAROID CORP. 10943071 SCHUMACHER MICHAEL10096064 ID. 10431536 SCHWABE G.M.B.H. &10677086 POLYPHALT INC. CO.(WILLMAR )11037864 POUDRES ET EXPLOSIFS(SOC. 10451190 SCRIPPS CLINIC AND RESEARCH NATIONALE DES ) FOUNDATION10799469 POWER JEFFREY 10799338 SEITZ THOMAS10227995 PPG INDUSTRIES INC. 10799124 SEPITEC FOUNDATION10083057 PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE 10674511 SEPRACOR INC. SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE 10733141 SFS INDUSTRIE HOLDING A.G.10184761 ID. 10799386 ID.10231518 ID. 10799387 ID.10275534 ID. 10719527 SGRO JEAN-CLAUDE10720249 ID. 10673465 SHEATH GARY10522114 PRANA RECHERCHE ET 10082574 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH DEVELOPPEMENT MAATSCHAPPIJ B.V.10719578 PRAXAIR TECHNOLOGY INC. 10233382 ID.10491325 ID. 10434132 ID.10189652 PRECISE POWER CORP. 10438833 ID.10375295 PRITTIE ALLAN R. 10490445 ID.10323666 PROCTER & GAMBLE CY(THE ) 10490452 ID.10796317 ID. 10659831 ID.10799258 ID. 10659861 ID.10873267 ID. 10718330 ID.10876458 ID. 10736047 ID.10549447 PRODUCTIQUE(CIE GENERALE DE ) 10756617 ID.10776160 PROGUARD INC. 10799251 ID.10519053 PROMEGA CORP. 10799264 ID.10946809 PROTEKUM UMWELTINSTITUT 10659368 SHEPHERD PRODUCTS INC. G.M.B.H. ORANIENBURG 10320227 SHIN-ETSU CHEMICAL CO. LTD10275578 PTT NEDERLAND 10570594 SHIONOGI & CO. LTD N.V.(KONINKLIJKE ) 10492294 SIEMENS A.G.10601659 ID. 10796521 ID. 10603692 ID. 11040738 ID. Q 10519924 ID.10927874 QUALIFLOW(S.A. ) 10151743 ID.10147191 QUEST INTERNATIONAL B.V. 10658031 ID.---------------------------------------------------------------------------- 143 2002/ 6

ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0206DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN--------------------------------------------------------------------------------10491216 ID. G.M.B.H.10718928 ID. 10561866 TORRE FARMACEUTICI S.R.L.(A. )10274646 SIEMENS NIXDORF 10228097 TOTAL CIE FRANCAISE DES INFORMATIONSSYSTEME A.G. PETROLES10603692 SIEMENS SCHWEIZ A.G. 10847035 TOVENCA A.G.10157992 SIG SCHWEIZERISCHE INDUSTRIE- 10083291 TREFIMETAUX GESELLSCHAFT 10756474 TRISA BURSTENFABRIK A.G.10273017 SIGMA-TAU INDUSTRIE TRIENGEN FARMACEUTICHE RIUNITE S.P.A. 10164372 TST RESEARCH B.V.10222932 SIKA A.G. VORM. KASPAR 10493217 TSUKISHIMA KIKAI CO. LTD WINKLER & CO. 10657702 TTL(TUR + TORLUFTSCHLEIER10386131 SITA MASCHINENBAU- UND LUFTTECHNISCHE GERATE FORSCHUNGS G.M.B.H. G.M.B.H. )11106851 SKF LINEARSYSTEME G.M.B.H. 10849426 TUBAUTO(S.A. )10146078 SKW TROSTBERG A.G. 10859431 TYCO ELECTRONICS LOGISTICS10734346 SMITH & NEPHEW P.L.C. A.G.10619795 SMURFIT-SOCAR10082460 SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A.10869750 SOFRADIM PRODUCTION U10432074 SOGEA 10236330 UCP GEN-PHARMA A.G.11052595 SOKYMAT(S.A. ) 10790780 UNILEVER N.V.10493356 SOLUTIA INC. 10431703 ID.10460179 SOLVAY INTEROX LTD 10272354 ID.10391954 SONTEX(S.A. ) 10605001 UNION CARBIDE CHEMICALS &10717149 SOPRESE S.A.R.L. PLASTICS TECHNOLOGY CORP.10927599 SORALUCE S. COOP 10507890 UNION OIL CY OF CALIFORNIA10550904 SORS CARLOS ALBERTO 10804521 UNITED COLOR MFG INC.10604905 SOVECO(S.A. ) 10228951 UNITED STATES OF AMERICA AS10668397 SPENO INTERNATIONAL(S.A. ) REPRESENTED BY THE SECRETARY,10668398 ID. UNITED STATES DEPARTMENT OF10847967 SPIE FONDATIONS COMMERCE NATIONAL TECHNICAL10146367 SQUIBB & SONS INC.(E.R. ) INFORMATION SERVICE OFFICE OF10274862 ID. GOVERNMENT INVENTIONS AND10276042 ID. PATENTS(THE )10276043 ID. 10451209 UNITED TECHNOLOGIES CORP.10276898 ID. 10674716 UNIVERSITE PIERRE ET MARIE10959972 STADLBAUER ANDREAS CURIE PARIS VI10207934 STADLER A.G.(SFS ) 10735819 UNIVERSITY OF HAWAII10780500 STAUBLI A.G. 10625985 UNIVERSITY OF MIAMI10956490 STEAG ENCOTEC G.M.B.H. 10397687 UNIVERSITY OF TOLEDO(THE )10284694 STEEL CY(INLAND ) 10504203 UNIVERSITY OF TORONTO10549448 STEIN INDUSTRIE INNOVATIONS FOUNDATION(THE )10551643 STEINMULLER G.M.B.H.(L. & C. )10677086 ID.10321783 STEPHAN DIETER 10259353 UNIVERSITY(THE ROCKEFELLER )10321783 STEPHAN GUNTER 10271356 UOP (A NEW YORK GENERAL10718584 STEYR-DAIMLER-PUCH A.G. PARTNERSHIP)10449908 STOESS A.G.(DEUTSCHE GELATINE-10863107 USBECK & SOHNE G.M.B.H. & FABRIKEN ) CO.(MONOPOLWERK )10492735 STORK R.M.S. B.V. 10734513 USINOR10631513 STRATO/INFUSAID INC.10272819 STURM RUGER & CY INC.10440937 STURMANN & CO. V10757913 SUAREZ MARTINEZ MIGUEL 10604389 VAE A.G.10273254 SUCHARD G.M.B.H.(JACOBS ) 10444330 VAN BESOUW KUNSTSTOFFEN B.V.10441099 SULZER RUTI A.G. 10081273 VAN DER HOEVEN B.V.(J.M. )10718360 SUMITOMO CHEMICAL CY LTD 10731890 VAN WALRAVEN B.V.(J. )10230025 ID. 10284709 VANICEK G. M.B.H.(VIKTOR )10226453 ID. 10577613 VENTURES UNLIMITED INC.10272582 ID. 10279963 VERHOEVEN REFRIGERATION AND10607625 SUMITOMO CORP. AIRCONDITIONING RESEARCH LTD10546212 SUMITOMO HEAVY INDUSTRIES LTD 10374291 VERWALTUNGS-G.M.B.H. & CO. G.-10620867 SUOMEN ITSENAISYYDEN FUR REINIGUNGSVERFAHREN JUHLARAHASTO SITRA K.G.(JOS )10504183 SWAN AND CO. LTD(THOMAS ) 10230594 VIESSMANN HANS10718585 SWAROVSKI OPTIK K.G. 10279043 VIESSMANN WERKE G.M.B.H. & CO.10719670 SWATCH GROUP MANAGEMENT 10230215 VOEST-ALPINE SERVICES A.G.(THE ) INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H.11044554 SWISSCOM MOBILE A.G. 11016858 ID. 10858149 VOITH TURBO G.M.B.H. & CO. K.G. T 10647252 VREDESTEIN RUBBER RECYCLING10248887 T CELL SCIENCES INC. B.V.10745172 T.G.N. S.P.A. 10493635 VUILLAUME GERARD MARCEL LOUIS10376835 TAILLET JOSEPH10228067 TAISHO PHARMACEUTICAL CO. LTD10602959 TDW DELAWARE INC. W10297120 TECHNOLOGIES CORP.(UNITED ) 10149098 WACKER-CHEMIE G.M.B.H.10924829 TEHALIT G.M.B.H. & CO. K.G. 10617715 ID.10721243 TEHALIT G.M.B.H. 10147095 WATER RESEARCH CENTRE10402477 TEIJIN LTD 10735819 WAYNE STATE UNIVERSITY10733297 TELECOMMUNICATIONS 10711706 WEBER THOMAS P.L.C.(BRITISH ) 10667212 WENGER GUY10199727 TELEFONAKTIEBOLAGET L M 10134221 WESTERN ELECTRIC CY INC. ERICSSON 10665144 WESUMAT FAHRZEUGWASCHANLAGEN10514511 ID. G.M.B.H.10951750 TELEKOM A.G.(DEUTSCHE ) 10550841 WICONA BAUSYSTEME G.M.B.H. &10731728 TELENOR(S.A. ) CO. K.G.10191192 TETRA DEV-CO 10563210 WIESER MARIANNE10548010 TETRA LAVAL HOLDINGS & 10436142 WINKLER & DUNNEBIER FINANCE(S.A. ) MASCHINENFABRIK UND10149273 TETRA PAK(A.B. ) EISENGIESSEREI K.G.10226202 TEVA PHARMACEUTICAL 10548397 WINKLER NORBERT INDUSTRIES LTD 10549318 WISCONSIN ALUMNI RESEARCH10944756 TEXTILMA A.G. FOUNDATION10783843 THALES AVIONICS(S.A. ) 10457873 WITT GEORG10080786 THIXOMAT INC. 11045928 WOLF BODO10080787 ID. 10553432 WURTH(S.A. PAUL )10676056 THOMAS HUBERT 10677046 WYETH & BROTHER LTD(JOHN )10687394 THOME-GENOT(ATELIERS ) 10678090 ID.10657748 THOMSON-CSF10437733 TILL RUDOLF11040027 TLS LOGISTIK G.M.B.H. X10716816 TOBACCO (GERMANY) 10851306 XEIKON N.V. G.M.B.H.(BRITISH-AMERICAN ) 10550384 XELUX HOLDING A.G.10493217 TOKYO METROPOLITAN GOVERNMENT10849199 TOPACK VERPACKUNGSTECHNIK144 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 6

CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0206EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10322765 YAKULT HONSHA(K.K. )10185387 YALE UNIVERSITY10226202 YEDA RESEARCH AND DEVELOPMENT CO. LTD10513350 YOSHINO KOGYOSHO CO. LTD

Z10321967 ZAMBON GROUP S.P.A.10321968 ID.10322068 ID.10719755 ID.10110484 ID.10308542 ZANICHELLI MECCANICA S.P.A.10187349 ZENECA LTD10277388 ZILIO TIZIANO10659506 ZIMMERMANN & JANSEN G.M.B.H.10797710 ZIMMERMANN FRITZ10233365 ZIMMERMANN G.M.B.H. & CO. K.G.(JOS. )10732540 ZUMTOBEL STAFF G.M.B.H.

210956490 2H KUNSTSTOFF G.M.B.H.10505411 2679965 CANADA INC.

310720901 3P LICENSING B.V.

---------------------------------------------------------------------------- 145 2002/ 6

ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0207DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE 0207- LIJST 0207 JUILLET 2002 JULI 2002LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLENECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKELES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD-------------------------------------------------------------------------------- 10276772 ID. 10808102 ID. A 10501162 ID.10626056 ABB FLAKT OY 10501163 ID.10229667 ABBOTT LABORATORIES 10229614 ID.10832827 ADER G.M.B.H.(WILLI ) 10231774 ID.10149578 ADIR 10877776 ID.10554082 ADVANCED CARDIOVASCULAR 10325141 ID. SYSTEMS INC. 10499053 ID.10749730 ID. 10499054 ID.10723384 AEG SVS POWER SUPPLY SYSTEMS 10378081 ID. SORNEWITZ G.M.B.H. 10378089 ID.10277862 AEROSPATIALE SOC. NATIONALE 10378092 ID. INDUSTRIELLE 10230254 ID.10439389 ID. 10230299 ID.10498687 ID. 10275880 ID.10612597 ID. 10230895 ID.10607791 AEROVENT LUFTTECHNIK G.M.B.H. 10572429 ID.10606836 ID. 10805794 ID.10607954 AFT(AUTOMATISIERUNGS- UND 10150821 ID. FORDERTECHNIK G.M.B.H. ) 10150042 ID.10275152 AGFA-GEVAERT N.V. 10441198 ID.10956271 AGRO DRISA G.M.B.H. 10804270 BASF COATINGS A.G.10208758 AGRO-CHEMIE NOVENYVEDOSZER 10879255 ID. GYARTO ERTEKESITO ES 10453446 BASF LACKE + FARBEN A.G. FORGALMAZO KFT 10621808 ID.10215010 ID. 10511976 ID.10740557 AGUETTANT(LABORATOIRE ) 10693594 BASIKA ENTWASSERUNGEN G.M.B.H.10278797 AIR LIQUIDE POUR L'ETUDE ET 10934826 BAUMULLER ANLAGEN- L'EXPLOITATION DES PROCEDES SYSTEMTECHNIK G.M.B.H. & CO. GEORGES CLAUDE(S.A. L') 10610698 BAYER A.G.10326445 ID. 10558886 ID.10498269 AIR PRODUCTS AND CHEMICALS 10276657 ID. INC. 10554728 ID.10380036 AKZO NOBEL N.V. 10275008 ID.10382072 ALBEMARLE CORP. (Soc. de 10189072 ID. l'Etat de Virginie) 10497131 ID.10742922 ALCATEL 10721948 ID.10499065 ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE 10722924 ID. D'ELECTRICITE 10740661 ID.10606668 ID. 10379895 ID.10495252 ALCATEL BELL N.V. 10607802 ID.10555595 ID. 10663732 BECKER G.M.B.H.10555596 ID. 10382691 BERENDSEN A.B.(S. )10438098 ALCATEL CIT 10239544 BERETTA S.P.A.(FABBRICA10497667 ID. D'ARMI P. )10497668 ID. 10239716 BERTOLINI ALFIO10497670 ID. 10232697 ID.10447768 ALCATEL N.V. 10802855 BESIN B.V.10499066 ALCATEL SEL A.G. 10663152 BESTFOODS10499060 ALCATEL STK A/S 10853050 BLAGDEN PACKAGING N.V.10807339 ALCATEL 10381937 BLAUPUNKT-WERKE G.M.B.H.10610106 ID. 10365525 BOARD OF TRUSTEES OF THE10188235 ALDRICH CHEMICAL CY INC. LELAND STANFORD JUNIOR10329929 ALENIA MARCONI SYSTEMS S.P.A. UNIVERSITY(THE )10724056 ALIADE 10379949 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H.10393149 ALLIED-SIGNAL INC. 10556566 ID.10877658 ALUMINIUM PECHINEY 10498240 ID.10214180 AMERICAN TELEPHONE AND 10131606 ID. TELEGRAPH CY 10323838 ID.10329273 AMOCO CORP. 10120220 ID.10569314 AMPER DATOS(S.A. ) 10326135 ID.10387305 ANCHOR BUILDING PRODUCTS LTD 10518460 BORDEN CHEMICAL INC. (une10807214 ANTONOV AUTOMOTIVE Soc. de l'Etat de Delaware) TECHNOLOGIES B.V. 10115837 BORREGAARD ITALIA S.P.A.10235513 AQUALON CY 10611916 BOSCH-SIEMENS HAUSGERATE10609025 ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P. G.M.B.H.10865916 ARIANEX SYSTEMES 10379423 BOUCHARA(S.A. )10680391 ASEA BROWN BOVERI A.B. 10558835 BP AMOCO CORP.10568579 ID. 10669089 BRAUN A.G.10666158 ASKLE 10871946 BRAUN G.M.B.H.10876248 ASTRA PLASTIQUE 10328908 BRENT CHEMICALS INTERNATIONAL10191690 ATOCHEM P.L.C.10293382 ATOFINA CHEMICALS INC. 10966335 BREUNING G.M.B.H.(KOMET10951512 ATOFINA RESEARCH PRAZISIONSWERKZEUGE ROBERT )10792862 ATOFINA 10661259 BRISTOL-MYERS SQUIBB CY10792863 ID. 10661261 ID.11053209 ID. 10377450 BRISTOL-MYERS SQUIBB PHARMA CY10681735 ATOMIQUE(COMMISSARIAT A 10786315 BRODBECK MASCHINENBAU L'ENERGIE ) G.M.B.H. & CO.(ADOLF )10727512 ATOTECH USA INC. 10568634 BROOKS FRANK10883477 AUER HANS 10796377 BURO ECO-HOME10631784 AUSTRALIAN NATIONAL 10439216 BUTS MEULEPAS B.V. UNIVERSITY(THE )10554971 AVECIA LTD10085923 AVENTIS BEHRING G.M.B.H. C10968159 AVENTIS RESEARCH & 10869306 CALMETTES LIONEL TECHNOLOGIES G.M.B.H. & CO. 10149548 CANCER INSTITUTE(ONTARIO ) K.G. 10190049 CANCER INSTITUTEF(THE ONTARIO) 10646349 CARDIOVASCULAR IMAGING B SYSTEMS INC.10211057 BALZERS UND LEYBOLD 10741532 CARTER MARK C. DEUTSCHLAND HOLDING A.G. 10879223 CEB(CENTRE EUROPEEN DE10189826 BANDAG LICENSING CORP. BIOPROSPECTIVE - )10941896 BAR GERD 10378488 CEBAL(S.A. )10720954 BARBE B.V.(BEHEERMAATSCHAPPIJ 10385089 CERAMIQUES TECHNIQUES(SOC. ) DES )10788869 BASELL POLYOLEFINE G.M.B.H. 10739560 CERTCO INC.10276734 BASF A.G. 10153564 CHEMIE LINZ G.M.B.H.146 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 7

CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0207EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10380931 ID.10084515 CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC. E10439427 ID. 10401229 EASTMAN KODAK CY10441742 ID. 10383055 ID.10555182 ID. 10802756 ECOWATT PRODUKTIONS A.G.10886580 CITIUS BUROTECHNIK G.M.B.H. 10522120 EDELHOFF M.S.T.S. G.M.B.H.10788912 CITROEN(AUTOMOBILES ) 10115419 EFAMOL HOLDINGS P.L.C.10667328 CLARIANT G.M.B.H. 10796956 EGNERSSON TOMMY10667337 ID. 10131024 EILERSEN NILS AGE JUUL10326445 CLAUDEA(S.A. L' AIR LIQUIDE 10085907 EISAI CO. LTD POUR L'ETUDE ET 10610664 EISEN- UND DRAHTWERK ERLAU L'EXPLOITATION DES PROCEDES A.G. GEORGES) 10670127 ID.10278797 CLAUDES(S.A. L' AIR LIQUIDE 10353199 ELETTRONIC FROLL S.R.L. POUR L'ETUDE ET 10608158 ELF ATOCHEM(S.A. ) L'EXPLOITATION DES PROCEDES 10786319 ID. GEORGES) 10804277 ID.10611850 CLAYMAX CORP. 10854146 ELI LILLY AND CY LTD10277862 CNIM(CONSTRUCTIONS 10727433 ELI LILLY AND CY INDUSTRIELLES DE LA 10496141 ID. MEDITERRANEE- ) 10329508 ELM LEBLANC10552098 COGEMA(CIE GENERALE DES 10975815 ELOTHERM G.M.B.H. MATIERES NUCLEAIRES ) 10609180 ELTECH SYSTEMS CORP.10966244 COGNIS DEUTSCHLAND G.M.B.H. 10381254 ENIRICERCHE S.P.A.10235003 COMMISSARIAT A L'ENERGIE 10632877 ENVIROCHILL INTERNATIONAL LTD ATOMIQUE 10085854 EPPENDORF A.G.10327598 COMPISA A.G. 10662775 ERICSSON INC.10330315 CONCENTRIC PUMPS LTD 10381636 ERICSSON(TELEFONAKTIEBOLAGET10508044 CONDUCTIVE CONTAINERS INC. L M )10329929 CONSORZIO INFM 10381637 ID.10863628 CONTRAVES SPACE A.G. 10443997 ID.10723899 COOPER AUTOMOTIVE(S.A. ) 10634041 ERICSSON(TELEFONAKTIEBOLAGET10723898 COOPER INDUSTRIES ITALIA LM ) S.P.A. 10635191 ID.10325013 COPYTELE INC. 10742860 ESPERO B.V.10628194 ID. 10497658 ESTEVE S.A.(LABORATORIOS DEL )10679284 ID. 10497659 ID.10685101 ID. 10119675 ETHYL ADDITIVES CORP.10632919 ID. 10554011 ETHYL CORP.10596050 COREP(S.A. ) 10663436 ETHYL PETROLEUM ADDITIVES LTD10189816 CORONET-WERKE HEINRICH 11048227 EUROPEAN FOODTEC G.M.B.H. SCHLERF G.M.B.H. 10888253 EVU(ENTWICKLUNG VON11049455 COTY B.V. UMWELTTECHNIK G.M.B.H. )10381972 CPC INTERNATIONAL INC. 10725197 EVVA - WERK SPEZIALERZEUGUNG10275878 ID. VON ZYLINDER-UND10380293 ID. SICHERHEITSSCHLOSSERN10092638 CRC-EVANS PIPELINE GESELLSCHAFT M.B.H. & CO. K.G. INTERNATIONAL INC. 10807143 EXXON CHEMICAL PATENTS INC.10495451 CRECOR B.V.10739388 CROSFIELD LTD10786395 CROWN GABELSTAPLER G.M.B.H. F10566599 CURRIE GRAEME JAMES 10804206 FABRE DERMO-COSMETIQUE(PIERRE10329940 CYANAMID CY(AMERICAN ) )10443312 ID. 10520060 FABRICA NACIONAL DE MONEDA Y10440423 CYCLEAN INC. TIMBRE10496518 CYTEC TECHNOLOGY CORP. 10328178 FATA AUTOMATION S.P.A.10447747 ID. 10809726 FEDERAL-MOGUL SYSTEMS10663413 ID. PROTECTION GROUP INC. 10275104 FERRER INTERNACIONAL(S.A. ) 10084510 FIDUM(S.A. ) D 10718735 FINDLAY INDUSTRIES10323514 DAICEL CHEMICAL INDUSTRIES LTD DEUTSCHLAND G.M.B.H.10555119 DAIICHI PURE CHEMICALS CO. LTD10678375 FISCHER G.M.B.H.10611247 DAMATEC A.G. MASCHINENFABRIK(KARL EUGEN )10742876 DANFOSS A/S 10846908 FISCHER ROHRLEITUNGSSYSTEME10378136 DAOUST GILBERT A.G.(GEORG )11031265 DEERE & CY 10407539 FISONS P.L.C.10934963 DEGUSSA A.G. 10152384 FLAKT A.B.10606072 ID. 10150518 FLOWDRILL B.V.10618065 ID. 10343180 FOAMEX L.P.10497090 ID. 10393302 FORCE COMPUTERS G.M.B.H.10803494 DEGUSSA-HULS A.G. 10567505 FOSECO INTERNATIONAL LTD10196407 DEGUSSA-HÜLS A.G. 10552098 FRAMATOME10388583 ID. 10440156 FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR10443962 DELATOUR PIERRE FORDERUNG DER ANGEWANDTEN10274963 DELORME FRANCIS FORSCHUNG E.V.10379439 DELSEY 10685003 ID.10379472 DENTALFARM S.R.L.(C.I.E. ) 10817742 ID.10722888 DES EAUX MINERALES 10937562 ID. D'EVIAN(S.A. ) 11050186 ID.10439380 DESIGN(FRANCE ) 10503258 FRIATEC A.G. KERAMIK- UND10876241 DI MATTIA MAURO KUNSTSTOFFWERKE10558886 DIEDERICHS & CO. 10280845 FRITZ FUSS G.M.B.H. & CO. G.M.B.H.(CARL ) 10189289 FUJI MACHINE MFG. CO. LTD10741654 DIEHL REMSCHEID G.M.B.H. & CO.10189290 ID.10632919 DISANTO FRANK J. 10213206 ID.10740775 DOMBURG NICOLAAS 10553386 FUJITSU SIEMENS COMPUTERS10805905 DORMA G.M.B.H. + CO. K.G. G.M.B.H.11051875 DOSCH & AMAND G.M.B.H. & CO. 10818003 ID. K.G.10152787 DOW CHEMICAL CY(THE )10379128 ID. G10379175 ID. 10740613 GAUTRENEAU PIERRE10877766 ID. 10860262 GEFINEX POLYMERSCHAUME10438221 DOW CORNING CORP. G.M.B.H.10438222 ID. 11051689 GEMPLUS10236240 DRAGERWERK A.G. 10230233 GENERAL ELECTRIC CY10786226 DUKER G.M.B.H. & 10325262 GENERAL HOSPITAL CORP.(THE ) CO.(EISENWERKE FRIED. WILH. ) 10785008 GEOBRA BRANDSTATTER G.M.B.H.10189390 DUMAG OHG. DR.TECHN. LUDWIG & CO. K.G. KALUZA & CO 10741862 GERSAN ESTABLISHMENT10237708 DURR DENTAL G.M.B.H. & CO. 10784015 GI. BI. EFFE. S.R.L. K.G. 10755502 GIAT INDUSTRIES10377548 DVT SORTTECH A/S 10723252 GIESECKE & DEVRIENT G.M.B.H. 10378136 GINGRAS MICHEL---------------------------------------------------------------------------- 147 2002/ 7

ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0207DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN--------------------------------------------------------------------------------10787899 GIRELLI RENATA G.M.B.H. & CO.10664227 GKN SANKEY LTD 10937569 ID.10632841 GLARUS A.G.(HOLDERBANK 10679575 ILLINOIS TOOL WORKS INC. FINANCIERE ) 10278609 IMATRAN VOIMA OY10815266 ID. 10234745 IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES10114168 GLASSTECH INC. P.L.C.10242939 GLAXO GROUP LTD 10275163 ID.10680451 ID. 10576306 IN-HR10553655 GOLDSCHMIDT A.G. 10739159 INCOTEC INTERNATIONAL B.V.10953123 GOLDSWEER KARL WILHELM 10209588 INDALA CORP.10615743 GOLDWELL G.M.B.H. 10235003 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE10727204 ID. 10152314 ID.10122865 GOODYEAR TIRE & RUBBER CY(THE 10190949 ID. ) 10279713 ID.10233135 ID. 10237372 ID.10278890 ID. 10739194 INTERCARE SCANDINAVIA A/S10608068 GRAY ENGINEERING LTD 10666622 INTERNATIONAL BUSINESS10973688 GRITTMANN GUNTER MACHINES CORP.10274963 GRIZARD JEAN 10084012 INTERNATIONAL ROBOTIC10377442 GTE PRODUCTS CORP. ENGINEERING INC.10511282 ID. 10606508 INVENTIO A.G.10511304 ID. 10381114 ISHIHARA SANGYO KAISHA LTD10277099 GUALCHIERANI TEXTILE 10344820 ISMAIL ROSHDY AUTOMATION S.P.A. 10329929 ISTITUTO NAZIONALE DI FISICA10381571 GUILFORD (DELAWARE) INC. NUCLEARE10740585 GUTSCH ANDREAS J H 10409837 JAAKKO POYRY OY10828900 H&L TOOTH CY 10446973 JAICO C.V. COOPERATIEVE10280025 HACOBA TEXTILMASCHINEN VENNOOTSCHAP G.M.B.H. & CO. K.G. 10586637 JAKOUBOVITCH ALBERT10611243 HALDOR TOPSOE A/S 10190990 JAQUET ORTHOPEDIE(S.A. )10086329 HALFEN G.M.B.H. & CO. K.G. 10608443 JATZLAU EKKEHARD10544665 HAMALAINEN EINO 10805999 JOHANSEN DEVELOPMENT A/S(POUL10786613 HANSGROHE A.G. )10724976 HARDI-EVRARD(S.A. ) 10725275 JOHNSON & JOHNSON CLINICAL10190679 HARRIS CORP. DIAGNOSTICS INC.10610976 HAVIK MARINUS 10497008 JUNKER ERWIN10678238 HCC INC.10523216 HDE METALLWERK G.M.B.H.10555967 HEDLEY PURVIS LTD K11054769 HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN 10329935 KABEL RHEYDT A.G. A.G. 10189390 KALI-CHEMIE A.G.10507871 HENKEL CORP. 10566599 KALLIO HEIKKI PAAVO TAPIO10871698 HENKEL K.G.A.A. 10504544 KAMPF G.M.B.H. & CO.10511253 ID. MASCHINENFABRIK10681468 ID. 10379895 KARLSRUHE10741775 ID. G.M.B.H.(KERNFORSCHUNGSZENTRUM10682693 ID. )10804529 ID. 10407554 KEEHAN DONALD J10794758 ID. 10117443 KERN KLAUS10682588 ID. 10785141 KIPLIVIT(S.A. )10804138 ID. 10287752 KLOCKNER-MOELLER G.M.B.H.10804142 ID. 10854250 KOHL G.M.B.H. & CIE DACHBELAG-10380178 HENKEL S.P.A. UND BAUTENSCHUTZMITTEL-FABRIK10682493 HENKEL-ECOLAB G.M.B.H. & CO. 10742734 KOHL KARIN OHG 10508044 KOLB WELLPAPPE(HANS )10115955 HERCULES INC. 10234239 KORNER CHEMIEANLAGENBAU10301053 HERTRAMPF MICHAEL G.M.B.H.10556553 HEWI(HEINRICH WILKE G.M.B.H. )10770000 KORSCH PRESSEN G.M.B.H.10722026 ID. 10623076 KOVIL OY10628117 HEXCEL-FYFE L.L.C. 10873283 KRAFFT ALFRED-PETER10733443 HILTI A.G. 10954653 KRAUSS INNOVATION LTD10192987 HIMONT INC. 10150754 KREMS CHEMIE A.G.10325962 HOECHST A.G. 10805847 KRUGER G.M.B.H. & CO. K.G.10116276 ID. 10618282 KRUPP KOPPERS G.M.B.H.10382009 ID. 10558915 KRUPP VDM G.M.B.H.10690087 ID. 10819468 ID.10381172 ID. 10632919 KRUSOS DENIS A.10499090 HOECHST MITSUBISHI KASEI CO. 10973694 KSIENSYK HORST LTD 10275178 KT INDUSTRIES INC.10556084 HOECHST(SOC. FRANCAISE ) 10787422 KUHN(S.A. )10331871 HOFFMANN-LA ROCHE A.G.(F. ) 10963170 KURIG RICHARD10373181 ID.10381027 ID.10439056 ID. L10608693 ID. 10192521 LAFON(LABORATOIRE L. )10494708 HOOGOVENS GROEP B.V. 10192522 ID.10711978 HORST SIEDLE G.M.B.H. & CO. 10877597 LANCASTER GROUP G.M.B.H. K.G. 10087001 LAPORTE INDUSTRIES LTD10292639 HUBER A.G..(SIGNALBAU ) 10785131 LE JOINT FRANCAIS10344195 HULDEN FRITIOF 10804325 LEITL-SPANNTON G.M.B.H.10885088 HULLER HILLE G.M.B.H. 10852909 LEROUX(S.A. )10963276 ID. 10808296 LEROY PIERRE10743961 HUNTSMAN ICI CHEMICALS LLC. 10276182 LF AQUITAINE A LLC FORMED UNDER THE LAWS (PRODUCTION)(SOC. NATIONALE ) OF DELAWARE 10495765 LIBELTEX N.V.10723977 HUNTSMAN POLYMERS CORP. 10633948 LONDON & SCANDINAVIAN10668464 HUTCHINSON METALLURGICAL CO. LTD10730894 HYDAC FILTERTECHNIK G.M.B.H. 10275883 LONZA A.G.10874941 HYDROPLUS 10211869 LOWAN (MANAGEMENT) PTY. LTD 10379933 LTS(LOHMANN THERAPIE-SYSTEME G.M.B.H. & CO. K.G. ) I 10439180 ID.10631473 ICI AUSTRALIA OPERATIONS 10804175 LTS(LOHMANN THERAPIE-SYSTEME PROPRIETARY LTD G.M.B.H. )10779329 IDEMITSU KOSAN CO. LTD 10587831 LUBRIZOL CORP.(THE )10324392 IDEMITSU KOSAN CY LTD 10610045 ID.10324398 ID.10380968 ID.10382064 ID. M10117054 IGGESUND PAPERBOARD 10215021 MAGNETEK INC. (WORKINGTON) LTD 10667736 MAGNETEK S.P.A.10117055 ID. 10560733 ID.10934893 ILLIG ADOLF MASCHINENBAU 10086363 MALLINCKRODT INC.148 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 7

CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0207EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10557729 MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G.10935960 OREAL(L')10667237 ID. 11066281 ID.10668159 ID. 11066282 ID.10726643 ID. 10663656 OTT REINHOLD10790206 ID. 10441536 OTTER CONTROLS LTD10791456 ID. 10440361 OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC.10800907 MANNER OTTO 10334468 OWENS-ILLINOIS PLASTIC10238436 MANNESMANN A.G. PRODUCTS INC.10789341 ID.10608166 MANNESMANN DEMATIC POSTAL AUTOMATION M.D.P.A.(S.A. ) P10356500 MANVILLE CORP. 10667293 PACK SYNERGIE10688246 MAXS A.G. 10380971 PARABEAM INDUSTRIE- EN10235061 MECATHERM(S.A. ) HANDELSONDERNEMING B.V.10237455 ID. 10398915 PAROC GROUP OY A.B.10668927 MEDICAL RESEARCH COUNCIL 10400024 ID.10187708 MEDTRONIC INC. 10447761 PASSAVANT-WERKE A.G.10497296 MEISSNER & WURST G.M.B.H. & 10329498 PAZIAUD JACQUES CO. LUFTTECHNISCHE ANLAGEN 10497703 ID. GEBAUDE- UND VERFAHRENSTECHNIK10090907 PELIKAN PRODUKTIONS A.G.10673902 MELITTA HAUSHALTSPRODUKTE 10682661 PENN SPECIALTY CHEMICALS INC. G.M.B.H. & CO. K.G. 10151030 PERIMMUNE HOLDINGS INC.10681571 MERCK & CO. INC. 10497680 PETROLE(INSTITUT FRANCAIS DU )10805790 ID. 10611185 ID.10237444 MERLIN GERIN 10664278 ID.10278283 METAL COATINGS INTERNATIONAL 10788912 PEUGEOT(AUTOMOBILES ) INC. 10629189 PFIZER INC.10328908 METALLGESELLSCHAFT A.G. 10820284 PHARMACIA & UPJOHN S.P.A.10384904 METSA-SERLA OY 10443340 PHILLIPS PETROLEUM CY10609784 MEURER DRUCK & CARTON G.M.B.H.10513066 PHOTOSTAR LTD10440177 MEYERS CLAUDE 11059396 PINK ELISABETH10436495 MICHELIN - MICHELIN & CIE(CIE 11059396 PINK PAUL GENERALE DES ETS ) 11059396 PINK PETER10680396 MICRO MOTION INC. 10440276 PIRELLI CAVI S.P.A.10188293 MICROBIAL CHEMISTRY RESEARCH 10727301 PLASTIC OMNIUM AUTO INTERIEUR FOUNDATION 11036971 PMA A.G.10499857 MILES INC. 10880458 POLYPAC A.G.10813809 MILLIKEN RESEARCH CORP. 10623070 POLYWEAVE INTERNATIONAL LLC10812237 MINNESOTA MINING AND MFG CY 10688956 POMMERENKE PETER10230364 ID. 10551898 PRAXAIR TECHNOLOGY INC.10194742 ID. 10516917 ID.10188380 ID. 10682782 PREHN HORST10873555 ID. 10229674 PREVENTIVE MEDICINE INSTUTUTE10521875 ID. ´10521878 ID. 10149545 PROCTER & GAMBLE CY(THE )10749621 ID. 10306060 ID.10721969 MITSUI CHEMICALS INC. 10496188 ID.10528041 MITSUI CHIMICALS INC. 10593497 ID.10113944 MOBIL OIL CORP. 10834275 PROSCH DIETER10085610 MONTEDISON S.P.A. 10722152 PROSODIE10552810 MONTELL NORTH AMERICA INC. 10680413 PROSSER EDWARD10437263 ID. 10440288 PTT NEDERLAND10671417 ID. N.V.(KONINKLIJKE )10666284 MONTELL TECHNOLOGY CY B.V.10381184 ID.10384171 MONTELL TECHNOLOGY CY N.V. R10723879 MOOG & LANGENSCHEIDT G.M.B.H. 10680434 RAPELI PEKKA10454709 MOOG ALFONS 10680435 ID.10723876 MOORE BUSINESS FORMS INC. 10455712 RASMUSSEN ALICE10853005 ID. 10455712 RASMUSSEN LEIF KROEYER10323534 MORITA IRON WORKS CO. LTD 10961663 REBS ZENTRALSCHMIERTECHNIK10496244 MOULINEX G.M.B.H.10669424 MULLER HORST 10608850 RECORDATI CHEMICAL AND PHARMACEUTICAL CY(S.A. ) 10388391 REDCO N.V. N 10724844 REINERT K.G. WESTFALISCHE10422319 NATIONAL STARCH AND CHEMICAL PRIVAT-FLEISCHEREI(H. & E. ) INVESTMENT HOLDING CORP. 10954653 REITER ROLF ROLAND10495407 ID. 10275894 REPPEL-PLASTIC G.M.B.H.10355088 NATIONAL UNIVERSITY(THE 10451444 REPSOL-BUTANO(S.A. ) AUSTRALIAN ) 10458007 ID.10888983 NEDCON MAGAZIJNINRICHTING B.V.10607757 REYNOLDS WHEELS S.P.A.10790421 NEFF ANTRIEBSTECHNIK 10664364 RICHTER-SYSTEM G.M.B.H. & CO. AUTOMATION G.M.B.H. K.G.10326829 NESTLE S.A.(SOC. DES PRODUITS 10150777 RIVER CORP. OF VIRGINIA(JAMES ) )10631657 NEUMANN OTHMAR 10624065 ROBOLIX10802751 NEWELL WINDOW FASHIONS 10664454 ROCHE DIAGNOSTICS G.M.B.H. FRANCE(S.A. ) 10378289 ROHM AND HAAS CY10554160 NEXANS FRANCE 10438216 ID.10276848 NEYRTEC(S.A. ) 10606986 ID.10276849 ID. 10324568 ID.10275108 NIPPON PAPER INDUSTRIES CO. 10880572 ROHM G.M.B.H. & CO. K.G. LTD 10702779 RONTGEN TECHNISCHE DIENST B.V.10276825 NISSHIN FLOUR MILLING CO. LTD 10724841 ROQUETTE FRERES10276826 ID. 10678221 ROSE G.M.B.H. & CO.10558923 ID. K.G.(WALTER )10519086 NITTO DENKO CORP. 10624065 ROYAL CHAMPIGNON(S.A. )10118139 NOOYEN ANTONIUS MARIA ALOYSIUS10494641 RXS SCHRUMPFTECHNIK-10499550 NORMACLASS GARNITUREN G.M.B.H.10608087 NUCLEAR FUELS P.L.C.(BRITISH )10610153 ID.10116860 NUTRASWEET CY(THE ) S10293514 ID. 10382005 S.A.C.I.F.(LABORATORIO10452377 NYCOMED IMAGING A/S PFORTNER CORNEALENT ) 10953024 SACHTLEBEN CHEMIE G.M.B.H. 10568634 SAF T LOK CORP. O 10877844 SAFETY FLOOR B.V. I.O.10880626 OBERNOLTE SVEN 10789491 SAGEM(S.A. )10087565 OCI COMMUNICATION INC. 10876735 ID.10570395 OFFICINA MECCANICA DI CARU 10437384 SAGEM(SOC. D'APPLICATIONS MARCO & C. GENERALES D'ELECTRICITE ET DE10501097 OMV A.G. MECANIQUE )10190049 ONTARIO CANCER INSTITUTE(THE 10240107 SANKYO CY LTD ) 10439321 ID.10514467 OPTA FOOD INGREDIENTS INC. 10230347 ID.---------------------------------------------------------------------------- 149 2002/ 7

ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0207DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN--------------------------------------------------------------------------------10877737 SANOFI-SYNTHELABO 10496232 STAUBLI A.G.10442329 SARCOS GROUP 10276791 STEIN INDUSTRIE10497227 ID. 10688473 STEWART CONNECTOR SYSTEMS INC.10192519 SAREL APPAREILLAGE 10567483 STI INTERNATIONAL LTD ELECTRIQUE(S.A. ) 10565633 STREAMFEEDER LLC10669383 SARTOMER CY INC. 10735209 SUCKOW + FISCHER G.M.B.H.10790462 SATRONIC A.G. 10231748 SUMITOMO CHEMICAL CY LTD10721910 SAVIO MACCHINE TESSILI S.P.A. 10608843 ID.10706697 SC-INFO+INNO TECHNOLOGIE 10691376 ID. INFORMATIONEN + INNOVATIONEN 10497187 ID. G.M.B.H. + CO. 10396603 SUOMEN ITSENAISYYDEN10874971 SCHENCK PROCESS G.M.B.H. JUHLARAHASTO SITRA10438206 SCHERING A.G. 10873060 SYMPATEX TECHNOLOGIES G.M.B.H.10382381 SCHERING CORP. 10802719 SYNBRA B.V.10566661 ID.10567576 ID.10537148 ID. T10681558 SCHERING-PLOUGH HEALTHCARE 10234729 TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD PRODUCTS INC. 10665423 TECHNO FYSICA B.V.10665505 SCHLUMBERGER INDUSTRIES 10805744 TECHNOLOGY LICENSING CY10956525 SCHMIDT ANITA 10624294 TEKTRONIX INC.10114073 SCHNEIDER AUTOMATION G.M.B.H. 10402456 TELEMECANIQUE10669149 SCHNEIDER G.M.B.H. & CO. 10280054 TERUMO K.K. K.G.(FIRMA FRANZ ) 10499086 TETRA LAVAL HOLDINGS &10952905 SCHOBER G.M.B.H. WERKZEUG- FINANCE(S.A. ) UND MASCHINENBAU 10667284 ID.10279173 SCHOELLER JR. FOTO- UND 10114619 TETRA PAK A.B. SPEZIALPAPIERE G.M.B.H. & CO. 10115813 TETRA PAK(A.B. ) K.G.(FELIX ) 10381595 THERMO COMPACT(S.A. )10575594 SCHOELLER-PLAST(S.A. ) 10790291 THERMOSELECT A.G.10210162 SCHOPPE FRITZ 10640166 THOMANN BERNARD10229668 SCHREIBER HANS 10552125 THYSSEN STAHL A.G.10785125 SCHRODER GUNTER 10740694 THYSSEN STILL OTTO10608443 SCHULER JORG ANLAGENTECHNIK G.M.B.H.10679325 SCHUTZE RAIMUND 10148775 TILGHMAN WHEELABRATOR LTD11038751 SCHWAB VERKEHRSTECHNIK A.G. 10874770 TILS PETER10438084 SCHWING G.M.B.H. 10608035 TIMACCON B.V.10663213 SCI-CAN A DIVISION OF LUX AND 10232939 TNO(NEDERLANDSE ORGANISATIE ZWINGENBERGER LTD VOOR TOEGEPAST-10440309 SCOTIA HOLDINGS P.L.C. NATUURWETENSCHAPPELIJK10680492 SDC COATINGS INC. ONDERZOEK )10783860 SEB(S.A. ) 10523222 TOMATIS INTERNATIONAL10786221 ID. 10856466 TOPACK VERPACKUNGSTECHNIK10786290 ID. G.M.B.H.10786922 ID. 10592398 TOUR & ANDERSSON HYDRONICS10807367 ID. A.B.10494656 SEBA-DYNATRONIC MESS- UND 10554221 TOYODA JIDOSHOKKI SEISAKUSHO ORTUNGSTECHNIK G.M.B.H. K.K.10342309 SEELEN JOSEF 10853894 TRIUMPH INTERNATIONAL A.G.10609194 SEMPERIT REIFEN A.G. 10873693 ID.10666146 SENCO PRODUCTS INC. 10131572 TRW INC.10662750 SENCORP 10867369 TS G.- FUR TRANSPORT- UND10664953 SENJU PHARMACEUTICAL CO. LTD SICHERUNGS-SYSTEME M.B.H.10633261 ID. 10787427 TURIN ENRIQUE HORACIO10121268 SGS MICROELETTRONICA S.P.A. 10723311 TYCO ELECTRONICS LOGISTICS10378453 SGS-THOMSON A.G. MICROELECTRONICS(S.A. ) 11021852 ID.10498489 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V.10876423 SHELL OIL CY U10232994 SHERWOOD SERVICES A.G. 10742734 ULLRICH JURGEN10607823 SHUFFLE MASTER INC. 10437309 ULTRACELL INC.10814685 SIEMATIC MOBELWERKE G.M.B.H. 10684800 ULTRADENT PRODUCTS INC. & CO. 10380127 UNICON PAPIER- UND10387507 SIEMENS A.G. OSTERREICH KUNSTSTOFFHANDELSG.- M.B.H.10498257 SIEMENS A.G. 10283652 UNIDEK BOUWELEMENTEN B.V.10807357 ID. 10679063 UNILEVER N.V.10258314 ID. 10239717 UNION CARBIDE CORP.10495400 ID. 10459996 UNIPAC CORP.10874971 ID. 10233100 UNIVERSITE LIBRE DE10786365 ID. BRUXELLES(L')10691016 SIEMENS NIXDORF 10680588 UNIVERSITY OF SHEFFIELD(THE ) INFORMATIONSSYSTEME A.G. 10482277 UPONOR N.V.10612177 SIEMENS SCHWEIZ A.G. 10552125 USINOR SACILOR(S.A. )10611778 SIKA CORP.10561743 SIV(SOCIETA' ITALIANA VETRO - S.P.A. ) V11050017 SKIDATA A.G. 10378866 VACU PRODUCTS B.V.10928675 SMOBY 10554238 VAE A.G.10883519 SMV-METALL G.M.B.H. 10783928 VALLOUREC COMPOSANTS10783999 SNOP S.A.(SOC. NOISEENNE AUTOMOBILES VITRY OUTILLAGE DE PRESSE ) 10681591 VALSPAR CORP.(THE )10665287 SNOW BRAND MILK PRODUCTS CO. 10787899 VAN BOXEL RUDOLPHUS ADRIANUS LTD JEANNE MARIE10325534 SOC. NATIONALE DES POUDRES ET 10954483 VAN DER BRUGGEN TOM EDUARD EXPLOSIFS FRANK10783064 SOCREP 10555184 VANTICO A.G.10973694 SOLL PETER 10786297 VDW(VEREIN DEUTSCHER10440593 SOLUTIA INC. WERKZEUGMASCHINENFABRIKEN10857691 SOLVAY BARIUM STRONTIUM E.V. ) G.M.B.H. 10678584 VEITSCH-RADEX A.G. FUR10723835 SOLVAY FLUOR UND DERIVATE FEUERFESTE ERZEUGNISSE G.M.B.H. 10437317 VICTAULIC CY OF AMERICA10554939 SOLVAY(S.A. ) 10497224 VIESSMANN HANS10554707 SOREMARTEC(S.A. ) 10609652 VIESSMANN WERKE G.M.B.H. & CO.10326445 SOUDURE AUTOGENE FRANCAISE(LA 10551216 VIRGIN METALS (CANADA) LTD ) 10551217 ID.10279252 SPANSET INTER A.G. 10300016 VISICABLE +10362092 SPITZER-EUROVRAC S.A.R.L. 10615689 VISMARA MARIO ANDREA10250349 ID. 10330646 VOEST-ALPINE10171404 SQUIBB & SONS INC.(E.R. ) INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H.10276917 ID. 10879101 ID.10277090 STAHLWERKE PEINE-SALZGITTER 10513097 VOLVO A.B. A.G. 10324864 VON MEYERINCK G.M.B.H.(R.H. )10151454 STANDARD ELEKTRIK LORENZ A.G.10933317 STARVRAC(S.A. )150 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 7

CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0207EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10741759 WACKER-CHEMIE G.M.B.H.10741760 ID.10874871 ID.10874877 ID.10791818 WAGNER INTERNATIONAL A.G.11022808 WAGO VERWALTUNGSG.- M.B.H.10086567 WATER RESEARCH CENTRE10233187 WEBER-STEPHEN PRODUCTS CO.10746661 WEI SHENG DEVELOPMENT CO. LTD10633261 WELFIDE CORP.10440354 WELLCOME FOUNDATION LTD(THE )10625158 ID.11017303 WELLGO G.M.B.H. WERKZEUGE UND SPRITZGUSSTEILE10855254 WENGER(S.A. )10855255 ID.10281167 WESTLAND BEHEER B.V.10735209 WILHELMI WERKE A.G.10973694 WILLUWEIT THOMAS10960062 WINCOR NIXDORF G.M.B.H. & CO. K.G.10788326 WMF(WURTTEMBERGISCHE METALLWARENFABRIK A.G. )10439640 WOGEPHARM G.M.B.H.10961568 WOLF-DIETRICH HANNECKE KUNSTSTOFFTECHNIK10610750 WOLFF WALSRODE A.G.10611846 ID.10260777 WOLVERINE WORLD WIDE INC.10383093 WURTH(S.A. PAUL )10624204 ID.10666324 ID.10742840 ID.10876230 ID.

Y10495451 YEDA RESEARCH AND DEVELOPMENT CO. LTD10189494 YOSHIDA SHOKAI(K.K. )

Z10378111 ZAMBON GROUP S.P.A.10551952 ID.10551953 ID.10452421 ZELLWEGER USTER INC.10809026 ZEXEL VALEO COMPRESSOR EUROPE G.M.B.H.10807030 ZF FRIEDRICHSHAFEN A.G.10952950 ZHU MEI YI10442327 ZIGNAGO TESSILE S.P.A.10552098 ZIRCOTUBE

310324674 3 SUISSES FRANCE10624123 3P LICENSING B.V.10665584 ID.

---------------------------------------------------------------------------- 151 2002/ 7

ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0208DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE 0208- LIJST 0208 AOUT 2002 AUGUSTUS 2002LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLENECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKELES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD-------------------------------------------------------------------------------- 10443830 BAMFORD EXCAVATORS LTD(J.C. ) 10558087 BANSS MASCHINENFABRIK A G.M.B.H. & CO. K.G.10791289 A & D 11056800 BASF A.G.10507087 ABB PATENT G.M.B.H. 10195252 ID.10614208 ID. 10383099 ID.10576689 ABO METALL A.B. 10383200 ID.10753917 ACKERMANN G.M.B.H. & CO. 10444468 ID. K.G.(ALBERT ) 10445601 ID.10792597 ACKERMANN TRUDBERT 10445619 ID.10724429 ADVANCED RESEARCH & 10613916 ID. TECHNOLOGY INSTITUTE 10813518 ID.10726334 ADW CHEMICAL PRODUCTS B.V. 10557792 ID.10096649 AEROQUIP A.G. 10628031 ID.10278420 AEROQUIP G.M.B.H. 10811003 ID.10160786 AEROSOL-SERVICE A.G. 10811010 ID.10968350 AFFOLTER WILLIAM 10670336 ID.10610603 AGFA-GEVAERT N.V. 10243607 ID.10555725 AGRICHEMA 10554844 ID. MATERIALFLUSSTECHNIK G.M.B.H. 10278027 ID.10283338 AGRONOMIQUE(INSTITUT NATIONAL 10561197 ID. DE LA RECHERCHE ) 10627007 ID.10969850 ID. 10925311 ID.10384539 AHOLD RETAIL SERVICES A.G. 10752455 BASF COATINGS A.G.10384803 AIR LIQUIDE POUR L'ETUDE ET 10416082 BASF CORP. L'EXPLOITATION DES PROCEDES 10385527 BASF LACKE + FARBEN A.G. GEORGES CLAUDE(S.A. L') 10462985 ID.10501893 ID. 10089497 ID.10669392 AKTUAL BAUTEILE UND 10330887 ID. UMWELTSCHUTZSYSTEME G.M.B.H. 10662857 BAXTER INTERNATIONAL INC. & CO. K.G. 10666770 ID.10420372 ALBANY INTERNATIONAL CORP. 10666771 ID.10186255 ALBEMARLE CORP. (Soc. de 10749547 BAXTER WOODHOUSE & TAYLOR LTD l'Etat de Virginie) 10556651 BAYER A.G.10280938 ALBEMARLE CORP. 10556670 ID.10613323 ALCATEL 10728731 ID.10557197 ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE 10611767 ID. D'ELECTRICITE 10726130 ID.10667675 ID. 10749419 ID.10235753 ALCATEL CABLE 10195909 ID.10456968 ALCATEL DIAL FACE S.P.A. 10152049 ID.10557175 ALCATEL MOBILE COMMUNICATION 10613884 ID. FRANCE 10613885 ID.10667675 ID. 10192198 ID.10445527 ALCATEL N.V. 10885225 ID.10502386 ID. 10559001 ID.10621736 ALCATEL 10560138 ID.10728873 ID. 10192117 ID.10668203 ID. 10192136 ID.10334898 ALFA LAVAL FLOW G.M.B.H. 10503347 ID.10625078 ALLEN HENRY W. 10329046 BECK ERHARD10791491 ALLEVARD REJNA AUTOSUSPENSIONS10557256 BEGHELLI S.R.L.10124684 ALLIED CORP. 10707731 BEHNKE ALFONS10124688 ID. 10614197 BEKAERT N.V.(S.A. )10121683 ID. 10500028 BEKUM MASCHINENFABRIKEN10403543 ALLIED-SIGNAL INC. G.M.B.H.10574513 ALLIEDSIGNAL INC. 10498967 BELL TELEPHONE MFG CY N.V.10610089 ALPHA CORP.(THE ) 10866155 BENNINGER A.G.10330858 ALSTOM 10697578 BERETTA S.P.A.(FABBRICA10235091 ALUSUISSE-LONZA SERVICES A.G. D'ARMI P. )10387121 AMADA(S.A. ) 10669155 BERGSCHENHOEK CIVIELE10166465 AMAFILTER B.V. TECHNIEK B.V.10558036 AMANO PHARMACEUTICAL CO. LTD 10726428 BERNER INTERNATIONAL G.M.B.H.10625180 AMOCO CORP. 10218599 BERTIN & CIE10731415 AMPHENOL-TUCHEL ELECTRONICS 10748347 BICC P.L.C. G.M.B.H. 10562302 BINZ G.M.B.H. & CO.10809624 ANNOVIS INC. 10572532 BIOFOR INC.10261299 ARAI HELMET LTD 10525178 BIOSTAR INC.10726030 ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P. 10294391 BIOSYN INC.10859011 ARD(AGRO INDUSTRIE RECHERCHES 10811019 BIOTECH PHARMACEUTICALS ET DEVELOPPEMENTS ) LTD(BRITISH )10880336 ARWEI-BAUZUBEHOR G.M.B.H. 10464040 BIOVAIL TECHNOLOGIES LTD10382095 ASAHI GLASS CY LTD 10236827 BLENDAX G.M.B.H.10572763 ID. 10631502 BOARD OF TRUSTEES OF THE10443430 ID. LELAND STANFORD JUNIOR10137776 ASARCO INC. UNIVERSITY(THE )10159206 ASSOCIATION OUVRIERE DES 10669400 BOEHRINGER INGELHEIM COMPAGNONS DU DEVOIR DU TOUR INTERNATIONAL G.M.B.H. DE FRANCE ATELIERS SAINTE- 10154269 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. CATHERINE 10154875 ID.10458892 ASTRA A.B. 10280212 ID.10743940 ASTRAZENECA A.B. 10117550 ID.10400771 AT&T CORP. 10527217 ID.10382416 ID. 10155511 ID.10153216 ATOCHEM 10235971 BORDEN FOODS CORP. (Une Soc.10237402 ID. de l'Etat de Delaware)10501780 ATOFINA CHEMICALS INC. 10777829 BOSCH G.M.B.H.(ROBERT )11060296 ATOFINA 10611917 BOSCH-SIEMENS HAUSGERATE10861821 ID. G.M.B.H.10788174 ATOMIQUE(COMMISSARIAT A 10729807 BRAASCH GERD L'ENERGIE ) 10961754 BRAU-UNION OSTERREICH A.G.10258315 AUSTRAL PACIFIC RESOURCE 10879403 BRAUN G.M.B.H. CONSERVATION PTY LTD 10963305 BRAUNSBERGER OSKAR10117697 AUTO GLASS SPECIALISTS INC. 10387606 BRISTER DONALD W.10164817 AVECIA LTD 10155107 BRTISH NUCLEAR FUELS P.L.C.10935916 AVON HI-LIFE INC. 10086023 BRUYNZEEL PLASTICS B.V. 10611210 BULL(S.A. ) 10784842 BURKE GIBSON INC. B 10808109 BUTTIN PAUL10501330 B.B.M. S.R.L.152 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 8

CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0208EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10440564 CAILLAU(ETS ) COMMUNITY )10511463 CATALINA MARKETING 10810987 EASTMAN CHEMICAL CY INTERNATIONAL INC. 10337511 ID.10878094 CENTRAL RESEARCH LABORATORIES 10211902 ID. LTD 10278790 EASTMAN KODAK CY (A NEW10442410 CERAMIQUES TECHNIQUES(SOC. JERSEY CORP.) DES ) 10686102 EATON CONTROLS G.M.B.H. & CO.10154295 CERAVER K.G.10571493 CHARTEC LABORATORIES A/S 10384514 EATON PHARMACEUTICALS10458895 CHEVRON U.S.A. INC. INC.(NORWICH )10458897 ID. 10963532 ECOVAP(S.A. )10499349 CHINET CY(THE ) 10907351 EDELSBACHER U. PARTNER(S.W.10330331 CHISSO CORP. PATENTVERWERTUNGS G.M.B.H. )10745150 CHLORALP 10563530 EFEN ELEKTROTECHNISCHE FABRIK10794278 CHRISTMANN & PFEIFER G.M.B.H. G.M.B.H. & CO. K.G. 10802554 ID.10794312 ID. 10790373 EFF-EFF ALARM G.M.B.H.10961688 CHROMATRON LASER SYSTEMS 10792985 EFF-EFF FRITZ FUSS G.M.B.H. & G.M.B.H. CO. K.G.A.A.10117233 CIBA SPECIALTY CHEMICALS 10555978 EFL(ELECTRIC FUEL LTD ) HOLDING INC. 10192623 EKA NOBEL A.B.10280653 ID. 10732069 ELCO KUNSTSTOFFE A. ELGES10385951 ID. G.M.B.H.10572554 ID. 10819310 ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE10880552 ID. NATIONAL10695385 CIBA SPECIALTY CHEMICALS 10383741 ELECTROLUX A.B. WATER TREATMENTS LTD 10410970 ELF ATOCHEM NORTH AMERICA INC.10788174 CITROEN(AUTOMOBILES ) 10238374 ELF ATOCHEM(S.A. )10573459 CLARIANT G.M.B.H. 10442804 ID.10857713 ID. 10556118 ID.10518889 ID. 10673954 ID.10384803 CLAUDEA(S.A. L' AIR LIQUIDE 10727408 ID. POUR L'ETUDE ET 10278656 ELI LILLY AND CY L'EXPLOITATION DES PROCEDES 10506235 ID. GEORGES) 10792875 ID.10501893 CLAUDET(S.A. L' AIR LIQUIDE 10672412 ID. POUR L'ETUDE ET 10443874 ID. L'EXPLOITATION DES PROCEDES 10802369 ELKAMET KUNSTSTOFFTECHNIK GEORGES) G.M.B.H.10748485 CLM(COMBICARD LICENSE 10445629 ELSICON INC. MARKETING G.M.B.H. & CO. K.G. 10571516 EMPAC BETEILIGUNGS-G.M.B.H. ) 10090933 ENGEL ADALBERT10515501 CLOPAY CORP. 10161743 ENGELHARD CORP.10443882 COATHUPE JOHN EDWARD 10330249 ENIRICERCHE S.P.A.10615838 COFRADEC(S.A. ) 10615297 ID.10966515 COGNIS DEUTSCHLAND G.M.B.H. 10196687 ID.10612518 COLGATE-PALMOLIVE CY 10443476 ID.10330389 COLLAGENESIS INC. 10388381 ERICSSON(TELEFONAKTIEBOLAGET10556923 COLORSIL B.V. L M )10686219 CONSTRUCTIONS METALLIQUES DE 10446190 ERICSSON(TELEFONAKTIEBOLAGET BONNEVILLE LM )10202401 COOPER INDUSTRIES INC. 10586652 ID.10883358 CORONET-WERKE G.M.B.H. 10627150 ID.10795502 CP BOURG(S.A. ) 10683908 ID.10092299 CRAIG MEDICAL PRODUCTS LTD 10534947 ERIKKILA NOSTOTEKNIIKKAA OY10857917 CROUZET G.M.B.H. 10283729 ERNST VOGELSANG G.M.B.H. &10668334 CYTEC TECHNOLOGY CORP. CO. K.G.10684967 ID. 10382637 ESTEVE(S.A. LABORATORIOS DEL DR. ) 10667387 ETHYL CORP. D 10448207 ETHYL PETROLEUM ADDITIVES INC.10558047 DAI-ICHI KOGYO SEIYAKU CO. LTD10670362 ID.10441574 DAIDO TOKUSHUKO K.K. 10441014 ETHYL PETROLEUM ADDITIVES LTD10626399 DAIKIN INDUSTRIES LTD 10745004 EURATOM(EUROPEAN ATOMIC10154903 ID. ENERGY COMMUNITY )10558991 DAIMLER-BENZ AEROSPACE A.G. 10819310 EUROFILTEC10231932 DAINIPPON INK AND CHEMICALS 10819287 EUROPAY INTERNATIONAL(S.A. ) INC. 10440566 EUROTUB10681547 DALWELL A.B. 10440507 EXXON CHEMICAL PATENTS INC.10281277 DATAKEY INC. 10572461 ID.10387606 DAYLEY KYLE E. 10117667 EXXON RESEARCH AND10808139 DE FAYS ROBERT ENGINEERING CY10668170 DECO PATENTS INC. UNE SOC. ORGANISEE ET EXISTANT SOUS LES LOIS DE L'ETAT DU DELAWARE F10329045 DEERE & CY 10657148 F + E G.- FUR10242535 DEGUSSA A.G. BEKLEIDUNGSINNOVATION M.B.H.10866047 ID. & CO. K.G.10234504 DEGUSSA-HÜLS A.G. 10888606 FAIST AUTOMOTIVE G.M.B.H. &10734106 DEHN + SOHNE G.M.B.H. + CO. CO. K.G. K.G. 10937727 FAKO ILACLARI A.S.)10808139 DELDIME PAUL 10625878 FALCON PRODUCTS INC.10793051 DENSO-HOLDING G.M.B.H. & CO. 11060058 FELLOWES FRANCE10695282 DESHOULIERES(S.A. F. ) 10501323 FELTEN & GUILLEAUME A.G.10244058 DEVICES FOR VASCULAR 10742684 FERRAND CLAUDE INTERVENTION INC. 10811305 FERRERO ALEXANDRE10793024 DEVILLE SECATEURS 10792791 FIAT OM CARRELLI ELEVATORI PRADINES(S.A. ) S.P.A.10684802 DEVONEC MARIAN 10690941 FIBRESAND LTD10504565 DORSTENER MASCHINENFABRIK A.G.10328507 FINA RESEARCH(S.A. )10152883 DOW CHEMICAL CY(THE ) 10329923 ID.10232910 ID. 10443999 FIRST BRANDS CORP.10329021 ID. 10800954 FISCHER G.M.B.H. & CO.10684805 DOYLE KELVIN CONRAD KG(FISCHERWERKE ARTUR )10442575 DSM N.V. 10444504 FISCHER REINHARD10809645 DU PONT DE NEMOURS AND 10174945 FLAKT A.B. CY(E.I. ) 10883482 FORMTECH ENTERPRISES INC.10334407 DUPHAR INTERNATIONAL RESEARCH 10233564 FORSCHUNGSZENTRUM JULICH B.V. G.M.B.H.10118353 DURAND & CIE(VERRERIE 10675456 FRAMATOME CONNECTORS CRISTALLERIE D'ARQUES J.G. ) INTERNATIONAL10759696 DYB CREATION 10612943 FRAMATOME 10794382 FRATELLI PAGANI S.P.A. 10386516 FRIATEC A.G. KERAMIK-UND E KUNSTSTOFFWERKE10666285 E.E.C.(EUROPEAN ECONOMIC 10958090 FRONIUS SCHWEISSMASCHINEN---------------------------------------------------------------------------- 153 2002/ 8

ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0208DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN-------------------------------------------------------------------------------- PRODUKTION G.M.B.H. & CO. K.G.10699097 IGNATIUS GEORG10527990 FUCELLCO A.G. 10281503 IKON A.G. PRAZISIONSTECHNIK10441313 FUJI JUKOGYO K.K. 10529690 ILLINOIS TOOL WORKS INC.10613146 FUJITSU SIEMENS COMPUTERS 10612671 ID. G.M.B.H. 10383458 ID.10728952 ID. 10159311 IMMUNO A.G. FUR CHEMISCH-10813758 ID. MEDIZINISCHE PRODUKTE 10330647 IMMUNO A.G. 10278948 ID. G 10441574 INCO ALLOYS INTERNATIONAL INC.10789080 G.- FUR OKOLOGISCHE 10558991 INDUSTRIEANLAGEN-BETRIEBSG.- TECHNOLOGIE UND SYSTEMANALYSE M.B.H. E.V. 11009722 INDUSTRIELLE REGIONALE DU10442853 G.P.B. BEGHELLI S.R.L. BATIMENT(L')10731143 GENERAL ELECTRIC CY 10812314 INFINEUM USA L.P.10684793 GENESIS ORTHOPEDICS 10682512 INSITE VISION INC.10686219 GEVAUX BERNARD 10192444 INSTANCE DAVID JOHN10613112 GIBSON SCOTT STEPHEN 10153185 ID.10573492 GLAXO GROUP LTD 10157484 ID.10611809 GLIDDEN CY(THE ) 10789080 INSTITUT FUR AGRARTECHNIK10670342 GOLDSCHMIDT A.G. BORNIM E.V. ATB10559013 ID. 10726428 INSTITUT FUR10557977 GORE & ASSOCIATES(W.L. ) UMWELTTECHNOLOGIE UND10792674 GROSSE-PLANKERMANN ANDREAS UMWELTANALYTIK E.V.10139660 GUILMIN EDOUARD GEORGES PAUL 10194980 INSTITUTE FOR APPLIED10618089 GUITEL-ETIENNE MOBILOR BIOTECHNOLOGY(THE )10199924 GUTERMUTH PATENT G.M.B.H. & 10237505 ID. CO. K.G. 10118771 INTEL CORP. 10861579 INTERGREEN FRANCE 10572506 INVENTION PROMOTION B.V. H 10266476 IPSEN HARALD10619693 HAELG ROBERT 10498396 ISHIHARA SANGYO KAISHA LTD10670129 HAHN G.M.B.H. & CO. 10152106 ISMAIL ROSHDY K.G.(GLASBAU )10440258 HALDOR TOPSOE A/S10735804 HAMM VALERY J10558452 HARTENSTEIN AXEL 10501544 JANSSEN WILHELMUS HENRICUS10668369 HAUZER HOLDING B.V. JOHANNES10385131 HEBEL A.G. 10728719 JEANTIL(S.A. )10382408 HEDLEY PURVIS LTD 10676355 JEGELIUS LENNART10574431 HENKEL K.G.A.A. 10121062 JOHANNES LOCK WINDENFABRIK10625924 ID. UND MASCHINENBAU10625968 ID. 10381501 JOHNSON & JOHNSON CLINICAL10629187 ID. DIAGNOSTICS INC.10629207 ID. 10726324 ID.10746599 ID. 10635997 JOHNSON & SON INC.(S.C. )10746601 ID. 10264521 JULICH10687290 ID. G.M.B.H.(FORSCHUNGSZENTRUM )10813547 ID.10743975 ID.10743978 ID. K10813489 ID. 10820839 KANEMATSU-NNK CORP.10625992 ID. 10124695 KARL PFISTERER10626005 ID. ELEKTROTECHNISCHE10684810 ID. SPEZIALARTIKEL G.M.B.H. & CO.10745097 ID. K.G.10571436 ID. 11036791 KARLSRUHE10744936 ID. G.M.B.H.(FORSCHUNGSZENTRUM )10683813 ID. 10746519 KAUFLER(S.A. )10683814 ID. 10194118 KAWASAKI STEEL CORP.10629235 HENKEL-ECOLAB G.M.B.H & CO. 10627025 KAY CHEMICAL CY OHG 10795615 KESSLER10813591 HENKEL-ECOLAB G.M.B.H. & CO. G.M.B.H.(MASCHINENFABRIK OHG ALFING )10336084 HENKENJOHANN(FIRMA JOHANN ) 10672641 KHEPER BIOTECHNOLOGIES(SC )10499923 HERAEUS KULZER G.M.B.H. & CO. 10331995 KIEFER KLAUS JURGEN K.G. 10631850 KIRCHNER G.M.B.H. &10556757 HERBERTS G.M.B.H. CO.(FRANKISCHE ROHRWERKE10673981 ID. GEBR. )10883890 HERBORN PAUL 10727543 KLOBER JOHANNES10791446 HERBST RICHARD 10236801 KLOCKNER CRA PATENT G.M.B.H.10331011 HERCULES INC. 10236802 ID.10198172 HERMES FABRIK 10801804 KLOCKNER-MOELLER G.M.B.H. PHARMAZEUTISCHER PRAPARATE 10611548 KNITZA REINHOLD FRANZ GRADINGER G.M.B.H. & CO.10190807 KOMPAN A/S10809583 HEUWEST BEHEER B.V. 10383386 KONINKLIJKE PHILIPS10748218 HEXAL A.G. ELECTRONICS N.V.10384431 HIMONT INC. 10442572 ID.10444671 ID. 10865116 KONTAKT SYSTEME A.G. CABLING10405053 HMW FUGENTECHNIK-VERTRIEB 11054611 KOTOWSKY ARNE MARIANNE REHER-WEDI 10966427 KREBSFORSCHUNGSZENTRUM10498334 HOECHST A.G. STIFTUNG DES OFFENTLICHEN10278453 ID. RECHTS(DEUTSCHES )10687258 ID. 10452422 KREON INDUSTRIE(S.A. )10444454 ID. 10328443 KREON INDUSTRIE(SA )10883634 HOFFMANN ANNETTE 10636749 KRUK ROBERT10152964 HOFFMANN-LA ROCHE A.G.(F. ) 10234496 KURARAY CO. LTD10384362 ID. 10558069 ID.10612736 ID. 10966561 KUSTERS MASCHINENFABRIK10812253 HOFSTETTER A.G.(OTTO ) G.M.B.H. & CO. K.G.(EDUARD )10278014 HOHE K.G. 10441353 KYOWA HAKKO KOGYO CO. LTD10211133 HOLZ BERND10558452 HUG HANS THOMAS10558452 HUG MICHAEL L10135585 HUGHES AIRCRAFT CY 10500186 L.S. BROUWERS10138907 ID. STALINRICHTINGEN B.V.10387606 HUNT DEWEY RINNEL 10611158 L&P PROPERTY MANAGEMENT CY10205738 HUNZIKER WERNER 10789444 LABINAL10088538 HYUNDAI ELECTRONICS 10813677 LABSCHIES HARTMUT INDUSTRIES LTD 10381585 LACME 10383327 LANDSBERG G.M.B.H. EDELSTAHLERZEUGNISSE(LECHMETAL I L )10235062 I C P 10574437 LAWSON MARDON SUTTON LTD10580875 IDEMITSU KOSAN CY LTD 10810889 LAZAROV MILADIN P.10328975 IDEMITSU PETROCHEMICAL CO. LTD10939270 LBE FEUERUNGSTECHNIK G.M.B.H.154 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 8

CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0208EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10808109 LE-CULIER JEAN-MARC 10557904 MONTELL TECHNOLOGY CY B.V.10727175 LEBORGNE 10155716 ID.10759205 LEGRAND OSTERREICH G.M.B.H. 10390717 MONTURAS(S.A. )10684865 LEHRER ROBERT 10554896 MOPLEFAN S.P.A.10517797 LEO PHARMACEUTICAL PRODUCTS 10197631 MORTON INTERNATIONAL INC. LTD A/S (LOVENS KEMISKE 10939116 MOSTOFIZADEH GHALAMFARSA FABRIK CHAHPAR S.M. PRODUKTIONSAKTIESELSKAB) 10800954 MOTOREN WERKE A.G.(BAYERISCHE10216788 LGZ LANDIS & GYR ZUG A.G. )10513117 LICHTENBERG WILFRIED 10309572 MOTOROLA INC.10086436 LINDE A.G. 10555766 MOULINEX(S.A. )10156147 LINDE GAS A.G. 10555767 ID.11066222 LIPPEVERBAND(EMSCHERGENOSSENSC10557901 ID. HAFT ) 10728891 ID.10444563 LONZA A.G. 10279262 MOULINEX10464228 LTG(LUFTTECHNISCHE G.M.B.H. ) 10541197 MURPHY KEVIN PATRICK10384266 LTS(LOHMANN THERAPIE-SYSTEME 10574439 MUTUAL SYSTEMS LTD G.M.B.H. & CO. K.G. )10384267 ID.10385230 ID. N10425596 LUBRIZOL CORP. (AN OHIO 10152982 NAARDEN INTERNATIONAL N.V. CORP.)(THE ) 10499508 NACAM10294388 LUBRIZOL CORP.(THE ) 10238853 NALCO CHEMICAL CY10860108 LUCAS G.(S.A. ETS ) 10197635 NATIONAL STARCH AND CHEMICAL10448422 LUCHAIRE DEFENSE(S.A. ) INVESTMENT HOLDING CORP.10554481 LUFTSCHLEIERANLAGEN M.B.H.(G.-10554818 ID. FUR ) 10727448 ID.10612550 LYDALL INC. 10629173 NDC(NETZLER & DAHLGREN CO. A.B. ) 10328385 NEC CORP. M 10667692 ID.10513482 M.A.N. ROLAND DRUCKMASCHINEN 10962404 NEDCON MAGAZIJNINRICHTING B.V. A.G. 10443653 NEDERLANDS INSTITUUT VOOR10612962 MAIMER G.M.B.H. ZUIVELONDERZOEK10411114 MAMERY GABY 10502758 NERGECO(S.A. )10507080 MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G.10286220 NERVATION LTD10728582 ID. 10160794 NESTLE S.A.(SOC. DES PRODUITS10734861 ID. )10958215 ID. 10860188 NETZSCH G.M.B.H. & CO.10736692 MAN TURBOMASCHINEN A.G. GHH HOLDING K.G.(ERICH ) BORSIG 10813594 NEW ENGLAND MEDICAL CENTER10515561 MANIKAS JOHN HOSPITALS INC.10953526 MANN + HUMMEL PROTEC G.M.B.H. 10327342 NGK INSULATORS LTD10462988 MANNESMANN A.G. 10442740 ID.10688553 MARKWALD UTE 10556706 NI FONG-MING10627053 MARQUES JESUS JOSE LUIS 10726303 NIHON KAGAKU HAKKO K.K.10556767 MASTROMATTEO CIRO 10327342 NIKKEN CHEMICALS CO. LTD10240113 MATRA BAe DYNAMICS (UK) LTD 10466923 NIPPON PILLAR PACKING CO. LTD10808812 MAUERZIEGEL 10538469 NIPPON SHINYAKU CY LTD E.V.(ARBEITSGEMEINSCHAFT ) 10194098 NIPPON STEEL CORP.10674945 MAURY HANS-DIETMAR 10443474 NISSHIN FLOUR MILLING CO. LTD10558425 MAVIC(S.A. ) 10385335 ID.10925311 MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT ZUR 10385336 ID. FORDERUNG DER WISSENSCHAFTEN 10879243 NOFRE CLAUDE E.V. BERLIN 10640237 NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY10810889 MAYER ISABELLA 10196757 NORTHERN TELECOM LTD10744890 MCINNES ROSS GORDON 10810829 NOVARTIS NUTRITION A.G.10502801 MECATHERM(S.A. ) 10234858 NOVO NORDISK A/S10443621 MEDWED WILLIBALD 10517761 NOVOZYMES A/S10611003 MERCK & CO. INC. 10384486 NOWA-PLAST G.M.B.H.10314199 ID. ELEKTROTECHNISCHE FABRIK10500360 MERCK FROSST CANADA & CO. / 10877868 NSK RHP EUROPEAN TECHNOLOGY MERCK FROSST CANADA & CIE CO. LTD10196241 MERLIN GERIN 10667527 NUCLEAIRES(CIE GENERALE DES10287133 METALLGESELLSCHAFT A.G. MATIERES )10815982 METZNER MASCHINENBAU G.M.B.H. 10556027 NUCLEAR FUELS P.L.C.(BRITISH )10328994 MICHELIN-MICHELIN & CIE(CIE 10808526 ID. GENERALE DES ETS )10383686 MIDY S.P.A.10500443 ID. O10425596 MILES INC. 10388606 OCME S.R.L.10132900 MILLIKEN RESEARCH CORP. 10754929 OERLIKON-CONTRAVES PYROTEC10612644 ID. A.G.10556909 MINISTERO DELL' UNIVERSITA' E 10331124 OHWADA CARBON INDUSTRIAL CO. DELLA RICERCA SCIENTIFICA E LTD TECNOLOGICA 10500518 OMV A.G.10752906 MINNESOTA MINING AND MFG CY 10625017 OPTIVA CORP.10691880 ID. 10450990 OREAL(L')10327329 ID. 10611207 ID.10382422 ID. 10612517 ID.10890067 ID. 10729743 ID.10904432 ID. 10792632 ID.10693990 ID. 11034839 ID.10500321 ID. 11051541 OTB(OBERFLACHENTECHNIK IN10884959 ID. BERLIN G.M.B.H. & CO. )10503780 ID. 10334054 OTC(OPTICAL TECHNOLOGIES10572572 ID. CENTER S.R.L. )10695435 ID. 10237402 OXYSYNTHESE10386909 ID.10687150 MITCHELL JANE10327342 MITSUBISHI CHEMICAL CORP. P10385742 MITSUI CHEMICALS INC. 11055105 PADOY JEAN-CLAUDE10329463 ID. 10790205 PAGO ETIKETTENSYSTEME G.M.B.H.10499216 ID. 10910252 PAMPERED CHEF LTD(THE )10634171 MIZUSHIMA YUTAKA 10519918 PARK HWA YOUNG10961960 MOBILTRADING & FINANCING 10865732 PEDROIA LUIGI ANSTALT 10865732 PEDROIA STEFANO10810831 MOLNLYCKE HEALTH CARE A.B. 10687150 PEKAR THOMAS10792999 MONTAN TECHNOLOGIE 10523230 PENFORD PRODUCTS CY G.M.B.H.,(DEUTSCHE ) 10613159 PETERREINS SCHALTTECHNIK10115871 MONTEDISON S.P.A. G.M.B.H.10611801 MONTELL NORTH AMERICA INC. 10461171 PETROLE(INSTITUT FRANCAIS DU )10557953 ID. 10507076 ID.10554896 ID. 10696265 ID.10556815 ID. 10788174 PEUGEOT(AUTOMOBILES )10669371 ID. 10669156 PFEFFERLE WILLIAM C.---------------------------------------------------------------------------- 155 2002/ 8

ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0208DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN--------------------------------------------------------------------------------10558974 PHARMA G.M.B.H.(K.D. ) G.- M.B.H. & CO.10687237 PHARMACIA & UPJOHN CY 10557214 SCHNEIDER ELECTRIC(S.A. )10576456 PHYTOTECH LTD 10559585 ID.10555982 PILOT K.K. 10298188 SCHOELLER JR. G.M.B.H. & CO.10195225 PIRELLI S.P.A.(SOCIETA CAVI ) K.G.(FELIX )10669688 PLANET WATTOHM 10883634 SCHOLLHORN JULIA10963493 PLASTBLOC S.R.L. 10883634 SCHOLLHORN KATRIN10156168 POHLE-ROMMEL CHRISTINE 10440870 SCHOOP & CO. A.G.10611909 POMPES SALMSON(S.A. ) 10726583 SCHULTZ WOLFGANG E.10945942 POUYET(S.A. ) 10671504 SCHWEITZER JACOB10809605 POWELL JAMES ANTHONY 10609629 SCMS.A.(SOC. DES CARRELAGES11060143 PPG INDUSTRIES OHIO INC. MAGRIS )10581863 PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE 10503300 SCUBAPRO EUROPE S.R.L. SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE 10964707 SDGI HOLDINGS INC.11066224 PPG INDUSTRIES OHIO INC. 10419484 SEABED IMPELLER LEVELLING &10330867 PRAXAIR TECHNOLOGY INC. TRENCHING LTD10882283 PRECISION DYNAMICS CORP. 10883709 SEB(S.A. )10812504 PRESCOM 10559068 SEEKABELWERKE10191525 PROCTER & GAMBLE CY(THE ) G.M.B.H.(NORDDEUTSCHE )10233059 ID. 10458883 SEGALOWITZ JACOB10516730 ID. 10616809 SENJU PHARMACEUTICAL CO. LTD10686034 ID. 10695414 SGCC10988204 PROSPECTIVE CONCEPTS A.G. 10088458 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH10280133 PROTEKTORWERK FLORENZ MAISCH MAATSCHAPPIJ B.V. G.M.B.H. & CO. K.G. 10239145 ID. 10280357 ID. 10329254 ID. Q 10555930 ID.10737842 QUETGLAS ARINO MIGUEL ANGEL 10556915 ID. 10501242 SIEMENS A.G. 10962006 ID. R 10088297 SIEMENS A.G. BERLIN UND10172908 R & D LTD MUNCHEN PARTNERSHIP(MANCHESTER ) 10501336 SIEMENS A.G.10214242 ID. 10505710 ID.10441313 RAILWAY TECHNICAL RESEARCH 10236881 ID. INSTITUTE 10965165 ID.10611548 RALL GERHARD 10613212 ID.10684960 RATHOR A.G. 10613282 ID.10684968 ID. 10501194 ID.10559080 RATIONAL G.M.B.H. 10619682 ID.10615069 ID. 10748479 ID.10121986 RAYCHEM G.M.B.H. 10877695 ID.10628221 RAYCHEM N.V.(S.A. ) 10554479 ID.10332551 RCD LABO(RECHERCHE- 11056620 SIEMENS AUTOMOTIVE(S.A. ) CONCEPTION- DEVELOPPEMENT 10883449 SIEMENS DEMATIC A.G. S.A.R.L. ) 10499002 SIMONET GHISLAIN10937858 REHAU A.G. + CO. 10571419 SMITH & NEPHEW P.L.C.10794087 REITTER & SCHEFENACKER 10541197 SMITH GARLAND YOUNG G.M.B.H. & CO. K.G. 10235769 SMS(SCHLOEMANN-SIEMAG A.G. )10788174 RENAULT 10234647 SOLVAY10963524 RENOLD P.L.C. 10961725 SOMMER ULRICH10758896 RENTSCHLER G.M.B.H. & CO. 10699300 SPECTRO ANALYTICAL MEDIZIN K.G. INSTRUMENTS G.- FUR10387541 REPSOL-BUTANO(S.A. ) ANALYTISCHE MESSGERATE M.B.H.10387542 ID. 10192163 SPEKER KARL J.10727254 RETSCH G.M.B.H. & CO. K.G.(F. 10846067 SPEZIA ALBERT JOSEPH KURT ) 10191646 SQUIBB & SONS INC.(E.R. )10302096 REUMERT JENS 10277821 ID.10970129 RHODIA ACETOW G.M.B.H. 10280448 ID.10810993 RHODIA CHIMIE 10666070 ID.10560482 RHONE-POULENC AGRICULTURE LTD 10470245 SRI INTERNATIONAL10151203 RICHARDSON G.M.B.H. 11055105 STATIC INPUT SYSTEM(S.A. )10121692 RICHARDSON-VICKS INC. 10448957 STAUBLI A.G.10385630 RIKER LABORATORIES INC. 10637422 STEELCASE INC.10823010 RIKO HISE D.O.O. 10947150 STEELCASE STRAFOR10792597 RITTENAUER KLAUS 10442794 STEIN INDUSTRIE10843637 RIVERWOOD INTERNATIONAL CORP. 10442795 ID.10614912 ROCHE DIAGNOSTICS G.M.B.H. 10389767 STEINERT ELEKTROMAGNETBAU10808306 ID. G.M.B.H.10792915 ROHM AND HAAS CY 10796950 STELLMACH PAUL-GERD10792916 ID. 10570370 STERILIZATION TECHNICAL10725088 ID. SERVICES INC.10498634 ID. 10732467 STO A.G.10560519 ID. 10194779 STOAKES RICHARD LEWIS10611803 ROHM G.M.B.H. 10669155 STORK ENGINEERS & CONTRACTORS10727205 ROHM G.M.B.H. & CO. K.G. B.V.10513228 ROMANO JACK W. 10331995 STRATEN GUNTER10156168 ROMMEL DE GINER SUSANNE 10792990 STREMLER10867653 ROOS RAINER 10190754 STRIPPIT INC.10517799 RUSSELL JAMES P. 10968131 SUD-CHEMIE A.G.10888346 RUTGERS THE STATE UNIVERSITY 10441349 SUNTORY LTD OF NEW JERSEY 10232849 ID. 10385451 ID. 10461343 ID. S 10666250 SYNTHELABO10197262 S + G IMPLANTS G.M.B.H.10192996 ID.10757744 SAAR-GUMMIWERK G.M.B.H. T10639271 SAES PURE GAS INC. 10634171 TAISHO PHARMACEUTICAL CO. LTD10752957 SAFETY CAP SYSTEM A.G. 10612743 TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD10612566 SAINT-GOBAIN VITRAGE 10964807 TALBOT G.M.B.H. & CO. K.G.10556103 ID. 10279788 TARGETTI GIAMPAOLO10443948 ID. 10611258 TECA-PRINT A.G.10441436 SALVAGNINI S.P.A. 10556347 TECHNOLOGY GROUP INTER-10277836 SANKYO CY LTD CORPORATE LICENSING10441605 ID. LTD(BRITISH )10383686 SANOFI-SYNTHELABO 10384646 TECHNOLOGY GROUP LTD(BRITISH )10500443 ID. 10727309 TECNO 5 - SOCIETA' A10502323 SARTORIUS A.G. RESPONSABILITA' LIMITATA10809733 SCA HYGIENE PRODUCTS A.B. 10756527 TEICH A.G.10667551 SCHELLER HANSRUEDI 10694015 ID.10671504 SCHIMMER-WOTTRICH RENATE 10634171 TEIJIN LTD10938859 SCHMALZ E. NACHFOLGER SCHMALZ 10729086 TEKMAR ANGEWANDTE ELEKTRONIK BEAT G.M.B.H.10858930 SCHMITZ-ANHANGER FAHRZEUGBAU- 10691055 TELCORDIA TECHNOLOGIES INC.156 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 8

CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0208EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10444661 TELECOM ITALIA S.P.A.10259447 TELEGRAPH CYN(AMERICAN TELEPHONE AND) Y10259447 TELEPHONE AND TELEGRAPH 10411158 YAMASA SHOYU K.K. (YAMASA CY(AMERICAN ) CORP.)10683888 TEMACON(TECHNOLOGY MARKETING 10612493 YKK CORP. CONSULTANS G.M.B.H. ) 10383537 YOSHINO KOGYOSHO CO. LTD10447837 TERRA A.G. FUER TIEFBAUTECHNIK10383548 ID.10809657 TESLENKO ALEXANDER 10578809 YTONG NEDERLAND B.V.10153427 THEODOR HEIMEIER METALLWERKE K.G.10684806 THERATECH INC. Z10278035 THERMO TRIOLOGY CORP. 10499327 ZAMBON GROUP S.P.A.10672591 THOMASSEN & DRIJVER-VERBLIFA 10815092 ZENECA LTD N.V. 10686153 ID.10502755 THOMSON-BRANDT ARMEMENTS 10256137 ZENYAKU KOGYO K.K.10383646 THOMSON-CSF 10625102 ZF FRIEDRICHSHAFEN A.G.10613923 TICONA G.M.B.H. 10334039 ZWEIFEL RUDOLF10879243 TINTI JEAN-MARIE10383496 TOKYO ELECTRIC CO. LTD10758437 TOPLER WERNER10858945 TRELLEBORG VIKING A/S10981350 TROUILLAS PAUL10117479 TSUDAKOMA CORP.10116934 ID.10666022 TUNNEL TECH LTD

U10503694 UNILEVER N.V.10385541 ID.10385542 ID.10154465 ID.10738327 UNIVERSITE PIERRE ET MARIE CURIE PARIS VI10792875 UNIVERSITY OF HAWAII10745008 UNOVA U.K. LTD10557626 UOP10448952 UPAT G.M.B.H. & CO.10356425 ID.10517820 UPJOHN CY(THE )10793048 UPONOR INNOVATION A.B.

V10508073 VALENITE INC.10444731 VAN DER CEELEN PETRUS GERARDUS10746197 VAN DER HOVEN HENRY JUSTUS HERMAN10746197 VAN DER HOVEN NICOLAAS PHILLIPUS JACOBUS10238153 VAN DER LELY N.V.(C. )10612945 VAN WALRAVEN B.V.(J. )10862008 ID.10499585 VANTICO A.G.10556103 VEGLA VEREINIGTE GLASWERKE G.M.B.H.10503778 VENTRITEX INC.10500272 VENUS-GUSMER INC.10626014 VERNEUIL RECHERCHE10857925 VIESSMANN WERKE G.M.B.H. & CO.10518988 VKR HOLDING A/S10671504 VODERMAIR HERMANN10500517 VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H.(DEUTSCHE )10611610 VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H.10853987 ID.10897430 ID.10191010 VOGELBUSCH G.M.B.H.10897357 VOLKSWAGEN A.G.10987971 VOSSHENRICH UDO

W10728715 WACKER-CHEMIE G.M.B.H.10092034 WANFRIED-DRUCK KALDEN G.M.B.H.10194533 WANG LABORATORIES INC.10792875 WAYNE STATE UNIVERSITY10409945 WEIL PETER10683773 WELLCOME FOUNDATION LTD(THE )10792999 WELLDONE ENGINEERING G.M.B.H.10195695 WENMAEKERS PAUL10961672 WERNER G.M.B.H. & CO. K.G.(WERA WERK HERMANN )10387606 WILLARD MILES JAMISON10193027 ID.10866639 WINTER JOSEF10332853 WITZENMANN G.M.B.H. METALLSCHLAUCH-FABRIK PFORZHEIM10613773 WOLFF WALSRODE A.G.10235621 WURTH(S.A. PAUL )10564792 ID.10743936 WYETH & BROTHER LTD(JOHN )

X10383209 X-RITE INC.10671668 XEIKON N.V.10671669 ID.10630627 XELUX HOLDING A.G.

---------------------------------------------------------------------------- 157 2002/ 8

ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0209DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE 0209- LIJST 0209 SEPTEMBRE 2002 SEPTEMBER 2002LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLENECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKELES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD-------------------------------------------------------------------------------- 10371130 ASAHI GLASS CY LTD 10682754 ASHA CORP. A 10752998 ASTARIS LLC10694102 AAB BUILDING SYSTEM INC. 10474856 ASTEN INC.10732514 AACURAT G.M.B.H. 10240415 ATOCHEM10613828 AARTS MATHIEU 10240439 ID.10406300 ABB A.B. 10952147 ATOFINA10518970 ABB FLAKT A.B. 10618102 ATOMA INTERNATIONAL INC.10616402 ABB PATENT G.M.B.H. 10387143 ATOMIQUE(COMMISSARIAT A10634015 ABION BETEILIGUNGS- UND L'ENERGIE ) VERWALTUNGSGESELLSCHAFT M.B.H.10418372 ID.10338250 ABL SURSUM BAYERISCHE 10674323 ID. ELEKTROZUBEHOR G.M.B.H. & CO. 10576421 AUBURN INTERNATIONAL INC. K.G. 11070368 AUTO KABEL MANAGEMENTG.-10694119 ABOM JAN M.B.H.10798418 ACO SEVERIN AHLMANN G.M.B.H. 10617393 AVENIR FRANCE & CO. K.G. 10766509 AVENTIS CROPSCIENCE(S.A. )10286495 ADIR ET CIE 10158872 AVENTIS PHARMA DEUTSCHLAND10506539 ID. G.M.B.H.10389352 ID. 10743823 AYDEMIR IRFAN10737729 ADW CHEMICAL PRODUCTS B.V. 10562998 AZKOYEN INDUSTRIAL(S.A. )10124757 AEG NIEDERSPANNUNGSTECHNIK G.M.B.H. & CO. K.G.10676844 ID. B10973444 AEROCRINE A.B. 10336162 BAADER G.M.B.H. + CO.10337831 AEROSPATIALE SOC. NATIONALE K.G.(NORDISCHER MASCHINENBAU INDUSTRIELLE RUD. )10559560 ID. 10682932 BAASCH ELKE10567176 AGFA-GEVAERT N.V. 10463053 BABRAHAM INSTITUTE(THE )10731394 ID. 10762999 BACKHUS KOMPOST-10507366 ID. TECHNOLOGIE(FRIEDRICH )10674187 ID. 10650408 BADJE G.M.B.H. & CO.(METEOR10676198 AGIS INDUSTRIES (1983) LTD GUMMIWERKE K.H. )10673600 AGMAT B.V. 10736315 BALCKE-DURR PROZESSTECHNIK10813509 AGRIUM INC. G.M.B.H.10805007 AIGNER GEORG 10468137 BALD ERWIN10452177 AIR LIQUIDE POUR L'ETUDE ET 10867578 BARFIX BERMUDA LTD L'EXPLOITATION DES PROCEDES 10617063 BASF A.G. GEORGES CLAUDE(S.A. L') 10617064 ID.10625630 ID. 10818949 ID.10872563 ID. 10388873 ID.10339279 AIR PRODUCTS AND CHEMICALS 10447950 ID. INC. 10795566 ID.10754911 AJC 10239949 ID.10390428 ALBANY INTERNATIONAL CORP. 10670351 ID.10586665 ALBEMARLE CORP. 10156309 ID.10616459 ALCALTEL ALSTHOM CIE GENERALE 10157310 ID. D'ELECTRICITE 10614922 ID.10562184 ALCATEL 10796879 ID.10562222 ID. 10158120 ID.10617536 ID. 10562377 ID.10796778 ID. 10562382 ID.10562221 ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE 10336212 ID. D'ELECTRICITE 10513488 ID.10616423 ID. 10387820 ID.10286627 ALCATEL AUSTRIA A.G. 10239035 ID.10417083 ALCATEL BELL 10450511 ID.10283079 ID. 10800824 ID.10446490 ID. 10888328 ID.10446492 ID. 10446743 ID.10446493 ID. 10446783 ID.10390015 ALCATEL CIT 10507118 ID.10675659 ALCATEL MOBILE COMMUNICATION 10620217 ID. FRANCE 10758344 ID.10391248 ALCATEL N.V. 10753030 BASF COATINGS A.G.10505829 ID. 10692007 ID.10505842 ID. 10521040 ID.10446493 ID. 10463016 BASF DRUCKSYSTEME G.M.B.H.10615214 ALCATEL SEL A.G. 10287842 BASF LACKE + FARBEN A.G.10334108 ID. 10291662 ID.10618650 ID. 10336196 ID.10503487 ID. 10158161 BASF LACKE & FARBEN A.G.10568794 ALCATEL 10676433 BASF SCHWARZHEIDE G.M.B.H.10683082 ID. 10916065 BAUMANN-SCHILP LUCIA10615189 ID. 10686237 BAXTER INTERNATIONAL INC.10671825 ID. 10618830 ID.10385453 ALENIA MARCONI SYSTEMS S.P.A. 10685037 ID.10285890 ALFA CHEMICALS ITALIANA S.P.A.10820437 BAYER A.G.10389876 ID. 10091575 ID.10630396 ALLIEDSIGNAL INC. 10799817 ID.11064157 ALPINA BURKARD BOVENSIEPEN 10508216 ID. G.M.B.H. & CO. 10561224 ID.10739692 ALPMA ALPENLAND MASCHINENBAU 10796839 ID. G.M.B.H. 10332964 ID.10090253 ALUMAX INC. 10392286 ID.10886683 ALUMINIUM PECHINEY 10676440 ID.10386793 ALUMNI RESEARCH 10451601 ID. FOUNDATION(WISCONSIN ) 10451654 ID.10795418 ALUSUISSE TECHNOLOGY & 10090288 ID. MANAGEMENT A.G. 10673912 ID.10863220 ID. 10388388 BAYER ANTWERPEN N.V.10792176 AMBU INTERNATIONAL A/S 10734774 BBP ENVIRONMENT G.M.B.H.10867253 AMDP 10971576 BEHRENS WOLFGANG10510339 AMELUNG G.M.B.H.(HEINRICH ) 10387780 BENKESER MICHAEL10859747 ANTRANIKIAN GARABED 10287140 BENNET INTELLECTUAL B.V.10451571 APPLIED MATERIALS INC. 10810222 BERKEM10447972 AQUALON CY 10346267 BERLINER WASSER-BETRIEBE10527157 ARCH CHEMICALS INC. EIGENBETRIEB VON BERLIN10803282 ARMOR INOX(S.A. ) 10739180 BERNDES HAUSHALTSTECHNIK10907547 ARTMANN ULRICH G.M.B.H. & CO. K.G.(HEINRICH )158 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 9

CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0209EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10689426 BETATENE PTY. LTD L'EXPLOITATION DES PROCEDES10123395 BETZ EUROPE INC. GEORGES)10122704 BG PUBLIC LIMITED COMPANY 10872563 ID.10238736 ID. 10472721 CLECIM10506265 BICC P.L.C. 10564316 ID.10795423 BIC 10688263 CLOPAY PLASTIC PRODUCTS CY10750750 BIFOCON OPTICS FORSCHUNGS- INC. UND ENTWICKLUNGS G.M.B.H. 10688344 COATES BROTHERS P.L.C.10201942 BIGAGLI & C. S.P.A.(S. ) 10889872 COGNIS DEUTSCHLAND G.M.B.H.10670366 BIO-OBTENTION SC 10889873 ID.10599914 BIOFOR INC. 10507716 COMAP10539383 BIOSTAR INC. 10408625 COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND10090450 BIOTHANE SYSTEMS INDUSTRIAL RESEARCH INTERNATIONAL B.V. ORGANISATION10561734 BIOVAIL TECHNOLOGIES LTD 10333022 CONSORTIUM FUR10561735 ID. ELEKTROCHEMISCHE INDUSTRIE10505913 BITRON VIDEO S.R.L. G.M.B.H.10794333 BLACKMER MOUVEX 10733704 ID.10094490 BLENDAX G.M.B.H. 10813699 CONTINENTAL CONTROLS INC.10368966 BOARD OF TRUSTEES OF THE 10889774 CONTINENTAL TEVES A.G. & CO. LELAND STANFORD JUNIOR OHG UNIVERSITY(THE ) 10619194 CORBISHLEY THOMAS SIMON10802922 BOEHRINGER INGELHEIM 10798012 CORDIS(S.A. ) INTERNATIONAL G.M.B.H. 10676408 CORIMED G.M.B.H.10802922 BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA 10285987 CORNELL RESEARCH FOUNDATION K.G. INC.10331167 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. 10793372 COTRON CORP.10121742 ID. 10286553 COUTIER ANDRE CLEMENT10281112 ID. 10616783 COVAREL GUY10238914 ID. 10240313 CPC INTERNATIONAL INC.10336126 ID. 10465548 CRAFCONTROL A.B.10161436 ID. 10632909 CREATEC PATENT HOLDING10120440 ID. 10390739 CROMPTON VINYL ADDITIVES10617922 BOLLINGER ARMIN G.M.B.H.10802403 BORGHI SAVERI FRANCE 10089683 CSELT CENTRO STUDI E10283849 BOSCH G.M.B.H.(ROBERT ) LABORATORI TELECOMUNICAZIONI10507645 BOUVET JEAN-CLAUDE S.P.A.10393349 BOVONE LUIGI 10688395 CURTY PAYEN(S.A. )10446059 BP CHEMICALS LTD 10484614 CYANAMID CY(AMERICAN )10157584 ID. 10565924 CYTEC TECHNOLOGY CORP.10642311 BRAUN A.G.10763988 BRAUN G.M.B.H.10119560 BRAUN HOLDING A.G.(B. ) D10337135 BREMER STRASSENBAHN A.G. 10755942 DAIICHI PHARMACEUTICAL CO. LTD10671474 BRIFER INTERNATIONAL LTD 10337135 DAIMLERCHRYSLER RAIL SYSTEMS10895516 BRIMMER INGENIEURBURO G.M.B.H. ANLAGENBAU G.M.B.H.(JOACHIM ) 10969997 ID.10691986 BRISTOL-MYERS SQUIBB PHARMA CY10504885 DAINIPPON INK AND CHEMICALS10503461 BRITISH-AMERICAN TOBACCO INC. (GERMANY) G.M.B.H. 10449643 DALGETY SPILLERS FOODS LTD10760739 BRUCKNER MASCHINENBAU G.M.B.H.10867641 DANFOSS A/S10889776 ID. 10414991 DATWYLER A.G. SCHWEIZERISCHE10519585 BS & B SAFETY SYSTEMS INC. KABEL- GUMMI- UND10215080 BUHLER A.G. KUNSTSTOFFWERKE10631675 BULL(S.A. ) 10888069 DAUBENTHALER ANDREAS10575501 BURGITO INTERNATIONAL 10151322 DEERE & CY10089207 BUSH BOAKE ALLEN LTD 10151323 ID. 10151324 ID. 10151325 ID. C 10092316 ID.10678309 C.G.M. S.P.A. 10622013 ID.10241184 CALGON CORP. (ANC ECC 10167681 ID. SPECIALTY CHEMICALS INC) 10914303 DEGUSSA A.G.10614677 CAMMILLI LEONARDO 11073608 ID.10459540 CAPROTTI GUIDO 10393356 ID.10615770 CARDIAC PACEMAKERS INC. 10394677 ID.10334737 CARROUSET PIERRE 10672640 ID.10794050 CARTONNERIES DE LA LYS 10800853 DEGUSSA-HULS A.G. ONDULYS(S.A. ) 10570681 DEGUSSA-HÜLS A.G.10564013 CASCO PRODUCTS A.B. 10569681 ID.10400283 CASSELLA A.G. 10121808 ID.10391108 ID. 10387688 ID.10093864 CATERPILLAR INC. 10680976 ID.10119145 CEBAL 10620405 DELLA ROCCA GIANFRANCO10968323 CECA(S.A. ) 10625677 ID.10403558 CELLTECH LTD 10620405 DELLA ROCCA GIANLUCA10815465 CENTRE NATIONAL D'ETUDES 10625677 ID. SPATIALES 10283439 DETTWILER HERMANN11062185 CERAMIQUES TECHNIQUES(SOC. 10614028 ID. DES ) 10751829 DIA TEC RECYCLING TECHNOLOGIES10388783 CERASIV G.M.B.H. INNOVATIVES 10197871 DIAMANT APPLICATIONS KERAMIK-ENGINEERING 10090274 DIAMOND PAUBER S.R.L.10732558 CERIC(S.A. ) 10736774 DISCOVISION ASSOCIATES10732559 ID. 10681409 DOLZER UWE10819156 CHAPLOT GUY 10452702 DOMA-TECH MAINARDI A.G.10390691 CHARRUES NAUD 11064500 DORNBRACH KERSTIN10675098 CHEMICAL CORP.(HAMPSHIRE ) 10623695 DORNIER G.M.B.H.(LINDAUER )10503834 CHEMICAL INVESTMENT HOLDING 10449686 DOSAPRO MILTON ROY CORP.P(NATIONAL STARCH AND) 10814662 DOW AGROSCIENCES LLC10507672 CHIESI(S.A. ) 10218640 DOW CHEMICAL CY(THE )10446512 CHROMATICS COLOR SCIENCES 10335621 ID. INTERNATIONAL INC. 10450513 ID.10618102 CHRYSLER CORP. 10474831 ID.10121495 CIBA SPECIALTY CHEMICALS 10505890 ID. HOLDING INC. 10505973 ID.10389431 ID. 10417313 ID.10565488 ID. 10422239 ID.10387134 CITTADINI DANIEL 10089783 DOW CORNING CORP.10674038 CLARIANT FINANCE (BVI) LTD 10681890 DRAUTZ SIEGFRIED10675142 CLARIANT G.M.B.H. 10451896 DSM N.V.10625630 CLAUDEA(S.A. L' AIR LIQUIDE 10796853 ID. POUR L'ETUDE ET 10856184 DSM(DEUTSCHE STADTE-MEDIEN L'EXPLOITATION DES PROCEDES G.M.B.H. ) GEORGES) 10749464 DU PONT DE NEMOURS AND10452177 CLAUDES(S.A. L' AIR LIQUIDE CY(E.I. ) POUR L'ETUDE ET 10504670 DUKER G.M.B.H. &---------------------------------------------------------------------------- 159 2002/ 9

ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0209DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN-------------------------------------------------------------------------------- CO.(EISENWERKE FRIED.WILH. ) 10527141 FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR10563787 DUNGS G.M.B.H. & CO.(KARL ) FORDERUNG DER ANGEWANDTEN10702710 DUPONT CANADA INC. FORSCHUNG E.V.10121471 DUPONT(S.T. ) 10733411 ID.10462140 DURALAY LTD 10750777 ID. 10689491 FREDART SONDERMASCHINEN G.M.B.H. E 10965086 FREECOM TECHNOLOGIES G.M.B.H.10333435 EASTMAN KODAK CY 10308471 FRENZELIT-WERKE G.M.B.H. &10675402 ID. CO. K.G.10690798 EATON CONTROLS G.M.B.H. & CO. 10620330 FRIATEC A.G. KERAMIK- UND K.G. KUNSTSTOFFWERKE10448517 ECN(STICHTING 10447936 FRIATEC A.G. KERAMIK- UND ENERGIEONDERZOEK CENTRUM KUNSTSTOFFWERKE NEDERLAND ) 10733749 FRIATEC A.G.10283377 EDME-LACROIX(S.A. ) 10733842 ID.10564931 ELASTOGRAN G.M.B.H. 10735207 ID.10731528 ELCO EUROPE G.M.B.H. 10333886 FRISCO-FINDUS A.G.10242251 ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE 10119550 FROHLICH + WOLFF TEXTIL NATIONAL G.M.B.H.10284479 ID. 10746504 FROHLICH WOLFGANG10446110 ELF ATOCHEM(S.A. ) 10746504 FROHLICH-ROSSLER URSULA10448333 ID. 10819156 FROIDEFOND JACQUES10449711 ID. 10563926 FUJI ELECTRIC CO. LTD10504056 ID. 10674836 FUJI OIL CY LTD10504057 ID. 10614817 FUJITECHNO LTD10562927 ID. 10195657 FUJITSU LTD10676432 ID. 10334587 ID.10615762 ELI LILLY AND CY 10617509 FUJITSU SIEMENS COMPUTERS10506363 ID. G.M.B.H.10333438 ID.10614887 ID.10334590 ID. G10741556 ID. 10195134 G.B. BOUCHERIE N.V.10706497 ELKEM ASA 10796691 GAZ DE FRANCE (SERVICE10703993 ID. NATIONAL)10675077 ID. 10238942 GE BAYER SILICONES G.M.B.H. &10504939 ELTECH SYSTEMS CORP. CO. K.G.10736655 EMS-ISOLIERTUREN MICKELEIT 10284871 ID. G.M.B.H. U. O. K.G. 10296165 GEBELIUS SVEN RUNO VILHELM10407425 ENDOVASCULAR TECHNOLOGIES INC.10446177 GEBERIT TECHNIK A.G.10576557 ENERGY BIOSYSTEMS CORP. 10737784 ID.10629295 ENFER TECHNOLOGY LTD 10731481 GEC ALSTHOM T & D(S.A. )10888400 ENICHEM POLYURETHANE 10981808 GEMPLUS DEUTSCHLAND G.M.B.H. 10970452 ID.10195303 ENIRICERCHE S.P.A. 10576620 GEMTECH INC.10614982 ENITECNOLOGIE S.P.A. 10506371 GENERAL ELECTRIC CY10736539 ID. 10406324 GENETICS INSTITUTE INC.10885504 ENITION(S.A. ) 10866224 GERATE- UND PUMPENBAU G.M.B.H.10586395 ENVIROGUARD INC. 10120506 GERKING LUDER DR. ING.10674089 ENVIRONMENTAL SEALS LTD 10798074 GEVO(G.M.B.H. GERATE- UND10397628 ERICSSON(TELEFONAKTIEBOLAGET VORRICHTUNGSBAU ) L M ) 10200584 GIAT INDUSTRIES(S.A. )10399968 ID. 10798068 GIESECKE & DEVRIENT G.M.B.H.10446194 ID. 10155186 GILBARCO INC.10531493 ERICSSON(TELEFONAKTIEBOLAGET 10471673 GILLETTE CY(THE ) LM ) 10865960 GIRSBERGER HOLDING A.G.10635178 ID. 10633732 GIVAUDAN ROURE10700600 ID. (INTERNATIONAL)(S.A. )10449001 ERNO RAUMFAHRTTECHNIK G.M.B.H.10633733 ID.10359808 ESSGE SYSTEMTEKNIK A.B. 10386158 GIVAUDAN-ROURE10502786 ESTEVE S.A.(LABORATORIOS DEL ) (INTERNATIONAL)(S.A. )10194802 ETAK INC. 10123120 GLASSTECH INC.10201164 ETHYL ADDITIVES CORP. 10414870 GLAXO GROUP LTD10692012 ETHYL CORP. 10333456 GLYNWED CONSUMER & BUILDING10506347 ID. PRODUCTS LTD10620268 ETHYL PETROLEUM ADDITIVES LTD 10561354 GMEILBAUER ENGELBERT10389237 ID. 10972889 GOBHARDT THOMAS10614724 EX-CELL-O G.M.B.H. 10505854 GOLDSCHMIDT A.G.10395855 EXNER HUBERTUS 10449050 ID.10794197 EXXONMOBIL OIL CORP. 10684036 GOLDWELL G.M.B.H.11012217 ID. 10282432 GOODYEAR TIRE & RUBBER CY(THE ) 10282433 ID. F 10391835 ID.10888192 F C B 10282952 GORE & ASSOCIATES10203034 FABBRICA D'ARMI P.BERETTA G.M.B.H.(W.L. ) S.P.A. 10614677 GRASSI GINO10751812 FAIVRE PHILIPPE 10734665 GRIFFON(S.A. )10869242 FERCO INTERNATIONAL FERRURES 10282880 GRILLO-WERKE A.G. ET SERRURES DE BATIMENT 10169847 GS DEVELOPMENT A.B.10445054 FERRAZ(S.A. ) 10121418 GTE PRODUCTS CORP.10699197 FERRER INTERNACIONAL(S.A. ) 10817694 GUHRING JORG10676597 FERROLI S.P.A. 10687372 GUILLEMIN JEAN-PIERRE10702699 FIDIA ADVANCED BIOPOLYMERS 10533871 GUTEC M.B.H.(G.- FUR S.R.L. UMWELTSCHUTZ UND TECHNIK )10749446 ID.10734986 FIFE G.M.B.H.10817687 FINTUBE TECHNOLOGIES INC. H10732191 FISCHER 10888400 HAGO DR. SCHI RM CHEMOTECHNIK ROHRVERBINDUNGSTECHNIK G.M.B.H. & CO. CHEM. TECHN. G.M.B.H.(GEORG ) PRODUKTE K.G.10343342 FISCHERWERKE ARTUR FISCHER 10752137 HAHNEL OLAF G.M.B.H. & CO. K.G. 10746207 HAK B.V.10866044 FLAM'UP S.A.R.L. 10671345 HANAUER G.M.B.H. &10630670 FLEISCHMANN(GEBR. ) CO.(ELEKTROMANUFAKTUR10941928 FLEXICO-FRANCE ZANGENSTEIN )10387749 FORCE COMPUTERS G.M.B.H. 10798164 HARMAN AUDIO ELECTRONIC10246424 FORD-WERKE A.G. SYSTEMS G.M.B.H.10451007 FOURNIER INDUSTRIE ET SANTE 10814737 HARTMANN A.G.(PAUL )10310638 FRAMATOME CONNECTORS DAUT + 10894194 HATZ G.M.B.H. & CO. RIETZ G.M.B.H. K.G.(MOTORENFABRIK )10677892 FRAMATOME CONNECTORS 10736263 HAUNI MASCHINENBAU A.G. INTERNATIONAL 10949391 HAUSPROFI BAUSYSTEME G.M.B.H.11019864 FRAMATOME CONNECTORS 10801144 HAUZER TECHNO COATING EUROPE INTERNATIONAL(S.A. ) B.V.160 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 9

CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0209EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10738885 HAWEKA AUSWUCHTTECHNIK HORST 10953427 ILLIG MASCHINENBAU G.M.B.H. & WARKOTSCH G.M.B.H. CO.(ADOLF )10970284 HDB WEISSINGER G.M.B.H. 10507479 ILLINOIS TOOL WORKS INC.10468997 HEALTH RESEARCH INC. 10796800 IMER RODNEY HAYDN10750545 HEDRICH VAKUUMANLAGEN 10463101 IMMUNE RESPONSE CORP.(THE ) G.M.B.H. & CO. K.G.(WILHELM ) 10751988 ID.11069989 HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN 10119990 IMMUNO A.G. FUR CHEMISCH- A.G. MEDIZINISCHE PRODUKTE11040910 HEIMBACH G.M.B.H. & 10120835 ID. CO.(THOMAS JOSEF ) 10618006 IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES10790781 HEINEKEN TECHNICAL SERVICES P.L.C. B.V. 10563585 IMT(INTEGRAL MEDIZINTECHNIK10091166 HENKEL CORP. (A DELAWARE) A.G. )10693076 HENKEL CORP. 10088578 INCO ALLOYS INTERNATIONAL INC.10156274 HENKEL K.G.A.A. 10336612 ID.10156275 ID. 10703845 INEXA PROFIL A.B.10237895 ID. 10561258 INFINEON TECHNOLOGIES A.G.10692016 ID. 10814889 INGERSOLL-RAND CY10753039 ID. 10482679 INLAND STEEL CY10578665 ID. 10481535 ID.10523095 ID. 10245610 ID.10523099 ID. 10623819 INNOCOM (I.T.) B.V.10632823 ID. 10284479 INNOVER CONSEILLER PROMOUVOIR10632824 ID. 10474887 INOUE KANJI10632826 ID. 10447496 INSITE VISION INC.10819088 ID. 10087987 INSTANCE DAVID JOHN10521965 ID. 10088597 ID.10690821 ID. 10238399 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE10753127 ID. 10629242 INSTITUT NATIONAL DE LA10753131 ID. RECHERCHE AGRONOMIQUE10815024 ID. 10888191 INTEX PHARMAZEUTISCHE10750660 ID. PRODUKTE A.G.10750662 ID. 10513492 INVENTIO A.G.10287876 ID. 10091554 ID.10889864 ID. 10888595 IP-TPG HOLDCO S.A.R.L.10577636 ID. 10704825 ID.10634923 ID. 10891670 IRDETO ACCESS B.V.10754251 ID. 10742779 IRO A.B.10630226 ID. 10238312 ISOWORTH LTD10815143 ID. 10752081 ITAB INDUSTRI A.B.10688355 HENKEL-ECOLAB G.M.B.H. & CO. 10472691 ITT INDUSTRIES INC. OHG 10472723 ID.10243642 HERBERT BURDA G.M.B.H. 10681872 ITW OBERFLACHENTECHNIK10169628 HERCULES INC. G.M.B.H.10619289 ID.10855712 HERLITZ PBS A.G. PAPIER- BURO- UND SCHREIBWAREN J10731242 HEWI(HEINRICH WILKE G.M.B.H. )10815627 JACOB G.M.B.H.10305495 HIMEDICS INC. 10907432 JAMMES INDUSTRIE S.A.(S.A. )10154946 HIMONT INC. 10333401 JAPAN ATOMIC ENERGY RESEARCH10460103 HNAT JAMES G. INSTITUTE10158201 HOECHST A.G. 10575501 JCD INGENIERIE10448006 ID. 10563004 JEFFERSON SMURFIT CORP.10617082 ID. 10768531 JENOPTIK A.G.10510358 ID. 10503421 JOHNS MANVILLE INTERNATIONAL10562512 ID. INC.10126042 ID. 10674029 ID.10090341 ID. 10735165 ID.10450488 ID. 10735166 ID.10504799 ID. 10360960 JOHNSON & SON INC.(S.C. )10559927 ID. 10470088 ID.10335613 HOECHST CELANESE CORP. 10447579 JOY RESEARCH INC.10090368 HOECHST UK LTD 10616005 JSP CORP.10092026 HOESCH A.G. 10237039 JULICH10471805 HOFFMANN-LA ROCHE A.G.(F. ) G.M.B.H.(FORSCHUNGSZENTRUM )10504645 ID.10508233 ID.10730860 ID. K10798289 ID. 10533864 KALTHOFF LUFTFILTER UND10561449 HOOGOVENS GROEP B.V. FILTERMEDIEN G.M.B.H.10750725 HORMANN K.G. ANTRIEBSTECHNIK 10089039 KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K.10732476 ID. 10964750 KAUL RUPPERT10886873 HORST SIEDLE G.M.B.H. & CO. 10830229 KENNAMETAL INC. K.G. 10337611 KENT ADHESIVE PRODUCTS CO.10463039 HU-METAL ENGINEERING PTY. LTD 10446177 KERAMAG KERAMISCHE WERKE A.G.10448192 HUNKE & JOCHHEIM G.M.B.H. & 10675234 ID. CO. K.G.(DURABLE ) 10675236 KERAMAG(KERAMISCHE WERKE A.G.10751114 HUNTSMAN ICI CHEMICALS LLC )10447093 HUNTSMAN ICI CHEMICALS LLC. 10332964 KERNFORSCHUNGSZENTRUM A LLC FORMED UNDER THE LAWS KARLSRUHE G.M.B.H. OF DELAWARE 11064481 KEROX-MULTIPOLAR II. KFT10694048 ID. 10195439 KESSEL G.M.B.H.10820488 HUNTSMAN INTERNATIONAL LLC 11049442 KETTENBACH G.M.B.H. & CO. K.G.10694047 ID. 10394372 KIEFER KLAUS JURGEN10807662 HUNTSMAN PETROCHEMICAL CORP. 10971751 KIMBERLY-CLARK G.M.B.H.10341759 HUSS MASCHINENFABRIK G.M.B.H. 10862253 KLEINHUIS G.M.B.H. & CO. & CO. K.G. K.G.(HERMANN )10864763 HUTCHINSON 10197837 KLINGER A.G. 10391100 KLOCKNER-MOELLER G.M.B.H. 10867374 KMK LIZENCE LTD I 10563866 KOBE SEIKO SHO K.K.10630420 I.P. BARDIN CENTRAL RESEARCH 10968338 KOHL G.M.B.H. & CIE DACHBELAG- INSTITUTE FOR IRON AND STEEL UND BAUTENSCHUTZMITTEL-FABRIK INDUSTRY 10750558 KOHLHEB ROBERT10260311 ICL SYSTEMS A.B. 10241074 KONINKLIJKE PHILIPS10505890 IDEMITSU KOSAN CY LTD ELECTRONICS N.V.10505973 ID. 10155050 KONINKLIJKE PTT NEDERLAND N.V.10417313 ID. 10725939 KOPIN CORP.10409981 ID. 10388109 KOREA INSTITUTE OF SCIENCE10422239 ID. AND TECHNOLOGY10685521 IDEMITSU PETROCHEMICAL CO. LTD10815141 KREBSFORSCHUNGSZENTRUM10734108 IDL(INDUSTRIE- UND DESIGN STIFTUNG DES OFFENTLICHEN LICHT G.M.B.H. ) RECHTS(DEUTSCHES )10624465 IDMATICS(S.A. ) 10399628 KRONE A.G.10947306 ILLIG ADOLF MASCHINENBAU 10621121 ID. G.M.B.H. & CO. 10730818 KUHN(S.A. )---------------------------------------------------------------------------- 161 2002/ 9

ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0209DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN--------------------------------------------------------------------------------10282914 KURARAY CO. LTD 10334377 ID.10282915 ID. 10334378 ID.10285411 KUREHA KAGAKU KOGYO K.K. 10333464 MINNESOTA MINING AND MFG CY10386675 KYOWA HAKKO KOGYO CO. LTD 10731518 ID. 10640033 ID. 10935621 ID. L 10694222 ID.10449697 LA NOELLE SERVICES 10357629 ID. COOPERATIVE D'INTERET 10392193 ID. COLLECTIF AGRICOLE(S.A. ) 10582675 ID.10968370 LANG APPARATEBAU G.M.B.H. 10637390 ID.10750558 LANTOS MIHALY 10935486 ID.10155831 LANXIDE TECHNOLOGY CY LP. 10162229 ID.10239520 ID. 10580766 ID.10333629 ID. 10755425 ID.11034353 LAUG HORST 10515778 MIROKU SEISAKUSHO K.K.10815463 LE HERISSE PASCAL 10888208 MIRTSCH FRANK10964762 LEEB FELIX 10686393 MITSUBISHI CHEMICAL CORP.10747561 LEMKE HARTMUT 10447271 MITSUI CHEMICALS INC.10823945 LENZING A.G. 10763003 MOBIL OIL CORP.10262202 LEO PHARMACEUTICAL PRODUCTS 10630290 ID. LTD A/S (LOVENS KEMISKE 10872001 MOELLER G.M.B.H. FABRIK 10707624 MOLECULAR BIOSYSTEMS INC. PRODUKTIONSAKTIESELSKAB) 10088638 MONTEDISON S.P.A.10409881 ID. 10675215 MONTELL NORTH AMERICA INC.10527757 LEUNG LIT-HUNG 10506073 ID.10575393 LIFT VERKAUFSGERATE- 10735053 ID. GESELLSCHAFT M.B.H. 10673966 ID.10132496 LINGENFELDER OTTMAR 10799839 ID.10636020 LIPOCORE HOLDING A.B. 10586658 MONTELL TECHNOLOGY CY B.V.10685422 LISSMAC MASCHINENBAU U. 10388096 MORGAN CONSTRUCTION CY DIAMANTWERKZEUGE G.M.B.H. 10692326 MORITA AND CY CO. LTD10750460 LODERS CROKLAAN B.V. 10453112 MORTON INTERNATIONAL INC.10566174 ID. 10677860 MOULINEX(S.A. )10209959 LORAL EUROPE LTD 10503414 MOULINEX10284963 LTS(LOHMANN THERAPIE-SYSTEME 10450488 MSH(MAIN-SPREE HYDRAULIK G.M.B.H. & CO. K.G. ) G.M.B.H. )10288734 ID. 10731040 MTF TECHNIK SCHURFELD10334306 LTS(LOHMANN THERAPIE-SYSTEME G.M.B.H. & CO. K.G. G.M.B.H. ) 10779826 MULTIFORM(S.A. )10689458 ID. 10118411 MUNOZ CARCEDO JACINTO10456347 LUBRIZOL ADIBIS HOLDINGS (UK) 10512980 MUTZHAS IRMGARD INGEBORG LTD geboren DUNST10362365 LUBRIZOL CORP.(THE ) 10337604 MYCOGEN CORP.10732126 ID. N M 10282927 NATIONAL STARCH AND CHEMICAL10815734 MACALFA S.L. INVESTMENT HOLDING CORP.10575702 MACK G.M.B.H. & CO.(HEINRICH )10617050 NATURPACK G.M.B.H.10633862 MAIER HANS-JURGEN 10445788 NAUE-FASERTECHNIK G.M.B.H. &10453752 MAN NUTZFAHRZEUGE A.G. CO. K.G.10567746 MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G.10451892 NEFIT INDUSTRIAL B.V.10735534 ID. 10120169 NESTLE S.A.(SOC. DES PRODUITS10630420 MANNESMANN A.G. )10511040 MANOIR INDUSTRIES 10449770 ID.10562312 MARATHON EQUIPMENT CY 10449819 NEW ENGLAND DEACONESS10326842 MARCONI COMMERCE SYSTEMS INC. HOSPITAL CORP.10504853 MARKERT & SOHN(OTTO ) 10504530 NEW MAT(S.A. )10859747 MARKL HERBERT 10163325 NIHON PARKERIZING CO. LTD10710073 MARS INC. 10562322 NIHON TENSAISEITO K.K.10578347 MARS TECHNOLOGIES INC. 10563933 NINKAPLAST G.M.B.H.10687212 MARTIN WERNER 10305543 NIPPON SHOKUBAI KAGAKU KOGYO10673041 MATIERES NUCLEAIRES(CIE CO. LTD GENERALE DES ) 10454639 NOBELPHARMA A.B.10968386 MATO MASCHINEN- UND 10634029 NOCOPI INTERNATIONAL INC. METALLWARENFABRIK CURT 10561691 NORDON & CIE MATTHAEI G.M.B.H. & CO K.G. 10214255 NORDSTROM RABBE DR.MED10797293 MATRA NORTEL COMMUNICATIONS 10521015 NOVAMED INC.10797294 ID. 10891246 NOVARTIS A.G.10336196 MAURER WALTER 10388356 ID.10968407 MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT ZUR 10891246 NOVARTIS-ERFINDUNGEN FORDERUNG DER WISSENSCHAFTEN VERWALTUNGSG.-M.B.H . E.V. 10886544 NOVEMBER A.G. GESELLSCHAFT10814892 MAZZINI ICI S.P.A. FUR MOLEKULARE MEDIZIN10463098 MCNC 10521067 NOVO NORDISK A/S10508278 MECKEL G.M.B.H. 10578672 NOVOZYMES A/S SICHERHEITSSYSTEME 10575443 ID.10890117 MEDNETIX A.G. 10886549 NUCLEAR FUELS P.L.C.(BRITISH )10891205 MEDTRONIC INC. 10471833 NUTRASWEET CY(THE )10675064 MEGTEC SYSTEMS INC. 10478729 ID.10633983 MEIJER SJOERD10641770 MEIJI SEIKA K.K.10746413 MENKE LUCAS O10617001 MERCK & CO. INC. 10914303 OBERLAND GLAS A.G.10671624 MERCK PATENT G.M.B.H. 10673849 OBRIST & CO. A.G.(H. )10463111 MERIT MEDICAL SYSTEMS INC. 11017591 OECO-TEAM G.M.B.H. TRANSPORT-10574536 ID. UND LAGERSYSTEME IN LEICHTBAU-10738751 MESSER GRIESHEIM G.M.B.H. MODULTECHNIK10119608 METAL COATINGS INTERNATIONAL 10970395 OFT ASSOCIATES INC. 10691858 OMRIX BIOPHARMACEUTICALS(S.A.10449033 METALLEIDO S.R.L. )10621387 METALLGESELLSCHAFT A.G. 10390013 OPTOMIC TECHNOLOGIES CORP. LTD10733764 METRA(METALLURGICA TRAFILATI 10734728 OREAL(L') ALLUMINIO S.P.A. ) 10734729 ID.10122010 METROPOLITAN MOSQUITO CONTROL 10734730 ID. DISTRICT 10888306 ID.10355094 METSA-SERLA OY 11040813 ID.10390557 MHB JOINT VENTURE 11044677 ID.10242083 MICRODYNAMICS INC. 11046387 ID.10864616 MILLIKEN RESEARCH CORP. 10632697 ORMET B.V.(EXPLOITATIE EN10864617 ID. FINANCIERINGSMAATSCHAPPIJ )10819156 MINGHI OSVALD 10433533 OTEFAL S.P.A.10334376 MINISTERO DELL' UNIVERSITA' E 10567357 OTIS ELEVATOR CY DELLA RICERCA SCIENTIFICA E 10886990 OTT KARL-HEINZ TECNOLOGICA 10454295 OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC.162 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 9

CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0209EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10154931 PABRECO 10448243 ID.10336823 PETROLE(INSTITUT FRANCAIS DU )10673650 SANOFI-SYNTHELABO10105880 PFANNI WERKE G.M.B.H. & CO. 10089281 SAUNIER DUVAL EAU CHAUDE K.G. CHAUFFAGE SDECC - S.A.10872456 PILKINGTON AUTOMOTIVE 10687212 SCHABELREITER JOHANN DEUTSCHLAND G.M.B.H. 10584336 SCHEIWILLER RENE10639101 PIMM GARETH WARD 10682329 SCHILDWACHTER & SONS10090416 PIRELLI COORDINAMENTO INC.(FRED M ) PNEUMATICI S.P.A. 10687329 SCHIRRIS ALPHONSUS ALBERTUS10388273 PLAZANET MAURICE PIERRE 10866017 SCHLUMPF A.G.10621733 POUYET INTERNATIONAL 10505054 SCHMALBACH-LUBECA A.G.10717769 PQ HOLDING INC. 10972889 SCHMIDT HEIKE10523315 PRAXAIR TECHNOLOGY INC. 10729765 SCHNEIDER (EUROPE) G.M.B.H.10729782 ID. 10866531 SCHNEIDER ELECTRIC10508139 ID. INDUSTRIES(S.A. )10567756 PREMONEX CONSULTING LTD 10677903 SCHNEIDER ELECTRIC(S.A. )10693970 PRENZLER KLAUS 10677283 SCHNEIDER KLAUS10197402 PREUSSAG A.G. METALL 10523761 SCHOLL HARALD10524972 PRIMAVERA LABORATORIES INC. 10473600 SCHRIJVER FLOOR10866256 PRIMED HALBERSTADT 10092063 SCHRODER K.G. WARMETECHNIK MEDIZINTECHNIK G.M.B.H. 10294542 SCHUBERT & SALZER10886621 PRITT PRODUKTIONSG- M.B.H. MASCHINENFABRIK A.G.10815253 PRIVATES INSTITUT BIOSERV 10886668 SCHULMAN G.M.B.H.(A. ) G.M.B.H. 10885268 SCHUMANN SASOL G.M.B.H. & CO.10730948 PROBST WERNER K.G.10752842 PROCTER & GAMBLE CY(THE ) 10885269 ID.10894167 PROFILARBED(S.A. ) 10814824 SCHWABE G.M.B.H. &10454192 PTT NEDERLAND CO.(WILLMAR ) N.V.(KONINKLIJKE ) 10504107 SCHWEIZERHALL(SAUREFABRIK )10447925 PUTZ GREGOR 10508943 ID.10634944 PY DANIEL 10561262 SCHWING G.M.B.H. 10562498 ID. 10576116 SCIENCE AND TECHNOLOGY Q CORP.(JAPAN )10121960 QUEST INTERNATIONAL B.V. 10392696 SCOTT PAPER CY10564208 ID. 10089281 SDECC - S.A(SAUNIER DUVAL EAU10451889 ID. CHAUDE CHAUFFAGE ) 10616786 SEB(S.A. ) 10284274 SEDIVER(SOC. EUROPEENNE R D'ISOLATEURS EN VERRE ET10750558 RACZ GABOR COMPOSITE )10736655 RAHRBACH G.M.B.H. 10395855 SEIFERT LOTHAR10118872 RAMPF FORMEN G.M.B.H. 10828964 SENDENHORST10562502 RAPP PETER G.M.B.H.(KUNSTSTOFFROHREN )10090380 RASMUSSEN OLE-BENDT 10686393 SENJU PHARMACEUTICAL CO. LTD10341753 ID. 10647636 ID.10410996 RASTAS JUSSI KALEVI 10617963 ID.10455569 RAYNARD(S.A. IMPRIMERIE ) 10674904 ID.10618287 RECKITT & COLMAN INC. 10727994 SEPRACOR INC.10451503 REDCO N.V. 10449220 SEQUA CORP. (Une soc. de10506203 REGOUT N.V.(THOMAS ) l'Etat de Delaware)10947621 RELATS(S.A. ) 10473772 SERVA(SOC. D'ETUDE ET DE10738661 REMAPLAN ANLAGENBAU G.M.B.H. RECHERCHE EN VENTILATION ET10814660 RESEARCH CORP. TECHNOLOGIES AERAULIQUE ) INC. 10866224 SGL CARBON A.G.10334530 RESEARCH FOUNDATION FOR 10195723 SGN(SOC. GENERALE POUR LES MICROBIAL DISEASES OF OSAKA TECHNIQUES NOUVELLES ) UNIVERSITY(THE ) 10447314 ID.10891143 REVAIS(SOC. ROBERT ) 10238149 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH10733556 RHEEM EMPREENDIMENTOS MAATSCHAPPIJ B.V. INDUSTRIAIS E COMERCIAIS(S/A )10282436 ID.10817803 RHODIA ACETOW A.G. 10338685 ID.10672664 RHODIA CHIMIE 10387947 ID.10122163 RHONE-POULENC NUTRITION 10390723 ID. ANIMALE 10391474 ID.10796583 RIDORAIL(S.A. ) 10448166 ID.10236230 RIKER LABORATORIES INC. 10449359 ID.10760795 RING CAN CORP. 10450693 ID.10287488 RIPH(RECHERCHE INFORMATIQUE 10450694 ID. ET PHARMACIE S.A.R.L. ) 10618261 ID.10502519 RITTER FRANK GEORG 10675131 ID.10815117 ROCHE DIAGNOSTICS G.M.B.H. 10237986 SHIONOGI & CO. LTD10886990 ROCK MICHAEL 10237045 ID.10972889 RODIGER ARNDT 10237986 SHUDO KOICHI10505845 ROFA(ROSENHEIMER 10886990 SIEBERLING THOMAS FÖRDERANLAGEN G.M.B.H. ) 10394646 SIEGENIA-FRANK K.G.10654391 ID. 10403731 ID.10562730 ROHM AND HAAS CY 10563684 SIEMENS A.G.10617065 ROHM G.M.B.H. & CO. K.G. 10332936 ID.10562330 ROHM G.M.B.H. 10621601 ID.10563819 ID. 10615218 ID.10505920 ID. 10815629 ID.10087822 ROLOFF HEINZ-RUDOLF 10970388 ID.10730948 ROSSMANITH ERICH 10629311 ID.10200583 ROUSSEL UCLAF 10616349 ID.10748276 RUF HANS 10616351 ID.10817891 RUFF THOMAS 10388495 ID.10334460 RUTTE B.V.(J.B. ) 11066643 ID.10966844 RXS G.- FUR 10503122 ID. VERMOGENSVERWALTUNG M.B.H. 10504464 ID. 10890206 ID. 10507146 SIEMENS DUEWAG S SCHIENENFAHRZEUGE G.M.B.H.10092688 SAGAX INSTRUMENT A.B. 10968096 ID.10471828 SAGEM(SOC. D'APPLICATIONS 10835580 SIEMENS MICROELECTRONICS INC. GENERALES D'ELECTRICITE ET DE 10835558 ID. MECANIQUE ) 10630420 SKB MGD INSTITUTE OF PHYSICS10410996 SAIKKONEN PEKKA JUHANI 10803429 SKS(METAPLAST SCHEFFER-KLUTE11061807 SALA ANDRE G.M.B.H. )10559559 SALIGNY YVES 11036969 SMB INNOVATIVE PRODUKTE10894300 SAMAHA VICTOR WILDAU G.M.B.H.10691892 SAMES(S.A. ) 10518920 SMITH & NEPHEW P.L.C.10552817 SANKYO CY LTD 10692097 SMITHKLINE DIAGNOSTICS INC.10552818 ID. 10453106 SMITHS INDUSTRIES P.L.C.10622372 ID. 11077782 SMS DEMAG A.G.10506463 ID. 10287848 SMS SCHLOEMANN-SIEMAG A.G.---------------------------------------------------------------------------- 163 2002/ 9

ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0209DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN--------------------------------------------------------------------------------10504032 SNECMA(SOCIETE NATIONALE D'ETUDE ET DE CONSTRUCTION DE MOTEURS D'AVIATION ) U10634079 SNELL & WILCOX LTD 10734503 UBERT GASTROTECHNIK G.M.B.H.10970151 SOC. EUROPEENNE DES PRODUITS 10753038 UNILEVER N.V. REFRACTAIRES 10336501 ID.10445041 SOC. POUR L' EQUIPEMENT DES 10199397 ID. INDUSTRIES CHIMIQUES 10160329 UNION CARBIDE CORP.10337840 SOFPO(SOC. DE FABRICATION DE 10121420 ID. PAPIERS ONDULES ) 10089159 UNISYS CORP.10502466 SOLVAY INTEROX G.M.B.H. 10690938 UNITED STATES OF AMERICA AS10688322 SOLVAY INTEROX LTD REPRESENTED BY THE SECRETARY10618288 SOLVAY(S.A. ) OF AGRICULTURE(THE )10736559 ID. 10634970 UNITED TECHNOLOGIES CORP.10817830 ID. 10585400 UNIVERSITY OF KENTUCKY10091706 SOLVAY RESEARCH FOUNDATION10090451 ID. 10559135 UNIVERSITY OF PITTSBURGH10391455 ID. 10391629 UNIVERSITY OF SOUTH ALABAMA10867848 SOMFY 10284228 UOP (A NEW YORK GENERAL10856824 SPINTEKNOLOGY INC. PARTNERSHIP)10767898 ID. 10237900 UPONOR N.V.10161047 SQUIBB & SONS INC.(E.R. )10286229 ID.10305432 ID. V10752021 STAHL G.M.B.H. & CO. 10886596 VAE A.G. K.G.(CARL ) 10883533 VALEO AUTO-ELECTRIC WISCHER10503834 STARCH AND CHEMICAL UND MOTOREN G.M.B.H. INVESTMENT HOLDING 10807541 VALEO EQUIPEMENTS ELECTRIQUES CORP.(NATIONAL ) MOTEUR10396627 STEAG FERNWARME G.M.B.H. 10828911 VALEO SECURITE HABITACLE10865744 STEIGERWALD WERNER 10088480 VAN DER LELY N.V.(C. )10335305 STEIN INDUSTRIE 11012411 VAN OORD ACZ B.V.10471060 ID. 10387966 VAN WALRAVEN B.V.(J. )10970456 STEINEL G.M.B.H. & CO. K.G. 10199994 VEG-GASINSTITUUT N.V.10296178 STEWART CHARLES L. 10616055 VETROTEX FRANCE10387959 STICHTING BEHARTIGING 10505275 VETROTEX FRANCE(S.A. ) OCTROOIBELANGEN COOPERATIEVE 10739854 VETTER UMFORMTECHNIK G.M.B.H. ZUIVELINDUSTRIE 10817694 VILAB A.G.10680714 STIEGELMEYER G.M.B.H. & CO. 10694196 VIRTUAL VISION INC. K.G.(JOH. ) 10243340 VOEST-ALPINE10574522 STIR-MELTER INC. INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H.10759796 ID. 10671474 ID.10759797 ID. 10966546 ID.10866038 STO A.G. 11086254 ID.10622449 STOCKHAUSEN G.M.B.H. & CO. 10387841 VOGT ELECTRONIC A.G. K.G. 10196512 ID.10463075 STOLLER CHEMICAL LTD 10287229 VOITH FABRICS HEIDENHEIM10424477 STOLLER URS G.M.B.H. & CO. K.G.10291105 STORK CSI B.V. 10750558 VONHAUSER OLIVER10394372 STRATEN GUNTER 10970327 VTH VERFAHRENTECHNIK FUR10391548 STRAUSS & CO.(LEVI ) HEIZUNG A.G.10617923 STROBEL & SOHNE G.M.B.H. & CO.(J. )10671207 SULZER CHEMTECH A.G. W10284803 SUMITOMO BAKELITE CY LTD 10965036 WACKER SILTRONIC GESELLSCHAFT10334205 ID. FUR HALBLEITERMATERIALIEN A.G.10563794 SUMITOMO CHEMICAL CY LTD 10090409 WACKER-CHEMIE G.M.B.H.10285270 ID. 11036802 ID.10089042 SUMITOMO DOW LTD 10701732 WALCH HERBERT10474956 SUMITOMO HEAVY INDUSTRIES LTD 10564846 WALSRODE A.G.(WOLFF )10614817 SUNTORY LTD 10857657 WANFRIED-DRUCK KALDEN G.M.B.H.10796856 SYNGENTA PARTICIPATIONS A.G. 10263851 WATERGUARD INDUSTRIES INC. 10974137 WEBRASKA MOBILE TECHNOLOGIES 10647636 WELFIDE CORP. T 10199451 WELLCOME FOUNDATION LTD(THE )10688395 T & N P.L.C. 10794291 WENGERT A.G.10505232 TAEMA WIRTSCHAFTSPRUFUNGSGESELLSCHAF10532752 TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD T STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT10894300 TAKVORIAN ERIC 10205776 WERNER JANKUS10577639 TANASESCU OVIDIU 10752137 WESTFLEISCH VIEH- UND10579004 TEC K.K. FLEISCHZENTRALE WESTFALEN E.G.10579702 TECHMETAL PROMOTION 10236114 WESTINHOUSE ELECTRIC CY LLC10689526 TECHNISCHE UNIVERSITAT DRESDEN10508243 WHEELABRATOR CLEAN AIR10691000 ID. SYSTEMS INC.10577662 TECHNOLOGY GROUP LTD(BRITISH )10508244 ID.10943262 TECHPACK ESPANA S.L. 10559158 WINKHAUS G.M.B.H. & CO.10561358 TELECOM ITALIA S.P.A. K.G.(AUG. )10751495 TELEKOM A.G.(DEUTSCHE ) 10390001 WINNER JAMES E.10885402 ID. 10687212 WINTER UDO10886923 ID. 10619154 WITELS APPARATE-MASCHINEN10970395 ID. ALBERT G.M.B.H. & CO. K.G.10396439 TELEMECANIQUE 10619155 ID.10691058 TELULAR INTERNATIONAL INC. 11043507 WITTE-VELBERT G.M.B.H. & CO.10689664 TEMACON(TECHNOLOGY MARKETING K.G. CONSULTANS G.M.B.H. ) 10692959 WOGEPHARM G.M.B.H.10578724 TENGESDAL PAUL 10699142 WORKMAN INDUSTRIES PTY LTD10672794 TERRAMIX G.M.B.H. 10336109 WURTH(S.A. PAUL )10796718 TETRA LAVAL HOLDINGS & 10817867 ID. FINANCE(S.A. ) 10620316 WURZBURGER STRASSENBAHN10617382 TEWES WILHELM G.M.B.H.10732676 THALES AVIONICS(S.A. ) 10690845 WYETH & BROTHER LTD(JOHN )10505278 THERMOLYSE(SOC. FRANCAISE DE )10950733 THIBEAU10949339 THYSSEN KRUPP STAHL A.G. X10620982 TOBACCO CY LTD(BRITISH- 10754196 XEROX CORP. AMERICAN )10694119 TORNQVIST BENGT GUNNAR10732301 TOTAL RAFFINAGE Y DISTRIBUTION(S.A. ) 10386991 YARKONY EITAN10090263 TOYO SODA MFG CO. LTD. 10386991 YARKONY YAIR10700352 TRAMAPACK(S.A. ) 10387084 YOSHINO KOGYOSHO CO. LTD10275260 TROPIX INC. 10387883 ID.10629195 ID. 10333401 YOSHINO KOGYOSHOCO. LTD

164 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/ 9

CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0209EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------

Z10627623 ZELLWEGER LUWA A.G.10193957 ZENTRUM FÜR LUFT - UND RAUMFART E.V.(DEUTSCHES )10138893 ZIEGLER KARLHEINZ10245198 ZUMBACH ELECTRONIC A.G.

---------------------------------------------------------------------------- 165 2002/ 9

ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0210DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE 0210- LIJST 0210 OCTOBRE 2002 OKTOBER 2002LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLENECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKELES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD-------------------------------------------------------------------------------- 10518471 ARJO WIGGINS LTD 10123542 ARMCO INC. A 10510543 ASAHI GLASS CY LTD10975530 A&R CARTON G.M.B.H. 10510544 ID.10824663 ABB A.B. 10580682 ASMUSSEN EDGAR10622586 ABB PATENT G.M.B.H. 10291436 ASTA MEDICA10622884 ID. 10472598 ASTRA A.B.10621670 ABB SACE S.P.A. 10450205 ASTRO-VALCOUR INC.10586590 ABBOTT LABORATORIES 10452032 AT&T CORP.10639186 ID. 10126669 ATOCHEM10679373 ADVANCED CARDIOVASCULAR 10287428 ID. SYSTEMS INC. 10104253 ATOFINA CHEMICALS INC.10873732 ID. 10802207 ATOFINA10453673 ADVANCED METALS TECHNOLOGY 10619309 ID. CORP. 10578736 ATOMIQUE(COMMISSARIAT A10579784 ADVANCED RESEARCH & L'ENERGIE ) TECHNOLOGY INSTITUTE 10974193 ID.10309456 ADVANCED TISSUE SCIENCES INC. 10820359 ATOTECH USA INC. (A DELAWARE CORP. ) 10909166 ATP(AVANT-GARDE TECHNOLOGIES10823135 AER ENERGY RESOURCES INC. & PRODUCTS S.A. MARKETING &10819321 ID. LICENSING S.A. )10188050 AGENCY OF INDUSTRIAL SCIENCE 10340943 AVECIA LTD & TECHNOLOGY MINISTRY OF 10293366 AVICOM INTERNATIONAL INC. INTERNATIONAL TRADE & INDUSTRY10650610 AGFA-GEVAERT N.V.10816944 ID. B10679909 ID. 10455152 BABCOCK ANLAGEN10288275 AGRO-KANESHO CO. LTD G.M.B.H.(DEUTSCHE )10392900 AIR LIQUIDE POUR L'ETUDE ET 11075407 BAHN A.G.(DEUTSCHE ) L'EXPLOITATION DES PROCEDES 10806245 BAKER HUGHES (DEUTSCHLAND) GEORGES CLAUDE(S.A. L') G.M.B.H.10644966 ID. 10394718 BALCKE-DURR A.G.10677611 ID. 10803717 BALEA(S.A. )10989960 ID. 10391858 BALSIGER BENNO10202983 AIR LIQUIDE S.A. POUR L'ETUDE 10697057 BAROID TECHNOLOGY INC. ET L'EXPLOITATION DES 10824518 BASF A.G. PROCEDES GEORGES CLAUDE(L') 10824533 ID.10286097 AIR PRODUCTS AND CHEMICALS 10906017 ID. INC. 10513573 ID.10336378 ID. 10741121 ID.10876079 AKG ACOUSTICS G.M.B.H. 10093317 ID.10622488 AKZO NOBEL N.V. 10567818 ID.10287297 ALBANY RESEARCH (UK) LTD 10834503 ID.10512351 ALCATEL 10901322 ID.10630165 ID. 10975616 ID.10755615 ID. 10622430 ID.10568453 ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE 10677554 ID. D'ELECTRICITE 10287884 ID.10568454 ID. 10287954 ID.10569769 ID. 10805165 ID.10623499 ID. 10896595 ID.10693247 ID. 10290861 ID.10392415 ALCATEL CIT 10900010 ID.10289387 ID. 10900011 ID.10394895 ID. 10900012 ID.10452878 ALCATEL MOBILE COMMUNICATION 10900013 ID. FRANCE 10290150 ID.10344467 ALCATEL N.V. 10290151 ID.10289387 ID. 10340706 ID.10511914 ID. 10737688 ID.10568897 ALCATEL SEL A.G. 10900016 ID.10624011 ALCATEL 10900018 ID.10705504 ID. 10393545 ID.10680162 ID. 10892603 ID.10568211 ALLEGHENY LUDLUM CORP. 10394794 ID.10337689 ALLERGAN INC. 10897405 BASF COATINGS A.G.10300996 ALLIED-SIGNAL INC. (A 10897408 ID. DELAWARE CORP.) 10973839 ID.10410964 ALLIEDSIGNAL INC. 10198431 BASF CORP.10760830 ID. 10622387 ID.10636161 ID. 10643731 BASF LACKE + FARBEN A.G.10355122 ID. 10513533 BAYER A.G.10471765 ID. 10569756 ID.10739915 ALPHA CORP. OF TENNESSEE(THE )10337231 ID.10288828 ALPHA METALS LOTSYSTEME 10738726 ID. G.M.B.H. 10824557 ID.10820234 ALTEC S.A.R.L.(SOC. ) 10802186 ID.10511758 ALUMASC GROUP P.L.C. BRITISH 10802188 ID. CY(THE ) 10623607 ID.10451755 ALUMINUM CY OF AMERICA 10757667 ID.10163407 AMBRIDGE MARK RICHARD 10901456 ID.10163407 AMBRIDGE RICHARD JAMES 10395954 ID.10163407 AMBRIDGE TIMOTHY LAWRENCE 10626379 ID.10509340 AMBS & CO. K.G. 10903983 BECKER BERNARD10181371 AMERICAN TELEPHONE AND 10291176 BECTON DICKINSON AND CY TELEGRAPH CY 10289098 BEHEERMAATSCHAPPIJ H.D.10181391 ID. GROENEVELD B.V.10182812 ID. 10210332 BEHRINGWERKE A.G.10222828 ID. 10160897 ID.10244135 ID. 10292039 BEKAERT N.V.(S.A. )10975825 ANDRITZ A.G. 10471679 ID.10823902 ANORMED INC. 10701535 BELL COMMUNICATIONS RESEARCH11069843 APOLLOSTAR S.A.R.L. INC.10623947 APPLIED MATERIALS INC. 10977684 BENDER GEORGES10742084 ID. 10587871 BENECKE-KALIKO A.G.10625792 ID. 10162288 BERKENHOFF G.M.B.H.10567121 ID. 10162289 ID.10569699 AQUALON CY 10451056 BERNARD ALAIN10679632 ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P. 10451057 ID.10679664 ID. 10670714 BERTEK PHARMACEUTICALS INC.166 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/10

CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0210EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10454613 BERTOMEU MARTINEZ FRANCISCO GEORGES)10896529 BESINS ISCOVESCO(LABORATOIRES 10392900 CLAUDEA(S.A. L' AIR LIQUIDE ) POUR L'ETUDE ET10393880 BG PUBLIC LIMITED COMPANY L'EXPLOITATION DES PROCEDES10393881 ID. GEORGES)10896658 BILGER THOMAS 10644966 ID.10397227 BIO SERAE LABORATOIRES(S.A. ) 10202983 CLAUDED(L' AIR LIQUIDE S.A.10696198 BIO-TECHNOLOGY GENERAL CORP. POUR L'ETUDE ET10643202 BISCHOFF G.M.B.H. & CO. L'EXPLOITATION DES PROCEDES K.G.(ERHARDT ) GEORGES)11075645 BIZERBA G.M.B.H. & CO. K.G. 10451067 CLAVEAU JEAN-NOEL10423297 BLONDEL PIERRE 10093660 CLECIM10340109 BOARD OF TRUSTEES OF THE 10910547 CNRS(CENTRE NATIONAL DE LA LELAND STANFORD JUNIOR RECHERCHE SCIENTIFIQUE ) UNIVERSITY(THE ) 10739976 COGNIS DEUTSCHLAND G.M.B.H.10199507 BOC GROUP P.L.C.(THE ) 10975322 COGNIS FRANCE(S.A. )10121944 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. 10092475 COMMISSARIAT A L'ENERGIE10758211 ID. ATOMIQUE ETABLISSEMENT DE10125513 BOEHRINGER MANNHEIN G.M.B.H. CARACTERE SCIENTIFIQUE10827415 BOEKSTEGERS PETER TECHNIQUE ET INDUSTRIEL10977976 BOHRINGER VOLKER 10392903 ID.10825813 BONROYAL-WERK 10423294 CONSEJO SUPERIOR DE10525003 BOREALIS A/S INVESTIGACIONES CIENTIFICAS10092102 BORREGAARD ITALIA S.P.A. 10807598 CONSIGNIA P.L.C.10847627 BOSCH G.M.B.H.(ROBERT ) 10532511 CONSORTIUM FUR10521251 BOSCH-SIEMENS HAUSGERATE ELEKTROCHEMISCHE INDUSTRIE G.M.B.H. G.M.B.H.10633748 BOSTON SCIENTIFIC IRELAND LTD 11075394 CONTINENTAL A.G.10740925 ID. 10510559 ID.10623389 BP CHEMICALS LTD 10912339 CONVENIENCE FOOD SYSTEMS B.V.10396063 BRAAS FLACHDACHSYSTEME 10396005 COPLA FORDER-UND LAGERTECHNIK G.M.B.H. & CO. G.- FUR ANLAGENBAU M.B.H.10396520 BRANEMARK PER-INGVAR 10564727 COUNCIL OF SCIENTIFIC AND10161508 BRAUN A.G. INDUSTRIAL RESEARCH10897275 BRAUN G.M.B.H. 10755197 CPC INTERNATIONAL INC.)10622428 BRENT INTERNATIONAL P.L.C. 10201226 CPC INTERNATIONAL INC.10301176 BRIDGESTONE/FIRESTONE INC. 10241293 ID.10241006 BRISTOL-MYERS SQUIBB PHARMA CY10758851 CPC MAIZENA G.M.B.H.10638064 BRITISH TECHNOLOGY GROUP LTD 10455544 CRAY VALLEY(S.A. )10676454 BROTHER KOGYO K.K. 10456355 CREOSCITEX CORP. LTD10681921 ID. 10220288 CURATORS OF THE UNIVERSITY OF10760740 BRUCKNER MASCHINENBAU G.M.B.H. MISSOURI(THE )10764078 ID. 10799893 CURIE PARIS VI(UNIVERSITE10842035 ID. PIERRE ET MARIE )10738503 BRUNET JEAN-CLAUDE 10245701 CYANAMID CY(AMERICAN )10393798 BRUYNZEEL STORAGE SYSTEMS B.V.10291682 ID.10640072 BTG INTERNATIONAL LTD 10458064 ID.10338580 BUGL HELMUT 10245700 CYTEC TECHNOLOGY CROP.10217895 BUHLER A.G.10178316 ID.10823231 BULTHAUP G.M.B.H. & CO. D KUCHENSYSTEME 10164194 DADE BEHRING MARBURG G.M.B.H.10739908 BUNA SOW LEUNA OLEFINVERBUND 10623961 DAIMLERCHRYSLER A.G. G.M.B.H. 10201120 DANIELI & C. OFFICINE10337808 BWX TECHNOLOGIES INC. MECCANICHE S.P.A. 10512306 ID. 10625383 ID. C 10685279 ID.10511045 C & A FRANCE 10802469 DASSAULT ELECTRONIQUE10974179 CABLES PIRELLI 10122859 DATWYLER FRANCE10528970 CALGENE LLC 10393970 DAVY MCKEE (STOCKTON) LTD10161773 CALGON CORP. (ANC ECC 10738503 DE CHRISTEN LOIC SPECIALTY CHEMICALS INC) 10903983 DE DENNIS10914188 CAMFIL(S.A. ) 10459847 DECAUX(JC )10337860 CARBOXYQUE FRANCAISE 11012501 DECOR-METALL G.M.B.H. + CO.10574127 CARDIAC PACEMAKERS INC. K.G.10093630 CASSOU BERTRAND 10628481 DEGUSSA A.G.10093630 CASSOU MAURICE 10810193 ID.10093630 CASSOU ROBERT 10130296 ID.10757820 CATALINA ELECTRONIC CLEARING 10516949 ID. SERVICES INC. 10396961 ID.10165245 CATERPILLAR INC. 10344427 DEGUSSA-HÜLS A.G.10305647 ID. 10877393 DELTA DORE(S.A. )10751902 CD FOOD TECHNOLOGY A.B. 10515811 DENCO INC.10391694 CELGARD INC. 10656104 DESGARDIN GILBERT10894354 CELLPACK G.M.B.H. 10656104 DESGARDIN MARCEL10526577 CELLPRO INC. 10544979 DEVRO-TEEPAK INC.10695363 CELSIS INTERNATIONAL P.L.C. 10805067 DHOLLANDIA N.V.11073523 CEMAG G.M.B.H. 10457060 DIDECO S.P.A.10317581 CERASIV G.M.B.H. INNOVATIVES 10356618 DIDIER-WERKE A.G. KERAMIK-ENGINEERING 10262123 DIETLIN FRANCOIS10977695 CERTUS MASCHINENBAU G.M.B.H. 10391661 DON & LOW LTD10288948 CEWE COLOR A.G. & CO. 10393771 DOOITZE DE JONG HOLDING B.V.10870756 CFPI NUFARM 10975254 DORNIER TECHNOLOGIE G.M.B.H.10909246 CHADWICK ENGINEERING LTD & CO. K.G.10738503 CHAPUIS PATRICK 10647096 DOW AGROSCIENCES LLC10679879 CHARLATTE 10340618 DOW CHEMICAL CY(THE )10161971 CHEVALIER PIERRE 10422203 ID.10975843 CHOISEL DANIEL 10470180 ID.10337431 CIBA SPECIALTY CHEMICALS 10552151 ID. HOLDING INC. 10755418 ID.10395584 ID. 10799860 DOW CORNING CORP.10453406 ID. 10222790 DRESSER INDUSTRIES INC.10739952 ID. 10383369 ID.10289230 CINPRES LTD 10456352 DRUM INTERNATIONAL LTD10975825 CIRCUIT FOIL LUXEMBOURG 10510991 DSM COPOLYMER TRADING S.A.R.L. 10697032 DSM N.V.10510449 CLARIANT G.M.B.H. 10511585 DU PONT DE NEMOURS AND10739880 ID. CY(E.I. )10677611 CLAUDE (S.A. L' AIR LIQUIDE 10635041 ID. POUR L'ETUDE ET 10636053 ID. L'EXPLOITATION DES PROCEDES 10703934 ID. GEORGES) 10703935 ID.10989960 CLAUDE.(S.A. L' AIR LIQUIDE 10754197 ID. POUR L'ETUDE ET 10868891 DUELUND HARALD L'EXPLOITATION DES PROCEDES 10806398 DUKER A.G. & CO. K.G.---------------------------------------------------------------------------- 167 2002/10

ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0210DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN-------------------------------------------------------------------------------- AA.(EISENWERKE FRIED. WILH. ) 10802024 GARCIA TORRES RAMON10620208 DUPHAR INTERNATIONAL RESEARCH 10737838 GAZ DE FRANCE B.V. 10423297 GAZIELLY DOMINIQUE10824506 DUSSEL CHRISTIAN 10568891 GE BAYER SILICONES G.M.B.H. &10802166 DYNAMIT NOBEL WIEN G.M.B.H. CO. K.G.10339620 DYNAT G.- FUR 10737630 GEC ALSTHOM SYSTEMES ET VERSCHLUSSTECHNIK UND SERVICES(S.A. ) FEINMECHANIK M.B.H. 10678901 GENERAL ELECTRIC CY10568387 DYNO NOBEL INC. 10569186 ID.10567036 DYSTAR JAPAN LTD 10339946 GENERAL FOODS LTD 10819134 GENSET(S.A. ) 10509977 GEPAT(S.A. ) E 10979491 GIESECKE & DEVRIENT G.M.B.H.10755375 EASTMAN CHEMICAL CY 10976113 ID.10533901 EASTMAN KODAK CY 10891459 GIRBINGER MAX10527843 ID. 10895692 GIROD RAOUL10392500 EBARA CORP. 10623580 GIVAUDAN-ROURE10624686 ECC INTERNATIONAL LTD (INTERNATIONAL)(S.A. )10869917 EGNER UMWELTTECHNOLOGIE 11073778 GKN SINTER METALS G.M.B.H. G.M.B.H. 10756602 GLAXO WELLCOME INC.10527899 EKA NOBEL A.B. 10454630 GOBBI GIANFRANCO10508758 ELECTRIC POWER RESEARCH 10824485 GOH DJING SAN INSTITUTE 10691929 GOLDCO INDUSTRIES INC.10122851 ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE 10510594 GOSSLER THERMAL CERAMICS NATIONAL G.M.B.H.10540136 ELEPHANT CHAIN BLOCK CY LTD 10526502 GOVERNORS OF THE UNIVERSITY10454397 ELF ATOCHEM(S.A. ) OF ALBERTA(THE )10509905 ID. 10831735 GRANDI RENE10742264 ID. 10584100 GRELICH THOMAS10197764 ELI LILLY AND CY 10395176 GRIPWELL INDUSTRIES LTD10202795 ID. 10387934 GROENEVELD10454367 ID. B.V.(BEHEERMAATSCHAPPIJ H.D. )10450905 ID. 10802136 GROSFILLEX S.A.R.L.10978131 ELIN OLTC STUFENSCHALTER FUR 10452298 GRUNDMANN SCHLIESSTECHNIK TRANSFORMATOREN G.M.B.H. G.M.B.H.10895627 EM MICROELECTRONIC-MARIN(S.A. 11073412 GS DEVELOPMENT A.B. ) 10802513 GSI(G.- FUR SYSTEMTECHNIK UND10508473 ENDOVASCULAR TECHNOLOGIES INC. INFORMATIK M.B.H. )10461685 ENIRICERCHE S.P.A.10512601 ID.10395137 ID. H10594564 EPL TECHNOLOGIES INC. 10677259 HAEBERLE G.M.B.H. + CO. K.G.10456625 ERICSSON(TELEFONAKTIEBOLAGET 10875173 HAFELE G.M.B.H. & CO. L M ) 10514677 HALBERG MASCHINENBAU G.M.B.H.10343397 ERNO RAUMFAHRTTECHNIK G.M.B.H.10511634 HALDOR TOPSOE A/S10268606 ESSGE SYSTEMTEKNIK A.B. 10454542 HAMM VALERY10532710 ETAT FRANCAIS REPRESENTE PAR 10904183 HASSE HARTMUT LE DELEGUE GENERAL POUR 10509468 HATAYAMA SAKAE L'ARMEMENT 10904178 HAUENSTEIN JOACHIM10510892 ETHYL ADDITIVES CORP. 10338580 HAUFELE JOSEF JUN.10510991 ID. 10338580 HAUFELE JOSEF SEN.10735129 ETHYL CORP. 10756219 HAUSSLER JORG10395258 ETHYL PETROLEUM ADDITIVES INC.10756019 HAUZER TECHNO COATING EUROPE10391653 ETHYL PETROLEUM ADDITIVES LTD B.V.10452070 EVEREADY BATTERY CY INC. 10810716 HEILMEIER & WEINLEIN FABRIK10900040 EXAL DIFFUSION S.A.R.L. FUR OEL-HYDRAULIK G.M.B.H. & CO. K.G. 10871152 HEIMPEL EDDA F 10262123 HEITZ FERNAND10904156 FAN SEPARATOR G.M.B.H. 10755419 HENKEL CORP.10875717 FAUSTMANN HEINZ 10755364 ID.10821770 FEDERAL-MOGUL WIESBADEN 10469016 HENKEL K.G.A.A. G.M.B.H. 10824461 ID.10570332 FEHLBAUM & CO. 10822974 ID.10346578 FERAG A.G. 10340561 ID.10511159 ID. 10755428 ID.10801191 FERCO INTERNATIONAL FERRURES 10340592 ID. ET SERRURES DE BATIMENT 10527824 ID.10891232 FIA FARBWERKZEUG G.M.B.H. & 10695162 ID. CO. K.G. 10580643 ID.10535189 FILM SHARE CORPORATION B.V. 10579659 ID.10889784 FIMOR(S.A. ) 10124841 ID.10914939 FISCHER & KRECKE G.M.B.H. & 10582608 ID. CO. 10527799 ID.10339343 FLEXITALLIC INVESTMENTS INC. 10585265 ID.10125789 FLOW RITE CONTROL LTD 10758372 ID.10392470 FMC CORP. 10698055 HENKEL TEROSON G.M.B.H.10469094 FMT INTERNATIONAL TRADE A.B. 10394787 HERAEUS KULZER G.M.B.H. & CO.10508545 FOSTER RAYMOND KEITH K.G.10568403 FRAMATOME CONNECTORS 10513596 HERBERT GUNTHER G.M.B.H. INTERNATIONAL 10679447 HERBERTS G.M.B.H.10743702 FRAMATOME CONNECTORS 10510987 HERCULES INC. INTERNATIONAL(S.A. ) 10240929 HERDING G.M.B.H.10821837 FRAMATOME CONNECTORS ENTSTAUBUNGSANLAGEN INTERNATIONAL 10634952 HERDING G.M.B.H.10289388 FRAMATOME ENTSTAUBUNGSANLAGEN(FIRMA )10291373 ID. 10122149 HI-TEK POLYMERS INC.10289075 FRATTA ANTONINO 10638395 HILTI A.G.10338610 ID. 10338982 ID.10893566 FREISINGER BAU- UND 10338983 ID. MOBELTISCHLEREI G.M.B.H. & 10200217 HIMONT INC. CO. K.G. 10403763 HIRSCHMANN G.M.B.H. &11078337 FRITT MASTER SYSTEM- UND CO.(RICHARD ) BETEILIGUNGSG.- M.B.H. 10742046 HOECHST A.G.10912287 FRONIUS SCHWEISSMASCHINEN 10568879 ID. PRODUKTION G.M.B.H. & CO. K.G.10298210 ID.10622719 FUJITSU SIEMENS COMPUTERS 10161504 ID. G.M.B.H. 10458079 ID.10287686 FUSS G.M.B.H. & CO.(FRITZ ) 10259319 ID. 10454108 ID. 10567953 ID. G 10288897 ID.10814998 G.- FUR 10290792 HOFFMANN LA ROCHE A.G.(F. ) INNENHOCHDRUCKVERFAHREN 10285682 HOFFMANN-LA ROCHE A.G.(F. ) M.B.H. & CO. K.G. 10340562 ID.10345197 GARCIA DE COUTO MANUEL 10509354 ID.168 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/10

CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0210EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10535192 ID. 10819376 KVERNELAND GELDROP B.V.10565975 ID. 10452873 KYOWA HAKKO KOGYO CO. LTD10681160 ID. 10565059 ID.10681184 ID. 10399644 ID.10738541 ID. 10393574 ID.10741128 ID.10201210 HONEYWELL INC.10878137 HOSOKAWA KREUTER G.M.B.H. L10510784 HUEMER FRANZ X. 10532710 LA QUINOLEINE ET SES10242705 HUNNEBECK-RORO G.M.B.H. DERIVES(S.A. )10984996 HUNTSMAN INTERNATIONAL LLC 10831959 LACKEBY WATER A.B.10457072 HUPPE G.M.B.H. & CO. 10738503 LAINE MARC10243316 HYDRO MECANIQUE RESEARCH(S.A. 10804885 LAINIERE DE PICARDIE ) 11146449 LAMMERHUBER PETER10339731 HYDROMER INC. 10672307 LAMPINEN MARKKU10686832 HYDROMETER G.M.B.H. 10344446 LANCET(S.A. ) 10126262 LANG APPARATEBAU G.M.B.H. 10800338 LANGER GUNTER I 10948887 LAPEYRE FRANCOIS(ENTREPRISE10092998 ICI AMERICAS INC INDIVIDUELLE )10747617 IDR HOLDING(S.A. ) 10803954 LAPP VERMOGENSVERWALTUNGS10204123 ILLING G.M.B.H. + CO. K.G. G.M.B.H. & CO. K.G.(U.I. ) MAKROMOLECULARE UND 10244354 LAREX A.G. PHARMAZEUTISCHE CHEMIE 10203407 LECHMETALL LANDSBERG G.M.B.H.10456358 ILLINOIS TOOL WORKS INC. 10809339 LEGRAND OSTERREICH G.M.B.H.10461748 ID. 10738503 LELONG PIERRE10526503 IMARX PHARMACEUTICAL CORP. 10514301 LEROUX(ETS GILLES )10463312 IMMOBILIARE PANOTEC S.R.L. 10339471 LIFECOR INC. (PENNSYLVANIA10124506 IMMUNO A.G. FUR CHEMISCH- CORP.) MEDIZINISCHE PRODUKTE 10241318 LIGHT SOURCE ELECTRICAL10396022 IMMUNO A.G. EQUIPMENT LTD10243052 IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES 10398504 LILLY INDUSTRIES LTD P.L.C. 10569710 LIN YNG-LANG10455415 ID. 10161469 LINDE A.G.10124428 IMPHY(S.A. ) 10515704 LINGL ANLAGENBAU UND10873726 IMV TECHNOLOGIES(S.A. ) VERFAHRENSTECHNIK G.M.B.H. &10824732 INFO TELECOM CO. K.G.(HANS )10337896 INNOGENETICS N.V.(S.A. ) 10508710 LINVATEC CORP.10396075 INNOVATIVE BUILDING PRODUCTS 10693033 LOCTITE SWEDEN A.B. INC. 10739590 LODERS CROKLAAN B.V.10522682 INPRO COMPANIES INC. 10739591 ID.10528932 INSERM(INSTITUT NATIONAL DE 10873702 LOH G.M.B.H. & CO. K.G.(HAILO- LA SANTE ET DE LA RECHERCHE WERK RUDOLF ) MEDICALE ) 10126923 LONZA A.G.10826029 INSTITUT FRANCAIS DES 10697869 LTS(LOHMANN THERAPIE-SYSTEME BOISSONS DE LA BRASSERIE G.M.B.H. ) MALTERIE 10699091 ID.10342075 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE 10289522 LUBRIZOL CORP.(THE )10477339 INSTITUT SUISSE DE RECHERCHES 10800054 LUCHAIRE DEFENSE(S.A. ) EXPERIMENTALES SUR LE CANCER 10527149 LUDWIG INSTITUTE FOR CANCER10480014 ID. RESEARCH10511697 INTERSCENTS N.V.10636102 INTRONICS INC.10740938 IPR(INSTITUTE FOR M PHARMACEUTICAL RESEARCH 10468987 MAGNONI GIORDANO RIEHEN A.G. ) 10093318 MAJA-MASCHINENFABRIK HERMANN10512908 ISOVER SAINT-GOBAIN SCHILL G.M.B.H. 10514670 MAN-ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G. 10698408 MANN & HUMMEL J G.M.B.H.(FILTERWERK )10287268 JEWELL POSTER MACHINES LTD 10835374 ID.10676640 JOHNSON & JOHNSON CLINICAL 11011868 ID. DIAGNOSTICS INC. 11071512 ID.10758195 JOHNSON & SON INC.(S.C. ) 10512658 MANNESMANN A.G.10637926 JOHNSON JIMMIE L. 10646183 ID.10471688 JOHNSON SERVICE CY 10509601 MARZOTTO & FIGLI10509340 JULICH S.P.A.(MANIFATTURA LANE G. ) G.M.B.H.(FORSCHUNGSZENTRUM ) 10738503 MASSIN PHILIPPE10511050 JULIEN PIERRE 10975445 MATLSCHWEIGER PETER10767336 JUNG ALFRED 10253079 MAURY HANS-DIETMAR10391445 JUNGMANN MARTIN 10298210 MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG DER WISSENSCHAFTEN E.V. K 10869038 MAZON B.V.10510595 KANEGAFUCHI CHEMICAL INDUSTRY 10123542 MCDERMOTT TECHNOLOGY INC. CO. LTD 10802294 MDF S.R.L.10286059 KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K. 10758258 MEDTRONIC INC.10339618 ID. 10758259 ID.10338575 ID. 10911535 MEFA-DUBELFABRIK FRIEDRICH10623757 KAUTEX TEXTRON G.M.B.H. & CO. KRATZER G.M.B.H. & CO. K.G. 10092827 MELCHIOR MARTIN THEODOR10873900 ID. 10806505 MELITTA HAUSHALTSPRODUKTE10185031 KDF FLUID TREATMENT INC. G.M.B.H. & CO. K.G.10243952 KEMIRA OY 10511195 MERCEDES-BENZ A.G.10696334 KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC. 10452151 MERCK & CO. INC.10824324 ID. 10244155 ID.10802378 KLOBER JOHANNES 10338634 ID.10566940 KLOCKNER CRA PATENT G.M.B.H. 10126331 MERITOR HEAVY VEHICLE SYSTEMS10124175 KONINKLIJKE PHILIPS LLC. A DELAWARE LLC ELECTRONICS N.V. 10205361 MERLIN GERIN10198553 ID. 10975979 MESATRONIC10620401 ID. 10975457 METSO PANELBOARD G.M.B.H.10621441 ID. 10204934 METU-SYSTEM MEINIG K.G.10337319 KORDES'SOHNE ROSENSCHULEN 10738503 MICHAUT EMMANUEL G.M.B.H. & CO. K.G.(W. ) 10637411 MICRO MOTION INC.10126942 KOWA CY LTD 10348024 MILLIKEN RESEARCH CORP.10253079 KRAFT BERNOLD 10200521 MINING AND MFG CY(MINNESOTA )10677268 KRAFT K.G. SANITARGROSSHANDEL 10451838 MINISTERO DELL' UNIVERSITA' E KUCHENFACHGESCHAFT(WILHELM ) DELLA RICERCA SCIENTIFICA E10686819 KRUPP POLYSIUS A.G. TECNOLOGICA10686821 ID. 10511635 ID.10570696 ID. 10567198 ID.10742372 KSB A.G. 10569077 ID.11052411 ID. 10199537 MINNESOTA MINING AND MFG CY10677256 KUKI D.O.O. LJUBLJANA 10291205 ID.10973983 KUNZ G.M.B.H. & CO. 10244225 ID.---------------------------------------------------------------------------- 169 2002/10

ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0210DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN--------------------------------------------------------------------------------10582667 ID. 10569711 PEGUFORM G.M.B.H.10826090 ID. 10622304 PEPSICO INC.10738503 MISSENARD GILLES 10680477 PERSTORP A.B.10198308 MITSUBOSHI BELTING LTD 10623388 PETROLE(INSTITUT FRANCAIS DU )10466926 MITSUI CHEMICALS INC. 10679622 ID.10451743 ID. 10680944 ID.10476148 ID. 10695269 PFEIFFER G.M.B.H.(ERICH )10451804 ID. 10830129 PHARMA PASS10452763 ID. 10439447 PHARMACEUTICAL BIOTECHNOLOGY10452840 ID. SYSTEMS & COMPONENTSLTD10419677 ID. 10775413 PHILIPS ELECTRONICS10419681 ID. N.V.(KONINKLIJKE )10395055 ID. 10622348 PHILLIPS PETROLEUM CY10537368 ID. 10805249 PICARD10638207 MOD-TAP W CORP. 10200179 PIRELLI COORDINAMENTO10242762 MOHR MASCHINENFABRIK G.M.B.H. PNEUMATICI S.P.A. + CO. K.G.(ADOLF ) 10288986 ID.10242763 ID. 10623411 POKOLM MARCO10242841 ID. 10528963 POLYCLAD EUROPE A.B.10622380 MONTELL NORTH AMERICA INC. 10342072 POUTOUT PHILIPPE10619343 ID. 10342072 POUTOUT PIERRE10712349 MOORE BUSINESS FORMS INC. 10755420 PPG INDUSTRIES OHIO INC.10509468 MORISHITA CHEMICAL INDUSTRY 10450638 PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE CO. LTD. SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE10757545 MORTIER JEAN-PIERRE 10803617 PREFORM HOLDING D.O.O.10625001 MORTON INTERNATIONAL INC. 10677266 PREMARK FEG L.L.C.10697083 MOULINEX(S.A. ) 10477339 PRESIDENT AND FELLOWS OF10803382 MPR S.A.(SOC. D'EXPLOITATION HARVARD COLLEGE(THE ) DE LA MANUFACTURE PARISIENNE 10480014 ID. DE ROULETTES ) 10620670 PRESSTEK INC.10200941 MSK-VERPACKUNGS-SYSTEME 10823049 PRIVATE UNIVERSITAT G.M.B.H. WITTEN/HERDECKE G.M.B.H.10637913 MYCOGEN CORP. 10151549 PROCTER & GAMBLE CY(THE ) 10695264 ID. 10757549 ID. N 10986356 PROSPECTIVE CONCEPTS A.G.10399988 NAIMER HUBERT LAURENZ 10507624 PROSSER MICHAEL ANTHONY10340543 NATIONAL MACHINERY CY (AN 10467991 PRP INC. OHIO CORP.)(THE ) 10839245 PRUDHOMME DOMINIQUE10489012 NATIONAL PRESTO INDUSTRIES 10396186 PTT NEDERLAND INC. N.V.(KONINKLIJKE )10160417 NATIONAL STARCH AND CHEMICAL INVESTMENT HOLDING CORP.10244095 ID. Q10510580 ID. 10508701 QUEST INTERNATIONAL B.V.10510580 NATIONAL STARCH AND CHEMICAL LTD10514665 NESTLE S.A.(SOC. DES PRODUITS R ) 10392426 R.P. SCHERER TECHNOLOGIES INC.10696163 NESTLE S.A.(SOC.DES PRODUITS )10705285 RAISIO CHEMICALS OY10121445 NGK INSULATORS LTD. 10523188 RAYNET CORP.10125050 NIAGARA MOHAWK POWER CORP. 10756731 RECEPT'OMAAT C.V.10218220 ID. 10511853 RECKITT & COLMAN PRODUCTS LTD10289041 NIPPON PAPER INDUSTRIES CO. 10725715 REDCO N.V. LTD A.G.10267295 NISSHIN STEEL CO. LTD 10288797 REDCO N.V.10822884 NITTA CORP. 10528970 REGENTS OF THE UNIVERSITY OF10328647 NITTETSU MINING CO. LTD CALIFORNIA(THE )10514953 ID. 10512615 REGOUT N.V.(THOMAS )10892870 NOBAR OY 10964200 REHAU A.G. + CO.10971074 ID. 10692858 REINHAUSEN10577937 NOELL G.M.B.H. G.M.B.H.(MASCHINENFABRIK )10589139 ID. 10684155 REITTER & SCHEFENACKER10537316 NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY G.M.B.H. & CO. K.G.10200681 NORDSON CORP. OHIO CORP. 11010045 RENAULT AUTOMATION COMAU10512360 NOVAMONT S.P.A. 10338511 RENOLIT-WERKE G.M.B.H.10288435 NOVARTIS A.G. 10679726 RES OESTERREICH KOMMANDITGES.10909206 NUCLEAR FUELS P.L.C.(BRITISH ) (G.M.B.H. + CO.) 10689921 RESILUX N.V. 10418464 REYNOLDS TOBACCO CY(R.J. ) O 10341110 RHENANE(S.A. LA )10459148 OCULAR RESEARCH OF BOSTON INC.10454543 RHOMER BRIGITTE10664725 OILMASTER ANTI-POLLUTION 10398774 RHONE-POULENC CHIMIE SYSTEMS 10509925 RHONE-POULENC NUTRITION10523180 OMEGA MEDICINTEKNIK A.B. ANIMALE10244744 OMYA G.M.B.H. 10240431 RHONE-POULENC SANTE10345428 ONO PHARMACEUTICAL CO. LTD 10117889 RICHARDSON-VICKS INC.10288888 ID. 10738503 RICHTER DOMINIQUE10537802 ID. 10455463 RIKER LABORATORIES INC.10813306 OPTOSYS(S.A. ) 10684422 ROBEL G.M.B.H. & CO. K.G.10308467 ORBITAL ENGINE CY (AUSTRALIA) 10394925 ROBOTICS AUTOMATION PTY. LTD CONSULTING ENGINEERING10310652 ID. INDUSTRIES INC.10494468 ID. 11007671 ROCHE DIAGNOSTICS G.M.B.H.10680749 OREAL(L') 10289098 ROCKWOOL LAPIN US B.V.10803242 ID. 10387934 ROCKWOOL LAPINUS B.V.10875243 ID. 10575040 ROHM AND HAAS CY11044673 ID. 10682045 ID.10457430 ORGANOGENESIS INC. 10601682 ID.10636103 ORMET B.V.(EXPLOITATIE EN 10567327 ID. FINANCIERINGSMAATSCHAPPIJ ) 10622383 ROHM G.M.B.H.10693869 OS PLASTIC A/S 10508676 ROMAR TECHNOLOGIES INC.10622865 OTSUKA SCIENCE CO. LTD 10303615 ROSEMOUNT INC.10679763 OTTO GUNTHER 11047156 ROSENBERGER10329769 OWENS CORNING HOCHFREQUENZTECHNIK G.M.B.H.10535223 ID. & CO. 10633993 ROTH WERKE G.M.B.H. BUCHENAU 10198389 ROTHWEILER EMIL P 10891263 ROTRING INTERNATIONAL10454063 PACIONE PETER L. G.M.B.H. & CO. K.G.10738503 PAGES CHRISTIAN 11078135 RP TECHNIK G.M.B.H.10453943 PANOTEC S.R.L.(IMMOBILIARE ) PROFILSYSTEME10420861 PARTEX FABRIKS A.B. 10392102 RUSSELL CORP.10733266 PATENT-TREUHAND-G.- FUR ELEKTRISCHE GLUHLAMPEN M.B.H.10748913 PAX G.M.B.H.170 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/10

CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0210EME. LISTE DES BREVETS DECHUS-------------------------------------------------------------------------------- 10871272 STEINIGEWEG DIETER 10396031 STENDER ELISABETH 10201222 STEPAN CY S 10470117 STIEF GEORG10509372 S.E.M.T. PIELSTICK 10757662 STIR-MELTER INC.10876890 SACMI COOPERATIVA MECCANICI 10526583 ID. IMOLA S.C.R.L. 10819068 SU LI10286379 SAFEWALK RAILINGS LTD 10676497 SULZENBACHER TEXTILPFLEGE10957461 SAGEM(S.A. ) G.M.B.H. GUTEZEICHEN- UND10519173 SAGEMULLER G.M.B.H.(FRANZ ) HYGIENEPASSBETRIEB10309571 SAMSONITE CORP. 10590233 SUMITOMO BAKELITE CY LTD10123535 SANKYO CY LTD 10508442 SUMITOMO CHEMICAL CY LTD10736606 SANOFI-SYNTHELABO 10248210 SUNSTAR K.K.10342079 SAREL APPAREILLAGE 10449332 SUNTORY LTD ELECTRIQUE(S.A. ) 10393457 ID.10806246 SATRONIC A.G. 10820383 SUPERCOM LTD10865409 SAUSSET ALEXANDRE 10956373 SURFACE ENGINEERED PRODUCTS10592641 SCHAFER WERKE G.M.B.H. CORP.10337392 SCHAPER HOCH- BETON- UND 10477351 SYMAH VISION STAHLBETONBAU G.M.B.H.(HEINRICH )10949179 SCHARER SCHWEITER METTLER A.G. T10800902 SCHENCK PANEL 10199591 TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD G.M.B.H.(DIEFFENBACHER ) 10508756 ID.10396083 SCHERING CORP. 10510487 ID.10696282 ID. 10677513 ID.10643375 SCHILDWACHTER & SONS 10755403 ID. INC.(FRED M ) 10898534 TALBOT G.M.B.H. & CO. K.G.10623414 SCHLATTL(BAVARIA-TECH WERNER )11075407 ID.10910692 SCHMALE-HOLDING G.M.B.H. & CO.10520151 TARKETT PEGULAN A.G.10689849 SCHNEIDER (EUROPE) G.M.B.H. 10681074 TECHNIK A.G.(GEBERIT )10739073 SCHNEIDER ELECTRIC 10395315 TELEGRAPH CYE(AMERICAN INDUSTRIES(S.A. ) TELEPHONE AND)10909451 ID. 10265491 TELEGRAPH CYI(AMERICAN10455563 SCHNEIDER ELECTRIC(S.A. ) TELEPHONE AND)10647569 SCHNEIDER FALK WALTER 10267231 ID.10739773 SCHNIERLE G.M.B.H.(HERMANN ) 10784300 TELEKOM A.G.(DEUTSCHE )11072179 SCHROFF G.M.B.H. 10977714 ID.10679627 SCHWEIZERHALL(SAUREFABRIK ) 10985159 ID.10510784 SCHWERT SIEGFRIED 11079964 ID.10288969 SENJU PHARMACEUTICAL CO. LTD 10265491 TELEPHONE AND TELEGRAPH10679399 ID. CY(AMERICAN )10757784 SENSOR SYSTEMS (JERSEY) LTD 10267231 ID.10757785 ID. 10395315 ID.10825875 SEPPIC(SOC. D'EXPLOITATION DE 10244321 TERMO BOARD I NYBRO A.B. PRODUITS POUR LES INDUSTRIES 10565440 TERRES REFRACTAIRES DU CHIMIQUES ) BOULONNAIS(SOC. DES )10738503 SERRAULT MICHEL 10678414 THE SWATCH GROUP MANAGEMENT10619509 SEXTANT AVIONIQUE SERVICES A.G.10452221 SFIM(SOC. DE FABRICATION 10842040 THEODOR HYMMEN D'INSTRUMENTS DE MESURE ) 10288829 THERMO TRIOLOGY CORP.10906224 SFS HANDELS HOLDING A.G. 10162763 THUASNE & CIE(ETS )10979358 SFS INDUSTRIE HOLDING A.G. 10162763 THUASNE-PARIS10199567 SGL TECHNIC LTD 10620061 THYSSEN STAHL A.G.10392903 SGN(SOC. GENERALE POUR LES 10693038 THYSSEN TREPPENLIFTE G.M.B.H. TECHNIQUES NOUVELLES ) 10391441 TILGHMAN WHEELABRATOR LTD10340673 SHAKBAR INVESTMENTS LTD 10594277 TORAY INDUSTRIES INC.10095792 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH 10694136 TOROTRAK (DEVELOPMENT) LTD MAATSCHAPPIJ B.V. 10209635 TOYO DENKI INDUSTRIAL CO. LTD10244897 ID. 10511586 TREMCO LTD10337815 ID. 10820390 TREVES(ETS )10455304 ID. 10126942 TROPONWERKE G.M.B.H. & CO.10509593 ID. K.G.10564049 ID. 10423326 TSUMURA & CO.10738523 SICLI S.A.(CIE CENTRALE )10973683 SIDEL(S.A. )10294571 SIEGFRIED PEYER A.G. U10512339 SIEMENS A.G. 10450981 ULTRACELL INC.10453610 ID. 10801995 UMWELT-TECHNICS-NORD G.M.B.H.10894340 ID. 10740966 ID.10339432 ID. 10626215 ID.10450119 ID. 10580573 UNDERWATER EXCAVATION LTD10451311 ID. 10347564 UNIDEK BOUWELEMENTEN B.V.10801728 ID. 10121440 UNILEVER N.V.10681277 ID. 10293022 ID.10467933 ID. 10399580 ID.10467935 ID. 10508529 ID.10898790 ID. 10627029 UNION CAMP PATENT HOLDING INC.11084082 SIEMENS AXIVA G.M.B.H. & CO. 10620563 UNION CARBIDE CHEMICALS & K.G. PLASTICS TECHNOLOGY CORP.10809811 SIEMENS SCHWEIZ A.G. 10092384 UNION CARBIDE CORP.10803212 SLUMBERLAND FRANCE 10585326 UNITED STATES SURGICAL CORP.10566944 SMH MANAGEMENT SERVICES A.G. 10288619 UOP (A NEW YORK GENERAL10693051 SMITHKLINE BEECHAM CORP. PARTNERSHIP)10639180 SMITHKLINE BEECHAM P.L.C. 10390985 UOP10821673 ID. 10925200 URTITI ALDO10756567 ID. 10620061 USINOR SACILOR(S.A. )10510595 SNOW BRAND MILK PRODUCTS CO. LTD10819068 SO FUKSANG V11047165 SOFTAL ELECTRONIC ERIK 10740313 VACUUMSCHMELZE G.M.B.H. BLUMENFELD G.M.B.H. & CO. 10738503 VAN NEDERVELDE THIERRY10095051 SOFTAL ELECTRONIC G.M.B.H. 10123363 VAN WALRAVEN B.V.(J. )10511190 SOLUTIA UK LTD 10927919 VARMA TRAFAG LTD10566190 SOLVAY(S.A. ) 10891399 VE.CO S.R.L.10689921 SOMOS G.M.B.H. 10699027 VERBURG ABRAHAM LEENDERT10287082 SOUR PLIVA FARMACEUTSKA 10294551 VIESSMANN WERKE G.M.B.H. & CO. KEMIJSKA PREHRAMBENA I 10243247 VILLARD GERARD KOZMETICKA INDUSTRIJA, 10802295 VKR HOLDING A/S N.SOL.O. 10511195 VOEST-ALPINE10311653 SPENN-GRUPPEN A/S INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H.10904164 STEAG MICROTECH G.M.B.H. 10507334 VOGT ELECTRONIC A.G.10568448 STEIN INDUSTRIE10453373 ID.10512361 STEINBACH & VOLLMANN G.M.B.H. W & CO. 10904178 WAGNER PAUL-HEINZ---------------------------------------------------------------------------- 171 2002/10

ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0210DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN--------------------------------------------------------------------------------10565440 WAHL REFRACTORIES10735974 WALTON INDUSTRIAL CONTAINERS LTD10427819 WANZL METALLWARENFABRIK G.M.B.H.10875171 WASHTEC HOLDING G.M.B.H.10898546 WEBER MANFRED10289041 WELFIDE CORP.10336905 WENGER(S.A. )10631724 WERNER & PFLEIDERER LEBENSMITTELTECHNIK G.M.B.H.10393532 WESLEY-JESSEN CORP.10978107 WHD ELEKTRONISCHE PRUFTECHNIK G.M.B.H.10677423 WHIPLASH PREVENTIE SYSTEMS HOLDING N.V.11050229 WILHELM G.M.B.H. ETUIFABRIK(E. )10458042 WILKHAHN WILKENING + HAHNE G.M.B.H. + CO.10756683 WIRSBO BRUKS A.B.10962710 WIRSBO-VELTA G.M.B.H. & CO. K.G.10567040 WITTING GERHARD10509427 WOLF-GERATE G.M.B.H. VERTRIEBSGESELLSCHAFT K.G.10092201 WOLF-GERATE G.M.B.H.10620112 WOLFF WALSRODE A.G.10622183 ID.10622188 ID.10756219 WORTBERG JOHANNES10738503 WRIGHT CREMASCOLI ORTHOTECHNIQUE10126260 WURTH S.A.(PAUL )10123197 WURTTEMBERGISCHE METALLWARENFABRIK A.G.10342380 WURTTEMBERGISCHE PARFUMERIE- FABRIK G.M.B.H.10395312 WYETH & BROTHER LTD(JOHN )10678825 WYNID TECHNOLOGIES(S.A. )10369990 WYRSCH ISO10369991 ID.10240467 ID.

Y10640595 YAMANOUCHI PHARMACEUTICAL CO. LTD10619970 YKK CORP.

Z10976003 ZBIG VISION A.G.10638037 ZEKIWA KINDERWAGENFABRIK G.M.B.H.10244788 ZELLWEGER USTER A.G.10291196 ZENECA LTD10741113 ZEOCHEM G.M.B.H.10093987 ZIEGLER & HERZINGER MASCHINENBAU G.M.B.H.10391360 ZUMTOBEL A.G.10807877 ZUMTOBEL STAFF G.M.B.H.

172 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/10

CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0211EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE 0211- LIJST 0211 NOVEMBRE 2002 NOVEMBER 2002LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLENECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKELES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD-------------------------------------------------------------------------------- 10576391 ARMATURENFABRIK WALLISELLEN A.G. A 10773203 ASAHI CHEMICAL CY LTD10684679 ABB CONTROL OY 10163230 ASAHI GLASS CY LTD10379545 ABBOTT BIOTECH INC. 10629101 ASCOM AUDIOSYS A.G.10527889 ABBOTT LABORATORIES 10168596 ASEA BROWN BOVERI A.G.10513836 ACT MEDICAL INC. 10345173 ASTRA PLASTIQUE10161587 ACUSON 10342855 AT&T CORP.10532152 ADAC LABORATORIES 10344942 ID.10458699 ADIR ET CIE 10586023 ID.10680972 ID. 10400911 ID.10907981 AER ENERGY RESOURCES INC. 10168364 ATLAS COPCO A.B.10222855 AEROQUIP G.M.B.H. 10213092 ID.10681996 AEROSPATIALE SOC. NATIONALE 10291411 ATOCHEM INDUSTRIELLE 10293309 ID.10656129 AGFA-GEVAERT N.V. 10571815 ATOFINA CHEMICALS INC.10742536 ID. 10749983 ATOFINA10743572 ID. 10878827 ATOMIKA INSTRUMENTS G.M.B.H.10306459 AGIP PETROLI S.P.A. 10876926 ATTALUS HIGH TECH10981503 AGREGATS ARTIFICIELS B.S. INDUSTRY(S.A. ) TECHNOLOGIES 10901434 AUTOFLATOR A.B.10598079 AIGNER GEORG 10983582 AWK AUSSENWERBUNG G.M.B.H.10345107 AIR LIQUIDE POUR L'ETUDE ET 10246993 AZKOYEN INDUSTRIAL(S.A. ) L'EXPLOITATION DES PROCEDES GEORGES CLAUDE(S.A. L')10401072 ID. B10456575 ID. 10823468 B & F FORMULIER- UND ABFULL10627492 ID. G.M.B.H. & CO. K.G.10827528 ID. 10344932 B & H MFG CY10127513 AIR LIQUIDE S.A. POUR L'ETUDE 10517376 BAKER HUGHES INC. ET L'EXPLOITATION DES 10519594 ID. PROCEDES GEORGES CLAUDE(L') 10743005 BANSS MASCHINENFABRIK10163579 ID. G.M.B.H. & CO. K.G.10165161 ID. 10743380 BASELL NORTH AMERICA INC.10321637 AIR LIQUIDE(S.A. L') 10877039 BASELL POLYPROPYLEN G.M.B.H.10901434 ID. 10984695 BASF A.G.10321638 ID. 10457147 ID.10336998 ID. 10458095 ID.10337001 ID. 10515879 ID.10337002 ID. 10988293 ID.10630988 AIR PRODUCTS AND CHEMICALS 10624611 ID. INC. 10643729 ID.10685569 AK STEEL CORP. 10643739 ID.10698073 AKZO NOBEL N.V. 10763976 ID.10514857 ALCATEL 10247516 ID.10625856 ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE 10571826 ID. D'ELECTRICITE 10682037 ID.10625857 ID. 10907620 ID.10625858 ID. 10902719 ID.10457754 ALCATEL AUSTRIA A.G. 10810232 ID.10246218 ID. 10810233 ID.10400520 ALCATEL CIT 10686645 ID.10398180 ALCATEL N.V. 10906271 ID.10398181 ID. 10901515 ID.10514732 ID. 10828776 BASF COATINGS A.G.10464372 ID. 10826018 ID.10632635 ALCATEL 10398276 BASF CORP.10515967 ID. 10398387 ID.10746110 ID. 10399427 ID.10980538 ID. 10399442 ID.10624986 ID. 10457939 ID.10628939 ID. 10775007 BAXTER INTERNATIONAL INC.10817509 ID. 10775008 ID.10260263 ALFA-LAVAL AGRI INTERNATIONAL 10164619 BAYER A.G. A.B. 10293714 ID.10401072 ALFAX A.B. 10700248 ID.10835152 ALLEGIANCE CORP. 10126355 ID.10201083 ALLEN TELECOM INC. 10128350 ID.10583358 ALLIANCE PHARMACEUTICAL CORP. 10401508 ID.10098369 ALLIED CORP. 10401623 ID.10293824 ALPORIT A.G. 10249102 ID.10402639 ALSI-PENTA ZEOLITHE G.M.B.H. 10747408 ID.10745427 ALSTOM ENERGY SYSTEMS 10747410 ID.10981286 ALTH GERHART 10517029 ID.10983529 ALUTEC(ASSOCIATION LUNETIERE 10513640 ID. TECHNOLOGIQUE ) 10683193 ID.10469262 AMERICAN CYANAMID CY) 10246533 ID.10130313 AMERICAN CYANAMID CY 10689025 BDAG(BALCKE-DURR A.G. )10165929 AMERICAN TELEPHONE AND 10984858 BECKER PRESERVOTEC G.M.B.H. TELEGRAPH CY 11019580 ID.10169208 ID. 10127781 BECTON DICKINSON AND CY10188444 ID. 10201915 ID.10249325 ID. 10268637 BEECHE SYSTEMS CORP. NEW YORK10698247 AMPHENOL-TUCHEL ELECTRONICS CORP. G.M.B.H. 10358695 ID.10580192 ANSALDO RICERCHE S.R.L. SOC. 10399545 BEHRINGWERKE A.G. PER LO SVILUPPO DI NUOVE 10297294 ID. TECNOLOGIE 10709307 BENAU & VALLS S.L.(CIA )10685873 APPLIED MATERIALS INC. 10586474 BERG ROLF HENDRIK10222006 APTAR GROUP INC. 10400583 BERLEX LABORATORIES INC.10342110 AQUANAUTICS CORP. (A DELAWARE 10417154 BEROL NOBEL A.B. CORP.) 10295170 BERTIN & CIE10294676 ARAI MICHIO 10916454 BESSEY & SOHN G.M.B.H. & CO.10420300 ID. 10768936 ID.10472623 ARCH CHEMICALS INC. 10626137 BESTFOODS10095653 ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY INC. 10689773 ID.10683162 ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P. 10910538 BETHEL INTERNATIONAL INC.10752442 ID. 10994048 BEUMER MASCHINENFABRIK10344845 AREND B.V. G.M.B.H. & CO. K.G.10598100 ARISTECH ACRYLICS LLC 10345968 BICC P.L.C.---------------------------------------------------------------------------- 173 2002/11

ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0211DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN--------------------------------------------------------------------------------10458608 ID. 10760702 CLAUSEN ANTHONY ROBIN10343135 BIOTECHNOLOGY(THE INSTITUTE 11078029 COGNIS DEUTSCHLAND G.M.B.H. FOR APPLIED ) 10203868 COLLADELLO REMY BRUNO10757016 BIPIEMME S.R.L. 10906046 COME PIERRE10292754 BISCHOFF G.M.B.H. & CO. K.G. 10247933 COMMISSARIAT A L'ENERGIE FABRIK FUR ATOMIQUE ETABLISSEMENT DE KRAFTFAHRZEUGTEILE(ERHARDT ) CARACTERE SCIENTIFIQUE10409383 BLANK IZHAK TECHNIQUE ET INDUSTRIEL10745736 BODEGRAVEN B.V.(GEBR. ) 10758472 COMPUSCAN TECHNOLOGIES INC.10745737 ID. 10885945 CONSORTIUM FUR10593728 BODET JEAN AUGUSTIN ELEKTROCHEMISCHE INDUSTRIE10341558 BOEHRINGER INGELHEIM K.G. G.M.B.H.10296366 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. 10844748 CONTRAVES SPACE A.G.10247439 ID. 10835001 ID.10648277 ID. 10844702 ID.10290920 ID. 10516213 CORAL S.P.A.10291055 ID. 10345968 CORNING LTD10291843 ID. 10403840 COROVIN G.M.B.H.10400545 ID. 10310603 COSTELLO BRENDAN DAVID10245802 ID. 10314677 COUNTRY HOME PRODUCTS INC.10126392 ID. 10126440 CP SCHMIDT VERPACKUNGS-WERK10397504 BOREALIS A/S G.M.B.H. & CO. K.G.10397505 ID. 10569941 CPC INTERNATIONAL INC.10397506 ID. 10516107 ID.10459218 BOREALIS POLYMERS OY 10343878 CRC-EVANS REHABILITATION10408173 BOSCH AUTOMOTIVE SYSTEMS CORP. SYSTEMS INC.10776434 BOSCH G.M.B.H.(ROBERT ) 10964235 CROIBIER DENIS10765817 BRENEZ S.A.(SOC. DES 10538454 CUBITAL AMERICA INC. PLASTIQUES ) 10656015 CYCLOLAB LTD10202806 BRITISH NUCLEAR FUELS P.L.C. 11097038 CYKLOP G.M.B.H.10782499 BRUCKNER MASCHINENBAU G.M.B.H.10397119 CYTEC TECHNOLOGY CORP.10907496 ID.10399547 BRUMMER G.M.B.H. & CO. K.G(SCHAPER & ) D11078348 BS-AUSSTELLUNGSTECHNIK 10683140 DAIDO TOKUSHUKO K.K. G.M.B.H. 10807478 DANIELI & C. OFFICINE10586474 BUCHARDT OLE MECCANICHE S.P.A.10697813 BUCKMAN LABORATORIES 10743107 DANIELI UNITED INC. INTERNATIONAL INC. 10629878 DASSAULT ELECTRONIQUE10343561 BURNDY CORP. 10681257 DATALOGIC S.P.A. 10906453 DATEC SCHERDEL DATENTECHNIK FORSCHUNGS- UND ENTWICKLUNGS- C G.M.B.H.10127414 C G PAXTON LTD 10604399 DATEX-OHMEDA A.B.10341357 CALGON CORP. (ANC ECC 10578517 DAUSSAN ET CIE SPECIALTY CHEMICALS INC) 10829058 DCI DATENBANK FUR10343938 CARADON HEATING LTD WIRTSCHAFTSINFORMATIONEN10745816 CARBOXYQUE FRANCAISE G.M.B.H.10398548 CARDIAC PACEMAKERS INC. 10626354 DECO PATENTS INC. UNE SOC.10603186 CARDIO TECHNOLOGIES INC. ORGANISEE ET EXISTANT SOUS10515075 CASTRIP LLC LES LOIS DE L'ETAT DU DELAWARE10512509 CATALINA MARKETING 10515086 DECOFLEX LTD INTERNATIONAL INC. 10292374 DEGREMONT10459062 CATERPILLAR PAVING PRODUCTS 11055730 DEGUSSA A.G. INC. 10400638 ID.10459063 ID. 10349733 ID.10684248 CELANESE CHEMICALS EUROPE 11050029 DELSAHUT YANNICK G.M.B.H. 10572297 DELSEY10810029 ID. 10984895 DEMAG MOBILE CRANES G.M.B.H.10823282 ID. & CO. K.G.10871604 CELANESE G.M.B.H. 10516436 DEPOSITION SCIENCES INC.10201875 CELGARD INC. 10305393 DEVELOPMENTS LTD(QUEENSWAY10298529 CESARE BONETTI S.P.A. EXPERT )10828800 CHEMETALL G.M.B.H. 10163502 DEVICES FOR VASCULAR10852577 CHEMICAL CORP.(HAMPSHIRE ) INTERVENTION INC.10186680 CHINOIN GYOGYSZER ES 10164288 DI MARIA ANGELO VEGYESZETI TERMEKEK GYARA RT. 10744131 DIL HYGIENE G.M.B.H.10125603 CHRISTIAN MIESEN FAHRZEUG- 10265513 DISTRICT OF GREATER UND KAROSSERIEWERK G.M.B.H. CHICAGO(METROPOLITAN WATER10416720 CHRISTIE DIGITAL SYSTEMS INC. RECLAMATION )10126712 CIBA SPECIALTY CHEMICALS 10460515 DORNIER G.M.B.H. HOLDING INC. 10142552 DOW CHEMICAL CY(THE )10170612 ID. 10701589 ID.10292437 ID. 10759952 ID.10398843 ID. 10624464 DOW CORNING CORP.10461071 ID. 10489018 DRESSER INDUSTRIES INC.10517662 ID. 10483168 ID.10627452 ID. 10639051 DRUCKMILLER ERWIN10745646 ID. 10292930 DRUG DELIVERY SYSTEMS INC.10808940 ID. 10758267 DSM N.V.10161926 CIBA SPECIALTY CHEMICALS 10343714 ID. WATER TREATMENTS LTD 10698009 ID.10251831 CIMSA SINTRA 10321638 DU PONT DE NEMOURS AND10827528 CLAUDE (S.A. L' AIR LIQUIDE CY(E.I. ) POUR L'ETUDE ET 10336998 ID. L'EXPLOITATION DES PROCEDES 10337001 ID. GEORGES) 10337002 ID.10345107 CLAUDEA(S.A. L' AIR LIQUIDE 10468161 ID. POUR L'ETUDE ET 10881435 DUNGS G.M.B.H. & CO.(KARL ) L'EXPLOITATION DES PROCEDES 10743716 DUNKEL G.M.B.H. FABRIK FUR GEORGES) ELEKTROTECHNISCHE GERATE(OTTO10401072 ID. )10127513 CLAUDEE(L' AIR LIQUIDE S.A. 10458389 DUPHAR INTERNATIONAL RESEARCH POUR L'ETUDE ET B.V. L'EXPLOITATION DES PROCEDES 10201071 DUPONT PHARMACEUTICAL CY GEORGES) 11017518 DYNAFORM G.M.B.H.10163579 ID. 10882532 ID.10165161 ID.10627492 CLAUDEL(S.A. L' AIR LIQUIDE POUR L'ETUDE ET E L'EXPLOITATION DES PROCEDES 10762866 EASTMAN CHEMICAL CY GEORGES) 10684508 EASTMAN KODAK CY10456575 CLAUDES(S.A. L' AIR LIQUIDE 10572336 ID. POUR L'ETUDE ET 10540728 ID. L'EXPLOITATION DES PROCEDES 10167513 EBES(N.V. VERENIGDE GEORGES) ENERGIEBEDRIJVEN VAN HET174 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/11

CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0211EME. LISTE DES BREVETS DECHUS-------------------------------------------------------------------------------- SCHELDELAND ) 11075551 GENPROFILE A.G.10574971 EGEMIN N.V.(ELEKTRICITEIT 10698038 GENZYME CORP. VOOR GOEDERENBEHANDELING 10706488 GEORG EDGAR MARINE EN INDUSTRIE ) 10129457 GIAT INDUSTRIES(S.A. )10586474 EGHOLM MICHAEL 10207827 ID.10884405 EIBEL KARL-HEINZ 10824735 GIESECKE & DEVRIENT G.M.B.H.10842356 EISENWERK BRUHL G.M.B.H. 10824736 ID.10462953 EKA NOBEL A.B. 10898738 GILBARCO INC.10573779 EKO STAHL G.M.B.H. 10909135 GIORDANO GIUSEPPE10988667 ELBIK G.M.B.H. ELEKTRONIK- 10650432 GIUSTOZZI IVANO ZUBEHOR 10520178 GKS SICHERHEITSTECHNIK10570350 ELECTROLUX A.B. G.M.B.H.10513912 ELEKTRICITEIT VOOR 10710304 GOLDEN LADY S.P.A. GOEDERENBEHANDELING MARINE EN 10462389 GOLDSCHMIDT A.G. INDUSTRIE IN HET VERKORT 10201097 GOODRICH CY(THE B.F. ) EGEMIN N.V. 10878409 GRABHER WERNER10402280 ELF ATOCHEM(S.A. ) 10514172 GRACE & CO.-CONN.(W.R. )10514608 ID. 10705760 GRAFICA SDS DI D'ALONZO L. &10810273 ID. C.S.A.S.10842443 ELF EXPLORATION PRODUCTION 10809930 GREENLAND G.M.B.H. & CO. K.G.10806408 ELI LILLY AND CY 10572091 GREENLAND NIEUW-VENNEP B.V.10806409 ID. 10743062 GREITHER PETER10806410 ID. 10900033 GRIVON JOSETTE10582368 ELI LILLY AND CY LTD 10472565 GROCHOWSKI HORST10684234 ELI LILLY AND CY 10552457 ID.10515121 ID. 10428656 GSF(FORSCHUNGSZENTRUM FUR10343801 ID. UMWELT UND GESUNDHEIT10811599 ID. G.M.B.H. )10247843 ID. 10429587 GSF-FORSCHUNGSZENTRUM FUR10397420 ID. UMWELT UND GESUNDHEIT G.M.B.H.10125887 ID. 10900389 GUIDE DOGS FOR THE BLIND10134070 ID. ASSOCIATION(THE )10878555 ELOTHERM G.M.B.H.10881607 EM GERATEBAU RUCKNAHMESYSTEME G.M.B.H. H10684685 EMERSON ELECTRIC CY 10624396 HAFKESBRINK SVEN10498470 EMORY UNIVERSITY 10125584 HAKUTO CO. LTD10398369 ENGEL HARTMUT S. 10515231 HAMPSHIRE CHEMICAL CORP.10462412 ENGSTROM MEDICAL A.B. 10881013 HANSBERG S.P.A.(FRITZ )10249053 ENIRICERCHE S.P.A. 10745800 HANSGROHE A.G.10808953 ERB GOTTFRIED 10403846 HAPPICH G.M.B.H.(GEBR. )10808588 ERICH KELLER A.G. 10685981 HARMAN AUDIO ELECTRONIC10098939 ERICH PFEIFFER G.M.B.H. & CO. SYSTEMS G.M.B.H. K.G.(ING. ) 10745345 HEGRO B.V.10583368 ERICSSON RAYNET 10902767 HEIDELBERGER ZEMENT A.G.10348368 ERICSSON(TELEFONAKTIEBOLAGET 10829794 HEILMEIER & WEINLEIN FABRIK L M ) FUR OEL-HYDRAULIK G.M.B.H. &10399908 ERIDANIA BEGHIN-SAY CO. K.G.10876926 ESSELTE N.V. 10569835 HEISENBERG FINANCE(S.A. )10624585 ESTEVE S.A.(LABORATORIOS DEL 10686552 HELMIG G.M.B.H.(HANS ) DR. ) 10808770 HENAUX CLAUDE10456455 ETHYL CORP. 10495022 HENDRIKX JACOBUS GERARDUS10459656 ETHYL PETROLEUM ADDITIVES INC. MARIA10399764 ETHYL PETROLEUM ADDITIVES LTD 10293820 HENKEL CORP. (A DELAWARE10205282 EUROCELTIQUE(S.A. ) CORP.)10248548 ID. 10542378 HENKEL CORP.10483320 EUROPHARMACEUTICALS(S.A. ) 10471715 HENKEL K.G.A.A.10656015 ID. 10642572 ID.10569209 EVEREADY BATTERY CY INC. 10902849 ID.10294045 EXXON CHEMICAL PATENTS INC. 10586450 ID. 10344629 ID. 10764148 ID. F 10247488 ID.10962287 FACOM 10914080 ID.10878345 FAURECIA SIEGES 10675942 ID. D'AUTOMOBILES(S.A. ) 10697035 ID.10878346 ID. 10697036 ID.10096228 FERAG A.G. 10697854 ID.10745745 FERCO INTERNATIONAL FERRURES 10703927 ID. ET SERRURES DE BATIMENT 10828662 ID.10881347 ID. 10203524 ID.10773947 FERRER INTERNACIONAL(S.A. ) 10641381 ID.10685257 FILIPITSCH & CO. KEG.(C. ) 10528874 ID.10245811 FINVETRO S.R.L. 10531360 ID.10169335 FISCHER G.M.B.H. & CO. 10989905 HENKEL-ECOLAB G.M.B.H. & CO. K.G.(FISCHERWERKE ARTUR ) OHG10593721 ID. 10624444 HENNECKE10840546 FLEISCHHACKER GERHARD G.M.B.H.(MASCHINENFABRIK )10298220 FORCE COMPUTERS G.M.B.H. 10576837 HERBST RICHARD10162352 FORD-WERKE A.G. 10514704 HERBSTRITH G.M.B.H. & CO.10164553 ID. K.G.(HERBA-WERKZEUGFABRIK MAX10707486 FORTUNE BASE MANAGEMENT LTD )10402679 FOSTER RAYMOND KEITH 10624579 HERCULES INC.10700316 FOSTER WHEELER ENERGIA OY 10835100 HEXAL A.G.10572317 FRAMATOME CONNECTORS 10344121 HILTI A.G. INTERNATIONAL 10297295 HOECHST A.G.10913542 FRANKE G.M.B.H. & CO. K.G. 10459320 ID.10398273 FRAUENBERGER & CO. M.B.H. 10471702 ID. KUNSTSTOFF-ERZEUGNISSE 10512522 ID.10341020 FRENCH OIL MILL MACHINERY 10516019 ID. CY(THE ) 10518718 HOECHST(SOC. FRANCAISE )10584159 FRESENIUS A.G. 10352423 HOESCH STAHL A.G.10765447 FREUDENBERG(CARL ) 10161580 HOFFMANN-LA ROCHE A.G.(F. )10828994 FRIEDRICH CLAUS 10397042 ID.10527917 FUKUNAGA ATSUO F. 10518136 ID. 10902658 HORAS UWE Dr. 10808975 HORMANN K.G. AMSHAUSEN G 11078179 HORMANN K.G. ANTRIEBSTECHNIK10514222 GALLAGHER ELECTRONICS LTD 10828596 HOSTAGLAS LTD10128809 GAZ DE FRANCE 10202518 HOUPT FRIEDHELM10250823 GE BAYER SILICONES G.M.B.H. & 10991377 HUBER JACOB CO. K.G. 10110963 HUGHES AIRCRAFT CY10458749 GEBERIT A.G. 10900033 HUGON ROLAND10576391 GEBERIT TECHNIK A.G. 10774914 HUISMAN RONALD10204388 GEBROEDERS ROOK BEHEER B.V. 10674568 HULTDIN SYSTEM A.B.10293976 GEELEN TECHNIEK B.V. 10710201 HUNGER WALTER---------------------------------------------------------------------------- 175 2002/11

ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0211DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN--------------------------------------------------------------------------------10765353 HUNTSMAN ICI CHEMICALS LLC G.M.B.H.(MASCHINENFABRIK10765354 ID. BERNARD )10765355 ID. 10689365 KRONE G.M.B.H.10459731 HUNTSMAN ICI CHEMICALS LLC. 10822245 KRUPP UHDE G.M.B.H. A LLC FORMED UNDER THE LAWS 10752481 KRUPP VDM G.M.B.H. OF DELAWARE 10991788 ID.10701578 ID. 10202580 KURARAY CO. LTD10685674 HUTCHINSON 10424507 KURTZ JAMES H. JR.10649356 HUTTENES-ALBERTUS CHEMISCHE- 10637898 KUSE KOLJA WERKE G.M.B.H. 10815721 KVERNELAND GOTTMADINGEN G.M.B.H. & CO. K.G. 10458636 KYOWA HAKKO KOGYO CO. LTD I 10459505 ID.10631216 I PT(INSTITUT FUR PRUFTECHNIK GERATEBAU G.M.B.H. & CO. K.G.)10686540 IBEG MASCHINEN- UND GERÄTEBAU L G.M.B.H. 10626132 L.S. BROUWERS10806136 ICKING PAUL STALINRICHTINGEN B.V.10291915 IDEMITSU KOSAN CY LTD 10701418 LA ROSA ANTONIO10583354 IG LABORATORIES INC. 10810314 LAINIERE DE PICARDIE BC10572160 ILLINOIS TOOL WORKS INC. 11082543 LANG APPARATEBAU G.M.B.H.10514108 ID. 10983440 ID.10456156 IMMOBILIARE PANOTEC S.R.L. 10898656 LANGEGGER TISCHLEREI UND10247998 IMMUNO A.G. MOBELHANDEL(JOSEF )10516299 INEOS ACRYLICS UK LTD 10291441 LANXIDE TECHNOLOGY CY LP. REGISTERED NUMBER 3830161 10588814 LAVAL(UNIVERSITE )10222857 INPHARDIAL S.P.A. 10171522 LECHMETALL LANDSBERG G.M.B.H.10742396 INPRO COMPANIES INC. 10880920 LEDERHILGER JOHANN10762832 INRA(INSTITUT NATIONAL DE LA 10897441 LEGGE PHILIP RECHERCHE AGRONOMIQUE ) 11095082 LEHMANN & VOSS & CO.10897563 INSIDE TECHNOLOGIES 10459335 LEHMANN MARTIN10660717 INSITE VISION INC. 10459239 LIFECOR INC.10201353 INSTANCE DAVID JOHN 10897417 LINDE A.G.10097552 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE 11082577 LINDE GAS A.G.10398693 INTERNATIONAL BUSINESS 10473636 LINNELL LINDA ROSE MACHINES CORP. 10473636 LINNELL MICHAEL CHARLES10398695 ID. 10358680 LIPKE CECIL WALTER10579567 ID. 10358680 LIPKE VIVIENNE10690492 ID. 10896204 LITEF G.M.B.H.10743107 INTERNATIONAL ROLLING MILL 10806780 LITTLEFUSE INC. CONSULTANTS INC. 10342616 LONZA A.G.10457222 INTRAPLANT A.G. 10760982 LORPHELIN VINCENT10694247 ION BEAM APPLICATIONS(S.A. ) 10096216 LOTEC B.V.10906044 IONESCU RAOUL MICHEL 10204968 LTS LOHMANN THERAPIE-SYSTEME10754828 IP-TPG HOLDCO S.A.R.L. G.M.B.H. & CO. K.G.10900363 IRO A.B. 10758884 LTS(LOHMANN THERAPIE-SYSTEME10204987 ISMAIL ROSHDY A.G. ) 10246549 LTS(LOHMANN THERAPIE-SYSTEME G.M.B.H. & CO. K.G. ) J 10584126 LTS(LOHMANN THERAPIE-SYSTEME10646203 JAMES RICHARD MICHAEL G.M.B.H. )10766287 JENOPTIK A.G. 10901439 LUCAS INDUSTRIES LTD10884028 JOMED IMPLANTATE G.M.B.H. 10902761 LUHR WOLFGANG10657586 JUCKER JOHN11055730 JULICH G.M.B.H.(FORSCHUNGSZENTRUM ) M10686738 JUNCKERS INDUSTRIER A/S 10897346 MAGNA REFLEX HOLDING G.M.B.H.10986913 JURCA OPTOELEKTRONIK G.M.B.H. 10901429 ID. 10831730 MAKSIMOVIC MIRJANA 10685441 MANKA CHRISTOPH K 10108147 MAROKO PETER R.10344538 KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K. 10640271 MASK TECHNOLOGY INC.10246601 ID. 10828455 MATHYS MEDIZINALTECHNIK A.G.10647482 KARAGOUNIS MOSCHOS 10164975 MATSUSHITA ELECTRIC10694162 KARLSRUHE INDUSTRIAL CO. LTD G.M.B.H.(FORSCHUNGSZENTRUM ) 10384945 ID.10585311 KASA-DJUKIC VLADIMIR 10342769 MATSUSHITA ELECTRIC WORKS LTD10700478 KEES SCHOUTEN TEKENBURO 10096236 MAX-KNAPE G.M.B.H. & CO.10839303 KERMI G.M.B.H. BAUUNTERNEHMUNG10515960 KHS MASCHINEN- UND ANLAGENBAU 10776363 MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT ZUR A.G. FORDERUNG DER WISSENSCHAFTEN10577443 KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC. E.V.10625610 ID. 10531396 MEDEVELOP A.B.10706332 ID. 10514328 MEDICHEMIE A.G.10544677 KIMMERLE HANS GEORG 10699443 MELIS LUIGI10626318 KIPLIVIT(S.A. ) 10512829 MERCK & CO. INC.10823932 KIRIAZIS LEONIDAS 10573221 MERCK SHARP & DOHME LTD10584173 KJELLBERG TOIVO 10698196 MERIAUX-DELBARRE ROMAIN10751259 KKB KNAPE / KIRCHNER GLEIS- 10840877 MESSER GRIESHEIM G.M.B.H. UND TIEFBAU G.M.B.H. & CO. 10760396 ID. K.G. 10096909 METALLGESELLSCHAFT A.G.10644304 KLEIN BERND 11079960 METSO PANELBOARD G.M.B.H.10126391 KLOCKNER CRA PATENT G.M.B.H. 11080325 MG TECHNOLOGIES A.G.10342769 KLOCKNER-MOELLER G.M.B.H. 10397523 MHB JOINT VENTURE10753387 KOBRA FORMEN-UND ANLAGENBAU 11082634 MICHAELSEN CHRISTIAN S. G.M.B.H. 10810258 MICHELIN-MICHELIN & CIE(CIE10759811 KOHLER CO. GENERALE DES ETS )10986512 KONE CORP. 10126174 MICKOWSKI JOHN10456265 KONE ELEVATOR G.M.B.H. 10397553 MILLENNIUM INORGANIC10624754 KONINGLIJKE PHILIPS CHEMICALS(S.A. ) ELECTRONICS N.V. 10725723 MILLIKEN EUROPE N.V.10342754 KONINKLIJKE PHILIPS 10398620 MILLIKEN RESEARCH CORP. ELECTRONICS N.V. 10459424 MINISTERO DELL' UNIVERSITA' E10513907 ID. DELLA RICERCA SCIENTIFICA E10343288 KOPPENS AUTOMATIC FABRIEKEN TECNOLOGICA B.V. 10127813 MINNESOTA MINING AND MFG CY10163292 KOSSBIEL ERNST 10293183 ID.10697557 KOST REINHARD 10341994 ID.10631237 KPN N.V.(KONINKLIJKE ) 10530325 ID.10894456 KR-PORSIPLAST VERPACKUNGS- 10223832 ID. SYSTEME G.M.B.H. 10705170 ID.10778378 KREFT G.M.B.H.(JET 10882124 ID. KUNSTSTOFFTECHNIK ULRICH ) 10094599 MITSUBISHI CHEMICAL CORP.10807724 ID. 10682947 ID.10296095 KRONE G.M.B.H. 10702092 MITSUBISHI MATERIALS CORP.10878120 KRONE 10400235 MITSUI CHEMICALS INC.176 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/11

CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0211EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10494084 ID. 10598865 PADILLA FABIAN-JOSE10408750 ID. 10289673 PANGAEA ENTERPRISES INC.10342898 ID. 10902627 PARADIS FREDERIC10459264 ID. 10682955 PARI G.M.B.H. SPEZIALISTEN10763001 MOBIL OIL CORP. FUR EFFEKTIVE INHALATION11160061 MOHR MASCHINENFABRIK G.M.B.H. 10764190 PBH INC. & CO. K.G.(ADOLF ) 10625525 PCD-POLYMERE G.M.B.H.11050029 MOIRIAT JEAN 10429644 PERIMMUNE HOLDINGS INC.10341612 MOLTENI & C. DEI F.LLI ALITTI 10991501 PERNET S.A.R.L.(ETS ELOI ) S.P.A.(L. ) 10345106 PETROLE(INSTITUT FRANCAIS DU )10126454 MONTEDISON S.P.A. 10347273 ID.10572028 MONTELL NORTH AMERICA INC. 10512914 ID.10344755 ID. 10743423 ID.10513699 ID. 10624754 PHILIPS ECLAIRAGE(CIE )10573862 ID. 10809401 PHILIPS ELECTRONICS10759813 ID. N.V.(KONINKLIJKE )10632065 MONTELL TECHNOLOGY CY B.V. 10458149 PHILLIPS PETROLEUM CY10624604 ID. 10684180 PIAGGIO & C. S.P.A.10624622 ID. 10577963 PIES GERRIT10770106 ID. 10397413 PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL10398439 ID. INC.10808557 MOREAU(ETS JEAN ) 10759004 PLUMETTAZ(S.A. )10742259 MORTON INTERNATIONAL INC. 10514568 POLA CHEMICAL INDUSTRIES INC.10641505 MOTOROLA INC. 10107690 POLACZEK PETER10569822 MOULINEX(S.A. ) 10399955 POLY-BAUELEMENTE A.G.10686473 ID. 10570219 PRAXAIR S.T. TECHNOLOGY INC.10459323 MOULINEX 10741022 PRESSTEK INC.10202564 MULTI-CONTACT A.G. BASEL 10639090 PRIME MEDICAL PRODUCTS INC.10760705 MURALEX INC.(DISTRIBUTIONS ) 10455499 PRIORLUCKY LTD10424507 MURPHY PETER F 10823932 PRISSOK FRANK10586477 MYCOGEN CORP. 10343070 PROCTER & GAMBLE CY(THE ) 10293040 PROCTER & GAMBLE EUROPEAN TECHNICAL CENTER N.V. N 10851829 PROSPECTIVE CONCEPTS A.G.10981286 NAGYPAL TIBOR 10914576 PROTEC VERSCHLUSSELEMENTE10743128 NAICOTEC G.M.B.H. G.M.B.H.10217485 NATIONAL STARCH AND CHEMICAL 10404716 PROTEK A.G. INVESTMENT HOLDING CORP.10627477 ID.10627478 ID. R10629637 ID. 11009681 R + D INJECTOR A.G.10529767 NEC CORP. 10597504 R & D LTD10094720 NEDERLANDSE CENTRALE PARTNERSHIP(MANCHESTER ) ORGANISATIE VOOR TOEGEPAST- 10980466 RABHI VIANNEY NATUURWETENSCHAPPELIJK 10571852 RABOTEK INDUSTRIE-COMPUTER ONDERZOEK G.M.B.H.10397278 NEDZINK B.V. 10397550 RAISON PURE(S.A. )10297260 NESTLE S.A.(SOC. DES PRODUITS 10741345 RANCO INC. OF DELAWARE ) 10985115 RATTAY HANS10682006 ID. 10200824 RAYCHEM CORP. (A DELAWARE10741183 ID. CORP.)10808575 ID. 10096492 RAYCHEM CORP.10586474 NIELSEN PETER EIGIL 10358669 RAYCHEM LTD10632034 NIHON BAYER AGROCHEM K.K. 10094242 RAYCHEM N.V.(S.A. )10094599 NIPPON SHINYAKU CY LTD 10455475 RECKITT AND COLMAN PRODUCTS10683231 NIPPON SHOKUBAI CO. LTD LTD10742628 NKT CABLES A/S 10517562 RECKITT ET COLMAN FRANCE10689804 NOBEL BIOCARE A.B. (REG. NO. 10400638 RECORDATI CHEMICAL AND 556002-0231) PHARMACEUTICAL CY(S.A. )10813035 NOELL-KRC ENERGIE- UND 10688074 REHAU A.G. + CO. UMWELTTECHNIK G.M.B.H. 10956772 REINERT WESTFALISCHE PRIVAT-10807606 NOERO ROGER FLEISCHEREI G.M.B.H. & CO.10807607 ID. K.G.(H. & E. )10759030 NOFRE CLAUDE 10809166 REISACHER ANDREAS10610453 NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY 10812727 REITTER & SCHEFENACKER10754812 NORSK HYDRO ASA G.M.B.H. & CO. K.G.10754813 ID. 10912231 RESEARCH LABORATORIES10754814 ID. (PROPRIETARY) LTD(ANGLO10363393 NORTHERN SYDNEY AREA HEALTH AMERICAN ) SERVICE 10463651 REVAB B.V.10096003 NOVARTIS A.G. 10343466 RHEINISCHE BRAUNKOHLENWERKE10531284 NOVEN PHARMACEUTICALS INC. A.G.10585285 NOVOZYMES A/S 10458752 RHEME CHARLES10828909 NTT(NEUHAUS TRANS TECH 10123710 RHINOLITH(S.A. ) G.M.B.H. ) 10763068 RHODIA CHIMIE10649339 NUCLEAR FUELS P.L.C.(BRITISH )10698033 RHONE-POULENC CHEMICALS LTD10585264 NUKEM G.M.B.H. 10623460 RICAL(S.A. )10399625 NUPRO CY 10163272 RICHARDSON-VICKS INC.10914331 NYXIS NEUROTHERAPIES INC. 10577963 RIXEN WOLFGANG 10460405 ROBERT BOSCH G.M.B.H. 10906569 ROCHE DIAGNOSTICS G.M.B.H. O 10880878 ROGMANN HEINER10744336 O'DARE INTERNATIONAL LTD 10459661 ROHM AND HAAS CY10343522 OBRECHT REINER 10654449 ID.10884405 OLENIN ANATOLI V. 10095907 ID.11063011 OMG A.G. & CO. K.G. 10745326 ID.10824554 OPTATECH CORP. 10246554 ROHM G.M.B.H.10642556 ID. 10810292 ROQUETTE FRERES10458752 OPTOSYS A.G. 10747559 ROTHGANGL ERHARD10472607 ORBITAL ENGINE CY (AUSTRALIA) 10292789 ROTO FRANK A.G. PTY. LTD 10456633 ROTO FRANK EISENWARENFABRIK10690954 ID. A.G.10894490 OREAL(L') 10094305 ROUSSEL UCLAF10572333 OREG(S.A. ) 10222851 RUDROFF WOLF-DIETRICH10095322 OROBIS LTD 10135943 RUTGERSWERKE A.G.10523356 ORPEGEN MEDIZINISCH- MOLEKULARBIOLOGISCHE FORSCHUNGSGESELLSCHAFT M.B.H. S10181328 OS PLASTIC A/S 10135247 S & C ELECTRIC CY10464343 OSTERMEIER STALLEINRICHTUNG 10457477 SAFETY SYRINGES INC. A G.M.B.H(ERICH ) DELAWARE CORP.10651747 OTSUKA PHARMACEUTICAL CO. LTD 10918925 SAGEM(S.A. ) 11080386 ID. 10629037 SALMSON(S.A. POMPES ) P 10096435 SALVAGINI S.P.A.10771159 PACTIV CORP. 10293964 SALVAGNINI S.P.A.---------------------------------------------------------------------------- 177 2002/11

ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0211DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN--------------------------------------------------------------------------------10296650 ID. 10482162 STB MICROTECHNIQUES(S.A. )10575740 SALZLE ERICH 10318536 STEAG FERNWARME G.M.B.H.10703832 SAMES(S.A. ) 10826232 STEAG MICROTECH G.M.B.H.10125584 SANEI GIKEN CO. LTD 10627708 STEDILE GIULIANO10588903 SANGSTAT MEDICAL CORP. 10887277 STEFAN MICHAEL10629634 SANOFI-SYNTHELABO 10825964 STEIN ATKINSON STORDY LTD10572190 SANTEN PHARMACEUTICAL CO. LTD 10246486 STEIN INDUSTRIE11003984 SATELLITE GEAR SYSTEM LTD 10169618 STERILIZATION TECHNICAL10745703 SATMA(S.A. DE TRAITEMENT DES SERVICES INC. METAUX ET ALLIAGES ) 10584171 STIEFEL LABORATORIES INC.10681939 SAUGY BERNARD 10824600 STOCKHAUSEN G.M.B.H. & CO.10094916 SCHAAD LANDMASCHINEN(GEBR. ) K.G.10399547 SCHAPER & BRUMMER G.M.B.H. & 10745731 STORK-KUFERS INHABER:HANS CO. K.G. STORK(FIRMA )10902719 SCHENK FILTERBAU G.M.B.H. 10745731 STORKE(FIRMA STORK-KUFERS10245100 SCHERING A.G. INHABER:HANS)10342931 ID. 10809166 STRAUB WOLFGANG10906332 ID. 10887126 STRUB A.G.10125594 SCHERING CORP. 10608211 STRYKER CORP.10291294 ID. 10404716 SULZER A.G.(GEBRUDER )10396404 ID. 10341925 SUMITOMO CHEMICAL CY LTD10575743 SCHILF LOTHAR 10202946 ID.10986321 SCHLEH RUDOLPH 10128333 SUNTORY LTD10544677 SCHMID GEORG 10459462 ID.10343522 SCHMIDKONZ PETER 10652835 SWATCH GROUP MANAGEMENT10514296 SCHNEIDER ELECTRIC(S.A. ) SERVICES A.G.(THE )10515292 ID. 10684732 SYMAH VISION10517620 ID. 10808953 SZYPURA CLAUS R.10253983 SCHUCO INTERNATIONAL G.M.B.H. & CO.10590228 SCHUSSLER GUNTER T10897449 SCHUSTER HEINZ-PETER 10881620 TAFFOREAU JEAN-LUC10958776 SCHUTZ WILLY 10291968 TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD10201849 SCIENTIFIC MEASUREMENT 10897437 TAPPER ANTON SYSTEMS I LTD 10342562 TARKETT PEGULAN A.G.10520624 SCOTIA HOLDINGS P.L.C. 10775080 TAX IMBH10473645 SDG INC. UNE SOCIETE DE 10627704 TEC K.K. L'ETAT D'OHIO 10457165 TEC K.K10622040 SEB(S.A. ) 10247775 TELEGRAPH CYO(AMERICAN10770414 SEGA ENTERPRISES LTD TELEPHONE AND)10639051 SEIDEL KLAUS 10773677 TELEKOM A.G.(DEUTSCHE )10759718 SEIDL UDO 10901613 ID.10683164 SENJU PHARMACEUTICAL CO. LTD 11029394 ID.10828702 SEPRACOR INC. 10460403 TELENORMA G.M.B.H.10742998 SERVI S.A.(SOC. D'ETUDE 10247775 TELEPHONE AND TELEGRAPH REALISATION ET VENTE A CY(AMERICAN ) L'INDUSTRIE ) 10219501 TENSITER S.P.A.10301925 SERVIER(LES LABORATOIRES ) 10745827 THALES AVIONICS(S.A. )10570263 ID. 10811701 THERMOCOMPACT10461781 SERVOTOMIC LTD 10742039 THERMOSELECT A.G.10292186 SHAKESPEARE CY 10810689 THOMAS & BETTS CORP.10458322 SHEA TECHNOLOGY 10777489 THYMOPHARMA A.G.10134594 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH 10747126 THYSSEN ALTWERT UMWELTSERVICE MAATSCHAPPIJ B.V. G.M.B.H.10458415 ID. 10414758 TIMBER CORP.(SOUTH AUSTRALIAN10512656 ID. )10826007 ID. 10743352 TIMCAL A.G.10955129 SHIH LEO 10759030 TINTI JEAN-MARIE10544913 SHINAGAWA REFRACTORIES CO. LTD10630587 TOBACCO (GERMANY)10290285 SHIONOGI& CO. LTD G.M.B.H.(BRITISH-AMERICAN )10466312 SHIPPERS PAPER PRODUCTS CY 10624545 TOLEDO FJEDERINDLAEG A/S10986727 SIAMANT CERAMIC SYSTEMS 10205964 TORAY SILICONE CY LTD G.M.B.H. & CO. K.G. 10291082 ID.10096331 SIEMENS A.G. BERLIN UND 10163495 ID. MUNCHEN 10349754 ID.10400408 SIEMENS A.G. 10517295 TOSI GIAMPIETRO10203462 ID. 10811582 TOTAL RAFFINAGE10763250 ID. DISTRIBUTION(S.A. )10142538 ID. 10577955 TOX-PRESSOTECHNIK G.M.B.H.10829115 ID. 10162782 TRANSGENE(S.A. )10625749 ID. 10785869 TRANSHIELD A/S10683583 ID. 10990160 TRENCH SWITZERLAND A.G.10897621 ID. 10307410 TRIMBLE BRENT J.10569611 ID. 10625696 TRIOLIET MULLOS B.V.10898680 ID. 10624311 ID.10345512 ID. 10126450 TRIPATZIS IOANNIS10686540 SIEMENS DUEWAG 10649417 TROPIX INC. SCHIENENFAHRZEUGE G.M.B.H. 10343801 TRUSTEES OF PRINCETON10585369 SIENNA BIOTECH INC. UNIVERSITY(THE )10833707 SIERRACIN CORP. 10751541 TYCO ELECTRONICS LOGISTICS10202887 SIGNODE CORP. A.G.10107691 SIHI G.M.B.H. & CO K.G. 10991968 ID.10640155 SIVERI ANDRAS 10897417 TYFOROP CHEMIE G.M.B.H.10341915 SMITHKLINE BEECHAM CORP.10626168 SMITHKLINE BEECHAM P.L.C.10881018 SMS DEMAG A.G. U10517639 SOCOP(S.A. ) 10300151 UHDE G.M.B.H.10699443 SOLINAS MARIO 10428704 UNI PATENT A.B.10397159 SOLL G.M.B.H. 10828432 UNILEVER N.V.10642558 SOLUTIA AUSTRIA G.M.B.H. 10639056 ID.10639593 SOLUTIA GERMANY G.M.B.H. & 10132542 UNION CAMP CORP. CO. K.G. 10132543 ID.10680931 SOLVAY INTEROX(S.A. ) 10132544 ID.10626405 SOLVAY(S.A. ) 10132545 ID.10626244 SOMOS G.M.B.H. 10340785 UNION CARBIDE CORP.10743489 SOUDURE AUTOGENE FRANCAISE 10276231 ID.10583244 SOUTHERN RESEARCH INSTITUTE 10296355 ID.10680746 SPIRIG PHARMA A.G. 10095873 UNIVERSITY OF CALIFORNIA(THE10290967 SPS TECHNOLOGIES INC. REGENTS OF THE )10222845 STAHLWERKE ANNAHUTTE - MAX 10683183 UNIVERSITY OF PITTSBURGH AICHER G.M.B.H. & CO. KG 10358713 UNIVERSITY OF TEXAS10684324 STARCK G.M.B.H. & CO. SYSTEM(BOARD OF REGENTS THE ) K.G.(H.C. ) 10626185 UOP10457696 STAUBLI (FRANCE)(S.A. DES ETS 10915747 URANIE INTERNATIONAL )10587724 STAUFFER CRAIG M.178 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/11

CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0211EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10411969 VACHETTE10742399 VACUFLEX G.M.B.H.10514365 VAE A.G.10649519 ID.10983435 VALFOND ALLIAGES LEGERS10639864 VARTA BATTERIE A.G.10884405 VASSILIEV ANATOLI J.11057900 VAW ALUMINIUM A.G.10402635 VB AUTOBATTERIE G.M.B.H.10775023 VERBENA CORP. N.V.10570283 VETROTEX FRANCE10684340 VILLEROC(S.A. )10246829 VIRAL TECHNOLOGIES INC.10126474 VISKASE CORP.10624703 VKR HOLDING A/S10907755 VOEST-ALPINE INDUSTRIAL SERVICES G.M.B.H.10630976 VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H.(DEUTSCHE )10902734 VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H.10904415 VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H.(DEUTSCHE )10956765 VOGL GERHARD10456846 VOGT ELECTRONIC A.G.10397209 ID.10991344 VOLKER MOBELPRODUKTIONS- G.M.B.H.10399956 VOLTA CARMIEL - A FACTORY OF PLASTIC LATERIALS LTD10405136 VORTEX G.M.B.H.(DEUTSCHE )10647112 VOS INDUSTRIES LTD10397906 VOSS G.M.B.H. & CO.(PAUL )10808946 VOSSLOH-WERKE G.M.B.H.

W10342587 WELFIDE CORP.10206497 WELLCOME FOUNDATION LTD(THE )10808953 WELTEKE REINHARD10808953 WELTEKE UWE10808953 WELTEKE-ERB MARIANNE10291284 WILLCOX INTERNATIONAL P.L.C.10569997 WINKHAUS G.M.B.H. & CO. K.G.(AUG. )10745457 WINTER & SOHN DIAMANTWERKZEUGE G.M.B.H. & CO.(ERNST )10745458 ID.10434781 WOLF-GERATE G.M.B.H. VERTRIEBSGESELLSCHAFT K.G.10742996 ID.10292969 WOLF-GERATE G.M.B.H.10685542 WOLFF WALSRODE A.G.10742052 WURSTER GERD10878288 WURTH G.M.B.H. & CO. K.G.(ADOLF )10878591 ID.10346615 WURTH(S.A. PAUL )10574729 ID.10764220 ID.10984836 ID.10985122 ID.10343466 ID.

Z10401138 ZAIDAN HOJIN BISEIBUTSU KAGAKU KENKYU KAI10898686 ZUMTOBEL STAFF G.M.B.H.

410998648 4E SYSTEL

---------------------------------------------------------------------------- 179 2002/11

ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0212DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE 0212- LIJST 0212 DECEMBRE 2002 DECEMBER 2002LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLENECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKELES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD-------------------------------------------------------------------------------- 10479911 ARCH CHEMICALS INC. 11029388 ARCOTEC G.M.B.H. A 10497968 ARISTECH ACRYLICS LLC10099274 A R O 10495026 ID.10628274 A.W.A.X. PROGETTAZIONE E 10188531 ARNCO CORP. RICERCA S.R.L. 10185661 ASAHI CHEMICAL INDUSTRY CO.10637678 ABB PATENT G.M.B.H. LTD10345628 ABBOTT LABORATORIES 10631856 ASAHI DENKA KOGYO K.K.10765114 ID. 10632001 ASAHI GLASS CY LTD10645963 ID. 10347924 ID.10873340 ID. 10631190 ID.10642838 ACHESON INDUSTRIES 10229048 ASARCO INC. DEUTSCHLAND 10251160 ASEA BROWN BOVERI A.G. ZWEIGNIEDERLASSUNG DER FINDAG 10348867 ASPHALT MATERIALS INC. CORP. N.V. (CURACAO) 10405634 ASSOCIATED OCTEL CY LTD(THE )10528124 ACKERMANN GUNTER 10350221 ASTRA A.B.10528124 ACKERMANN RENATE 10589937 ASTRAZENECA A.B.10404680 ADREY JOSE 10918900 ASZODY JOZSEF10904634 ADVANCED ENERGY VOORHEES INC. 10352890 AT&T CORP.10836549 ADVANCED SESIGN CONCEPTS 10520688 ID. G.M.B.H. 10250325 ATOCHEM10814005 ADWEST BOWDEN FRANCE(S.A. ) 10128818 ID.10708988 AER ENERGY RESOURCES INC. 10168296 ID.10374158 AEROSPATIALE SOC. NATIONALE 10296990 ID. INDUSTRIELLE 10706544 ATOFINA10408414 ID. 10687483 ATOMIQUE(COMMISSARIAT A10628402 ID. L'ENERGIE )10631111 ID. 10688739 ID.10351588 AGFA-GEVAERT A.G. 10691659 ID.10656130 AGFA-GEVAERT N.V. 10915657 ATTAVET10812696 ID. 10297080 AUSTRIA METALL A.G.10628883 ID. 10835055 AVENTIS CROPSCIENCE UK LTD11090472 AIFOTEC G.M.B.H. 10766546 AVERY DENNISON10296944 AIR LIQUIDE POUR L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES PROCEDES GEORGES CLAUDE(S.A. L') B10463265 ID. 10579987 BABCOCK ANLAGEN10465298 ID. G.M.B.H.(DEUTSCHE )10629829 ID. 10462903 BABCOCK ENTREPRISE10689019 ID. 10859725 BALLESTER ALAIN10888807 ID. 11089878 BASELL POLYOLEFINE G.M.B.H.10130122 AIR LIQUIDE S.A. POUR L'ETUDE 10751143 ID. ET L'EXPLOITATION DES 10816372 ID. PROCEDES GEORGES CLAUDE(L') 10576877 BASF A.G.10133384 ID. 10687693 ID.10170552 ID. 10906260 ID.10352245 AKERLUND & RAUSING A.B. 10574801 ID.10641784 AKZO NOBEL N.V. 10574804 ID.10147472 ID. 10768996 ID.10518344 ALCATEL 10630942 ID.10630127 ID. 10632023 ID.10689150 ID. 10705268 ID.10750257 ID. 10991674 ID.10572721 ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE 10252284 ID. D'ELECTRICITE 10811606 ID.10579872 ID. 10749965 ID.10630110 ALCATEL BELL N.V. 10889082 ID.10577883 ID. 10462448 ID.10430955 ALCATEL BELL 10573867 ID.10403995 ALCATEL CIT 10573868 ID.10403997 ID. 10573870 ID.10205149 ID. 10573876 ID.10517273 ALCATEL ESPACIO(S.A. ) 10098488 ID.10577883 ALCATEL N.V. 10346789 ID.10521342 ID. 10463479 ID.10632617 ALCATEL 10463486 ID.10702865 ID. 10134455 ID.10690436 ID. 10205131 ID.10520270 ID. 10967200 ID.10889670 ID. 10347688 ID.10629940 ID. 10347691 ID.10573346 ID. 10835250 ID.10817511 ID. 10402744 ID.10413912 ALKOR G.M.B.H. KUNSTSTOFFE 10986595 BASF COATINGS A.G.10831770 ALLIANCE PHARMACEUTICAL CORP. 10349818 BASF LACKE + FARBEN A.G.10833669 ID. 10475981 ID.10788347 ID. 10649451 ID.10549588 ALLIEDSIGNAL INC. 10480959 ID.10813275 ALROC ROUX 10588883 BATTLOGG STEFAN10310589 ALSTHOM AUSTRIA A.G. 10767889 BAUER HEINRICH10748996 ALSTOM ENERGY SYSTEMS(S.A. ) 10114856 BAXTER INTERNATIONAL INC. (A10404160 ALSTOM VANNES(S.A. ) DELAWARE CORP.)10405375 ALSTOM 10519291 BAYER A.G.10747157 ALU-PLAST-MACHINE G.M.B.H. 10751167 ID.10148893 AMERICAN TELEPHONE AND 10840721 ID. TELEGRAPH CY 10350664 ID.10349276 AMOCO CORP. 10912499 ID.10349277 ID. 10906259 ID.10349278 ID. 10907648 ID.10349189 ID. 10835564 BCI-RUNDFUNKBERATUNG G.M.B.H.10405366 ID. & CO. HANDELS K.G.10599862 ANGUS CHEMICAL CY 10888798 BEAUVOIR BRUNO10579523 ANIDJAR SAMY 10300617 BEECHAM GROUP P.L.C.10128531 ANSELL PROTECTIVE PRODUCTS 10573949 BEHRENS WOLFGANG INC. 10777797 ID.10776989 ANTEC ANGEWANDTE NEUE 10353793 BEKAERT N.V.(S.A. ) TECHNOLOGIEN G.M.B.H. 10578301 ID.10632144 APPLIED MATERIALS INC. 10830293 BENARROUCH JACQUES10628989 ID. 10706631 BERGER ALEXANDER10747502 ID. 10297058 BERGOMI S.P.A.180 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/12

CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0212EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10404680 BERTEAUX DANIEL 10293871 ID.10687422 BESTFOODS 10296391 ID.10705222 BG P.L.C. 10297045 ID.10846203 ID. 10348350 ID.10355953 BG PUBLIC LIMITED COMPANY 10349483 ID.10296738 ID. 10351360 ID.10296836 BICC P.L.C. 10462069 ID.11105057 BIEDERMANN LUTZ 10467063 ID.10702814 BIESMANS JEAN 10628655 ID.10632269 BIO MERIEUX 10690037 ID.10270643 BIO SERAE LABORATOIRES S.A. 10694532 ID.10413763 BIOGENETIC SCIENCES 10812674 CIE PLASTIC OMNIUM INC.(AMERICAN ) 10297001 CIME BOCUZE(S.A. )10690154 BIOVAIL TECHNOLOGIES LTD 10912593 CIS BIO INTERNATIONAL11007469 BIRAMBEAU(S.A. ) 10422090 ID.10296786 BOARD OF TRUSTEES OF THE 10813168 CITY UNIVERSITY(DUBLIN ) LELAND STANFORD JUNIOR 11010137 CKD(S.A. ) UNIVERSITY(THE ) 10907636 CLARIANT G.M.B.H.10401864 BOCK ORTHOPADISCHE INDUSTRIE 10889023 ID. BESITZ- UND VERWALTUNGS- 10689019 CLAUDE (S.A. L' AIR LIQUIDE K.G.(OTTO ) POUR L'ETUDE ET10349446 BOCUZE(S.A. CIME ) L'EXPLOITATION DES PROCEDES10752504 BODEGRAVEN B.V.(GEBR. ) GEORGES)10978024 BODIN ERIC 10888807 CLAUDE.(S.A. L' AIR LIQUIDE10133895 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. POUR L'ETUDE ET10129220 ID. L'EXPLOITATION DES PROCEDES10100413 ID. GEORGES)10576879 ID. 10465298 CLAUDEA(S.A. L' AIR LIQUIDE10208952 ID. POUR L'ETUDE ET10665726 BOESSENBACHER ANDRE L'EXPLOITATION DES PROCEDES10812927 BOHLER EDELSTAHL G.M.B.H. GEORGES)10688739 BOLLORE TECHNOLOGIES(S.A. ) 10130122 CLAUDEE(L' AIR LIQUIDE S.A.10600079 BONE CARE INTERNATIONAL INC. POUR L'ETUDE ET10460594 BOREALIS POLYMERS OY L'EXPLOITATION DES PROCEDES10647241 ID. GEORGES)10462097 BOURGES JACQUES 10133384 ID.10688907 BOUYGUES TRAVAUX PUBLICS 10170552 ID.10250169 BP CHEMICALS LTD 10629829 CLAUDEL(S.A. L' AIR LIQUIDE10466354 ID. POUR L'ETUDE ET11094741 BRAUN G.M.B.H. L'EXPLOITATION DES PROCEDES10920265 ID. GEORGES)10579523 BRAUN MEDICAL SAS(B. ) 10296944 CLAUDES(S.A. L' AIR LIQUIDE10345735 BRISTOL-MYERS SQUIBB CY POUR L'ETUDE ET10251086 BRISTOL-MYERS SQUIBB PHARMA CY L'EXPLOITATION DES PROCEDES10112365 BRUKS MEKANISKA A.B. GEORGES)10818424 BSGB(BREMER 10463265 ID. SONDERABFALLBERATUNGSG.- 10630839 CLYDE PNEUMATIC CONVEYING LTD M.B.H. ) 10521226 CMT(COSTRUZIONI MECCANICHE E10889087 BUNA SOW LEUNA OLEFINVERBUND TECNOLOGIA S.P.A. ) G.M.B.H. 10252656 COASTAL CATALYST TECHNOLOGY10654981 BURGER MICHAEL ALBERTUS INC.10918900 BUSELMEIER SIEGFRIED 10146640 COCO RESEARCH INC.10707905 BWG(BERGWERK- UND WALZWERK- 10854853 COGNIS DEUTSCHLAND G.M.B.H. MASCHINENBAU G.M.B.H. ) 10906404 ID.10745441 ID. 10991900 COLLET JEAN 10508984 COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND INDUSTRIAL RESEARCH C ORGANISATION10349423 CADDIE(ATELIERS REUNIS ) 10249289 CONSIGLIO NAZIONALE DELLE10766886 CAEN CLAUDE RICERCHE10099794 CALGON CORP. (ANC ECC 10887399 CONSORTIUM FUR SPECIALTY CHEMICALS INC) ELEKTROCHEMISCHE INDUSTRIE10345164 CANADIAN LIQUID AIR LTD AIR G.M.B.H. LIQUIDE CANADA LTEE 10883253 CONTRAVES SPACE A.G.10520373 CARBONE INDUSTRIE(S.A. ) 10831604 ID.10208629 CARBONE LORRAINE(LE ) 10833850 COOL GRANT RHEAL10250345 ID. 10812810 CORNING INC.10579938 CARL STAHL G.M.B.H. & CO. K.G.10578982 ID.10812775 CARNAUDMETALBOX - SANTE BEAUTE10296836 CORNING LTD10165199 CARRIER CORP. 10270654 CPS KEMI APS10165200 ID. 10349448 CRASNIANSKI SERGE10295869 CARROLL PRODUCTS AND DESIGNS 10648236 CRAY VALLEY(S.A. ) LTD 10714369 CROWN CORK A.G.10206219 CASSELLA A.G. 10574642 CU(CHEMIE UETIKON A.G. )10346694 ID. 10750130 CWW-GERKO AKUSTIK G.M.B.H. &10205684 CATERPILLAR INC. CO. K.G.10769213 CE(COMMUNAUTE EUROPEENNE ) 10594940 CYANAMID CY(AMERICAN )10830099 CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER 10594941 ID.10632047 CELANESE CHEMICALS EUROPE 10594942 ID. G.M.B.H. 10814082 ID.10692543 CENTRE DE RECHERCHES 10832143 CYTEC TECHNOLOGY CORP. METALLURGIQUES A.S.B.L. CENTRUM VOOR RESEARCH IN DE METALLURGIE V.Z.W. D10300247 CERASIV G.M.B.H. INNOVATIVES 10521370 D.F. PATENT A.G.(S.A. ) KERAMIK-ENGINEERING 10927125 DAIMLERCHRYSLER RAIL SYSTEMS10349871 ID. G.M.B.H.10575244 CFPI INDUSTRIES 10227715 DANFOIL A/S10889026 CFPI NUFARM 10741880 DANFOSS A/S10779844 CHEMEX G.M.B.H. 10099863 DANIELI & C. OFFICINE10346834 CHEMICAL INVESTMENT HOLDING MECCANICHE S.P.A. CORP.P(NATIONAL STARCH AND) 10301227 ID.10407038 CHEMICAL RESEARCH & LICENSING 10814218 DATO GILLES CY 10767889 DAUME JOCHEN10255964 CHEMISCH ADVIESBUREAU DRS. 10496149 DAY-GLO COLOR CORP. J.C.P. SCHREUDER B.V. 10271527 DE LA ROCHEFORDIERE DENIS10228397 CHEMISCHE FABRIK STOCKHAUSEN 10518165 DEERE & CY G.M.B.H. 10518201 ID.10535150 CHIRON CORP. 10630862 DEGREMONT10630633 CHIRURGIE OUEST(S.A. ) 10634641 ID.10404519 CHISSO CORP. 10353431 DEGUSSA A.G.10564004 ID. 10101816 DEGUSSA-HÜLS A.G.10518690 ID. 10354316 ID.10135469 CIBA SPECIALTY CHEMICALS 10139838 ID. HOLDING INC. 10893392 DEMAG MOBILE CRANES G.M.B.H.10166696 ID. & CO. K.G.---------------------------------------------------------------------------- 181 2002/12

ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0212DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN--------------------------------------------------------------------------------10171351 DEUTSCHE VOEST-ALPINE INC. INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H.10299231 ID.10346784 DIDECO S.R.L. F10346785 ID. 10831865 FABRE DERMO-COSMETIQUE(PIERRE10526718 DIDIER-WERKE A.G. )10670209 DME NORMALIEN G.M.B.H. 11082091 ID.10754830 DOITRAND FRERES S.A.(ETS ) 11082125 ID.10882859 DOLEZEL G.M.B.H.(ADOLF ) 10686737 FABRICATION ET DE10751260 DORGUIN JEAN-PIERRE DIFFUSION(SOC. DE )10816619 DORMA G.M.B.H. + CO. K.G. 10833722 FACOM10328580 DOW CHEMICAL CY(THE ) 10465281 FAIVELEY TRANSPORT10185661 ID. 10350097 FATA AUTOMATION S.P.A.10297746 DOW CORNING CORP. 10751529 FBFC(FRANCO-BELGE DE10404134 DOW CORNING TORAY SILICONE CY FABRICATION DE COMBUSTIBLE ) LTD 10816615 FERMOD10405560 ID. 10886221 FIMOR(S.A. )10406067 DPAG(ETAT-FRANCAIS REPRESENTE 10432235 FINA RESEARCH(S.A. ) PAR LE DELEGUE GENERAL POUR 10773238 FINA TECHNOLOGY INC. L'ARMEMENT ) 10632991 FINANCIERE ELYSEES10225871 DRUG DELIVERY SYSTEMS INC. BALZAC(S.A. )10225872 ID. 10520785 FINNISH CHEMICALS OY10627417 DSM N.V. 10644301 FISCHER G.M.B.H. & CO.10299558 ID. K.G.(FISCHERWERKE ARTUR )10836588 ID. 10757185 ID.10577203 ID. 10893610 ID.10208421 DU PONT DE NEMOURS AND 10688613 FISCHER REINACH A.G. CY(E.I. ) 10525339 FISCHER ROHRLEITUNGSSYSTEME10766659 ID. A.G.(GEORG )10830434 ID. 10249384 FISHER & PAYKEL LTD10836588 ID. 10132174 FLAKT A.B.10907577 ID. 10705289 FLAMEL TECHNOLOGIES(S.A. )10630869 DYCKERHOFF A.G. 11090446 FORMUSO GIUSEPPE10703906 DYSTAR L.P. 10830330 FOSBEL INTERNATIONAL LTD 10887805 FRAMATOME ANP G.M.B.H. 10705477 FRAMATOME ANP E 10523773 FRAMATOME CONNECTORS BELGIUM10859756 EASTMAN CHEMICAL CY N.V.11084067 EBB INGENIEURGESCHELLSCHAFT 10688067 FRAMATOME CONNECTORS10751086 ECH WILL G.M.B.H. INTERNATIONAL10691749 ECIA(EQUIPEMENTS ET 10812034 ID. COMPOSANTS POUR L'INDUSTRIE 10812037 ID. AUTOMOBILE ) 10250345 FRAMATOME10750447 ECKERLE INDUSTRIE-ELEKTRONIK 11090305 FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR G.M.B.H. FORDERUNG DER ANGEWANDTEN10966921 ECKHARDT ABFORM- UND FORSCHUNG E.V. GIESSTECHNIK G.M.B.H. 10573396 FRECH FRIDOLIN ALOIS10767698 ECOLAB INC. 10608239 FREDERIKSEN HENNING10297400 EGGERSMANN G.M.B.H. & CO. K.G.10096389 FRENZELIT WERKE G.M.B.H. &10693589 EKA CHEMICALS A.B. CO. K.G.10688739 ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE 10779839 FRESHMAN A.B. NATIONAL 10206224 FRIEDRICH WILH. SCHWING10836467 ELEPHANT DENTAL B.V. G.M.B.H.10520887 ELF ANTAR FRANCE 10628252 FRIGOMECCANICA S.P.A.10212999 ELF AQUITAINE(SOC. NATIONALE )10998409 FROMM HOLDING A.G.10298174 ELF ATOCHEM(S.A. ) 10598741 FUJITSU SIEMENS COMPUTERS10461977 ID. G.M.B.H.10463947 ID. 10298319 FULLER LICENSING & FINANCING10465302 ID. INC.(H.B. )10698617 ID. 10254607 FUTUR-QUOTIDIEN(S.A. )10406067 ID.10627431 ELI LILLY AND CY10518652 ID. G10577302 ID. 10377724 GARCON THIERRY10127708 ID. 11012228 GBF(G.- FUR BIOTECHNOLOGISCHE10576211 ID. FORSCHUNG M.B.H. )10576228 ID. 10751173 GE BAYER SILICONES G.M.B.H. &10637587 ID. CO. K.G.10957442 EM MICROELECTRONIC-MARIN(S.A. 10993418 GEA FINNAH G.M.B.H. ) 10097992 GEBR. VAN DIJK B.V.10687849 EMPA(EIDGENOSSISCHE 10687856 GEC ALSTHOM STEIN INDUSTRIE MATERIALPRUFUNGS- UND 10689005 ID. FORSCHUNGSANSTALT ) 10519832 GEC ALSTHOM(S.A. )10889188 ENET PHILIPPE 10701527 GEESINK B.V.10248418 ENGEL HARTMUT S. 10993378 GEMPLUS10249289 ENICHEM SYNTHESIS S.P.A. 10207752 GENERAL CY LTD10213085 ENIRICERCHE S.P.A. 10207753 ID.10638368 ENSINGER WILFRIED 10207754 ID.10848741 ENVIROTEC GROUP LTD 10813864 GERGELY GERHARD10834042 ID. 10686354 GERVAIS-DANONE(CIE )10837920 ID. 10752571 GIAT INDUSTRIES10759597 ERG TRANSIT SYSTEMS (EUR) 10404680 GIRARD & CIE(S.A. BENOIST )10406191 ERICSSON(TELEFONAKTIEBOLAGET 10485393 GKSS-FORSCHUNGSZENTRUM L M ) GEESTHACHT G.M.B.H.10465444 ID. 10404680 GOALARD CHRISTIAN10466224 ID. 10296669 GOET RICHARD CLAAS10546151 ERICSSON(TELEFONAKTIEBOLAGET 10819719 GOLDSCHMIDT A.G. LM ) 10631774 ID.10814218 ESBERARD STEPHANE 10251511 GRAVER CY(THE )10907684 ESSILOR INTERNATIONAL CIE 10767889 GRIMM ARNOLD GENERALE D'OPTIQUE 10465915 GRS(G.- FUR REAKTORSICHERHEIT10814218 ESTORACH ALAIN THIERRY JOSEPH M.B.H.)10519760 ETHYL PETROLEUM ADDITIVES INC.10669394 GRUNENTHAL G.M.B.H.10840711 ETOR OY 10314689 GS DEVELOPMENT A.B.10631752 EUGSTER/FRISMAG A.G. 10833850 GUDIMENKO YURI10628347 EURECAT(EUROPEENNE DE 10296957 GUENIN ROGER ANDRE RETRAITEMENT DE CATALYSEURS ) 10835140 GUERBET10714386 EUROPHARMACEUTICALS(S.A. ) 10404680 GUERET ALAIN10832502 EVER READY LTD10461616 EXNER HUBERTUS10346716 EXPERT MASCHINENBAU G.M.B.H. H10765370 EXXON CHEMICAL LTD 10907321 HAAS WAFFELMASCHINEN-10765372 ID. INDUSTRIE A.G.(FRANZ )10765348 EXXON CHEMICAL PATENTS INC. 10907322 ID.10765350 ID. 10766809 HAFSLUND ASA10994931 EXXONMOBIL CHEMICAL PATENTS 11084502 HAGER ELECTRO(S.A. )182 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/12

CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0212EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10404680 HAMON GEORGES 10103087 INVENTIO A.G.10546969 HAMON SPIRO-GILLS 10703870 IRO A.B.11105057 HARMS JURGEN 10816275 IROPA A.G.10887267 HARTMANN MASCHINENBAU 10350345 IRSID(INSTITUT DE RECHERCHES G.M.B.H.(GEORG ) DE LA SIDERURGIE FRANCAISE )10747642 HEATEX B.V. 10833850 ISKANDEROVA ZELINA A.10888853 HECKERT WERKZEUGMASCHINEN 10655976 ISOVOLTA OSTERREICHISCHE G.M.B.H. ISOLIERSTOFFWERKE A.G.10519567 HEIJMANS MATERIEEL BEHEER B.V.10166586 ISOWORTH LTD10644750 HENKEL K.G.A.A. 10708785 ITALFARMACO S.P.A.10648104 ID. 10129404 ITW LTD10252278 ID. 10776506 I2 TECHNOLOGIES INC.10167085 ID. 10776507 ID.10708634 ID. 10776509 ID.10766725 ID.10925351 ID.10166374 ID. J10910327 ID. 10601198 JAUREGUI CARRO FRANCISCO10478650 ID. JAVIER10702711 ID. 10517338 JOHNSON & JOHNSON CLINICAL10764118 ID. DIAGNOSTICS INC.10767829 ID. 10606961 ID.10767830 ID. 10921977 JOST-WERKE G.M.B.H. & CO. K.G.10533726 ID. 10465915 JULICH10703958 ID. G.M.B.H.(FORSCHUNGSZENTRUM )10766661 ID. 11004226 JUMA LEITERPLATTENTECHNOLOGIE10644915 ID. G.M.B.H.10832154 HENKEL TEROSON G.M.B.H. 10643657 JURISTBYRAN INDIREKT A.B.10991806 HENKEL-ECOLAB G.M.B.H. & CO. 10251945 JUSTAMENTE RAPHAELLE OHG10991922 ID.10348718 HERAEUS KULZER G.M.B.H. & CO. K K.G. 10575958 KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K.10297576 HERBERTS G.M.B.H. 11089892 KAUTEX TEXTRON G.M.B.H. & CO.10988235 HERBST G.M.B.H.(RICHARD ) K.G.10749982 HERCULES INC. 10790515 KAWAGUCHI KOGAKU SANGYO K.K.10813901 HERKULA ST. VITH(S.A. 10643815 KC MULTI-RING PRODUCTS INC. FARBWERKE ) 10747508 KCS GERMANY G.M.B.H.10690259 HEWING G.M.B.H. 10406194 KEMIRA OY10213285 HIMONT INC. 10405790 KEY TECHNOLOGY INC.10482197 HITACHI LTD 10835186 KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC.10907555 HMS ARTIST SCHEIER OEG 10358857 KIRCHNER G.M.B.H. &10131226 HOECHST A.G. CO.(FRANKISCHE ROHRWERKE10296545 ID. GEBR. )10452598 HOECHST MARION ROUSSEL 10349448 KIS PHOTO INDUSTRIE S.A.R.L.10405370 HOFFMANN-LA ROCHE A.G.(F. ) 10611278 KLASEN ANTON10628544 ID. 10833850 KLEIMAN JASHA (JACOB) I.10837680 ID. 10703855 KLOBER JOHANNES10600059 HOHENLOHER SPULENKORPERFABRIK 10345910 KLOCKNER-MOELLER G.M.B.H. G.M.B.H. & CO. 10771263 KNAUER G.M.B.H. & CO.10633357 HOLMAN HARM WILLEM K.G.(SYSTEC ENGINEERING )10348014 HOMAR N.V. 10251388 KOESE GERRIT CORNELIS10830344 HOME PRODUCTS CORP.(AMERICAN )10766886 KOHEN CECILE10830345 ID. 10464626 KOLBENSCHMIDT A.G.10835244 ID. 10934171 KONE CORP.10968967 HONINGER JOSEF 10478641 KONERMANN STEFAN10464890 HOOGOVENS GROEP B.V. 10098000 KONINKLIJKE PHILIPS10346981 ID. ELECTRONICS N.V.10296284 HUMMEL G.M.B.H.L(FILTERWERK 10098001 ID. MANN &) 10714552 ID.10575026 HUNKE & JOCHHEIM G.M.B.H. & 10965398 KORDYLA HANS CO. K.G.(DURABLE ) 10524436 KORUND LAUFENBURG G.M.B.H.10576111 ID. 10276498 KRAAIJER NEDERLAND B.V.10314692 HUNTS RICK E. 10688742 KRAEMER KLAUS10708789 HUNTSMAN ICI CHEMICALS LLC. 10577293 KRAFT JACOBS SUCHARD LTD A LLC FORMED UNDER THE LAWS 10691528 KROHNE A.G. OF DELAWARE 10660763 KRONE KLAUS10772650 ID. 10912300 KRUMBEIN WOLFGANG10249830 HUPPE G.M.B.H. & CO. 10525380 KRUPP POLYSIUS A.G.10833736 HUSKY INJECTION MOLDING 10891850 KSB A.G. SYSTEMS LTD 10830278 KUESTER STEPHEN MICHAEL10762086 HYDROMETER G.M.B.H. 10988442 KUHNLE KOPP & KAUSCH A.G. 10365744 KULZER G.M.B.H. & CO. K.G.(HERAEUS ) I 10461653 KURARAY CO. LTD10688742 IBU-TEC(INSTITUT FUR BAUSTOFF-10820691 KVERNELAND GELDROP B.V. UND UMWELTSCHUTZ-TECHNOLOGIE )10402881 IDEMITSU KOSAN CY LTD L10406113 ILLINOIS TOOL WORKS INC. 10519784 L'AIR LIQUIDE, S.A. POUR10587735 IMMUNE RESPONSE CORP.(THE ) L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES10346113 IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES PROCEDES GEORGES CLAUDE) P.L.C. 10349480 LA JOLLA CANCER RESEARCH11065628 INB VISION A.G. FOUNDATION10573260 INDENA S.P.A. 10628257 LA NOELLE SERVICES10756177 INDUSTRIE-TECHNIK FROSCHL COOPERATIVE D'INTERET G.M.B.H. COLLECTIF AGRICOLE10765347 INFINEUM USA L.P. 10750449 LA SOUDURE AUTOGENE FRANCAISE10765370 ID. 10656133 LA SPIROTECHNIQUE10765372 ID. INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE10644897 INNOGENETICS N.V.(S.A. ) 10907919 LAHMANN ALEXANDER ERNST EDWIN10833683 INNOVATIONS S.A.R.L.(BRITTANY 10816018 LAM-PLAN(S.A. ) WEST ) 10422077 LAMINAR FLUID CONTROLS INC.10130053 INSTANCE DAVID JOHN 10638886 LANDIS & GYR TECHNOLOGY10297949 INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE INNOVATION A.G.10299814 ID. 10630633 LANTHIER CATHERINE EPOUSE10169110 ID. DOSDAT10132423 ID. 10252008 LAREX A.G.10648273 INSTITUT NATIONAL DE LA 10581339 LASER BIOTECH INC. RECHERCHE AGRONOMIQUE 10480995 ID.10165862 INSTITUT NATIONAL DE 10098520 LECIVA STATNI PODNIK RECHERCHE CHIMIQUE APPLIQUEE 10693431 LEINEFELDE10463277 INSTITUTE OF GAS TECHNOLOGY G.M.B.H.(KUNSTSTOFFWERK )10691140 INTEGRATED FITNESS CORP. 10687607 LEITNER S.P.A.10834216 INTERCONTROLE(S.A. ) 10687608 ID.10380651 INTERFACE INC. 10104324 LEXMARK INTERNATIONAL INC.---------------------------------------------------------------------------- 183 2002/12

ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0212DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN--------------------------------------------------------------------------------10814218 LIBRATY PATRICK 10629720 ID.10751247 LINDAUER DORNIER G.M.B.H. 10814127 ID.10575294 LINDE BRV BIOWASTE 10814128 ID. TECHNOLOGIES A.G. 10346840 ID.10538984 LINVATEC CORP. 10519386 ID.10758617 LIOTARD FRERES S.A.(SOC. 10574821 ID. METALLURGIQUE ) 10464684 MONTELL TECHNOLOGY CO. B.V.10574185 LITTON FEDERAL CORP. OF 10577009 MONTELL TECHNOLOGY CY B.V. BAHAMAS 10574821 ID.10777697 LOCTITE CORP. 10633270 ID.10889142 LOGISTIK ZENTRUM INSTITUT FUR 10647243 ID. MATERIALFLUSS LOGISTIK UND 10999931 MOORE NORTH AMERICA INC. EXPERTENSYSTEME G.M.B.H. 10300230 MORGAN CONSTRUCTION CY10906212 LOH G.M.B.H. & CO. K.G.(HAILO-10632045 MORTON INTERNATIONAL INC. WERK RUDOLF ) 10168949 ID.10352442 LOHMANN G.M.B.H. & CO. K.G. 10996952 MOULAGES DU VELAY(S.A. )10298261 LONZA A.G. 10299236 MOULINEX10250346 LORRAINE(LE CARBONE ) 10406125 ID.10098216 LOTROUS ROBERT 10705528 MOULINEX(S.A. )10423174 LOWAN (MANAGEMENT) PTY. LTD 10706341 ID.10837674 LTS(LOHMANN THERAPIE-SYSTEME 10467065 MOULINEX A.G. ) 10575645 ID.10170010 LTS(LOHMANN THERAPIE-SYSTEME 10898898 MULLER G.M.B.H. & G.M.B.H. & CO. K.G. ) CO.(MOLKEREI ALOIS )10170821 ID. 10404722 MULLER PAUL10298297 ID. 10462721 MYCOGEN CORP.10766556 LTS(LOHMANN THERAPIE-SYSTEME G.M.B.H. )10577338 LUBRIZOL ADIBIS HOLDINGS (UK) N LTD 10765144 NADERLINGER EDUARD11004110 LUMINO LICHT ELEKTRONIK 10517470 NALCO CHEMICAL CY G.M.B.H. 10521349 NEC CORP.10406198 LUNDBLAD LEIF 10416961 NERGECO(S.A. ) 10309475 NESTE RESINS OY 10687419 NESTLE S.A.(SOC. DES PRODUITS M )10646073 M. ROS(S.A. ) 10748591 ID.10541206 MALDEN MILLS INDUSTRIES INC. 10748592 ID.10631867 MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G.10815729 ID.10631868 ID. 10522928 NEWTEC INTERNATIONAL10145830 MANIA TECHNOLOGIE A.G. 10107268 NGK INSULATORS LTD10296284 MANN & HUMMEL 10181054 NIAGARA MOHAWK POWER CORP. G.M.B.H.(FILTERWERK ) 10479935 NILSSON LEIF11012067 MARCHAND FLORIAN 10346027 NIPPON ACCHAKUTANSHI SEIZO10586372 MARS UK LTD K.K.10654981 MARTENS RIGOBERTUS WILHELMUS 10573016 NIPPON PAINT CO. LTD10702814 MARTIN CLAUDE 10467080 NIPPON TELEGRAPH AND11089837 MATE PRECISION TOOLING INC. TELEPHONE CORP.10767906 MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT ZUR 10589878 NOBELPHARMA A.B. FORDERUNG DER WISSENSCHAFTEN 10648402 NOKIA NETWORKS OY E.V. BERLIN 10462036 NORINCO10672474 MAZZONETTO S.P.A. 10460341 NORPAPP INDUSTRI A/S10298604 MEARL CORP.(THE ) 10690180 NORSK HYDRO ASA10816745 MELCHIOR MARTIN THEODOR 10404680 NOURISSAT CHRISTIAN10171552 MENKE WILHELM 10097617 NOVARTIS A.G.10295049 MERCK & CO. INC. 10404720 ID.10296915 MERLIN GERIN 10815807 NOVATECH(S.A. )10650474 MERRELL PHARMACEUTICALS INC. 10904152 NOVEMBER A.G. GESELLSCHAFT10687845 MET-COIL SYSTEMS CORP. FUR MOLEKULARE MEDIZIN10297077 METALLURGIE A.S.B.L. 10912470 ID. VERENIGING ZONDER 10206687 NOVO-NORDISK A/S WINSTOOGMERKL(CENTRE DE 10478685 NOVOZYMES A/S RECHERCHES METALLURGIQUES 10518539 NTT ADVANCED TECHNOLOGY CENTRUM VOOR RESEARCH IN DE) CORPORATION10297077 METALLURGIQUES CENTRUM VOOR 10606424 NUCLEAR FUELS P.L.C.(BRITISH ) RESEARCH IN DE METALLURGIE 10354602 NUOVA SACCARDO COOP. A.S.B.L. VERENIGING ZONDER PRODUTTORI A R.L. WINSTOOGMERK(CENTRE DE RECHERCHES )10296616 METALS RECLAMATION CY O INC.(THE INTERNATIONAL ) 10777455 OBRIRA G.M.B.H.10814056 MHB FILTRATION G.M.B.H. & CO. 10651944 OHBA BUILDING MAINTENANCE CO. K.G. LTD10464449 MICHELIN - MICHELIN & CIE(CIE 10631856 OKAMOTO INDUSTRIES INC. GENERALE DES ETS ) 10535143 OMEGA MEDICINTEKNIK A.B.10206597 MICROPORE INTERNATIONAL LTD 10130026 OPTICAL DISC CORP.10989939 MILIDRAGOVIC MLADEN 10479833 ORBITAL ENGINE CY (AUSTRALIA)10651772 MINING AND MFG CY(MINNESOTA ) PTY. LTD10460647 MINISTERO DELL' UNIVERSITA' E 10479835 ID. DELLA RICERCA SCIENTIFICA E 10403395 OREAL(L') TECNOLOGICA 10628304 ID.10526976 MINNESOTA MINING AND MFG CY 10756862 ID.10593617 ID. 10891767 ID.10835472 ID. 11009365 ID.10166599 ID. 11064930 ID.10165059 ID. 10593655 ORWAK A.B.10098698 ID.10098699 ID.10208132 MITSUBISHI MATERIALS CORP. P10574215 MITSUI CHEMICALS INC. 11088251 P + S TECHNIK G.M.B.H.10405201 ID. 10632991 P.D.C. BRUSH N.V.10402159 ID. 10903007 PAPST-MOTOREN G.M.B.H. & CO.10574191 MOBIL OIL CORP. K.G.10705286 ID. 10903008 ID.10765301 ID. 10431138 PARIENTI RAOUL10643440 MOD-TAP W CORP. 10134918 PAUL WURTH S.A.10643441 ID. 10835362 PDT ENGINEERING TECHNOLOGY LTD10588834 MOD-TAP W. CORP. 10463558 PENTAGON TRADING LTD10297065 MOLNLYCKE A.B. 10519856 PERIZ COROMINAS MANUEL10405819 MONOSATA(S.A. ) 10150520 PERLINI ROBERTO10172798 MONSANTO CY 10717837 PERMA-PIPE INC.10520508 MONTELL ITALIA S.P.A. 11003499 PERMAMED A.G.10631938 ID. 10206905 PETROLE(INSTITUT FRANCAIS DU )10632148 MONTELL NORTH AMERICA INC. 10431142 ID.10688820 ID. 10691472 ID.10688821 ID. 10316313 PHARMACIA & UPJOHN CY184 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/12

CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0212EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10628376 PHILIP MORRIS PRODUCTS INC. 10577463 SAN GIORGIO FLAVORS10346862 PHILLIPS PETROLEUM CY 10345364 SANIPOR INTERNATIONAL A.G.10461582 ID. 10629411 SANYO CHEMICAL INDUSTRIES LTD10576024 ID. 10574861 SARCOS GROUP10765593 PHYSIOMED-MEDIZINTECHNIK 10630846 SAVIO MACCHINE TESSILI S.P.A. G.M.B.H. 10691298 ID.10814305 PICCHIOTTINO ANDRE ALAIN 10648151 SCHERER G.M.B.H.(R.P. )10678080 PILKINGTON LAMINO OY 10986574 SCHERING A.G.10922320 PLATTNER FRITZ 10547031 SCHERING CORP.10168100 POLVA PIPELIFE B.V. 10405820 ID.10882535 POLYTOOL A.G. 10971206 SCHEYER SOLA-MESSWERKZEUGE10902997 POUYET(S.A. ) G.M.B.H. & CO.(GUIDO )10253188 PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE 10635414 SCHIERHOLZ G.M.B.H.(LOUIS ) SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE 10988217 SCHILLER HELMUT10257238 ID. 10833986 SCHIWEK HELMUT10603359 PQ CORP. 10753401 SCHLAAFF HELMUT10495287 PRAXAIR TECHNOLOGY INC. 10753401 SCHLAAFF LOUISE10561777 PRECISION VALVE CORP. 10250202 SCHLUMBERGER INDUSTRIES LTD10834758 PRICE JEFFREY H. 10513847 ID.10769159 ID. 10889329 SCHLUMBERGER INDUSTRIES(S.A. )10251408 PROCTER & GAMBLE CY(THE ) 10351325 SCHLUSSELBAUER MASCHINENBAU10349221 ID. 10749129 SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES10402987 ID. 10465377 SCHNEIDER ELECTRIC(S.A. )10404216 ID. 10693764 ID.10702550 ID. 10303789 SCHOELLER JR. FOTO- UND10294904 PROCTER & GAMBLE EUROPEAN SPEZIALPAPIERE G.M.B.H. & CO. TECHNICAL CENTER K.G.(FELIX )10990578 PROGRESS-WERK OBERKIRCH A.G. 10588000 SCHOTT GLASWERKE10366704 PSI(POLYSACCHARIDE INDUSTRIES 10345665 SCHUBERT & SALZER CONTROL A.B. ) SYSTEMS G.M.B.H.10577177 PTT NEDERLAND 10887492 SCHULZE PETER ASMUS N.V.(KONINKLIJKE ) 10988613 SCM MICROSYSTEMS G.M.B.H.10579302 ID. 10406111 SCRAS(SOC. DE CONSEILS DE10592420 ID. RECHERCHES ET D'APPLICATIONS SCIENTIFIQUES ) 10461959 SEB(S.A. ) Q 10766526 ID.10536334 QUALCOMM INC. 10751015 SEDEPRO10466235 QUEST INTERNATIONAL B.V. 10690229 ID. 10988489 SEIB S.A.R.L. 10461616 SEIFERT LOTHAR R 10655155 SES(SITOUR ELECTRONIC SYSTEMS10249647 RADEX WEST G.M.B.H. )10519303 RATIONAL G.M.B.H. 10635742 SEXTANT AVIONIQUE10534061 ID. 10766774 SHEATH GARY10418321 RAYCHEM CORP. 10208361 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH10647218 RECHERCHE SCIENTIFIQUE(CENTRE MAATSCHAPPIJ B.V. NATIONAL DE LA ) 10299558 ID.10205999 RECKITT & COLMAN INC. UNE 10462677 ID. SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE 10467429 ID.10346006 RECKITT AND COLMAN PRODUCTS 10520585 ID. LTD 10574088 ID.10848763 RECKITT BENCKISER (UK) LTD 10579301 ID.10906407 RECKITT BENCKISER N.V. 10643695 ID.10762873 RECORDATI CHEMICAL AND 10690075 ID. PHARMACEUTICAL CY(S.A. ) 10830411 ID.10352903 RED CROSS(AMERICAN NATIONAL ) 10832163 ID.10852898 REDDICLIFFE EDWARD A. 10833854 ID.10707557 REINDERS JOHANNES ANTONIUS 10574197 SHIN-ETSU CHEMICAL CO. LTD MARIA 10547231 SHIONOGI & CO. LTD10689951 REITTER & SCHEFENACKER 10990211 SIEBLER MARIO G.M.B.H. & CO. K.G. 10249795 SIEMENS A.G.10689963 ID. 10993753 ID.10989969 RESOLUTION RESEARCH NEDERLAND 10403864 ID. B.V. 10914726 ID.10517155 RHEIN CHEMIE RHEINAU G.M.B.H. 10907986 ID.10404619 RHONE-POULENC CHIMIE 10689367 ID.10097563 RHONE-POULENC SPECIALITES 10295198 ID. CHIMIQUES 10347806 ID.10814240 RICARDO CONSULTING ENGINEERS 10835498 ID. LTD 10404976 ID.10761385 RK(ROSE + KRIEGER G.M.B.H. & 10634860 SIEMENS INFORMATION AND CO. K.G. VERBINDUNGS- UND COMMUNICATION NETWORKS INC. POSITIONIERSYSTEME ) 10521338 SIEMENS NIXDORF10489015 RMB ROULEMENTS INFORMATIONSSYSTEME A.G. MINIATURES(S.A. ) 10753452 SIEMENS SGP VERKEHRSTECHNIK10591367 ROBOLIX(S.A. ) G.M.B.H.10630609 ROCHE DIAGNOSTICS G.M.B.H. 10904614 SIERMA INGENIERIE10248418 RODER G.M.B.H. SITZMOBELWERKE 10696538 SIG PACK SYSTEMS A.G.10588911 RODIN HAKAN 10207011 SIGMA-TAU INDUSTRIE10346037 ROHM AND HAAS CY FARMACEUTICHE RIUNITE S.P.A.10748777 ID. 10255807 ID.10295081 ROLLERBLADE INC. 10576915 ID.10811632 ROQUETTE FRERES 10886071 SIMON WERNER11089720 ROTTAPHARM B.V. 10463265 SIO(SOCIETA PER L'INDUSTRIA10765155 ROVI G.M.B.H. DELL'OSSIGENO E DI ALTRI GAS ) HANDELSGESELLSCHAFT FUR 10098811 SIREA(S.R.L. ) ROHSTOFFE 10517992 SISPE S.R.L.10591367 ROYAL CHAMPIGNON(S.A. ) 10251091 SKIBOWSKI HUBERT10165053 ROYAL ORDNANCE P.L.C. 11090373 SKIDATA A.G.10401708 RUBENBERGER KARL 10420901 SMART SET OY10746286 RUDKIN WILLIAM 10351058 SMITH KLINE & FRENCH10167137 RUPPEL KURT LABORATORIES LTD10129842 RWE-DEA A.G. FUR MINERALOEL 10347146 SMITHKLINE & FRENCH UND CHEMIE LABORATORIES LTD10579019 RXS KABELGARNITUREN G.M.B.H. 10705249 SMITHKLINE BEECHAM P.L.C. 10893168 SMS DEMAG A.G. 10815970 ID. S 10629455 SMS(SCHLOEMANN-SIEMAG A.G. )10108468 S & C ELECTRIC CY 10764855 SMV INTERNATIONAL10351325 SABLA(SOC. EN NOM COLLECTIF ) 10702880 SNELL & WILCOX LTD11095106 SACHTLEBEN CHEMIE G.M.B.H. 10648385 ID.10781237 SAFETY CAP SYSTEM A.G. 10576260 SNOW BRAND MILK PRODUCTS CO.10629629 SAINT-GOBAIN VITRAGE LTD10249853 SALUS-HAUS OTTO GREITHER 10254610 SOC. NATIONALE ELF AQUITAINE INHABER OTTO GREITHER 10462041 SOFIAC COUEDIC MADORE S.A.R.L.---------------------------------------------------------------------------- 185 2002/12

ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0212DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN--------------------------------------------------------------------------------10814450 SOLOWIOW VICTOR 10130524 ID.10130532 SOLVAY (S.A.) 10255228 TRUSTEES OF PRINCETON10463667 SOLVAY(S.A. ) UNIVERSITY(THE )10649369 SOREMA S.P.A. 10462487 TURBINE BLADING LTD10519870 SPIRIG A.G. PHARMAZEUTISCHE 10688742 TUV THURINGEN G.M.B.H. PRAPARATE 10637081 TYCO ELECTRONICS LOGISTICS10422082 SPLIT CYCLE TECHNOLOGY LTD A.G.10816543 SPOERRY & CO. A.G. 10822615 ID.10099004 STAMFAG 10988670 ID.10988151 STANDARD REGISTER CY(THE ) 10992081 ID.10346834 STARCH AND CHEMICAL 10993677 ID. INVESTMENT HOLDING 10468177 TYROLIT SCHLEIFMITTELWERKE CORP.(NATIONAL ) SWAROVSKI K.G.10914196 STEAG MICROTECH G.M.B.H.10345705 STEIN INDUSTRIE10813353 STEINEL G.M.B.H. & CO. K.G. U10861124 STEINERT ELEKTROMAGNETBAU 10906039 UFO PLAST DI CONSOLONI VITO G.M.B.H. E.C.S.N.C.10694725 STEINKONIG UWE 10647144 ULTRAFEM INC.10129531 STEWAL N.V.(S.A. ) 10355875 UNILEVER N.V.10297675 STICHTING FOUNDATION FOR THE 10099201 ID. ADMINISTRATION OF PATENT 10347006 ID. RIGHTS OF DR. H. GOSLINGA ET 10347007 ID. AL 10347008 ID.10909237 STOCKHAUSEN G.M.B.H. & CO. 10347009 ID. K.G. 10772406 ID.10578998 STRECKER ERNST PETER 10468560 ID.10767631 SULZER SPINE-TECH INC. 10771151 ID.10832384 SULZER-BURCKHARDT 10839001 ID. A.G.(MASCHINENFABRIK ) 10753995 ID.10814138 SUMITOMO BAKELITE CY LTD 10630913 UNION CARBIDE CHEMICALS &10212805 SUMITOMO CHEMICAL CY LTD PLASTICS TECHNOLOGY CORP.10467080 SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES 10630914 ID. LTD 10632013 ID.10573016 SUMITOMO METAL INDUSTRIES LTD 10685854 ID.10209689 SUNTORY LTD 10781166 ID.10430951 SUSIC DRAGAN 10907682 ID.10888731 SWAROVSKI & CO.(D. ) 10404193 UNION CARBIDE CHEMICALS AND10654650 SWAROVSKI OPTIK K.G. PLASTICS CY INC.10319570 SYNTRO CORP. 10462557 ID. 10127904 UNION CARBIDE CORP. 10519333 UNIVERSITY OF UTAH RESEARCH T FOUNDATION10634649 TA INSTRUMENTS INC. 10519335 ID.10100427 TAB TROCKNUNGSANLAGENBAU 10321554 UNIVERSITY OF VERMONT(THE ) G.M.B.H. 10383861 UNIVERSITY(THE AUSTRALIAN10832649 TAISHO PHARMACEUTICAL CO. LTD NATIONAL )10208420 TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD10479938 UNRO TEKNIK A.B.10208452 ID. 10463247 UOP10409305 TAPCLEAN B.V. 10703819 ID.10576971 TARGOR G.M.B.H. 10816692 UPAT G.M.B.H. & CO.10969044 ID. 10816729 URACA PUMPENFABRIK G.M.B.H. &10748821 ID. CO. K.G.10576346 TECHNIP(CIE FRANCAISE 10250345 URANIUM PECHINEY D'ETUDES ET DE CONSTRUCTION ) 10430951 URBAN PAVLE10405644 TECNO 5 - SOCIETA' A 10910489 USINOR RESPONSABILITA' LIMITATA10876296 TELCORDIA TECHNOLOGIES INC.10227732 TELEFONAKTIEBOLAGET L M V ERICSSON 10575308 VAE A.G.10256248 TELEGRAPH CYC(AMERICAN 10255155 VAN DER LELY N.V.(C. ) TELEPHONE AND) 10098743 VAN SCOTT EUGENE J.10269730 TELEGRAPH CYH(AMERICAN 10207650 VARI-L CY INC. TELEPHONE AND) 10349868 VB AUTOBATTERIE G.M.B.H.10226634 TELEGRAPH CYL(AMERICAN 10411682 VERSTRAETEN TELEPHONE AND) B.V.(FUNDERINGSTECHNIEKEN )10832542 TELEKOM A.G.(DEUTSCHE ) 10531402 VESA JUHA10909434 ID. 10991349 VISPLAY IP A.G.10226634 TELEPHONE AND TELEGRAPH 10747835 VISTEON TECHNOLOGIES LLC CY(AMERICAN ) 10582077 VITS MASCHINENBAU G.M.B.H.10256248 ID. 10171351 VOEST-ALPINE10269730 ID. INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H.10833850 TENNYSON RODERICK C. 10990053 ID.10318542 TEROSON G.M.B.H. 10906197 VOGEL JURGEN10633357 TERRA IJSSEL B.V. 10964611 VOGT MARTIN PETER10098216 THECLA(PLASTIQUES INDUSTRIELS 10902690 VOLKER WOLFRAM ) 10591388 VOLVO A.B.10990211 THEISS STEPHAN 10580992 VON BENNIGSEN-MACKIEWICZ EDITH10133897 THEN MASCHINEN-UND 10249434 VYZKUMNY USTAV PRO FARMACII A APPARATEBAU G.M.B.H. BIOCHEMII10593520 THERAMEX(S.A. LABORATOIRE )10348787 THOMA G.M.B.H. ROTHO - KUNSTSTOFFWERKE(ROBERT ) W10910489 THYSSEN STAHL A.G. 11065225 WACKER POLYMER SYSTEMS10693368 TICONA G.M.B.H. G.M.B.H. & CO. K.G.10693369 ID. 11065226 ID.10248786 TIEFENTHAL SCHLIESSSYSTEME 10830467 WACKER-CHEMIE G.M.B.H. G.M.B.H. 10965672 ID.10915713 TILLMANNS KURT 10573036 ID.10764125 TIMPERT FRIEDHELM HERMANN 10573037 ID.10610510 TJURIN VALERY ALEXANDROVICH 10692513 ID.10812624 TNO(NEDERLANDSE ORGANISATIE 10813916 WAP REINIGUNGSSYSTEME VOOR TOEGEPAST- G.M.B.H. & CO. NATUURWETENSCHAPPELIJK 10813918 ID. ONDERZOEK ) 10631102 WATERMEYER GROUP INC.(T. C. )10835342 ID. 10748973 WAVIN B.V.10173806 TOKURIKI HONTEN CY LTD 10404222 WAVIN TREPAK B.V.10344779 TORAY SILICONE CY LTD 10479879 WEHRLE G.M.B.H.(E. )10295886 ID. 10253517 WELLCOME FOUNDATION LTD(THE )10169114 TRANSGENE(S.A. ) 10631018 WELLING HOLDING B.V.10253690 ID. 10469289 WELZ REINER10576942 TRAUTWEIN G.M.B.H. & CO. 10888726 WENGER(S.A. )10128846 TREFIMETAUX 10988505 WERTH MESSTECHNIK G.M.B.H.10577014 TREMCO INC. 10114855 WESTERN ELECTRIC CY INC.10130516 TROPONWERKE G.M.B.H. & CO. 10771464 WESTINHOUSE ELECTRIC CY LLC K.G. 10296862 ID.186 ---------------------------------------------------------------------------- 2002/12

CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0212EME. LISTE DES BREVETS DECHUS--------------------------------------------------------------------------------10756138 WILHELMI WERKE A.G.10907776 WOLFORD A.G.10464419 WURTH(S.A. PAUL )10576869 ID.10909334 ID.10901115 WUSCHEK RALF A.

X10631204 XEIKON N.V.10629507 ID.10629508 ID.10629921 ID.10629924 ID.10629925 ID.10629930 ID.10629931 ID.

Y10371038 YALATA PTY LTD10352903 YISSUM RESEARCH DEVELOPMENT CY OF THE HEBREW UNIVERSITY OF JERUSALEM10098743 YU RUEY J. DR.

Z10323494 ZAMBON GROUP S.P.A.10106016 ZEIGLER THEODORE RICHARD11025925 ZELLER WALTER10751243 ZELLWEGER LUWA A.G.10750060 ID.10097522 ZENECA A.G. PRODUCTS INC.10252298 ID.10255584 ID.10171894 ZENECA LTD10405782 ID.10460277 ZERVER G.M.B.H. & CO. K.G.(HAZET-WERK HERMANN )10574378 ZIMMON DAVID S.

310841918 3-DIMENSIONAL PHARMACEUTICALS INC.

---------------------------------------------------------------------------- 187 2002/12

VI TABLE NUMERIQUE DES BREVETS DECHUS DONT LA RESTAURATION A ETEOBTENUE

Repris dans les tables IV & V susdites

NUMERIEKE TABEL VAN DE VERVALLEN OCTROOIEN WAARVOOR HERSTEL WERDBEKOMEN

Vermeld in de hogergenoemde tabellen IV en V

_____________________________________________________________________________

R E S T A U R A T I O N S - H E R S T E L L I N G E N -----------------------------------------------------LISTE DES BREVETS FIGURANT DANS UNE LIJSTEN DER OCTROOIEN OP EEN DERDES LISTES 0201 A 0212 AYANT FAIT LIJSTEN 0201 TOT 0212 VOORKOMEND,L'OBJET D'UN ARRETE DE RESTAURATION DIE HET VOORWERP UITGEMAAKT HEBBENET POUR LESQUELS LA TAXE DE RESTAURA- VAN EEN BESLUIT TOT HERSTEL EN VOORTION A ETE PAYEE DANS LE DELAI LEGAL. DEWELKE DE HERSTELTAKS BETAALD WERD BINNEN DE VASTGESTELDE TERMIJN. -CLASSEMENT NUMERIQUE- -NUMERIEKE RANGSCHIKKING--------------------------------------------------------------------------------COL. 1= NUMERO KOL. 1= NUMMERCOL. 2= NOM KOL. 2= NAAMCOL. 3= DATE DE PRISE DE COURS DU BRV KOL. 3= AANVANGSDATUM VAN HET OCTROOICOL. 4= ANNUITE NON PAYEE KOL. 4= NIET BETAALDE ANNUITEITCOL. 5= DATE DE L'ARRETE DE REST. KOL. 5= DT.VAN HET BESLUIT HERSTEL------------------------------------------------------------------------------- -1- -2- -3- -4- -5--------------------------------------------------------------------------------

0 253 853 ASTECHNOLOGIES INC. 30.12.86 17E 03.09.020 343 450 ROEDER G.M.B.H. 12.05.89 14E 05.04.020 446 241 NOREN ANDERS 30.11.89 14E 25.10.020 481 926 OCCHETTI PIETRO 25.09.91 12E 14.10.020 607 771 FINA TECHNOLOGY INC. 21.12.93 10E 09.12.020 620 965 COMPO BENELUX 19.04.94 09E 05.04.020 716 110 ELASTOGRAN G.M.B.H. 23.11.95 08E 28.10.020 734 502 BERNASSON ANDRE 16.12.94 09E 30.09.02 PEUVERGNE HU0 769 197 DELTA CIRCUIT PROTECTION & CO 18.07.95 08E 12.11.020 775 670 BASF A.G. 15.11.96 07E 28.10.020 784 441 DESHAYES MICHEL 29.09.95 08E 04.11.020 784 454 KEHYAYAN GEORGES 10.11.95 08E 25.10.02 DUFOUR GUIL

188-------------------------------------------------------------------------

VII TABLE ALPHABETIQUE DES BREVETS DECHUS DONT LA RESTAURATION A ETEOBTENUE

Repris dans les tables IV & V susdites

ALFABETISCHE TABEL VAN DE VERVALLEN OCTROOIEN WAARVOOR HERSTELWERD BEKOMEN

Vermeld in de hogergenoemde tabellen IV en V

_____________________________________________________________________________

R E S T A U R A T I O N S - H E R S T E L L I N G E N -----------------------------------------------------LISTE DES BREVETS FIGURANT DANS UNE LIJSTEN DER OCTROOIEN OP EEN DERDES LISTES 0201 A 0212 AYANT FAIT LIJSTEN 0201 TOT 0212 VOORKOMEND,L'OBJET D'UN ARRETE DE RESTAURATION DIE HET VOORWERP UITGEMAAKT HEBBENET POUR LESQUELS LA TAXE DE RESTAURA- VAN EEN BESLUIT TOT HERSTEL EN VOORTION A ETE PAYEE DANS LE DELAI LEGAL. DEWELKE DE HERSTELTAKS BETAALD WERD BINNEN DE VASTGESTELDE TERMIJN. -CLASSEMENT ALPHABETIQUE- -ALFABETISCHE RANGSCHIKKING--------------------------------------------------------------------------------COL. 1= NUMERO KOL. 1= NUMMERCOL. 2= NOM KOL. 2= NAAMCOL. 3= DATE DE PRISE DE COURS DU BRV KOL. 3= AANVANGSDATUM VAN HET OCTROOICOL. 4= ANNUITE NON PAYEE KOL. 4= NIET BETAALDE ANNUITEITCOL. 5= DATE DE L'ARRETE DE REST. KOL. 5= DT.VAN HET BESLUIT HERSTEL------------------------------------------------------------------------------- -1- -2- -3- -4- -5--------------------------------------------------------------------------------

0 253 853 ASTECHNOLOGIES INC. 30.12.86 17E 03.09.020 775 670 BASF A.G. 15.11.96 07E 28.10.020 734 502 BERNASSON ANDRE 16.12.94 09E 30.09.02 PEUVERGNE HU0 620 965 COMPO BENELUX 19.04.94 09E 05.04.020 769 197 DELTA CIRCUIT PROTECTION & CO 18.07.95 08E 12.11.020 784 441 DESHAYES MICHEL 29.09.95 08E 04.11.020 716 110 ELASTOGRAN G.M.B.H. 23.11.95 08E 28.10.020 607 771 FINA TECHNOLOGY INC. 21.12.93 10E 09.12.020 784 454 KEHYAYAN GEORGES 10.11.95 08E 25.10.02 DUFOUR GUIL0 446 241 NOREN ANDERS 30.11.89 14E 25.10.020 481 926 OCCHETTI PIETRO 25.09.91 12E 14.10.020 343 450 ROEDER G.M.B.H. 12.05.89 14E 05.04.02

189-------------------------------------------------------------------------

VIII TABLE ALPHABETIQUE DES BREVETS CEDES

Par ordre des cédants, dont la cession a été notifiée au cours de l'année 2002

ALFABETISCHE TABEL VAN DE OVERGEDRAGEN OCTROOIEN

In volgorde van de overdragers, waarvan de overdracht betekend werd in de loop van het jaar 2002

_____________________________________________________________________________

LEGENDE

Col 1 : Nom des cédants Kol 1 : Naam van de overdragers


TABLE ALPHABETIQUE DES BREVETS CEDES PAR ORDRE DES CEDANTS ALFABETISCHE TABEL DER OVERGEDRAGEN OCTROOIEN IN VOLGORDE VAN DE OVERDRAGERS 2002------------------------------------------------------------------------------- -1- -2- -1- -2--------------------------------------------------------------------------------

AL GRAFIEK BVBA 07 ALFA BIOTECH S.P.A. 01 ALITO VZW 10 ALFA LAVAL AGRI A.B. 10 H.F& PH.F. REEMSTSMA G.M.B.H. 02 ALLELIX BIOPHARMACEUTICALS INC. 11A. NATTERMANN & CIE. G.M.B.H. 11 ALU-PAL APS 07 IDEM 01 ALUMINAL OBERFLACHENTECHNIK 11 IDEM 12 G.M.B.H.

A.M.I. N.V. 01 AMERICAN CYANAMID CY 03AAI CORP. 11 AMERICAN HOME PRODUCTS CORP. 05AB IMMOBILIEN A.G. 02 AMERICAN HOME PRODUCTS CORP. 05

ABB (SCHWEIZ) A.G. 01 AMERICAN STANDARD INC. 03ABB FLAKT A.B. 06 AMERSHAM P.L.C. 11ABB IMMOBILIEN A.G. 02 AMGEN INC. 07

ABB MANAGEMENT A.G. 02 ANJAP N.V. 03ABB MANAGEMENT A.G. 02 APACHE PRODUCTS CY 10ABB PARTICIPATION A.G. 04 ARTEMIS PHARMACEUTICALS G.M.B.H. 09 IDEM 01 ARZNEIMITTELWERK DRESDEN 11 IDEM 04 G.M.B.H.ABB PARTICIPATIONS A.G. 01 IDEM 02

ABB PATENT G.M.B.H. 11 ARZNEIMITTELWERK DRESDEN 02 G.M.B.H. IDEM 05 ASAHI DENKA KOGYO K.K. 08 IDEM 06

ABB RESEARCH LTD 07 ASAHI GLASS CY LTD 10ABB SCHWEIZ HOLDING A.G. 09 ASAHI KASEI KOGYO K.K. 09ABONETICS LTD 04 ASTA MEDICA A.G. 06ACORDIS A.G. 09 IDEM 02ADIVAN HIGH TECH LTD 07 IDEM 06ADVANCED POLYMER SYSTEMS INC. 06 IDEM 05AEROLUX PRODUKTIONS- UND 05HANDELS G.M.B.H. IDEM 06

AEROSPATIALE SOC. NATIONALE 02 IDEM 02AGAPI TRADE A.G. 12 IDEM 06AGENCE SPATIALE EUROPEENNE 01 IDEM 01

AGOMER G.M.B.H. 08 IDEM 06AGROLINZ AGRARCHEMIKALIEN 03 ASTA-MEDICA A.G. 06G.M.B.H. ASTRA Medica A.G. 11AKERLUND & RAUSING A.B. 10 ASTRA MEDICA A.G. 11AKTSIONERNOE OBSCHESTVO 10ZAKRYTOGO TIPA ELTON IDEM 06AKZO NOBEL N.V. 11 ASTRAZENECA A.B. 11

IDEM 03 ATOTECH USA INC. 08 IDEM 06 ATP S.R.L. AVANZATE TECNICHE 05 IDEM 05 AUTOTEC A.G. 06

ALCAN INTERNATIONAL LTD 08 AVENTIS CROPSCIENCE G.M.B.H. 12 AVENTIS PHARMA DEUTSCHLAND 06 G.M.B.H. 190_________________________________________________________________________

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2- -1- -2--------------------------------------------------------------------------------AVENTIS RESEARCH & 10TECHNOLOGIES G.M.B.H. & CO. K.G. BESTFOODS 01 IDEM 09 IDEM 06

AWM WERKZEUGBAU A.G. 07 BG INTELLECTUAL PROPERTY LTD 10B ET C SERVICES S.A.R.L. 04 BHP STEEL (JLA) PTY. LTD 08 BIFORCE ANSTALT 12BAE SYSTEMS ELECTRONICS LTD 03 BILTON CONSULTADORIA E 10BAE SYSTEMS P.L.C. 08 MARKETING LDA

BAKKER DE HOUTHANDEL C.V. 09 BIOLAND S.A.R.L. 03BANDAG INC. 12 BIOTECHNOLOGY RESEARCH AND 12BASELL POLYOLEFINE G.M.B.H. 12 BIOVITRUM A.B. 12

BASELL POLYPROPYLEN G.M.B.H. 12 IDEM 05BASF A.G. 12 IDEM 12 IDEM 11 BLADHS MEDICAL A.B. 04

IDEM 12 BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. 05 IDEM 01 BOLDER TECHNOLOGIES CORP. 01 IDEM 12 BOMBARDIER TRANSPORTATION 02 AUSTRIA G.M.B.H. IDEM 01 BORJESSON LENNART 08 IDEM 12 IDEM 10 BOSMANS JEAN 06

IDEM 04 BOSS MANUFACTURING LTD 08BAUBLYS SAULIUS 04 BP CHEMICALS LTD 02BAYER A.G. 12 BP CORP. NORTH AMERICA INC. 08

IDEM 10 IDEM 05BAYER CORP. 11 IDEM 08BEECHAM GROUP P.L.C. 06 IDEM 07

IDEM 12 BRACCO S.P.A. 06BEENZ.COM INC. 06 BRISTOL-MYERS SQUIBB 09BEHRINGWERKE A.G. 09 BRUNS KARL-HEINZ 05

IDEM 01 BRUTSAERT L. 10BEHRINGWERKE A.G. (BAG) 03 BRUTSAERT LOUIS MARCEL 09BEHRINGWERKE A.G. (Soc. de 09droit allemand) IDEM 02BEIERSDORF A.G. 02 IDEM 09

IDEM 10 BSP CLEANING SYSTEM AB 10 IDEM 02 BSP GROUP AB 10BELLISI VINCENTE 12 BTG-SOL GROUP 08

BELLSOUTH CORP. 02 BUCHERER A.G. LUZERN 11BELRON FINANCIAL SERVICES 10 BUHRMANN-TETTERODE NEDERLAND 10IRELAND LTD B.V.BELRON INTERNATIONAL 10 BUSS A.G. 03LUXEMBOURG S.A.R.L. C. VAN DER LELY N.V. 08BELRON INTERNATIONAL N.V. 10 IDEM 09BELRON INTERNATIONAL 10PROPERTIES N.V. CABLEJUDGE NE LTD 10

191_________________________________________________________________________

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2- -1- -2--------------------------------------------------------------------------------CABOT CORP. 03 COGNIS CHEMIE G.M.B.H. & CO. 09CAILLARD 10 K.G.CAMPENON BERNARD 07 IDEM 01CANCER RESEARCH CAMPAIGN 05 IDEM 09TECHNOLOGY LTD COGNIS DEUTSCHLAND G.M.B.H. 09CANTOR FITZGERALD 05 IDEM 01CARDINAL GLASS INDUSTRIES INC. 06 IDEM 09CARDINAL IG CY 06 COLEMAN CHARLES M. 08CARGLASS AUTOGLASS HOLDINGS 10(EUROPE) B.V. COMETA ENGINEERING S.R.L. 01CARGLASS LUXEMBOURG S.A.R.L. 10 CONTI-TECH TECHNO-CHEMIE 01CASE HARVESTING SYSTEMS G.M.B.H. 04 COOPER AUTOMOTIVE PRODUCTS INC. 06CE NUCLEAR POWER LLC 12 COR THERAPEUTICS INC. 09CELLTECH PHARMA EUROPE LTD 09 IDEM 11CELOTEX CORP. 03 CORN PRODUCTS INTERNATIONAL INC. 08CENTRE SUISSE D'ELECTRONIQUE 02ET DE MICROTECHNIQUE S.A. COSSETTE ROBERT 01RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT CSEM COULTER CORP. 02 IDEM 12 COULTER CORPORATION 02 IDEM 02 COULTER ELECTRONICS INC. 02CERESAN-G.M.B.H. 11 COVA PRODUCTS LTD 06CFPI AGRO 04 CRASSOUS DOMINIQUE 12CFPI INDUSTRIES 04 CROMPTON COLORS INC. 03CHEMIE BRANDHEMMENDE 07FULLSTOFFE G.M.B.H. BHF CROUZET AUTOMATISMES 02CHEVRON CHEMICAL CY 02 CRYSTAL S.A.R.L. 08CHEVRON CHEMICAL CY LLC 09 CV THERAPEUTICS INC. 08 IDEM 05CHEVRON PHILLIPS CHEMICAL CY LP 02 CYBEX COMPUTER PRODUCTS CORP. 11

CHICAGO METALLIC CONTINENTAL 06 CYTEC TECHNOLOGY CORP. 01N.V. DAF BUS INTERNATIONAL B.V. 01CHINOIN GYOGYSZER ES 07VEGYESZETI TERMEKEK GYARA RT. DAIMLERCHRYSLER A.G. 05

CHUBB RESEARCH LTD 01 IDEM 11CIBA SPECIALTY CHEMICALS 03 IDEM 01 IDEM 01 DALLOZ SAFETY INC. 06

IDEM 02 DANA CORP. 04CIE EUROPEENNE DU ZIRCONIUM 01 DANISCO FINLAND OY 01CIE GENERALE DES MATIERES 01 DANMARK PROTEIN A/S 05

CIE GENERALE DES MATIERES 01 DDG DENTAL DEVICES G.M.B.H. 12CLARIANT G.M.B.H. 07 DE NORA TECNOLOGIE 01 ELETTROCHIMICHE S.P.A. EN IDEM 11 ABREGE "DN TE S.P.A."

CLAUSSEN CARSTEN M. 07 DEA MINERALOEL A.G. 08

CLEMENT PIERRE 02 DEC 06CLEYERA CORP. N.V. 06 DEFOSSEZ/OUDT FRANCOISE 11

192_________________________________________________________________________

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2- -1- -2--------------------------------------------------------------------------------DEGUSSA A.G. 07 EASTMAN KODAK CY 01 IDEM 09 IDEM 03

IDEM 07 IDEM 01 IDEM 03 IDEM 03 IDEM 07 IDEM 01

IDEM 02 IDEM 03 IDEM 07 ECCO GLEITTECHNIK G.M.B.H. 12 IDEM 10 ECHLIN HOLDING (DEUTSCHLAND) 01 G.M.B.H. IDEM 07 ECOLAB INC. 06 IDEM 09 ECOMECA 06DEGUSSA-HULLS A.G. 12 ECOSSAIS LLC 07DEGUSSA-HULS A.G. 12 ECOSTAR INTERNATIONAL L.P. 07DEGUSSA-HÜLS A.G. 12 ECOTEK INTERNATIONAL LTD 07 IDEM 02 EI SOLUTIONS INC. 09 IDEM 10 IDEM 10 IDEM 12 IDEM 09DELAB 06 EIN ENGINEERING CO. LTD 11DETLEF HEGEMANN G.M.B.H. & CO. 07 EISAI CO. LTD 06DIAMANT BOART S.A. 03 EKA CHEMICALS A.B. 04DIAMOND BLACK TECHNOLOGIES INC. 09 ELECTRO OPTIC A.G. 01DIASORIN INTERNATIONAL INC. 02 ELECTROLUX A.B. 11DII INDUSTRIES LLC 11 ELECTROSOLS LTD 09DRAISWERKE G.M.B.H. 07 ELM-PLASTIC G.M.B.H. 09DROPIC SOC. CIVILE 02 EMHART INDUSTRIES INC. 12

DSM MELAPUR B.V. 11 EMPIRE BLUE CROSS/BLUE SHIELD 10DUCROS DENIS 10 IDEM 01DUMEZ-GTM 12 ENGINEERING FRITZ SPIESS FS 02

IDEM 04 ENVIROTECH INVESTMENTS LTD 05DUPONT PHARMACEUTICAL CY 03 ENZYME BIO-SYSTEMS LTD 08DUPONT PHARMACEUTICALS CY 03 ERBEL RAIMUND 05

DURAS TRADING LTD 04 ERIC TORREELE 07DURLUM-LEUCHTEN G.M.B.H. 10LICHTTECHNISCHE SPEZIALFABRIK ERIKSSON ELOF 07DURR AUTOMOTION 11 ERIKSSON ROLAND 08DURR-DENTAL G.M.B.H. & CO. K.G. 04 ETS. DE POORTERE FRERES S.A. 10DYCKERHOFF & WIDMANN A.G. 05 EUROSUCRE S.N.C. 10DYNAMIC CASSETTE 07INTERNATIONAL LTD EXPO SAFETY SYSTEMS LTD 02DYNAMIT NOBEL A.G. 12 F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G. 02E.I. DU PONT DE NEMOURS AND CY 03 F. WILLICH BERG- UND 05 BAUTECHNIK G.M.B.H. & CO.EASTMAN DOCUMENT SOFTWARE 09 F. ZETTL G.M.B.H. & CO. 08HOLDING CY LLC

193_________________________________________________________________________

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2- -1- -2--------------------------------------------------------------------------------F. WILLICH BERG- UND 05BAUTECHNIK G.M.B.H. & CO. IDEM 08F.LLI BABBINI DI LIONELLO 04 IDEM 05BABBINI & C. S.A.S. GENERAL ELECTRIC CY 09FAASSE MARINUS ABRAHAM 03

FACULTE UNIVERSITAIRE DES 03 GENERAL HOUSEWARES CORP. 05FARADAY ENERGY FOUNDATION INC. 05 GENERALE DE TRAITEMENT DE 01 SURFACEFARMITALIA CARLO ERBA 09 GENETIC HOLDINGS INC. 09FARMITALIA CARLO ERBA S.R.L. 07 GENETIC SYSTEMS CORP. 09FAVINI S.R.L. 11 GENUITY SOLUTIONS INC. 09FELTEN & GUILLEAUME A.G. 06 GLACIER VANDERVELL S.A.S. 05FERRAND CHRISTIAN 09 GLAMOX FABRIKKER A/S 10FERTIN A/S 07 GLAVERBEL 06FIEGE & BERTOLI G.M.B.H. & 07CO. K.G. IDEM 07FIEGE & BERTOLI G.M.B.H. & 10 IDEM 06CO. K.G. GLAVERBEL S.A. 06FISK FRANK MICHAEL 04 GMS-SOFTMED SC 06FLEURY ALBERT 01 GMS-SOFTMED SCRIS 06FOCAS LTD 09 GNB TECHNOLOGIES INC. 09FOR KUNSTSTOFFTECHNIK G.M.B.H. 03 GOGLIO LUIGI 10FORSVARETS FORSKNINGSANSTALT 01 IDEM 09FORTUM OIL AND GAS OY 10 IDEM 10FOSBEL INTERNATIONAL LTD 06 GREENLAND GELDROP B.V. 01FOSECO INTERNATIONAL LTD 01 GRUPPO LEPETIT S.P.A. 04FOSHEL INC. 07 IDEM 02FRAMATOME 01 IDEM 04 IDEM 04 IDEM 02

IDEM 01 IDEM 04FRANCE TELECOM 09 GRUPPO LEPETIT S.P.A. 04 GS TECHNOLOGIES OPERATING CO. 12FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR 10 INC.FREDERIKSHAVN VAERFT A/S 02 GUILFORD MILLS INC. 11

FREDSLUND-HANSEN HELGE 08 H.C. IMPLANTS B.V. 09 HARTMANN DRUCKFARBEN G.M.B.H. 12FRESENIUS A.G. 07 HENKEL K.G.A.A. 12GAPLAST G.M.B.H. 12GEBR. VAN CAPELLEVEEN B.V. 07 IDEM 09

GEBR. VAN CAPELLEVEEN B.V. 07 IDEM 01GEBRÜDER OTTO G.M.B.H. & CO. 06 IDEM 09K.G. IDEM 12GENENCOR INTERNATIONAL G.M.B.H. 11 IDEM 09GENENCOR INTERNATIONAL 08INDIANA INC. IDEM 12 IDEM 05 IDEM 09

HERMETIC-VERPACKUNG G.M.B.H. 11

194_________________________________________________________________________

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2- -1- -2--------------------------------------------------------------------------------HINOMARU CARBOTECHNO CO. LTD 09 ILNYCKYJ PETER 11HIRSH AARON 02 IMALCO CONTAINERS PTE LTD 04

HOECHST A.G. 11 IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES 01 P.L.C. IDEM 09 IMPLICO B.V. 01 IDEM 06 INDIAN COUNCIL FOR MEDICAL 10 IDEM 11 RESEARCH IDEM 03 INDIVIDUALNOE CHASTNOE 11 PREDPRIYATIE SCHESTAKOVA IDEM 09 INSTITUT ZHIZNI

IDEM 06 INDUSTRIAL & TRADE PACKAGING 01 CY EN ABREGE "COTRAD" IDEM 01 INEOS OXIDE LTD 01 IDEM 10 INGENIEURBURO H. LUTHIN A.G. 01 IDEM 01 IDEM 09 INGENIEURGEMEINSCHAFT WSP C. 07 KRAMER H.J. GERHARDT M.SC. IDEM 05 INGRID DE SMEDT 12 IDEM 01 INSTA-BULK INC. 07 IDEM 06 INSTA-BULK L.P. 07 IDEM 05 INSTITUT FUR 10 IDEM 09 VERBUNDWERKSTOFFE G.M.B.H. IDEM 06 INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE 11 IDEM 09 INTERCARE SCANDINAVIA A/S 10

IDEM 11 INTERHOLZ TECHNIK G.M.B.H. 12 IDEM 04 INTERNATIONAL TECHNO VENTURE 05 INVEST A.G. ITVI IDEM 05 INVENTIO A.G. 07 IDEM 09 IOWA STATE UNIVERSITY 07 IDEM 11 IRELAND ODIN 01 IDEM 06

IDEM 01 ISHIHARA SANGYO KAISHA LTD 10 IDEM 10 ISHIKAWAJIMA-HARIMA HEAVY 08HOECHST MARION ROUSSEL 01 JAN CONSTRUCT N.V. 01HOECHST SCHERING AGREVO G.M.B.H. 12 JANSEN MARKUS MARIA 12HOECHST SCHERING AGREVO S.A. 12 JAPAN POLYOLEFINS CO. LTD 11HOTWORK DEVELOPMENT LTD 12 JAROLA DESIGN G.M.B.H. 04HOTWORK DEVELOPMENTS LTD 12 JOHNSON MATTHEY P.L.C. 08HOUGEN EVERETT D. 10 JOST 01HUPRICH DON C. (EXECUTOR FOR 07 INDUSTRIEBETEILIGUNGSGESELLSCHAF T M.B.H. BERLINHYDRO MED SCIENCES 10 JUUL RASMUSSEN JENS JACOB 02HYDROCONCEPT 07 K.C. SHEN INTERNATIONAL LTD 05HYTONEN KIMMO 12 KABI PHARMACIA A.B. 04ICO OLEODINAMICI S.P.A. 05 IDEM 02IDEA INNOVATIE DERMALE 12APPLIKATIONEN G.M.B.H. IDEM 12ILCH HARTMUT H. 07 KALLO PETER 11

195_________________________________________________________________________

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2- -1- -2--------------------------------------------------------------------------------KARL-KNON MANUELA 10 LEYBOLD SYSTEMS G.M.B.H. 11KAVVADIAS HARILAOS 12 LGL 1996 LTD 09KENDRICK WILLIAM G. 08 IDEM 07KIDDE FIRE PROTECTION LTD 12 IDEM 09KIMOTO CO. LTD 09 LINDE A.G. 12KIRCHNER EDUARD 07 LOCK ANTRIEBSTECHNIK E.K. 08KIRK PROMOTIONS LTD 04 LODERS CROKLAAN B.V. 12KISS IMRE 11 LOWE JOHN MICHAEL 03

LUCAS INDUSTRIES LTD 09KLASNIC BRANKO 01 LUDWIG INSTITUTE FOR CANCER 10KLEINER MATTHIAS 05 M&E BIOTECH A/S 04KLOBER JOHANNES 10 MADAUS A.G. 09KOHNK DIETHELM 05 MAILWAY (NORTHERN) LTD 03KOPPERS PAUL 09 MALLINCKRODT MEDICAL INC. 03KRAFT FOODS NORTH AMERICA INC. 02KRAFT FOOTS NORTH AMERICA INC. 02 MANNESMANN A.G. 05

KRENCHEL HERBERT 08 IDEM 01 IDEM 05KRONOSPAN G.M.B.H. 05 MARCONI HOLDING LTD 09

KRUPP BERCO BAUTECHNIK G.M.B.H. 09 MARELLI ERNESTO 04KRUPP UHDE G.M.B.H. 09 MARIA-THERESIA WIEHN 07KUHN UWE 01 MARIOTTO LAURA 02

KUKA WEHRTECHNIK G.M.B.H. 04 MASARNA I MORA A.B. 05KULTALA MATTI 05 IDEM 07KUNZ G.M.B.H. & CO. 08 MATRA NORTEL COMMUNICATIONS 07

LABAVIA S.G.E. 09 MATSUSHITA ELECTRONICS CORP. 03LABORATOIRES UPSA 01 MAURY MARC 10LAINIERE DE PICARDIE 03 MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT ZUR 01

LAPPE KURT 11 MAZAURY ANDRE 12

LAUDE-BOUSQUET ADRIEN 12 MC INTERNATIONAL 12LAWSON MARDON SUTTON LTD 08 MCGILL TECHNOLOGY LTD 11LE CARBONE LORRAINE 08 MCKECHNIE COMPONENTS LTD 04 IDEM 09 MCKECHNIE INVESTMENT HOLDINGS 04LE GROUYELLEC ANDRE 12 MCKECHNIE UK LTD 04LEE VINCENT 10 MEDIC-AID LTD 05LEGAL MICHEL 02 MEDICAL INTERNATIONAL 02LEHNERT NORBERT 07 LICENSING N.V.LEINEN CHRIS M. 09 MEDICAL RESEARCH COUNCIL 10

LEO A.B. 04 MEDICO DEVELOPMENT INVESTMENT CY 08LES LABORATOIRES SERVIER 11 MERO SYSTEME G.M.B.H. & CO. K.G. 09 MESSER GRIESHEIM AUSTRIA 10LETHEN PHILIP 12 G.M.B.H.

196_________________________________________________________________________

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2- -1- -2--------------------------------------------------------------------------------METAALBEDRIJF BUSSCHERS B.V. 02 NOVAMEDIX LTD 03METALLGESELLSCHAFT A.G. 10 NOVARTIS A.G. 11METCAL INC. 11 IDEM 02MEYER MARKETING CY LTD 10 IDEM 11MILLEPEDE CABLE TIES LTD 02 IDEM 02MILLIPORE S.A. 06 IDEM 11MINNESOTA MINING AND MFG CY 02 IDEM 02MITSUBISHI INTERNATIONAL 05 IDEM 11G.M.B.H. IDEM 02MIZUSHIMA YUTAKA 10 IDEM 11MOBIL OIL CORP. 08 IDEM 02

MOLLET PAUL FERNAND FORTUNE 09 IDEM 11MONSANTO CY 01 IDEM 02MONSANTO TECHNOLOGY LLC 06 IDEM 11

MOTOROLA LIGHTING INC. 08 IDEM 01MUHLBAUER ROMAN CONRAD 06 IDEM 11MÜLLER JACKI 09 IDEM 02

NABISCO INC. 02 IDEM 11NALCO CHEMICAL CY 09 IDEM 02NEC CORP. 08 IDEM 11

NEDERLANDS INSTITUUT VOOR 06 IDEM 08ZUIVELONDERZOEK IDEM 11NEODYNE CORP. 05 NOVARTIS SEEDS B.V. 11NESCHEN INTERNATIONAL B.V. 12 NOVO NORDISK A/S 03NEXSTAR PHARMACEUTICALS INC. 10 IDEM 04NGUYEN CHRISTIAN 12 IDEM 06

NIGEL GEE & ASSOCIATES LTD 09 NOVON INTERNATIONAL INC. 07 IDEM 02NIPPON AEROSIL CO. LTD 09 NOVOZYMES A/S 01

NIPPON PETROCHEMICALS CY LTD 07 NYCOMED AUSTRIA G.M.B.H. 01NISSHIN SEIFUN GROUP INC. 02 NYCOMED PHARMA A/S 09NOKIA (DEUTSCHLAND) G.M.B.H. 08 IDEM 02NOKIA TECHNOLOGY G.M.B.H. 12 OASIS TECHNOLOGIES INC. 06 IDEM 08 OCCIDENTAL CHEMICAL CORP. 02NORPHARMA S.P.A. 09 OFFICINA MECCANICA RUGA OSVALDO 10NORSK HYDRO A.S. 02 OKAMOTO INDUSTRIES INC. 08NORSK HYDRO ASA 10 ONCOGEN LTD PARTNERSHIP 09 IDEM 03 OPTRONICS INTERNATIONAL CORP. 03 IDEM 05 ORGANISATION EUROPEENNE DE 01

NORWEGIAN CONCRETE 07 ORIGIN MEDSYSTEMS INC. 07TECHNOLOGIES A/S OUDT FRED 11

197_________________________________________________________________________

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2- -1- -2--------------------------------------------------------------------------------PACIFIC BIOMEDICAL RESEARCH INC. 07 PHARMOS CORP. 10PALENCO N.V. 04 PHILIP MORRIS PRODUCTS INC. 07PAPIERFABRIK SCHOELLER & 02 PHILIP MORRIS PRODUCTS INC. 07PARONEN TIMO PETTERI 03 PODMANICZKY ANDRAS 11PATATAS CHEF S.L. 11PAUL LARSEN RONNE A/S 03 POLI INDUSTRIA CHIMICA S.P.A. 05PEARL STAR CO. LTD. 09 PPL THERAPEUTICS (SCOTLAND) LTD 10

PECHINEY ELECTROMETALLURGIE 09 PREMDOR INC. 12PELIKAN G.M.B.H. 11 PROCTER & GAMBLE 08 PHARMACEUTICALS-GERMANY G.M.B.H.PERNOD-RICARD 01 PROGRESS BANK 09PEROVITCH PHILIPPE 10 PT DARYA-VARIA LABORATORIA 09

PHARMACIA & UPJOHN A.B. 02 PURE WATER FAMILY LTD 03 PARTNERSHIP IDEM 01 PURIKS GEORGES 07PHARMACIA & UPJOHN CY 01 PURITAN-BENNETT CORP. 03PHARMACIA & UPJOHN S.P.A. 09 R.U. AGRO 12 IDEM 12 RALSTON PURINA CY 04 IDEM 09 RASCHER G.M.B.H. 04 IDEM 07 RAUM-QUANTEN-MOTOREN A.G. RQM 01 IDEM 09 RAYTHEON ENGINEERS & 08 IDEM 01 CONSTRUCTORS INC.

IDEM 09 READYMIX ZEMENT G.M.B.H. 10 IDEM 12 REDCO N.V. 02PHARMACIA A.B. 02 REEVES BROTHERS INC. 03

IDEM 12 RETROSCREEN LTD 03 IDEM 02 REXAM METALLISING LTD 08 IDEM 04 RHEOTEC A.G. 10

PHARMACIA A.B. (REG.NUMBER 01 RHONE-POULENC RORER 12556131-9608) RICHTER GEOFFREY RAYMOND 04 IDEM 04PHARMACIA ANIMAL HEALTH A.B. 04 RIETER AUTOMATIK G.M.B.H. 03PHARMACIA BIOSYSTEMS A.B. 04 RIETER-WERKE HANDLE G.M.B.H. 10 & CO. K.G.PHARMACIA CORP. 11 RIJKSUNIVERSITEIT TE GRONINGEN 08 IDEM 01 ROCHE DIAGNOSTICS G.M.B.H. 05 IDEM 11 IDEM 06 IDEM 01 IDEM 05 IDEM 11 ROCHEM RO-WASSERBEHANDLUNG 07 IDEM 01 G.M.B.H.

IDEM 11 ROHM G.M.B.H. 10 IDEM 01 ROHM G.M.B.H. & CO. K.G. 05 IDEM 11 IDEM 04 IDEM 01 ROUSSEL UCLAF 01PHARMATEC INTERNATIONAL S.R.L. 09 IDEM 12

198_________________________________________________________________________

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2- -1- -2--------------------------------------------------------------------------------ROUTIERE BEUGNET 10 IDEM 06ROUTIERE BEUGNET 10 IDEM 05ROUZE GERARD 09 IDEM 06RUTGERS AUTOMOTIVE A.G. 12 IDEM 05 IDEM 06 IDEM 07 S.A. SOLVAY POLYOLEFINS 02RWE-DEA A.G. für Mineraloel 08 EUROPE-BELGIUMund CHEMIE IDEM 04RWE-DEA A.G. FUR MINERALOEL 08CHEMIE IDEM 02RWE-DEA A.G. FÜR MINERALOEL 08 IDEM 04UND CHEMIE IDEM 02RWE-DEA FUR MINERALOEL UND 08CHEMIE A.G. IDEM 04RWK KALK AKTIENGESELLSCHAFT 08 IDEM 02

RÖHM G.M.B.H. & CO. K.G. 07 S.A. SWARM 01S.A BAUMANN & HALDI 03 S.A. THEA (THERAPEUTIQUE ET 09 APPLICATIONS)S.A. ADX SERVICES 09 S.A. THERMOPHONIE 02S.A. AVENTIS CROPSCIENCE 12S.A. BIEFFE MEDITAL 01 S.A. TRANSDIFFUSIA 11S.A. CFPI AGRO 04 S.A. TRANSGENE 09

S.A. DEXTRA EUROPE 09 S.A. TRANSPHYTO 06S.A. ENTREPOSE MONTALEV 05 S.A. YGNIS 10S.A. GLAVERBEL 06 S.A. YGNIS HOLDING 09

S.A. HOECHST SCHERING AGREVO 12 S.A. INDUSTRIAS ESTEBAN 05S.A. INNOVA 01 S.A. LABORATOIRES HOECHST HOUDE 04S.A. INPHARZAM INTERNATIONAL 07 S.A. RECORDATI CHEMICAL AND 11 PHARMACEUTICAL CYS.A. LAINIERE DE PICARDIE 03 S.A. SOLVAY 06S.A. LARS INTERNATIONAL 10 IDEM 05S.A. MECANOBLOC 04 IDEM 06S.A. MILLIPORE 06 IDEM 04S.A. MOULINEX 10 IDEM 06S.A. NORASIA SERVICES 09 IDEM 11S.A. NORTEL NETWORKS 05 IDEM 06S.A. PLASTIROUTE 04 IDEM 11S.A. RVX 04 IDEM 06S.A. SENER INGENIERIA Y SISTEMAS 09 IDEM 04S.A. SOLVAY 06 S.A. SOLVAY POLYOLEFINS 02 IDEM 05 EUROPE-BELGIUM

IDEM 11 S.P.S. S.P.A. 08 IDEM 06 SACK STEFAN 05 IDEM 05 SAFETY SYRINGES INC. 08

IDEM 06 SALANON DANIEL RENE 09 IDEM 11 SANOFI INC. 09

199_________________________________________________________________________

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2- -1- -2--------------------------------------------------------------------------------SANOFI-SYNTHELABO 07 IDEM 12SANTEN OY 03 IDEM 09SARA LEE/DE N.V. 12 IDEM 12SAUERMANN HANS 03 IDEM 09SCANNA TECHNOLOGY LTD 07 IDEM 12SCHAFROTH KONRAD 04 IDEM 04SCHENK WERKZEUG- UND 08 IDEM 12SCHIENLE MANFRED 04 IDEM 01

SCHIFFERS S.P.R.L. 04 IDEM 12SCHLADOFSKY LEOPOLD 02 IDEM 09SCHLEGEL (UK) HOLDINGS LTD 09 SIEMENS KRAUSS-MAFFEI 12 LOKOMOTIVEN G.M.B.H.SCHLEGEL CORP. 10 SIMKENS MARCELLUS C. P. L. 01SCHULZE ECKEHART 04 SIMMONS CY 12SCHWARZ PHARMA A.G. 06 SINVACO N.V. 08SCIENCE APPLICATIONS 11INTERNATIONAL CORP. SJOBERG STAFFAN 10

SEAC INTERNATIONAL B.V. 12 SKW BIOSYSTEMS 08SEELIGER HANS-DIETER 01 SKW TROSTBERG A.G. 07 IDEM 09SEIKAGAKU CORP. 10 IDEM 07SELECTIDE CORP. 08 SMITH & NEPHEW P.L.C. 08SHARED TECHNOLOGIES FAIRCHILD 12TELECOM INC. IDEM 09

SHELL INTERNATIONALE RESEARCH 07 IDEM 11MAATSCHAPPIJ B.V. IDEM 09SHIN-ETSU CHEMICAL CO. LTD 03 IDEM 08

SHOWA DENKO K.K. 11 SMITHKLINE BECHAM S.P.A. 06SHUDO KOICHI 02 SMITHKLINE BEECHAM CORP. 11SIEMENS A.G. 09 SMITHKLINE BEECHAM PHARMA 06

IDEM 12 SMITHKLINE BEECHAM S.P.A. 06 IDEM 09 SNOW BRAND MILK PRODUCTS CO. LTD 04 IDEM 12 IDEM 10

IDEM 09 IDEM 04 IDEM 12 IDEM 05 IDEM 05 IDEM 04

IDEM 12 SOC. ATLANTIQUE DE TECHNIQUES 12 AVANCEES ATEA IDEM 09 SOC. ATLANTIQUE DE TECHNIQUES 12 IDEM 12 AVANCEES ATEA

IDEM 09 SOFRASAR 07 IDEM 12 SOLVAY 11 IDEM 09 SOLVAY (S.A.) 06

IDEM 12 SOLVAY POLYOLEFINS 02 EUROPE-BELGIUM (S.A.) IDEM 09 IDEM 03

200_________________________________________________________________________

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- IDEM 02 TALOSI JANOS 11 IDEM 04 TANABE SEIYAKU CO. LTD 10 IDEM 02 TARKETT PEGULAN G.M.B.H. & 03SONNE REGEN A.G. 08 CO. K.G.

SONUS PHARMACEUTICALS INC. 11 TEIKOKU CHEMICAL INDUSTRY CO. 11 LTDSOPP G.M.B.H. & CO. K.G. 08 TELEFUNKEN SENDERTECHNIK 01SPA SOCIETA'PRODOTTI 04 G.M.B.H.ANTIBIOTICI S.P.A. TERUMO K.K. 08SPEEDPART A.B. 11 TEUWEN ERIK 10SPIKE TRADING LDA 01SQUADRONI ONIFARES ELPIDIO 10 TEXACO DEUTSCHLAND G.M.B.H. 08STAAR DEVELOPMENT CY 05 THE BFGOODRICH CY 02

STAKKA HOLDINGS LTD 05 THE BOC GROUP P.L.C. 02STANG HENRIK 08 THE BOOTS CY P.L.C. 06STANPAC INC. 03 THE BRIGHAM & WOMEN'S 02 HOSPITAL INCSTEFES AGRO G.M.B.H. 09 THE EXPLORID GROUP B.V. 02STEINHOFF G.M.B.H. & CIE OHG 11 THE MEAD CORP. 01STOCKHAUSEN G.M.B.H. & CO K.G. 04 THE PROCTER & GAMBLE CY 07STORK PROTECON-LANGEN B.V. 05 IDEM 06STUCKLIN & CIE A.G. 11 IDEM 02STUDIENG.- KOHLE M.B.H. 10 IDEM 04STUMP SPEZIALTIEFBAU G.M.B.H. 12 THE REGENTS OF THE UNIVERSITY 03

THE UNIVERSITY OF COLORADO 07STYNER & BIENZ A.G. 07 THE UNIVERSITY OF FLORIDA 02SUMITOMO HEAVY INDUSTRIES LTD 08 THE UNIVERSITY OF MELBOURNE 07

SUMITOMO METAL INDUSTRIES LTD 08 THE VICTORIAN DAIRY INDUSTRY 07

SUMMIT TECHNOLOGY INC. 03 THE B.F. GOODRICH CY 02SUTINEN MARIA RIITTA 03 THE ESTATE OF EVERETT D. HOUGEN 10 THERA PATENT G.M.B.H. & CO. 04SYNTEX (U.S.A.) INC. 03 K.G. GESELLSCHAFT FÜR INDUSTRIELLE SCHUTZRECHTE IDEM 10 THERMO TRILOGY CORP. 02 IDEM 03 THYSSEN EDELSTAHLWERKE A.G. 11 IDEM 10 IDEM 03 THYSSEN INDUSTRIE A.G. 12

IDEM 08 THYSSEN STAHL A.G. 11 IDEM 03 IDEM 07SYNTEX (U.S.A.) LLC 11 IDEM 11SYNTHELABO 02 IDEM 07SÜD-CHEMIE AG 12 TILIA INC. 08TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD 08 TIOXIDE GROUP 03 IDEM 07 TIOXIDE GROUP SERVICES LTD 03 IDEM 10 TOBACCO RESEARCH AND 12 DEVELOPMENT INSTITUTE LTD

201_________________________________________________________________________

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2- -1- -2--------------------------------------------------------------------------------TONEN CHEMICAL CORP. 07 VESTOLIT G.M.B.H. & CO. K.G. 06TOTTOLI SANDRO 02 VIATRIS G.M.B.H. & CO. K.G. 11

TOUCHLESS SENSOR TECHNOLOGY 09 VIATRIS G.M.B.H. CO. K.G. 11A.G. TST VICTORIAN DAIRY INDUSTRY 07TRANSCO P.L.C. 12 VLAEMINCK NV 11TRANSCO PLC 12 VLI B.V. 05TRI-CLOVER INC. 05 VODAFONE A.G. 11TRIUMPH INTERNATIONAL A.G. 09 VOEST-ALPINE 08

VOLVO A.B. 01TSAKONAS NIKOLAOS 06 VON BORRIES HORST 07TUNENET N.V. 08 VON GABAIN ALEXANDER 02UDO FRÖHLINGSDORF 06UNAXIS DEUTSCHLAND HOLDING 07 VYRMETODER A.B. 06G.M.B.H. WARNER-LAMBERT CY 12UNILEVER N.V. 08 WASHTEC CLEANING TECHNOLOGY 11 IDEM 11 G.M.B.H. IDEM 08 WEBER HANS-JOACHIM 01 IDEM 11 WEICHHART Peter 03

IDEM 08 WEIDENHAMMER PACKUNGEN K.G. 10 G.M.B.H. & CO. IDEM 11 WEIDNER MORTEN SLOTH 02 IDEM 08 WEINBERG HILARY 05 IDEM 11 WESLEY-JESSEN CORP. 11 IDEM 08 WEST PHARMACEUTICAL SERVICES 09 IDEM 11 CORNWALL LTD

IDEM 08 WEST AGRO TECHNOLOGY 07 IDEM 11 WESTFORM PLASTIKWERKE G.M.B.H. 01UNILEVER P.L.C. 11 WESTNOFA INDUSTRIER A/S 12UNILIN BEHEER B.V. 04 WESTON MEDICAL LTD 09 IDEM 08UNION POUR LE COMMMERCE LE 01 WESUMAT FAHRZEUGWASCHANLAGEN 11FINANCEMENT ET LES ETUDES G.M.B.H.UNITED BISCUITS (UK) LTD 11 WILLIAM COOK EUROPE APS 03

UNITED STATES DEPARTMENT OF 12 WILLIAMS MANAGEMENT SERVICES LTD 01UNITED WIRE LTD 03 WILMAN & MILANO HK LTD 07URTTI ARTO OLAVI 03 WOLFF WALSRODE A.G. 01

YISSUM RESEARCH DEVELOPMENT 12VAN BEEK DANIEL 03 CY OF THE HEBREW UNIVERSITY OF JERUSALEMVAN DEN EYNDE WILLY 08 ZEBRA INTERNATIONAL 01 INTANGIBLES INC.VAN LEER METALLIZED PRODUCTS 03(USA) LTD (USA) ZENECA LTD 02

VASOGEN INC. 11 ZENTARIS A.G. 10VENDOR HOLDING B.V. 02 ZETA STIFTUNG 09VERWALTUNGSGESELLSCHAFT 10BLEIINDUSTRIE G.M.B.H. & CO. ZIRCOTUBE 01K.G. VORM. JUNG + LINDIG

202_________________________________________________________________________

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2- -1- -2--------------------------------------------------------------------------------

203_________________________________________________________________________

IX TABLE ALPHABETIQUE DES BREVETS CEDES

Par ordre des cessionnaires, dont la cession a été notifiée au cours de l'année 2002

ALFABETISCHE TABEL VAN DE OVERGEDRAGEN OCTROOIEN

In volgorde van de overnemers, waarvan de overdracht betekend werd in de loop van het jaar 2002

_____________________________________________________________________________

LEGENDE

Col 1 : Nom des cessionnaires Kol 1 : Naam van de overnemers


TABLE ALPHABETIQUE DES BREVETS CEDES PAR ORDRE DES REPRENEURS ALFABETISCHE TABEL DER OVERGEDRAGEN OCTROOIEN IN VOLGORDE VAN DE OVERNEMERS 2002

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- CLEMENT PIERRE 02 IDEM 05 PRUCHNIEWICZ IAN 03 IDEM 02

RIE IGARSHI 10 IDEM 04HOUTHANDEL WOUTERS N.V. 10 IDEM 01A.E. STALEY MFG CY A DELAWARE 01 IDEM 06CORP. IDEM 01A.M.I. N.V. 01 ALSTOM (SWITZERLAND) LTD 07AB ENZYMES G.M.B.H. 05(anciennement Dénommée ENZYMES ALSTOM POWER SWEDEN HOLDING AB 06G.M.B.H.) ALSTOM SWITZERLAND LTD 09ABIOGEN PHARMA S.P.A. 04 ALSTOM 02ACCANTIA HEALTH & BEAUTY LTD 09 ALUMINAL OBERFLÄCHENTECHNIK 11ACCESS BUSINESS GROUP L.L.C. 03 G.M.B.H. & CO. K.G.ACMA LIMITED 03 AMCOR FLEXIBLES UK LTD 08

ACMA LTD 03 AMCOR FLEXIBLES TRANSPAC N.V. 07ADVAL TECH HOLDING A.G. 07 AMERICAN STANDARD 03 INTERNATIONAL INC.ADX INVESTMENT ESTABLISHMENT 09 AMERSHAM HEALTH A/S 11AEA TECHNOLOGY P.L.C. 11 AMGEN INC. 07AEROSPACIALE AIRBUS 02AGENCE SPATIALE EUROPEENNE 01 AMNISTOR ACCESSORIES N.V. 02

AGFA CORP. 11 ANCORE CORP. 11AGRO-CHEMIE NÖVENYVEDOSZER 07 ANORMED INC. 11GYARTO ERTEKESITO ESFORGALMAZO KFT. APATECH LTD 04

AIRBAGS INTERNATIONAL LTD 09 APC SUBSIDIARY CORP. 10AIRBUS UK LTD 08 APPIA 10AL GRAFIEK BVBA 07 APPLIED TISSUE TECHNOLOGIES LLC 07

ALCON RESEARCH LTD 03 APPLINNOVATION B.V. 01ALD VACUUM TECHNOLOGIES A.G. 09 ARBO WEIDENHAMMER G.M.B.H. 10ALF TELECOMMUNICATIONS EUROPE 09 ARCHIVEL TECHNOLOGIES 01LTD ARLA FOODS AMBA 05ALFA - LAVAL INC. 05 ARTUB 10ALFA WASSERMANN S.P.A. 01 ASAHI DENKA KOGYO K.K. 08ALPAL DK A/S 07 ASAHI MEDICAL CO. LTD 08ALSTOM 02 ASEA BROWN BOVERI A.G. 02 IDEM 01 ABB IMMOBILIEN A.G. 02 IDEM 02 ASEA BROWN BOVERI A.G. 02 IDEM 01 ASIENTOS ESTEBAN S.L. 05 IDEM 02 ASTA MEDICA A.G. 10 IDEM 04 ASTRA Medica A.G. 11 IDEM 01 ASTRA MEDICA A.G. 11 IDEM 04 ASTRA TECH A.B. 04 IDEM 01 ASTRAZENECA UK LTD 11 IDEM 02 ATEA INDUSTRIES 12

204_________________________________________________________________________

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2- -1- -2--------------------------------------------------------------------------------ATLAS COPCO CONSTRUCTION 09TOOLS G.M.B.H. BEECHAM GROUP P.L.C. 06ATOTECH DEUTSCHLAND G.M.B.H. 08 BEHRING DIAGNOSTICS G.M.B.H. 03 (BDG)ATP S.R.L. AVANZATE TECNICHE 05 BEHRINGWERKE A.G. (BAG) 03AUCKLAND UNISERVICES LTD 05 BEIERSDORF A.G. 08AUSTAL SHIPS PTY LTD 02 IDEM 06AUTOONCONA PHARMA G.M.B.H. 05 BELFROID LAURENCE 07AVENTIS BULK S.P.A. 04 BELLISI VINCENTE 12 IDEM 02 BELLSOUTH INTELLECTUAL 02 IDEM 04 PROPERTY CORP. IDEM 02 BELRON FINANCIAL SERVICES 10 IRELAND LTD IDEM 04 BELRON INTERNATIONAL 10AVENTIS CROPSCIENCE G.M.B.H. 12 LUXEMBOURG S.A.R.L.S.A. AVENTIS CROPSCIENCE 12 BIO-RAD LABORATORIES INC. 09AVENTIS PHARMA DEUTSCHLAND 11 BIOCURE INC. A DELAWARE CORP. 02G.M.B.H. BIOTECHNOLOGY RESEARCH AND 12 IDEM 01 BIOTEICH A.G. 07AVENTIS PHARMACEUTICALS INC. 08 BIOVITRUM A.B. 02AVENTIS RESEARCH & 09TECHNOLOGIES G.M.B.H. CO. K.G. IDEM 04AVOCENT CORP. 11 IDEM 02AVOMEDIA HOLDING A.G. 07 IDEM 04

AWD.PHARMA G.M.B.H. & CO. K.G. 02 IDEM 01AWEGA PATENTMANAGEMENT G.M.B.H. 10 IDEM 05AWM MOLD TECH A.G. 07 IDEM 04

AXIS-SHIELD POC AS 02 IDEM 02 IDEM 04BABBINI S.R.L. 04 IDEM 02BAE SYSTEMS Electronics LTD 09 IDEM 04BANDAG LICENSING CORP. 12 IDEM 01BASF A.G. 03 BLACK & DECKER INC. 12 IDEM 07 BLEIINDUSTRIE G.M.B.H. 10BASILEA PHARMACEUTICA A.G. 02 VAOMALS JUNG & LINDIG

BATTELLE MEMORIAL INSTITUTE 09 BODYCOTE INVESTMENTS V INC. 09BAUBLYS G.M.B.H. 04 BOMBARDIER TRANSPORTATION 05 G.M.B.H.BAUSCH & LOMB INCO. 10 IDEM 01BAXTER BIOTECH TECHNOLOGY 01S.A.R.L. IDEM 02

BAYER A.G. 06 BONAS MACHINE CY LTD 10 REGISTERED N. 3651547BAYER CROPSCIENCE G.M.B.H. 12 BOSS UK HOLDING CY LTD 08 IDEM 09 BRACCO IMAGING S.P.A. 06BD MEDICO S.A.R.L. 08 BRISTOL-MYERS SQUIBB 09BE INTELLECTUAL PROPERTY INC. 03 BRISTOL-MYERS SQUIBB CY 03BECKAERT VDS N.V. 08 BRISTOL-MYERS SQUIBB PHARMA CY 03

205_________________________________________________________________________

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2- -1- -2--------------------------------------------------------------------------------BRITISH ALUMINIUM LTD 09 CHEKROUN ALAIN 02BRITISH ALUMINIUM LTD CY 07REGISTRATION N°3981390 CHEVRON CHEMICAL CY 02

BRITISH AMERICAN TOBACCO 12 CHEVRON PHILLIPS CHEMICAL 09(INVESTMENTS) LTD COMPANY LP

BRITISH TECHNOLOGY GROUP 08 CHEVRON PHILLIPS CHEMICAL CY LP 05INTERCORPORATE LICENSING LTD IDEM 02BROSSTAD FRANK 09 CHICAGO METALLIC CONTINENTAL 06 B.V.B.A.BSN MEDICAL INC. 11 CHILDREN's HOSPITAL MEDICAL 07BSP CLEANING SYSTEM AB 10 CENTERBSP GROUP AB 10 CHR. HANSEN A/S 08

BUCHERER A.G. 11 CHUBB & SONS LOCK AND SAFE CY 01 LTDC G PAXTON LTD 04 CIBA SPECIALTY CHEMICALS 11CABOT LNG LLC 03 HOLDING INC.

CAM FINANZIARA S.P.A. 04 IDEM 02CANADA INC. 3786111 01 IDEM 01CANCER RESEARCH VENTURES LTD 12 CIE EUROPEENNE DU ZIRCONIUM 01

CARBONE LORRAINE APPLICATIONS 09 CIE GENERALE DES MATIERES 01ELECTRIQUES CLARIANT FINANCE (BVI) LTD 02CARBONE LORRAINE EQUIPEMENTS 08GENIE CHIMIQUE IDEM 08

CARDINAL CG CY 06 CLARIANT G.M.B.H. 10CARDINAL FG CY 06 IDEM 03CARDINAL GLASS INDUSTRIES INC. 06 CNS NETWORKS LTD 05

CARGILL, INTERCORPORATED A 12 COGNIS CHEMIE G.M.B.H. & CO. 09DELAWARE CORP. K.G.

CARGLASS AUTOGLASS HOLDINGS 10 IDEM 01(EUROPE) B.V. IDEM 09CARGLASS LUXEMBOURG S.A.R.L. 10 COGNIS DEUTSCHLAND G.M.B.H. 09CARLSON MARKETING GROUP, INC. 06 IDEM 01CASE WESTERN RESERVE UNIVERSITY 05 IDEM 09CASTRIP LLC 08 COGNIS DEUTSCHLAND G.M.B.H. & 04CELANESE CHEMICALS EUROPE 10 CO. K.G.G.M.B.H. IDEM 12CEREL LTD 01 IDEM 04CERTIS USA LC 02 COGNIS DEUTSCHLAND II 09CERTIS USA LLC 02 G.M.B.H. & K.G. IDEM 01CFPH L.L.C. 05 IDEM 09CFPI S.A. 04 COLEMAN CHARLES M. 08CHARGETEX 16 S.A.S. 03 CONCERIA CONTI S.P.A. 01CHARGETEX 14 S.A.S. 03 CONPHARMA A.S. 05CHARGETEX 16 S.A.S. 03 CONPHARMA AS 03CHARGETEX 14 S.A.S. 03 CONSEILS ET MANUFACTURES VLG 04CHARGETEX 16 S.A.S. 03 S.A.CHEFARO IRLAND LTD 05 CONTI-TECH TECHNO-CHEMIE 01

206_________________________________________________________________________

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2- -1- -2--------------------------------------------------------------------------------CONTINENTAL ELECTRONICS CORP. 01 IDEM 07CONWAY EXPLOITATIE EN BEHEER 07B.V. IDEM 12

COOK INCO. 03 IDEM 07COPERION BUSS A.G. 03 IDEM 12CORN PRODUCTS INTERNATIONAL INC. 06 IDEM 07

COSMOS S.P.A. 10 IDEM 12COULTER CORPORATION 02 IDEM 07COULTER INTERNATIONAL 02 IDEM 12CORPORATION IDEM 07CROUZET AUTOMATISMES 02 IDEM 12CV THERAPEUTICS INC. 08 IDEM 07

IDEM 10CYMAT CORP. 02 IDEM 12DAIICHI PHARMACEUTICAL CO. LTD 04 IDEM 04 IDEM 10 IDEM 12 IDEM 04 IDEM 04 IDEM 05 IDEM 12 IDEM 10 IDEM 04 IDEM 04 IDEM 07DAIMLERCHRISLER A.G. 02 IDEM 12DAIMLERCHRYSLER A.G. 02 IDEM 09DAINIPPON INK AND CHEMICALS INC. 07 IDEM 07DALLOZ INVESTMENT INC. UNE 06SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE IDEM 12

DANISCO SWEETENERS OY 01 IDEM 09DE NORA ELETTRODI S.P.A. 01 IDEM 07DE REGT M.V. 02 IDEM 09

DECKX N.V. ALGEMENE 06 IDEM 12ONDERNEMINGEN IDEM 07DEFOSSEZ/OUDT FRANCOISE 11 IDEM 12DEGUSSA A.G. 12 IDEM 07 IDEM 09 DEGUSSA-HÜLS A.G. 10 IDEM 02 IDEM 02 IDEM 12 DELAVAL HOLDING A.B. 10 IDEM 04 DELAWARE CAPITAL FORMATION INC. 11 IDEM 12 DELMOITIE CHRISTIAN 09 IDEM 04 DELPHI TECHNOLOGIES I9NC. 09 IDEM 07 DEMAG ERGOTECH G.M.B.H. 11 IDEM 09 DEMI VERTRIEBS- UND B.M.B.H. 12 IDEM 12 DEPUY BIOLAND 03 IDEM 07 DER GRÜNE PUNKT - DUALES 01 IDEM 12 SYSTEM DEUTSCHLAND A.G. IDEM 09 IDEM 10

207_________________________________________________________________________

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- IDEM 01 IDEM 09DERLOO JAEL 07 EI SOLUTIONS INC. 03

DERMO CORP. LTD 11 ELECTRO OPTIC WERKZEUGTECHNIK 01 G.M.B.H.S.A. DIAMANT BOART INTERNATIONAL 03 ELECTRO RENTALS LTD 01DIASORIN S.R.L. 02 ELIET 08DIVERSEY IP INTERNATIONAL BV 11 ELPATRONIC A.G. 01DOMETIC APPLIANCES A.B. 11 EMPIRE BLUE CROSS/BLUE SHIELD 10DOWLER GLYN 03 IDEM 01DR. RAINER HAHM 04 ENOCEAN - G.M.B.H. 04

DR. MICHAEL HEISEL 12 ENTREPOSE ECHAFAUDAGES 05DRAISWERKE G.M.B.H. 07 ENZON INC. 04 ENZYME BIO-SYSTEMS LTD 08DRAKA DEUTSCHLAND G.M.B.H. & 06CO. K.G. EPPSI CORP. 10DREAMWELL LTD 12 ESPE DENTAL A.G. 04DREDGING INTERNATIONAL 06 N.V. ETERSOL 02

DRESSER INC. 09 EUBERT CY LTD 04DRI MARK PRODUCTS INC. 11 EUG ELEKTROMARK UMWELT G.M.B.H. 05DURR AUTOMOTION G.M.B.H. 11 EURAND INTERNATIONAL S.P.A. 09

DURR-DENTAL G.M.B.H. & CO. K.G. 04 EUROVITA A/S 02 EVERETT D. HOUGEN IRREVOCABLE 10DYSTAR TEXTILFARBEN G.M.B.H. 11 TRUST& CO. DEUTSCHLAND K.G. EXELIXIS DEUTSCHLAND G.M.B.H. 09DYWIDAG-SYSTEMS INTERNATIONAL 05G.M.B.H. EXIDE TECHNOLOGIES 09

E.I. DU PONT DE NEMOURS AND CY 03 EXPERTISE HOLDINGS LTD 07

EADS DEFENCE AND SECURITY 07 FACT FUTURE ADVANCED 10NETWORKS COMPOSITES & TECHNOLOGY G.M.B.H.

EADS DEUTSCHLAND G.M.B.H. 11 FACULTE UNIVERSITAIRE DES 03EASTMAN DOCUMENT SOFTWARE 01 FAIRCHILD HOLDING CORP. 12HOLDING CY LLC FEDERAL-MOGUL IGNITION CY 06EASTMAN KODAK CY 02 FERRAND CHRISTIAN 09ECCO GLEITTECHNIK G.M.B.H. 12 FERTIN PHARMA A/S 07ECOSSAIS LLC 07 FEUERSCHUTZ FÜR SYSTEM- UND 01ECOSTAR INTERNATIONAL L.P. 07 FIBAC 04ECRM INC. 03 FIBERTEX N.V. 10EDELSTAHL WITTEN A.G. 11 FILTERWERK MANN + HUMMEL 11EDELSTAHL WITTEN-KREFELD 11 G.M.B.H.EI SOLUTIONS INC. 01 FLOORING INDUSTRIES LTD 04

IDEM 08EIN CO. LTD TECHNICAL CENTER 11 FOSBEL INTELLECTUAL A.G. 06EISAI CO. LTD 06 IDEM 07EISTREAM TECHNOLOGIES INC. 09 IDEM 06 IDEM 10 FOSROC INTERNATIONAL LTD 05

208_________________________________________________________________________

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- IDEM 07 IDEM 08 IDEM 05 IDEM 06FRAMATOME ANP 01 IDEM 05FRAMATOME 01 IDEM 08FRAMATOME ANP 01 IDEM 06

FRAMATOME 01 IDEM 08 GENERAL ELECTRIC CY 09FRAMATOME ANP 01 GENETIC HOLDINGS INC. 09FRAMATOME ANP G.M.B.H. 09 GENETIC SYSTEMS CORP. 09 IDEM 12 GERTRASUR BLASTECO 01 IDEM 09 GEVAS VERPACKUNGSMASCHINEN 04 IDEM 12 G.M.B.H. IDEM 09 GFD FABRICS INC. 11 IDEM 12 GILEAD SCIENCES INC. 10

IDEM 09 GLACIER GARLOCK BEARINGS INC. 05 IDEM 12 GLACIER GARLOCK BEARLINGS INC. 04 IDEM 09 GLAMOX ASA 10

IDEM 12 GLAXOSMITHKLINE S.P.A. 06 IDEM 05 GOBOARDS INTERNATIONAL S.A. 06 IDEM 12 GOGLIO LUIGI MILANO S.P.A. 10

IDEM 09 IDEM 09 IDEM 12 GOGSTAD GEIR 09 IDEM 09 GP BATTERIES INTERNATIONAL LTD 01

IDEM 12 GTE SERVICE CORP. 09 IDEM 09 IDEM 12 H-A INTERIORS LTD 06

IDEM 09 HAARMANN & REIMER G.M.B.H. 10 IDEM 12 HALDEX BRAKE PRODUCTS G.M.B.H. 01 IDEM 09 HALLIBURTON ENERGY SERVICES INC. 11

IDEM 12 HARMAN BECKER AUTOMOTIVE 12 SYSTEMS (STRAUBING DIVISION) IDEM 09 G.M.B.H.FRANZ THUMB G.M.B.H. 05 HARTMANN & LÄMMLE G.M.B.H. & 04

FRESENIUS KABI A.B. 01 HARTMANN DRUCKFARBEN G.M.B.H. 12FRESENIUS KABI AB 12 HCELL TECHNOLOGY INC. 07FRESENIUS MEDICAL CARE 07 HEIDELBERG PHARMA HOLDING GmbH 05DEUTSCHLAND G.M.B.H. HENNING DIETHART 01FUERSTENBERG UMWELT-STIFTUNG 09

FUTIL A.B. 08 HERMETIC-VERPACKUNG G.M.B.H. 11GENENCOR INTERNATIONAL INC. 06 HEUBACH G.M.B.H. 12 IDEM 08 HEYL G.M.B.H. & CO. K.G. 11

IDEM 05 HINOMARU CARBOTECHNO CO. LTD 09 IDEM 11 HOECHST A.G. 09

209_________________________________________________________________________

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- IDEM 04 ISHIKAWAJIMA-HARIMA HEAVY 08HOECHST MARION ROUSSEL 01 ISOCLIMA S.P.A. 08HOECHST SCHERING AGREVO S.A. 12 ISOTIS N.V. 09HOLME PAL ANDRE 09 ISTITUTO SIEROVACCINOGENO 03 ITALIANO ISI S.P.A.HOTWORK DEVELOPMENT LTD 12 ITW MIMA FILMS LLC 08HOTWORK DEVELOPMENTS LTD 12 JAPAN POLYOLEFINS CO. LTD 07HUBER VERPACKUNGEN G.M.B.H. + 01CO. JOHNSONDIVERSEY INC. 11HUBER WESTFORM G.M.B.H. + CO. 01 JULES RICHARD INSTRUMENTS 09HUPRICH DON C. (EXECUTOR FOR 07 K.C. SHEN INTERNATIONAL LTD 05

HYCAIL B.V. 08 KAPPA GSF B.V. 10HYDRO MED SCIENCES INC. 10 KCI KONECRANES INTERNATIONAL PLC 10HYDROWARE ELEVATION 07 KFS SYSTEM G.M.B.H. 08TECHNOLOGY AB KIDDE FIRE PROTECTION SERVICE 12I.M.A. INDUSTRIA MACCHINE 05 LTDAUTOMATICHE KOMBILITH G.M.B.H. 10IDEA A.G. 12 ENTWICKLUNG UND VERWERTUNG

ILLINOIS TOOL WORKS INC. 03 IDEM 07 IDEM 07 KONINKLIJKE PHILIPS 12 KRAFT FOODS HOLDINGS INC 02INEOS CHLOR LTD 01 KRAFT FOODS HOLDINGS INC. 02INEOS N.V. 01 KRAFT FOODS NORTH AMERICA INC. 02INERGY AUTOMOTIVE SYSTEMS S.A. 06 KRAFT FOODS R&D INC. 11S.A. INERGY AUTOMOTIVE 06SYSTEMS RESEARCH KRAFT FOOTS HOLDINGS INC. 02INERGY AUTOMOTIVE SYSTEMS S.A. 06 KRAFT FOOTS NORTH AMERICA INC. 02INFRASOIL-SYSTEMS G.M.B.H. 07 KRONOSPAN TECHNICAL CO. LTD 05

INGEMANN KNUT 12 KURARAY SPECIALITIES EUROPE 11INHALE THERAPEUTIC SYSTEMS INC. 06 G.M.B.H.INO THERAPEUTICS G.M.B.H. 10 KURARAY SPECIALTIES EUROPE 07 G.M.B.H.INOXELL A/S 04 LABINAL 09INSTA-BULK TEXAS INC. 07 LABORATOIRES AVENTIS 04INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE 11 LABORATOIRES THEA 09 IDEM 10 IDEM 06INTELLIGENDT SYSTEMS & 01SERVICES G.M.B.H. & CO. K.G. LAFARGE ROOFING COMPONENTS 10 G.M.B.H. & CO. K.G.INTER PRODUCT B.V. 02 LAPPE KURT 11INTERCELL BIOMEDIZINISCHE 02 LATTICE INTELLECTUAL PROPERTY 12INTERNATIONAL GAMBO INC. 06 LTDINVERNESS MEDICAL SWITZERLAND 08 IDEM 10G.M.B.H. IDEM 12IOWA STATE UNIVERSITY 07 IDEM 10IP2H A.G. 05 IDEM 12ISHIHARA SANGYO KAISHA LTD 10 IDEM 10

IDEM 12

210_________________________________________________________________________

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2- -1- -2--------------------------------------------------------------------------------LAUDE-BOUSQUET ADRIEN 12 MILLENNIUM PHARMACEUTICALS INC. 09LAVERDA S.P.A. 04 IDEM 11LAVIPHARM LABORATORIES INC. 10 MILLEPEDE INTERNATIONAL LTD 02LAWSON MARDON PACKAGING UK LTD 08 UNE SOC. D'AUSTRALIE

LETHEN PHILIP 12 MILLIPORE IRELAND B.V. 04LEUKOTECH A/S 03 MILLIPORE S.A.S. 06LEYBOLD OPTICS G.M.B.H. 11 MITSUBISHI PHARMA CORP. 07

LOCK FRANK 08 MITSUI TAKEDA CHEMICALS INC. 07LONIEN HANS 09 MOF MASAOILS FINLAND OY 05 MONSANTO TECHNOLOGY LLC 01LTT INSTITUTE CO. LTD 10 MORGEN IVAN 12LUDWIG INSTITUTE FOR CANCER 10 MURATA MACHINERY LTD 03LUXFER GROUP LTD CIE 09REGISTRATION N° 3944037 MÖHS HANS 09LUXFER GROUP LTD CY 07 MÜLLER JACKI 09REGISTRATION N°3944037 NAGASE-CIBA LTD (DENOMINATION 11LÖFLUND MATTHIAS 01 COMMERCIALE NAGASE CHEMTEX CORP.)

M.A.B.E.F. S.R.L. 02 NATIONAL RESEARCH DEVELOPMENT 10 CORP.MAASLAND N.V. 08 NEC TOKIN CORP. 08 IDEM 09 NEDAL ALUMINIUM B.V. 03MAKROFORM G.M.B.H. 07 NEDERLANDSE ORGANISATIE VOOR 03MARIA-THERESIA WIEHN 07 TOEGEPAST-NATUURWETENSCHAPPELIJK ONDERZOEK TNOMARLOW FOODS LTD 02 NELSON BOLZENSCHWEISS-TECHNIK 07MASONITE INTERNATIONAL CORP. 12 NEODYNE CORP. 05

MATSUSHITA ELECTRIC 03 NEODYNE INVESTMENT PARTNERS 05INDUSTRIAL CO. LTD II L.P.

MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT ZUR 01 NESCHEN AG 12MAZAURY ANDRE 12 NEUHOLD G.M.B.H. 01 NEURONES 02MC (BVI) LTD 12MCKECHNIE COMPONENTS LTD 04 NIGEL GEE & ASSOCIATES LTD 09

MCKECHNIE INVESTMENT HOLDINGS 04 NIPPON AEROSIL CO. LTD 09MECANOFER 06 NISSHIN PHARMA INC. 02MEDICAL RESEARCH COUNCIL 10 NORSK HYDRO ASA 10MEDIXTEC G.M.B.H. 04 NORTEL NETWORKS LTD 05METALLGESELLSCHAFT A.G. 10 NOVAMEDIX DISTRIBUTION LTD 03METZELER AUTOMOTIVE PROFILE 09SYSTEMS UK LTD NOVAMONT S.P.A. 02MEYER INTELLECTUAL PROPERTIES 10 NOVARTIS A.G. 11LTD IDEM 01MEZZOLI GIORGIO 02 IDEM 11MICHELS Stefaan 07 NOVEON IP HOLDINGS Corp. 02MICROWARE SOLUTIONS LTD 03 NOVEON IP HOLDINGS CORP. 02

NOVON INTERNATIONAL INC. 07

211_________________________________________________________________________

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2- -1- -2--------------------------------------------------------------------------------NOVOZYMES A/S 06 PL BETON A/S 03 IDEM 01 PLASMA SELECT A.G. 10

NPS ALLELIX CORP. 11 PLASTIROUTE G.M.B.H. 04NUTRIMENT PATENT CY S.A. NPC 01 PNEUMATEX A.G. 11OBTECH MEDICAL A.G. 04 POLAR Electro OY 03

OCTAPHARMA A.G. 12 POLE POSITION E.U.R.L. 09OMNISTOR ACCESSORIES N.V. 09 POLICHEM S.A. 05 IDEM 10 POLYPROPYLENE BELGIUM N.V. 02

IDEM 09 IDEM 06ONDEO NALCO ENERGY SERVICES L.P. 09 IDEM 02ORION CORP. 03 IDEM 03

OSRAM SYLVANIA INC. UNE SOC. 08 IDEM 02DE L'ETAT DE DELAWARE POLYTEC FOR CAR STYLING 03P.P. PAYNE LTD 02 G.M.B.H. & CO. K.G.PANIPOL OY 10 PPL (HOLDINGS) LTD 10PAPIER-METTLER 01 PROF. DR.-ING. CARL KRAMER 07

PARAGON A.G. 05 PROF. DR.-ING. HABIL.EM. 12 OTTMAR MÜLLERPELIKAN 11PBS-PRODUKTIONSGESELLSCHAFT PROFESSOR DR. GERHARD WINTER 06M.B.H. & CO. K.G. PROFILE DRUG DELIVERY LTD 05PERMEDICA S.P.A. 01 SOCIETE BRITANNIQUE N° 4005206PERSIJN BEHEER B.V. 10 PROGRAMMABLE LIFE INC. 07PFG-US INC. 07 PROTEIN Technologies 04 INTERNATIONAL INC.PHARMACIA & UPJOHN A.G. 02 PT PHYTOCHEMINDO REKSA UNE 09PHARMACIA & UPJOHN INC. 01 SOCIETE ORGANISEE ET EXISTANT SOUS LES LOIS D'INDONESIEPHARMACIA A.B. 12 PURIKS GEORGES 07 IDEM 04PHARMACIA AKTIEBOLAG 04 R.P. SCHERER TECHNOLOGIES INC. 06PHARMACIA CORP. 11 R.U. AGRO 12

PHARMACIA ITALIA S.P.A. 09 RAIMANN Holzoptimierung GmbH 12 & CO. K.G. IDEM 12 RANBAXY LABORATORIES LTD 08 IDEM 09 READYMIX A.G. 10 IDEM 12 RECEMAT INTERNATIONAL B.V. 12 IDEM 09 RECORDATI IRELAND LTD 11 IDEM 07 REEVES S.P.A. 03 IDEM 09 RENOLIT-WERKE G.M.B.H. 03 IDEM 12 RESEARCH FOUNDATION ITSUU 02PHARMACIA S.P.A. 07 LABORATORY

IDEM 09 RESTAURA TECHNOLOGY S.A. 11PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. 07 RHEINKALK HOLDING G.M.B.H. 08PHOSPHOLIPID G.M.B.H. 12 IDEM 09

IDEM 11 RHEINMETALL LANDSYSTEME G.M.B.H. 04 IDEM 12 RICHTER GEDEON VEGYESZETI 10 GYAR R.T.

212_________________________________________________________________________

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2- -1- -2--------------------------------------------------------------------------------RIETER-WERKE G.M.B.H. 10 SAN GIORGIO FLAVORS 01ROBL GOTTFRIED 01 SANOFI INC. 09ROCHE DIAGNOSTICS G.M.B.H. 05 SANOFI-SYNTHELABO 02ROCHEM ULTRAFILTRATIONS 07SYSTEME GESELLSCHAFT FÜR S.A. SANOFI-SYNTHELBO 02ABWASSEREINIGUNG M.B.H. SANTEN PHARMACEUTICAL CO., LTD 03ROEHM G.M.B.H. & CO. KG 10 SARA LEE/DE N.V. 12ROHM AND HAAS CY 04

ROHM ENZYME G.M.B.H. 10 SASOL GERMANY G.M.B.H. 08ROPOX A/S 10 SAUERMANN FRANZ 03RÖHM G.M.B.H. 08 SCANNA MANAGEMENT LTD 07

RÖHM G.M.B.H. & CO. K.G. 10 SCHENK WERKZEUG- UND 08S.A. ADX SERVICES 09 SCHENKER STOREN A.G. 08S.A. AIRSEC 12 SCHERING A.G. 06

S.A. ARLINGTON TRADING CORP. 06 IDEM 09S.A. AVENTIS CROPSCIENCE 12 IDEM 06S.A. AVENTIS PHARMA 01 IDEM 09

S.A. BAYER CROPSCIENCE 12 IDEM 06S.A. CAL-X INVESTMENT 11 IDEM 09S.A. CFPI 04 IDEM 06

S.A. COLIBRYS 02 IDEM 09S.A. DELTA ASSET HOLDINGS 06 IDEM 06S.A. DEXTRA HOLDING 09 SCHESTAKOV OEG 11

S.A. EUTELSAT 01 SCHIENLE MANFRED 04

S.A. INFOSINT 09 SCHLEGEL SYSTEMS INC. 10S.A. INPHARZAM 07 SCHÜCO INTERNATIONAL K.G. 05S.A. ISERMATIC SYSTEMES 08 SEB S.A. 10

S.A. MATERIALS HANDLING 12 SEPICO SAS 12INTERNATIONAL SERVOPIZZA S.R.L. 12S.A. MECACORP 04 SHELL & DEA OIL G.M.B.H. 08S.A. MEGA PLAST 12 SHERWOOD SERVICES A.G. 07S.A. RIVERS 04 SHIN-ETSU CHEMICAL CO. LTD 03S.A. SOLVAY POLYOLEFINS 05EUROPE - BELGIUM SIBECO GROUP N.V. 07S.A. STAAR NORTH-SOUTH 05 SIEMENS A.G. 12S.A. TELECTRONIC 12 SIFNOS 12S.C.R.A.S. SOC. DE CONSEILS 06DE RECHERCHES ETD'APPLICATIONS SCIENTIFIQUES SISTEMCO A.G. 04SAFETY SYRINGES INC. A 08 SKW BELLEGARDES SAS 09DELAWARE CORP. SKW STAHL-TECHNIK G.M.B.H. 07SAINT LOUIS SUCRE S.A. 10 SMITHKLINE BEECHAM CORP. 01SAINT-GOBAIN CERAMIQUES 10AVANCEES DESMARQUEST SMITHKLINE BEECHAM P.L.C. 09SAMSUNG ELECTRONICS CO. LTD 07 SMITHKLINE BEECHAM PHARMA 06

SMITHKLINE BEECHAM PLC 11

213_________________________________________________________________________

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2- -1- -2--------------------------------------------------------------------------------SMS DEMAG A.G. 05 IDEM 02 IDEM 01 IDEM 11 IDEM 05 IDEM 02SOCIETA ITALIANA PER LO 08SVILUPPO DELL'ELETTRONICA IDEM 11S.I.SV.EL. S.P.A. IDEM 08SOCIETE D'APPLICATIONS ROUTIERES 06 IDEM 11SOFOTEC G.M.B.H. & CO. K.G. 05 IDEM 02SOFRASAR 07 IDEM 11SOL S.P.A. 08 SYNGENTA PARTICIPATIONS AG 11SOLUM NILS OLAV 09

SYNTEX (U.S.A.) LLC 10SOLUTIA INC. 11 SYNTEX (U.S.A.) LLC. 08SOLVAY ADVANCED POLYMERS L.L.C. 08 SÜD-CHEMIE AG 12SOLVAY S.A. 04 SÜDLUFT SYSTEMTECHNIK 10SOPP BESITZ G.M.B.H. & CO. K.G. 08 G.M.B.H. & CO. K.G.

SPEED PART RP A.B. 11 T J SMITH & NEPHEW LTD 10STEINHARDT G.M.B.H. 07 TAKEDA-KIRIN FOODS CORP. 08STEINHOFF G.M.B.H. & CIE OHG 11 TAMA 01

STICHTING BOZ 06 TBE HABERMEHL ANLAGENBAU 11 G.M.B.H. CO. K.G.STOCK ROBIN 07 TDM FRICTION ESCO G.M.B.H. 07STOCKHAUSEN G.M.B.H. & CO. K.G. 04 IDEM 12STOKKE GRUPPEN A/S 12 TECHMAR INDUSTRIES LTD 12STRATAGENE 10 TECHNOLOGY DEVELOPMENT 03STUDIENG.- KOHLE M.B.H. 10 ASSOCIATE OPERATIONS LTD

STUMP SPEZIALTIEFBAU G.M.B.H. 12 TECHNOLOGY FINANCE CORP. 01 (PROPRIETARY) LTDSULO UMWELTTECHNIK G.M.B.H. & 06CO. K.G. TEIJIN TWARON G.M.B.H. 09SUMITOMO BAKELITE CY LTD 02 TELEKTRON HAZARDOUS AREA 02 PRODUCTS LTDSUMITOMO CHEMICAL CY LTD 03 TERUMO K.K. 08SUMITOMO HEAVY INDUSTRIES LTD 08SUNALLOMER LTD 11 TESA A.G. 02SYDKRAFT MÄLARVÄRME A.B. 05 TEUWEN ERIK 10

IDEM 07 TEXACO DEVELOPMENT CORP. 11SYMPATEX TECHNOLOGIES G.M.B.H. 11 TEXTILE RESEARCH INSTITUTE INC. 02SYMTRON SYSTEMS INC. 11 THE DOW CHEMICAL CY 03SYNGENTA MOGEN B.V. 03 THE PROCTER & GAMBLE CY 12SYNGENTA PARTICIPATIONS A.G. 11 IDEM 06 IDEM 02 THE REGENTS OF THE UNIVERSITY 03 IDEM 11 THE UNITED STATES DEPARTMENT 12 IDEM 02 THE UNIVERSITY OF FLORIDA 02 IDEM 11 THE UNIVERSITY OF MELBOURNE 07 IDEM 02 THE ESTATE OF EVERETT D. HOUGEN 10 IDEM 11 THE SCRIPPS RESEARCH INSTITUTE 10

214_________________________________________________________________________

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2- -1- -2--------------------------------------------------------------------------------THERMODYN 04 VESUVIUS DEUTSCHLAND G.M.B.H. 02THERMOLABILE TECHNOLOGIES 01CORP. INC. VIANOVA RESINS G.M.B.H. & CO. 05 K.G.THOMAS BOLTON COPPER PRODUCTS 03LTD VIATIS G.M.B.H. & CO. K.G. 06

THYSSEN STAHL A.G. 07 VIATRIS G.M.B.H. & CO. K.G. 06 IDEM 11 IDEM 11THYSSENKRUPP TECHNOLOGIES A.G. 12 IDEM 06TICONA G.M.B.H. 12 IDEM 11 IDEM 01 IDEM 06 IDEM 12 VIATRIS G.M.B.H. CO. K.G. 11 IDEM 01 VINCI CONSTRUCTION GRANDS 07 IDEM 12 PROJETS IDEM 01 IDEM 04

TILIA INTERNATIONAL INC. 08 IDEM 12TM SYSTEM FINLAND OY 10 IDEM 07TOBERA VECTORIAL S.L. 09 KRUPP UHDE G.M.B.H. 09

TOTALFÖRSVARETS 01 VINNOLIT TECHNOLOGIES 09FORSKNINGSINSTITUT G.M.B.H. CO. K.G.

TOWNSEND ENGINEERING CY 05 VIRSOL 01TRITELLO A.B. 10 VISCUM A.G. 09TST-TOUCHLESS SENSOR 09 VITA PHONE G.M.B.H. 05TECHNOLOGY SALE & MARKETING A.G. VLAEMINCK MARIETTE 11UDO FRÖHLINGSDORF 06 VLI AUTOMOTIVE B.V. 05UMICORE 11 VOEST-ALPINE 08UNAXIS TRADING A.G. 07 VOIHT TURBO G.M.B.H. & CO. K.G. 01UNILEVER N.V. 11 VOLVO CAR CORP. 01 IDEM 12 WARDCREST LTD 05UNIVERSAL RESOURCES A.G. 10 WARNER-JENKINSON CY, INC. 03UNIVERSITÄT BERN 06 WASHINGTON GROUP 08UNIVERSITE LIBRE DE BRUXELLES 03 INTERNATIONAL INC.UNIVERSITY TECHNOLOGY CORP. 07 WASHTEC CLEANING TECHNOLOGY 11 G.M.B.H.UPONOR A.B. 09 WASHTEC HOLDING G.M.B.H. 11VALLEVERDE S.P.A. 10 WATTS DUMSER G.M.B.H. & CO. K.G. 02VAN BEEK DANIEL 03 WEBER MASCHINENBAU G.M.B.H. & 12VAN LEER LEASING INC. 03 CO. K.G.

VANTICO A.G. 03 WERNER KAMMAN 06 MASCHINENFABRICK G.M.B.H.VASOGEN IRELAND LTD 11 WEST AGRO INC. 07VENDOR B.V. 02

VENINOV 04 WESTINGHOUSE ELECTRIC COMPANY 12 LLCVENINOV (SOCIETE ANONYME DE 04DROIT FRANCAIS) WESTON MEDICAL LTD 09VERWEIJ MARCEL 09 WHATMAN INTERNATIONAL LTD 08VESTOLIT HOLDING G.M.B.H. & 06 WIJMA KAMPEN B.V. 01CO. KG WILDKAMP B.V. 04

215_________________________________________________________________________

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2- -1- -2--------------------------------------------------------------------------------DONALDSON COMPANY INC. 01

WILHELMI WERKE A.G. 10WILLIAM COOK EUROPE APS 03

WILLIAMS MANAGEMENT SERVICES LTD 01WILMAN & MILANO HK LTD 06

WINKELMANN HANS-HEINRICH 01

WIPAK WALSRODE G.M.B.H. & CO. 01K.G.

WKI HOLDING CY INC. 05WKW ERBSLÖH AUTOMOTIVE G.M.B.H. 05WYETH 05

YGNIS A.G. 10 IDEM 09ZENTARIS A.G. 01

ZETTL INGENIEUR-UND V.M.B.H. 08ZIH CORP. 01ZIRCOTUBE 01

ZOONTJENS BETON B.V. 033H INVENTORS APS 08

216_________________________________________________________________________

X BREVETS DONT LA PUBLICATION AU PRESENT RECUEIL A ETE FAITE AVEC RETARD

OCTROOIEN WAARVAN DE PUBLICATIE IN DEZE VERZAMELING MET VERTRAGING ISGEBEURD

_____________________________________________________________________________

NEANT / NIHIL

216 bis

XI TABLE DE CHANGEMENTS D'ADRESSES DE TITULAIRES DE BREVETS

Notifiés au cours de l'année 2002

TABEL VAN DE ADRESWIJZIGINGEN VAN DE OCTROOIHOUDERS

Betekend in de loop van het jaar 2002

____________________________________________________________________________

LEGENDE

Col 1 : Titulaire Kol 1 : Octrooihouder ------------------------ ------------------------ nouvelle adresse nieuw adres

Col 2 : N° des brevets Kol 2 : Nr van de octrooien

C H A N G E M E N T S D'A D R E S S E S A D R E S W I J Z I G I N G E N 2002------------------------------------------------------------------------------- -1- -2--------------------------------------------------------------------------------_____________________________________________ ______________________________AMERICAN HOME PRODUCTS CORP. 00905165--------------------Five Giralda FarmsMadison, New Jersey 07940-0874_____________________________________________ ______________________________AMERICAN STANDARD INC. 00904323--------------------One Centennial AvenueUSA - Piscataway, New Jersey 08855-6820_____________________________________________ ______________________________ASEA BROWN BOVERI AG 1011016--------------------Haselstrasse 165400 BADEN_____________________________________________ ______________________________ASTA MEDICA A.G. 1005018--------------------An der Pikardie 10D-01277 DRESDEN_____________________________________________ ______________________________EUROSUCRE S.N.C. 1006586--------------------21/25 rue BalzacPARIS VIIIème_____________________________________________ ______________________________FLOORING INDUSTRIES LTD 1013553--------------------West BlockIFSC, DUBLIN 1_____________________________________________ ______________________________GMS-SOFTMED SC 1013244 _1013531--------------------Rue Pepin 32B-5000 NAMUR_____________________________________________ ______________________________GMS-SOFTMED SCRIS 1013799 _1013800--------------------Rue Pepin 32B-5000 NAMUR_____________________________________________ ______________________________GROEP STEVENS INTERNATIONAL N.V. 1013229 _1013655 _1014152-------------------- 1012376Industriepark E17/2Wolfsakker 2, B-9160 LOKEREN_____________________________________________ ______________________________HALLIBURTON ENERGY SERVICES INC. 1014047--------------------10200 BELLAIRE BlvdHOUSTON, TEXAS 77072-5299_____________________________________________ ______________________________HOUGEN EVERETT D. 00897800--------------------5364 Sugar Bush LaneFlint Township, Michigan 48532_____________________________________________ ______________________________NAUDTS PATRICK 1013274--------------------Zwembadstraat 82B-9032 WONDELGEM_____________________________________________ ______________________________NEERMAN FERNAND 1006900--------------------Hammeken 1AB-9850 NEVELE-MERENDREE_____________________________________________ ______________________________PHARMACIA S.P.A.--------------------

217-------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- 00901664Via Robert Koch 1-2MILAN_____________________________________________ ______________________________

PREFAB PROFILE B.V.B.A. 1013347--------------------Dassenstraat 50B-3053 HAASRODE_____________________________________________ ______________________________

ROUTIERE BEUGNET 1013796--------------------53 Boulevard FaidherbeF-62000 ARRAS_____________________________________________ ______________________________

S.A. INTERNATIONAL MEDICAL PRODUCTS 1013764 _1013765--------------------Chaussée de la Hulpe 181 boîte 21B-1170 BRUXELLES_____________________________________________ ______________________________

S.A. UNION MINIERE N.V. 1008715--------------------Rue du Marais 31B-1000 BRUSSEL_____________________________________________ ______________________________

SA UNION MINIERE N.V. 1014010--------------------Rue du Marais 31B-1000 BRUSSEL_____________________________________________ ______________________________

SAVANE Mamadou 1014103--------------------Ciclamenstraat 8B-9000 GENT_____________________________________________ ______________________________

TIOXIDE GROUP P.L.C. 00902946 _00902947--------------------Tioxide HouseHammersmith Road 137-143, GB - LONDONW14 0QL_____________________________________________ ______________________________TUNENET N.V. 1013403--------------------Schaliënstraat 1-6AB-2000 ANTWERPEN_____________________________________________ ______________________________UNILEVER N.V. 00900813--------------------Weena 455NL-3013 AL ROTTERDAM_____________________________________________ ______________________________VAN DEN BERGH ENG. N.V. 1010780--------------------Brandstraat 5B-9160 LOKEREN_____________________________________________ ______________________________VAN ROMPAY BOUDEWIJN GABRIEL 1013187--------------------307 Spottis Woode CtCLEARWATER, FL 33756_____________________________________________ ______________________________VANDERHOEVEN SILVIA CRISTINA 1012804--------------------Rue Long Pont 29B-7870 MONTIGNIES-LEZ-LENS_____________________________________________ ______________________________VARGA JOSEPH 1014099--------------------Résidence Branlyrue Branly 6, B-1180 BRUXELLES_____________________________________________ ______________________________

218-------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- 0 614 562AAI CORP.--------------------Hunt ValleyUSA - Maryland_____________________________________________ ______________________________ABB INDUSTRIE A.G. 0 666 647_0 950 519--------------------Brown Boveri Strasse 6CH-5400 BADEN_____________________________________________ ______________________________ACIS INC. 0 767 938MAYS RICHARD CHAPMAN--------------------2700 NE Loop 410Suite 675, San Antonio, Texas 78217766 Old Hog Mountain RoadHoschton, Georgia 30548 (US)_____________________________________________ ______________________________ADC TELECOMMUNICATIONS INC. 0 783 809--------------------Law DepartmentMS # 32, 13625 Technology Drive, EdenPrairie, MN 55344-2252_____________________________________________ ______________________________

AEROLUX PRODUKTIONS- UND HANDELS 0 358 742G.M.B.H.--------------------D-22926 AHRENSBURG_____________________________________________ ______________________________

ALPIRSBACHER MASCHINENBAU G.M.B.H. & 1 092 652CO. K.G.RECON G.M.B.H.--------------------Grundegertstrasse 1172275 AlpirsbachMarie-Curie-Strasse 12D-78048 VS-VILLINGEN_____________________________________________ ______________________________ALSTOM (SCHWEIZ) A.G. 0 776 985--------------------Brown Boveri Strasse 7CH-5401 BADEN_____________________________________________ ______________________________AMERICAN HOME PRODUCTS CORP. 0 145 783_0 178 895_0 180 303-------------------- 0 206 546_0 213 794_0 220 849Five Giralda Farms 0 258 048Madison, New Jersey 07940-0874_____________________________________________ ______________________________AMERICAN HOME PRODUCTS CORP. 0 258 048--------------------685 Third AvenueNew York, New York 10017_____________________________________________ ______________________________AMERICAN HOME PRODUCTS CORP. 0 265 226_0 298 666_0 298 740--------------------Five Giralda FarmsMadison, New Jersey 07940-0874_____________________________________________ ______________________________AMERICAN HOME PRODUCTS CORP. 0 309 157--------------------Five Giralda FarmsMadison, New Jersey 07940-0874_____________________________________________ ______________________________AMERICAN HOME PRODUCTS CORP. 0 322 137--------------------Five Giralda FarmsMadison, New Jersey 07940-0874_____________________________________________ ______________________________

219-------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- 0 227 795AMGEN INC.ABBOTT LABORATORIES--------------------One Amgen Center DriveThousand Oaks,California 91320 -179914th Street and Sheridan RoadNorth St North Chicago Illinois 60064(US)_____________________________________________ ______________________________

APACHE PRODUCTS CY 0 801 660--------------------P.O. Box 5287 107 Service RoadAnderson SC 29623-5287_____________________________________________ ______________________________

ARZNEIMITTELWERK DRESDEN G.M.B.H. 0 688 768--------------------Meissner Strasse 35D-01445 RADEBEUL_____________________________________________ ______________________________

ARZNEIMITTELWERK DRESDEN G.M.B.H. 0 768 882--------------------Meissner Strasse 35D-01445 RADEBEUL_____________________________________________ ______________________________

ASARCO INC. 0 758 933_0 833 953--------------------2575 E. Camelback RoadSuite 500, Phoenix, Arizona 85016_____________________________________________ ______________________________

ASEA BROWN BOVERI A.G. 0 328 783--------------------Brown Boveri Strasse 6CH-5400 BADEN_____________________________________________ ______________________________

ASEA BROWN BOVERI A.G. 0 330 858_0 461 447_0 523 396-------------------- 0 536 495Haselstrasse 165400 BADEN_____________________________________________ ______________________________

ASEA BROWN BOVERI A.G. 0 545 038_0 573 795_0 642 141-------------------- 0 653 830Brown Boveri Strasse 6CH-5400 BADEN_____________________________________________ ______________________________

AUCKLAND UNISERVICES LTD 0 616 609--------------------70 Symonds StreetAuckland_____________________________________________ ______________________________

AUTOIMMUNE INC. 0 506 785--------------------1199 Madia StreetPasadena, California 91103_____________________________________________ ______________________________

BANDAG INC. 0 140 118_0 142 664--------------------2905 North Highway 61USA - Muscatine, Iowa 52671_____________________________________________ ______________________________

BASF A.G. 0 314 001_0 489 321_0 530 572--------------------D-67056 LUDWIGSHAFEN_____________________________________________ ______________________________BBC A.G. BROWN BOVERI & CIE 0 097 989_0 098 631_0 128 346--------------------Brown Boveri Strasse 6CH-5400 BADEN_____________________________________________ ______________________________

220-------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- 0 094 771BEECHAM GROUP P.L.C.--------------------980 Great West RoadBrentford, Middlesex TW8 9BD_____________________________________________ ______________________________BEECHAM GROUP P.L.C. 0 561 883--------------------980 Great West RoadBrentford, Middlesex TW8 9GS_____________________________________________ ______________________________BEENZ.COM INC. 0 929 874--------------------283 Greenwich Avenue3rd Floor, Greenwich, Connecticut_____________________________________________ ______________________________BELRON INTERNATIONAL N.V. 0 398 907--------------------Kaya Krisolito 22Bonaire, CURACAO_____________________________________________ ______________________________BERLINER WASSERBETRIEBE ANSTALT D. 0 748 971OFFENTLICHEN RECHTS--------------------Neue Jüdenstrasse 1D-10179 BERLIN_____________________________________________ ______________________________

BINDER WILLIAM J. 0 758 900--------------------120 S. Spalding Dr. Ste 340Beverly Hills, CA 90212_____________________________________________ ______________________________

BIOLOGA S.R.L. 0 938 339--------------------Corte Delle Rose 50I-31015 CONEGLIANO / TV_____________________________________________ ______________________________

BIOSENSE WEBSTER INC. 0 696 176--------------------3333 Diamond Canyon RoadDiamond Bar, California 91765_____________________________________________ ______________________________

BIOTECHNOLOGY RESEARCH AND 1 082 016DEVELOPMENT CORP.THE UNITED STATES DEPARTMENT OFAGRICULTURE--------------------1815 North University StreetPeoria, IL 61604WASHINGTOND.C. 20250_____________________________________________ ______________________________BLEIINDUSTRIE G.M.B.H. VAOMALS JUNG & 0 856 398LINDIG--------------------Im Schleeke 10838640 GOSLAR_____________________________________________ ______________________________

BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL 0 607 206G.M.B.H.UNIVERSITY OF NORTH CAROLINA ATCHAPEL HILLGENENTECH INC.--------------------Binger Strasse 17355218 Ingelheim am RheinCB 4105300 Bynum Hall, Chapel Hill, NC27599-4105 (US)1 DNA WaySouth San Francisco, CA 94080-4990 (US)_____________________________________________ ______________________________

221-------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- 0 607 206BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONALG.M.B.H.UNIVERSITY OF NORTH CAROLINA ATCHAPEL HILLGENENTECH INC.--------------------Binger Strasse 17355218 Ingelheim am RheinCB 7020 724 Burnett-Womack BuildingChapel HillN.C. 27599-7020 (US)1 DNA WaySouth San Francisco, CA 94080-4990_____________________________________________ ______________________________BOLDER TECHNOLOGIES CORP. 0 664 054--------------------4403 Table Mountain DriveGolden Colorado 80403_____________________________________________ ______________________________BOUYGUES TRAVAUX PUBLICS 1 034 148LAFARGERHODIA CHIMIE--------------------1 avenue Eugène Freyssinet78280 Guyancourt61-63 rue des Belles Feuilles75116 Paris (FR)26 Quai Alphonse LE GalloF-92152 BOULOGNE BILLANCOURT (FR)_____________________________________________ ______________________________BRISTOL-MYERS SQUIBB 0 268 279--------------------P.O. Box 4000 PrincetonNJ 08545 4000_____________________________________________ ______________________________BRISTOL-MYERS SQUIBB PHARMA CY 0 686 151_0 713 513_0 730 590-------------------- 0 830 349_0 839 142Route 206 & Provinceline RoadP.O. Box 4000, Princeton, NJ 08543-4000_____________________________________________ ______________________________BRITISH ALUMINIUM LTD 0 710 190--------------------P.O. Box 68Waunarlwydd Works, Swansea, SA1 1XH_____________________________________________ ______________________________BUCHARDT OLE 0 586 474EGHOLM MICHAELNIELSEN PETER EIGILBERG ROLF HENDRIK--------------------Sondergardsvej 73DK-3500 VaerloseSindshvilevej 5 3.tv.2000 Frederiksberg (DK)Hjortevaenget 502980 Kokkedal (DK)Standuaenget 6DK - 2960 RUNGSTED KYST (DK)_____________________________________________ ______________________________BWI P.L.C. 0 743 169--------------------Kitling RoadKnowsley, Merseyside, L34 9JS_____________________________________________ ______________________________BYK GULDEN LOMBERG CHEMISCHE FABRIK 0 166 287_0 185 331_0 373 321G.M.B.H. 0 383 837--------------------Postfach 10 03 10D-78403 KONSTANZ_____________________________________________ ______________________________

BYK GULDEN LOMBERG CHEMISCHE FABRIKG.M.B.H.WRIGHT JORAE--------------------

222-------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- 0 451 215Postfach 10 03 10D-78403 KONSTANZ170 Cresta Vista DriveSan Francisco CA 94127 (US)_____________________________________________ ______________________________BYK GULDEN LOMBERG CHEMISCHE FABRIK 0 491 033G.M.B.H.--------------------Postfach 10 03 10D-78403 KONSTANZ_____________________________________________ ______________________________

BYK GULDEN LOMBERG CHEMISCHE FABRIK 0 586 488G.M.B.H.BYK NEDERLAND B.V.--------------------Postfach 10 03 10D-78403 KONSTANZWeerenweg 29 P.O. Box 61NL-1160 AB Zwanenburg (NL)_____________________________________________ ______________________________BYK GULDEN LOMBERG CHEMISCHE FABRIK 0 683 776_0 683 780_0 695 303G.M.B.H. 0 701 565_0 706 513_0 706 523-------------------- 0 723 544_0 731 801_0 749 438Postfach 10 03 10 0 772 610_0 877 602D-78403 KONSTANZ_____________________________________________ ______________________________C.P. SYNERGIE 0 764 927--------------------4 bis Allée Charles VF-94300 VINCENNES_____________________________________________ ______________________________CABOT CORP. 0 683 847--------------------Two Seaport Lanesuite 1300, USA - Boston, MA 02210-2019_____________________________________________ ______________________________CARDINAL CG CY 0 835 465--------------------775 Prairie Centre DriveSuite 200, Eden Prairie, Minnesota55344_____________________________________________ ______________________________

CARDINAL IG CY 0 389 706_0 403 058_0 644 977-------------------- 0 799 362775 Prairie Centre DriveSuite 200, Eden Prairie, Minnesota55344_____________________________________________ ______________________________CELOTEX CORP. 0 093 247_0 146 012--------------------10301 9th Street NorthSt. Petersburg, Floride 33716_____________________________________________ ______________________________CERUS CORP. 0 633 721_0 653 911--------------------2411 Stanwell DriveConcord CA 94520_____________________________________________ ______________________________CHEVRON CHEMICAL CY LLC 0 659 195--------------------2613 Camino-RamonSan Ramon, CA 94583-4289_____________________________________________ ______________________________CHEVRON PHILLIPS CHEMICAL COMPANY LP 0 659 195_0 765 931_1 042 430--------------------1001 Six Pines DriveThe Woodlands, Texas 77380_____________________________________________ ______________________________

223-------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- 0 946 678CHEVRON PHILLIPS CHEMICAL CY LP--------------------1301 McKinney RoadSuite 3450, Houston, Texas 77010_____________________________________________ ______________________________CHUBB RESEARCH LTD 0 409 453--------------------Pentagon House Sir Frank Whittle RoadDerby DE21 4XA_____________________________________________ ______________________________CONTINENTAL PET TECHNOLOGIES INC. 0 722 887_0 885 105_1 027 256--------------------One SeaGateToledo, Ohio 43666_____________________________________________ ______________________________COSMEDERM TECHNOLOGIES 0 806 933--------------------4310 La Jolla Village DriveSuite 960, San Diego, CA 92122_____________________________________________ ______________________________COULTER CORP. 0 454 691--------------------11800 SW 147 AvenueMiami, Floride 33196_____________________________________________ ______________________________COULTER ELECTRONICS INC. 0 131 020_0 159 347--------------------11800 SW 147 AvenueMiami, Floride 33196_____________________________________________ ______________________________CROWN GABELSTAPLER G.M.B.H. 1 013 602--------------------Moosacherstrasse 52D-80809 MUNCHEN_____________________________________________ ______________________________DAVIS ROGER J. 0 830 374GUPTA SHASHIRAINGEAUD JOELDERIJARD BENOIT--------------------53 Hickory DrivePrinceton MA 01541830 Syglass CirC.Louisville, CO 88027 (US)13Sentier de la Vallée, 91120 PLAISEAU(FR)8 Avenue des PlatanesBätiment B, 06100 Nice (FR)_____________________________________________ ______________________________

DEGUSSA-HULS A.G. 0 599 019_0 603 751_0 669 354-------------------- 0 669 355_0 709 388_0 714 901Weissfrauenstrasse 9 0 741 137_0 781 761_0 787 536D-60311 FRANKFURT 0 814 110_0 832 911_0 846 715 0 846 716_0 846 717_____________________________________________ ______________________________DELONG WILLIAM M. 0 784 654--------------------8509 Hidden MeadowFort Worth, TX 75179_____________________________________________ ______________________________DEPUY ACROMED INC. 0 720 455--------------------325 Paramount DriveRaynham, Massachusetts_____________________________________________ ______________________________DOW CORNING ASIA LTD 0 771 806_0 771 807--------------------1-1-3Marunouchi, Chiyoda-ku, TOKYO 100-0005_____________________________________________ ______________________________

224-------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- 0 084 999DROPIC SOC. CIVILE--------------------174avenue de France, F-75013 PARIS_____________________________________________ ______________________________DSM MELAPUR B.V. 0 782 599--------------------Het Overloon 16411 TE Heerlen_____________________________________________ ______________________________DUMEZ-GTM 0 711 373--------------------57Avenue Jules Quentin, F-92500 NANTERRE_____________________________________________ ______________________________ECOLAB INC. 0 307 564_0 665 324--------------------370 Wabasha Street NorthSt Paul, Minnesota 55102-1390_____________________________________________ ______________________________EKA NOBEL A.B. 0 348 366--------------------S-445 80 BOHUS_____________________________________________ ______________________________ELECTROSOLS LTD 0 102 713--------------------1 Wesley Gate70 Queens Road, GB - reading,Berkshire RG1 4APP_____________________________________________ ______________________________ELECTROSOLS LTD 0 102 713--------------------200 Aldergate streetGB - London EC1A 4JJ_____________________________________________ ______________________________ELECTROSOLS LTD 0 194 074--------------------1 Wesley Gate70 Queens Road, GB - reading,Berkshire RG1 4AP_____________________________________________ ______________________________

ELECTROSOLS LTD 0 194 074--------------------200 Aldergate streetGB - London EC1A 4JJ_____________________________________________ ______________________________

ELECTROSOLS LTD 0 671 980--------------------1 Wesley Gate70 Queens Road, GB - reading,Berkshire RG1 4AP_____________________________________________ ______________________________ELECTROSOLS LTD 0 671 980--------------------200 Aldergate streetGB - London EC1A 4JJ_____________________________________________ ______________________________ELECTROSOLS LTD 0 752 918--------------------1 Wesley Gate70 Queens Road, GB - reading,Berkshire RG1 4AP_____________________________________________ ______________________________ELECTROSOLS LTD 0 752 918--------------------200 Aldergate streetGB - London EC1A 4JJ_____________________________________________ ______________________________

225-------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- 0 912 777ENTHONE-OMI INC.--------------------350 Frontage RoadWest Haven, Connecticut 06516_____________________________________________ ______________________________ERIKSSON ELOF 0 505 478--------------------5 Lanark RoadWellesley Hills, USA - Massachusetts02181_____________________________________________ ______________________________

EUROPEAN COMMUNITY 0 886 770--------------------Rue de la Loi 200B-1049 BRUSSELS_____________________________________________ ______________________________

F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G. 0 508 234_0 629 403--------------------Grenzacherstrasse 124CH-4070 BASEL_____________________________________________ ______________________________

F. WILLICH BERG- UND BAUTECHNIK 0 167 002_0 167 003G.M.B.H. & CO.--------------------Alter Hellweg 128/130D-44379 DORTMUND_____________________________________________ ______________________________FAIRCHILD HOLDING CORP. 0 824 197--------------------45025 Aviation DriveSuite 400, US - DULLES, VA 20166_____________________________________________ ______________________________FOCAS LTD 0 112 163_0 303 740_0 728 363-------------------- 0 820 603The Adelphi1-11 John Adams Street, LONDON WC2N 6HJ_____________________________________________ ______________________________FOSECO INTERNATIONAL LTD 0 573 209_0 707 879--------------------Burmah Castrol House Pipers WaySwindon Wiltshire SN3 1RE_____________________________________________ ______________________________FRAMATOME 0 240 411CIE GENERALE DES MATIERES NUCLEAIRESCOGEMA--------------------Tour FRAMATOME 1 Place de la CoupoleF-92400 Courbevoie2 rue Paul Dautier B.P. 4F-78141 Vélizy-Villacoublay (FR)_____________________________________________ ______________________________FRANTZ MEDICAL DEVELOPMENT LTD 0 296 124--------------------115 East 69th StreetNew York, New York 10021_____________________________________________ ______________________________FUTURA MEDICAL DEVELOPMENTS LTD 1 049 461--------------------Surrey Technology Centre 40Occam RoadThe Surrey Resaerch Park GuildfordSurrey GU2 5YG_____________________________________________ ______________________________

GEBR. VAN CAPELLEVEEN B.V. 0 238 150--------------------Odijkerweg 1NL-3972 NE DRIEBERGEN_____________________________________________ ______________________________

GENERALE DE TRAITEMENT DE SURFACE--------------------

226-------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- 0 430 741Z.I. Lavoisier n°9F-77220 PRESLES EN BRIE_____________________________________________ ______________________________

GENZYME CORP. 0 113 541_0 182 553_0 200 004-------------------- 0 200 005_0 214 861_0 263 664One Kendall Square 0 467 425_0 468 543Cambridge MA 02139_____________________________________________ ______________________________

GROEP STEVENS INTERNATIONAL N.V. 0 904 228_1 140 604--------------------Industriepark E17/2Wolfsakker 2, B-9160 LOKEREN_____________________________________________ ______________________________

GRUPPO LEPETIT S.P.A. 0 122 969_0 144 664_0 204 179--------------------Via Roberto Lepetit 8I-20020 LAINATE_____________________________________________ ______________________________

GRUPPO LEPETIT S.P.A. 0 241 758_0 322 630--------------------Via Roberto Lepetit 8I-20020 LAINATE_____________________________________________ ______________________________

GUILLAUME BERNARD 0 374 336GUILLAUME MARTINE--------------------89 Vallon des VauxF-06800 Cagnes sur Mer57avenue de Ziem, F-06800 CAGNES SURMER (FR)_____________________________________________ ______________________________H.C. IMPLANTS B.V. 0 416 702--------------------Zernikedreef 6NL-2333 CL LEIDEN_____________________________________________ ______________________________HCELL TECHNOLOGY INC. 0 605 428--------------------230 South Rock Blvd - Suite 30Reno, Nevada 89502_____________________________________________ ______________________________HECKETT MULTISERV P.L.C. 0 875 024--------------------Regent Park299 Kingston Road, Leatherhead,Surrey KT22 7SG_____________________________________________ ______________________________HECKETT MULTISERV P.L.C. 0 992 595--------------------Harsco HouseRegent Park, 299 Kingston Road,Leatherhead, Surrey KT22 7SG_____________________________________________ ______________________________

HELLMANN-HYGREX LUFT- UND 0 934 497_0 934 497KLIMATECHNIK G.M.B.H.GATH DIETMAR--------------------Lademannbogen 22D-22339 HAMBURGOberwetzer Ring 435641 Schöffengrund (DE)_____________________________________________ ______________________________HEMOSOL INC. 0 646 130--------------------2585 Meadowpine BlvdCA - MISSISSAUGA, ONTARIO L5N 8H9_____________________________________________ ______________________________

227-------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- 0 132 570_0 186 025_0 217 116HENKEL K.G.A.A. 0 259 722_0 334 118--------------------D - 40191 DÜSSELDORF_____________________________________________ ______________________________HENKEL K.G.A.A. 0 449 918--------------------Henkelstrasse 67D-40191 DÜSSELDORF_____________________________________________ ______________________________HENKEL K.G.A.A. 0 466 744--------------------D - 40191 DÜSSELDORF_____________________________________________ ______________________________

HYGIENIC COMPOSITES DEVELOPMENT 0 836 549_0 868 552G.M.B.H. HCD--------------------Woltostrasse 124D-PEINE_____________________________________________ ______________________________HYTONEN KIMMO 0 583 268--------------------Nauriskaski 2 D 7FIN - 02340 ESPOO_____________________________________________ ______________________________IMPLICO B.V. 0 438 314--------------------Drentestraat 241083 HK AMSTERDAM_____________________________________________ ______________________________IN-LINE DIAGNOSTICS CORP. 0 700 268--------------------695 North 900 WestKaysville Utah 84037_____________________________________________ ______________________________INEOS ACRYLICS UK LTD 0 616 672S.A. L' AIR LIQUIDE POUR L'ETUDE ETL'EXPLOITATION DES PROCEDES GEORGESCLAUDE--------------------Queens Gate15-17, Queens Terrace, GB -Southampton, Hampshire SO14 3BP75 Quai d'OrsayF-75321 Paris Cédex 07 (FR)_____________________________________________ ______________________________INSTA-BULK INC. 0 538 563--------------------9111 Glesby StreetHouston, Texas 77029-1303_____________________________________________ ______________________________INTEGRATED CHEMICAL SYNTHESIZERS INC. 0 754 084--------------------16020 Industrial DriveGaithersburg, MD 20877_____________________________________________ ______________________________INTERLEUKIN GENETICS INC. 0 769 560--------------------135 Beaver StreetWaltham MA 02452_____________________________________________ ______________________________INVERNESS MEDICAL SWITZERLAND G.M.B.H. 0 745 854_0 833 158--------------------Bundesplatz 10CH-6300 ZUG_____________________________________________ ______________________________JENCAP RESEARCH LTD 0 559 240--------------------9 Meredith CrescentToronto, Ontario M4W 3B7_____________________________________________ ______________________________

228-------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- 0 344 741JOSTINDUSTRIEBETEILIGUNGSGESELLSCHAFTM.B.H. BERLIN--------------------Ritterstrasse 2a10969 BERLIN_____________________________________________ ______________________________KATZ BRUCE E. 0 822 816--------------------60 E 56th StreetNew York 10022_____________________________________________ ______________________________KEMIRA AGRO OY 0 858 439--------------------Porkkalankatu 3FIN-00180 HELSINKI_____________________________________________ ______________________________KESTRAL ORGANISATION LTD 1 050 659--------------------Hill House Highgate HillGB - LONDON N19 5UU_____________________________________________ ______________________________KIDDE FIRE PROTECTION LTD 0 979 125_1 023 709--------------------Mathisen Way Poyle RoadColnbrook, Slough SL3 0HB_____________________________________________ ______________________________KKB O2 FLUID PRODUCTION G.M.B.H. 0 964 739--------------------Schlueskamp 8D-24576 BAD BRAMSTEDT_____________________________________________ ______________________________LABORATOIRES THEA 0 131 477--------------------12 rue Louis BlériotZI du Brézet, F-63100 CLERMONT-FERRAND_____________________________________________ ______________________________LAWSON MARDON SUTTON LTD 0 889 835--------------------AL House83 Tower Road North, Warmley, BristolBS30 8XP_____________________________________________ ______________________________LE CARBONE LORRAINE 0 462 909--------------------La Fayette 2-3 Place des VosgesLa Défense 5, F-92400 COURBEVOIE_____________________________________________ ______________________________LINDEMANN MASCHINENFABRIK G.M.B.H. 0 103 778--------------------Erkrather Strasse 401D-40231 DÜSSELDORF_____________________________________________ ______________________________LODERS CROKLAAN B.V. 0 719 090--------------------Hogeweg 1NL-1521 AZ WORMERVEER_____________________________________________ ______________________________LUDWIG INSTITUTE FOR CANCER RESEARCH 0 579 640CAMBRIDGE NEUROSCIENCE RESEARCH INC.--------------------Horatorio House5th Floor South, 77-88 Pulham PalaceRoad, LONDON W6 8JC333 Providence HighwayNorwood, 02062_____________________________________________ ______________________________

LUDWIG INSTITUTE FOR CANCER RESEARCH--------------------

229-------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- 0 624 165605 Third AvenueNew York, New York 10158_____________________________________________ ______________________________

MACROVISION CORP. 0 775 419_0 777 946_0 824 825-------------------- 0 830 783_0 875 116_0 891 6692830 De La Cruz Boulevard 1 047 992Santa Clara, California 95050_____________________________________________ ______________________________

MARELLI ERNESTO 0 372 353--------------------Via Buttero 20OLGIATE MOLGORA / LECCO_____________________________________________ ______________________________

MASARNA I MORA A.B. 0 724 476--------------------Box 199792 23 MORA_____________________________________________ ______________________________

MAZAURY ANDRE 0 497 672NGUYEN CHRISTIANBELLISI VINCENTE--------------------12 rue Louis Blanc13250 Saint Chamas14 rue d'AlembertFR-03100 MONTLUCON (FR)12 rue Louis Blanc13250 Saint Chamas (FR)_____________________________________________ ______________________________

MEDEVA EUROPE LTD 0 889 874--------------------10 St.Jame's StreetGB - LONDON SW1A 1EF_____________________________________________ ______________________________

MEDIC-AID LTD 0 587 380--------------------Town Quay house 7GB - Town Quay, Southampton SO14 2PT_____________________________________________ ______________________________

MERTENS LUC 0 873 263--------------------Regelsbruggestraat 85B-9300 AALST_____________________________________________ ______________________________

MILLIPORE S.A. 0 118 601--------------------Zone IndustrielleF-67120 MOLSHEIM_____________________________________________ ______________________________

MINNESOTA MINING AND MFG CY 0 954 765--------------------3M CenterSt. Paul Minnesota 55144_____________________________________________ ______________________________

MITCHELL GEORGE WALLACE 0 912 387--------------------Meadow CroftNewton-on-Derwent, York, YO41 5DA_____________________________________________ ______________________________

MIZUSHIMA YUTAKA 0 406 804ASAHI GLASS CY LTDSEIKAGAKU CORP.--------------------25-20 Daida 4-chomeSetagaya-ku Tokyo1-2 Marunouchi 2-chomeChiyoda-ku Tokyo 100 (JP)Tokyo Yakugyo BLDG. 1-5Nihonbashi-honcho 2-chomeChuo-ku, Tokyo 103 (JP)_____________________________________________ ______________________________

230-------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- 0 156 468MOBIL OIL CORP.--------------------FairfaxUSA - Virginia_____________________________________________ ______________________________MOBIL OIL CORP. 0 156 468--------------------150 east 42nd StreetUSA - New York, New York 10017_____________________________________________ ______________________________MOBIL OIL CORP. 0 268 422_0 287 272_0 310 291--------------------FairfaxUSA - Virginia_____________________________________________ ______________________________MORPHOSYS A.G. 0 859 841--------------------Lena-Christ-Str. 48D82152 MARTINSRIED_____________________________________________ ______________________________N.V. ETERSOL 0 506 930--------------------Herckenrodesingel 23/3B-3500 HASSELT_____________________________________________ ______________________________N.V. ETERSOL 0 506 930--------------------Kuiermanstraat 1B-1880 KAPELLE-OP-DEN-BOS_____________________________________________ ______________________________NABISCO INC. 0 184 964--------------------7 Campus DriveParsippany, NJ 07054-0311_____________________________________________ ______________________________NEODYNE CORP. 0 694 227--------------------9390 Huntcliff TraceAtlanta, Georgia 30350_____________________________________________ ______________________________NORSK HYDRO ASA 1 021 597GLAMOX FABRIKKER A/S--------------------Bygdoy Allé 20240 OsloBirger Hartlebakksvei 15N-6405 MOLDE (NO)_____________________________________________ ______________________________NORTHERN TELECOM LTD 0 196 179--------------------World Trade Center of Montreal380 St. Antoine Street, West 8thFloor, CA - Montreal Quebec H2Y 3Y4_____________________________________________ ______________________________

NOVARTIS A.G. 0 256 982_0 419 409_0 496 699-------------------- 0 564 406_0 564 409_0 729 969Lichtstrasse 35 0 763 011_0 820 460_0 825 979CH-4056 BALE_____________________________________________ ______________________________

NOVARTIS A.G. 0 907 668--------------------Schwarzwaldallee 215CH-4058 BASEL_____________________________________________ ______________________________

OASIS TECHNOLOGIES INC. 0 627 949_0 907 136--------------------7204 World Communications DriveOmaha, NE 68122_____________________________________________ ______________________________

231-------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- 0 284 803OCCIDENTAL CHEMICAL CORP.--------------------Occidental Tower5005 LBJ Freeway, DALLAS, TX 75244-6119_____________________________________________ ______________________________PAUL LARSEN RONNE A/S 0 207 337--------------------Mulebyvej 40DK-3700 RONNE_____________________________________________ ______________________________PENWEST PHARMACEUTICALS CO. 0 550 737--------------------2981 Route 22Patterson N.Y. 12563_____________________________________________ ______________________________PEROVITCH PHILIPPE 0 494 297MAURY MARC--------------------9 rue des MarinsLes Jacquets, 33950 LEGE CAP FERRET21 rue Louis Jouvet33160 SAINT MEDAR EN JALLES (FR)_____________________________________________ ______________________________PHILIP MORRIS PRODUCTS INC. 0 647 571--------------------3601 Commerce RoadUSA - Richmond Virginia 23234_____________________________________________ ______________________________PLASTO TEXTIL-G.M.B.H. 0 722 052--------------------Gutenbergweg 24D-59519 MÖHNESEE_____________________________________________ ______________________________POLI INDUSTRIA CHIMICA S.P.A. 0 510 561--------------------Via Marcora 1120121 MILANO_____________________________________________ ______________________________PT DARYA-VARIA LABORATORIA 0 440 885--------------------Graha Draya-Varia3rd Floor, JL. Melawai Raya N°93,Jakarta 12130_____________________________________________ ______________________________

PURDUE RESEARCH FOUNDATION 0 675 954GENENCOR INTERNATIONAL INC.--------------------1291 Cumberland AvenueUSA - West Lafayette, Indiana 479064 Cambridge Place 1870 South WintonRoadRocheste_____________________________________________ ______________________________PURDUE RESEARCH FOUNDATION 0 675 954GENENCOR INTERNATIONAL INC.--------------------1291 Culberland AvenueUSA - West Lafayette, Indiana 47906

4 Cambridge Place 1870 South Winton RoadRocheste_____________________________________________ ______________________________

RAFALE TECHNOLOGIE 0 932 569--------------------Avenue de la Patrouille de France76930 OCTEVILLE SUR MER_____________________________________________ ______________________________

REXAM METALLISING LTD--------------------

232-------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- 0 340 9104 MillkbankGB - London SW1P 3XR_____________________________________________ ______________________________

REXAM METALLISING LTD 0 437 946--------------------4 MillbankGB - London SW1P 3XR_____________________________________________ ______________________________

ROUSSOULY PIERRE 0 645 986TAGLANG GILBERTGROSSE ARSENECHOPIN DANIEL--------------------34 rue du Ferroux69450 Saint Cyr au Mont d'Or9 Rue Paul Verlaine67370 Griesheim sur Souffel (FR)1 rue de la SandreF-67000 STRASBOURG (FR)162 Basse rueF-62600 GROFFLIERS (FR)_____________________________________________ ______________________________

S.A. COMURHEX 0 867 029--------------------Zone Industrielle du TricastinF-26701 PIERRELATTE_____________________________________________ ______________________________

S.A. FORS FRANCE 1 049 847--------------------295 rue du Professeur MilliezF-94500 CHAMPIGNY SUR MANE_____________________________________________ ______________________________

S.A. LAUBEUF 0 675 242_0 675 243--------------------5Avenue Général de Gaulle, 94160 SAINTMANDE_____________________________________________ ______________________________S.A. LIEXCO 0 645 517--------------------291 route d'Arlon1150 LUXEMBOURG_____________________________________________ ______________________________S.A. MILLIPORE 0 463 897--------------------Zone IndustrielleF-67120 MOLSHEIM_____________________________________________ ______________________________S.A. SENER INGENIERIA Y SISTEMAS 0 557 229--------------------Avda. De Zugazarte 56E-48930 LAS ARENAS GUECHO / VIZCAYA_____________________________________________ ______________________________S.A. UNION MINIERE N.V. 0 336 087_0 441 420_0 468 978-------------------- 0 686 207_0 719 347Rue du Marais 31B-1000 BRUSSEL_____________________________________________ ______________________________SAFETY SYRINGES INC. 0 457 477--------------------1108 Fremont AvenueSouth Pasadena, California 91030_____________________________________________ ______________________________SANOFI INC. 0 268 279--------------------Park AvenueNew York, NY 10016_____________________________________________ ______________________________

233-------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- 0 977 732SASOL GERMANY G.M.B.H.--------------------Anckelmannsplatz 1D-20537 HAMBURG_____________________________________________ ______________________________SASOL GERMANY G.M.B.H. 0 985 003--------------------Anckelmannsplatz 1D-20537 Hamburg_____________________________________________ ______________________________SCANNA TECHNOLOGY LTD 0 725 962--------------------104 New Bond StreetLondon W1S 1SU_____________________________________________ ______________________________SCHLEGEL (UK) HOLDINGS LTD 0 372 745--------------------Invensys HouseCarlisle Place, GB - London SW1P 1BX_____________________________________________ ______________________________SCHUPPAN DETLEF 0 912 898DIETERICH WALBURGA--------------------Baumzeil 2D-91088 BUBENREUTHMarquardsen Strasse 2591054 Erlangen (DE)_____________________________________________ ______________________________SCHWARZ PHARMA A.G. 0 322 687--------------------Alfred-Nobel-Strasse 10D-40789 MONHEIM AM RHEIN_____________________________________________ ______________________________SEAC INTERNATIONAL B.V. 0 442 582--------------------Postbus 142NL-2920 AC KRIMPEN AAN DEN IJSSEL_____________________________________________ ______________________________SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE IN HER 0 507 806_0 542 769_0 595 929BRITANNIC MAJESTY'S GOV. OF THE UNITED 0 604 506_0 680 515_0 724 721KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN 0 789 778IRELAND--------------------DSTLPorton Down, GB - Salisbury,Wiltshire SP4 0JQ_____________________________________________ ______________________________

SEROLOGICALS ROYALTY CY 0 201 800--------------------TK HouseBayside Executive Park, Suite 113,West Bay Street & Blake Road, P.O. BoxA.P. 59213 Nassau_____________________________________________ ______________________________SHUDO KOICHI 0 170 105--------------------5-9-18Shimotakaido, Suginami-ku, TOKYO168-0073 o_____________________________________________ ______________________________

SIMMONS CY 0 144 114_0 154 076_0 155 158--------------------One Concourse ParkwaySuite 800, Atlanta, Georgia_____________________________________________ ______________________________

SITMA S.P.A. 0 220 759--------------------Via Vignolese 1927I-41057 SPILAMBERTO / MODENA_____________________________________________ ______________________________

234-------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- 0 670 781SJOBERG STAFFAN--------------------Sulfitvägen 4S-666 31 BENGTSFORS_____________________________________________ ______________________________SKW TROSTBERG A.G. 0 141 312_0 200 151_0 289 757--------------------Postfach 12 62Dr. Albert-Frank-Strasse 32, D-83308TROSTBERG_____________________________________________ ______________________________

SKW TROSTBERG A.G. 0 316 921_0 388 816--------------------Dr.-Albert-Frank-Strasse 32Postfach 1150/1160, D-83308 TROSTBERG_____________________________________________ ______________________________

SKW TROSTBERG A.G. 0 164 592THYSSEN STAHL A.G.--------------------Dr.-Albert-Frank-Strasse 32Postfach 1150/1160, D-83308 TROSTBERGKaiser-Wilhelm-Strasse 100D-4100 Duisburg 11 (DE)_____________________________________________ ______________________________

SMITH & NEPHEW P.L.C. 0 397 694_0 465 502--------------------Heron House15 Adam Street, LONDON WC2N 6LA_____________________________________________ ______________________________

SMITH & NEPHEW P.L.C. 0 727 973--------------------15 Adam StreetGB - London WC2N 6LA_____________________________________________ ______________________________

SMITHKLINE BEECHAM CONSUMER 0 837 640HEALTHCARE G.M.B.H.--------------------Bussmatten 1D-77815 BUEHL / BADEN_____________________________________________ ______________________________SMITHKLINE BEECHAM CONSUMER 0 845 956HEALTHCARE G.M.B.H.--------------------Bussmatten 177815 BÜHL_____________________________________________ ______________________________SMITHKLINE BEECHAM CONSUMER 0 873 066HEALTHCARE G.M.B.H.--------------------Bussmatten 1D-77815 BUEHL / BADEN_____________________________________________ ______________________________

SMITHKLINE BEECHAM CONSUMER 0 910 462HEALTHCARE G.M.B.H.--------------------Bussmatten 1D-77815 BUEHL_____________________________________________ ______________________________SMITHKLINE BEECHAM CORP. 0 641 203--------------------One Franklin PlazaP.O. Box 7929, Philadelphia,Pennsylvania 19101_____________________________________________ ______________________________SMITHKLINE BEECHAM CORP. 0 771 455--------------------One Franklin Plaza P.O. Box 7929Philadelphia 19103_____________________________________________ ______________________________

235-------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- 0 814 804SMITHKLINE BEECHAM CORP.--------------------One Franklin PlazaPO Box 7929, Philadelphia,Pennsylvania 19101_____________________________________________ ______________________________

SMITHKLINE BEECHAM CORP. 0 868 172--------------------One Franklin PlazaP.O. Box 7929, Philadelphia,Pennsylvania 19103_____________________________________________ ______________________________SMITHKLINE BEECHAM P.L.C. 0 587 645_0 768 980_0 792 114-------------------- 0 851 735_0 868 366980 Great West RoadBrentford, Middlesex TW8 9GS_____________________________________________ ______________________________SMITHKLINE BEECHAM P.L.C. 0 910 333--------------------980 Great West RoadBrentford Middlesex TW8 9GS_____________________________________________ ______________________________SOFT DRUGS INC. 0 902 789--------------------3929 S.W. 69th AvenueGainesville, FL 32608_____________________________________________ ______________________________SOMERSET PHARMACEUTICALS INC. 0 866 691--------------------2202 N. West Shore BlvdSuite 450, US - TAMPA, FLORIDA 33607_____________________________________________ ______________________________SPIKE TRADING LDA 0 684 804--------------------Avenida Arriaga 77Edificio Marina Forum 1° pianointerno 103 Funchal Madeira_____________________________________________ ______________________________SUCKER-MULLER-HACOBA G.M.B.H. & CO. 0 904 436--------------------Blumenberger Strasse 143-145D-41061 MÖNCHENGLADBACH_____________________________________________ ______________________________SURFACHEM GROUP LTD 0 643 737--------------------100 Wellington StreetGB - Leeds LS1 4LT_____________________________________________ ______________________________SYNTEX (U.S.A.) INC. 0 164 194--------------------3401 Hillview AvenuePalo Alto, California 94304_____________________________________________ ______________________________THE QUAKER OATS CY 0 722 277_1 025 764--------------------555 W. MonroeMail Code 11-12, Chicago, Illinois60661_____________________________________________ ______________________________

THE QUANTUM GROUP INC. 0 954 626--------------------5280 National Center DriveColfax, NC 27235_____________________________________________ ______________________________

THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE INHER BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT OFTHE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAINAND NORTHERN IRELAND--------------------

236-------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- 0 316 171_0 316 172_0 329 676DSTL 0 722 317Porton Down, GB - Salisbury,Wiltshire SP4 0JQ_____________________________________________ ______________________________THE SECRETARY OF STATE FOR DEFENCE 0 774 011_0 778 945_0 804 478--------------------DSTLPorton Down, GB - Salisbury,Wiltshire SP4 0JQ_____________________________________________ ______________________________THE B.F. GOODRICH CY 0 128 237_0 257 133_0 271 035-------------------- 0 279 892_0 287 092_0 308 6834 Coliseum Centre 0 328 725_0 353 673_0 354 4312730 West Tyvola Road, Charlotte, 0 371 421_0 447 877_0 507 873North Carolina 28217-4578 0 508 072_0 510 310_0 519 314 0 556 625_0 564 703_0 584 771 0 603 753_0 629 642_0 659 789 0 695 782_0 785 970_0 881 991_____________________________________________ ______________________________

THE BFGOODRICH CY 0 688 822--------------------4 Coliseum Centre2730 West Tyvola Road, Charlotte,North Carolina 28217-4578_____________________________________________ ______________________________THE DU PONT MERCK PHARMACEUTICAL CY 0 090 861_0 201 071_0 233 368-------------------- 0 241 006_0 251 086_0 260 5551007 Market Street 0 279 417_0 311 010_0 316 594USA - Wilmington, Delaware 19898 0 337 167_0 354 539_0 377 450 0 395 695_0 517 796_____________________________________________ ______________________________THE UNIVERSITY OF MELBOURNE 0 268 663VICTORIAN DAIRY INDUSTRY AUTHORITY--------------------Grattan StreetParkville VIC 3065651-653 Victoria StreetAbbotsford, Victoria_____________________________________________ ______________________________THE UNIVERSITY OF MELBOURNE 0 580 694THE VICTORIAN DAIRY INDUSTRY AUTHORITY--------------------Grattan StreetParkville Victoria 3052651-653 Victoria StreetAbbotsford, Victoria_____________________________________________ ______________________________TILIA INC. 0 465 574--------------------North Tower5th Floor, 303 Second Street, USA -San Francisco, California 94107_____________________________________________ ______________________________

TOKHEIM CORP. 0 956 491TOKHEIM G.M.B.H.--------------------1600 Wabash AvenueFort Wayne Indiana 46803-0360Lothstrasse 1aD-80335 MÜNCHEN (DE)_____________________________________________ ______________________________

TOLIX HOLDINGS LTD 0 931 260--------------------Box 3022Halifax, Nova Scotia B3J 3G6_____________________________________________ ______________________________

TONEN CHEMICAL CORP. 0 547 718_0 751 169--------------------16-1Kaigan 1-Chome, Minato-ku, Tokyo_____________________________________________ ______________________________

237-------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- 0 255 291UNILEVER N.V.--------------------Weena 455NL-3013 AL ROTTERDAM_____________________________________________ ______________________________UNITED BISCUITS (UK) LTD 0 653 285--------------------Hayes ParkHayes End Road, GB - Hayes, MiddlesexUB4 8EE_____________________________________________ ______________________________

UNITED PARCEL SERVICE OF AMERICA INC. 0 574 936--------------------55 Glenlake ParkwayNE Atlanta Georgia 30328_____________________________________________ ______________________________

VASCULAR BIOTECH G.M.B.H. 1 085 919--------------------Am Klopferspitz 19D-82152 MARTINSRIED_____________________________________________ ______________________________

VENDOR HOLDING B.V. 0 241 095--------------------Perséphonéstraat 38 P.O. Box 22075001 CE TILBURG_____________________________________________ ______________________________

VIANOVA KUNSTHARZ A.G. 0 295 403_0 305 795--------------------Bundesstrasse 1758402 WERNDORF_____________________________________________ ______________________________

VORGEM LTD 0 917 642--------------------35 Cable Depot RoadRiverside Industrial Estate ClydebankGB - GLASGOW G81 1UY_____________________________________________ ______________________________WARNER-LAMBERT CY 0 278 176--------------------2800 Plymouth RoadAnn Arbor, MI 48105

238-------------------------------------------------------------------------

XII TABLE DE CHANGEMENTS DE NOMS DE TITULAIRES DE BREVETS

Notifiés au cours de l'année 2002

TABEL VAN DE NAAMSVERANDERINGEN VAN DE OCTROOIHOUDERS

Betekend in de loop van het jaar 2002

____________________________________________________________________________

LEGENDE

Col 1 : Anciennes dénominations Kol 1 : Voormalige benamingen ---------------------------------- --------------------------------- nouvelles dénominations huidige benamingen

Col 2 : N° des brevets Kol 2 : Nr van de octrooien

C H A N G E M E N T S D E N O M S N A A M V E R A N D E R I N G E N 2002------------------------------------------------------------------------------- -1- -2--------------------------------------------------------------------------------_____________________________________________ ______________________________ASEA BROWN BOVERI AG 1011016-------------------- ABB (SCHWEIZ) A.G._____________________________________________ ______________________________

BYK GULDEN LOMBERG CHEMISCHE FABRIK 096C0032G.M.B.H.-------------------- ALTANA PHARMA A.G._____________________________________________ ______________________________

COMPACT HANDLING SYSTEMS N.V. 1013696 _1013698 _1013699-------------------- SAFECO LIBRARY SYSTEMS N.V._____________________________________________ ______________________________DRESSER INDUSTRIES INC. 1010801-------------------- DII INDUSTRIES LLC_____________________________________________ ______________________________FARMITALIA CARLO ERBA S.P.A. 00901664-------------------- PHARMACIA S.P.A._____________________________________________ ______________________________

GENETICS INSTITUTE INC. 099C0039-------------------- GENETICS INSTITUTE LLC_____________________________________________ ______________________________HOT CUISINE TECHNOLOGIES N.V. 1010119-------------------- INTERNATIONAL FOOD DEVELOPMENT N.V._____________________________________________ ______________________________INSTA ELECTRO G.M.B.H. & CO. K.G. 1012304-------------------- INSTA ELECTRO G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________

INSTA ELEKTRO G.M.B.H & CO. K.G. 1013122-------------------- INSTA ELEKTRO G.M.B.H_____________________________________________ ______________________________INSTA ELEKTRO GMBH & CO. KG 1012876-------------------- INSTA ELEKTRO G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________LINDEMANN MACHINENFABRIK G.M.B.H. 1002915-------------------- SVEDALA LINDEMANN G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________

LINDEMANN MASCHINENFABRIK G.M.B.H. 1009609-------------------- SVEDALA LINDEMANN G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________LUK LAMELLEN U. KUPPLUNGSBAU G.M.B.H. 1006281-------------------- LUK LAMELLEN UND KUPPLUNGSBAU BETEILIGUNGS K.G._____________________________________________ ______________________________MATRA BAE DYNAMICS UK LTD 1008672-------------------- MBDA UK LTD_____________________________________________ ______________________________PHARMACIA S.P.A. 00901664-------------------- PHARMACIA & UPJOHN S.P.A._____________________________________________ ______________________________

S.A. CFPI 1007059-------------------- S.A. CFPI NUFARM_____________________________________________ ______________________________

239-------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- 1009799S.A. FAYARD ET RAVEL-------------------- AUTOBAR FLEXIBLE FRANCE_____________________________________________ ______________________________S.A. UNION MINIERE N.V. 1002507 _1008715 _1012465-------------------- UMICORE_____________________________________________ ______________________________

SOCIETE CHIMIQUE PRAYON-RUPEL 1014153-------------------- PRAYON_____________________________________________ ______________________________SOLVAY ENZYMES INC. 1007064-------------------- GENENCOR INTERNATIONAL INDIANA INC._____________________________________________ ______________________________SPS N.V. 1012543-------------------- SPS B.V.B.A._____________________________________________ ______________________________

SVEDALA LINDEMANN G.M.B.H. 1002915 _1009609-------------------- METSO LINDEMANN G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________TERCA BRICKS N.V. 1014198-------------------- WIENERBERGER BRICKS N.V._____________________________________________ ______________________________TIOXIDE GROUP LTD 00902946 _00902947 _1000655-------------------- 1000656 _1002268 _1004166 TIOXIDE GROUP_____________________________________________ ______________________________

TIOXIDE GROUP P.L.C. 00902946 _00902947 _1000655-------------------- 1000656 TIOXIDE GROUP LTD_____________________________________________ ______________________________TIOXIDE GROUP PLC. 1002268 _1004166-------------------- TIOXIDE GROUP LTD_____________________________________________ ______________________________TMG TUNGSTEN - MOLYBDENIUM GROUP A.G. 1013560-------------------- TMG A.G._____________________________________________ ______________________________

TMG TUNGSTEN-MOLYBDENIUM GROUP A.G. 1013557 _1013558-------------------- TMG A.G._____________________________________________ ______________________________UNION MINIERE FRANCE S.A. 1012821-------------------- UNICORE FRANCE_____________________________________________ ______________________________ BP AMOCO CORP. 0 376 640-------------------- BP CORP. NORTH AMERICA INC._____________________________________________ ______________________________

A.B. FERROSAN 0 136 274-------------------- KABI PHARMACIA THERAPEUTICS A.B._____________________________________________ ______________________________A+SCIENCE INVEST A.B. 0 928 201-------------------- A+SCIENCE A.B._____________________________________________ ______________________________

240-------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- 0 653 830ABB (SCHWEIZ A.G.-------------------- ABB SCHWEIZ HOLDING A.G._____________________________________________ ______________________________ABB A.G. 0 097 989_0 098 631_0 128 346-------------------- 0 133 549 ABB PARTICIPATION A.G._____________________________________________ ______________________________

ABB A.G. 0 158 891_0 215 230_0 233 332-------------------- 0 272 442 ABB PARTICIPATIONS A.G._____________________________________________ ______________________________ABB ALSTOM POWER COMBUSTION 0 321 898_0 355 706_0 807 788-------------------- 0 814 304 ALSTOM POWER BOILER_____________________________________________ ______________________________ABB DAIMLER BENZ TRANSPORTATION 0 660 492_0 865 978AUSTRIA G.M.B.H.-------------------- BOMBARDIER TRANSPORTATION AUSTRIA G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________ABB DAIMLER-BENZ TRANSPORTATION 0 582 563AUSTRIA G.M.B.H.-------------------- BOMBARDIER TRANSPORTATION G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________ABB DAIMLER-BENZ TRANSPORTATION 0 688 090AUSTRIA G.M.B.H.-------------------- BOMBARDIER TRANSPORTATION AUSTRIA G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________

ABB INDUSTRIE A.G. 0 666 647_0 950 519-------------------- ABB SCHWEIZ A.G._____________________________________________ ______________________________ACCANTIA HEALTH & BEAUTY LTD 0 397 694_0 465 502-------------------- ACCANTIA HOLDINGS LTD_____________________________________________ ______________________________ACCIAI SPECIALI TERNI S.P.A. 0 960 221-------------------- THYSSENKRUPP ACCIAI SPECIALI TERNI S.P.A._____________________________________________ ______________________________ACRIMO ITALIA S.R.L. 0 473 211-------------------- NEWELL WINDOW FASHIONS ITALY S.R.L._____________________________________________ ______________________________

AGRACETUS INC. 0 270 355-------------------- PHARMACIA & UPJOHN INC._____________________________________________ ______________________________AGRICHEMA MATERIALFLUSSTECHNIK G.M.B.H. 0 799 403-------------------- AGRICHEMA MATERIALFLUSS G.M.B.H. & CO. K.G._____________________________________________ ______________________________AKZO N.V. 0 111 360-------------------- AKZO NOBEL N.V._____________________________________________ ______________________________ALBRIGHT & WILSON UK LTD 0 491 391-------------------- RHODIA CONSUMMER SPECIALTIES LTD_____________________________________________ ______________________________

241-------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- 0 321 898_0 355 706ALSTOM ENERGY SYSTEMS S.A.-------------------- ABB ALSTOM POWER COMBUSTION_____________________________________________ ______________________________ALSTOM POWER (SCHWEIZ) A.G. 0 844 438-------------------- ALSTOM (SWITZERLAND) LTD_____________________________________________ ______________________________

ALUSUISSE TECHNOLOGY & MANAGEMENT A.G. 0 495 755-------------------- ALCAN TECHNOLOGY & MANAGEMENT A.G._____________________________________________ ______________________________AMERICAN HOME PRODUCTS CORP. 0 710 110-------------------- WYETH_____________________________________________ ______________________________AMERICAN HOME PRODUCTS CORP. 0 737 678JOHN WYETH & BROTHER LTD-------------------- WYETH JOHN WYETH & BROTHER LTD_____________________________________________ ______________________________AMERSHAM INTERNATIONAL P.L.C. 0 556 005-------------------- AMERSHAM P.L.C._____________________________________________ ______________________________AMOCO CORP. 0 090 404_0 097 434_0 104 659-------------------- 0 121 984_0 122 688_0 123 377 BP AMOCO CORP. 0 151 041_0 237 849_____________________________________________ ______________________________

AMOCO CORP. 0 250 229-------------------- BP CORP. NORTH AMERICA INC._____________________________________________ ______________________________AMOCO CORP. 0 351 954-------------------- BP AMOCO CORP._____________________________________________ ______________________________AMOCO CORP. 0 376 640-------------------- BP AMOCO CORP._____________________________________________ ______________________________

AMOCO CORP. 0 476 106-------------------- BP AMOCO CORP._____________________________________________ ______________________________ANCRA JUNGFALK G.M.B.H. 1 028 868-------------------- ANCRA JUNGFALK G.M.B.H. & CO. K.G._____________________________________________ ______________________________ANSELL EDMONT INDUSTRIAL INC. 0 103 039_0 107 197-------------------- ANSELL PROTECTIVE PRODUCTS INC._____________________________________________ ______________________________

ANSELL-EDMONT INDUSTRIAL INC. 0 128 531-------------------- ANSELL PROTECTIVE PRODUCTS INC._____________________________________________ ______________________________APC SUBSIDIARY CORP. 0 801 660-------------------- APACHE PRODUCTS COMPANY_____________________________________________ ______________________________ASEA BROWN BOVERI A.G. 0 110 101-------------------- ABB (SCHWEIZ) A.G._____________________________________________ ______________________________

242-------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- 0 328 783ASEA BROWN BOVERI A.G.-------------------- ABB SCHWEIZ HOLDING A.G._____________________________________________ ______________________________ASEA BROWN BOVERI A.G. 0 330 858-------------------- ABB (SCHWEIZ) A.G._____________________________________________ ______________________________

ASEA BROWN BOVERI A.G. 0 353 491_0 363 645-------------------- ABB IMMOBILIEN A.G._____________________________________________ ______________________________ASEA BROWN BOVERI A.G. 0 381 946-------------------- AB IMMOBILIEN A.G._____________________________________________ ______________________________ASEA BROWN BOVERI A.G. 0 405 375-------------------- ABB IMMOBILIEN A.G._____________________________________________ ______________________________

ASEA BROWN BOVERI A.G. 0 461 447_0 523 396_0 536 495-------------------- ABB (SCHWEIZ) A.G._____________________________________________ ______________________________ASEA BROWN BOVERI A.G. 0 545 038_0 573 795-------------------- ABB SCHWEIZ HOLDING A.G._____________________________________________ ______________________________ASEA BROWN BOVERI A.G. 0 621 447-------------------- ABB (SCHWEIZ) A.G._____________________________________________ ______________________________

ASEA BROWN BOVERI A.G. 0 642 141-------------------- ABB SCHWEIZ HOLDING A.G._____________________________________________ ______________________________ASEA BROWN BOVERI A.G. 0 653 830-------------------- ABB (SCHWEIZ A.G._____________________________________________ ______________________________ASEA BROWN BOVERI A.G. 0 663 561_0 718 553_0 722 777-------------------- 0 725 406_0 745 807 ABB (SCHWEIZ) A.G._____________________________________________ ______________________________

ASTA PHARMA A.G. 0 154 872_0 175 185_0 197 407-------------------- ASTRA MEDICA A.G._____________________________________________ ______________________________AVESTA SHEFFIELD A.B. 0 438 992-------------------- AVESTAPOLARIT A.B. (PUBL.)_____________________________________________ ______________________________AWM WERKZEUGBAU A.G. 0 692 791-------------------- AWM MOLD TECH A.G._____________________________________________ ______________________________

BALZERS UND LEYBOLD DEUTSCHLAND 0 553 410HOLDING A.G.-------------------- UNAXIS DEUTSCHLAND HOLDING G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________

BAUER SPEZIALTIEFBAU G.M.B.H. 0 824 971-------------------- BAUER MASCHINEN G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________

243-------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- 0 097 989_0 098 631_0 128 346BBC A.G. BROWN BOVERI & CIE-------------------- ABB A.G._____________________________________________ ______________________________BBC A.G. BROWN BOVERI & CIE. 0 133 549-------------------- ABB A.G._____________________________________________ ______________________________

BBC BROWN BOVERI A.G. 0 110 101-------------------- ABB (SCHWEIZ) A.G._____________________________________________ ______________________________BBC BROWN BOVERI A.G. 0 111 088-------------------- ABB PARTICIPATION A.G._____________________________________________ ______________________________BBC BROWN BOVERI A.G. 0 133 549_0 158 891_0 215 230-------------------- 0 233 332_0 272 442 ABB A.G._____________________________________________ ______________________________

BBN CORP. 0 708 960-------------------- GENUITY SOLUTIONS INC._____________________________________________ ______________________________BEHRING DIAGNOSTICS G.M.B.H. (BDG) 0 157 525_0 164 194_0 356 173-------------------- DADE BEHRING MARBURG G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________BEHRING DIAGNOSTICS G.M.B.H. (BDG) 0 375 439-------------------- DADE BEHRING MARBURG G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________

BERNHARD RUSTIGE G.M.B.H. UND CO. K.G. 0 620 778-------------------- CONSTAB G.M.B.H. & CO. K.G._____________________________________________ ______________________________BG P.L.C. 0 468 627_0 483 996_0 526 031-------------------- 0 562 706_0 578 270_0 579 639 TRANSCO P.L.C. 0 581 348_0 618 396_0 619 451 0 668 479_0 679 884_0 682 204 0 694 727_0 699 284_0 701 088 0 701 089_0 712 475_0 716 464 0 728 983_0 736 722_0 756 687 0 804 683_0 827 582_0 916 058_____________________________________________ ______________________________

BG PUBLIC LIMITED COMPANY 0 089 761_0 111 382_0 114 458-------------------- 0 125 845_0 125 846_0 149 528 TRANSCO P.L.C. 0 164 985_0 164 986_0 190 502 0 192 318_0 194 000_0 216 486 0 228 221_0 233 006_0 233 406 0 240 201_0 249 304_0 276 937 0 292 133_0 295 845_0 312 282 0 322 132_0 324 287_0 329 349 0 329 350_0 341 940_0 341 941 0 347 096_0 357 314_0 359 503 0 360 554_0 361 757_0 368 527 0 368 633_0 402 167_0 406 377 0 409 882_0 423 306_0 426 309 0 427 453_0 428 318_0 433 407 0 439 580_0 456 366_0 465 010 0 473 264_0 485 076_0 496 872 0 510 844_0 531 295_0 541 520 0 542 731_0 542 732_0 561 524 0 566 708_0 643 474_0 644 647_____________________________________________ ______________________________

BG PUBLIC LIMITED COMPANY 0 119 786HOTWORK DEVELOPMENT LTD-------------------- TRANSCO P.L.C. HOTWORK DEVELOPMENT LTD_____________________________________________ ______________________________

244-------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- 0 227 271BG PUBLIC LIMITED COMPANYHOTWORK DEVELOPMENTS LTD-------------------- TRANSCO PLC HOTWORK DEVELOPMENTS LTD_____________________________________________ ______________________________

BG PUBLIC LIMITED COMPANY 0 267 330HOTWORK DEVELOPMENT LTD-------------------- TRANSCO PLC HOTWORK DEVELOPMENT LTD_____________________________________________ ______________________________BIOMET DEUTSCHLAND G.M.B.H. 0 371 909-------------------- BIOMET MERCK DEUTSCHLAND G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________

BLEIINDUSTRIE G.M.B.H. VAOMALS JUNG & 0 856 398LINDIG-------------------- JL GOSLAR G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________

BODYCOTE DIAMOND BLACK INC. 0 136 161_0 136 162-------------------- BODYCOTE METALLURGICAL COATING INC._____________________________________________ ______________________________BODYCOTE INVESTMENTS V INC. 0 136 161_0 136 162-------------------- BODYCOTE DIAMOND BLACK INC._____________________________________________ ______________________________BOEHRINGER MANNHEIM G.M.B.H. 0 275 468_0 416 401_0 545 966-------------------- 0 625 355_0 654 036_0 674 524 ROCHE DIAGNOSTICS G.M.B.H. 0 751 785_____________________________________________ ______________________________

BOLT BERANEK AND NEWMAN INC. 0 708 960-------------------- BBN CORP._____________________________________________ ______________________________BONAS MACHINE CY LTD 0 119 787_0 188 074-------------------- CABLEJUDGE NE LTD_____________________________________________ ______________________________BOSS GROUP LTD 0 870 727-------------------- BOSS MANUFACTURING LTD_____________________________________________ ______________________________

BP AMOCO CORP. 0 090 404_0 097 434_0 104 659-------------------- 0 121 984_0 122 688_0 123 377 BP CORP. NORTH AMERICA INC. 0 151 041_0 237 849_0 476 106_____________________________________________ ______________________________BP CHEMICALS (ADDITIVES) LTD 0 271 262-------------------- LUBRIZOL ADIBIS HOLDINGS UK LTD_____________________________________________ ______________________________BRITISH ALUMINIUM HOLDINGS LTD 0 261 969-------------------- LUXFER GROUP 1996 LTD_____________________________________________ ______________________________

BRITISH ALUMINIUM HOLDINGS LTD 0 282 174-------------------- LUXFER GROUP 1996 LTD_____________________________________________ ______________________________BRITISH ALUMINIUM HOLDINGS LTD 0 710 190-------------------- LGL 1996 LTD_____________________________________________ ______________________________

245-------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- 0 119 786BRITISH GAS CORP.HOTWORK DEVELOPMENT LTD-------------------- TRANSCO P.L.C. HOTWORK DEVELOPMENT LTD_____________________________________________ ______________________________

BRITISH GAS P.L.C. 0 089 761_0 111 382_0 111 382-------------------- 0 114 458_0 125 845_0 125 846 TRANSCO P.L.C. 0 149 528_0 164 985_0 164 986 0 190 502_____________________________________________ ______________________________

BRITISH GAS P.L.C. 0 192 318-------------------- TRANSCO P.L.C._____________________________________________ ______________________________BRITISH GAS P.L.C. 0 194 000_0 216 486_0 228 221-------------------- 0 233 006_0 233 406 TRANSCO P.L.C._____________________________________________ ______________________________BRITISH GAS P.L.C. 0 240 201-------------------- TRANSCO P.L.C._____________________________________________ ______________________________

BRITISH GAS P.L.C. 0 249 304_0 276 937-------------------- TRANSCO P.L.C._____________________________________________ ______________________________BRITISH GAS P.L.C. 0 292 133-------------------- TRANSCO P.L.C._____________________________________________ ______________________________BRITISH GAS P.L.C. 0 295 845-------------------- TRANSCO P.L.C._____________________________________________ ______________________________

BRITISH GAS P.L.C. 0 312 282_0 322 132-------------------- TRANSCO P.L.C._____________________________________________ ______________________________BRITISH GAS P.L.C. 0 324 287_0 329 349-------------------- TRANSCO P.L.C._____________________________________________ ______________________________BRITISH GAS P.L.C. 0 329 350_0 341 940_0 341 941-------------------- 0 347 096_0 357 314_0 359 503 TRANSCO P.L.C. 0 360 554_0 361 757_0 368 527 0 368 633_0 402 167_0 406 377 0 409 882_0 423 306_0 426 309 0 427 453_0 428 318_0 433 407 0 439 580_0 456 366_0 465 010 0 473 264_0 485 076_0 496 872 0 510 844_0 531 295_0 541 520 0 542 731_0 542 732_0 561 524 0 566 708_0 578 270_0 643 474 0 644 647_____________________________________________ ______________________________

BRITISH GAS P.L.C. 0 119 786HOTWORK DEVELOPMENT LTD-------------------- TRANSCO P.L.C. HOTWORK DEVELOPMENT LTD_____________________________________________ ______________________________BRITISH GAS P.L.C. 0 227 271HOTWORK DEVELOPMENTS LTD-------------------- TRANSCO PLC HOTWORK DEVELOPMENTS LTD_____________________________________________ ______________________________

246-------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- 0 267 330BRITISH GAS P.L.C.HOTWORK DEVELOPMENT LTD-------------------- TRANSCO PLC HOTWORK DEVELOPMENT LTD_____________________________________________ ______________________________

BUTZBACHER WEICHENBAU G.M.B.H. & CO. 0 757 110K.G. BWG-------------------- BWG G.M.B.H. & CO. K.G._____________________________________________ ______________________________

BYK GULDEN LOMBERG CHEMISCHE FABRIK 0 166 287_0 185 331_0 373 321G.M.B.H. 0 383 837-------------------- ALTANA PHARMA A.G._____________________________________________ ______________________________

BYK GULDEN LOMBERG CHEMISCHE FABRIK 0 451 215G.M.B.H.WRIGHT JORAE-------------------- ALTANA PHARMA A.G. WRIGHT JORAE_____________________________________________ ______________________________BYK GULDEN LOMBERG CHEMISCHE FABRIK 0 491 033_0 528 922_0 533 790G.M.B.H. 0 544 760_0 548 103_0 564 505-------------------- 0 566 601 ALTANA PHARMA A.G._____________________________________________ ______________________________BYK GULDEN LOMBERG CHEMISCHE FABRIK 0 586 488G.M.B.H.BYK NEDERLAND B.V.-------------------- ALTANA PHARMA A.G. BYK NEDERLAND B.V._____________________________________________ ______________________________BYK GULDEN LOMBERG CHEMISCHE FABRIK 0 589 981_0 683 776_0 683 780G.M.B.H. 0 695 303_0 701 565_0 706 513-------------------- 0 706 523_0 723 544_0 731 801 ALTANA PHARMA A.G. 0 749 438_0 772 610_0 877 602 1 105 386_____________________________________________ ______________________________C.I.S. HOTEL COMMUNICATIONS G.M.B.H. 0 614 286-------------------- CISCOM A.G._____________________________________________ ______________________________CABOT LNG LLC 0 683 847-------------------- TRACTEBEL LNG NORTH AMERICA LLC_____________________________________________ ______________________________

CAMPENON BERNARD 0 283 383-------------------- CAMPENON BERNARD SGE_____________________________________________ ______________________________CAMPENON BERNARD BTP 0 283 383-------------------- CAMPENON BERNARD_____________________________________________ ______________________________CAMPENON BERNARD SGE 0 283 383_0 637 647-------------------- CAMPENON BERNARD_____________________________________________ ______________________________

CAMPENON BERNARD SGE 0 837 255SOFRASAR-------------------- CAMPENON BERNARD SOFRASAR_____________________________________________ ______________________________

247-------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- 0 632 849_0 705 224_0 758 306CARDINAL IG CY 0 883 584-------------------- CARDINAL GLASS INDUSTRIES INC._____________________________________________ ______________________________CELLTECH LTD 0 120 694_0 194 276-------------------- CELLTECH THERAPEUTICS LTD_____________________________________________ ______________________________

CERIDIAN CORP. 0 712 558-------------------- ARBITRON INC._____________________________________________ ______________________________CFPI S.A. 0 341 102_0 586 650_0 702 999-------------------- CFPI NUFARM S.A._____________________________________________ ______________________________CFPI S.A. 0 744 124-------------------- S.A. CFPI NUFARM_____________________________________________ ______________________________

CHARGETEX 14 S.A.S. 0 364 370_0 501 080-------------------- PROLINE TEXTILE_____________________________________________ ______________________________CHARGETEX 16 S.A.S. 0 119 754_0 219 378_0 275 722-------------------- 0 289 378_0 326 443_0 387 117 PROLINE TEXTILE 0 428 430_0 503 204_0 565 394_____________________________________________ ______________________________CIE FRANCAISE DE PRODUITS INDUSTRIELS 0 341 102-------------------- CFPI S.A._____________________________________________ ______________________________

COGNIS DEUTSCHLAND II G.M.B.H. & K.G. 0 132 570_0 186 025-------------------- COGNIS DEUTSCHLAND G.M.B.H. & CO. K.G._____________________________________________ ______________________________COGNIS DEUTSCHLAND II G.M.B.H. & K.G. 0 217 116-------------------- COGNIS DEUTSCHLAND G.M.B.H. CO. & K.G._____________________________________________ ______________________________COGNIS DEUTSCHLAND II G.M.B.H. & K.G. 0 259 722_0 334 118_0 391 252-------------------- 0 466 744 COGNIS DEUTSCHLAND G.M.B.H. & CO. K.G._____________________________________________ ______________________________

COGNIS DEUTSCHLAND II G.M.B.H. & K.G. 0 489 769-------------------- COGNIS DEUTSCHLAND G.M.B.H. & CO. K.G._____________________________________________ ______________________________COGNIS DEUTSCHLAND II G.M.B.H. & K.G. 0 502 109_0 553 127_0 593 524-------------------- 0 616 608_0 638 062_0 640 071 COGNIS DEUTSCHLAND G.M.B.H. & CO. K.G. 0 652 906_0 668 881_0 680 476 0 693 050_0 696 224_0 705 357 0 710 268_0 731 798_0 759 043 0 769 042_0 771 345_0 776 343 0 778 878_0 807 127_0 809 527 0 815 152_0 912 221_0 918 901 0 937 110_____________________________________________ ______________________________COMPUTER TECHNOLOGY AND IMAGING INC. 0 204 818-------------------- CTI PET SYSTEMS INC._____________________________________________ ______________________________

CPC INTERNATIONAL INC. 0 136 087_0 272 049-------------------- BESTFOODS_____________________________________________ ______________________________

248-------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- 0 646 567CPS CHEMICAL CY INC.-------------------- CIBA SPECIALTY CHEMICALS WATER TREATMENTS INC._____________________________________________ ______________________________CREOSCITEX CORP. LTD 0 557 003_0 588 566-------------------- CREO IL LTD_____________________________________________ ______________________________CROSFIELD LTD 0 287 232-------------------- INEOS SILICAS LTD_____________________________________________ ______________________________

CROUZET AUTOMATISMES 0 534 866AEROSPACIALE AIRBUS-------------------- CROUZET AUTOMATISMES AEROSPACIALE MATRA AIRBUS S.A._____________________________________________ ______________________________CROUZET AUTOMATISMES 0 534 866AEROSPACIALE MATRA AIRBUS S.A.-------------------- CROUZET AUTOMATISMES EADS AIRBUS S.A._____________________________________________ ______________________________CROUZET AUTOMATISMES 0 534 866EADS AIRBUS S.A.-------------------- CROUZET AUTOMATISMES AIRBUS FRANCE_____________________________________________ ______________________________

CUMMINS WARTSILA S.A. 0 995 031-------------------- WARTSILA FRANCE SAS_____________________________________________ ______________________________DALGETY P.L.C. 0 879 296-------------------- PIC FYFIELD LTD_____________________________________________ ______________________________DALLMER G.M.B.H. & CO. 0 769 393-------------------- DALLMER G.M.B.H. & CO. K.G._____________________________________________ ______________________________

DANYARD A/S 0 807 051-------------------- FREDERIKSHAVN VAERFT A/S_____________________________________________ ______________________________DE NORA IMPIANTI S.P.A. 0 203 982-------------------- DE NORA TECNOLOGIE ELETTROCHIMICHE S.P.A. EN ABREGE "DNTE S.P.A."_____________________________________________ ______________________________DE NORA IMPIANTI S.P.A. 0 218 706-------------------- DE NORA TECNOLOGIE ELETTROCHIMICHE S.P.A. EN ABREGE "DN TE S.P.A."_____________________________________________ ______________________________DE NORA PERMELEC S.P.A. 0 203 982_0 218 706-------------------- DE NORA IMPIANTI S.P.A._____________________________________________ ______________________________DE NORA S.P.A. 0 203 982_0 218 706-------------------- DE NORA IMPIANTI S.P.A._____________________________________________ ______________________________

DELTA PHARMACEUTICALS INC. 0 711 289-------------------- ARDENT PHARMACEUTICALS INC._____________________________________________ ______________________________

249-------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- 1 064 002DERMAPHARM G.M.B.H.SCHAFER-KORTING MONIKAKORTING HANS-CHRISTIANKLEUSER BURKHARDGERBER ROLF-------------------- DERMAPHARM A.G. SCHAFER-KORTING MONIKA KORTING HANS-CHRISTIAN KLEUSER BURKHARD GERBER ROLF_____________________________________________ ______________________________

DEUTSCHE TELEKOM MOBILNET G.M.B.H. 0 680 859DETEMOBIL-------------------- T-MOBILE DEUTSCHLAND G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________

DEUTSCHE TELEKOM MOBILNET G.M.B.H. 0 883 872_1 002 440DETEMOBIL-------------------- T-MOBIL DEUTSCHLAND G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________

DEUTSCHE TELEKOM MOBILNET G.M.B.H. 1 051 702DETEMOBILDEUTSCHE TELEKOM A.G.-------------------- T-MOBILE DEUTSCHLAND G.M.B.H. DEUTSCHE TELEKOM A.G._____________________________________________ ______________________________DOWELANCO 0 375 316-------------------- DOWELANCO LLC_____________________________________________ ______________________________DOWELANCO LLC 0 375 316-------------------- DOW AGROSCIENCES LLC_____________________________________________ ______________________________

ECC INTERNATIONAL LTD 0 658 606-------------------- IMERYS MINERALS LTD_____________________________________________ ______________________________ECLIPSE BLINDS SYSTEMS LTD 0 696 672-------------------- ECLIPSE BLINDS SYSTEMS LTD_____________________________________________ ______________________________EDWARD MENDELL CO. INC. 0 550 737_0 642 785_0 706 377-------------------- 0 723 435 PENWEST PHARMACEUTICALS CO._____________________________________________ ______________________________

EKA NOBEL A.B. 0 348 366-------------------- EKA CHEMICALS A.B._____________________________________________ ______________________________ERDOLCHEMIE G.M.B.H. EC 0 900 773-------------------- BP KÖLN G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________ESPE DENTAL A.G. 0 115 058_0 157 121_0 184 095-------------------- 0 238 025_0 325 266_0 326 097 3M ESPE A.G. 0 366 977_0 369 394_0 374 824 0 421 371_0 480 472_0 541 972 0 613 926_0 729 341_____________________________________________ ______________________________ESPE DENTAL AG 0 663 348-------------------- 3M ESPE A.G._____________________________________________ ______________________________

250-------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- 0 115 058ESPE STIFTUNG & CO PRODUKTIONS- UNDVERTRIEBS K.G.-------------------- SIH STIFTUNG & CO INDUSTRIE-HOLDING K.G._____________________________________________ ______________________________

ESPE STIFTUNG & CO. PRODUKTIONS- UND 0 184 095VERTRIEBS K.G.-------------------- SIH STIFTUNG & CO INDUSTRIE-HOLDING K.G._____________________________________________ ______________________________EUROPEENNE DE RETRAITEMENT DE 0 785 022CATALYSEURS EURECAT-------------------- S.A. EURECAT_____________________________________________ ______________________________EVOTEC BIOSYSTEMS A.G. 1 017 843-------------------- EVOTEC OAI A.G._____________________________________________ ______________________________

EXXON CHEMICAL PATENTS INC. 0 206 794_0 680 463_0 757 711-------------------- EXXONMOBIL CHEMICAL PATENTS INC._____________________________________________ ______________________________FAST S.R.L. 0 707 146-------------------- FAST & FLUID MANAGEMENT S.R.L._____________________________________________ ______________________________FENSTER-SYSTEM-LUFTUNG G.M.B.H. FSL 0 658 729-------------------- FENSTERSYSTEMLUFTUNG G.M.B.H. & CO. K.G._____________________________________________ ______________________________FENSTERSYSTEMLUFTUNG G.M.B.H. & CO. 0 658 729K.G.-------------------- FASSADENSYSTEMLUFTUNG G.M.B.H. & CO. K.G._____________________________________________ ______________________________FERROSAN A.B. 0 136 274-------------------- A.B. FERROSAN_____________________________________________ ______________________________FIDIA S.P.A. 0 216 453_0 535 200-------------------- FIDIA FARMACEUTICI S.P.A._____________________________________________ ______________________________

FIRMA CARL FREUDENBERG 0 126 054-------------------- CARL FREUDENBERG K.G._____________________________________________ ______________________________FIRMA DALLMER G.M.B.H. & CO. 0 436 093_0 558 979_0 735 211-------------------- DALLMER G.M.B.H. & CO. K.G._____________________________________________ ______________________________FORBO-CP LTD 0 246 656_0 543 863_0 562 066-------------------- COVA PRODUCTS LTD_____________________________________________ ______________________________

FORT JAMES S.A.R.L. 0 135 403_0 684 922-------------------- GEORGIA-PACIFIC S.A.R.L._____________________________________________ ______________________________GEC ALSTHOM STEIN INDUSTRIE S.A. 0 321 898-------------------- ALSTOM ENERGY SYSTEMS S.A._____________________________________________ ______________________________

251-------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- 0 355 706GEC ALSTHOM STEIN INDUSTRIES S.A.-------------------- ALSTOM ENERGY SYSTEMS S.A._____________________________________________ ______________________________GEC-MARCONI LTD 0 309 075-------------------- MARCONI HOLDING LTD_____________________________________________ ______________________________

GEFINEX POLYMERSCHAUME G.M.B.H. 0 968 077-------------------- FAGERDALA DEUTSCHLAND G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________GEI G.M.B.H. 0 747 306-------------------- GEA BUCK VALVE G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________GENETICS INSTITUTE INC. 0 162 067_0 205 564_0 218 712-------------------- 0 253 870_0 293 394_0 306 968 GENETICS INSTITUTE LLC 0 313 578_0 314 705_0 316 319 0 362 218_0 411 678_0 429 570 0 455 725_0 535 091_0 536 186 0 546 124_0 574 955_0 591 392 0 592 562_0 608 313_0 627 924 0 671 934_0 733 108_0 750 509_____________________________________________ ______________________________GLAXO WELLCOME S.P.A. 0 785 788-------------------- GLAXOSMITHKLINE S.P.A._____________________________________________ ______________________________GRAU G.M.B.H. 0 487 928_0 520 147_0 520 148-------------------- 0 655 374 ECHLIN HOLDING (DEUTSCHLAND) G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________

GTE LABORATORIES INC. 0 208 712_0 275 416_0 386 607-------------------- 0 434 004_0 446 817_0 450 841 VERIZON LABORATORIES INC. 0 481 374_0 493 098_0 543 314_____________________________________________ ______________________________GTE SERVICE CORP. 0 708 960-------------------- VERIZON CORPORATE SERVICES GROUP INC.A CORP.OF THE STAD E OF NEW YORK_____________________________________________ ______________________________GTE SERVICE CORP. 0 516 828GTE LABORATORIES INC.GILLETT THOMAS F.-------------------- GTE SERVICE CORP. VERIZON LABORATORIES GILLETT THOMAS F._____________________________________________ ______________________________H.F & PH.F. REEMSTSMA G.M.B.H. 0 325 921-------------------- REEMTSMA CIGARETTENFABRIKEN G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________H.F. & Ph.F. REEMTSMA G.M.B.H. & CO. 0 167 863-------------------- REEMTSMA CIGARETTENFABRIKEN G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________

H.F. & PH.F. EEMTSMA G.M.B.H. & CO. 0 325 920-------------------- REEMTSMA CIGARETTENFABRIKEN G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________H.F. & PH.F. REEMTSMA G.M.B.H. & CO. 0 123 116-------------------- REEMTSMA CIGARETTENFABRIKEN G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________

252-------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- 0 368 065H.F. & PH.F. REEMTSMA G.M.B.H. & CO.-------------------- REEMTSMA CIGARETTENFABRIKEN G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________H.F. & PH.F. REEMTSMA G.M.B.H. 0 558 166-------------------- REEMTSMA CIGARETTENFABRIKEN G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________

H.F. & PH.F. REEMTSMA G.M.B.H. & CO. 0 638 482-------------------- REEMTSMA CIGARETTENFABRIKEN G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________H.F. & PH.F. REEMTSMA G.M.B.H. 0 661 108-------------------- REEMTSMA CIGARETTENFABRIKEN G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________H.F. & PH.F. REEMTSMA G.M.B.H. 0 719 098_0 756 461-------------------- REEMTSMA CIGARETTENFABRIKEN G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________

HABIT DIAMOND LTD 0 880 419-------------------- ABRASIVE TECHNOLOGY LTD_____________________________________________ ______________________________HALDEX BRAKE PRODUCTS G.M.B.H. & CO. 0 761 483K.G.-------------------- HALDEX BRAKE PRODUCTS G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________HANS NESCHEN INTERNATIONAL B.V. 0 588 457-------------------- NESCHEN INTERNATIONAL B.V._____________________________________________ ______________________________HOECHST A.G. 0 619 329-------------------- VIANOVA RESINS G.M.B.H. & CO. K.G._____________________________________________ ______________________________

HOECHST TRESPAPHAN 0 317 276_0 350 168_0 356 220-------------------- 0 611 102 TRESPAPHAN G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________HOECHST TRESPAPHAN G.M.B.H. 0 367 613_0 475 110_0 611 647-------------------- 0 612 613_0 614 755_0 615 839 TRESPAPHAN G.M.B.H. 0 618 070_0 620 111_0 623 463 0 645 426_0 692 373_0 694 494 0 740 993_0 749 367_0 833 748_____________________________________________ ______________________________

HOKKAIDO GOVERNMENT 0 753 313DAIDO HOXAN INC.-------------------- HOKKAIDO GOVERNMENT AIR WATER INC._____________________________________________ ______________________________HORSTINE FARMERY LTD (CY REGISTRATION 0 685 155NO. 3125238)-------------------- SUREFILL VALVE SYSTEMS LTD_____________________________________________ ______________________________HYGIENIC COMPOSITES DEVELOPMENT 0 836 549G.M.B.H. HCD-------------------- ADVANCED SESIGN CONCEPTS G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________HYGIENIC COMPOSITES DEVELOPMENT 0 868 552G.M.B.H. HCD-------------------- ADVANCED DESIGN CONCEPTS G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________

253-------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- 0 217 544_0 271 144_0 295 005INEOS ACRYLICS UK LTD 0 386 834_0 390 385_0 392 601-------------------- 0 549 679_0 612 328_0 766 711 LUCITE INTERNATIONAL UK LTD 0 891 321_0 934 496_0 970 038_____________________________________________ ______________________________INEOS ACRYLICS UK LTD 0 616 672S.A. L' AIR LIQUIDE POUR L'ETUDE ETL'EXPLOITATION DES PROCEDES GEORGESCLAUDE-------------------- LUCITE INTERNATIONAL UK LTD L' AIR LIQUIDE POUR L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES PROCEDES GEORGES CLAUDE_____________________________________________ ______________________________

INGENIEURBURO H. LUTHIN A.G. 0 471 044TECHNOCHEMIE KESSLER & CO. G.M.B.H.-------------------- INGENIEURBURO H. LUTHIN A.G. CONTI-TECH TECHNO-CHEMIE G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________INSTA ELEKTRO G.M.B.H. & CO. K.G. 0 647 928-------------------- INSTA ELEKTRO G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________

INSTA-BULK TEXAS INC. 0 538 563-------------------- INSTA-BULK L.P._____________________________________________ ______________________________IP-TPG HOLDCO S.A.R.L. 0 472 813-------------------- IPM INTERNATIONAL S.A._____________________________________________ ______________________________ISOVER SAINT-GOBAIN 0 738 692-------------------- SAINT-GOBAIN ISOVER_____________________________________________ ______________________________

KABI PHARMACIA THERAPEUTICS A.B. 0 136 274-------------------- PHARMACIA & UPJOHN ANIMAL HEALTH A.B._____________________________________________ ______________________________KABIVITRUM A.B. 0 121 036-------------------- PHARMACIA A.B._____________________________________________ ______________________________KIMBERLY-CLARK G.M.B.H. 0 741 537-------------------- HAKLE-KIMBERLY DEUTSCHLAND G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________

KRAFT FOODS INC. 0 796 562-------------------- KRAFT FOODS NORTH AMERICA INC._____________________________________________ ______________________________KRUPP UHDE G.M.B.H. 1 013 630_1 073 780_1 135 203-------------------- UHDE G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________LICHT-TECHNIK G.M.B.H. LT 0 624 755-------------------- LITE-LICHT G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________

LINDEMANN MASCHINENFABRIK G.M.B.H. 0 103 778_0 458 059_0 486 872-------------------- 0 545 144_0 561 368 SVEDALA LINDEMANN G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________LOCK ANTRIEBSTECHNIK FREIMUT LOCK 0 982 466-------------------- LOCK ANTRIEBSTECHNIK E.K._____________________________________________ ______________________________

254-------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- 1 033 978LOHMANN THERAPIE-SYSTEME A.G. LTSDISCOVERY THERAPEUTICS INC.-------------------- LOHMANN THERAPIE-SYSTEME A.G. LTS ADERIS PHARMACEUTICALS INC._____________________________________________ ______________________________

LORY ORTHOPADIE SCHUHTECHNIK 0 707 803GESUNDHEITSFORUM SERVICE UND HANDELSG.M.B.H.-------------------- LORY ORTHOPADIE SCHUHTECHNIK G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________LUXFER GROUP LTD 0 261 969_0 282 174-------------------- LUXFER GROUP 1996 LTD_____________________________________________ ______________________________

LUXFER GROUP LTD 0 694 084_0 710 190-------------------- LGL 1996 LTD_____________________________________________ ______________________________LUXFER GROUP LTD 0 813 616-------------------- LUXFER GROUP 1996 LTD_____________________________________________ ______________________________LUXFER GROUP 1996 LTD 0 261 969_0 282 174_0 813 616-------------------- LGL 1996 LTD_____________________________________________ ______________________________

MAGNA EYBL G.M.B.H. 0 715 970-------------------- INTIER AUTOMOTIVE EYBL G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________MAMMOET DECALIFT INTERNATIONAL B.V. 1 019 310-------------------- MAMMOET EUROPE B.V._____________________________________________ ______________________________MANNESMANN A.G. 0 456 335-------------------- VODAFONE A.G._____________________________________________ ______________________________

MARCONI ELECTRONIC SYSTEMS LTD 0 851 828-------------------- BAE SYSTEMS ELECTRONICS LTD_____________________________________________ ______________________________MARCONI MARINE (VSEL) LTD 0 118 284_0 142 362-------------------- BAE SYSTEMS MARINE LIMITED_____________________________________________ ______________________________MATRA BAe DYNAMICS (UK) LTD 0 210 067-------------------- MBDA UK LTD_____________________________________________ ______________________________

MATRA COMMUNICATION 0 469 997-------------------- MATRA NORTEL COMMUNICATIONS_____________________________________________ ______________________________MAUSER-WERKE G.M.B.H. 0 921 984-------------------- MAUSER-WERKE G.M.B.H. & CO. K.G._____________________________________________ ______________________________MEDIXTEC G.M.B.H. MEDIZINISCHE GERATE 0 815 582-------------------- RASCHER G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________

MERO-WERKE MAX MENGERINGHAUSENG.M.B.H. & CO.--------------------

255-------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- 0 501 170 MERO SYSTEME G.M.B.H. & CO. K.G._____________________________________________ ______________________________MERZ + CO. G.M.B.H. & CO. 0 582 186_0 625 351-------------------- MERZ PHARMA G.M.B.H. & CO. K.G.AA_____________________________________________ ______________________________MERZ & CO. G.M.B.H. & CO. 0 392 059_0 509 338_0 523 418-------------------- 0 525 389_0 557 825 MERZ PHARMA G.M.B.H. & CO. K.G.AA_____________________________________________ ______________________________

MICROCIDE PHARMACEUTICALS INC. 0 874 854-------------------- ESSENTIAL THERAPEUTICS INC._____________________________________________ ______________________________MOLNLYCKE A.B. 0 696 911-------------------- SCA HYGIENE PRODUCTS A.B._____________________________________________ ______________________________MOORE BUSINESS FORMS INC. 0 790 928_0 918 650-------------------- MOORE U.S.A. INC._____________________________________________ ______________________________

MOORE U.S.A. INC. 0 790 928_0 918 650_0 953 185-------------------- 0 999 931_1 069 992 MOORE NORTH AMERICA INC._____________________________________________ ______________________________NALCO/EXXON ENERGY CHEMICALS L.P. 0 467 848_0 515 027_0 581 737-------------------- 0 607 640_0 641 853_0 735 126 ONDEO NALCO ENERGY SERVICES L.P. 0 763 587_0 794 933_0 839 782_____________________________________________ ______________________________NESTE OY 0 545 729-------------------- NESTE OYJ_____________________________________________ ______________________________

NESTE OYJ 0 545 729-------------------- FORTUM OIL AND GAS OY_____________________________________________ ______________________________NISSHIN FLOUR MILLING CO. LTD 0 254 322_0 371 493_0 469 449-------------------- 0 708 105_0 760 368 NISSHIN SEIFUN GROUP INC._____________________________________________ ______________________________NORSK HYDRO A/S 0 642 525-------------------- NORSK HYDRO ASA_____________________________________________ ______________________________

NORTEL NETWORKS CORP. 0 137 726_0 196 179_0 240 222-------------------- 0 396 403_0 397 384_0 399 753 NORTEL NETWORKS LTD_____________________________________________ ______________________________NORTHERN NETWORKS CORP. 0 244 086-------------------- NORTEL NETWORKS LIMITED_____________________________________________ ______________________________NORTHERN NETWORKS CORP. 0 795 259-------------------- NORTEL NETWORKS LTD_____________________________________________ ______________________________

NORTHERN TELECOM EUROPE LTD 0 137 726_0 240 222-------------------- NORTEL NETWORKS CORP._____________________________________________ ______________________________NORTHERN TELECOM EUROPE LTD 0 244 086-------------------- NORTHERN NETWORKS CORP._____________________________________________ ______________________________

256-------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- 0 137 726_0 196 179_0 240 222NORTHERN TELECOM LTD-------------------- NORTEL NETWORKS CORP._____________________________________________ ______________________________NORTHERN TELECOM LTD 0 244 086-------------------- NORTHERN NETWORKS CORP._____________________________________________ ______________________________

NORTHERN TELECOM LTD 0 396 403-------------------- NORTEL NETWORKS CORP._____________________________________________ ______________________________NORTHERN TELECOM LTD 0 397 384-------------------- NORTEL NETWORKS CORP._____________________________________________ ______________________________NORTHERN TELECOM LTD 0 399 753-------------------- NORTEL NETWORKS CORP._____________________________________________ ______________________________

NORTHERN TELECOM LTD 0 795 259-------------------- NORTHERN NETWORKS CORP._____________________________________________ ______________________________NORTON CY 0 758 286-------------------- SAINT-GOBAIN ABRASIVES INC._____________________________________________ ______________________________NORTON CY 1 011 924-------------------- SAINT-GABIN ABRASIVES INC._____________________________________________ ______________________________

NOVO NORDISK BIOCHEM NORTH AMERICA 0 788 568NOVOZYMES A/S-------------------- NOVOZYMES NORTH AMERICA INC. NOVOZYMES A/S_____________________________________________ ______________________________NT NORMBAU BESCHLAGE UND AUSSTATTUNGS 0 558 967G.M.B.H.-------------------- NORMBAU BESCHLAGE UND AUSSTATTUNGS G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________NYCOMED AMERSHAM P.L.C. 0 556 005_0 688 849_0 744 451-------------------- AMERSHAM P.L.C._____________________________________________ ______________________________ONESTEEL TRADING LTD 0 763 140-------------------- ONESTEEL TRADING PTY LTD_____________________________________________ ______________________________

OPTIMA DIRECT 0 871 136-------------------- DATASQUARE_____________________________________________ ______________________________PAPIERFABRIK SCHOELLER & HOESCH 0 325 921G.M.B.H.H.F. & PH.F. REEMTSMA G.M.B.H. & CO.-------------------- PAPIERFABRIK SCHOELLER & HOESCH G.M.B.H. & CO. K.G. H.F& PH.F. REEMSTSMA G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________PFIZER 0 746 325_0 785 789-------------------- PFIZER HOLDING FRANCE_____________________________________________ ______________________________

257-------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- 0 308 476PHARMACIA & APJOHN A.B.-------------------- PHARMACIA A.B._____________________________________________ ______________________________PHARMACIA & UPJOHN A.B. 0 361 271_0 368 823_0 528 841-------------------- 0 533 862_0 606 429_0 620 814 PHARMACIA A.B. 0 637 242_0 684 992_____________________________________________ ______________________________

PHARMACIA & UPJOHN ANIMAL HEALTH A.B. 0 136 274-------------------- PHARMACIA ANIMAL HEALTH A.B._____________________________________________ ______________________________PHARMACIA & UPJOHN INC. 0 131 623_0 155 926_0 162 035-------------------- 0 186 648_0 218 571_0 270 355 PHARMACIA CORP. 0 289 479_0 293 358_0 314 662 0 413 672_0 472 310_0 502 167 0 522 036_0 531 506_0 546 090 0 650 326_0 694 030_0 768 917 0 820 231_0 825 955_____________________________________________ ______________________________PHARMACIA A.B. 0 211 928-------------------- PHARMACIA BIOSYSTEMS A.B._____________________________________________ ______________________________PHARMACIA A.B. 0 361 271-------------------- PHARMACIA & UPJOHN A.B._____________________________________________ ______________________________

PHARMACIA A.B. 0 368 823-------------------- PHARMACIA A.B._____________________________________________ ______________________________PHARMACIA AKTIEBOLAG 0 308 476-------------------- PHARMACIA & APJOHN A.B._____________________________________________ ______________________________PHARMACIA S.P.A. 0 201 934-------------------- PHARMACIA & UPJOHN S.P.A._____________________________________________ ______________________________

PLACOPLATRE LAMBERT 0 711 882-------------------- PLACOPLATRE_____________________________________________ ______________________________PPG INDUSTRIES INC. 1 034 144-------------------- PPG INDUSTRIES OHIO INC._____________________________________________ ______________________________PREUSSAG STAHL A.G. 0 400 031-------------------- SALZGITTER A.G._____________________________________________ ______________________________

PREUSSENELEKTRA ENGINEERING G.M.B.H. 0 968 044-------------------- E. ON ENGINEERING G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________RADEMACHER GROUP LTD 0 925 304_0 925 305_0 939 651-------------------- RODARIS PHARMACEUTICALS LTD_____________________________________________ ______________________________RECKITT & COLMAN PRODUCTS LTD 0 937 131-------------------- RECKITT BENCKISER HEALTHCARE UK LTD_____________________________________________ ______________________________

REMEDY CONSULTING OY 0 671 942-------------------- IPSAT THERAPIES OY_____________________________________________ ______________________________

258-------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- 0 259 475RHONE-POULENC RORER PHARMACEUTICALSINC.-------------------- AVENTIS PHARMACEUTICALS PRODUCTS INC._____________________________________________ ______________________________RITVIK HOLDINGS INC./GESTIONS RITVIK 0 375 544INC.-------------------- MEGA BLOKS INC._____________________________________________ ______________________________ROHM ENZYME G.M.B.H. 0 492 406-------------------- AB ENZYMES G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________ROHM ENZYME G.M.B.H. 0 513 709METALLGESELLSCHAFT A.G.-------------------- AB ENZYMES G.M.B.H. METALLGESELLSCHAFT A.G._____________________________________________ ______________________________ROHM G.M.B.H. 0 368 094_0 372 213-------------------- RÖHM G.M.B.H. & CO. K.G._____________________________________________ ______________________________ROHM G.M.B.H. 0 573 793_0 585 617-------------------- ROHM G.M.B.H. & CO. K.G._____________________________________________ ______________________________

ROHM PHARMA G.M.B.H. 0 205 865-------------------- PROCTER & GAMBLE PHARMACEUTICALS-GERMANY G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________

ROUSSEL-UCLAF 0 153 212-------------------- R.U. AGRO_____________________________________________ ______________________________RUFAS PAGID A.G. 0 625 554ECCO GLEITTECHNIK G.M.B.H.-------------------- RUTGERS AUTOMOTIVE A.G. ECCO GLEITTECHNIK G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________

RUTGERS PAGID A.G. 0 625 554ECCO GLEITTECHNIK G.M.B.H.-------------------- RUFAS PAGID A.G. ECCO GLEITTECHNIK G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________RÖHM G.M.B.H. 0 693 501-------------------- RÖHM G.M.B.H. & CO. K.G._____________________________________________ ______________________________

S.A. ALSTOM ENERGY SYSTEMS 0 807 788_0 814 304-------------------- ABB ALSTOM POWER COMBUSTION_____________________________________________ ______________________________S.A. ANTIBIOTICOS 0 811 689-------------------- ANTIBIOTICOS S.A.U._____________________________________________ ______________________________S.A. ATO FINDLEY 1 040 172-------------------- BOSTIK FINDLEY S.A._____________________________________________ ______________________________

S.A. AVENTIS CROPSCIENCE 0 839 810-------------------- S.A. BAYER CROPSCIENCE_____________________________________________ ______________________________

259-------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- 0 628 146S.A. BEKAERT N.V.S.A. ACOTECH N.V.-------------------- S.A. BEKAERT N.V. BECKAERT COMBUSTION TECHNOLOGY N.V._____________________________________________ ______________________________

S.A. CHEMEDICA 0 781 547-------------------- TRB CHEMEDICA S.A._____________________________________________ ______________________________S.A. GLACIER VANDERVELL 0 752 075-------------------- GLACIER VANDERVELL S.A.S._____________________________________________ ______________________________S.A. INSTITUTO CIENTIFICO Y 1 077 068TECNOLOGICO DE NAVARRA-------------------- FUNDACION PARA LA INVESTIGATION MEDICA APLICADA_____________________________________________ ______________________________S.A. MECACORP 0 683 281-------------------- S.A. MECANOBLOC_____________________________________________ ______________________________S.A. SPIRO MACHINES 0 165 244-------------------- S.A. SPIRO_____________________________________________ ______________________________

S.A. T-LOG 1 072 030-------------------- S.A. ATHELIA SOLUTIONS FRANCE_____________________________________________ ______________________________S.A. UMICORE N.V. 0 990 056-------------------- UMICORE_____________________________________________ ______________________________S.A. UNION MINIERE FRANCE 0 410 822_0 427 575_0 519 780-------------------- 0 679 198 UNICORE FRANCE_____________________________________________ ______________________________

S.A. UNION MINIERE FRANCE 0 804 659-------------------- S.A. UMICORE FRANCE_____________________________________________ ______________________________S.A. UNION MINIERE N.V. 0 336 087_0 441 420_0 468 978-------------------- 0 686 207_0 719 347_0 771 365 UMICORE 0 865 511_0 909 336_0 931 031 0 956 380_____________________________________________ ______________________________SAINT-GOBAIN INDUSTRIAL CERAMICS INC. 0 964 839-------------------- SAINT-GOBAIN CERAMICS AND PLASTICS INC._____________________________________________ ______________________________SAINT-GOBAIN VITRAGE 0 619 435-------------------- SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE_____________________________________________ ______________________________

SANIVAC VAKUUMTECHNIK G.M.B.H. 0 823 513-------------------- EVAC G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________SAPSA BEDDING S.P.A. 0 358 914_0 380 963_0 569 870-------------------- 0 569 871_0 569 872 SAPSA BEDDING S.R.L._____________________________________________ ______________________________

260-------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- 0 430 907SASIB BEVERAGE S.P.A.-------------------- SASIB S.P.A._____________________________________________ ______________________________SASIB BEVERAGE S.P.A. 0 665 811-------------------- SIG SIMONAZZI BEVERAGE S.P.A._____________________________________________ ______________________________

SASIB S.P.A. 0 430 907-------------------- SIG SIMONAZZI BEVERAGE S.P.A._____________________________________________ ______________________________SCHOCK & CO. G.M.B.H. 0 361 101-------------------- SCHOCK G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________SEOS DISPLAYS LTD 0 821 797-------------------- SEOS LTD_____________________________________________ ______________________________

SIEGFRIED CMS A.G. 0 557 244-------------------- SIEGFRIED LTD_____________________________________________ ______________________________SIFNOS 0 427 648_0 629 826_0 641 980LAUDE-BOUSQUET ADRIEN 0 670 462-------------------- MC INTERNATIONAL LAUDE-BOUSQUET ADRIEN_____________________________________________ ______________________________

SIG SIMONAZZI BEVERAGE S.P.A. 0 430 907_0 665 811_0 994 819-------------------- SIG SIMONAZZI S.P.A._____________________________________________ ______________________________SIH STIFTUNG & CO INDUSTRIE-HOLDING 0 115 058_0 184 095_0 238 025K.G. 0 325 266_0 326 097_0 366 977-------------------- 0 369 394_0 374 824_0 421 371 ESPE DENTAL A.G. 0 480 472_____________________________________________ ______________________________SIMONAZZI S.P.A. 0 430 907-------------------- SASIB BEVERAGE S.P.A._____________________________________________ ______________________________SKW NATURE PRODUCTS HOLDING FRANCE 0 534 855_0 558 410S.A.S.-------------------- DEGUSSA HEALTH & NUTRITION HOLDING FRANCE S.A.S._____________________________________________ ______________________________SOC. COOPERATIVE AGRICOLE DE SEMENCES 0 213 405DE LIMAGNE LIMAGRAINUNION DES COOPERATIVES AGRICOLESD'AGROFOURNITUREINSTITUT NATIONAL DE LA RECHERCHEAGRONOMIQUE-------------------- SOC. COOPERATIVE AGRICOLE DE SEMENCES DE LIMAGNE LIMAGRAIN SIGMA UNION NATIONALE DES COOPERATIVES AGRICOLES INST_____________________________________________ ______________________________SOC. COOPERATIVE AGRICOLE DE SEMENCES 0 213 405DE LIMAGNE LIMAGRAINSIGMA UNION NATIONALE DESCOOPERATIVES AGRICOLESINST-------------------- SOC. COOPERATIVE AGRICOLE DE SEMENCES DE LIMAGNE LIMAGRAIN UNION INVIVO INSTITUT NATIONAL DE LA RECHERCHE AGRONOMIQUE_____________________________________________ ______________________________

261-------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- 0 609 146SOC. NOUVELLE TECHNIGAZSOLETANCHE ENTREPRISE-------------------- SOC. NOUVELLE TECHNIGAZ SOLETANCHE BACHY FRANCE_____________________________________________ ______________________________

STC LTD 0 137 726_0 240 222-------------------- NORTEL NETWORKS CORP._____________________________________________ ______________________________STC LTD 0 244 086-------------------- NORTHERN NETWORKS CORP._____________________________________________ ______________________________STC P.L.C. 0 137 726_0 240 222-------------------- NORTEL NETWORKS CORP._____________________________________________ ______________________________

STC P.L.C. 0 244 086-------------------- NORTHERN NETWORKS CORP._____________________________________________ ______________________________STEIN INDUSTRIE 0 321 898-------------------- GEC ALSTHOM STEIN INDUSTRIE S.A._____________________________________________ ______________________________STEIN INDUSTRIE 0 355 706-------------------- GEC ALSTHOM STEIN INDUSTRIES S.A._____________________________________________ ______________________________

STEYR NUTZFAHRZEUGE A.G. 0 736 672-------------------- MAN STEYR A.G._____________________________________________ ______________________________SVEDALA LINDEMANN G.M.B.H. 0 103 778_0 458 059_0 486 872-------------------- 0 545 144_0 561 368_0 735 922 METSO LINDEMANN G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________SVEDALA LINDEMANN G.M.B.H. 0 768 920-------------------- METSO LINDEMANN G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________

SVEDALA LINDEMANN G.M.B.H. 0 821 622-------------------- METSO LINDEMANN G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________SVEDALA LINDEMANN G.M.B.H. 0 833 743_0 874 709-------------------- METSO LINDEMANN G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________SVEDALA LINDEMANN G.M.B.H. 0 930 941_1 056 589_1 102 636-------------------- METSO LINDEMANN G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________

SYLACHIM 0 346 226-------------------- S.A. FINORGA_____________________________________________ ______________________________SYSTEM ENGINEERING & COMPONENTS 0 442 582_0 534 556INTERNATIONAL B.V.-------------------- SEAC INTERNATIONAL B.V._____________________________________________ ______________________________T & N TECHNOLOGY LTD 0 708 892-------------------- FEDERAL-MOGUL TECHNOLOGY LTD_____________________________________________ ______________________________

262-------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- 0 762 920T/F PURIFINER INC.-------------------- PURADYN FILTER TECHNOLOGIES INC._____________________________________________ ______________________________TARGOR G.M.B.H. 0 503 422_0 659 758_0 661 300-------------------- BASELL POLYPROPYLEN G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________

TECHNICAL CERAMICS G.M.B.H. & CO. K.G. 0 831 077TECE-------------------- H.C. STARCK CERAMICS G.M.B.H. & CO. K.G._____________________________________________ ______________________________TELEKTRON HAZARDOUS AREA PRODUCTS LTD 0 616 721-------------------- EXPO TELEKTRON SAFETY SYSTEMS LTD_____________________________________________ ______________________________

THE DU PONT MERCK PHARMACEUTICAL CY 0 090 861_0 201 071_0 233 368-------------------- 0 241 006_0 251 086_0 260 555 DUPONT PHARMACEUTICAL CY 0 279 417_0 311 010_0 316 594 0 337 167_0 354 539_0 377 450 0 395 695_0 517 796_0 583 401 0 607 334_0 691 986_0 730 589_____________________________________________ ______________________________THE POPULATION COUNCIL 0 754 456-------------------- THE POPULATION COUNCIL INC._____________________________________________ ______________________________THE PRO-QUIP CORP. 0 377 949-------------------- LINDE PROCESS PLANTS INC._____________________________________________ ______________________________

THEBEN-WERK ZEITAUTOMATIK G.M.B.H. 0 282 829-------------------- THEBEN A.G._____________________________________________ ______________________________THERA PATENT G.M.B.H. & CO. K.G. 0 238 025GESELLSCHAFT FUR INDUSTRIELLESCHUTZRECHTE-------------------- SIH STIFTUNG & CO INDUSTRIE-HOLDING K.G._____________________________________________ ______________________________THERA PATENT G.M.B.H. & CO. K.G. G.- 0 325 266FUR INDUSTRIELLE SCHUTZRECHTE-------------------- SIH STIFTUNG & CO INDUSTRIE-HOLDING K.G._____________________________________________ ______________________________THERA PATENT G.M.B.H. & CO. K.G. 0 326 097_0 366 977GESELLSCHAFT FUR INDUSTRIELLESCHUTZRECHTE-------------------- SIH STIFTUNG & CO INDUSTRIE-HOLDING K.G._____________________________________________ ______________________________THERA PATENT G.M.B.H. & CO. K.G. G.- 0 369 394FUR INDUSTRIELLE SCHUTZRECHTE-------------------- SIH STIFTUNG & CO INDUSTRIE-HOLDING K.G._____________________________________________ ______________________________THERA PATENT G.M.B.H. & CO. K.G. G.- 0 374 824FUR INDUSTRIELLE SCUTZRECHTE-------------------- SIH STIFTUNG & CO INDUSTRIE-HOLDING K.G._____________________________________________ ______________________________

263-------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- 0 421 371THERA PATENT G.M.B.H. & CO. K.G.GESELLSCHAFT FUR INDUSTRIELLE HUTZRECHTE-------------------- SIH STIFTUNG & CO INDUSTRIE-HOLDING K.G._____________________________________________ ______________________________

THERA PATENT G.M.B.H. & CO. K.G. G.- 0 480 472FUR INDUSTRIELLE SCHUTZRECHTE-------------------- SIH STIFTUNG & CO INDUSTRIE-HOLDING K.G._____________________________________________ ______________________________THERMIQUE GENERALE ET VINICOLE 0 427 648LAUDE-BOUSQUET ADRIEN-------------------- SIFNOS LAUDE-BOUSQUET ADRIEN_____________________________________________ ______________________________THOR CERAMICS LTD 0 346 378-------------------- RHI REFRACTORIES UK LTD_____________________________________________ ______________________________THYSSZNKRUPP ACCIAI SPECIALI TERNI 1 015 646S.P.AVOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAUG.M.B.H.-------------------- THYSSZNKRUPP ACCIAI SPECIALI TERNI S.P.A. VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________

TLOG 0 968 078-------------------- ATHELIA SOLUTIONS FRANCE_____________________________________________ ______________________________TOKIN CORP. 0 395 098TERUMO K.K.-------------------- NEC TOKIN CORP. TERUMO K.K._____________________________________________ ______________________________

TRIUMPH INTERNATIONAL A.G. 0 769 128_0 769 130AKZO NOBEL FASER A.G.-------------------- TRIUMPH INTERNATIONAL A.G. ACORDIS A.G._____________________________________________ ______________________________TUBEMAKERS OF AUSTRALIA LTD 0 763 140-------------------- ONESTEEL TRADING LTD_____________________________________________ ______________________________

UNIAX CORP. 0 588 906-------------------- DUPONT DISPLAYS INC._____________________________________________ ______________________________UNION CARBIDE CORP. 0 090 404-------------------- BP AMOCO CORP._____________________________________________ ______________________________V KANN RASMUSSEN INDUSTRI A/S 0 293 460-------------------- VELUX INDUSTRI A/S_____________________________________________ ______________________________

VAN LEER LEASING INC. 0 339 079-------------------- PROMA TECHNOLOGIES INC._____________________________________________ ______________________________

264-------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- 0 293 460VELUX INDUSTRI A/S-------------------- VKR HOLDING A/S_____________________________________________ ______________________________VESTOLIT G.M.B.H. 0 090 142_0 144 614_0 209 774-------------------- 0 472 852 VESTOLIT G.M.B.H. & CO. K.G._____________________________________________ ______________________________

VESTOLIT HOLDING G.M.B.H. & CO. KG 0 090 142_0 144 614_0 209 774-------------------- VESTOLIT G.M.B.H. & CO. KG_____________________________________________ ______________________________VIALLE B.V. 0 925 438-------------------- VIALLE ALTERNATIVE FUEL SYSTEMS B.V._____________________________________________ ______________________________VIANOVA KUNSTHARZ A.G. 0 267 562_0 295 403_0 305 795-------------------- 0 594 685 VIANOVA RESINS A.G._____________________________________________ ______________________________

VIANOVA RESINS A.G. 0 267 562_0 295 403_0 305 795-------------------- 0 594 685_0 688 350_0 694 531 SOLUTIA AUSTRIA G.M.B.H. 0 736 058_0 758 365_____________________________________________ ______________________________VIANOVA RESINS G.M.B.H. & CO. K.G. 0 562 436_0 619 329_0 638 591-------------------- 0 680 977 SOLUTIA GERMANY G.M.B.H. & CO. K.G._____________________________________________ ______________________________VSI CORP. 0 193 097_0 529 172_0 772 380-------------------- SHARED TECHNOLOGIES FAIRCHILD TELECOM INC._____________________________________________ ______________________________W.A. HOEK'S MACHINE- EN 0 780 649ZUURSTOFFABRIEK N.V.-------------------- N.V. HOEK LOOS_____________________________________________ ______________________________WEBER & BROUTIN DEUTSCHLAND G.M.B.H. 0 810 338-------------------- SAINT GOBAIN WEBER G.M.B.H._____________________________________________ ______________________________

WELFIDE CORP. 0 936 217-------------------- MITSUBISHI PHARMA CORP._____________________________________________ ______________________________WESTLAND'S KASSENBOUWBEDRIJF B.P. VAN 0 444 743DER VALK & ZN B.V.-------------------- VAN DER VALK SYSTEMEN B.V._____________________________________________ ______________________________WESTON MEDICAL LTD 0 892 736MEDEVA EUROPE LTD-------------------- WESTON MEDICAL LTD CELLTECH PHARMA EUROPE LTD_____________________________________________ ______________________________

WIRSBO BRUKS A.B. 0 682 758-------------------- UPONOR WIRSBO A.B._____________________________________________ ______________________________WITCO SURFACTANTS G.M.B.H. 0 739 878-------------------- GOLDSCHMIDT REWO G.M.B.H. & CO. K.G._____________________________________________ ______________________________

265-------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------- -1- -2-------------------------------------------------------------------------------- 0 777 806YALE SECURITY PRODUCTS UK LTD-------------------- SECURITY PRODUCTS UK LTD_____________________________________________ ______________________________YANIRSH TECHNOLOGIES INC. 0 770 046-------------------- TEMPERO CONTROLLED RELEASE TECHNOLOGIES LTD_____________________________________________ ______________________________ZENECA LTD 0 278 595-------------------- SYNGENTA LTD

266-------------------------------------------------------------------------

XIII TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION

Relative aux publications au cours de l'année 2002

TABELLEN VAN AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN

Betreffende de publicaties in de loop van het jaar 2002

____________________________________________________________________________

LEGENDE POUR LA PREMIERE TABLE

LEGENDE VOOR DE EERSTE TABEL

Col 1 : Nom Kol 1 : Naam

Col 2 : Numéro CCP Kol 2 : Nummer ABC

Col 3 : Produit Kol 3 : Product


les demandes de aanvragen

les rejets de verwerpingen

les retraits de terugtrekkingen

les délivrances de verleningen

les annulations de nietigverklaringen

les extinctions de uitdovingen

les renonciations de verzakingen

MEDICAMENTS -- GENEESMIDDELEN TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN________________________________________________________________________________

L I S T E D E S D E M A N D E S P U B L I E E S L I J S T V A N D E G E P U B l I C E E R D E A A N V R A G E N -------------------------------------------------- TITULAIRE-TITULARIS NUMERO-NUMMER PRODUIT-PRODUKT MOIS-MAANDBRACCO INTERNATIONAL B.V. 2001C/037 HEXAFLUORURE DE SOUFRE 09ABBOTT LABORATORIES 2001C/038 LOPINAVIR / RITONAVIR 09PENTECH PHARMACEUTICALS 2001C/046 APOMORPHINE HYDROCHLORIDE. 11INC.; QUEEN'S UNIVERSITY ATKINGSTONSEPRACOR INC. 2002C/005 LEVOCETIRIZIN. DIHYDROCHLORID. 02________________________________________________________________________________ L I S T E D E S D E L I V R A N C E S L I J S T V A N D E V E R L E N I N G E N -------------------------------------------------- TITULAIRE-TITULARIS NUMERO-NUMMER PRODUIT-PRODUKT MOIS-MAANDCHIRON CORP. 2001C/012 TRASTUZUMAB. 06PRE JAY HOLDINGS LTD; WOCO 2001C/023 ESTRADIOLUM + DYDROGESTERONUM 1/5 06INVESTMENTS LTDLIGAND PHARMACEUTICALS INC. 2001C/025 BEXAROTENE. 02AMERICAN CYANAMID CY 2001C/029 VACCIN PNEUMOCOCCIQUE OSIDIQUE 02 CONJUGUE, ADSORBE.BAYER A.G. 2001C/030 MOXIFLOXACINE CHLORHYDRATE 02 (CORRESPONDANT A MOXIFLOXACINE).ORTHO PHARMACEUTICAL CORP. 2001C/034 TEPOXALIN. 02BRACCO INTERNATIONAL B.V. 2001C/037 HEXAFLUORURE DE SOUFRE 06BTG INTERNATIONAL LTD 2001C/039 ALEMTUZUMAB. 02STRYKER CORP. 2001C/042 RECOMBINANT HUMAN OSTEOGENIC PROT 02NEW YORK UNIVERSITY; CENTOCOR 2001C/044 INFLIXIMAB 06INC.S.A. UCB 2001C/045 DICHLORHYDRATE DE LEVOCETIRIZINE. 02PENTECH PHARMACEUTICALS 2001C/046 APOMORPHINE HYDROCHLORIDE. 06INC.; QUEEN'S UNIVERSITY ATKINGSTONKIRIN-AMGEN, INC. 2001C/048 DARBEPOETIN ALFA. 06AVANTIS PHARMA S.A. 2002C/001 TELITHROMYCINE. 06AVENTIS PHARMA SA 2002C/002 TRIMEGESTONE. 06THE GENERAL HOSPITAL CORP. 2002C/003 NITRIC OXIDE. 10GELTEX PHARMACEUTICALS INC. 2002C/004 SEVELAMER. 10SEPRACOR INC. 2002C/005 LEVOCETIRIZIN. DIHYDROCHLORID. 06SCOTIA HOLDINGS P.L.C. 2002C/007 TEMOPORFIN. 10MERCK & CO. INC. 2002C/008 CASPOFUNGIN. 06SANOFI-SYNTHELABO 2002C/012 FONDAPARINUX SODIQUE. 10LOHMANN ANIMAL HEALTH G.M.B.H. & 2002C/013 ATTENUEERD SALMONELLA 10CO. K.G. ENTERITIDIS STAM SM24/RIF12/SSQASTRAZENECA A.B. 2002C/022 BUDESONID. MICRONIS. + 10 FORMOTEROL. FUMARAS DIHYDR.AMGEN INC. 2002C/023 ANAKINRA 10PFIZER INC. 2002C/026 VORICONAZOLE. 10ASTRAZENECA UK LTD 2002C/027 ERTAPENEM. 10S.C.R.A.S. SOC. DE CONSEILS DE 2002C/031 LANREOTIDE. 12RECHERCHES ET D'APPLICATIONSSCIENTIFIQUES________________________________________________________________________________ L I S T E D E S E X T I N C T I O N S L I J S T V A N D E U I T D O V I N G E N -------------------------------------------------- TITULAIRE-TITULARIS NUMERO-NUMMER PRODUIT-PRODUKT MOIS-MAANDMERCK & CO. INC. 093C0006 ENALAPRILI MALEAS; HYDROCHLOROTHI 12MERCK & CO. INC. 093C0008 LISINOPRILUM ANHYDR. (s.f. DIHYDR 10SYNTEX (U.S.A.) INC. 093C0025 KETOROLAC TROMETHAMINE 07SYNTHELABO 093C0030 HEMITARTRATE DE ZOLPIDEM. 06GLAXO OPERATIONS UK LIMITED 093C0043 CEFUROXIME AXETIL. 02BAYER A.G. 093C0050 CIPROFLOXACIN HYDROCHLORIDE H2O 01A.B. HASSLE 093C0062 OMEPRAZOLE 11H. LUNDBECK A/S 093C0064 CITALOPRAM HYDROCHLORIDUM - CITAL 01SCHERING CORP. 093C0065 LORATADINE 12LEO PHARMACEUTICAL PRODUCTS LTD 093C0069 SULTAMICILLINI TOSILAS 04A/S (LOVENS KEMISKE FABRIKPRODUKTIONS A/B)PFIZER CORP. 093C0070 DOXAZOSINI MESILAS 04ASTRA LAKEMEDEL A.B. 093C0079 FOSCARNET TRISODIQUE HEXAHYDRATE. 07F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G. 093C0083 FLUMAZENIL. 01F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G. 093C0089 MOCLOBEMIDE 02KABI PHARMACIA A.B. 093C0091 OLSALAZINE SODIUM. 09BAYER A.G. 093C0100 ENROFLOXACIN 03C.H. BOEHRINGER SOHN 093C0110 ROMIFIDINE HYDROCHLORID. 07NOVARTIS A.G. 093C0112 MESILATE DE DIHYDROERGOTAMINE. 02ELI LILLY AND CY 093C0120 NIZATIDINUM. 07LABORATOIRE ROGER BELLON 093C0126 ENOXACINE SESQUIHYDRATE (= ENOXAC 01PHARMACIA & UPJOHN S.P.A. 093C0127 CABERGOLINUM (DCI) 01MERCK & CO. INC. 093C0132 LISINOPRILUM ANHYDRE. (s.f. DIHYD 10MERCK & CO. INC. 093C0134 ENALAPRILI MALEAS; HYDROCHLOROTHI 12ALCON LABORATORIES INC. 093C0139 SOLUTION D'IRRIGATION 12 INTRA-OCCULAIRE -PARS 1: NATRII CHLORIDUM, KALII CHLORIDUM, 267----------------------------------------------------------------------------2002/13

MEDICAMENTS -- GENEESMIDDELEN TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN________________________________________________________________________________ NATRII PHOSPHAS DESSIC., NATRII HYDROGENOCARBONAS, NATRII HYDROXIDUM, ACIDUM HYDROCHLORICUM CONCENTRATUM, AQUA AD INIECTABILIA - PARS 2: CALCII CHLORIDUM, MAGNESII CHLORIDUM HEXAHYDR., GLUCOSUM ANHYDRICUM, GLUTATHION. DISULF., AQUA AD INIECTABILIAMERCK & CO. INC. 093C0153 IVERMECTINE & CLORSULON 08THE REGENTS OF THE UNIVERSITY 093C0158 IOTROLUM. 11OF CALIFORNIAGENENTECH INC. 093C0167 SOMATOTROPIN(E) HUMAINE 09 RECOMBINEE CORRESPONDANT A LA SOMATOTROPINE HUMAINE.MERRELL PHARMACEUTICALS INC. 093C0168 ENOXIMONUM 10SANOFI-SYNTHELABO INC. 093C0178 MILRINONE. 10TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD 093C0187 CLORHYDRATE DE CEFETAMET PIVOXIL. 04SMITHKLINE BEECHAM CORPORATION 093C0191 FENOLDOPAM MESYLAS 13,14 mg PAR 11 ml, EQUIVAUT A 10 mg DE FENOLDOPAM BASE.SANOFI-SYNTHELABO 096C0011 CHLORHYDRATE D'ALFUZOSINE 11

---------------------------------------------------------------------------- 268 2002/13


L I S T E D E S D E M A N D E S P U B L I E E s L I J S T V A N D E G E P U B L I C E E R D E A A N V R A G E N --------------------------------------------------NUMERO DE LA DEMANDE : 2001C/037DATE DE LA DEMANDE : 20/09/01TITULAIRE : BRACCO INTERNATIONAL B.V. Strawinskylaan 3051, NL-1077 ZX AMSTERDAMAMM BELGENUMERO : EU/1/01/177/001DATE DE DELIVRANCE : 28/03/2001PRODUIT : HEXAFLUORURE DE SOUFREAMM CEENUMERO :DATE DE DELIVRANCE : / /PAYS :BREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10619743TITRE : SUSPENSIONS STABLES DE MICROBULLES COMME AGENTS POUR AMELIORER L'ECHOGRAPHIE A ULTRASONS --------------------------------------------------NUMERO DE LA DEMANDE : 2001C/038DATE DE LA DEMANDE : 20/09/01TITULAIRE : ABBOTT LABORATORIES One Abbott Park Road, Abbott Park, ILLINOIS 60064-3500AMM BELGENUMERO : EU/1/01/172/001DATE DE DELIVRANCE : 20/03/2001PRODUIT : LOPINAVIR / RITONAVIRAMM CEENUMERO :DATE DE DELIVRANCE : / /PAYS :BREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10674513TITRE : COMPOSES INHIBANT DES PROTEASES RETROVIRALES --------------------------------------------------NUMERO DE LA DEMANDE : 2001C/046DATE DE LA DEMANDE : 26/11/01TITULAIRE : PENTECH PHARMACEUTICALS INC.; QUEEN'S UNIVERSITY AT KINGSTON 417 Harvester Court, Wheeling IL 60090;76 Stuart Street, Kingston Ontario K7L 2V7 (CA)AMM BELGENUMERO : EU/1/01/180/001DATE DE DELIVRANCE : 28/05/2001PRODUIT : APOMORPHINE HYDROCHLORIDE.AMM CEENUMERO :DATE DE DELIVRANCE : / /PAYS :BREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10758895TITRE : FORMES GALENIQUES SUBLINGUALES CONTENANT DE L'APOMORPHINE POUR L'UTILISATION DANS LE TRAITEMENT DU DYSFONCTIONNEMENT ERECTILE --------------------------------------------------NUMERO DE LA DEMANDE : 2002C/005DATE DE LA DEMANDE : 28/02/02TITULAIRE : SEPRACOR INC. 33 Locke Drive, Marlborough MA 01752AMM BELGENUMERO : 194 IS 90 F 3DATE DE DELIVRANCE : 22/10/2001PRODUIT : LEVOCETIRIZIN. DIHYDROCHLORID.AMM CEENUMERO : 49904.00.00DATE DE DELIVRANCE : 03/01/2001PAYS : REPUBLIQUE FEDERALE D'ALLEMAGNEBREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10663828TITRE : L'UTILISATION DE (-) CETIRIZINE POUR LE TRAITEMENT DE LA RHINITE ALLERGIQUE ET DE L'ASTHME.________________________________________________________________________________

269----------------------------------------------------------------------------2002/13


L I S T E D E S D E L I V R A N C E S L I J S T V A N D E V E R L E N I N G E N --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 2001C/012DATE DE LA DELIVRANCE : 04/06/02TITULAIRE : CHIRON CORP. 4560 Horton Street, Emeryville, California 94608-2916AMM BELGENUMERO : EU/1/00/145/001DATE DE DELIVRANCE : 28/08/2000PRODUIT : TRASTUZUMAB.AMM CEENUMERO :DATE DE DELIVRANCE : / /PAYS :BREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10153114TITRE : ANTICORPS MONOCLONAUX CONTRE LE CANCER DU SEIN HUMAIN, LEUR PRODUCTION ET APPLICATION, ET HYBRIDOMES POUR LEUR PREPARATION ET PRODUCTION DE CES HYBRIDOMES.DATE DE DEBUT : 08/02/2005DATE DE FIN : 08/02/2010DUREE : 1826 JOURS --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 2001C/023DATE DE LA DELIVRANCE : 04/06/02TITULAIRE : PRE JAY HOLDINGS LTD; WOCO INVESTMENTS LTD 9282 Elviage Drive, LONDON, ONTARIO N6K 4N5;17 Metamora Crescent, LONDON, ONTARIO N6G IR2 (CA)AMM BELGENUMERO : 0410ISO239F003DATE DE DELIVRANCE : 18/12/2000PRODUIT : ESTRADIOLUM + DYDROGESTERONUM 1/5AMM CEENUMERO : 54986DATE DE DELIVRANCE : 20/09/1999PAYS : SUISSEBREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10136011TITRE : METHODE DE TRAITEMENT HORMONAL DE TROUBLES DE LA PERIMENOPAUSE, MENOPAUSE ET POSTMENOPAUSE ET EMBALLAGE A PREPARATIONS MULTIPLES DANS CE BUT.DATE DE DEBUT : 02/08/2004DATE DE FIN : 02/08/2009DUREE : 1826 JOURS --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 2001C/025DATE DE LA DELIVRANCE : 05/02/02TITULAIRE : LIGAND PHARMACEUTICALS INC. 10275 Science Center Drive, SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121-1117AMM BELGENUMERO : EU/1/01/178/001DATE DE DELIVRANCE : 30/03/2001PRODUIT : BEXAROTENE.AMM CEENUMERO :DATE DE DELIVRANCE : / /PAYS :BREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10637297TITRE : COMPOSES PRESENTANT UNE ACTIVITE SELECTIVE PAR RAPPORT A DES RECEPTEURS DE RETINOIDE XDATE DE DEBUT : 22/04/2013DATE DE FIN : 30/03/2016DUREE : 1073 JOURS --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 2001C/029DATE DE LA DELIVRANCE : 05/02/02TITULAIRE : AMERICAN CYANAMID CY Five Giralda Farms Madison, New Jersey 07940-0874AMM BELGENUMERO : EU/1/00/167/001DATE DE DELIVRANCE : 02/02/2001PRODUIT : VACCIN PNEUMOCOCCIQUE OSIDIQUE CONJUGUE,---------------------------------------------------------------------------- 270 2002/13

MEDICAMENTS -- GENEESMIDDELEN TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN________________________________________________________________________________ ADSORBE.AMM CEENUMERO : 643DATE DE DELIVRANCE : 16/03/2000PAYS : SUISSEBREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10245045TITRE : conjugés immunogènes.DATE DE DEBUT : 01/05/2007DATE DE FIN : 01/05/2012DUREE : 1827 JOURS --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 2001C/030DATE DE LA DELIVRANCE : 05/02/02TITULAIRE : BAYER A.G. D-51368 LEVERKUSENAMM BELGENUMERO : 187 IS 328 F 3DATE DE DELIVRANCE : 07/05/2001PRODUIT : MOXIFLOXACINE CHLORHYDRATE (CORRESPONDANT A MOXIFLOXACINE).AMM CEENUMERO : 45263.00.00DATE DE DELIVRANCE : 21/06/1999PAYS : REPUBLIQUE FEDERALE D'ALLEMAGNEBREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10350733TITRE : DERIVES D'ACIDES 7-(1-PYRROLIDINYL)-3-QUINOLONE ET -NAPHTYRIDONE CARBOXYLIQUES, PROCEDE POUR LEUR PREPARATION.DATE DE DEBUT : 30/06/2009DATE DE FIN : 21/06/2014DUREE : 1817 JOURS --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 2001C/034DATE DE LA DELIVRANCE : 05/02/02TITULAIRE : ORTHO PHARMACEUTICAL CORP. U.S. Route 202 - P.O. Box 300, Raritan, NEW JERSEY 08869-0602AMM BELGENUMERO : EU/2/00/028/001DATE DE DELIVRANCE : 13/03/2001PRODUIT : TEPOXALIN.AMM CEENUMERO :DATE DE DELIVRANCE : / /PAYS :BREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10248594TITRE : 1,5-DIARIL-PYRAZOLES SUBSTITUES EN POSITION 3, PHARMACOLOGIQUEMENT ACTIFS, ET LEUR PROCEDE DE PREPARATION.DATE DE DEBUT : 28/05/2007DATE DE FIN : 28/05/2012DUREE : 1827 JOURS --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 2001C/037DATE DE LA DELIVRANCE : 04/06/02TITULAIRE : BRACCO INTERNATIONAL B.V. Strawinskylaan 3051, NL-1077 ZX AMSTERDAMAMM BELGENUMERO : EU/1/01/177/001DATE DE DELIVRANCE : 28/03/2001PRODUIT : HEXAFLUORURE DE SOUFREAMM CEENUMERO :DATE DE DELIVRANCE : / /PAYS :BREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10619743TITRE : SUSPENSIONS STABLES DE MICROBULLES COMME AGENTS POUR AMELIORER L'ECHOGRAPHIE A ULTRASONSDATE DE DEBUT : 21/10/2013DATE DE FIN : 28/03/2016DUREE : 889 JOURS --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 2001C/039DATE DE LA DELIVRANCE : 05/02/02 271----------------------------------------------------------------------------2002/13

MEDICAMENTS -- GENEESMIDDELEN TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN________________________________________________________________________________TITULAIRE : BTG INTERNATIONAL LTD 10 Fleet Place, Limeburner Lane, GB-LONDON EC4M 7SEAMM BELGENUMERO : EU/1/01/193/001DATE DE DELIVRANCE : 09/07/2001PRODUIT : ALEMTUZUMAB.AMM CEENUMERO :DATE DE DELIVRANCE : / /PAYS :BREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10328404TITRE : ANTICORPS MODIFIES.DATE DE DEBUT : 10/02/2009DATE DE FIN : 10/02/2014DUREE : 1826 JOURS --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 2001C/042DATE DE LA DELIVRANCE : 05/02/02TITULAIRE : STRYKER CORP. 2725 Fairfield Road P.O. Box 4085, Kalamazoo Michigan 49003-4085AMM BELGENUMERO : EU/1/01/179/001DATE DE DELIVRANCE : 17/05/2001PRODUIT : RECOMBINANT HUMAN OSTEOGENIC PROTEIN-1 : BMP-7AMM CEENUMERO :DATE DE DELIVRANCE : / /PAYS :BREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10448704TITRE : DISPOSITIFS OSTEOGENESDATE DE DEBUT : 15/10/2010DATE DE FIN : 15/10/2015DUREE : 1826 JOURS --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 2001C/044DATE DE LA DELIVRANCE : 04/06/02TITULAIRE : NEW YORK UNIVERSITY; CENTOCOR INC. 550 First Avenue Room MSB 153, New York NY 10016;200 Great Valley Parkway, Malvern Pennsylvania 19355-1307 (US)AMM BELGENUMERO : EU/99/116/001DATE DE DELIVRANCE : 13/08/1999PRODUIT : INFLIXIMABAMM CEENUMERO :DATE DE DELIVRANCE : / /PAYS :BREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10610201TITRE : ANTICORPS MONOCLONAUX ET CHIMERES DIRIGES SPECIFIQUEMENT CONTRE LE FACTEUR HUMAIN DE NECROSE DE TUMEURSDATE DE DEBUT : 18/03/2012DATE DE FIN : 13/08/2014DUREE : 878 JOURS --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 2001C/045DATE DE LA DELIVRANCE : 05/02/02TITULAIRE : S.A. UCB Allée de la Recherche 60, B-1070 BRUXELLESAMM BELGENUMERO : 194 IS 90 F3DATE DE DELIVRANCE : 22/10/2001PRODUIT : DICHLORHYDRATE DE LEVOCETIRIZINE.AMM CEENUMERO : 49903.00.00DATE DE DELIVRANCE : 03/01/2001PAYS : REPUBLIQUE FEDERALE D'ALLEMAGNEBREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10058146TITRE : Nouveaux acides 2-(4-(diphénylméthyl)-1-pipérazinyl)-acétiques et leurs amides, leurs procédés de préparation et compositions thérapeutiques.---------------------------------------------------------------------------- 272 2002/13


DATE DE DEBUT : 05/02/2002DATE DE FIN : 05/02/2007DUREE : 1826 JOURS --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 2001C/046DATE DE LA DELIVRANCE : 04/06/02TITULAIRE : PENTECH PHARMACEUTICALS INC.; QUEEN'S UNIVERSITY AT KINGSTON 417 Harvester Court, Wheeling IL 60090;76 Stuart Street, Kingston Ontario K7L 2V7 (CA)AMM BELGENUMERO : EU/1/01/180/001DATE DE DELIVRANCE : 28/05/2001PRODUIT : APOMORPHINE HYDROCHLORIDE.AMM CEENUMERO :DATE DE DELIVRANCE : / /PAYS :BREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10758895TITRE : FORMES GALENIQUES SUBLINGUALES CONTENANT DE L'APOMORPHINE POUR L'UTILISATION DANS LE TRAITEMENT DU DYSFONCTIONNEMENT ERECTILEDATE DE DEBUT : 21/04/2015DATE DE FIN : 28/05/2016DUREE : 403 JOURS --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 2001C/048DATE DE LA DELIVRANCE : 04/06/02TITULAIRE : KIRIN-AMGEN, INC. Alpenquai 30, P.O. Box 2065-CH-6002 LUCERNEAMM BELGENUMERO : EU/1/01/185/001DATE DE DELIVRANCE : 08/06/2001PRODUIT : DARBEPOETIN ALFA.AMM CEENUMERO :DATE DE DELIVRANCE : / /PAYS :BREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10640619TITRE : ANALOGUES D'ERYTHROPOIETINE AVEC DES SETES ADDITIONNELS DE GLYCOSYLATION.DATE DE DEBUT : 16/08/2014DATE DE FIN : 08/06/2016DUREE : 662 JOURS --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 2002C/001DATE DE LA DELIVRANCE : 04/06/02TITULAIRE : AVANTIS PHARMA S.A. Avenue Raymond Aron 20, F-92160 ANTONYAMM BELGENUMERO : EU/1/01/191/001DATE DE DELIVRANCE : 09/07/2001PRODUIT : TELITHROMYCINE.AMM CEENUMERO :DATE DE DELIVRANCE : / /PAYS :BREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10680967TITRE : NOUVEAUX DERIVES DE L'ERYTHROMYCINE, LEUR PROCEDE DE PREPARATION ET LEUR APPLICATION COMME MEDICAMENTS.DATE DE DEBUT : 02/05/2015DATE DE FIN : 09/07/2016DUREE : 434 JOURS --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 2002C/002DATE DE LA DELIVRANCE : 04/06/02TITULAIRE : AVENTIS PHARMA SA Avenue Raymond Aron 20, F-92160 ANTONYAMM BELGENUMERO : 410 IS 231 F 3DATE DE DELIVRANCE : 16/07/2001PRODUIT : TRIMEGESTONE.AMM CEENUMERO : 15733 273----------------------------------------------------------------------------2002/13

MEDICAMENTS -- GENEESMIDDELEN TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN________________________________________________________________________________DATE DE DELIVRANCE : 22/09/2000PAYS : SUEDEBREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10574317TITRE : NOUVEAU PROCEDE DE PREPARATION DE COMPOSES STEROIDES 20-CETO 21ALPHA-HYDROXY ET INTERMEDIAIRES.DATE DE DEBUT : 10/06/2013DATE DE FIN : 22/09/2015DUREE : 834 JOURS --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 2002C/003DATE DE LA DELIVRANCE : 01/10/02TITULAIRE : THE GENERAL HOSPITAL CORP. Office of Technology Affairs Thirteenth Street, Building 149 Suite 1101 Charlestown MA 02129AMM BELGENUMERO : EU/1/01/194/001DATE DE DELIVRANCE : 01/08/2001PRODUIT : NITRIC OXIDE.AMM CEENUMERO :DATE DE DELIVRANCE : / /PAYS :BREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10560928TITRE : UTILISATION DE NO POUR LE TRAITEMENT OU LA PREVENTION DE LA BRONCHOCONSTRICTIONDATE DE DEBUT : 05/12/2011DATE DE FIN : 01/08/2016DUREE : 1701 JOURS --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 2002C/004DATE DE LA DELIVRANCE : 01/10/02TITULAIRE : GELTEX PHARMACEUTICALS INC. 303 Bear Hill Road, Waltham MA 02154AMM BELGENUMERO : EU/1/99/123/001DATE DE DELIVRANCE : 31/01/2000PRODUIT : SEVELAMER.AMM CEENUMERO :DATE DE DELIVRANCE : / /PAYS :BREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10716606TITRE : POLYMERES FIXANT LES PHOSPHATES POUR ADMINISTRATION ORALEDATE DE DEBUT : 10/08/2014DATE DE FIN : 31/01/2015DUREE : 174 JOURS --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 2002C/005DATE DE LA DELIVRANCE : 04/06/02TITULAIRE : SEPRACOR INC. 33 Locke Drive, Marlborough MA 01752AMM BELGENUMERO : 194 IS 90 F 3DATE DE DELIVRANCE : 22/10/2001PRODUIT : LEVOCETIRIZIN. DIHYDROCHLORID.AMM CEENUMERO : 49904.00.00DATE DE DELIVRANCE : 03/01/2001PAYS : REPUBLIQUE FEDERALE D'ALLEMAGNEBREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10663828TITRE : L'UTILISATION DE (-) CETIRIZINE POUR LE TRAITEMENT DE LA RHINITE ALLERGIQUE ET DE L'ASTHME.DATE DE DEBUT : 22/09/2013DATE DE FIN : 03/01/2016DUREE : 833 JOURS --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 2002C/007DATE DE LA DELIVRANCE : 01/10/02TITULAIRE : SCOTIA HOLDINGS P.L.C. Efamol House, Woodbridge Meadows Guilford, GB-Surrey GU1 1 BA---------------------------------------------------------------------------- 274 2002/13

MEDICAMENTS -- GENEESMIDDELEN TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN________________________________________________________________________________AMM BELGENUMERO : EU/1/01/197/001DATE DE DELIVRANCE : 24/10/2001PRODUIT : TEMOPORFIN.AMM CEENUMERO :DATE DE DELIVRANCE : / /PAYS :BREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10337601TITRE : PORPHYRINES ET MEDICAMENTS POUR LE TRAITEMENT DE CANCER.DATE DE DEBUT : 27/02/2009DATE DE FIN : 27/02/2014DUREE : 1826 JOURS --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 2002C/008DATE DE LA DELIVRANCE : 04/06/02TITULAIRE : MERCK & CO. INC. P.O. Box 2000 Rahway New Jersey 07065-0900AMM BELGENUMERO : EU/1/01/196/001DATE DE DELIVRANCE : 24/10/2001PRODUIT : CASPOFUNGIN.AMM CEENUMERO :DATE DE DELIVRANCE : / /PAYS :BREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10620232TITRE : AZA-CYCLOHEXAPEPTIDES.DATE DE DEBUT : 09/03/2014DATE DE FIN : 24/10/2016DUREE : 960 JOURS --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 2002C/012DATE DE LA DELIVRANCE : 01/10/02TITULAIRE : SANOFI-SYNTHELABO avenue de France 174, F-75013 PARISAMM BELGENUMERO : EU/1/02/206/001DATE DE DELIVRANCE : 21/03/2002PRODUIT : FONDAPARINUX SODIQUE.AMM CEENUMERO :DATE DE DELIVRANCE : / /PAYS :BREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10084999TITRE : PROCEDE DE SYNTHESE ORGANIQUE D'OLIGOSACCHARIDES, CORRESPONDANT A DES FRAGMENTS DE MUCO-POLYSACCHARIDES NATURELS, NOUVEAUX OLIGOSACCHARIDES OBTENUS ET LEURS APPLICATIONS BIOLOGIQUES.DATE DE DEBUT : 17/01/2003DATE DE FIN : 17/01/2008DUREE : 1826 JOURS --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 2002C/013DATE DE LA DELIVRANCE : 01/10/02TITULAIRE : LOHMANN ANIMAL HEALTH G.M.B.H. & CO. K.G. Heinz-Lohmann-Strasse 4, D-27472 CUXHAVENAMM BELGENUMERO : 3540 IE2 F 17DATE DE DELIVRANCE : 11/03/2002PRODUIT : ATTENUEERD SALMONELLA ENTERITIDIS STAM SM24/RIF12/SSQAMM CEENUMERO : 85a/97DATE DE DELIVRANCE : 21/07/1999PAYS : REPUBLIQUE FEDERALE D'ALLEMAGNEBREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10642796TITRE : VACCINS DE SALMONELLA VIVANTS.DATE DE DEBUT : 04/09/2013DATE DE FIN : 21/07/2014DUREE : 320 JOURS -------------------------------------------------- 275----------------------------------------------------------------------------2002/13

MEDICAMENTS -- GENEESMIDDELEN TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN________________________________________________________________________________NUMERO DU CERTIFICAT : 2002C/022DATE DE LA DELIVRANCE : 01/10/02TITULAIRE : ASTRAZENECA A.B. 151 85 SödertäljeAMM BELGENUMERO : 624 IS 234 F 0DATE DE DELIVRANCE : 29/01/2001PRODUIT : BUDESONID. MICRONIS. + FORMOTEROL. FUMARAS DIHYDR.AMM CEENUMERO : 16047DATE DE DELIVRANCE : 25/08/2000PAYS : SUEDEBREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10613371TITRE : NOUVELLE COMBINAISON DE FORMOTEROL ET DE BUDESONIDEDATE DE DEBUT : 07/12/2012DATE DE FIN : 25/08/2015DUREE : 991 JOURS --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 2002C/023DATE DE LA DELIVRANCE : 01/10/02TITULAIRE : AMGEN INC. One Amgen Center, THOUSAND OAKS CA 91320-1789AMM BELGENUMERO : EU/1/02/203/001DATE DE DELIVRANCE : 11/03/2002PRODUIT : ANAKINRAAMM CEENUMERO :DATE DE DELIVRANCE : / /PAYS :BREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10343684TITRE : INHIBITEURS d'INTERLEUKINE-1.DATE DE DEBUT : 26/05/2009DATE DE FIN : 26/05/2014DUREE : 1826 JOURS --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 2002C/026DATE DE LA DELIVRANCE : 01/10/02TITULAIRE : PFIZER INC. 235 East 42nd Street,New York N.Y. 10017AMM BELGENUMERO : EU/1/02/212/001DATE DE DELIVRANCE : 20/03/2002PRODUIT : VORICONAZOLE.AMM CEENUMERO :DATE DE DELIVRANCE : / /PAYS :BREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10440372TITRE : TRIAZOLE COMME AGENTS ANTIFONGIQUES.DATE DE DEBUT : 24/01/2011DATE DE FIN : 24/01/2016DUREE : 1826 JOURS --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 2002C/027DATE DE LA DELIVRANCE : 01/10/02TITULAIRE : ASTRAZENECA UK LTD 15 Stanhope Gate, London W1K 1LNAMM BELGENUMERO : EU/1/02/216/001DATE DE DELIVRANCE : 19/04/2002PRODUIT : ERTAPENEM.AMM CEENUMERO :DATE DE DELIVRANCE : / /PAYS :BREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10579826TITRE : CARBAPENEMES CONTENANT UN GROUPE PHENYLE A SUBSTITUTION CARBOXY, PROCEDES ET INTERMEDIAIRES DESTINES A LEUR PREPARATION, ET LEUR UTILISATION COMME ANTIBIOTIQUESDATE DE DEBUT : 02/02/2013---------------------------------------------------------------------------- 276 2002/13

MEDICAMENTS -- GENEESMIDDELEN TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN________________________________________________________________________________DATE DE FIN : 19/04/2017DUREE : 1537 JOURS --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 2002C/031DATE DE LA DELIVRANCE : 23/12/02TITULAIRE : S.C.R.A.S. SOC. DE CONSEILS DE RECHERCHES ET D'APPLICATIONS SCIENTIFIQUES rue du Docteur Blanche 51-53, F-75016 PARISAMM BELGENUMERO : 908 IS 23 F12DATE DE DELIVRANCE : 02/04/2002PRODUIT : LANREOTIDE.AMM CEENUMERO : 3588985DATE DE DELIVRANCE : 11/05/2001PAYS : PORTUGALBREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10779805TITRE : LIBERATION PROLONGEE DE PEPTIDES A PARTIR DES COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUESDATE DE DEBUT : 31/08/2015DATE DE FIN : 11/05/2016DUREE : 254 JOURS________________________________________________________________________________ L I S T E D E S E X T I N C T I O N S L I J S T V A N D E U I T D O V I N G E N --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 093C0006DATE DE L'EXTINCTION : 29/12/02TITULAIRE : MERCK & CO. INC. 126 East Lincoln Avenue, P.O. Box 2000, Rahway, NEW JERSEY 07065AMM BELGENUMERO : 922 IS 133 F 3DATE DE DELIVRANCE : 05/06/1989PRODUIT : ENALAPRILI MALEAS; HYDROCHLOROTHIAZIDUM.AMM CEENUMERO : 330240.5DATE DE DELIVRANCE : 29/12/1987PAYS : FRANCEBREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10012401TITRE : DERIVES DE CARBOXYALCOYL-DIPEPTIDE, PROCEDE POUR LEUR PREPARATION ET COMPOSITION PHARMACEUTIQUE LES CONTENANT. --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 093C0008DATE DE L'EXTINCTION : 06/10/02TITULAIRE : MERCK & CO. INC. 126 East Lincoln Avenue, P.O. Box 2000, Rahway, NEW JERSEY 07065AMM BELGENUMERO : 922 IS 127 F 3DATE DE DELIVRANCE : 05/05/1988PRODUIT : LISINOPRILUM ANHYDR. (s.f. DIHYDRAS)AMM CEENUMERO : 329987.3DATE DE DELIVRANCE : 06/10/1987PAYS : FRANCEBREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10012401TITRE : DERIVES DE CARBOXYALCOYL-DIPEPTIDE, PROCEDE POUR LEUR PREPARATION ET COMPOSITION PHARMACEUTIQUE LES CONTENANT. --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 093C0025DATE DE L'EXTINCTION : 11/07/02TITULAIRE : SYNTEX (U.S.A.) INC. Hillview avenue 3401, PALO ALTO, California 94303AMM BELGENUMERO : 194 S 650 F 13DATE DE DELIVRANCE : 05/12/1990PRODUIT : KETOROLAC TROMETHAMINEAMM CEENUMERO : RVG 13381DATE DE DELIVRANCE : 07/12/1989PAYS : PAYS-BAS 277----------------------------------------------------------------------------2002/13


BREVET DE BASE : BELGENUMERO DE PUBLICATION : 00856681TITRE : DERIVES D'ACIDES 5-AROYL-1,2-DIHYDRO-3H-PYRROLO (1,2-a)PYRROLE-1-CARBOXYLIQUES ET LEUR PROCEDE DE PREPARATION. --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 093C0030DATE DE L'EXTINCTION : 09/06/02TITULAIRE : SYNTHELABO avenue Galilée 22, F-92350 LE PLESSIS ROBINSONAMM BELGENUMERO : 166 S 9 F 3DATE DE DELIVRANCE : 01/02/1989PRODUIT : HEMITARTRATE DE ZOLPIDEM.AMM CEENUMERO : 329610.7DATE DE DELIVRANCE : 09/06/1987PAYS : FRANCEBREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10050563TITRE : DERIVES D'IMIDAZO[1,2-a]PYRIDINE, LEUR PREPARATION ET LEUR APPLICATION EN THERAPEUTIQUE. --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 093C0043DATE DE L'EXTINCTION : 15/02/02TITULAIRE : GLAXO OPERATIONS UK LIMITED Glaxo House, Berkeley Avenue, GREENFORD, MIDDLESEXAMM BELGENUMERO : 276 S 446 F 3DATE DE DELIVRANCE : 16/10/1989PRODUIT : CEFUROXIME AXETIL.AMM CEENUMERO : PL0004/0335DATE DE DELIVRANCE : 18/08/1987PAYS : ROYAUME-UNIBREVET DE BASE : BELGENUMERO DE PUBLICATION : 00851435TITRE : ESTERS DU CEFUROXIME. --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 093C0050DATE DE L'EXTINCTION : 30/01/02TITULAIRE : BAYER A.G. D-5090 LEVERKUSEN - BAYERWERKAMM BELGENUMERO : 187 IS 255 F 3DATE DE DELIVRANCE : 20/01/1989PRODUIT : CIPROFLOXACIN HYDROCHLORIDE H2OAMM CEENUMERO : 8242.01.00DATE DE DELIVRANCE : 30/01/1987PAYS : REPUBLIQUE FEDERALE D'ALLEMAGNEBREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10049355TITRE : ACIDES 7-AMINO-1-CYCLOPROPYL-4-OXO-1,4-DIHYDRONAPHTYRID INE-3-CARBOXYLIQUES, PROCEDES POUR LEUR PREPARATION ET MEDICAMENTS EN CONTENANT. --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 093C0062DATE DE L'EXTINCTION : 16/11/02TITULAIRE : A.B. HASSLE Fack, S-431 83 MÖLNDALAMM BELGENUMERO : 188 S 1007 F 4DATE DE DELIVRANCE : 01/12/1988PRODUIT : OMEPRAZOLEAMM CEENUMERO : 445/87/11/04446DATE DE DELIVRANCE : 16/11/1987PAYS : G. D. LUXEMBOURGBREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10005129TITRE : PYRIDYLSULFINYLBENZIMIDAZOLES SUBSTITUES AYANT DES PROPRIETES DE SECRETION D'ACIDE GASTRIQUE, COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES QUI LES CONTIENNENT ET INTERMEDIAIRES POUR LEUR PREPARATION.---------------------------------------------------------------------------- 278 2002/13

MEDICAMENTS -- GENEESMIDDELEN TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN________________________________________________________________________________ --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 093C0064DATE DE L'EXTINCTION : 14/01/02TITULAIRE : H. LUNDBECK A/S Ottiliavej 9, DK-2500 COPENHAGUE-VALBYAMM BELGENUMERO : 68 IS 91 F 12DATE DE DELIVRANCE : 18/05/1990PRODUIT : CITALOPRAM HYDROCHLORIDUM - CITALOPRAM BASIC.AMM CEENUMERO : 6742DATE DE DELIVRANCE : 30/01/1989PAYS : DANEMARKBREVET DE BASE : BELGENUMERO DE PUBLICATION : 00850401TITRE : DERIVES DE PHTALANE ET PROCEDE DE PREPARATION. --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 093C0065DATE DE L'EXTINCTION : 01/12/02TITULAIRE : SCHERING CORP. 2000 Galloping Hill Road, Kenilworth, NEW JERSEY 07033AMM BELGENUMERO : 304 S 116 F 3DATE DE DELIVRANCE : 01/12/1987PRODUIT : LORATADINEAMM CEENUMERO :DATE DE DELIVRANCE : / /PAYS :BREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10042544TITRE : NOUVEAUX ANTIHISTAMINIQUES, PROCEDES POUR LEUR FABRICATION ET COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES LES CONTENANT. --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 093C0069DATE DE L'EXTINCTION : 09/04/02TITULAIRE : LEO PHARMACEUTICAL PRODUCTS LTD A/S (LOVENS KEMISKE FABRIK PRODUKTIONS A/B) Industriparken 55, 2750 BALLERUPAMM BELGENUMERO : 241 S 304 F 3DATE DE DELIVRANCE : 17/05/1988PRODUIT : SULTAMICILLINI TOSILASAMM CEENUMERO : 329512.5DATE DE DELIVRANCE : 09/04/1987PAYS : FRANCEBREVET DE BASE : BELGENUMERO DE PUBLICATION : 00881675TITRE : B-LACTAMES DERIVES DE L'ACIDE PENICILLANIQUE, LEUR PREPARATION ET LEURS UTILISATIONS THERAPEUTIQUES. --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 093C0070DATE DE L'EXTINCTION : 02/04/02TITULAIRE : PFIZER CORP. Calle 15 1/2 Avenida Santa Isabel, COLONAMM BELGENUMERO : 241 S 314 F 3DATE DE DELIVRANCE : 09/01/1989PRODUIT : DOXAZOSINI MESILASAMM CEENUMERO : 6507 (MT 12706)DATE DE DELIVRANCE : 02/04/1987PAYS : DANEMARKBREVET DE BASE : BELGENUMERO DE PUBLICATION : 00871771TITRE : NOUVEAUX DERIVES DE 4-AMINO-2-(PIPERAZINE-1-YL OU HOMOPIPERAZINE-1-YL)-QUINAZOLINE, LEUR PROCEDE DE PRODUCTION ET COMPOSITION PHARMACEUTIQUE LES CONTENANT --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 093C0079DATE DE L'EXTINCTION : 01/07/02TITULAIRE : ASTRA LAKEMEDEL A.B. Strängnäsvägen 44, S-151 85 SÖDERTÄLJEAMM BELGENUMERO : 212 IS 100 F 12 279----------------------------------------------------------------------------2002/13

MEDICAMENTS -- GENEESMIDDELEN TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN________________________________________________________________________________DATE DE DELIVRANCE : 18/05/1989PRODUIT : FOSCARNET TRISODIQUE HEXAHYDRATE.AMM CEENUMERO : 6705DATE DE DELIVRANCE : 03/03/1989PAYS : DANEMARKBREVET DE BASE : BELGENUMERO DE PUBLICATION : 00856355TITRE : PROCEDE POUR COMBATTRE LES INFECTIONS VIRALES. --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 093C0083DATE DE L'EXTINCTION : 14/01/02TITULAIRE : F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G. Grenzacherstrasse 124, CH-4002 BÂLEAMM BELGENUMERO : 218 S 175 F 12DATE DE DELIVRANCE : 18/01/1988PRODUIT : FLUMAZENIL.AMM CEENUMERO : 555 676.5DATE DE DELIVRANCE : 14/01/1987PAYS : FRANCEBREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10027214TITRE : DERIVES DE L'IMIDAZODIAZEPINE, PROCEDE ET INTERMEDIAIRES POUR LEUR PREPARATION, MEDICAMENTS LES CONTENANT ET LEUR UTILISATION EN THERAPEUTIQUE. --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 093C0089DATE DE L'EXTINCTION : 15/02/02TITULAIRE : F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G. Grenzacherstrasse 124, CH-4002 BALEAMM BELGENUMERO : 218 IS 7 F 3DATE DE DELIVRANCE : 28/02/1992PRODUIT : MOCLOBEMIDEAMM CEENUMERO : 8207DATE DE DELIVRANCE : 28/02/1990PAYS : DANEMARKBREVET DE BASE : BELGENUMERO DE PUBLICATION : 00851422TITRE : BENZAMIDES --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 093C0091DATE DE L'EXTINCTION : 25/09/02TITULAIRE : KABI PHARMACIA A.B. 751 82 UPPSALAAMM BELGENUMERO : 1131 IS 29 F 5DATE DE DELIVRANCE : 25/02/1988PRODUIT : OLSALAZINE SODIUM.AMM CEENUMERO : D.SP NR. 6564DATE DE DELIVRANCE : 25/09/1987PAYS : DANEMARKBREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10036637TITRE : UTILISATION DE L'ACIDE 3,3'-AZO-BIS(6-HYDROXYBENZOIQUE) COMME MEDICAMENT ET COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES LES CONTENANT. --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 093C0100DATE DE L'EXTINCTION : 18/03/02TITULAIRE : BAYER A.G. D-5090 LEVERKUSEN-BAYERWERKAMM BELGENUMERO : 187 IS 237 F11DATE DE DELIVRANCE : 19/01/1988PRODUIT : ENROFLOXACINAMM CEENUMERO : NL 2054DATE DE DELIVRANCE : 18/03/1987PAYS : PAYS-BASBREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10049355TITRE : ACIDES---------------------------------------------------------------------------- 280 2002/13

MEDICAMENTS -- GENEESMIDDELEN TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN________________________________________________________________________________ 7-AMINO-1-CYCLOPROPYL-4-OXO-1,4-DIHYDRONAPHTYRID INE-3-CARBOXYLIQUES, PROCEDES POUR LEUR PREPARATION ET MEDICAMENTS EN CONTENANT. --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 093C0110DATE DE L'EXTINCTION : 01/07/02TITULAIRE : C.H. BOEHRINGER SOHN D-6507 INGELHEIM AM RHEINAMM BELGENUMERO : 205 IS 127 F 12DATE DE DELIVRANCE : 30/04/1992PRODUIT : ROMIFIDINE HYDROCHLORID.AMM CEENUMERO : PL 00 15/4033DATE DE DELIVRANCE : 15/10/1991PAYS : ROYAUME-UNIBREVET DE BASE : BELGENUMERO DE PUBLICATION : 00856395TITRE : LA 2-BROMO-6-FLUORO-N-2-IMIDAZOLINYLIDENE-BENZAMINE , SES SELS D'ADDITION AVEC DES ACIDES, PROCEDES POUR LEUR PREPARATION ET LES MEDICAMENTS LES RENFERMANT. --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 093C0112DATE DE L'EXTINCTION : 17/02/02TITULAIRE : NOVARTIS A.G. Schwarzwaldallee 215, CH-4058 BASELAMM BELGENUMERO : 151 IS 171 F 11DATE DE DELIVRANCE : 21/05/1990PRODUIT : MESILATE DE DIHYDROERGOTAMINE.AMM CEENUMERO : 329261.2DATE DE DELIVRANCE : 17/02/1987PAYS : FRANCEBREVET DE BASE : BELGENUMERO DE PUBLICATION : 00860938TITRE : NOUVELLES COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES A BASE D'ALCALOIDES PEPTIDIQUES DE L'ERGOT DE SEIGLE. --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 093C0120DATE DE L'EXTINCTION : 30/07/02TITULAIRE : ELI LILLY AND CY Lilly Corporate Center, INDIANAPOLIS, INDIANA 46285AMM BELGENUMERO : 188 IS 460 F 4DATE DE DELIVRANCE : 05/07/1988PRODUIT : NIZATIDINUM.AMM CEENUMERO : 026616019DATE DE DELIVRANCE : 30/07/1987PAYS : ITALIEBREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10049618TITRE : PERFECTIONNEMENTS RELATIFS A DES DERIVES DE THIAZOLE 2,4-DISUBSTITUES. --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 093C0126DATE DE L'EXTINCTION : 29/01/02TITULAIRE : LABORATOIRE ROGER BELLON avenue Achille Peretti 159, F-92201 NEUILLY-SUR-SEINEAMM BELGENUMERO : 14 IS 285 F 3DATE DE DELIVRANCE : 05/06/1989PRODUIT : ENOXACINE SESQUIHYDRATE (= ENOXACINE ANHYDRE)AMM CEENUMERO : 7502.00.00DATE DE DELIVRANCE : 29/01/1987PAYS : REPUBLIQUE FEDERALE D'ALLEMAGNEBREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10009425TITRE : NOUVEAUX DERIVES DE NAPHTYRIDINE ET LEUR UTILISATION COMME AGENTS ANTIBACTERIENS. --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 093C0127DATE DE L'EXTINCTION : 07/01/02TITULAIRE : PHARMACIA & UPJOHN S.P.A. 281----------------------------------------------------------------------------2002/13

MEDICAMENTS -- GENEESMIDDELEN TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN________________________________________________________________________________ Via Robert Koch 1.2 I-20152 MILANOAMM BELGENUMERO : 292 I S 4 F 11DATE DE DELIVRANCE : 16/05/1990PRODUIT : CABERGOLINUM (DCI)AMM CEENUMERO : 26295DATE DE DELIVRANCE : 07/01/1987PAYS : ITALIEBREVET DE BASE : BELGENUMERO DE PUBLICATION : 00888243TITRE : COMPOSES DERIVES DE L'ERGOLINE, PROCEDE POUR LES PREPARER ET LEUR USAGE COMME MEDICAMENTS, --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 093C0132DATE DE L'EXTINCTION : 06/10/02TITULAIRE : MERCK & CO. INC. 126 East Lincoln Avenue, P.O. Box 2000, RAHWAY, NEW JERSEY 07065AMM BELGENUMERO : 922 IS 127 F 3DATE DE DELIVRANCE : 05/05/1988PRODUIT : LISINOPRILUM ANHYDRE. (s.f. DIHYDRAS)AMM CEENUMERO : 329987.3DATE DE DELIVRANCE : 06/10/1987PAYS : FRANCEBREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10012401TITRE : DERIVES DE CARBOXYALCOYL-DIPEPTIDE, PROCEDE POUR LEUR PREPARATION ET COMPOSITION PHARMACEUTIQUE LES CONTENANT. --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 093C0134DATE DE L'EXTINCTION : 29/12/02TITULAIRE : MERCK & CO. INC. East Lincoln Avenue 126, P.O. Box 2000, RAHWAY, NEW JERSEY 07065AMM BELGENUMERO : 922 IS 133 F 3DATE DE DELIVRANCE : 05/06/1989PRODUIT : ENALAPRILI MALEAS; HYDROCHLOROTHIAZIDUM.AMM CEENUMERO : 330240.5DATE DE DELIVRANCE : 29/12/1987PAYS : FRANCEBREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10012401TITRE : DERIVES DE CARBOXYALCOYL-DIPEPTIDE, PROCEDE POUR LEUR PREPARATION ET COMPOSITION PHARMACEUTIQUE LES CONTENANT. --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 093C0139DATE DE L'EXTINCTION : 10/12/02TITULAIRE : ALCON LABORATORIES INC. 6201 South Freeway P.O. Box 1959 Fort Worth Texas 76101AMM BELGENUMERO : 395 S 44 F 13DATE DE DELIVRANCE : 10/12/1987PRODUIT : SOLUTION D'IRRIGATION INTRA-OCCULAIRE -PARS 1: NATRII CHLORIDUM, KALII CHLORIDUM, NATRII PHOSPHAS DESSIC., NATRII HYDROGENOCARBONAS, NATRII HYDROXIDUM, ACIDUM HYDROCHLORICUM CONCENTRATUM, AQUA AD INIECTABILIA - PARS 2: CALCII CHLORIDUM, MAGNESII CHLORIDUM HEXAHYDR., GLUCOSUM ANHYDRICUM, GLUTATHION. DISULF., AQUA AD INIECTABILIAAMM CEENUMERO :DATE DE DELIVRANCE : / /PAYS :BREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10076658TITRE : SOLUTION D'IRRIGATION OPHTALMIQUE. --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 093C0153DATE DE L'EXTINCTION : 27/08/02TITULAIRE : MERCK & CO. INC. East Lincoln Avenue 126, P.O. Box 2000, RAHWAY, NEW JERSEY 07065---------------------------------------------------------------------------- 282 2002/13


AMM BELGENUMERO : 922 IS 136 F 12DATE DE DELIVRANCE : 10/07/1989PRODUIT : IVERMECTINE & CLORSULONAMM CEENUMERO : PL 0025/4046DATE DE DELIVRANCE : 27/08/1987PAYS : ROYAUME-UNIBREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10001689TITRE : PRODUITS DE L'HYDROGENATION SELECTIVE DES COMPOSES C-076, LEURS DERIVES, LEUR PREPARATION ET COMPOSITIONS CONTENANT CES COMPOSES POUR LE TRAITEMENT D'INFECTIONS PARASITAIRES. --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 093C0158DATE DE L'EXTINCTION : 24/11/02TITULAIRE : THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA 300 Lakeside drive, 22nd Floor, OAKLAND, CA 94612-3550AMM BELGENUMERO : 298 IS 147 F 12DATE DE DELIVRANCE : 24/11/1987PRODUIT : IOTROLUM.AMM CEENUMERO :DATE DE DELIVRANCE : / /PAYS :BREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10033426TITRE : DERIVES DE TRIIODOBENZOYLE UTILISABLES COMME MILIEUX DE CONTRASTE NON IONIQUES ET AMINO-DIOXEPANE INTERMEDIAIRES POUR LEUR SYNTHESE. --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 093C0167DATE DE L'EXTINCTION : 01/09/02TITULAIRE : GENENTECH INC. Point San Bruno Boulevard 460, South San Francisco, CALIFORNIA 94080-4990AMM BELGENUMERO : 188 IS 459 F 12DATE DE DELIVRANCE : 29/06/1988PRODUIT : SOMATOTROPIN(E) HUMAINE RECOMBINEE CORRESPONDANT A LA SOMATOTROPINE HUMAINE.AMM CEENUMERO : PA 187/32/1DATE DE DELIVRANCE : 01/09/1987PAYS : IRLANDEBREVET DE BASE : BELGENUMERO DE PUBLICATION : 00884012TITRE : PROCEDE DE PRODUCTION D'UN VECTEUR DE CLONAGE DUPLICABLE COMPORTANT UN GENE QUASI-SYNTHETIQUE CODANT UNE PROTEINE, VECTEUR DE CLONAGE AINSI OBTENU ET PROCEDE D'OBTENTION DE LA PROTEINE CODEE PAR LE GENE QUASI-SYNTHETIQUE. --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 093C0168DATE DE L'EXTINCTION : 27/10/02TITULAIRE : MERRELL PHARMACEUTICALS INC. CINCINNATI, OHIOAMM BELGENUMERO : 186 IS 99 F 12DATE DE DELIVRANCE : 24/05/1988PRODUIT : ENOXIMONUMAMM CEENUMERO : NL 14 770DATE DE DELIVRANCE : 27/10/1987PAYS : FRANCEBREVET DE BASE : BELGENUMERO DE PUBLICATION : 00883856TITRE : NOUVELLES AROYL-4 AMIDAZOLONES-2 UTILES COMME MEDICAMENTS, LEUR PROCEDE DE PREPARATION ET COMPOSITIONS THERAPEUTIQUES LES CONTENANT. --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 093C0178DATE DE L'EXTINCTION : 16/10/02TITULAIRE : SANOFI-SYNTHELABO INC. Park Avenue 90, NEW YORK, N.Y. 10016AMM BELGE 283----------------------------------------------------------------------------2002/13

MEDICAMENTS -- GENEESMIDDELEN TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN________________________________________________________________________________NUMERO : 314 S 230 F 12DATE DE DELIVRANCE : 18/05/1989PRODUIT : MILRINONE.AMM CEENUMERO : 556022.9DATE DE DELIVRANCE : 16/10/1987PAYS : FRANCEBREVET DE BASE : BELGENUMERO DE PUBLICATION : 00886336TITRE : 5-(PYRIDINYL)-2(1H)PYRIDINONES, LEUR PREPARATION ET LEUR UTILISATION COMME AGENTS CARDIOTONIQUES --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 093C0187DATE DE L'EXTINCTION : 13/04/02TITULAIRE : TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD 1-1, Doshomachi 4-chome, Chuo-ku, OSAKA 541AMM BELGENUMERO : 218 S 202 F 8DATE DE DELIVRANCE : 18/06/1993PRODUIT : CLORHYDRATE DE CEFETAMET PIVOXIL.AMM CEENUMERO :DATE DE DELIVRANCE : / /PAYS :BREVET DE BASE : BELGENUMERO DE PUBLICATION : 00853545TITRE : NOUVEAUX DERIVES CEPHALOSPORINES AYANT UN NOUVEAU GROUPE 7-ACYLE ET LEUR PROCEDE DE FABRICATION. --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 093C0191DATE DE L'EXTINCTION : 14/11/02TITULAIRE : SMITHKLINE BEECHAM CORPORATION One Franklin Plaza, P.O. Box 7929, Philadelphia, PENNSYLVANIA 19103AMM BELGENUMERO : 981 IS 66 F 12DATE DE DELIVRANCE : 24/06/1993PRODUIT : FENOLDOPAM MESYLAS 13,14 mg PAR ml, EQUIVAUT A 10 mg DE FENOLDOPAM BASE.AMM CEENUMERO : RVG 15025DATE DE DELIVRANCE : 24/06/1992PAYS : PAYS-BASBREVET DE BASE : BELGENUMERO DE PUBLICATION : 00860774TITRE : 1-PHENYL-2,3,4,5-TETRAHYDRO-1H-3-BENZAZEPINES TRISUBSTITUEES, LEUR PREPARATION ET LEURS APPLICATIONS THERAPEUTIQUES. --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 096C0011DATE DE L'EXTINCTION : 12/11/02TITULAIRE : SANOFI-SYNTHELABO Avenue de France 174, F-75013 PARISAMM BELGENUMERO : 166 IS 210 F 3DATE DE DELIVRANCE : 13/02/1996PRODUIT : CHLORHYDRATE D'ALFUZOSINEAMM CEENUMERO : 330 160.1DATE DE DELIVRANCE : 12/11/1987PAYS : FRANCEBREVET DE BASE : BELGENUMERO DE PUBLICATION : 00873909TITRE : DERIVES D'ALKYLENEDIAMINES

---------------------------------------------------------------------------- 284 2002/13

PRODUITS PHYTOPHARMACEUTIQUES -- GEWASBESCHERMINGSMIDDELEN TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN________________________________________________________________________________

L I S T E D E S D E L I V R A N C E S L I J S T V A N D E V E R L E N I N G E N -------------------------------------------------- TITULAIRE-TITULARIS NUMERO-NUMMER PRODUIT-PRODUKT MOIS-MAANDBASF A.G. 097C0075 KRESOXIM-METHYL. 02AVENTIS CROPSCIENCE G.M.B.H. 2001C/026 IODOSULFURON. 02BAYER A.G. 2002C/014 PROPOXYCARBAZONE-SODIUM. 10BASF A.G. 2002C/016 PYRACLOSTROBINE. 10________________________________________________________________________________ L I S T E D E S E X T I N C T I O N S L I J S T V A N D E U I T D O V I N G E N -------------------------------------------------- TITULAIRE-TITULARIS NUMERO-NUMMER PRODUIT-PRODUKT MOIS-MAANDNOVARTIS A.G. 097C0007 CYROMAZINE. 04SUMITOMO CHEMICAL CY LTD 097C0040 ESFENVALERATE. 08ZENECA LTD 097C0048 TEFLUTHRIN. 11NIPPON SODA CY LTD 097C0068 TRIFLUMIZOLE. 04

285----------------------------------------------------------------------------2002/13


L I S T E D E S D E L I V R A N C E S L I J S T V A N D E V E R L E N I N G E N --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 097C0075DATE DE LA DELIVRANCE : 05/02/02TITULAIRE : BASF A.G. Carl-Bosch-Strasse 38, D-67056 LUDWIGSHAFENAMM BELGENUMERO : 8818/BDATE DE DELIVRANCE : 14/03/1996PRODUIT : KRESOXIM-METHYL.AMM CEENUMERO :DATE DE DELIVRANCE : / /PAYS :BREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10253213TITRE : OXIMEETHERS ET FONGICIDES LES CONTENANT.DATE DE DEBUT : 02/07/2007DATE DE FIN : 14/03/2011DUREE : 1351 JOURS --------------------------------------------------NUMMER VAN HET CERTIFIKAAT: 2001C/026DATUM VAN DE VERLENING : 05/02/02TITULARIS : AVENTIS CROPSCIENCE G.M.B.H. Gebäude K 801, D-65926 FRANKFURT AM MAINBELGISCHE VHBNUMMER : 9242/BDATUM VAN DE VERLENING : 23/01/2001PRODUKT : IODOSULFURON.EEG VHBNUMMER : 4727-00DATUM VAN DE VERLENING : 09/03/2000LAND : DUITSE BONDSREPUBLIEKBASIS OCTROOI : EUROPESEPUBLICATIE NUMMER : 10574418TITEL : ARYLSULFONYLUREES, LEUR PROCEDE DE PRODUCTION ET LEUR UTILISATION COMME HERBICIDES ET REGULATEURS DE LA CROISSANCEDATUM VAN HET BEGIN : 12/02/2012DATUM VAN HET EINDE : 09/03/2015LOOPTIJD : 1121 DAGEN --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 2002C/014DATE DE LA DELIVRANCE : 01/10/02TITULAIRE : BAYER A.G. D-51368 LEVERKUSENAMM BELGENUMERO : 9288/BDATE DE DELIVRANCE : 28/01/2002PRODUIT : PROPOXYCARBAZONE-SODIUM.AMM CEENUMERO : W6012DATE DE DELIVRANCE : 31/01/2001PAYS : SUISSEBREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10507171TITRE : SULFONYLAMINOCARBONYLTRIAZOLINONES AVEC DES SUBSTITUANTS LIES PAR L'OXYGENE.DATE DE DEBUT : 23/03/2012DATE DE FIN : 31/01/2016DUREE : 1409 JOURS --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 2002C/016DATE DE LA DELIVRANCE : 01/10/02TITULAIRE : BASF A.G. D-67056 LUDWIGSHAFENAMM BELGENUMERO : 9290/BDATE DE DELIVRANCE : 25/01/2002PRODUIT : PYRACLOSTROBINE.AMM CEENUMERO : 4951-00DATE DE DELIVRANCE : 23/10/2001PAYS : REPUBLIQUE FEDERALE D'ALLEMAGNEBREVET DE BASE : EUROPEEN---------------------------------------------------------------------------- 286 2002/13

PRODUITS PHYTOPHARMACEUTIQUES -- GEWASBESCHERMINGSMIDDELEN TABLES DES CERTIFICATS COMPLEMENTAIRES DE PROTECTION TABELLEN VAN DE AANVULLENDE BESCHERMINGSCERTIFICATEN________________________________________________________________________________NUMERO DE PUBLICATION : 10804421TITRE : 2- (DIHYDRO)PYRAZOLYL-3'-OXYMETHYLENE]-ANILIDES UTILISES COMME PESTICIDES ET COMME FONGICIDESDATE DE DEBUT : 21/06/2015DATE DE FIN : 23/10/2016DUREE : 490 JOURS________________________________________________________________________________ L I S T E D E S E X T I N C T I O N S L I J S T V A N D E U I T D O V I N G E N --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 097C0007DATE DE L'EXTINCTION : 07/04/02TITULAIRE : NOVARTIS A.G. Schwarzwaldallee 215, CH-4058 BÂLEAMM BELGENUMERO : 7927/BDATE DE DELIVRANCE : 22/02/1989PRODUIT : CYROMAZINE.AMM CEENUMERO : 9700NDATE DE DELIVRANCE : 07/04/1987PAYS : PAYS-BASBREVET DE BASE : BELGENUMERO DE PUBLICATION : 00857896TITRE : AMINO-TRIAZINES UTILISABLES COMME MATIERES ACTIVES DE PRODUITS INSECTICIDES. --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 097C0040DATE DE L'EXTINCTION : 17/08/02TITULAIRE : SUMITOMO CHEMICAL CY LTD 5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-ku, OSAKA 541AMM BELGENUMERO : 8241/BDATE DE DELIVRANCE : 22/05/1991PRODUIT : ESFENVALERATE.AMM CEENUMERO : 8700035DATE DE DELIVRANCE : 01/12/1987PAYS : FRANCEBREVET DE BASE : BELGENUMERO DE PUBLICATION : 00857859TITRE : COMPOSITION INSECTICIDE CONTENANT DU 2-(4-CHLOROPHENYL)-ISOVALERATE D'& -CYANO-3-PHENOXYBENZYLE --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 097C0048DATE DE L'EXTINCTION : 17/11/02TITULAIRE : ZENECA LTD 15 Stanhope Gate, LONDON W1Y 6LNAMM BELGENUMERO : 7744/BDATE DE DELIVRANCE : 17/11/1987PRODUIT : TEFLUTHRIN.AMM CEENUMERO :DATE DE DELIVRANCE : / /PAYS :BREVET DE BASE : EUROPEENNUMERO DE PUBLICATION : 10031199TITRE : ESTERS BENZYLIQUES SUBSTITUES D'ACIDES CYCLOPROPANECARBOXYLIQUES ET LEUR PREPARATION; COMPOSITION LES CONTENANT ET PROCEDE LES UTILISANT POUR COMBATTRE DES INSECTES PARASITES, ET ALCOOLS BENZYLIQUES SUBSTITUES. --------------------------------------------------NUMERO DU CERTIFICAT : 097C0068DATE DE L'EXTINCTION : 07/04/02TITULAIRE : NIPPON SODA CY LTD Shin-Ohtemachi Building, Ohtemachi Chiyoda-Ku TOKYOAMM BELGENUMERO : 8512/BDATE DE DELIVRANCE : 24/05/1993PRODUIT : TRIFLUMIZOLE.AMM CEENUMERO : 2333DATE DE DELIVRANCE : 07/04/1987PAYS : AUTRICHE 287----------------------------------------------------------------------------2002/13


BREVET DE BASE : BELGENUMERO DE PUBLICATION : 00865569TITRE : DERIVES DE L'IMIDAZOLE.

---------------------------------------------------------------------------- 288 2002/13

XIV ERRATA - ADDENDA

____________________________________________________________________________

NEANT / NIHIL

289

Documents

Brevets d'invention · 2018-01-05 · recueil des brevets d'invention verzameling van de uitvindingsoctrooien tables tabellen sommaire inhoud 2002 - n° 13 pages - blz. i table des