Upload
fabian-luxcompo
View
227
Download
5
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Liste des produits Optimal Pixel Service
Citation preview
O p t i m a l P i x e l S e r v i c e
Ne cherchez plus ... Nous avons LA solution
IMPRESSION DIGITALE
Digital PlanoDigital RouleauSupports rigides
LETTRAGE
Lettrage véhiculesLettrage vitrines
INTERNET
Site internet
E-Commerce
Référencement
AUTRES SERVICES
StickersFlocages T-Shirts
www.optimalpixel.net
Luxcomposition s.a. Société du groupe
2
3
Table des matières
Impression digitale Plano
Cartes de visite 4 - 5
Cartes de compliments - remerciements 6 - 7
Cartes de vœux 8 - 9
Faire-part naissance 10 - 11
Faire-part mariage 12 - 13
Invitations 14 - 15
Faire-part décès 16 - 17
Entêtes de lettre 18 - 19
Enveloppes 20 - 21
Bon de commande 22 - 23
Flyers 24 - 25
Brochures 28 - 29
Impression digitale Rouleau
Papier 32 - 33
Vinyls 34 - 35
Bâches 36 - 37
Stands 40 - 87
Plaques 88 - 89
Découpe 90 - 91
Lettrage
Vitrines 92 - 93
Véhicules 94 - 95
Internet 96 - 97
Stickers décoratifs 98 - 99
Flocage 100 - 101
DIG
ITALE
PLA
NO
4
Bernard MeeusJournaliste
Rue Royale, 100 - 1000 Bruxelles
Tél.�: +32.2.225.55.44
Fax�: +32.2.225.59.11
Mobile�: +32.497.453.492
www.soirmag.be
Epicerie fine
Sélection de fromages et charcuteries régionales
Sélection de vins blancs, rouges et rosés
Boulangerie - PâtisserieSalon de consommation
Café - RestaurationPlat du jour et à la carte
Rue des Tondeurs 9L - 9570 WILTZ
Tél.: 26 95 35 75Fax : 26 95 35 76
Ouvert du lundi au samedi de 7h30 à 18h30
Le dimanche de 8h00 à 12h00
10%*de la valeurde vos soins
*Offre valable sur un soin, non cumulable et hors promo
Nom : .......................................................................................................................
Prénom : ............................................................................................................
Ouvert non-stop de 9h à 18h. Le samedi de 9h à 15h.Fermé le mercredi.
Vos soins :
Sérénitépa
Un espace de rêvepour un rêve d’espace Isabelle Pisvin
74A, rue des charrettes6850 PALISEUL061 61 51 41www.sereni te.beinfo@sereni te.be
DIG
ITALE
PLA
NO
5
O p t i m a l P i x e l S e r v i c e
Cartes de visite
85 x 55 mmAvec ou sans fausse coupeRecto / Quadri
85 x 55 mmAvec ou sans fausse coupeRecto - Verso / Quadri
Autres formats disponibles - Avec ou sans fausse coupe
Exemples :
90 x 50 mm Recto/Quadri Recto-Verso/Quadri
95 x 55 mm Recto/Quadri Recto-Verso/Quadri
Types de papiers :
+ autres sortes de papiers disponibles
O p t i m a l P i x e l S e r v i c e
DIG
ITALE
PLA
NO
6
VLAN Spectacle
Avec nos compliments
Tout, près de chez vous
www.vlan.be
Vlan, une société du Groupe ROSSEL
Rue Monfort 84430 Ans
Tél.: +32 4 246 71 00Fax: +32 4 246 04 69
SIEP LIBRAMONTGrand Rue 39 A
6800 Libramont-Chevigny
061/21 32 21
fax 061 / 21 22 46
→ www.siep.be
→ metiers.siep.be
→ salons.siep.be
→ langues.siep.be
→ proj.siep.be
→ partirencouleurs.siep.be
→ genieculturel.siep.be
Avec les compliments de
RPM 0413704-109 - TVA BE 0413 704 109
Amela & Joé
Merci !Pour votre présence
Votre joie
Vos attentions
Nous vous remercions du fond de notre cœur
Le 21 juillet 2012
Un sourire, un mot, un présent, ...
Merci pour toutes vos attentions
En cette merveilleuse journée.
Floriane & Julien
DIG
ITALE
PLA
NO
7
Cartes de compliments
210 x 95 mmAvec ou sans fausse coupeRecto / Quadri
O p t i m a l P i x e l S e r v i c e210 x 99 mmAvec ou sans fausse coupeRecto / Quadri
Type de papier :
O p t i m a l P i x e l S e r v i c e
210 x 99 mmAvec ou sans fausse coupeRecto / Quadri
Autres formats disponibles - Avec ou sans fausse coupe
Exemples :
150 x 100 mm - Recto/Quadri 135 x 85 mm - Recto/Quadri
Cartes de remerciements
Type de papier :
DIG
ITALE
PLA
NO
8
Bonne et Heureuse AnnéeGutes und Glückliches Jahr
Good and Happy Year
Fabrice Vandendyck Agent général La Luxembourgeoise & DKV - 62, rue d’Esch - L-3921 MondercangeTél. 52 60 23 - Fax 26 51 16 05 - Gsm 621 18 70 10 - Email: [email protected] - www.assurances-luxembourg.lu
Toute l’équipe du Groupe Vlan vous souhaite de
Joyeuses Fêtes ...
Topographie : levés, bases de données, mesurages,
implantations, bornages, ...
Expertises : valorisation de l’immobilier, états des lieux, ...
Métrés : calculs des quantités, élaboration des métrés pour
devis de construction
SETTopographie
Expertises
Métrés
Présentation Topographie Expertises Métrés Références Contact
Meilleurs Vœux
Best Wishes
Beste Wensen
2013Topo
Expertise
Rue Maurice Charlent 43B-1160 Bruxelles
Tél : +32 2 660 00 77Fax : +32 2 672 93 13E-mail : [email protected]
www.7ge.be
... et une
Vlantastique Année
DIG
ITALE
PLA
NO
9
Cartes de vœux
O p t i m a l P i x e l S e r v i c e
210 x 99 mmAvec ou sans fausse coupeRecto / Quadri
Ouvert : 420 x 99 mm - Fermé : 210 x 99mmAvec ou sans fausse coupe
Recto - Verso / Quadri - Avec pli central
Ouvert : 300 x 150 mm - Fermé : 150 x 150 mmAvec ou sans fausse coupeRecto - Verso / Quadri
p O p t i m a l P i x e l S e r v i c e
O p t i m a l P i x e l S e r v i c e O p t i m a l P i x e l S e r v i c e
O p t i m a l P i x e l S e r v i c e
Autres formats disponibles - Avec ou sans fausse coupe
DIG
ITALE
PLA
NO
10
Mes marraines : Marie Nisen & Katty Stoffel
Mes parents ont eu neuf mois pour se préparer.Si tout n’est pas prêt, tant pis.Maintenant je suis là. Na !
Je m’appelle
Je suis né le 30 octobre 2012 à 4h47 à LibramontJe mesure 50 cm et pèse 3,320kg
LoïcAdresse des heureux parents :
Stoffel Stéphane et Chevigné GraziellaBourcy 415 - 6600 Bastogne
Stef : 0495/234 937Grazou : 0498/231 737
Maman et papa m’ en avait parlé, le docteur me l ’avait montré dans sa télé, et aujourd ’hui, le 31 décembre 2012 , ma petite soeur est sortie du ventre de maman comme par magie.
Elle s’ appelle
Elle pèse 3,935 kg et mesure 52 cm. Je crois qu’ on va bien rigoler !!!
Maude
LiseSa marraine : Clara Guilliams
Son parrain : Jérémy LLorens
Adresse des heureux parents :
Maude, Christelle & Olivier Peret – Manette
Longvilly, 81 - 6600 Bastogne
L ISEl
s
ei
L
S I ESe
BourcyEn route pour de nouvelles aventures...
DIG
ITALE
PLA
NO
11
Ouvert : 300 x 150 mmFermé : 150 x 150 mmAvec ou sans fausse coupeRecto - Verso / QuadriAvec pli central
Ouvert : 420 x 99 mm Fermé : 210 x 99mm - Avec ou sans fausse coupeRecto - Verso / Quadri - Avec pli central
Faire-parts de naissance
O p t i m a l P i x e l S e r v i c e
O p t i m a l P i x e l S e r v i c e O p t i m a l P i x e l S e r v i c e
Autres formats disponibles
DIG
ITALE
PLA
NO
12
Amela & Joésont heureux de vous faire part de leur mariage
qui sera célébré le samedi 12 mai 2012 à 16 heures à la mairie de Wiltz.
A l´issue de la cérémonie, un vin d´honneur sera offert à notre hall à Bavigne.Les futurs mariés souhaiteraient vous avoir ensuite à leurs côtés lors du dîner à la salle de fête de Bavigne.
Hall Bavigne 21 Bocks Lay L-9635 BavigneFestsall Bavigne 7 Duerfstrooss L-9635 Bavigne
Merci de confirmer votre présence avant le 12 avril 2012
Amela: 691 69 55 55Joé: 621 23 47 88
Quelques renseignements pratiques…
Si vous souhaitez nous offrir quelques kilomètres de notre voyage de noces, le compte BGL LU97 0031 4423 1455 0000 (Bormann-Kurtalic) est à votre disposition.
Merci beaucoup
Amela & Joé
DIG
ITALE
PLA
NO
13
O p t i m a l P i x e l S e r v i c e
210 x 99 mmAvec ou sans fausse coupeRecto - Verso / Quadri
Autres formats disponibles
Faire-parts de mariage
420 x 99 mmAvec ou sans fausse coupeRecto - Verso / Quadri - Pli central
O p t i m a l P i x e l S e r v i c e O p t i m a l P i x e l S e r v i c e
DIG
ITALE
PLA
NO
14
Sev raimentElle
C’est avec grand plaisir que je vous invite à l’inauguration
du centre d’esthétique qui aura lieu
le dimanche 2 décembre de 10h00 à 16h00
Poisson-Moulin 156640 Vaux-sur-Sûre0474/75 33 89
Sev raimentElle
SERV
ICES
0477
/20
95 4
8
N’hésitez pas à prendre contact avec notre déléguépour de plus amples renseignements.
100% des marques nationales et internationales sont disponibles en Cigarettes, Tabac, Cigarillos, Cigares .
Plus de 200 accessoires tabac, tubes, papiers, shishas et briquets, ... sont à votre disposition.
Chaque mois, vous recevrez notre folder avec de nombreuses promos exclusives.
100% Internationale und Nationale Zigaretten, Tabak, Zigarillos und Zigarren sind bei uns jederzeit erhältlich
Über 200 Artikel an Tabakzubehör, sowie Tabakpapier, Zigarettenhülsen, Shishas und Feuerzeuge, stehen zu Ihrer Verfügung
Jeden Monat erhalten Sie viele neue exklusive Sonderangebote in unserem monatlichen Katalog
Sie können gerne einen persönichen Termin mit IhremVertreter vereinbaren, für weitere Informationen !
ts, ...
Seit dem 01/02 liefern wir auch TABAKWARENDepuis le 01/02 Trendy Foods livre aussi du TABAC
SV
InvitationInvitation
Ouverture du Centre d’esthétiqueSev raimentElle
Osez le changement !
Wagen Sie die Veränderung !
TRENDY FOODS LUXEMBOURG S.A.Rue E. Reuter 7, L-5326 Contern
Tel. 352 35 71 791 - Fax. 352 35 69 [email protected]
OFFRE DE LANCEMENT :
Pour toute première commande (min. 1.000€)
en tabacs, recevez 1 bouteille de Champagne
Veuve Clicquot.
EINFÜHRUNGSANGEBOT :
Für jede Bestellung (min. 1.000€)
an Tabak, erhalten Sie 1 Flasche Champagne
Veuve Clicquot.aaaaaa
DIG
ITALE
PLA
NO
15
Invitations
Invitations210 x 99 mmAvec ou sans fausse coupeRecto - Verso / Quadri
420 x 99 mmAvec ou sans fausse coupeRecto - Verso / Quadri - Pli central
O p t i m a l P i x e l S e r v i c e
O p t i m a l P i x e l S e r v i c e O p t i m a l P i x e l S e r v i c e
Autres formats disponibles
DIG
ITALE
PLA
NO
16
Coordonnées funérarium et impression
Photo en quadri
Nom du DÉFUNTDate de naissance - décès
Coordonnées funérarium et impression
Photo en quadri
Nom du DÉFUNTDate de naissance - décès
Type 1 Type 2
Type 3
DIG
ITALE
PLA
NO
17
Faire-parts de décès
Type 1 - 70 x 110mm Type 2 - 138 x 110 mm - Avec pli central Type 3 - 160 x 70 mm - Avec pli décentré
Type 1 Type 2
Type 3
DIG
ITALE
PLA
NO
18
VLAN échos
Vlan, une société du Groupe ROSSEL
LES EDITIONS LIEGEOISES S.A. - TVA : BE 0432.285.250 - RPM Liège - ING : 348-0578881-49
Rue Saint-Quirin 14960 Malmedy
Tél.: +32 80 77 02 60Fax: +32 80 77 02 55
1- Adhésion aux présentes
Nos conditions générales, reprises ci-dessous sont réputées admises par nos clients, même au cas où elles seraient en contradiction avec leurs propres conditions générales ou particulières.
2- Réclamations
Toute réclamation doit, sous peine de déchéance, être introduite par écrit et recommandé dans les quarante-huit heures qui suivent la date de livraison ou la date de service, sans qu’elle puisse jamais suspendre, retarder ou annuler l’exigibilité du paiement du travail.
3- Conditions de paiement
Sauf dérogation expresse, les fournitures et services sont payables anticipati-vement ou au plus tard dans les huit jours de la date de l’envoi de la facture. Nos factures sont toujours payables au siège de notre société à Wiltz. Toute somme due est payable de plein droit à l’échéance et sans mise en demeure. Le défaut de paiement d’une seule facture rend exigible le solde débiteur du compte, même s’il résulte d’ordres distincts. Le montant encore dû des fac-tures, traites ou autres effets de commerce sera augmenté d’une indemnité forfaitaire de 15% avec un minimum de 50 euros à défaut de règlement à l’échéance, et ce, de plein droit et sans mise en demeure. Le montant nomi-nal de la facture est augmenté des intérêts de retard au taux de 12% l’an, à compter de la date d’exigibilité de la facture, de plein droit, et sans mise en demeure.
4- Clause de Hard Ship
* La signature du bon de commande engage l’acheteur de manière ferme et définitive, et emporte son accord quant aux conditions générales de vente exprimées ci-dessous.* La commande, définie par le bon de commande, ne pourra être cédée par l’acheteur, à titre onéreux ou gratuit, qu’avec l’accord écrit du vendeur ou après paiement complet.
5- Clause de conclusion
* Luxcomposition se réserve le droit de refuser de s’engager dans un contrat.
* LUXCOMPOSITION n’est liée qu’après son acceptation écrite de la com-mande. Si elle refuse dans un délai de 8 jours par lettre recommandée, mais dans ce cas seulement, elle est tenue au remboursement de l’acompte sans donner droit à l’ouverture d’aucune indemnité.
6- Clause de délai de livraison
* Les délais de livraison et/ou d’exécution seront respectés sauf imprévu justi-fié de la part Luxcomposition. Luxcomposition ne peut être d’aucune manière tenue pour responsable d’un retard quelconque de livraison et l’acheteur ne pourra jamais invoquer la lenteur ou même le retard d’une livraison pour se libérer valablement.
* Si par la suite d’un cas fortuit et/ou de force majeure et/ou fait du prince et/
ou faute du créancier lui-même, Luxcomposition ne peut respecter le délai de
livraison et/ou d’exécution fixé, il se réserve le droit soit de prolonger le délai
fixé sans que l’acheteur ne puisse réclamer dans son chef une indemnité
quelconque.
* D’autre part, si par suite d’un cas fortuit et/ou de force majeur et/ou fait
du prince et/ou faute du créancier lui-même, la société ne peut exécuter ses
obligations, elle sera de plein droit libérée de celle-ci et ce, sans indemnité
pour le client.
* Indépendamment de la date reprise au présent bon de commande, l’ache-
teur pourra demander un report pour l’exécution des travaux et/ou la livrai-
son des marchandises, pour autant que cette demande soit formulée pour
des raisons valables directement liées à l’exécution de contrat et ce par lettre
recommandée quinze jours au moins avant la date prévue de la livraison et/
ou de l’exécution des travaux.
7- Clause pénale
* En cas de résiliation unilatérale de la part du client par lettre recommandée,
l’acheteur sera redevable envers le vendeur d’une indemnité forfaitaire et irré-
ductible égale à 20 % du prix à facturer (hors taxes). Le montant de l’acompte
demeurera acquis au vendeur et sera déduit de l’indemnité prévue ci-dessus.
8- Clause de garantie de paiement
* Les factures non payées à leur échéance, sont passibles de plein droit et sans
mise en demeure, d’un intérêt de retard de 1 % (sur le solde dû) par mois com-
mencé, prenant cours le 1er du mois qui suit immédiatement l’échéance. Ces
factures peuvent d’autre part être encaissées sans préavis, les frais d’encais-
sement étant à charge du débiteur.
9- Clause de garantie
* Il est de convention expresse entre le vendeur et l’acheteur que l’appel de
garantie doit à peine de déchéance, être introduit au plus tard à la fin du délai
de 3mois calculés de date à date à partir de la première mise en fonction du
site sur le net. La garantie est totale.
* Une assistance technique sera elle fournie durant une période de 6 mois cal-
culée de date à date à partir de le première mise en fonction du site sur le net.
10- Clause de Fer
* Pour toutes contestations seuls seront compétents les tribunaux civils et de
commerce de Diekirch et de Luxembourg.
Conditions générales de vente
3, rue des Tondeurs // L-9570 Wiltz (Luxembourg) // Tél. 00352 950 726 // Fax 00352 957 518 [email protected] // www.luxcompo.net
T.V.A. : LU 1603.9719 - R.C. : 47 704ING : 360-1089433-32 - BIC : BBRU BEBB - IBAN : BE90 3601 0894 3332
ING/LUX : 15-276-756 - BIC : CELL LULL - IBAN : LU03 0141 5276 7560 0000Voir nos conditions au verso
C O M P O
Service pre-presseCompositionProduction
Luxcomposition s.a.
www.wiltz.lu
DIG
ITALE
PLA
NO
19
Entêtes de lettre
210 x 297 mmAvec ou sans fausse coupeRecto / Quadri
O p t i m a l P i x e l S e r v i c e
210 x 297 mmAvec ou sans fausse coupeRecto - Verso / Quadri
O p t i m a l P i x e l S e r v i c e
DIG
ITALE
PLA
NO
20
Jeudi Soir CayoteuWallonie PicardeL’échoBelgique n°1
Rue de Nimy 527000 Mons
P.B.-P.P.BELGIE(N) - BELGIQUE
DIG
ITALE
PLA
NO
21
Enveloppes
O p t i m a l P i x e l S e r v i c e
Enveloppe US - 229 x 114 mmAvec strip autocollant - Avec fenêtre
Recto Quadri
Sans strip autocollant - Sans fenêtre
Recto Quadri
Sans strip autocollant - Avec fenêtre
Recto Quadri
Avec strip autocollant - Sans fenêtreRecto Quadri
O p t i m a l P i x e l S e r v i c e
Enveloppe A4229 x 324 mmAvec strip autocollantAvec fenêtre
Recto Quadri
Sans strip autocollantSans fenêtre
Recto Quadri
Sans strip autocollantAvec fenêtre
Recto Quadri
Avec strip autocollantSans fenêtre
Recto Quadri
Autres formats disponibles, enveloppes blanches, brunes, ...
DIG
ITALE
PLA
NO
22
SPRL
Protec’StyleRue Jacquet 8 - 5580 ROCHEFORTTél. : +32.84.38.88.97
TVA : BE 0839.497.782
RPM DINANT
DATE : ..................................................................................................................................................................
BON DE COMMANDE
BON DE LIVRAISON
EN DEPOT
NOM : ..................................................................................................................................................................................................................................................................
ADRESSE : ...............................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................
TVA : ......................................................................................................................................................................................................................................................................
TEL. : ......................................................................................................................................................................................................................................................................
EMAIL : ............................................................................................................................................................................................................................................................
REMARQUE(S) :
Désignation Quantité Prix unitaire Prix Total
HTVA
TVA
TVAC
Signature du client(avec date et nom)
Signature du vendeur
DIG
ITALE
PLA
NO
23
Bons de commande
210 x 297 mm+ 2 ou 3 feuilles autocopiantes
Recto - Verso / Quadri
O p t i m a l P i x e l S e r v i c e
DIG
ITALE
PLA
NO
24
BoulangeriePâtisserie
En plus de nos pains traditionnels, nous vous proposons un pain différent chaque jour, tous fabriqués avec des farines de toute première qualité.
Parmi nos spécialités :Pain au lard, pain au noix, pain figues, noix et raisins, baguette lard et oignons.
Pralines, macarons, cuberdons... font également partie de notre assortiment, véritable régal de douceur à offrir ou à s’offrir...
Individuels ou en plus grand format, nous vous proposons des gourmandises telles que Bavarois, Saint-Honoré, Forêt-Noire et bien d’autres plaisirs, réalisés avec les plus beaux fruits et les meilleurs ingrédients.
Toutes nos viennoiseries sont réalisées de manière
traditionnelle et garanties pur beurre
Chaussée de Neufchâteau
Rue de Bastogne
Rue
de la
Sci
erieRuelle Lozet
Ruel
le L
ozet
Eglise
Ancien «Supra»
Rue de Marche
NOUVEAU : CARTE DE FIDELITEOuvert du Mardi au samedi de 7h à 18h et le dimanche de 7h à 17h
offrir ou à s
Ode
A l’achat de
10 pains,
le 11ème vous
est offert !
Rue de Marche, 1C - 6640 VAUX-SUR-SURE (ancien Supra)
061/21.91.66 - E-mail : [email protected]
réalisés avec lles meilleurs i
Toute
Rue de Marche
VOUS VOULEZ EN SAVOIR PLUS ?www.lespetitespauses.comContact : Aïcha LionTél.: 061 / 46 01 90 [email protected]
Pause Maman-Bébé 3 JOURS ET 3 NUITS AVEC VOTRE BÉBÉ
soin ostéopathique pour votre bébé
massage au choix : aux pierres chaudes, aux ballotins ou manuel
soin visage de saison cocooning de SOTHYS
atelier massage pour bébé
atelier portage et balade avec bébé
yoga postnatal
gymnastique aquatique postnatale
ateliers bébé «papote» : le rythme de mon bébé et les cosmétiques naturels
danse avec bébé
pendant vos soins, des puéricultrices se chargeront de vos petits bouts
Pause futur Papa-future Maman 2 JOURS ET 2 NUITS
yoga prénatal entre mamans
massage future maman
aquagym prénatale, en couple
préparation à la naissance, en couple
formation en réanimation pédiatrique
atelier portage
visite de brasserie et dégustation pour les papas
activités sportives et de détentes pour les papas
En collaboration
avec notre fleuriste
Dès votre arrivée un montage
fleurira votre table.
Un souvenir inoubliable
pour le plus grand plaisir
de votre compagne
ou votre compagnon.
Av. de Forest 265580 Rochefort
Tél./Fax +32 (0)84 21 41 68
Parking à nouveau
disponible dès ce 6 février
Restaurant-Pizzeria
LE PITCHRue de la libération 59
5580 RochefortTel : 084/21.26.53
Fermé le lundi et mardi
Ouvert de 12hà 14h et de 18h30 à 22h
(21h en semaine)
Restauration à la carte possible
durant ces week-ends.
Vous allez être parents ?Vous êtes maman ?Une petite pause s’impose…
Votre bébé a entre 2 et 5 mois et vous souhaitez faire un break, avec lui ?
Vous êtes enceinte, entre 5 et 8 mois et vous désirez partager des moments de bien-naître avec le futur papa ?
Venez partager, quelques jours, avec votre bébé en compagnie d’autres mamans ou d’autres futurs parents, entourés de professionnelles de la santé et du bien-être.
REJOIGNEZ-NOUS SUR FACEBOOKwww.facebook.com/lespetitespauses
Les petites pauses Moments de bien-naître entre maman, papa et bébé
o
e
La coupe d’Aphrodite et sa mise en bouche
™ ™ ™
Le croustillant méli-mélo de la mer
Senteur de Sauternes
duxelle du jardin
™ ™ ™
Les émincés de volaille moutarde de Meaux
Julienne des bois, Pommes dauphines
™ ™ ™
Le coup de foudre glaçé aux noisettes et gingembre
™ ™ ™
L’Expresso
Dans un cadre chaleureux et une ambiance feutrée venez passez en amoureux une soirée agréable
en compagnie de Jannick et son équipe qui se feront un plaisir de vous servir au mieux.
Menu Saint-ValentinMENU servi les WE du 8-9-10,
le 14 et WE du 15-16-17 févrierUNIQUEMENT SUR RESERVATION
ET MINIMUM POUR
2 PERSONNES
Prix attractif 33€/pers.(
MENU ser i lvi l Wes WE du 8 9 10
33€/pers.(New concept : montage floral offert
DIG
ITALE
PLA
NO
25
Flyers
O p t i m a l P i x e l S e r v i c e
A5 - 148 x 210 mm
Recto / Quadri Recto - Verso / Quadri
100 x 210 mmRecto / Quadri
Recto - Verso / Quadri
150 x 100 mmRecto / Quadri Recto - Verso / Quadri
Autres formats disponibles : A4 - A6 - ...
O p t i m a l P i x e l S e r v i c e
O p t i m a l P i x e l S e r v i c e
DIG
ITALE
PLA
NO
26
Prix du billet (en vente ici) 3 €
Tirage le 23 avril 2013et parution des résultats dans Le Soir
du 24 avril 2013.
GRANDETombola
2013 du journal Le Soirau bénéfi ce des personnes handicapées
1.000 lots à gagner !
1 Peugeot 208, 1 Peugeot 107
1 séjour au soleil, 2 minitrips à Paris...
1 séjour au soleil pour 2 personnes
2 minitrips à Parispour 2 personnes
1 Peugeot 107 Access, 1.0 essence, 68 ch, boîte manuelle, 3 portes
Prix catalogue au 01/02/2013 : 9.820 € TVACConsommation mixte : 4,3 à 4,5 l/100 km
Emission CO2 : 99 à 104 g/kmVisuel non contractuel
du 24 avri
1 Peugeot 208 Access, 1.0 essence, 68 ch, boîte manuelle, 3 portes
Prix catalogue au 01/02/2013 : 12.500 € TVACConsommation mixte : 3,4 à 6,7 l/100 km
Emission CO2 : 87 à 154 g/kmVisuel non contractuel
18h30 Cortège dans les rues et cafés de la Ville. Ambiance assurée par LES CHOFFLEUX D’BUSE et RHINAU21h00 PLACE GENERAL PATTON: Soirée Carnavalesque
22h30 Grand concert du groupe: Gyn Fyzz
13h30 Intronisation des Prince et Princesse
14h30 Spectacle Gronigo et Juliette15h30 Bal des enfants16h30 Remise des prix
20h30 Soirée du GRAND GEDIWI21h30 Présentation et intronisation du
GRAND GEDIWI 2013 Soirée Carnavalesque
Samedi 9 FEVRIER
Dimanche10 FEVRIER
14h00 Animation dans la grand rue par différents groupes musicaux
14h30 Départ du traditionnel cortège carnavalesque (entrée 3€)
18h00 PLACE GENERAL PATTON - Remise des prix du jury19h00 Souper carnaval - Inscriptions: [email protected]
21h30 Soirée animée par LA BANDE A LOLO
Concours du plus beau
chapeau
Le Pat’Hollywood(Le cinéma)
Entrées soirées
GRATUITES !
Vendredi 8 FEVRIER
8-9-10Février
Il est INTERDIT DE FUMERdans le chapiteau
Pat’Carnaval
vivons carnaval !!!
CARTE D’IDENTITÉ OBLIGATOIRE POUR AVOIR UN BRACELET BOISSON !
Toutes nos soirées se clôturent à 3h00*
*Nouvelle réglementation
DIG
ITALE
PLA
NO
27
O p t i m a l P i x e l S e r v i c e
A3 - 297 x 420 mm
Recto / Quadri
O p t i m a l P i x e l S e r v i c e
A4 - 210 x 297 mm
Recto / Quadri
Autres formats disponibles
DIG
ITALE
PLA
NO
28
NEWS5
15/04/2013 - 12/05/2013WWW.TRENDYFOODS.COM
Rue E. Reuter 7, L-5326 ConternTel. 352 35 71 791 Fax. 352 35 69 [email protected]
TRENDY FOODS LUXEMBOURG S.A.
1 x 1 MONTRE ICE WATCH BLANCHE
GRATIS
176529 COLIS KRAFT BISCUITSCHOCOLATSGUMS 2 x 36 CHA CHA MAXX 34,3 GR 2 x 30 CENT WAFERS 45 GR 1 x 28 TUC SALE CRACKER 75 GR 1 x 20 CHOCO PRINCE CHOCO DUO 2 x 25 GR 1 x 24 MIKADO POCKET 39 GR 2 x 32 LEO GO 48 GR 1 x 36 MILKA CRISPELLO CHOCOLAT 30 GR 1 x 36 MILKA CRISPELLO VANILLE 30 GR 1 x 36 NOUGATTI 30 GR 1 x 35 MILKA BATONS LAIT NOISETTES ENT. MELK HELE NOEEN 55 GR 1 x 56 BATONS ASSORTIS ASSORTIMENT 2 x 20 HOLLYWOOD CHLOROPHYLL 11 P 1 x 16 STIMOROL FRESH PEPPERMINT 20 GR 40MIN 1 x 16 STIMOROL FRESH SPEARMINT 20 GR 40MIN 2 x 30 STIMOROL ORIGINAL 14 GR 1 x 30 STIMOROL WILD CHERRY 14 GR
MAXIMUM 250 COLIS - JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK
2 x 36
2 x 30
1 x 20
IMUM 250 MUM 250UM 250UM 250UM 250M 250 CCCOCOCOCOLI
1 x 56 1 x 35
1 x 36
1 x 36
2 x 32
1 x 28
1 x 36
1 x 24
2 x 30
1 x 30
2 x 20
1 x 16
1 x 16
Nouveau!FoFolFolFololllFF derderderderderderderde TrTrTrTrTrTrTreenenenendndndndddyyyyyy
TobTobTobbTobTobTo cacaccaccaccacccooooop. 38-52
OPENyour
INSPIRATION
L’hebdo de la communication
Dépôt Libramont Editeur responsable Serge De Schryver MARCOM WORLD sa, Chaussée de Waterloo 870 - 1180 Bruxelles N° d’agréation: P201162 Périodique/Hebdomadaire
11 avril 2013 | 6
L’interview : Bernard Cools (Space)
Brand : le nouveau positionnement premium de SodaStream
Campagne: darwin boit du petit lait
Trend : les enseignements de Fons Van Dyck
Armando Testa se renforce chez Fiat
S -tivité digitale de ses marques automobiles. Outre le conseil, le réseau assurera la maintenance et le développement des portails web et des outils de communication digitaux. Pour ce faire, une nouvelle
France, Angleterre, Pays-Bas, Allemagne, Suisse, Pologne, Espagne et Italie qui prend le lead. Précisons par ail-
Romeo. Agence sortante : Duval Guillaume Modem. Avec Fiat et Lancia, c’est la troisième marque automobile du groupe italien qui rejoint l’agence.
ET LE MONSTRE
DU LOCH NESS
RESSURGIT...
L’annonce du deal digital avec RMB a fait revivre l’idée des décrochages belges de
Gérard a joué les pyromanes dans les colonnes du Soir du 29 mars dernier, se déclarant convaincu
La ministre Fadila Laanan a jugé « particulièrement maladroite » la sortie du DG de RMB, estimant que
RMB « font une erreur de stratégie sur la vocation du service public » et trouve « invraisemblable
et se propose d’être son partenaire. »
En super forme avecPianto et Bio-St-Joseph
Bio-St-Joseph
DIG
ITALE
PLA
NO
29
O p t i m a l P i x e l S e r v i c e
A4 - 210 x 297 mmFull Quadri
O p t i m a l P i x e l S e r v i c e
A5 - 148 x 210 mmFull Quadri
Autres formats disponibles
DIG
ITALE
PLA
NO
30
2 agrafes métal
Dos collé
Wire-O
DIG
ITALE
PLA
NO
31
FINITIONS DIGITAL PLANO :
Brochures : Dos collé (jusqu’à 6 cm d’épaisseur)
Wire-O (reliure spirale formé d’anneaux métalliques pour une ouverture 180°)
Agrafes (maximum 80 pages)
Perforation (2 ou 4 trous)
Traçant
Mise sous blister
Enveloppes : Publipostage (enveloppes, entêtes de lettre, ... )
Mise sous enveloppes
DIG
ITALE
RO
ULE
AU
32
DIG
ITALE
RO
ULE
AU
33
Papiers
Types papiers :
Satin 170 gr / 220 gr
Synthétique 160 microns
Papier photo gloss / matt
Blueback ...
Formats : Laize jusqu’à 2200 mm
Autres formats disponible sur simple demande
DIG
ITALE
RO
ULE
AU
34
DIG
ITALE
RO
ULE
AU
35
Vinyls
Types vinyls :
Monomère (1 - 3 ans)
Polymère (3 - 5 ans)
Non permanent
Vinyl coulé (voiture) Micro-perforé (vitrine)
Transparent ...
Formats : Laize jusqu’à 1600 mm
DIG
ITALE
RO
ULE
AU
36
DIG
ITALE
RO
ULE
AU
37
Types bâches :
Micro-perforé (ex. barrière Nadar)
Banner stand B1 - M1
Banner 710 gr
Banner 810 gr
Canvas (cadre photo) ...
Formats : Laize jusqu’à 2200 mm
DIG
ITALE
RO
ULE
AU
38
DIG
ITALE
RO
ULE
AU
39
FINITIONS DIGITAL ROULEAU :
Oeillets
Laminat vinyl matt / gloss
Découpe
STANDS
40
Pop-UP
DIMENSIONS
192
252
301
341
197
270
343
417
51
69
100
129
32
32
32
32
W1 D1
224
224
224
224
224
224
224
224
H1
Curved (C)
Straight (S)
UK | INCLUDING: - mobile hardcase / desk
- 2 x halogen lights 150 Watt
- magnetic tape
- additional mounting material
DE | INKLUSIVE: - mobiler Transportkoffer / Theke
- 2 x Halogen-Lampe 150 Watt
- Magnetband
- Konfektionierungsmaterial
NL | INCLUSIEF: - verrijdbare hardcase / balie
- 2 x halogeenlamp 150 Watt magneetband
- overige bevestigingsmaterialen
STANDS
41
UK black matt powder
coated aluminium frame
DE mattschwarzer pulverbeschichteter
Aluminiumrahmen
NL matzwart gepoedercoat aluminium frame
UK magnetic bars with
double 10mm magnets
DE Magnetschienen mit
10mm- Doppelmagneten
NL magneetbar met dubbele
10mm magneten
UK magnetic mounting strips for visuals
DE Magnetstreifen zur
Befestigung der Drucke
NL magnetische printbaan bevestiging
UK hardcase with stabilisation feet
DE Hardcase mit Stabilisierungsfüßen
NL hardcase met stabilisatievoeten
UK extremely stable with only
screwed connections
DE stabile Ausführung mit komplett
verschraubten Verbindungen
NL uiterst stabiel met volledig
geschroefde verbindingen
UK self-locking with 18mm magnets
DE selbstschließend mit 18mm-Magneten
NL self-locking met 18mm magneten
CLASSIC SYSTEM, HIGH PERFORMANCE”
“
STANDS
42
UK | INCLUDING: mobile trolley
DE | INKLUSIVE: mobiler Trolley
NL | INCLUSIEF: verrijdbare trolley
DIMENSIONS
151
224
297
370
30
30
30
30
W1 D1
224
224
224
224
H1
STANDS
43
UK 50mm white velcro (hook) with
white screws on front side
DE 50mm weiße Klettband (Haken) mit
weißen Schrauben an der Vorderseite
NL 50mm witte klittenband (haak) met witte
schroeven aan voorzijde
UK frame completely equipped with clips
DE Rahmen komplett ausgestattet
mit Klick-system
NL frame volledig voorzien van clips
UK clip with mark (only visible
when clip is open)
DE Klicksystem mit Markierung (nur
sichtbar bei offenem System)
NL clip met markering (alleen zichtbaar
indien clip geopend is)
UK heavy duty wheels
DE verstärkte Laufräder
NL verstevigde wielen
UK extendible trolley handle
DE Trolley mit ausziehbarem Griff
NL uitschuifbare trolley handgreep
UK extremely stable with only
screwed connections
DE stabile Ausführung mit
komplett verschraubten
Verbindungen
NL Uiterst stabiel met volledig
geschroefde verbindingen
UK mobile trolley small / big
DE mobiler Trolley klein / groß
NL verrijdbare trolley
klein / groot
FULLY CLIPPEDAND STABLE”
“
STANDS
44
DIMENSIONS
190
258
324
387
47
56
74
88
W1 D1
220
220
220
220
H1
UK | INCLUDING: mobile trolley
DE | INKLUSIVE: mobiler Trolley
NL | INCLUSIEF: verrijdbare trolley
STANDS
45
UK smooth bended curve with
adjustable velcro
DE gleichmäßig gebogene Wand
durch verstellbares Klettband
NL vloeiende gebogen curve d.m.v.
verstelbare klittenband
FINALLY A PROPER CURVED POP-UP FABRIC”
“
UK clip with mark (only visible
when clip is open)
DE Klicksystem mit Markierung (nur
sichtbar bei offenem System)
NL clip met markering (alleen zichtbaar
indien clip geopend is)
UK frame completely equipped with clips
DE Rahmen komplett ausgestattet
mit Klick-system
NL frame volledig voorzien van clips
UK extremely firm aluminium profile
DE Aluminium-Profil in extrem
starker Ausführung
NL extreem stevige aluminium profielen
UK extendible trolley handle
DE Trolley mit
ausziehbarem Griff
NL uitschuifbare trolley
handgreep
UK heavy duty wheels
DE verstärkte Laufräder
NL verstevigde wielen
UK mobile trolley small / big
DE mobiler Trolley klein/groß
NL verrijdbare trolley klein / groot
STANDS
46
UK solid twist hinges for lid
DE starke Drehscharniere zur
Deckelverriegelung
NL sterke draaischarnieren voor deksel
UK carrying grip on side
DE Tragegriff an der Seite
NL draaghandvat aan zijkant
UK heavy duty wheels
DE massive starke Transporträder
NL massieve sterke wielen
STANDS
47
UK heavy duty wheels
DE verstärkte Laufräder
NL verstevigde wielen
UK extendible trolley handle
DE Trolley mit ausziehbarem Griff
NL uitschuifbare trolley handgreep
STANDS
48
GRAPHIC SIZE
85 200
W1 H1
Roll-Banners
STANDS
49
UK full aluminium feet (2 pieces)
DE Füße (2 Stück) komplett
aus Aluminium
NL volledige aluminium voeten (2 stuks)
UK single piece carton packing
DE in Einzel-Kartonagen verpackt
NL kartonnen stuksverpakking
UK T-shape top profile
DE Oberprofil in T-Form
NL T-vorm bovenprofiel
UK Top side snap profile,
bottom side adhesive strip
DE Oberseite Klemmschiene,
Unterseite Klebestreifen
NL bovenzijde klemprofiel,
onderzijde kleefstrip
UK anodised
aluminium
cassette
DE anodisierte /
eloxierte
Aluminium-
Kassette
NL geanodiseerde
aluminium
cassette
LOW PRICED AND ALSO 5 YEARS GUARANTEE”
“
UK fixing pin with ‘warning label’
DE Fixierstift mit ‘Warnhinweis’
NL fixeerpen met ‘warning label’
UK bag with zipper
DE Tasche mit Reißverschluß
NL tas met ritssluiting
STANDS
50
GRAPHIC SIZE
60
80
85
100
200
200
200
200
W1 H1
STANDS
51
UK strong aluminium cassette
DE Aluminium-Kassette in
starker Ausführung
NL sterke aluminium cassette
UK elegant, straight and firm top profile
DE elegantes, formschönes
und schweres Oberprofil
NL elegant, strak en zwaar
bovenprofiel
UK padded bag with braces and
zipper over full length
DE verstärkte Tasche mit Innenfutter und
Reissverschluß über die gesamte Taschenlänge
NL tas met verstevigingen, binnenvoering en
ritssluiting over volledige lengte
UK 1 very stable aluminium foot
on bottom (all sizes)
DE Aluminium-Fuß an der Unter-
seite (bei alle System-Größen)
in sehr starker Ausführung
NL 1 zeer stabiele aluminium voet
aan onderzijde (alle maten)
UK top side snap profile,
bottom side adhesive strip
DE Oberseite Klemmschiene,
Unterseite. Klebestreifen
NL bovenzijde klemprofiel,
onderzijde kleefstrip
JUST A BIT MORE”
“
UK single piece carton packing
DE in Einzel-Kartonagen verpackt
NL kartonnen stuksverpakking
STANDS
52
ATTENTION
UK all sizes have 1 pole
DE alle Größen haben nur 1 Stange
NL alle maten hebben slechts 1 paal
GRAPHIC SIZE
85
100
120
150
160 - 220
160 - 220
160 - 220
160 - 220
W1 H1
STANDS
53
UK very firm cassette of aluminium
and chromed steel
DE Kassette aus Aluminium und verchromtem
Stahl, sehr robuste Ausführung
NL zeer robuuste cassette van aluminium
en verchroomd staal
UK external pole holder for
steady banner angle
DE Externer Stangenhalter um die
Standfestigkeit und Geradlinigkeit
des Banner-Systems zu sichern
NL Externe paalhouder voor
constante bannerhoek
UK telescopic pole with ‘easy’ clip
DE Teleskopstange mit
‘Easy-Klipp-System’
NL telescopische paal met ‘easy’ clip
UK top side snap profile,
bottom side
adhesive strip
DE oberseite Klemm-
schiene, Unterseite
Klebestreifen
NL bovenzijde klem-
profiel, onderzijde
kleefstrip
UK padded bag with braces and zipper over full length
DE verstärkte Tasche mit Innenfutter und
Reissverschluß über die gesamte Taschenlänge
NL tas met verstevigingen, binnenvoering en
ritssluiting over volledige lengte
UK elegant, straight and firm top profile
DE elegantes, formschönes und schweres Oberprofil
NL elegant, strak en zwaar bovenprofiel
ELEGANTAND STYLISH”
STANDS
54
GRAPHIC SIZE
85
100
120
150
160 - 220
160 - 220
160 - 220
160 - 220
W1 H1
STANDS
55
UK aluminium cassette
with chromed side caps
DE Aluminium-Kassette
mit verchromten Seitenkappen
NL aluminium cassette
met verchroomde zijkappenUK roll-banner DeLuxe’s
‘little brother’ with
external pole holder
DE ‘Kleiner Bruder’ von
Roll-Banner Deluxe mit
Stangenhalter an der
Außenseite der Kassette
NL ‘kleine broertje’ van
Roll-Banner DeLuxe
met externe paalhouder
UK telescopic
pole with
‘easy’ clip
DE Teleskopstan-
ge mit “Easy-
Klipp-System”
NL telescopische
paal met ‘easy’
clip
UK top side snap profile,
bottom side adhesive strip
DE Oberseite Klemmschiene,
Unterseite Klebestreifen
NL bovenzijde klemprofiel,
onderzijde kleefstrip
UK levelling screws on bottom side
DE Stellfüße an der Unterseite
NL stelvoeten aan onderzijde
SMALL SHAPED, LUXURIOUS BANNER”
“
UK T-shape top profile
DE Oberprofil in T-Form
NL T-vorm bovenprofiel
UK padded bag with zipper
DE Tasche mit Innenfutter und Reißverschluß
NL tas met binnenvoering en ritssluiting
ATTENTION
UK only suitable for visuals < 500μm (=0,5mm) thickness
DE nur geeignet für Druckmaterial < 500 μm (= 0, 5 mm) Dicke
NL alleen geschikt voor printmateriaal < 500 μm (=0,5mm) dikte
STANDS
56
GRAPHIC SIZE
85
100
160 - 225
160 - 225
W1 H1
STANDS
57
UK adjustable spring tension
DE Federspannung einstellbar
NL instelbare veerspanning
UK height adjustable 175 - 225cm
DE höhenverstellbar 175 - 225cm
NL hoogte instelbaar 175 - 225cm
UK elegant, very stable big
aluminium cassette
DE elegante, sehr stabile und
große Aluminium-Kassette
NL elegante, zeer stabiele
grote aluminium cassetteUK telescopic pole
with ‘easy’ clip
DE Teleskopstange
mit “Easy-Klipp-
System”
NL telescopische
paal met
‘easy’ clip
HIGHEST QUALITY ROLL-BANNER”
UK bottom side snap profile,
top side snap profile
DE Unterseite Klemmschiene,
Oberseite Klemmschiene
NL onderzijde klemprofiel,
bovenzijde klemprofiel
UK padded bag with zipper over full length
DE Tasche mit Innenfutter und Reißver-
schluß über die gesamte Taschenlänge
NL tas met binnenvoering en ritssluiting
over volledige lengte
UK elegant, straight and firm top profile
DE elegantes, formschönes
und schweres Oberprofil
NL elegant, strak en
zwaar bovenprofiel
“
STANDS
58
GRAPHIC SIZE
85
100
200
200
W1 H1
STANDS
59
UK top side snap profile,
bottom side adhesive strip
DE oberseite Klemmschiene,
Unterseite Klebestreifen
NL bovenzijde klemprofiel,
onderzijde kleefstrip
UK aluminium cassette with chromed side caps
DE Aluminium-Kassette mit verchromten Seitenkappen
NL aluminium cassette met verchroomde zijkappen
UK elegant, straight and firm top profile
DE elegantes, formschönes
und schweres Oberprofil
NL elegant, strak en zwaar bovenprofiel
UK minimised space between visuals
DE Bannerabstand minimal
NL minimale onderlinge bannerafstand
DOUBLE PRINT, DOUBLE ATTENTION”
UK padded bag with zipper over full length
DE Tasche mit Innenfutter und Reißver-
schluß über die gesamte Taschenlänge
NL tas met binnenvoering en ritssluiting
over volledige lengte
UK extra compartment
for pole storage
DE zusätzliches Fach zum
Archivieren der Stange
NL extra compartiment voor
opbergen paal
UK levelling screws on bottom side
DE Stellfüße an der Unterseite
NL stelvoeten aan onderzijde
“
STANDS
60
GRAPHIC SIZE
150
200
200, 220, 250, 270
200, 220, 250, 300
W1 H1
STANDS
61
UK robuust aluminium cassette
DE robuste Aluminium Kassette
NL robuuste aluminium cassette
UK top side snap profile,
bottom side adhesive strip
DE Oberseite Klemmschiene,
Unterseite Klebestreifen
NL bovenzijde klemprofiel,
onderzijde kleefstrip
UK extremely stable
DE sehr stabil
NL uiterst stabiel
UK padded bag with zipper
over full length
DE Tasche mit Innenfutter und
Reißverschlu über
die gesamte Taschenlänge
NL tas met binnenvoering en
ritssluiting over volledige lengte
UK height adjustable in steps
DE Höhe stufenweise einstellbar
NL hoogte trapsgewijs instelbaar
BIG, BIGGER, BIGGEST”
“
STANDS
62
GRAPHIC SIZE
29,7
42,0
H1
21,0
29,7
W1
STANDS
63
UK aluminium cassette with
chromed side caps
DE Aluminium-Kassette mit
verchromten Seitenkappen
NL aluminium cassette met
verchroomde zijkappen
UK top side adhesive strip,
bottom side adhesive strip
DE Oberseite Klebestreifen,
Unterseite Klebestreifen
NL bovenzijde kleefstrip,
onderzijde kleefstrip
UK single piece carton packing
DE in Einzel-Kartonagen verpackt
NL kartonnen stuksverpakking
DESK TOPROLL-BANNER”
“
STANDS
64
L-Banner Telescopic
GRAPHIC SIZE
160 - 215
160 - 215
H1
80
100
W1
STANDS
65
UK luxurious massive aluminium foot
DE formschöner massiver Aluminiumfuß
NL luxe massieve aluminium voet
UK elegant, straight and firm top profile
DE elegantes, formschönes
und schweres Oberprofil
NL elegant, strak en zwaar bovenprofiel
UK bottom side snap profile,
top side snap profile
DE Unterseite Klemmschiene,
Oberseite Klemmschiene
NL onderzijde klemprofiel,
bovenzijde klemprofiel
UK telescopic pole with ‘easy’ clip
DE Teleskopstange mit
‘Easy-Klipp-System’
NL telescopische paal met ‘easy’ clip
UK 3 compartment tube bag
DE Köchertasche mit 3 Fächern
NL 3 compartimenten kokertas
ELEGANT LOOKS, SAFE STORAGE”
“
STANDS
66
UK 35 Watt Halogen light
DE Halogenlampe 35 Watt
NL 35 Watt Halogeenlamp
UK suitable for any banner
type because of clip
DE geeignet für alle Banner-
Systeme durch Klemme
NL geschikt voor iedere
banner door klem
UK bag with zipper.
DE Tasche mit Reißverschluß.
NL tas met ritssluiting
BANNERLIGHT 35 WATT
UK 75 Watt Halogen light
DE Halogenlampe 75 Watt
NL 75 Watt Halogeenlamp
UK Metal casing
DE Metallgehäuse
NL Metalen behuizing
UK single piece carton packing
DE in Einzel-Kartonagen
verpackt
NL kartonnen stuksverpakking
BANNERLIGHT 75 WATT
STANDS
67
UK 160 small LEDS
DE 160 Kleine LEDS
NL 160 kleine LEDS
UK proper connectors
DE genormte
Verbindungsstecker
NL deugdelijke stekkers
UK packed with
transformer in bag
DE mit Transformator
in Tasche verpackt
NL verpakt met
transformator in tas
BANNERLIGHT LED
STANDS
68
UK 150 Watt Halogen light
DE Halogenlampe 150 Watt
NL 150 Watt Halogeenlamp
UK 220 Volt plug
DE Stecker 220 Volt
NL 220 Volt stekker
UK bag with zipper
DE Tasche mit Reißverschluß
NL tas met ritssluiting
UK on / off switch in casing
DE Ein-/Ausschalter im Gehäuse
NL aan / uit schakelaar in behuizing
POP-UP LIGHT 150 WATT
STANDS
69
UK 160 small LEDS
DE 160 Kleine LEDS
NL 160 kleine LEDS
UK bag with zipper
DE Tasche mit Reißverschluß
NL tas met ritssluiting
POP-UP LED
STANDS
70
DIMENSIONS
102
102
40
40
H1D1
106
106
W1
STANDS
71
UK matt black powdercoated aluminium frame
DE mattschwarzer pulverbeschichteter
Aluminium-Rahmen
NL matzwart gepoedercoat aluminium frame
UK including shelf
DE inklusiv Ablageboden
NL inclusief legplank
UK screwed connection joints
DE verschraubte Verbindungen
NL geschroefde verbindingen
UK heavy duty wheels
DE verstärkte Laufräder
NL verstevigde wielen
UK table top black or wood
DE Thekenplatte Schwarz oder Holz
NL balieblad zwart of hout
UK extendible trolley handle
DE Trolley mit ausziehbarem Griff
NL uitschuifbare trolley handgreep
COMBINE THIS WITH YOUR POP-UP FABRIC”
“
STANDS
72
DIMENSIONS
143
143
35
35
H1D1
28
28
W1
STANDS
73
UK easy build up
DE einfach aufzubauen
NL eenvoudige opbouw
UK equipped with 4 rubber feet
DE ausgestattet mit 4 Gummifüßen
NL voorzien van 4 rubberen voetjes
UK case foamed on inside
DE Koffer ausgestattet mit
Schaumstoff an der Innenseite
NL koffer geschuimd aan binnenkant
UK aluminium frame with
screwed joints
DE Aluminiumrahmen mit
Schraubverbindungen
NL aluminium frame met
geschroefde verbindingen
UK solid case with lock
DE robuster Koffer mit Schloß
NL robuuste koffer met slot
LUXURIOUS BROCHURE HOLDER”
“
STANDS
74
DIMENSIONS
135
135
41
41
H1D1
27
51
W1
STANDS
75
UK screwed twist-foot
DE verschraubter Schwenkfuß
NL geschroefde draaivoet
UK Padded bag with zipper
DE Tasche mit Innenfutter und Reißverschluß
NL Tas met binnenvoering en ritssluiting
UK material aluminium and polyester
DE Material Aluminium und Polyester
NL materiaal aluminium and polyester
LIGHT AND EASY TO BRING ALONG”
“
STANDS
76
DIMENSIONS
14430
H1D1
24
W1
STANDS
77
UK padded bag with zipper
DE Tasche mit Innenfutter und Reißerschluß
NL tas met binnenvoering en ritssluiting
UK matt black powdercoated base
DE mattschwarzer pulverbeschichteter Fuß
NL matzwart gepoedercoate voet
UK single piece carton packing
DE in Einzel-Kartonagen verpackt
NL kartonnen stuksverpakking
STRONG METALAND READY TO GO”
“
STANDS
78
DIMENSIONS
15728
H1D1
54
W1
STANDS
79
UK on /off switch
DE Ein / Ausschalter
NL aan / uit schakelaar
UK installation just takes 1 minute with 4 wingnuts
DE kinderleichte einfache Montage durch 4 Flügelmuttern
NL zeer eenvoudige montage d.m.v. 4 vleugelmoeren
UK optimal light dispension with TL light 150cm (58 Watt)
DE optimale Lichtverteilung durch TL-Lampe 150cm (58 Watt)
NL optimale lichtverdeling door TL Lamp 150cm (58 Watt)
UK padded bag with zipper
DE Tasche mit Innenfutter und Reißverschluß
NL tas met binnenvoering en ritssluiting
LIGHT UP YOUR BRAND”
“
STANDS
80
Outdoor
DIMENSIONS
11551
H1D1
80
W1
STANDS
81
UK rounded edges
DE abgerundete Ecken
NL afgeronde hoeken
UK stable up to wind force 6
DE formstabil bis zu Windstärke 6
NL stabiel tot windkracht 6UK easily transportable
DE leicht transportierbar
NL eenvoudig verrijdbaar
UK plastic water tank 24 liter
DE Kunststoff-Wassertank 24 Liter
NL kunststof watertank 24 liter
SNAP FRAME WITH ROUDEDEDGES”
“
STANDS
82
DIMENSIONS
180
H1
80
W1
STANDS
83
UK aluminium clip
DE Aluminium Klick-System
NL aluminium clip
UK delivered in 2 bags
DE geliefert in 2 Taschen
NL geleverd in 2 tassen
UK water tank 18 liter
DE Wassertank 18 Liter
NL watertank 18 liter
UK for in- and outdoor use
DE sowohl für den Innen- als auch Außenbereich
NL zowel voor binnen- als buitengebruik
UK fiberglass banner holders
DE Fiberglas-Grafikhalter
NL fiberglas bannerhouders
USE IT SINGLE - OR DOUBLE SIDED”
“
STANDS
84
DIMENSIONS
415 80 x 300
H1 FLAGSIZE
Ø 62
BASE
STANDS
85
UK 50 liter water tank
DE 50 Liter Wassertank
NL 50 liter watertank
UK reinforced
flag holder
DE verstärkte
Fahnenmaste
NL verstevigde
bannieruithouder
UK 2 padded bags
with zipper
DE 2 Taschen mit Innen-
futter und
Reißverschluß
NL 2 tassen met bin-
nenvoering en
ritssluiting
UK aluminium tripod base
DE 3 Aluminiumstützmaste
NL 3 aluminium mastschoren
UK clamp ring for extra fixation
DE Klemmring zur extra Sicherung
bei Windeinwirkung
NL klemring ter voorkoming
opwaaien mast
UK completely screwed joints
DE komplett verschraubte
Verbindungen
NL compleet geschroefde verbindingen
GO HIGH IN HEAVY WINDS”
“
STANDS
86
DIMENSIONS
540 110x360
H1 FLAGSIZE
80 x 80
BASE
STANDS
87
UK 2 x 40 liter water tank
DE 2 x 40 Liter-Wassertank
NL 2 x 40 liter watertank
UK plastic connection parts water tanks
DE Kunstoff-Kupplungsteile des Wassertanks
NL kunststof koppeldelen watertanks
UK reinforced flag
holder
DE verstärkte
Fahnenmaste
NL verstevigde
bannieruithouder
UK clamp ring for
extra fixation
DE Klemmring zur
extra Sicherung bei
Windeinwirkung
NL klemring ter voorkoming
opwaaien mast
UK completely
screwed joints
DE komplett verschraubte
Verbindungen
NL compleet geschroefde
verbindingen
UK 2 padded bags
with zipper
DE 2 Taschen mit
Innenfutter und
Reißverschluß
NL 2 tassen met
binnenvoering en
ritssluiting
UK aluminium quarter
legged base
DE 4 Aluminiumstützmaste
NL 4 aluminium mastschoren
5,40 METERS OF ATTENTION”
“
PLAQ
UES
88
PLAQ
UES
89
Plaques - OCÉ ARIZONA 318 GT
Permet l’impression sur supports rigides :
dibond - alvéolé - aluminium - plexi - Forex - ...
DEC
OUPE
90
DEC
OUPE
91
Découpe - CNC COLINBUS
Découpe tous matériaux :
Bois - Alu - PVC - Forex - Plexi - Carton - ...
Display, lettres découpées en relief,
caissons lumineux, caissons rétro-éclairé, ...
LETT
RAG
E
92
LETT
RAG
E93
Lettrage vitrines
LETT
RAG
E
94
LETT
RAG
E95
INTE
RNET
96
www.accesetdesign.be www.luxcompo.net
www.assurances-luxembourg.lu www.funchateaux.be
INTE
RNET
97
Création de site Internet
Drupal
Joomla
Word Press
Prestashop
Gestion mail
Hébergement
Référencement
AUTR
ES S
ERVIC
ES
98
AUTR
ES S
ERVIC
ES99
Stickers décoratifs
AUTR
ES S
ERVIC
ES
100
AUTR
ES S
ERVIC
ES101
Flocage
Tee-shirt - Polo - Pull - CasquetteSac à dos - Parapluie ...
Rue des Tondeurs, 3 - L-9570 Wiltz (Luxembourg)
Tél. 00352 950 726 - Fax 00352 957 518