JANVIERNAISSANCES

Le 10, Skander Haddad

Le 15, Lilwann Oulion

Le 15, Mehdi Oualibouch

Le 16, Morgan Théaud

Le 20, Maxime Le Meliner

Le 21, Margot Bertu

Le 21, Tancrède Prouvot

Le 30, Timothé Meunier Tomasso

MARIAGE

Le 28, Loïc Codet & Elsa Guyon

DÉCÈS

Le 28, Cécile Boursault veuve Regnard

FÉVRIERNAISSANCES

Le 4, Titouan Bobe Rault

Le 16, Lola Beaudoin

MARIAGES

Le 4, Jean Claude Galon

& Margaret Monie Kwasenwi

Le 11, Romain Charbonnier & Jessica Nguyen

DÉCÈS

Le 5, Maurice Texier

Le 5, Yvonne Allouard veuve Audepin

Le 6, Marie Yvonne Simon-Delaunay

Le 7, Yvette Guillaume épouse Lenesley

Le 19, Germaine Roussel veuve Ferré

Le 20, Eugène Lefeuvre

Le 22, Nicole Renault épouse Vivier

Le 24, Elise Louazon veuve Maillard

Le 25, Marie Robert veuve Beddok

Le 29, Marie Pennec veuve Miry

MARSNAISSANCES

Le 1er, Mathieu Bouillet

Le 1er, Eloi Bouillet

Le 11, Rose Planchot

DÉCÈS

Le 24, Charles Desouches

Etat Civil Sommaire

Rencontrez vos élus

VIE MUNICIPALE 4-7Le budget 2012Aux conseils municipaux : les 6 février et 26 marsServices périscolaires : des nouvelles règles de fonctionnement

VIVRE À PACÉ 8-17Améliorer le « bien vivre ensemble »L’épicerie sociale L’EscaleGendarmerie : le Préfet Michel Cadot inaugure la nouvelle brigadeSkate Park : c’est parti !Suppression du carrefour Les Landellesextention du Bois de Champagne

VIE CULTURELLE 25-27Ponant : les prochains spectaclesInfos MJCMédiathèque - Fête de la musique le 23 juin

VIE SPORTIVE 28-29Inauguration de l’extension des vestiaires du stadeTroisième fête du sport et 50 ans du COP10 km Cora Opéra Ikéa

VIE ECONOMIQUE 21-23Rive Ouest : appel à candidatures pour un nouveau centre commercialBST et JFM : deux entreprises familiales sur Rive Ouest

VIE SCOLAIRE 19Sécurité routière : sensibilisation des CE2Guy Gérard : état d’avancement du PréauCarnavals des écoles

L’EXPRESSION DE L’OPPOSITION 30

Le Maire, Paul Kerdraon : sur rendez-vous

Les adjoints : le samedi à la mairie de 10h à 12h

28 avril Ingrid Simonessa (aff aires scolaires et de la jeunesse)

5 mai Hervé Depouez (fi nances et sports)

12 mai Gaëlle Guérin (vie culturelle)

et Jacques Aubert (urbanisme et développement durable)

19 mai Annie Sauvée (conseillère déléguée à l’agriculture)

26 mai Ingrid Simonessa (aff aires scolaires et de la jeunesse)

2 juin Jacqueline Langé (vie associative)

9 juin Jean-Paul Lefeuvre (voirie, transport et bâtiments)

16 juin Hervé Depouez (fi nances et sports)

23 juin Philippe Rouault (développement économique et prospective)

30 juin Jacques Aubert (urbanisme et développement durable)

Le jeudi de 10h à 11h30 : Agnès Danset (action sociale)

Les élus de l’opposition : à la mairie de 10H30 à 12 H

28 avril Nelly Beteille 9 juin Loïc Le Fur

12 mai Catherine Sinquin 23 juin Gil Desmoulin

23 mai Régine Ferron

Vivre à PacéDirecteur de la publication : Paul KerdraonRédacteur en chef : Alain ChaizeMairie de Pacé : 11, avenue de BrizeuxBP 94138 • 35741 Pacé Cedex • Tél. 02 23 41 30 00 Imprimerie GPO - Pacé • ISSN 1269 - 5254Imprimé sur papier 100 % recyclé, encre végétale.

www.ville-pace.fr

4

VIE MUNICIPALE

VIVRE À PACÉ I Avril 2012

Les recettes et dépenses de fonctionnement de la commune

Les recettes de fonctionnement sont arrêtées à 9 455 K€ contre 9 219 k€ en 2011 (hors recettes exceptionnelles) soit un accroissement de 2.56%. Cette évolution

provient à la fois de l’augmentation des bases mais aussi de la prise en compte pour la première fois de la taxe sur publicité extérieure qui a été budgétée pour 100K€. Par contre les recettes de droits de mutation ont été revues à la baisse pour 2012 pour tenir compte des évolutions fi scales intervenues par les lois de fi nances successives. Concernant la dotation de solidarité communautaire, elle reste stable par rapport à 2010. La dotation forfaitaire de l’Etat est en hausse de 3.35%.

Les dépenses de fonctionnement seront en accroissement de 5.34%. Elles passent de 7 327 K€ en 2011 à 7 718 K€ en 2012. Les charges sont de plus en plus lourdes et correspondent à des besoins liés en partie au développement d’une commune en pleine mutation, comme bien d’autres qui sont dans la couronne d’une métro-pole.

Comme chaque année, nous nous eff orçons de maîtriser les postes principaux comme les frais de personnel, qui représentent un peu moins de 45 % des frais de fonctionnement, quasiment la moitié de nos charges. C’est ainsi que pour 2012 un accroissement maitrisé à + 3 % a été retenu pour l’établissement de notre bud-get.Les charges à caractère général seront en accroissement de 5.33% du fait notam-ment de l’accroissement des consommables (énergie…) et de l’entretien en par-ticulier, du fait que la seconde tranche de Beausoleil est rentrée dans le domaine public et donc à la charge de la commune. Les autres charges de fonctionnement seront en accroissement de 10.80 % du fait des subventions et aux contributions aux divers organismes. Enfi n les frais fi nanciers sont prévus en augmentation pour tenir compte des nouveaux emprunts qui seront contractés pour fi nancer les nou-veaux investissements.

Des investissements signifi catifs pour 2012Il a été retenu dans le cadre du budget des investissements pour 5 475 K€, dont près de la moitié concerne les grands travaux d’aménagements urbains. Le second poste concerne les investissements fonciers pour lequel il a été inscrit un montant de 942 K€ (notamment pour l’acquisition du bâtiment occupé en location par les services techniques). Enfi n, il est également inclus des études permettant de pré-parer des investissements qui seront réalisés sur 2012/2014 et qui concernent plus particulièrement les domaines sportif et culturel. Vous pourrez vous reporter au tableau ci-joint pour avoir plus de détails sur les divers investissements budgétés.Pour fi nancer ces équipements, en plus de l’autofi nancement, il sera fait recours à l’emprunt pour un montant de 2 825 K€ (dont 1 000 K€ a déjà été contracté en fi n 2011 pour être débloqué en janvier 2012). Il faut rappeler que la commune n’a emprunté qu’un montant de 1 300 K€ au cours des trois dernières années.

Le souhait de l’équipe municipale est d’améliorer le cadre de vie des ha-

bitants tout en maîtrisant les fi nances publiques, donc leurs impôts. C’est pour cela que le budget de la commune voté le lundi 26 mars permet de présenter de nouveaux investissements tout en maî-trisant son fonctionnement.

Budget 2012Fonctionnement : dépenses par secteurs en euros

Services générauxmairie2 994 315 €

Police municipale137 113 €

Scolaire1 700 305 €

Culture709 874 €

Sport et jeunesse374 589 €

Action sociale, famille, emploi452 480 €Voirie, espaces verts, propreté

1 349 514 €

1,78% 22,03%

38,80%

9,20%

4,85%

5,86%

17,48%

Budget 2012Fonctionnement recettes en euros9 454 577 €

Impôts directs4 428 755 €

Dotations Etat1 410 149 €

DotationsRennes Métropole1 372 547 €

Autres 2 243 126 €(facturation des services, taxes diverses,location immeubles communaux,compensations �scales...)

46,84%

14,91%

14,52%

23,73%

Budget 2012Fonctionnement dépenses réelles (*) en euros7 718 190 €

(*) opérations d’ordre 2 574 338 €

Charges généralesde fonctionnementet d’entretiendes biens communaux2 080 365 €

Frais de personnel3 432 741 €

Intérêts de la dette511 853 €

Autres 1 693 231 €(subventions associations, délégation Citédia,participation Syrenor et �ume, indemnités élus)

44,48%

26,95%

6,63%

21,94%

Recettes

Dépenses par secteur

Dépensesréelles

Budget 2012un nouveau budget sans accroi ssement de la fi scalité

Hervé Depouez, adjoint au maire,

chargé des fi nances.

5

VIE MUNICIPALE

VIVRE À PACÉ I Avril 2012

Les autres budgets sans grande évolution

Parmi les autres budgets, le plus important est celui de l’assainissement collectif, qui présente des recet-tes d’environ 675 K€, constitué des redevances. Au niveau des dépenses, le poste le plus important est celui des intérêts des emprunts pour 174 K€ du fait des travaux importants eff ectués pour l’extension de la station d’épuration et des réseaux. Les redevances ne progressent pas, car les citoyens sont de plus en plus économes sur leur consommation, qui peut s’en plaindre ?

Recettes réelles

Prévues 2011 Réalisées Taux de

réalisationVote 2012

Participations-Subventions

2 168 1 325 61,11 % 1 082

Cessions (*) 719 0 0.00 % 465

Emprunts 1 332 0 0,00 % 2 825

TOTAL 4 219 1 325 4 580

(*) En comptabilité publique les cessions doivent se prévoir en investissement mais se réaliser en fonctionnement.

Recettes d’ investissement

Budget 2012un nouveau budget sans accroi ssement de la fi scalité

LES PRINCIPAUX INVESTISSEMENTS DE 2012Foncier 942 376Etudes urbaines et acquisitions foncières 942 376Grands travaux de bâtiments 609 542Gendarmerie (solde) 125 654Vestiaires de football (solde) 83 181Préau de Guy Gérard 205 095Extension Le Goffi c (80% des études) 116 032Extension de la mairie (80% des études, 30% des travaux) 79 580Grands travaux d’aménagement urbain 2 660 230Extension du cimetière et colombarium 192 400Plan Vélos (piste Pacé - Montgermont) 338 234Terrain synthétique de football (80% des études) 37 000Avenue de Louzillais 552 285Travaux Impasse Cassard (Mondonin) 117 070Allée de la Grande Egalonne 174 565Rue des iles Kerguelen (66%) 675 974Mur anti-bruit 271 990Schéma Directeur Eaux Pluviales 66 790Piste d’athlétisme (80% des études) 38 000Transports urbains, jardins familiaux, bois de champagne 195 922Bâtiments 194 056Voirie 376 356Voirie rurale 69 389Voirie urbaine 135 188Travaux de voirie divers 171 779Réseaux 237 897Eclairage public 96 351Autres réseaux 141 546Espaces Verts 71320Matériel de transport, mécanique et outillage 116 191Travaux et matériels de sports 100 753Travaux et mobilier écoles 62 017Divers 103 908Informatique, culture, police, achats 103 908TOTAL GENERAL 5 474 646

Début des travaux pour les jardins familiauxsur le quartier de Beausoleil.

Extension du préau de l’école élémentaire Guy Gérard en cours de réalisation.

Piste cyclable Pacé-Montgermont

en travaux.

6

VIE MUNICIPALE

VIVRE À PACÉ I Avril 2012

Plus de 14,5 millions d’euros de dépensesLors de la présentation du budget communal 2012, Hervé Depouez a indiqué que plus de 14,5 M€ de dépenses sont prévues, dont 1,342 M€ pour le remboursement de la dette. Il a ensuite détaillé ce budget en fonction des dépenses et recettes d’investissement et de fonctionnement.

Concernant les dépenses d’investissement il a précisé que plus de 5, 47 M€ étaient prévues. Elles concernent notamment des acquisitions foncières, des travaux de voiries rues de Louzillais et des îles Kerguellen, l’extension du cimetière et la créa-tion d’un colombarium, le début des études pour les réalisations d’un stade d’ath-létisme et d’un terrain de football synthétique. Elles vous sont présentées plus en détail page 5.

Les 4,852 millions d’Euro de recettes d’investissement proviennent principale-ment des participations et subventions de l’Etat, de la Région et du Département (1,08 M€), des cessions de terrain (0,465 M€) et de l’emprunt (2,8 M€). Concernant ce dernier Hervé Depouez a fait remarquer que la commune a continué à se désen-detter en 2011, du fait qu’aucun emprunt n’a été réalisé l’an passé.

Cette année, plus de 7,7 M€ de dépenses de fonctionnement sont prévues, soit une progression de 5,33% par rapport aux comptes administratifs 2011. Plus de 3,4 M€ sont consacrés aux frais de personnel dont l’augmentation a été limitée à 3% pour 2012, environ 2,1 M€ pour les charges à caractère général ( énergies, maintenance, fournitures de matériels …) et presque 1,7 M€ pour les participations et contri-butions dont les subventions aux associations, au Syrenor pour le Point Accueil Emploi, les structures d’accueil pour la petite enfance et l’école de musique Accor-

dance ainsi qu’à Citédia pour l’équilibre financier de la gestion du Ponant. Hervé Depouez a conclu en présentant ces dépenses par fonctions, par grands secteurs. Une baisse de 4,32% des recettes de fonctionnement est prévue, du fait de la di-minution des droits de mutation en 2012. Ces recettes dont le montant s’élève à environ 9,455 M€, proviennent principalement des impôts directs (4,43 M€), des dotations, subventions et participations entre autres de l’Etat, de la Région et de Rennes Métropole (2,8 M€).

Paul Kerdraon a remercié Hervé Depouez pour sa présentation à la fois synthétique et très claire du budget principal 2012. Gil Desmoulin le remercie à son tour et dit qu’une fois n’est pas coutume, il va commencer par un point positif qui concerne la présentation des dépenses de fonctionnement par fonctions. Il poursuit en disant que la préparation de ce budget a été marquée par des hésitations notamment sur le centre technique municipal et par rapport aux investissements sportifs en-visagés. Il évoque ensuite les montants des études prévues pour 2012 et ceux des frais financiers qui pour lui restent élevés jugeant les deux importants. Il souhaite savoir les raisons qui font que 1,512 M€ seront investis dans les routes cette année. Il poursuit en disant que contrairement aux années passées ce budget n’est pas très prudent, avec un montant d’emprunt important pour 2012. « Ce budget est caractérisé par le bitume et le béton » conclut-il.Loïc Le Fur intervient par rapport aux frais de personnel. Il indique que l’on ne pourra pas faire l’impasse un jour sur une véritable politique de recrutement et de soins vis-à-vis de la population qui augmente. « On ne peut pas avoir qu’une vision comptable avec une augmentation de 3 % » précise t-il.Hervé Depouez répond que comme pour une entreprise, une collectivité se doit d’être assez ferme sur le taux d’augmentation des frais de personnel, mais qu’il est conscient que du fait de l’augmentation de la population, un effort sera à faire à l’avenir.

Revenant sur les hésitations évoquées par Gil Desmoulin, Hervé Depouez considère « qu’il s’agit de réflexions et d’échanges qui montrent notre volonté de faire participer tout le monde sur des orientations budgétaires que l’on a à faire.» Concernant les équipements sportifs, il rappelle que ces choix sont le fruit de concertations réa-lisées en écoutant les représentants des différentes sections lors de trois commis-sions, et qu’ensuite une commission municipale s’est réunie pour retenir ces deux choix. Concernant les frais d’études il indique que ces équipements relativement onéreux, méritent des études et des réflexions du fait des différents aspects tech-niques de réalisation. Il ajoute que devant être réalisés entre juin et août, il n’était pas possible de les réaliser en 2012. Au sujet des frais financiers, Hervé Depouez rappelle que les investissements réalisés sur la commune depuis de nombreuses années sont importants du fait de son accroissement et qu’ils s’amortissent sur le temps, mais que certains investissements restent encore à faire. Evoquant les routes il signale que ces travaux sont liés à la finition d’un certain nombre de lotis-

Aux conseils municipaux des 6 février et 26 mars de nouveaux équipements to ut en maîtrisant les dépensesLors du conseil municipal du 6 février, le Capitaine François

L’Huillier, commandant la brigade de gendarmerie de Pacé, a présenté le bilan d’activités 2011 de la gendarmerie. Les principaux éléments de ce rapport vous sont présentés page 12 de ce bulletin. Hervé Depouez, adjoint aux sports, finances et administration générale, a présenté le débat d’orienta-tions budgétaires 2012. Les autres délibérations concernaient entra autres différentes demandes de subventions.Le 26 mars, les élus ont par 23 voix pour et 5 abstentions, après avoir adopté le budget communal 2012, décidé de ne pas aug-menter le taux des impôts 2012 perçus par la commune.

Concert de l’école de musique Syrenor Accordances.

De nombreux passionnés d’athlétisme à Pacé.

7

VIE MUNICIPALE

VIVRE À PACÉ I Avril 2012

sements, dont les accès sont à la charge de la collectivité. Il ajoute qu’ils font partie des besoins indispensables pour répondre aux habitants et à la sécurité.Le Maire dit ne pas savoir trop comment interpréter la position de la minorité sur le budget. « D’un côté vous nous dîtes que c’est un budget hésitant, pas prudent ou les frais fi nanciers et les emprunts sont importants pour fi nancer des équipements nécessaires pour l’avenir, nous demandant si c’est bien prudent par rapport à la conjoncture. Et d’un autre côté vous semblez regretter que ces investissements n’aient pas été réalisés plus tôt.» Il confi rme que ces investissements sont lourds et que leur préparation doit être sérieuse. Il était hors de question, compte tenu des concer-tations réalisées, du travail de préparation et du calendrier, de se lancer dans des investissements qui n’auraient pas été suffi samments travaillés en amont. Concer-nant les travaux routiers et leurs décalages dans le temps, le Maire indique que cela a permis d’obtenir des fi nancements, notamment pour les eff acements des réseaux à hauteur de 50%, dans le cadre de l’adhésion de la commune au Syndicat Départemental d’Electrifi cation.Vote : Les dépenses et recettes de fonctionnement et d’investissement ont été adoptées par 23 voix pour et 5 contre. HervéDepouez a présenté ensuite les budgets de l’assainissement collectif et non collectif, du bureau de poste. Ils ont tous été adoptés à l’unanimité

Deuxième année sans augmentation des impôts communaux

Par 23 voix pour et 5 abstentions, les conseillers municipaux ont décidé, pour la deuxième année consécutive, de ne pas augmenter les taux des contributions directes. Pour cette année, les taux seront donc toujours de 16,36% pour la taxe d’habitation ; 17,19% pour le foncier bâti et 50,22% pour le foncier non bâti.Hervé Depouez a cependant précisé que le produit de ces contributions augmen-tera de près de 4% sous le seul eff et conjoint de la progression physique des bases et de la revalorisation nominale de 1.8%.

Attributions de crédits aux groupes scolairesIngrid Simonessa, adjointe aux aff aires scolaires et à la jeunesse, a proposé d’attri-buer aux trois écoles les crédits suivants :4 39,89 € par élève en maternelle et élémentaire pour les fournitures scolaires. 4 26,72 € par élève en maternelle pour les activités périscolaires

4 33,00 € par élève en t élémentaire pour activités périscolairesConcernant l’école sainte Anne/Saint-Joseph, ces crédits seront alloués sous forme de subventions dont le versement s’eff ectuera trimestriellement. 4 0,26 € par élève pour les élèves domiciliés sur la commune et fréquentant les garderies et l’étude du soir à l’école privée.Votes : Unanimité

Subventions : versement d’acomptesAgnès Danset, adjointe à l’action sociale et Jacqueline Langé, adjointe à la vie asso-ciative, ont proposé le versement d’acomptes respectivement au Centre Communal d’Action Sociale et à 5 associations. Concernant le CCAS, Agnès Danset propose qu’afi n d’assurer son équilibre fi nancier 100 000 € lui soient versés sur les 115 000 € prévus.Jacqueline Langé propose pour sa part de verser des avances correspondant à 50 % de la subvention 2011, soit 90 000 € à la MJC, 33 000 € au COP, 10 000 € au FONJEP, 1 800 € à Pacé-Solidarité et 1 500 € à Pacé-Konna. Elle précise que ces versements ne préjugent en rien des décisions ultérieures qui pourront être prises. Votes : Unanimité

Aux conseils municipaux des 6 février et 26 mars de nouveaux équipements to ut en maîtrisant les dépenses

C’est le printemps !entretenez vos haiesLes haies en limite de propriété doivent être entretenues afi n

de ne pas gêner les circulations piétonne, cycliste et auto-mobile. La lutte contre la prolifération des chardons s’appli-que sur l’ensemble du département. Chaque propriétaire ou usager doit détruire les chardons présents sur le terrain dont il a la jouissance ou l’usage durant le printemps ou l’été et au plus tard avant leur fl oraison.Les déchets verts (produit des tontes, tailles des haies ou d’arbres) sont à déposer à la déchetterie durant les heures d’ouverture en conformité avec l’arrêté municipal du 3 mai 1993.Déchetterie : La petite fosse, Pont de Pacé. Tél. : 0 800 01 14 31.Horaires : lundi, mardi et vendredi : 14h – 18h; mercredi et samedi : 9h - 12h et 14h - 18h.

Services périscolai-res et extrascolairesde nouvelles règles de fonctionnement

Le Conseil municipal a voté le 26 mars la mise en place d’un nouveau règlement intérieur pour les services de restauration scolaire,

de garderies, de l’étude et de l’accueil de loisirs. Il décrit les modalités d’inscription et détaille les droits et obligations des familles.

Ce règlement a été instauré dans le but de facili-ter le travail des agents et ainsi améliorer le ser-vice rendu aux Pacéens.

Ce règlement intérieur a été transmis à toutes

les familles pacéennes. Il peut être consulté en

Mairie ou téléchargé sur le site Internet de la

commune (www.ville-pace.fr).

8

VIVRE À PACÉ

VIVRE À PACÉ I Avril 2012

Améliorer le « bien vivre ensemble »: une off re de logements sociaux doublée depuis 2005

Près de 1 200 logements ont été livrés fi n 2011 sur le quartier de Beausoleil. La commune de Pacé s’est engagée à réaliser 25% des loge-

ments en locatif social et 25% en accession à la pro-priété, conformément au Programme Local de l’Ha-bitat. Cet objectif est respecté avec notamment 28% de logements en accession aidée. Depuis le 1er janvier 2005, la commune de Pacé a très sensiblement aug-menté son off re de logements sociaux, en eff et, en sept ans, la progression est de 104%. Aujourd’hui, la commune dispose de 577 logements sociaux (au 1er janvier 2012).Des programmes aidés viennent d’être livrés avec notamment « L’étoile du Sud » et « Les Hauts de la Ga-renne », respectivement réalisés par Espacil Habitat et Archipel Habitat. D’autres logements sociaux sont en cours de construction, avec les résidences « Vénézia » et « Casa Verde ».

Résidence « L’étoile du Sud » : 14 logements en locatif social

L’organisme Espacil Habitat a organisé une visite des 14 logements de l’immeuble « L’étoile du Sud », situé avenue de Champalaune, le lundi 12 mars. Catherine Hollier, responsable de l’agence Rennes Ouest et Jac-ques Travers, responsable du service promotion, ont accueilli Agnès Danset, adjointe au Maire chargée des aff aires sociales et Jacques Aubert, adjoint au Maire chargé de l’urbanisme et du développement durable pour une visite des logements. Ces 14 appartements, comprenant 10 T4 et 4 T3 avec terrasse ou balcon, ont été construits sur un niveau thermique Haute Qualité Environnementale. 14 nouvelles familles pacéennes vont donc s’y installer au cours du mois d’avril et du mois de mai. Les logements de type 3 ont une surface moyenne de 65 m² (loyers variant de 359 à 415 €) et les logements de type 4 ont une surface moyenne de

80 m² (loyers variant de 404 à 484€). Chaque locataire dispose d’un local vélo individuel et un parc à vélo ex-térieur est également à disposition.

Résidences Vénézia et Casa Verde en cours de construction

Le Maire, Paul Kerdraon, a posé la première pierre de la résidence Vénézia le vendredi 16 mars avec Patrick Charrier, Directeur du groupe Espacil, Agnès Danset, adjointe au Maire chargée des aff aires sociales et Phi-lippe Rouault, adjoint au Maire chargé de la prospec-tive et du développement économique.La résidence Vénézia, construite par l’organisme Espa-cil Habitat et composée de deux bâtiments, compren-dra 25 logements locatifs aidés dont 9 T2, 8 T3, 6 T4, 1 T5 et 1 T6. Ces bâtiments sont dits « intermédiaires », à mi-chemin entre l’habitat collectif et l’individuel. L’accès à chaque logement se fera directement par une galerie de circulation extérieure en façade arriè-re. Les loyers varieront entre 267 € pour un T2 et 485 € pour un T6. La livraison des logements est prévue au 3ème trimestre 2013.La résidence Casa Verde est un programme de 20 mai-sons individuelles de type 5 de 98 m² en moyenne, sur deux niveaux. C’est une opération en accession

aidée. Chaque maison dispose d’un jardin d’environ 140 m². Le prix d’une maison se situe entre 170 600 € et 182 900 € TTC, soit 1 800 €/m².La réalisation des résidences Vénézia et Casa Verde s’inscrit dans le cadre de la démarche Bâtiment Basse Consommation (BBC), initiée en 2009 par Rennes Mé-tropole au lendemain de la conférence des Nations Unies sur le climat à Copenhague. La maîtrise d’œuvre de ces résidences est assurée par l’Atelier Philippe Madec.

Résidence « Les Hauts de la Ga-renne » : 27 locataires reçoivent leurs clés le jour du printemps

Le Maire, Paul Kerdraon, Guy Potin, vice-Président de Rennes Métropole délégué à l’habitat et Président d’Archipel Habitat, Agnès Danset, adjointe au Maire chargée des aff aires sociales, Jacques Aubert, adjoint au Maire chargé de l’urbanisme et du développement durable et Cécile Bélard du Plantys, directrice générale de l’organisme Archipel Habitat, ont inauguré l’immeu-ble de 27 logements « Les Hauts de la Garenne », le jour du printemps, le mercredi 21 mars, en présence des locataires.Cette nouvelle résidence, située sur le quartier de Beausoleil, rue de la Garenne, comprend 7 T2, 12 T3 et 8 T4. Les montants des loyers s’échelonnent entre 310 € pour un T2 et 507 € pour un T4. Ce programme, conçu par l’architecte Nicole Huart, du cabinet Archi-pole, a été construit sur trois étages. Chaque logement dispose d’un balcon, d’un cellier et d’une place de stationnement en sous-sol. Cette résidence bénéfi cie du label Très Haute Performance Energétique – certi-fi cation Qualitel et du certifi cat « Habitat et Environne-ment ». L’isolation thermique par l’extérieur, la toiture végétalisée et la production d’eau chaude sanitaire so-laire constituent notamment les caractéristiques des orientations prises lors de la conception du bâtiment.Après l’inauguration du bâtiment, les locataires ont été invités à la remise des clés au Ponant. A cette occasion, Guy Potin, vice-Président de Rennes Métro-pole chargé de l’habitat, a souligné l’exemplarité de Pacé en matière de logements sociaux : « La commune de Pacé a doublé son nombre de logements sociaux de-puis 2005 et se place au 3e rang parmi les 37 communes de Rennes Métropole. La diversité de la production des

La ZAC de Beausoleil s’inscrit dans le cadre du Programme Local de

l’Habitat (PLH) de Rennes Métropole et prévoit à terme la réalisation de 1 600 logements, ce qui permettra à Pacé de compter environ 11 000 ha-bitants en 2014.

Visite des 14 logements de l’immeuble « L’étoile du Sud ».

Pose de la première pierre de la résidence « Vénézia ».

« L’étoile du Sud »

Visite de la résidence « Casa Verde ».

9

VIVRE À PACÉ

VIVRE À PACÉ I Avril 2012

Améliorer le « bien vivre ensemble »: une off re de logements sociaux doublée depuis 2005

logements et la mixité sociale traduisent bien le travail réalisé sur la commune de Pacé ».Le Maire, Paul Kerdraon, a exprimé sa satisfaction d’accueillir de nouveaux Pacéens (14 familles) et aussi de répondre à la demande de 13 familles qui habi-tent déjà Pacé : « C’est toujours un plaisir d’accueillir de nouveaux Pacéens et aussi de satisfaire les deman-des de Pacéens qui sont ainsi mieux logés, avec de fortes baisses de loyers. La résidence « Les Hauts de la Garenne » est très bien située à proximité notamment des équipements sportifs et scolaires. Je remercie le cabinet d’architecture Archipole pour la conception de ces beaux appartements. C’est une très belle opération. Bien sûr, nous sommes heureux d’être dans le peloton de tête en ce qui concerne la progression du parc de lo-gement social. Nous avons joué le jeu du Programme Local de l’Habitat (PLH) pour lequel la communauté

d’agglomération de Rennes Métropole a mis d’impor-tants moyens, ce qui permet notamment de proposer des loyers abordables ».Ce jour de printemps restera sûrement un bon sou-venir pour les 55 personnes (dont 23 enfants) qui vivront dans cette résidence. La résidence « Les Hauts de la Ga-renne » a bénéfi cié d’un éclairage particulier. En eff et, une équipe de TF1 est venue fi lmer une com-mission d’attribution de loge-ments sociaux à la Mairie de Pacé et interviewer des locataires de la résidence. Ce reportage sur le logement social a été diff usé lors du journal de 20h de Laurence Ferrari sur TF1 le jeudi 29 mars.

Reconversion de la résidence du Parc des projets de services se dessinent

Quelles sont les capacités d’accueil de la résidence du Parc ?

Depuis 1993, la résidence du Parc accueillait 45 personnes âgées et depuis l’ouverture des « Trois Chênes » au mois de septembre dernier, les 2 300 m2 de locaux sont vacants. Cet équipement bénéfi cie d’une situation géo-graphique intéressante, pas très loin du centre-bourg et à proximité des transports en commun. Nous réfl échissons donc avec la SA les Foyers, propriétaire du bâtiment, à une reconversion qui pourrait permettre à quatre structures de s’y installer.

Sur quels types de services pourrait se porter le projet ?

Nous sommes encore au stade d’un projet qui se discute entre la commune, la SA HLM Les Foyers, Rennes Métropole, qui a la compétence logement, et les services de l’Etat. Ce projet comprend quatre axes. Tout d’abord, nous pensons créer une nouvelle crèche avec 20 places transférées et 10 places supplémentaires. Cette nou-velle structure répondrait à une demande des familles. Nous pensons également créer une maison médicale qui pourrait regrouper six professionnels de la santé.

La troisième structure pourrait être l’accueil de sept personnes en situation de handicap mental qui seront suivies par l’association

« Le Temps du Regard ». Enfi n, nous évoquons également la possibi-lité de recevoir un Centre d’Accueil aux Demandeurs d’Asiles (CADA). Pour

l’instant, nous ne savons pas combien de personnes pourraient être accueillies. Les discussions portent sur la mise à disposition de 28 logements T1 bis. La concerta-tion et la réfl exion se poursuivent avec l’association Coallia, qui gère ce type de centre d’accueil.

A quel horizon pourrons nous voir la mise en place de ces services ?

Actuellement, nous sommes au stade du projet. L’installation de ces services impli-quera des travaux, il est donc diffi cile d’établir un échéancier précis.Les Centres d’Accueil aux Demandeurs d’Asile (CADA) permettent d’accueillir les personnes qui ne peuvent pas bénéfi cier d’un hébergement individuel ou d’être logées par la famille ou des amis pendant la période d’instruction de leur demande d’asile.

Au mois de septembre 2011, le nouvel EHPAD « Les Trois Chênes » a regroupé sur un site unique la résidence du

parc de Pacé, la résidence « Les quatre saisons » de Gévezé et la résidence de la Hubaudière de la Chapelle des Fougeretz. Aujourd’hui, il se pose donc la question de l’avenir du bâti-ment de la résidence du Parc. Agnès Danset, adjointe au maire chargée des aff aires sociales évoque les possibilités d’accueil et de transferts de services.

au mois de septembre dernier, les

La troisième structure pourrait être l’accueil de sept personnes en situation de handicap mental qui seront suivies par l’association

« Le Temps du Regard »lité de recevoir un Centre d’Accueil aux Demandeurs d’Asiles (CADA). Pour

ment de la résidence du Parc. Agnès Danset, adjointe

Agnès Danset

Inauguration de la résidence « Les Hauts de la Garenne » le mercredi 21 mars.

Bâtiment de la Résidence du Parc.

RENÉ BONAMYPUISATIER

68 ans d’expérience, de père en fils

Nettoyage - DésinfectionEntretien - Terrassement

Puits de fondations

La Rabelière - 35740 PACÉTél. 02 99 59 47 06 / 06 08 46 62 10

yann.bremaud@cegetel.net - Tél. 02 99 64 67 95 - Port. 06 61 79 16 88

CUISINE - PLACARD - PARQUETBUREAUX - MAGASINS - CHR (restaurant)

AMENAGEMENT - RENOVATIONEXTENSION - COMBLES, etc...

Menuiserie - Agencement - Décoration

Yann Brémaud

1, rue du Clos Michel - 33590 ST GILLES

Menuiseries extérieurs mixte - bois - alu - PVC

Coordination de travaux

Réseau Artisans tous corps d’état

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

ENCART OK L180xH120 mm.pdf 1 17/01/2012 15:21:09

Solutions informatiques & formationpour l'entreprise

Intégration systèmes et réseaux / Infogérance / Téléphonie / Développement d'applications / Formation

VIVRE À PACÉ

Epicerie sociale « L’Escale »un partenariat apprécié avec Cora

Repas des ainés 410 convives

L’Escale est placée sous l’égide d’une association composée d’une quaran-taine de bénévoles, présidée par Michel Gaislin : « Au cours de l’année 2011, 53 familles ont été accueillies à l’épicerie sociale L’Escale qui apporte une aide

alimentaire. Environ 6 500 kg de marchandises ont été distribuées. Il faut rappeler que l’accès à L’Escale est basé sur des critères sociaux, économiques et familiaux. Son action favorise l’insertion et l’autonomie des personnes bénéfi ciaires qui participent fi nancièrement à l’achat des produits. C’est aussi un lieu d’écoute, d’échanges, d’en-traide et de solidarité ».L’épicerie est ouverte tous les 15 jours, le mercredi après-midi de 14h30 à 17h30. L’approvisionnement s’eff ectue principalement auprès de la Banque alimentaire, implantée à Pacé (Parc d’activités la Teillais). L’enseigne Cora est également un par-tenaire privilégié. Du 8 au 17 mars, Cora a organisé une opération de foire aux vins

intitulée « Les miss Millésimes », où 60 viticultrices ont été mises à l’honneur. Cette initiative originale et généreuse a permis le versement à l’épicerie sociale d’une partie des ventes de 27 références de vin représentant la somme de 1 741€. Un « stop gouttes » a été mis en vente et la recette intégrale a été reversée à l’épicerie sociale. Le service graphisme de Cora a conçu le logo de L’Escale.

Cette contribution s’ajoute aux dons, eff ectués tous les 15 jours, de produits d’épi-cerie qui ne peuvent plus être mis en vente à cause des emballages détériorés ou des dates courtes.

Paul Kerdraon, Maire et Président du CCAS (Centre Communal d’Action Socia-le), Agnès Danset, adjointe aux aff aires sociales et l’ensemble de l’équipe du CCAS ont accueilli 410 Pacéens dont 365 âgés de plus de 70 ans, au Ponant,

le dimanche 18 mars.

A cette occasion, un honneur particulier a été rendu à la doyenne Marthe Pierre, 102 ans et à Georges Vaesken, 99 ans, doyen de la journée.Ce rendez-vous annuel fut une belle journée de convivialité animée par l’accordéo-niste Pascal Fadier.

La commune a choisi d’aider les familles ou personnes seu-les en situation diffi cile en lançant une solidarité alimen-

taire fi n 2010. L’épicerie sociale L’Escale est installée dans l’ancien restaurant scolaire, avenue Châteaubriand.

11 VIVRE À PACÉ I Avril 2012

Michel Gaislin, président de l’association l’Escale et Pascal Cardinal, directeur de Cora à côté du jury de l’opération des Miss Millésimes.

Une dégustation appréciée.

Marthe Pierre, 102 ans et Georges Vaesken, 99 ans.

12

VIVRE À PACÉ

VIVRE À PACÉ I Avril 2012

Gendarmerie de Pacéun excellent bilan d’activités 2011

Civisme et citoyenneté remise offi cielle des premières cartes d’électeurs

En 2011, la gendarmerie a traité 750 délits et crimes, dont 309 en délinquance de proximité sur la circonscription. Les faits délictueux sont en baisse par rap-port à l’année 2010 (798 délits et crimes) :

4 49,41 % des faits sont commis sur Pacé, soit 376 faits (383 faits en 2010),4 16,16 % des faits sont commis sur l’Hermitage, soit 123 faits

(75 faits en 2010),4 10,64 % des faits sont commis sur La Chapelle des Fougeretz, soit 81 faits

(75 faits en 2010),4 8,01 % des faits sont commis sur Montgermont, soit 61 faits

(65 faits en 2010),4 15,77 % des faits sont commis sur Saint-Gilles, soit 120 faits

(115 faits en 2010).

Au cours de l’année 2011, la brigade a constaté 3 accidents (4 blessés, aucun mort). En 2010, le bilan était de 6 accidents (6 blessés, aucun mort).

344 mises en cause et 66 gardes à vueLe Capitaine François L’Huillier a souligné le bon pourcentage de réussite pour les crimes et les délits élucidés : « Le taux de crimes et délits élucidés est de 54,9 % (44 % au niveau national). En 2011, nous avons procédé à 344 mises en cause et à 66 gardes à vue. L’équipe de la brigade de Pacé compte 22 agents pour une circonscription de 24 476 habitants ».

La brigade de gendarmerie de Pacé a démontré une effi cacité qui résulte d’un in-vestissement et d’une disponibilité importants de la part de tous les gendarmes, malgré une année où l’équipe a dû adapter son organisation aux contraintes des travaux de rénovation et d’extension des bâtiments.Le Commandant Marc de Remond du Chelas a tenu à féliciter la brigade de Pacé : « Le bilan est excellent, le taux d’élucidation des faits est important avec 54,9 % de réussite. Les gendarmes ont dû adapter leur travail à la mise en place de nouveaux logiciels (procès-verbaux électroniques, logiciel d’enregistrement des plaintes, suivi de l’opérationnel), tout va bien à la brigade de Pacé ! »Le Maire, Paul Kerdraon, a également félicité l’équipe : « Je suis heureux de partici-per à la première inspection de la brigade après les travaux de rénovation et d’exten-sion. Les élus se réjouissent de l’effi cacité des actions de l’équipe de Pacé et apprécient la qualité des relations avec les gendarmes ».

Le Maire, Paul Kerdraon, a remis offi ciellement leurs premières cartes aux nouveaux électeurs et électrices ayant eu 18 ans depuis 2 ans, le ven-

dredi 16 mars au Ponant. Quarante-huit jeunes ont répondu à l’invitation organisée pour souligner l’im-portance de cet acte de civisme. Entouré de conseillers municipaux et de parents venus accompagner les jeunes électeurs, le Maire a valorisé le comportement responsable de chaque électeur : « La vie est faite de choix et la liberté d’expression est le fondement de notre démocratie. Vous devez vous sentir concernés par l’ave-nir de notre pays, de votre avenir ».

Les jeunes présents ont reçu leur carte d’électeur. Cette remise offi cielle a ainsi marqué l’accès de ces jeunes électeurs au plein exercice de leurs droits et

de leurs devoirs de citoyens et citoyennes. Cette troi-sième cérémonie de citoyenneté (la première s’étant déroulée en mars 2007 et la deuxième en mai 2009)

a été appréciée, quelques semaines avant l’élection présidentielles et les élections législatives.

Le Commandant Marc de Remond du Chelas, commandant de la compagnie de Rennes, a procédé à une inspection de la

gendarmerie de Pacé le vendredi 3 février. A cette occasion, le Capitaine François L’Huillier a présenté le bilan des activités de la brigade de Pacé pour l’année 2011.

13

VIVRE À PACÉ

VIVRE À PACÉ I Avril 2012

Extension et rénovation de la gendarmeriele Préfet, Michel Cadot inaugure la nouvelle brigade

Depuis le mois de juin 2011, les gendarmes travaillent dans de bien meilleu-res conditions, notamment au niveau sécurité pour les salles d’audition et de garde à vue. Les travaux se sont déroulés dans de bonnes conditions.

L’extension et la rénovation des locaux administratifs et techniques ont duré 13 mois et les logements 14 mois.

Surfaces doublées pour les locaux techniques et administratifs

Après une revue d’eff ectifs, le Préfet a coupé le traditionnel ruban d’inauguration avec le Maire Paul Kerdraon, ouvrant ainsi la voie à la visite de la nouvelle brigade. Lors de son discours, le Maire a rappelé l’importance des travaux : « Les locaux tech-niques et administratifs existants ont été totalement rénovés et leur surface a été dou-blée, passant de 256 m2 à 506 m2. A ces surfaces, il faut ajouter les 5 logements des gendarmes adjoints, qui font aussi partie des travaux réalisés sous maîtrise d’ouvrage de la commune, soit un total de 700 m2».Pour compléter les 10 logements existants et permettre la résidence des gen-darmes sur place, 9 logements T4 et T5 ont été réalisés par l’organisme Aiguillon Construction. Lors de son discours, le colonel Le Gentil a souligné l’importance de loger les gendarmes à proximité de la brigade : « Nous vivons sur place, ce qui fa-vorise notre disponibilité élevée, notre réactivité mais également notre esprit de corps qui permet si souvent de faire face à des situations diffi ciles. Lorsque je dis « nous », je ne pense pas qu’aux gendarmes mais également à leurs familles. Elles supportent la disponibilité et les contrain-tes du service et doivent loger au sein de la caserne. Il est donc capital qu’elles puis-sent bénéfi cier d’un cadre de vie au niveau des standards actuels ».

Le fruit d’un travail de collaborationLes travaux ont été réalisés avec une volonté de respecter l’environnement. En ef-fet, les toitures de l’extension ont été végétalisées, une citerne de 7 500 litres de ré-cupération d’eau de pluie a été installée pour le lavage des véhicules et l’entretien extérieur. Une ventilation double fl ux contribue également à réduire les dépenses de chauff age. Des aménagements de voirie ont aussi été réalisés avec l’agrandisse-ment d’un trottoir et la création de 7 places de stationnement. Le Préfet, Michel Cadot, a souligné la qualité de la réalisation et l’exemplarité de l’opération : « Ces travaux étaient une nécessité. Cette opération est le fruit d’un travail de collaboration entre la Mairie, la Gendarmerie et Aiguillon Construction. Cette réa-lisation est exemplaire et pourrait servir de référence. Le montage fi nancier est inté-ressant et innovant. La volonté d’intégrer la qualité environnementale est une réussite tout comme l’architecture des bâtiments. Je tiens à souligner les bons résultats 2011 de la brigade de Pacé en matière de sécurité dans un secteur en pleine expansion ».

Le coût total des travaux (hors les 9 logements de gendar-mes) s’est élevé à 1,1 million d’euros, avec une subvention d’État de 93 636 € et d’une subvention du Conseil Général de 76 868 €. Le reste est fi nancé par la commune à hauteur de 929 506 €. La commune a perçu le produit de la cession fi nancière à l’organisme Aiguillon Construction pour les 9 logements, qui s’élevait à 268 705 €.

A l’invitation du Maire, Paul Kerdraon, Michel Cadot, Préfet de la Région Bretagne et Préfet d’Ille-et-Vilaine, est venu inau-

gurer les nouveaux locaux de la gendarmerie le lundi 27 février, en présence de François André, Conseiller Général représentant Jean-Louis Tourenne, Président du Conseil Général, du Général Jean-Robert Bauquis, Commandant en second de la Gendar-merie de Bretagne, du colonel Laurent Le Gentil, commandant du groupement de gendarmerie d’Ille-et-Vilaine, du capitaine François l’Huillier, commandant de la brigade de Pacé, des mai-res des communes composant le territoire de la brigade de Pacé, de nombreux élus et des 22 gendarmes pacéens.

mes) s’est élevé à 1,1 million d’euros, avec une subvention d’État de 93 636 € et d’une subvention du Conseil Général de 76 868 €. Le reste est fi nancé par la commune à hauteur de 929 506 €. La commune a perçu le produit de la cession fi nancière à l’organisme Aiguillon Construction pour les 9 logements, qui s’élevait à 268 705 €.

Les nouveaux logements des gendarmes.

Le Préfet Michel Cadotvisite la gendarmerie.

La gendarmerie de Pacé en 1986.

éverine coiffureà domicile

Tel : 06 26 54 81 74 - Tel : 02 99 60 13 28

Je travaille sur rendez-vousJ’effectue comme service :

Coupes - Mèches - Couleur - PermanenteChignon selon modèle proposé par moi mêmeToutes les coupes sont effectuées aux ciseaux

Je propose aussiune carte de fidélité à mes clients

15

VIVRE À PACÉ

VIVRE À PACÉ I Avril 2012

La beauté en soiL’écoute de soiLa profondeurde l’âme

20, place St-MelaineGalerie Centre ville

35740 PACÉ

02 99 60 62 58www.luniversducorps.comLPG

Skate Parkc’est parti !

Cette nouvelle aire de jeux, située au bas des coulées vertes, à proximité du centre sportif Jean-Paul Chassebœuf, permet aux passionnés de pratiquer le BMX, le skateboard, les rollers et la trottinette.

Naturellement, la pratique de ces jeux doit être sécurisée par une tenue adaptée avec notamment le port du casque et des protections. Les parents doivent veiller au respect de ces recommandations. Cet équipement, non surveillé, est librement accessible par le public de 10h à 22h en été et de 10h à 17h d’octobre à fin mai. Il est rappelé aux parents de ne pas laisser seuls leurs enfants de moins de 8 ans.Cette structure, conçue par la société The Edge (qui réalise également le skate park devant la cité judiciaire de Rennes), doit rester un espace de jeux convivial où chaque utilisateur se doit de respecter autrui ainsi que les règles figurant sur le panneau d’information. Le règlement complet d’utilisation peut être aussi consulté en Mairie ou téléchargé sur : www.ville-pace.fr.

Le skate park est ouvert depuis le début du mois de février et rencontre un grand succès auprès des jeunes Pacéens.

Des jeux ont aussi été installés sur le quartier Beausoleil pour les jeunes enfants.

16

VIVRE À PACÉ

VIVRE À PACÉ I Avril 2012

Lundi, Mardi, Jeudi et Vendredi :9h30/19h00 (journée continue)

Samedi : 9h00/13h00

Bérénice vous accueille

avec ou sans rendez-vous

Nouveau !Pose d’ongles gel

Sécurisation de la RD 288suppression du carrefour « Les Landelles »

A la mi-avril, les services du Conseil Général devraient entreprendre des tra-vaux afi n de supprimer le carrefour « Les Landelles / La Bourdonnais », situé sur la RD 288, après le giratoire des Sorinais, en direction de Le Rheu.

Ce carrefour présente des dangers pour les automobilistes et les cyclistes qui sou-haitent emprunter la RD 288. Ces travaux permettront la réalisation d’une voie parallèle, située à l’ouest de la RD 288, qui assurera une liaison directe au giratoire des Sorinais à partir des routes des « Landelles » et de « La Cohinière ». La voie située à l’est (entre la RD 288 et la VC 9) sera restituée uniquement à l’activité agricole et la liaison au giratoire « Les Sorinais » s’eff ectuera par la VC 9.Toutes les dispositions seront prises pour sécuriser la circulation des usagers qui devront respecter la signalisation temporaire pendant la durée des travaux esti-mée à 3 mois.

Eclairage publicde nouveaux horaires depuis le 2 avril

La commune s’associe à la démarche Eco Watt du fait notamment des limites que peut connaître le réseau électrique breton en période de grand

froid. Elle incite chacun à adopter des comportements

éco responsables afi n d’abaisser notre consomma-tion d’énergie. C’est pourquoi de nouveaux horaires d’éclairage ont été décidés.

4 Extinction de l’éclairage du dimanche soir au jeudi soir inclus : 23h30 (au lieu de 0h30 auparavant),4 Extinction de l’éclairage dans les nuits de vendredi à samedi et de samedi à dimanche : 2h (pas d’extinc-tion auparavant),4 Allumage : 6h (pas de changement, cet horaire correspond au passage des premiers bus).Une heure d’éclairage public en moins représente une économie de 8 500 € sur une année. L’adoption de ces

nouveaux horaires permettra une réduction de 20% des coûts sur l’année 2012.Dans le but de contribuer aux écono-

mies d’énergie et diminuer la factu-re énergétique de la commune de façon signifi cative, il a été décidé de réduire la durée d’éclairage des 2 685 candélabres sur le territoire communal.

Carrefour « Les Landelles / La Bourdonnais ».

17

VIVRE À PACÉ

VIVRE À PACÉ I Avril 2012

Extension du Bois de Champagne4 hectares de plus pour la planète

L’extension du Bois de Champagne constitue donc une solution compensatoire qui permettra de « séquestrer le CO2 » et donc de le réduire. Ce

projet complète d’autres dispositions, telles notam-ment la mise en œuvre du plan vélo, l’éco-quartier de la tranche 4 de Beausoleil, le renforcement du ré-seau de bus de la commune avec Rennes Métropole et la construction d’équipement publics économisant l’énergie (gendarmerie, Espace Le Goffi c, salle Iroise, station d’épuration).

6 600 arbres plantésL’objectif de la convention des maires est de réduire les émissions en CO2 d’au moins 20 % d’ici 2020.C’est dans le cadre de cet engagement et de cette vo-lonté que les travaux d’extension du Bois de Champa-gne ont débuté le lundi 20 février. Cet agrandissement de 4 hectares se situe en continuité du Bois de Cham-pagne actuel (5 hectares), à l’ouest de ce dernier, en direction de la future zone d’habitat de la Clais.

Six mille six cents arbres ont été plantés au mois de février, dont une majorité de chênes (65 %). Des frê-nes (10 %), des merisiers (5 %), des aulnes (5 %), des aliziers (5 %), des sorbiers (5 %) et des châtaigniers (5 %) composent également ce nouveau bois.

Ce projet d’envergure s’est accompagné d’une large sensibilisation notamment auprès des écoles. Jean-Pierre Chuberre, conseiller municipal chargé des éco-nomies d’énergie et des cheminements « piétons et cyclistes », se réjouit du succès de ce travail de collabo-ration avec les écoles : « Les enseignants et les enfants ont été très intéressés par ce projet qui a été l’occasion de sensibiliser et d’éduquer les enfants à la nécessité de protéger notre planète. Ils sont donc venus planter des arbres et participer ainsi à la création de ce nouveau bois avec notamment le concours du personnel com-

munal des espaces verts. Des actions simples, à l’échelle locale, pourront être effi caces si elles se multiplient. La démarche d’associer les enfants est aussi un gage pour l’avenir. Nous avons également mis en place une expo-sition sur l’arbre au mois de mars à l’Espace Le Goffi c, en collaboration avec la MJC. De nombreux Pacéens, très intéressés, sont venus à cette animation ».

Des travaux de restaurationdu bois actuel

Le Bois de Champagne est bien connu des Pacéens qui apprécient ce lieu pour des promenades et leurs loisirs sportifs. Joggers, vététistes, jeunes et anciens trouvent en ce lieu un intéressant site de détente. Le Bois de Champagne est aussi victime de son succès. En eff et, la forte fréquentation abîme et détériore les espaces naturels. Les plantes foulées au pied ne se régénèrent pas, la fl ore disparaît, des arbres se dessè-chent et présentent des risques de chute. Pour assurer la régénération du bois actuel, il est nécessaire d’en-gager une réhabilitation et de mettre en place des zones protégées. Un programme de travaux doit être mis en œuvre dès cette année. Les premières phases devraient permettre de sécuriser les accès et les che-minements principaux en élaguant les éléments dan-gereux. Des zones seront protégées afi n de favoriser le renouvellement de la végétation.

La volonté de sensibiliser et d’informer est un fi l conducteur de ce projet d’extension et de rénovation. Les usagers du bois pourront découvrir des panneaux d’information décrivant la faune et la fl ore, ainsi que les règles de conduite à observer pour respecter le développement actuel du bois. Tout ce travail por-tera ses fruits à la condition que chaque usager fasse preuve de responsabilité et de civisme, afi n que ces espaces naturels puissent être légués aux générations futures dans le meilleur état possible.

Opération « Plus d’arbres plus de vie »le projet de l’école Guy Gérard retenu

Dans le cadre de l’année internationale des forêts, l’offi ce français de la Fondation pour l’Education à l’Environnement en Europe a lancé l’opération « Plus d’arbres plus de vie » en 2011. La classe de CE2 de Mme Bonnard, du groupe scolaire Guy Gérard, a élaboré un projet au mois de novembre

2011 afi n de participer à cette opération. Ce dernier a été retenu par les membres du jury et les élèves ont reçu sept arbres à planter (un cornouiller, deux lilas, deux noisetiers, un poirier, un pommier et un sorbier, ainsi que leurs manchons et tuteurs) à la mi-mars.Le service des espaces verts de la commune a réalisé les plantations avec l’aide des élèves dans l’en-ceinte du groupe scolaire.

Par délibération en date du 24 mai 2009, le conseil municipal,

à l’unanimité, a décidé de s’engager résolument dans la voie de la réduc-tion des émissions de CO2, en signant la convention des maires avec l’Union Européenne comme de nombreuses collectivités de l’espace Européen. L’ex-tension du Bois de Champagne fi gure au chapitre des mesures compensatoi-res dans les engagements souscrits par Pacé dans la convention des Maires.

CHARPENTE • MENUISERIE

AGENCEMENT • MOBILIER

7, rue Charles Croizé - 35740 PACÉTél. 02 99 60 61 23 - Fax 02 99 60 15 24

S.A. LANCELOT

Sain

t-Gr

égoi

re

RD 29RD 29

Pacé Rte

Sain

t-Br

ieucCora

La Barre GuibourdL’Atelier du coin

Pacé

Beauregard

Marie Orève 06 79 64 37 28 - La Tirelais - 35740 PACÉ

Serrurerie - Métallerie - Acier/inoxRampes - Escaliers - Portails - Portes

Fer forgéFabrication/pose

Gérard TANVET02 23 45 09 19 - 06 85 49 92 94

Le champ Benais - 35740 Pacé

Artisan MétallierArt Métal Pacé

VIE SCOLAIRE

Sécurité routièresensibilisation des élèves de CE2

Préau Guy Gérard Élémentaireles travaux avancent bon train

Groupes scolairescarnavals multicolores

Cette opération, coordonnée par la police municipale, a permis aux élèves de CE2 des écoles Guy Gérard, Haut-Chemin et St-Joseph de découvrir un par-cours très pédagogique permettant de se familiariser avec les règles élémen-

taire du code de la route. Pour cette première, Eric Letors, Inspecteur de l’Éducation Nationale, a suivi avec intérêt les pratiques des élèves : « Cette action auprès des élèves de CE2 favorise un apprentissage plus rapide dès le plus jeune âge, notamment sur la nécessité de se respecter et de partager la route ».

Renforcer la sécurité des parcours des enfantsDidier De Abreu, chef du pôle coordination interministérielle des politiques de la sécurité routière, avait également fait le déplacement et il a constaté l’intérêt des élèves et des enseignants pour cette opération : « Le but est d’initier et de faire dé-couvrir aux jeunes élèves les règles de la sécurité routière. Cette sensibilisation pourra sûrement porter ses fruits d’ici une dizaine d’années, lorsque ces élèves seront au vo-

lant d’une voiture. Déjà sur le court terme, il est important d’inculquer des connais-sances notamment sur la circulation des piétons ».

Ingrid Simonessa, adjointe au Maire chargée des affaires scolaires, périscolaires et de la jeunesse a apprécié ce moment d’apprentissage : « Les enfants de cet âge sont très réceptifs à cette forme de sensibilisation. Pacé est la commune « test » pour cette opération de sécurité routière qui complète bien les actions menées par la police municipale. Cet apprentissage doit encore renforcer la sécurité des parcours des enfants se rendant à l’école notamment par les cheminements piétons ».

Les travaux d’extension du préau et des sanitaires de l’école Guy Gérard Élémentaire ont démarré au début du mois de janvier.

Toutes les dispositions sont prises pour préserver l’organisation de l’école et les travaux plus gênants ont été entrepris lors des vacances scolaires. Ce projet s’inscrit dans le ca-dre d’amélioration et de rénovation des équipements scolaires. Les sanitaires seront étendus et rénovés avec la création de 10 toilettes. L’emprise au sol de l’extension du préau représente une surface de près de 105 m2 (16 m x 6.5 m). La forme architecturale permettra de marquer la continuité avec le bâtiment de l’école élémentaire. Le coût de cet investissement est de 193 000 € TTC. La fin des travaux est prévue à la fin du mois de juin.

Les 15 et 27 mars derniers, sous un soleil radieux, les élèves des groupes sco-laires de la commune ont défilé dans le centre-bourg. Les déguisements très colorés ont donné un air de fête au cortège où les princesses, Spidermen et

loups ont côtoyé lapins, cochons, vaches et cuisiniers.

La commune de Pacé a été la ville test du département pour la mise en œuvre d’une campagne de sensibilisation à la

sécurité routière pour les élèves de CE2. Cette journée s’est déroulée le mardi 7 février, dans la salle Louison Bobet.

19 VIVRE À PACÉ I Avril 2012

David MaupointZ.A. de la Teillais • Rue Jean-Baptiste Guérin

35740 PACÉ • Fax 02 99 60 15 06

Tél. 02 99 60 68 65CC PACE ELECTROMENAGER 23/01/07 18:22 Page 1

Création de jardins

Clôtures - Portails

Taille et entretien`

Pose votre piscine

Christophe et Didier COCHETLa Ville Benêtre I 35740 PACÉ I Tél. 02 99 85 57 10 I Fax 02 99 60 17 62E-mail : jardivertpace@orange.fr I Port. 06 86 47 20 07 ou 06 80 98 61 47

PACE AUTOMOBILES Garage J. RENOUARD

Spécialiste Véhicules Neufs et Occasions toutes marques. Sur demande, nous recherchons pour vous le véhicule que vous désirez.

Mécanique, Tôlerie et Peinture toutes marques Réparation ou remplacement pare brise

OUVERT du Lundi au Samedi

1 rue Jean Baptiste Guérin 35740 PACE

02.99.60.61.22

21

VIE ÉCONOMIQUE

Rive Ouestappel à candidatures pour le nouveau centre commercial

Rive Ouest est un pôle économique dont l’origine remonte en 1994, date à laquelle la réservation des terrains à vocation économique de ce secteur a été inscrite au schéma directeur du District. Le pôle économique a été ensuite

confi rmé en 2007 dans le cadre de la charte d’urbanisme commerciale qui prévoit l’aménagement économique sur le territoire du Pays de Rennes. L’aménagement de Rive Ouest est donc l’aboutissement d’un projet pensé sur le long terme et dont la vocation est de permettre un rééquilibrage de l’activité économique au Nord-Ouest de l’agglomération rennaise.

25 000 m² de surface de venteDaniel Delaveau, Président de la communauté d’agglomération de Rennes Mé-tropole, Emmanuel Couet, vice-Président de la communauté d’agglomération de Rennes Métropole délégué à l’aménagement, Paul Kerdraon, maire de Pacé, et Philippe Rouault, adjoint au Maire chargé du développement économique et de la prospective, ont présenté lors de ces deux réunions le concept et les éléments du programme avec notamment les objectifs de développement durable.Cet appel à candidatures d’aménageurs concerne la réalisation d’environ 25 000 m² de surface de vente sur 9 hectares de terrain, soit 30 000 à 40 000 m² de SHON (Surface Hors Œuvre Net). Le concept commercial doit répondre à une promenade marchande conjuguant commerces, services, restauration et, le cas échéant, loisirs d’accompagnement. L’équipement de la maison, de la personne, la culture et les

loisirs doivent composer l’off re commerciale. L’objectif est aussi de favoriser l’im-plantation d’enseignes leaders sur leur marché et des enseignes nouvelles non représentées sur l’agglomération, afi n de préserver l’équilibre et l’harmonie du commerce sur le pays de Rennes. En ce qui concerne le développement durable, l’opérateur retenu devra concevoir un projet avec le souci d’économiser l’espace et s’engager à mettre en œuvre une démarche de certifi cation de la construction (Haute Qualité Environnementale par exemple)Un choix de 3 à 5 candidats sera fait fi n juin. Début juillet, un dossier de consulta-tion leur sera adressé et les candidats devront remettre leurs off res le 30 novembre 2012 au plus tard. Le choix fi nal sera fait dans le courant du second trimestre 2013. L’ouverture de ce centre commercial est prévu pour 2016.

Une conférence de presse et une réunion de concertation avec les acteurs économiques (CCI, Chambre des Métiers,

Maison de la Consommation et de l’Environnement, associa-tions de commerçants…) se sont déroulées respectivement le lundi 5 mars et le vendredi 16 mars à Rennes Métropole. Ces temps d’échanges visaient à présenter le lancement de l’appel à candidatures pour choisir un aménageur qui sera chargé de la réalisation du programme commercial prévu sur «Rive Ouest» (dans la prolongation du secteur Ikéa).

21

d’accompagnement. L’équipement de la maison, de la personne, la culture et les

21 VIVRE À PACÉ I Avril 2012

Réunion de concertation avec les acteurs économiquesle 16 mars.

Vue aérienne du bâtiment d’Ikéa.

STATION ELAN34 BD P. DUMAINE DE LA JOSSERIE

GARAGE AUTO PACÉ SERVICES8, rUE L. ET J. BOUTIN

Z.A.C DE LA TEILLAIS

35740 PACÉTÉL. 02 99 60 60 76FAX 02 99 85 28 20Mail : apsgeorges@wanadoo.fr

GARAGE AUTO PACÉ SERVICESStéphane

Georges06 03 18 02 61

EntretienRéparation

toutes marques

VENTEVÉHICULESD'IMPORT

23

VIE ÉCONOMIQUE

VIVRE À PACÉ I Avril 2012

BST Charrier : une activité dynamiqueCréée en 1972 par Michel Charrier, la société BST Charrier emploie aujourd’hui 147 salariés répartis entre diff érents corps de métiers : la plomberie, le chauff age, la ventilation et la climatisation. Pour ses 40 ans, la société pacéenne va s’off rir de nouveaux locaux sur Rive Ouest et tripler ainsi ses surfaces d’activités.Actuellement, BST occupe un bâtiment de 1 000 m² sur le parc d’activités de la Teillais. Afi n de faire face à la croissance de ses activités, elle a décidé d’acquérir un terrain d’un hectare sur Rive Ouest et de construire un bâtiment BBC d’envi-ron 3 000 m². Lors de la visite des élus de Rennes Métropole et Pacé, Jean-Charles Charrier, directeur général de la société, a organisé une visite tout en décrivant le dynamisme de son activité : « Nous sommes dans une dynamique de développe-ment. Ces dix dernières années, les eff ectifs ont doublé (de 70 à 147 salariés). Notre entreprise réalise aujourd’hui plus de 2 500 logements par an en plomberie ».Après cette présentation, Jean-Charles Charrier a conduit l’ensemble des visiteurs sur le chantier de Rive Ouest. Chaque participant a été séduit par la qualité de la réalisation avec notamment une impressionnante charpente en bois. La conception du bâtiment est imaginée pour un fonctionnement effi cace de l’entreprise et pour le bien être des salariés. Le bâtiment sera composé de bureaux en rez-de-chaussée et un étage (1 300 m²), de salles de réunions, d’espaces détente pour le person-nel, de salles de formation et de surfaces de dépôts (1 500 m²). La réalisation d’un

« show-room » constitue la nouveauté qui permettra aux clients et notamment aux particuliers de tester les produits.

JFM, première entreprise implantée sur Rive OuestDans la foulée de la visite de BST, le Président de Rennes Métropole et le Maire de Pacé ont poursuivi l’après-midi avec l’inauguration de JFM, première entreprise ar-tisanale qui s’implante sur Rive Ouest dans un bâtiment de 1 075 m² (sur 5 000 m² de terrain). JFM est une entreprise de négoce en matériel et fournitures pour les entreprises du bâtiment (voir la présentation de JFM dans le « Vivre à Pacé » n°92 du mois décembre 2011 page 21).Pour cet événement, Christine et Jean-Michel Houdemond et leur équipe ont ac-cueilli élus, clients et partenaires pour une visite de locaux spacieux et fonctionnels. Jean-Michel Houdemond est revenu sur les délais de construction du bâtiment : « La construction du bâtiment a pris cinq mois, c’est un temps record ! Nous devions en eff et quitter nos anciens bâtiments du parc d’activités de la Teillais au 30 septembre 2011, nous avons déménagé le 26 ».C’est dans une ambiance festive et chaleureuse que Daniel Delaveau a pris la parole pour féliciter Christine et Jean-Michel Houdemond et toute l’équipe de JFM : « Vous faites vivre notre territoire par votre développement et votre travail ». Pour le Maire, Paul Kerdraon, l’aboutissement de ce projet est une satisfaction : « L’inauguration d’un nouveau bâtiment est un moment gratifi ant pour les élus. Nous nous eff orçons d’être à l’écoute et aussi de faciliter la vie des entreprises. Votre entreprise familiale est entreprenante, méritante. Bravo à vos salariés ! ».Christine Houdemond a réuni l’équipe JFM (15 salariés) sur le podium et s’est féli-citée de l’amélioration des conditions de travail : « C’est l’aboutissement d’un pro-jet, merci à l’équipe JFM pour sa disponibilité, son dévouement et sa patience. Nous travaillons maintenant dans de meilleures conditions et notre objectif est toujours de satisfaire le client ».Emmanuel Thaunier, Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie (CCI) de Rennes et le nouveau directeur de la CCI, Bertrand Gervais (qui succède à Jean-Pierre Apert), ont également marqué de leur présence l’inauguration de JFM. Emmanuel Thaunier a mis en évidence l’exemplarité de JFM : « Votre déménage-ment constitue le début d’un cycle. Vous avez confi ance en l’avenir et vous envoyez un signe fort de confi ance envers vos clients et vos salariés ».D’autres entreprises artisanales vont s’installer sur Rive Ouest. Les travaux pour l’implantation du village des artisans (situé en face du chantier de BST Charrier, Bd de l’Odet, 9 entreprises doivent s’y installer) sont en bonne voie. Prochainement, c’est la construction du bâtiment de l’entreprise rennaise Guitton Aff utage (10 sa-lariés) qui doit démarrer sur le même secteur.

L’activité économique pacéenne a été mise à l’honneur le vendredi 23 mars avec la visite de la société BST Charrier et l’inauguration

de l’entreprise JFM, implantée sur Rive Ouest depuis le 26 septem-bre, par Daniel Delaveau, Président de la communauté d’agglomé-ration de Rennes Métropole, le Maire Paul Kerdraon, Gwénaëlle Hamon, vice-Présidente de Rennes Métropole déléguée au déve-loppement économique et à l’emploi, Philippe Rouault, adjoint au Maire chargé du développement économique et de la prospective, en présence de nombreux élus et partenaires économiques.

BST et JFMdeux entreprises familialessur Rive Ouest

Visite du chantier du bâtiment BST Charrier sur Rive Ouest.

Inauguration du bâtiment JFM.

© C

opyr

ight

200

9

final spread sportmed.indd 1-2 1/12/09 15:49:43

© C

opyr

ight

200

9

final spread sportmed.indd 1-2 1/12/09 15:49:43

PA

RF

UM

ER

IE

Route de Saint-Brieuc

Centre Commercial Opéra

35740 PACÉ

02 99 85 28 08

25

VIE CULTURELLE

VIVRE À PACÉ I Avril 2012

Les spectacles continuent : 4 Concert de « L’Air Haleur » (chants de marins), or-ganisé par les Chênes de Vergéal, le 27 avril à 20h30 4 Fred le Disou et Roger le Contou, le 28 avril à 21h4 Les huit musiciens de « Fatras » le 3 mai à 20h30, 4 La pièce de théâtre « Thé à la menthe ou t’es ci-tron ? », reprise par la compagnie des Flagrants Déli-res les 4 et 5 mai à 20h30, 4 « Paulo A travers Champs » le 12 mai à 20h30, 4 Les spectacles humoristiques « Les Lascars Gays » le 3 juin à 17h 4 Claudia Tagbo le 19 juin à 21h.

Les artistes locaux parachèveront cette saison :4 Le spectacle musical « West Side Story » de l’école de musique et de danse le 1er juin à 20h30, 4 La fête des chorales le 2 juin à 20h30 4 Le gala de danse de la MJC le 22 juin à 20h30 et le 23 juin à 15h.

La saison culturelle 2011-2012 permet aux Pacéens d’assister à de nombreux

spectacles variés et de qualité.

Spectacles au Ponantune fi n de saison sur les chapeaux de roues

Les deux têtes d’affi che de la soirée « Pacé moi le son » au Ponant, « Scarlett » et « Popoppops »,

ont su séduire un public enthousiaste. Plus de 200 spectateurs sont venus à cette soirée dédiée aux musiques actuelles.

Ecole de musique et de danse les prochains rendez-vous4 Lundi 14 mai à 20h30 à l’Espace Evasion de Montgermont : Musique

et cinéma4 Mardi 22 mai à 20h30 dans la salle communale de Parthenay de

Bretagne : les « animaux-piano »4 Jeudi 24 mai à 20h30 dans la salle communale de Parthenay de

Bretagne : musique de chambre avec les « grands élèves »4 Vendredi 25 mai à 20h à l’Espace Evasion de Montgermont : soirée

Ensembles de guitares

4 Vendredi 1er juin à 20h30 au Ponant : « West Side Story » adaptation de la comédie musicale de L. Bernstein

4 Samedi 2 juin à 20h30 salle des sports de La Chapelle des Foug-eretz : « West Side Story »

4 Vendredi 22 juin en début de soirée : Fête de la musique à Parthenay de Bretagne

4 Samedi 23 juin en fi n de matinée et en fi n d’après-midi : Fête de la musique à Pacé.

Stationnement alterné avec la Compagnie l’Etourdi en mars.

Paulo

Le groupe Fatras. Quic en Groigne en mars.

Fred le Disou et Roger le Contou.

Scarlet en mars.

Phot

o : M

arine

Treg

ret

26

VIE CULTURELLE

VIVRE À PACÉ I Avril 2012

Infos MJCun printemps fait de rencontres et de projets

Des événements à ne pas manquer4 Fête de la Chorale le samedi 2 juin à 20h30 au Ponant. La chorale de Collinée

(22) «Les Cœurs du Méné» et la «Chorale Saint-Pierre» de Melesse se joindront aux choristes de A Cappella pour un spectacle qui regroupera 130 choristes au total.

4 Fête des Mains et des Jeux le 2 juin de 14 h à 17 h à l’Espace le Goffi c, entrée libre

4 Gala de danse au Ponant le 22 juin à 20h30 et le 23 juin à 15h – Tarif : 3 € + de 12 ans et 1€ – de 12 ans.

Des animations des séjours et des projets pour les jeunes

Vacances d’été à la MJC pour les 10-17 ansPour les 10-14 ansLes inscriptions : soit à la journée, de 9h à 18h30, soit à la demi-journée, 9h-12h ou 13h30-18h30.L’accueil se fait de 9h à 10h le matin, et de 13h30 à 14h l’après-midi.Pour les 10-11 ans, un accueil est également mis en place au groupe scolaire du Haut Chemin entre 7h30 et 9h. Un animateur encadre ensuite le trajet aller jusqu’à la MJC, ainsi que celui du retour, pour 17h30.Tarifs (groupe 10-11 ans et groupe 12-14 ans) : demi-journée : 3€, journée : 5€, repas : 4,17€. Une participation supplémentaire pourra être demandée en fonction des sorties ou activités.En juillet et fi n août, la MJC proposera diff érentes animations : 4 Des sorties à la journée (sortie au parc Astérix, char à voile, rafting-piscine, plage…) et à la demi-journée sous formes d’ateliers sont prévues. Vous pourrez participer à des activités sportives, culturelles (musique, expos, …) et des sorties (Accrobranche, équitation). Pour les plus patients et créatifs, une salle d’activités

manuelles sera à votre disposition : création, décoration et bricolage seront au ren-dez-vous !!!4 Des soirées pourront être organisées sur diff érentes thématiques (cinéma, jeux de société, barbecue,)4 Le local jeune sera ouvert du lundi au vendredi, de 9h à 12h et de 13h30 à 18h30, avec la possibilité d’ouvrir en soirée sur demande de jeunes.4 Pour les 15 /17 ans : l’espace jeunes sera ouvert du lundi au vendredi de 13h30 à 18h30. A disposition : salle multimédia, billard, baby-foot, jeux de société. Il est possible pour les jeunes d’organiser une sortie ou de mettre en place une activité en fonction de leurs demandes.Si vous avez des envies ou des idées de projets (sortie VTT, festival,…), n’hésitez pas de venir à la MJC pour rencontrer l’équipe d’animation.4 Sortie à l’exposition « Japan Expo » à Paris pour les 13/17 ans : Le jeudi 5 juillet, départ à 5h45, retour vers 0h00. Dédicaces et rencontres d’auteurs mangas, concerts, arts martiaux, jeux vidéos, initiations, spectacles. Transport en mini-bus. 8 places. 25 € par participant.

Le jardin biologique : un nouveau projet de jeunes sur Pacé

Depuis septembre dernier, un groupe de jeunes a commencé à travailler sur la mise en place d’un jardin bio, le « bio’tager ». Si vous êtes motivés, venez rejoindre le groupe afi n d’entretenir et cultiver les diff érentes plantations tout en respectant les règles de l’agriculture biologique.

Les séjours proposés :4 Séjour au Pays Basque : du 6 au 15 juillet, pour les 10/14 ans Au programme : camping, hydrospeed, rafting, découverte de la région et de San Sebastian (Espagne).4 Mini-camp à l’étang du boulet (Feins) : du 28 au 31 août, pour les 10/12 ansAu programme : camping, accrobranche, joute nautique et terrestre, VTT, canoë-kayak4 Séjour en Italie pour les 14 à 17ans, du 16 juillet au 29 juillet inclus.Nous serons 17 au total, 14 jeunes accompagnés de 3 animateurs, à embarquer à bord d’un train-couchette qui nous conduira à Paris puis à Venise, Florence et enfi n Rome. Nous dormirons dans des campings aménagés sous tentes de type igloo de 4 places. Quelques activités : Baignades, farniente, gastronomie italienne : pizza, pasta, glace, visite de Florence avec ses musées, ses galeries et la région de Toscane seront des possibilités de découvertes culturelles.Il est proposé aux participants de réaliser quelques actions d’autofi nancement : vente de viennoiseries, services de baby-sitting, lavage de voiture…Tarif tout compris : hébergement, transport, activités, encadrement : 780 € + ad-hésion à la MJC (6,50 €). Il reste encore quelques places.Financement pour vos projets :Bourses « loisirs d’été » organisées avec le CRIJ de Bretagne :Pour les 16-20 ans qui souhaitent partir en vacances entre copains. Les bourses été sont une aide fi nancière pour réaliser un petit projet de vacances, de proximité.

L’équipe de la MJC a concocté un programme particuliè-rement riche et varié pour les Pacéens jeunes et moins

jeunes. Les événements se concentrent au mois de juin avec notamment la fête de la chorale et le gala de danse. L’été se prépare déjà pour les jeunes avec des sorties et des voyages en perspective.

Des activités pour les jeunes toujours appréciées.

27

VIE CULTURELLE

VIVRE À PACÉ I Avril 2012

Médiathèquequinzaine du polar du 22 mai au 2 juin

Atelier photo de la MJCexposition au Ponant du 17 au 20 mai

Jean-François Dumont à la rencontre des classes de CE1

Les 8 et 9 mars, cinq classes de CE1 des écoles Guy Gérard et Saint-Joseph ont eu la chance de rencontrer l’auteur-illustrateur Jean-François Dumont.Lors de chaque séance, les élè-ves ont pu lui poser toutes leurs questions. Jean-François Dumont a expliqué sa façon de travailler, étape par étape, documents à l’appui : esquisses, chemins de fer, pages imprimées en quadrichromie, originaux toujours très impressionnants ! Pour finir chaque classe a eu droit à un grand dessin personnalisé.Cet échange a été très apprécié de tous, autant grâce aux thèmes des albums fa-cilement exploitables en classe et à la qualité des illustrations, que grâce à la gen-tillesse et à la simplicité de Jean-François Dumont.A souligner également son endurance lors de la longue séance de dédicace, qui a eu énormément de succès auprès du public le jeudi soir, chacun repartant avec sa petite dédicace à l’aquarelle !

Série de crimes à la Médiathèque

Du 22 mai au 2 juin, la Médiathèque vous pro-pose une quinzaine sur le polar. Venez découvrir une sélection thématique de romans, films et bandes dessinées et endossez le costume de l’inspecteur pour résoudre une enquête capti-vante.Et si vous n’avez pas peur de vous faire descen-dre, rendez-vous le vendredi 1er juin, avant la tombée de la nuit, pour un face à face avec le « Calibre 35 » (collectif d’auteurs de polars de la région rennaise) !Avis aux amateurs : afin de les retrouver plus facilement, les romans policiers ont désormais leur rayon spécifique.

Soirée Prix Ados le 7 juin à 20 hDans le cadre du Prix Ados, la médiathèque ac-cueille cette année Maryvonne Rippert pour son roman « Metal Mélodie ». C’est un excellent roman initiatique, l’histoire de Luce, une jeune fille rebelle au look gothique qui, lors d’un voyage en Espagne sur les traces de sa mère, va revoir considérable-ment sa vision du monde et s’apaiser. Une lecture à laquelle tout jeune peut s’identifier mais qui peut aussi s’adresser aux parents, dans un désir de com-préhension de leurs adolescents.Cette soirée d’échanges, ouverte à tous, sera animée conjointement avec la MJC.

L’atelier photo de la M.J.C. propose une exposition de photos à la salle L’Her-mine au Ponant. L’atelier, créé en février 2009 à l’initiative d’Alexandre Straedtsbader de Photo-Passion, prend de l’envergure. Des sorties à thèmes

sont organisées : fête foraine, le Thabor, fête de la musique, le long de la Flume, Rennes la nuit, etc.Seize adhérents photographes amateurs se retrouvent au moins une fois par mois pour acquérir ou partager leur savoir sur la maîtrise de son reflex, les objectifs, la prise de vue, le cadrage, la composition, la lumière, l’ouverture, la vitesse, les re-touches...Cette année, en association avec les clubs photos d’Acigné et de Vezin-le-Coquet, une exposition d’environ 120 photos couleur et noir et blanc est organisée à la salle L’Hermine au Ponant, du jeudi 17 mai au dimanche 20 Mai inclus de 14h à 19h. Chaque photographe est libre de choisir son thème d’inspiration, car de la diversité naît le plaisir. Des membres des trois clubs seront présents pendant l’exposition.

Les visiteurs, sûrement nombreux, pourront, à l’aide d’un bulletin, désigner leurs 3 photos préférées. (Entrée libre)

L’équipe de la médiathèque propose aux fans du roman policier deux semaines d’animation, du 22 mai au 2 juin,

avec des rencontres d’auteurs de la région rennaise. Le Prix Ado sera aussi l’occasion d’accueillir Maryvonne Rippert le jeudi 7 juin à 20h, auteur du roman « Métal Mélodie ».

Fête de la musiquesamedi 23 juin

La fête de la musique se déroulera le samedi 23 juin dans le centre-bourg. De nombreuses animations seront mises en place avec les partenaires locaux. Plusieurs scènes seront installées dont une scène

libre qui permettra notamment à plusieurs groupes de se produire, une inscription au préalable sera nécessaire auprès de la MJC. Les Pacéens pourront se promener de scène en scène et aussi se restaurer sur place.

28

VIE SPORTIVE

VIVRE À PACÉ I Avril 2012

38 équipes dont 26 étrangères, soit 380 jeunes représentant 15 pays ont pris part à cette manifestation sportive. Chez les benjamins c’est Rochester (USA) qui a rem-porté la fi nale face à Bamberg (Allemagne) par 35 à 15. A noter la belle prestation de Pacé 1 qui a fi ni 4ème de ce tournoi s’inclinant lors de la petite-fi nale face à Vilnius (Lituanie). Pacé 2 fi nissant 25ème.Côté benjamines c’est Logrono (Espagne) qui a remporté la fi nale, pour la seconde an-née consécutive par 37 à 15 face à Orly (France). L’équipe de Pacé s’est classée 6ème. Tout au long de ce week-end, les groupes folkloriques de Chine et de Pologne ainsi

que des groupes locaux ont animé ce tournoi. Le dimanche, Antoine Jéhan-ne a enthousiasmé le public présent en nombre par ses jonglages avec ses bal-lons de basket. « C’était un super tournoi » dit Michel Garnier, président d’Euro Pacé Asso-ciation « Je remercie toutes les personnes qui se sont investies pour que cette 28ème édition soit une si belle réussite . Dès à présent, je donne rendez-vous à tous, joueurs, bénévoles, familles d’accueil, sponsors … les 23 et 24 mars 2013 pour la 29ème édition »

Tournoi international de basketRochester et Logrono vainqueurs

> Photos et résultats :

www.europace.fr

Les 31 mars et 1er avril derniers, s’est déroulé la 28ème édi-tion des internationaux de basket.

« C’était un super tournoi »dit Michel Garnier, président d’Euro Pacé Asso-

« Je remercie toutes les personnes qui se sont

Les travaux de cet équipement, dont la maîtrise d’œuvre a été assurée par le cabinet d’architecture Labesse-Bellé, ont été lancés au mois d’avril 2011 et se sont achevés au mois de janvier dernier.

L’extension a permis de réaliser deux autres vestiaires, un deuxième vestiaire ar-bitre, une infi rmerie et un local de rangement. A l’étage, le foyer a été agrandi avec une surface totale accessible au public de 52 m². En sous-sol, une surface de rangement a été réalisée sur 68 m². Au rez-de-chaussée, l’extension représente au total une surface supplémentaire de 142 m² (101 m² sur l’existant) et de 24 m² à l’étage. Le coût total de cet équipement est de 625 000 € TTC.Lors de cette inauguration, le Maire a souligné la qualité de cette réalisation : « Ces nouvelles surfaces vont faciliter le quotidien des sportifs, l’architecture de cette ex-

tension est une réussite avec notamment l’augmentation de la capacité des tribunes à 158 places et deux places pour les personnes handicapées (86 places sur l’existant). Un accès pour personnes à mobilité réduite a été également aménagé et un ascenseur a été installé pour accéder au foyer à l’étage.»

L’extension des vestiaires et des tribunes du centre sportif Jean-Paul Chassebœuf a été inaugurée le samedi 31 mars

par le Maire, Paul Kerdraon, Christian Anneix, Conseiller Ré-gional et membre de la commission culture et sports, Jean-Luc Chenut, vice-Président du Conseil Général chargé des sports, Hervé Depouez, adjoint au Maire chargé des fi nances et des sports, Jean-Christian Saucet, Président du COP et Patrick Granvarlet, Président du COP football. De nombreux élus et bénévoles se sont associés à cet événement.

Extension des vestiaires et des tribunesinaugurée le 31 mars

Groupe folkloriquechinois.

29

VIE SPORTIVE

VIVRE À PACÉ I Avril 2012

Cet événement se prête bien à une découverte (et à une pratique !) en fa-mille, les bénévoles associatifs seront là pour vous accueillir et aussi vous conseiller. Le COP (Club Olympique Pacéen) fêtera ses 50 ans le même

jour, les sportifs pacéens seront mobilisés pour marquer cet anniversaire avec de nombreuses animations, le centre sportif Jean-Paul Chassebœuf se transfor-mera en grand terrain de démonstrations sportives et ce sera aussi la fête de la

convivialité ! En effet, les organisateurs ont prévu un grand dîner où tous les acteurs de cette journée pourront se retrouver. La participation à ce dîner devra faire l’objet d’une inscription préalable, pensez à réservez vos places auprès des associations.

La 3ème fête du sport se déroulera le samedi 9 juin au cen-tre sportif Jean-Paul Chassebœuf. Pour cet événement,

les activités sportives de la commune seront représentées. L’occasion sera belle pour les Pacéens de découvrir et aussi de s’initier… . Tenue sportive exigée.

3ème fête du sport et 50 ans du COPsamedi 9 juin

COP Judoun tournoi interclubs réussiLe COP judo a organisé un tournoi interclubs le samedi 17 mars dans la salle Emeraude du centre sportif Jean-Paul Chassebœuf. Plusieurs clubs voisins sont venus participer aux multi-ples combats organisés par catégories (âge et poids). Le judo pacéen se porte bien au vu des bons résultats de ses jeunes judokas, à la grande satisfaction de Philippe Le Gall, Président du COP judo.

Comme les années précédentes, la participation de 1€ par coureur du 10 km sera reversée à la 1ère association de parrainage d’enfants au monde « Vision du Monde ». Cette association aide chaque année plus de 100 millions de per-

sonnes afin de lutter contre la pauvreté. Le principal objectif de cette association est de rendre les populations autonomes en privilégiant le transfert de compétences. Un chèque de 650 € a été donné à « Vision du Monde » à l’issue des 10 km en 2011 et espérons que les participants viendront encore plus nombreux cette année.La course sera qualificative pour le championnat de France des 10 km 2013 et comptera aussi pour le classement de tous les coureurs licenciés FFA. Tous les Pa-céens, adeptes de la course à pied, sont donc invités à se préparer en vue de cette course qui attire de plus en plus de participants des plus petits au plus grands.

Le programme et les horaires10h00 : 10 km Cora Opéra Ikéa des cadets (1995-1996) aux vétérans 11h30 : « La MacDonald’s des minos » pour enfants nés en 2001 et après : les petits

de l’école d’athlétisme (distance 600m) et les poussins(es) sur 1200m.

11h45 : « La Sobhi Sport des Ados » pour les benjamin(es) sur 1800m et les mini-mes sur 2400m

A partir de 12h00 : remise des prix au car podium d’arrivée et tirage au sort des dossards.

Engagements par courrier ou paiement en ligne sur internet jusqu’au 15 juin (8 €). Attention, n’attendez pas le samedi 16 juin pour vous inscrire, le coût sera de 10 € et de 15 € le dimanche 17 juin.Obligation de joindre la photocopie de la licence pour les licenciés FFA et les triath-lètes ou un certificat médical d’aptitude à la pratique de la course à pied en compé-tition daté de moins d’un an avec le bulletin d’inscription pour les autres.Pas d’engagement par téléphone.

La 15ème édition des 10 km Cora Opéra Ikéa, qui détient le label national FFA aura lieu le 17 juin prochain.

10 km Cora Opéra Ikéale dimanche 17 juin

> Renseignements complémentaires :

02 99 85 22 53 ou 07 86 96 76 42

Site internet : http://www.pace-10km.fr

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Optique

Tél : 02.99.85.51.63 du Lundi au Samedi de 9h30 à 20h Vendredi de 9h30 à 20h30

bon d’achat

à découper de

pour tout achatde 120€ minimum

35€*

35€*

Optique

*bon valable sur tout le magasin optique cora (hors lentilles et produits lentilles).

offre valable une seule fois et non cumulable avecd’autres promotions en coursUtilisable du 23/04 au 05/05

1 plat chaud garni 1 compote, 1 biscuit, 1 produit lacté,

1 boisson,1 super " kado "

sur présentation de ce coupon dans votre cafétéria cora de Pacé

UN PLAT CHAUDADULTE ACHETÉ

UN MENU ENFANT“MIAM” OFFERT