Embed Size (px)
Citation preview
1
COMITÉ JUNO CANADA
Normandie
Robermesnil
14680 CINTHEAUX
N° 67 - Année 2014
Mars 2015
JUNO INFOS
70ème
ANNÉE ANNIVERSAIRE DU DÉBARQUEMENT
M. François HOLLANDE Président de la France
M. Barack OBAMA Président des USA
Son Altesse la Reine ELISABETH d’Angleterre
Son Altesse CHARLES Prince de Galles
Son Altesse le Roi HARALD V de Norvège
Mme Angela MERKEL Chancelière allemande
M. Bronislaw KOMOROWSKI Président de la Pologne
M. Vladimir POUTINE Président de la Russie
M. Pétro POROCHENKO Président de l’Ukraine
M. Stéphen HARPER Premier Ministre Canada
M. Lawrence CANNON Ambassadeur Canada
Son Altesse le Roi PHILIPPE de Belgique
Les bulletins annuels du Comité peuvent être téléchargés depuis le site www.comitejuno.fr
2
Amis du Comité Juno Canada Normandie, bonjour
Ci-joint le 67ème bulletin « Juno Info » que nous sommes heureux de vous offrir. Ce bulletin « exceptionnel » du 70
ème anniversaire du débarquement et de la libération de la
France et de l’Europe, a été réalisé et mis en page par notre équipe d’Administrateurs dévoués au Souvenir et attachés à la mémoire de ceux qui ont perdu la vie pour que nous retrouvions la liberté et la paix depuis 70 ans.
Un merci tout spécial à notre secrétaire Aline FRITSCHE, à notre Trésorier Marcel
MAUPAS et à notre Chef du protocole Sylvain PONCEAU, ainsi qu’à toutes celles et ceux qui se reconnaîtront dans ce bulletin.
Félicitations et grand merci à nos fidèles Porte-Drapeaux et Anciens Combattants qui
rehaussent nos cérémonies commémoratives au nombre de 145, auxquelles nous avons participé, organisé, et représenté le Canada, en hommage à nos chers Vétérans.
Vous retrouverez dans ce bulletin sur les photos les hauts dignitaires canadiens qui ont
participé aux cérémonies dans nos villes et villages normands. Nous avons décoré le 7 Juin au cimetière canadien de Cintheaux, 105 Vétérans canadiens
de la médaille du 70ème
anniversaire offerte par le Conseil Régional et Normandie Mémoire. L’invité d’honneur était le Colonel Ernest COTÉ qui était le héros de cette touchante et
respectueuse cérémonie de reconnaissance. L’année 2015 sera fertile en évènements et manifestations que nous vous
communiquerons. Depuis1944, le Comité du Débarquement de Normandie que préside l’Amiral Brac DE LA
PERRIÈRE organise tous les 6 Juin cet anniversaire pour les Alliés. Après l’Amérique, la Grande Bretagne, cette année 2015 est le Canada invité d’honneur. Ces cérémonies officielles seront célébrées au centre Mémorial Juno Beach, au cimetière
canadien de Bény-Reviers et, la cérémonie internationale sera à Courseulles-sur-Mer dans l’après-midi du 6 Juin.
Nous vous sollicitons chers amis comme tous les ans pour votre contribution, votre
cotisation, votre subvention, votre fidélité, pour que nous puissions continuer notre bénévolat, notre engagement, notre mission, pour que personne n’oublie ce qui s’est passé un certain 6 Juin 1944, qui a changé la face du monde.
Nous « n’oublierons pas » Merci
Michel LE BARON Président du Comité Juno Canada Normandie
Délégué de « Mémoire » Principal de l’Ambassade du Canada en France
MOT DU PRÉSIDENT
3
Le Comité Juno Canada Normandie a participé en 2014 à 145 manifestations, cérémonies et réunions de préparations.
Il a été déposé 68 gerbes dans les villages et villes ci-dessous désignés. Vu le nombre important de cérémonies, nous nous sommes répartis les représentations pour que le Comité Juno Canada Normandie honore au maximum nos amis Canadiens autour des monuments et plaques dans nos villages dans les trois départements : Calvados, Orne et Eure.
02-06-2013 02-06-2014 02-06-2014 03-06-2014 05-06-2014 05-06-2014 05-06-2014 06-06-2014 06-06-2014 06-06-2014 06-06-2014 06-06-2014 06-06-2014 07-06-2014 07-06-2014 07-06-2014 07-06-2014 07-06-2014 07-06-2014 07-06-2014 07-06-2014 08-06-2014 08-06-2014 08-06-2014 08-06-2014 08-06-2014 09-06-2014 10-06-2014 10-06-2014 12-06-2014 14-06-2014 14-06-2014 14-06-2014 14-06-2014 14-06-2014 15-06-2014 15-06-2014 20-06-2014 21-06-2014 22-06-2014 23-06-2014 23-06-2014 26-06-2014 29-06-2014 06-07-2014 09-07-2014 11-07-2014 17-07-2014 17-07-2014
VILLONS les BUISSONS ST-CONTEST AUTHIE ANGUERNY ST-GERMAIN la CAMPAGNE GRAYE-sur-MER BÉNY-REVIERS CAEN Mémorial OUISTRÉHAM COURSEULLES-sur-MER URVILLE LANGANNERIE LANGRUNE-sur-MER PIERREFITTE-en-CINGLAIS CINTHEAUX COLOMBY-sur-THAON ANGUERNY GRAYE-sur-MER CAEN Jardin Canadien CAEN Place Ancienne Boucherie ST-GERMAIN La BLANCHE HERBE BRETTEVILLE L’ORGEUILEUSE LA CAMBE BAYEUX ORBEC PUTOT-en-BESSIN BASLY ST-MARTIN de FONTENAY (Troteval) THAON BRETTEVILLE-sur-LAIZE LANTHEUIL GRAYE-sur-MER BAYEUX ISIGNY-sur-MER LE FRESNE CAMILLY GRANDCAMP URVILLE LANGANNERIE POTIGNY CAMBES-en-PLAINE ST-CONTEST EPRON PLESSIS-GRIMOULT HERQUEVILLE ST-MARTIN des ENTRÉES GRUCHY PIERREFITTE en CINGLAIS CAEN Rive gauche (Mg des Hameaux) CINTHEAUX LOUVIGNY BRETTEVILLE-sur-ODON
18-07-2014 19-07-2014 19-07-2014 19-07-2014 20-07-2014 27-07-2014 07-08-2014 08-08-2014 08-08-2014 08-08-2014 09-08-2014 09-08-2014 09-08-2014 09-08-2014 10-08-2014 11-08-2014 12-08-2014 13-08-2014 13-08-2014 13-08-2014 13-08-2014 14-08-2014 16-08-2014 17-08-2014 17-08-2014 19-08-2014 21-08-2014 21-08-2014 21-08-2014 21-08-2014 21-08-2014 22-08-2014 23-08-2014 23-08-2014 22-08-2014 23-08-2014 23-08-2014 24-08-2014 24-08-2014 24-08-2014 30-08-2014 31-08-2014 00-08-2014 01-09-2014 06-09-2014 21-09-2014 25-10-2014
04-11-2014
CORMELLES le ROYAL HUBERT FOLIE FLEURY-sur-ORNE CAEN Rive droite (Rue d’Auge) IFS ST-MARTIN de FONTENAY (Cindais) MAY-sur-ORNE ST-AIGNAN de CRAMESNIL FONTENAY le MARMION ROCQUANCOURT ST-AUBIN-sur-MER BÉNY-REVIERS ROUVRES MAIZIÈRES CARPIQUET CINTHEAUX COURSEULLES-sur-MER ST-PIERRE D’ENTREMONT AUTHIE BILLY PLESSIS-GRIMOULT CONTEVILLE FONTAINE le PIN CHAMBOIS FALAISE TRUN DIEPPE LES MOUTIERS en AUGE LE MARAIS la CHAPELLE CROCY FOURCHES VIGNATS MONTORMEL URVILLE LANGANNERIE POTIGNY LISIEUX ORBEC CORDEBUGLE BERNAY VIMOUTIERS TOURNEBU CLAIRTISON ROUVRES BOURGHTEROULDE BOSGUERARD DIEPPE LE BÛ-sur-ROUVRES SOIGNOLLES ROUVRES COURSEULLES-sur-MER A.G.
Le Comité Juno Canada a également été invité à diverses autres invitations telles que cérémonies, réunions, Assemblées Générales ainsi que l’accueil de personnalités militaires et civiles françaises et étrangères.
CÉRÉMONIES et INAUGURATIONS
4
BÉNY-REVIERS Jeudi 5 juin 2014
Les Porte-Drapeaux toujours fidèles
De nombreux vétérans étaient présents
M. le Maire Hubert DELALANDE
Défilé des musiciens
Présence des régimentaires
CAEN Mémorial Vendredi 6 Juin 2014
M. le Président François HOLLANDE
Le Mémorial
M. le Président remercie la chorale de Caen et les étudiants
COURSEULLES-sur-MER Vendredi 6 Juin 2014
L’honorable Stephen HARPER Premier Ministre du Canada
Son Altesse Royal le Prince de Galles
Beaucoup de personnes étaient présentes à la cérémonie
URVILLE-LANGANNERIE Vendredi 6 Juin 2014
M. François HOLLANDE, Président de la France M. Bronislaw KOMOROWSKI, Président de la Pologne
Lieutenant Colonel Roman CROLAC, Ambassade Pologne
LANGRUNE-sur-MER Vendredi 6 Juin 2014
Un hommage a été rendu aux libérateurs Canadiens
5
ANGUERNY Samedi 7 juin 2014
Dépôt d’un rosier devant la stèle du Régiment de la Chaudière
COLOMBY-sur-THAON Samedi 7 juin 2014
Dépôt de gerbe devant la stèle du Régiment de la Chaudière
CAEN au Jardin canadien du Mémorial Samedi 7 juin 2014
Dépôt de gerbes devant le monument par les Autorités civiles et militaires
CAEN Place ancienne boucherie Samedi 7 juin 2014
Hommage aux canadiens par les personnalités civiles et militaires
ST GERMAIN la BLANCHE HERBE Samedi 7 juin 2014
Hommage aux canadiens assassinés à l’Abbaye d’Ardenne
BASLY Dimanche 8 Juin 2014
Hommage et reconnaissance aux libérateurs canadiens
BRETTEVILLE-L’ORGUEILLEUSE Samedi 7 juin 2014
M. le Maire Loïc CAVELLEC
Soldats du Régiment de la Chaudière
M. Marcel MAUPAS et le Vétéran M. LEBOULANGER
Cérémonie organisée par les jeunes de WBS
6
CINTHEAUX Samedi 7 juin 2014
Cérémonie organisée par les Canadiens
M. Michel LE BARON Président du Comité
Juno Canada Normandie
M. BODIN, Secrétaire Général de la Préfecture M. Julian FANTINO, Ministre des A.C.
M. Lawrence CANNON, Ambassadeur du Canada M. Michel LE BARON, Comité Juno Canada Normandie
Général de Brigade Aérienne Jean-Luc CROCHARD l’Adjudant Chef Kévin WEST Forces armées canadiennes
M. Julian FANTINO, Ministre des
Anciens Combattants du Canada
Beaucoup de personnes ont assisté à la cérémonie
Musique militaire
Porte-Drapeaux toujours fidèles
Padré
militaire
Dépôt de gerbes et de fleurs par des Autorités civiles et militaires
des Vétérans, des Associations et des jeunes
7
65 VÉTÉRANS SONT VENUS DU CANADA ET TOUS CEUX PRÉSENTS A LA CÉRÉMONIOE ONT RECU
UNE MÉDAILLE D’HONNEUR OFFERTE PAR LE CONSEIL RÉGIONAL ET NORMANDIE MÉMOIRE.
ILS ONT BEAUCOUP APPRÉCIÉ LE PETIT PRÉSENT « MADE IN FRANCE » OFFERT PAR LE COMITÉ JUNO CANADA NORMANDIE CONTENANT UNE FIOLE DE CALVADOS POUR LEUR RAPPELER LA
SPÉCIALITÉ NORMANDE
8
ST-MARTIN de FONTENAY (Troteval ) Lundi 09 Juin 2014
M. Philippe MASSÉ Dépôt de gerbes par Mrs Guy et Olivier FRIMOUT
Cérémonie en hommage aux Fusiliers du Régiment Canadien Mont-Royal
THAON Mardi 10 Juin 2014
Dépôt de gerbe Hymnes chantés par par les Personnalités les enfants du village
URVILLE-LANGANNERIE Dimanche 15 Juin 2014
Messe célébrée en mémoire des soldats Polonais suivie de dépôts de gerbes
POTIGNY Dimanche 15 Juin 2014
Place de la 1ère DB polonaise M. le Maire Gérard KÉPA
rend un hommage aux Polonais
SAINT-CONTEST Samedi 21 Juin 2014
Mme le Maire Stéphanie YON-COURTIN a donné une cérémonie commémorative en l’honneur des Vétérans
du Régiment 59th Staffordshire avec remise de médaille
PLESSIS-GRIMOULT Lundi 23 Juin 2014
Un hommage a été rendu en mémoire à l’officier pilote polonais du 303
ème Escadron W AO CHUDECK
Dépôt de gerbes devant sa stèle
9
ST-MARTIN des ENTRÉES Jeudi 26 Juin 2014
M. le Maire
Daniel SIMÉON
Présence d’Autorités civiles et militaires
Un hommage a été rendu au pilote canadien
William KENNEDY FERGUSON Dépôt de gerbes devant sa stèle
GRUCY Samedi 29 Juin 2014
Hommage aux libérateurs et dépôt de gerbes
PIERREFITTE-en-CINGLAIS Dimanche 06 Juillet 2014
Hommage au soldat Canadien et aux résistants
CAEN Monseigneur des Hameaux Mercredi 09 Juillet 2014
Présence d’Autorités civiles et militaires
La cérémonie a attiré beaucoup de monde
Les Porte Drapeaux toujours fidèles au poste
CINTHEAUX Vendredi 11 Juillet 2014
Visite du
Colonel PATTERSON
M. CHRETIEN Famille Régina Rifle
Capitaine Daniel GRANOTIER Régiment de la Chaudière
M. le Maire Paul VANDERMERSCH
et M. Michel LE BARON
10
BRETTEVILLE-sur-ODON Jeudi 17 Juillet 2014
Dépôt de gerbes par les Personnalités Ville libérée le 17 Juillet 1944
LOUVIGNY Jeudi 17 Juillet 2014
Dépôt de gerbes par les Personnalités Ville libéré le 18 Juillet 1944
CORMELLES le ROYAL Vendredi 18 Juillet 2014
La ville de Cormelles-le-Royal a été libérée le 19 Juillet 1944 au matin par les blindés de l’opération Goodwood chassant ainsi les fantassins allemands de la 272
ème division d’infanterie, ce qui permit
l’entrée des premiers soldats Canadiens en provenance du secteur de Vaucelles
M. le Maire Jean-Marie GUILLEMIN rend
hommage aux Canadiens
Dépôt de fleurs par M. le Maire et les enfants
du village
M. LE BARON du Comité Juno Canada avec des
jeunes du village
Le groupe Royal Voce a Interprété l’Ave verum corpus
de Mozart
HUBERT FOLIE Samedi 19 Juillet 2014
Dépôt de gerbes suivi du discours de M. le Maire Joël BELLANGER rendant
hommage aux Canadiens
FLEURY-sur-ORNE Samedi 19 Juillet 2014
M. le Maire Marc LECERF Dépôt de gerbes rend hommage aux devant le monument Libérateurs Canadiens canadien
11
CAEN Rive droite (rue d’Auge) Samedi 19 Juillet 2014
Mme Corinne FÉRET M. le Maire Joël BRUNEAU
M, Le Préfet de Région M. le Député Philippe DURON
M. le Maire Joël BRUNEAU rend hommage aux
Canadiens qui ont libéré Caen le 19 Juillet 1944
Autorités civiles et militaires
Beaucoup de personnes ont assisté à la
cérémonie
Cyclistes américains
Chœur et orchestre univer- Sitaire de Basse-Normandie
La Fanfare
Les Porte-Drapeaux
Levée des couleurs par Mme Jeanine HARDY 94 ans
Dépôt des gerbes par les Autorités civiles et militaires
M. Jean TREMPE Vétéran canadien de 89 ans
Le Padré et M. LE BARON du
Comité Juno Canada
IFS Dimanche 20 Juillet 2014
La ville d’Ifs a été libérée le 20 Juillet 1944 par les canadiens du Black Watch
M. le Maire Michel PATARD-LEGENDRE
De nombreuses personnes étaient présentes
à la cérémonie
Jean-Pierre BOUILLON Conseiller municipal et Correspondant défense
Dépôt de gerbes
12
ST-MARTIN de FONTENAY Dimanche 27 Juillet 2014
La commune de St-Martin de Fontenay et le Comité Juno Canada Normandie ont organisé une grande cérémonie officielle intercommunale au Mémorial de Saint-Martin de Fontenay cote 67 site Cindais avec la participation des 27 communes avoisinantes : Bretteville-sur-Laize, Bretteville-sur-Odon, Cauvicourt, Cintheaux, Colombelles, Cormelles le Royal, Estrées la Campagne, Fleury-sur-Orne, Fontaine le Pin, Fontenay le Marmion, Gouvix, Grainville-Langannerie, Hubert-Folie, Ifs, Louvigny, May-sur-Orne, Mondeville, Potigny, Rocquancourt, Saint-Aignan de Cramesnil, Saint-
André-sur-Orne, Saint-Germain le Vasson, Saint-Sylvain, Soignolles, Soulangy, Tournebu et Urville,
Le site de Cindais est dédié au CANADA et à ses 28 Régiments engagés dans l’opération « SPRING » également et communément appelés « SPRING LA SANGLANTE »
L’opération « SPRING » est une opération militaire menée par les forces alliées, et principalement par le CANADA. Elle a pour but de fixer les forces allemandes et principalement ses divisions blindées à l’est du front, pour faciliter à l’ouest l’opération « COBRA » menée par les américains.
Après la libération des villages de FLEURY-SUR-ORNE, IFS et CORMELLES-LE-ROYAL, l’objectif de l’armée canadienne est la prise de la colline « 67 » à SAINT-MARTIN-DE-FONTENAY.
Le régiment « CALGARY-HIGHLANDER » tente une approche au flanc de cette colline afin d’y prendre position. Deux compagnies du régiment de « MAISONNEUVE » attaque ST-ANDRE-SUR-ORNE pendant que le régiment « CALGARY » s’empare de la colline « 67 ».
L’ennemi, quant à lui, contre-attaque, bien décidé à reprendre les positions perdues. En quelques heures les pertes humaines sont importantes et plus d’une centaine de soldats sont hors de combat.
Les mortiers du régiment « TORONTO SCOTTISH » s’installent dans la carrière de Cindais. L’opération « SPRING » se prépare et il est important de neutraliser la « CRETE DE VERRIERES ».
Les soldats du régiment « QUEEN’S OWN CAMERONS HIGHLANDERS OF CANADA » soutenu par les chars du
« SHERBROOKE FUSILIERS » attaquent SAINT-ANDRE-SUR-ORNE et SAINT-MARTIN-DE-FONTENAY. La situation est souvent critique pour les canadiens qui tiennent péniblement le village faisant face à des contre-offensives allemandes répétées.
Enfin, le 1er août, l’ennemi est définitivement repoussé hors de ST-MARTIN-DE-FONTENAY, mais à quel prix ! Cette bataille fut l’une des plus meurtrières du débarquement pour l’armée canadienne, avec plus de 1500 victimes dont 450 morts.
Arnaud Leportier sonneur cornemuse du Piper Band
Le groupe folklorique polonais « Furman » de Mondeville
L’harmonie « Intermezzo » de St-Martin de Fontenay
13
Mme Martine PIERSIELA Maire de St-Martin
de Fontenay
Colonel Guy MAILLET Attaché Défense
Ambassade Canada
M. Michel LE BARON Président du Comité Juno
Canada Normandie
Melle Kathy FINEL et M. Benjamin COLLET de
Westlake Brothers Souvenir
Dépôts des gerbes
Ambassade du Canada Colonel Guy MAILLET
Consule de Pologne Mme Agnieska KUSINSKA
M. BOURBON Conseiller Général, Mme PIERSIELA M. FRANCOIS ACPG-CATM
St-Martin de Fontenay
Mme M.C. ALEXANDRE St-André-sur-Orne et M. GOSSELIN
Comité Juno Canada M. Michel LE BARON et M. Daniel DAVID
Communes de Hubert Folie Fontaine le Pin
Cauvicourt
Communes de Bretteville-sur-Odon
Ifs - Potigny
Communes de Fleury-sur-Orne May-sur-Orne
Associations
Amis du Mémorial, Les Anciens Combattants,
Le Régiment de la Chaudière
Les enfants des Communes ont déposé des fleurs
Colonel Guy MAILLET et Mme le Maire Martine PIERSIELA
Dévoilement de la plaque « Route de Caen-Falaise »
offerte par La fondation canadienne des champs de bataille en Normandie
Le Comité Juno Canada remercie la Commune de St-Martin de Fontenay pour l’aide apportée à l’organisation de cette cérémonie, la Commune de St-André-sur-Orne pour la salle de l’espace Coisel, l’Association ACPG-CATM pour le service lors du vin d’honneur,
les Porte-Drapeaux toujours fidèles ainsi qu’à toutes les Communes participantes présentes à cette grande cérémonie pour le 70
èmeanniversaire du débarquement et plus particulièrement à celles qui ont apporté leur concours financier.
14
MAY-sur-ORNE Jeudi 7 Août 20114
M. le Maire Martiel DESFLACHES, Mme BOULEAU M. Michel LE BARON et M. Gaston BARREAU
FONTENAY le MARMION Vendredi 08 Août 2014
M. le Maire Maryan SENK, M. Marc BOURBON et M. Michel LE BARON
ROCQUANCOURT Vendredi 08 Août 2014
M. le Maire Denis VIEL rend hommage aux Canadiens
Fanfare de Cesny-Bois Halbout
Dépôt de fleurs par M. le Maire Denis VIEL
et des jeunes du village
Dépôt de fleurs par le Comité Juno Canada Normandie et les enfants des écoles
SAINT-AUBIN-sur-MER Semaine acadienne - Samedi 09 Août 2014
M. le Maire Jean-Pierre
DUCOULOMBIER rend hommage aux
soldats acadiens
Des Personnalités françaises et canadiennes ainsi que de
nombreuses personnes ont assisté à la cérémonie
acadienne
La chorale acadienne a interprété les hymnes Français et Canadiens
Dépôt de fleurs par les autorités
15
ST-AIGNAN de CRAMESNIL Vendredi 08 Août 2014
Dépôt de gerbes devant la stèle des Canadiens
BÉNY-sur-MER Samedi 9 Août 2014
M. le Maire Hubert DELALANDE, Mme COMEAU et au violon Jocelyne PETIT
CARPIQUET Semaine acadienne - Samedi 9 Août 2014
M. le Maire Pascal SERARD
M. Philippe COUSINEAU
M. Michel ROBITAILLE
Fille d’un Vétéran
Mme Marie-France COMEAU
Dépôt des gerbes par diverses Personnalités
Présence de nombreuses
personnalités civiles et militaires
Mme Marie-France COMEAU M. Philippe COUSINEAU M. Pascal SERARD M. Michel ROBITAILLE M. René DUCHEMIN M..Gilles CORMIER
ST-PIERRE D’ENTREMONT Mardi 12 Août 2014
Mme le Maire Michèle LAINE rend hommage aux Canadiens
Défilé des Porte-Drapeaux jusqu’au cimetière
Un hommage a été rendu au pilote canadien Lt Roger A. BROMLEY
16
CINTHEAUX Dimanche 10 Août 2014
Libération de Falaise
Caen sud Trun
M. Michel LE BARON Comité Juno Canada
M. Franck LECONTE Représentant le
Préfet de la Région Basse-Normandie
Colonel Guy MAILLET Ambassade du Canada
Un Vétéran Britannique
Colonel Guy MAILLET Ambassade du Canada
M. Franck LECONTE Directeur de l’ONAC
M. Eric BEATY, Consul pour l’Ambassade et le
Consulat des Etats-Unis
Lieutenant Colonel Roman CROLAC
Ambassade de Pologne
M. Paul VANDERMESCH Maire de Cintheaux
Communes de Fourches St-Aignan de Cramesnil
Potigny
M. Bruno DESTORS et M. Daniel DAVID
Comité Juno Canada
M. Stéphane JONO Mémorial de Montormel
et Mme BOZOT Maire de Coudehard
M. BLANCHETIER et Capitaine Daniel GRANOTIER
Régiment de la Chaudière
M. et Mme JEAN-PIERRE Maison des Canadiens
Administrateurs
Les enfants des Communes
Trois Vétérans britanniques
17
COURSEULLES-sur-MER Lundi 11 Août 2014
Présence d’Autorités civiles
M. Rémy SIMON et M. Daniel ROUPSARD
Adjoint au Maire Courseulles/Mer
M. Jean-Paul DUCOULOMBIER
Maire de Saint-Aubin
sur-Mer
M. LE BARON et M. DAVID Comité Juno
Canada Normandie
M. Marcel PUDEPIÈCE
Président des A.C. de Cousreulles
Mme MOTIN Conseillère
Générale Maire de
Bernières/Mer
AUTHIE Mercredi 13 Août 2014
C’est sur cette place des 37 Canadiens exécutés le 7 Juin 1944 qu’un hommage leur a été rendu. Ils appartenaient au Régiment du North Nova Scotia Highlanders commandé par le Colonel Charles Petch. A la suite de combats acharnés 110 jeunes canadiens sont morts. M. le Maire a honoré tous ces soldats
qui ont perdu la vie pour la libération sans oublier aussi tous les nombreux civils. Le village d’Authie a été libéré le 8 Juillet 1944.
L’honorable. Michel SAMSON
Ministre des Affaires Acadiennes
M. le Maire Joël PIZY
La cérémonie s’est poursuivie au son du violon avec Jeanne
BOUDREAU
Dépôt de gerbes devant la stèle des Canadiens
M. Michel LE BARON a remis une médaille à
Mme M.F. COMEAU nièce du soldat Léopold
COMEAU du Régiment North-Shore
BILLY Mercredi 13 Août 2014
Hommage à l’officier aviateur canadien Lorne Franklin CURRY abattu le 15-06-1944
à l’âge de 27 ans sur BIlly
PLESSIS-GRIMOULT Mercredi 13 Août 2014
Hommage aux Libérateurs Anglais
18
FONTAINE le PIN Jeudi 14 Août 2014
L’opération « Totalize » fut qualifiée de manœuvre la plus impressionnante. Les combats furent menés par les Argy Land Surtherland Highlander of Canada et la 1
ère Division Blindais Polonaise. Les Alliés débarqués
fin Juillet et dirigés par le Lieutenant Colonel J.C. Stewart, ont mené une action d’envergure pour infiltrer les lignes allemandes et capturer, jusqu’ici imprenable, ce lieu de résistance.
M. le Maire
William LHERMET
M. Gilles MACÉ
M. LE HUGEUR Conseiller Général
Mme le Député Clotilde WALTER
La famille BITTLE venue du Canada, a déposé une gerbe
en hommage à leur père Walter Culhane BITTLE
LA VOIE DU SOUVENIR
CHAMBOIS (Eure) Vendredi 15 Août 2014
Un hommage a été rendu aux Libérateurs en présence d’Autorités civiles et militaires
TRUN (Orne) Dimanche 17 Août 2014
Levée des couleurs par des jeunes
M. le Maire Jacques PRIGENT
M. le Sous-Préfet d’Argentan
Colonel Guy MAILLET et le Colonel WRIGHT
M. Daniel DAVID Comité Juno Canada
Après plusieurs jours de violents combats, les Canadiens entrent le 18 Août 1944 en début d’après-midi dans Trun, suivis des Polonais qui affronteront dans un combat de chars les Allemands au Mesnil-Girard.
19
FALAISE Dimanche 17 Août 2014
La dernière opération du combat de la poche de Falaise s’est déroulée entre le 12 et le 21 Août 1944, dans une zone passant par Trun, Argentan, Vimoutiers et Chambois et s’est achevée à Falaise.
Cette bataille a fait beaucoup de victimes civiles, 350 Falaisiens ont perdu la vie entre Juin et Août
M. le Maire Eric MACÉ a rendu un hommage aux combattans
De nombreuses personnalités civiles et militaires étaient présentes
Quarante huit porte-drapeaux étaient présents à la cérémonie
Des jeunes scouts Polonais sont venus assister à la cérémonie
Les musiciens ont interprété les hymnes nationaux
La messe a été célébrée par le Père LEMAIGRE
LES MOUTIERS en AUGE Jeudi 21 Août 2014
Monsieur le Maire Yves ROSET
LE MARAIS LA CHAPELLE Jeudi 21 Août 2014
Monsieur le Maire Michel NOÊL
CROCY Jeudi 21 Août 2014
Madame le Maire Clara DEWAËLE
FOURCHES Jeudi 21 Août 2014
Monsieur le Maire Joël GOULARD
20
VIGNATS Jeudi 21 Août 2014
Monsieur le Maire Kévin DEWAËLE rend hommage aux libérateurs
Dévoilement de la plaque « Voie du Souvenir »
MONT-ORMEL (Orne) Vendredi 22 Août 2014
Présence de de nombreux
militaires
Porte-Drapeaux toujours fidèles aux cérémonies
Après la cérémonie une messe a été célébrée
en plein air
Présence d’autorités civiles
et militaires
Buste du Maréchal Stanislas MASCZEK
URVILLE-LANGANNERIE Samedi 23 Août 2014
Messe célébrée par Mgr Stanislas JEZ
Présence de jeunes scouts polonais
Militaires polonais
Mme le Maire Nicole GOUBERT
Dépôt de gerbes par des militaires
polonais
POTIGNY Samedi 23 Août 2014
Mme Agnieska KUSINSKA Consule de Pologne
M. le Maire Gérard KÉPA
Dépôt de gerbes par l’Attaché militaire de
l’Ambassade de Pologne
Dépôt de gerbes par des
Vétérans
Dépôt de gerbes par M. Michel PÉPIN Ass 1DB Polonaise
Dépôt de
gerbes
21
ORBEC Samedi 23 Août 2014
Un hommage a été rendu aux soldats Canadiens par les personnalités civiles et militaires
CORDEBUGLE Samedi 23 Août 2014
Les personnalités civiles et militaires ont rendu hommage aux soldats Canadiens et Anglais
BERNAY (Eure) Dimanche 24 Août 2014
M. le Maire Hervé MAUREY rend hommage aux Canadiens
Dévoilement de la plaque « Voie du Souvenir »
Présence d’Autorités civiles et militaires
Dépôt de gerbes par les Autorités et des jeunes
TOURNEBU-CLAIRTISON Dimanche 24 Août 2014
Un hommage a été rendu devant la stèle des Canadiens
ROUVRES Samedi 30 Août 2014
Dévoilement de la plaque Les champs de bataille Canadiens La rivière Laison
BOURGHTEROULDE (Eure) Dimanche 31 Août 2014
Le Capitaine de frégate René TREMBLAY Attaché de défense près l’Ambassade du Canada
BOSGUERARD (Eure) Dimanche 31 Août 2014
Hommage et dépôt de gerbes devant stèle des Canadiens
22
DIEPPE (Seine-Maritime) Lundi 1
er Septembre 2014
Cimetière canadien
Un hommage a été rendu aux Canadiens
LE BÛ-sur-ROUVRES Samedi 6 Septembre 2014
Hommage et dépôt de gerbes dans l’église
SOIGNOLLES Dimanche 21 Septembre 2014
La commune de Soignolles a été libérée le 10 Août 1944 par deux armées : l’armée canadienne British Colombia Régiment et la 1ère DB polonaise
Mme Le Maire Patricia FIEFFÉ
M. Georges SURBLED Président des A.C.
de St-Sylvain
M. Jacky LEHUGEUR Conseiller Général
du Calvados
M. Pascal ALLIZARD Vice-Président du Conseil Général
M. Michel LE BARON Président du Comité
Juno Canada
Remise de médaille à Mme Francine RENAUD fille du soldat Canadien
Guy RENAUD
Colonel Guy Maillet Attaché de Défense
Ambassade du Canada
M. Raphaël CHAUVOIS Conseiller Régional Basse-Normandie
Mme Clotilde VALTER Députée
du Calvados
M. Michel PÉPIN Association Nationale
du souvenir 1ère
DB polonaise
Personnalités civiles et militaires
Dévoilement plaque La voie du Souvenir
Dépôt de gerbes
M. Edouard PODYMA avec le groupe
polonais Furman
23
ROUVRES Cote 111 Samedi 25 Octobre 2014
Mme le Maire Marie-Noëlle MARC rend hommage aux libérateurs Canadiens - Cérémonie organisée par WSB
COURSEULLES 11 Novembre 2014
Au centre Juno Beach - Dépôt de gerbes par le
Colonel Ernest COTÉ (Canadien 101 ans)
Le comité Juno Canada Normandie a offert en hommage aux Canadiens une stèle où, le 6 juin 1944 de ces plages de Normandie (Graye-sur-Mer, St-Aubin-sur-Mer, Courseulles-sur-Mer et Bernières-sur-Mer) tracée par nos Libérateurs Canadiens, commence la « Voie du Souvenir »
Le dévoilement a eu lieu au centre Juno Beach de Courseulles-sur-Mer après la grande cérémonie du vendredi 6 Juin 2014 en présence de personnalités canadiennes et françaises.
Son Excellence Lawrence CANON,
Ambassadeur du Canada
M. Michel LE BARON Comité Juno Canada
M. Daniel DAVID Comité Juno Canada
Colonel Guy MAILLET Ambassade du Canada
M. Daniel DAVID Comité Juno Canada
Général de Brigade
Jean-Luc CROCHARD
M. BODIN, Secrétaire
Général de la Préfecture
M. Frédéric POUILLE Maire de Courseulles
Son Excellence Lawrence CANON,
Ambassadeur du Canada
M. Michel LE BARON Comité Juno Canada
Cette stèle dessinée et créée par un membre du Conseil d’Administration, a été réalisée par la Marbrerie Auffray Ramon de St-Martin de Fontenay qui a offert le socle et les graviers blancs en hommage aux Canadiens
Fernand Jean Louis HAINS
COURSEULLES-sur-MER
Le Comité Juno Canada a offert au Centre Juno Beach un marqueur en hommage au Soldat HAINS mort à Anguerny le 6 Juin 1944 « un des 359 Canadiens morts au combat le 6 Juin 1944 ». Ce
marqueur est implanté au Centre Juno Beach à Courseulles-sur-Mer
STÈLE « VOIE DU SOUVENIR »
24
Un merci tout particulier à nos Porte-Drapeaux toujours présents pour rehausser nos cérémonies commémoratives sur la Haute-Normandie et Basse-Normandie
Mme Catherine PRÉVOST, Porte-Drapeau Ukrainien
M. Fernand ROCHER, Résistant
M. René MOUTIER, Président Départemental UNC
M. LETELLIER, Ancien Combattant d’Indochine
M. Claude TESSON, Vétéran français ayant combattu dans la 4ème
division canadienne
Comme chaque année, nous demandons à tous nos élus de bien vouloir nous donner les dates des cérémonies qui auront lieu en 2015 dans leur commune.
2015 sera une année canadienne organisée par le Comité du Débarquement.
Le Comité Juno Canada Normandie remercie particulièrement le Mémorial de Caen pour le prêt de la salle des chercheurs pour nos réunions de Conseils d’Administration et le Centre de Juno Beach pour notre Assemblée Générale.
L’Assemblée Générale a été précédée d’une cérémonie avec trois dépôts de gerbe aux monuments canadiens
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
REMERCIEMENTS
CÉRÉMONIES A VENIR
DÉCÈS
PORTE-DRAPEAUX
25
Le Comité Juno Canada Normandie présidé par M. Michel LE BARON, a tenu son Assemblée Générale le Lundi 4 novembre 2014 à 18 h 00 au Centre Juno Beach de Courseulles-sur-Mer. RAPPORT MORAL du PRÉSIDENT Bonsoir chers amis du Comité Juno Canada Normandie,
Nous voici réunis ce soir 4 Novembre 2014 pour notre Assemblée Générale annuelle du « Comité Juno Canada Normandie » à COURSEULLES-sur-MER. Merci à Madame Nathalie WORTHINGTON, Directrice du Centre Juno Beach de nous accueillir dans ce magnifique Mémorial canadien. Merci à M. le Maire de Courseulles-sur-Mer de présider notre A.G. dans sa ville si chère aux Canadiens. Nous saluons la présence du Colonel Guy MAILLET venu de l’Ambassade du Canada, représentant notre Ambassadeur Lawrence CANNON. Merci à M. Franck LECONTE, Directeur Départemental de l’ONAC, représentant la Préfecture du Calvados. Nous accueillons avec grand plaisir le Lieutenant-Colonel BEAUCHET, Délégué-Adjoint de la Délégation militaire départementale du Calvados, représentant le Colonel Benoît TROCHU. Merci à toutes les autorités présentes, qui pour certaines viennent des Départements du Calvados, de l’Orne, de l’Eure et Seine-Maritime et à vous toutes et tous. Une minute de silence pour nos disparus de l’année. Nous venons de déposer trois gerbes. Nous nous sommes recueillis devant le monument Central de JUNO-BEACH, puis devant la stèle des MARINS CANADIENS que le Comité Juno Canada Normandie a implanté dans le Parc du Centre Juno Beach et enfin devant la stèle de la « VOIE DU SOUVENIR » lieu de départ des Canadiens débarqués sur les 4 plages de Graye-sur-Mer, Courseulles-sur-Mer, Bernières-sur-Mer et St-Aubin-sur-Mer le 6 Juin 1944 au matin, pour libérer nos villes et villages et la France ; qui a été inaugurée le 6 Juin 2014 par M. le Ministre des Anciens Combattants Julian FANTINO du Canada, M. le Ministre de la Défense canadienne NICHOLSON et M. l’Ambassadeur du Canada Lawrence CANNON. Le Comité Juno Canada Normandie est fier de cette réalisation ; idée de deux administrateurs Marcel MAUPAS et Daniel DAVID, qui perpétue pour toujours notre reconnaissance aux soldats Canadiens et marque notre indéfectible « Devoir de Mémoire » envers nos Libérateurs. Avec notre équipe d’Administrateurs bénévoles, dévoués, disponibles, toujours à l’écoute, nous avons organisé, assumé, participé, assisté, pour ce 70
ème anniversaire du débarquement à 145 cérémonies,
réunions, manifestations, commémorations et déposé 68 gerbes devant les monuments, stèles, places, cimetières dans les Départements de Basse et Haute Normandie. Il y a eu des moments très forts, spécifiques, nationaux et internationaux avec les vétérans, les régiments canadiens, les délégations étrangères. Le 8 Mai : nous avions 10 cérémonies Le 6 Juin : 9 cérémonies : Mémorial de Caen, Ouistreham, Juno-Beach cérémonie binationale avec le Prince de Galle et son Excellence Lawrence CANON, Ministre du Canada
26
Le 7 Juin : 8 cérémonies. A Cinheaux, nous avons décoré 65 Vétérans dont le Colonel Ernest COTÉ 101 ans. En présence de M. le Premier Ministre Canadien Stéphan HARPER, du Ministre des Anciens Combattants Julian FONTINO, du Ministre de la Défense NICHOLSON, de 7 Parlementaires, de la Fondation Canadienne des Champs de Bataille en Normandie, avec son Président le Major Général Claude LAFRANCE Jérémie LEBLANC avec qui nous avons fait trois cérémonies annuelles : le Jardin Canadien au Mémorial de Caen, la Place Ancienne Boucherie à Caen, l’Abbaye d’Ardenne et autres communes autour de Caen.
Le 8 Juin : 5 cérémonies dans le Calvados
Le 25 Juin : Cap de la Hague-Herqueville Inauguration d’une stèle en l’honneur du pilote Canadien BARRYTON Farr CLEENTON, abattu le 25 Juin 1944, en présence du Lieutenant-Colonel René TREMBLEY, Attaché de Défense du Canada et des trois nièces du pilote, venues de Hong Kong et Vancouver. Le paysan du champs du lieu de crash a retrouvé le briquet en argent du pilote et l’a remis à la famille, qui elle-même me l’a donné pour le confier au Musée de Juno Beach ici même où je l’ai remis à Mme WORTHINTON en souvenir.
Le 9 Juillet : Libération rive gauche de Caen, Monseigneur des Hameaux
Le 19 Juillet : Libération rive droite, Vaucelles. Accueil de 100 cyclos touristes américains. Le 27 Juillet : Le Comité Juno regroupe 27 Communes libérées par les Canadiens au Mémorial de Cindais cote 67 à St-Martin de Fontenay pour une grande cérémonie de libération du secteur sud de Caen. Ce grand événement avec les communes de St-Martin de Fontenay Bretteville-sur-Laize, Bretteville-sur-Odon, Cauvicourt, Cintheaux, Colombelles, Cormelles le Royal, Estrées la Campagne, Fleury-sur-Orne, Fontaine le Pin, Fontenay le Marmion, Gouvix, Grainville-Langannerie, Hubert-Folie, Ifs, Louvigny, May-sur-Orne, Mondeville, Potigny, Rocquancourt, Saint-Aignan de Cramesnil, Saint-André-sur-Orne, Saint-Germain le Vasson, Saint-Sylvain, Soignolles, Soulangy, Tournebu et Urville, qui grâce à leur passion du souvenir et leur investissement fut une grande réussite. Le 3 Août : Nous avons accueilli 22 professeurs des différentes provinces du Canada au cimetière de Cintheaux pour un voyage d’étude. A partir du 9 Août : nous avons participé à la semaine Acadienne à Saint-Aubin-sur-Mer, au cimetière de Beny-Reviers et à Carpiquet. Le 10 Août : Libération du sud Caen, Cintheaux, Falaise, Trun et Chambois. Décoration et médaille du 70
ème à cinq Vétérans Britanniques d’une délégation de 30 Anglais.
Le 17 Août : Grandes cérémonies de Libération Falaise-Trun avec des personnalités Canadiennes, Polonaises et Etrangères, ainsi que des grands Elus politiques avec la présence de scouts Polonais. Le 21 Août : 5 Communes (Les Moutier-en-Auge, Le Marais la Chapelle, Crocy, Fourches et Vignats) se groupent pour commémorer leur libération le même après-midi et obtenir ainsi des Personnalités Canadiennes. Le 21 Sept : Commune de Soignolles avec remise de décoration, médaille du 70
ème à Françine
RENAUD, Canadienne, fille du Lieutenant Guy RENAUD, des Fusillers de Mont-Royal enterré au cimetière canadien de CIntheaux. Dans le cadre de la « Campagne Canadienne d’Hommage au jour J » le Comité Juno a contribué à la mise en place d’un marqueur en l’honneur de Fernand HAINS, du Régiment de la Chaudière tombé le 6 Juin 1944. (359 marqueurs sont implantés dans le Parc du Centre Juno Beach). Nous avons financé un mât vandalisé au cimetière canadien de Bény-Reviers et acheté des drapeaux. Pour marquer le 70
ème chaque Vétéran décoré a reçu un souvenir Made in Calvados (une petite fiole
de Calva dans un sac Juno) offert par le Comité Juno Canada Normandie.
27
Avec M. CHAUVOIS, Vice-Président du Conseil Régional, nous avons installé une plaque explicative à l’Abbaye d’Ardenne « spécifiant le premier crime de guerre » commis par les nazis sur les 20 soldats canadiens assassinés, dans le Jardin du Souvenir.
Notre ami administrateur Pierre PERRET, a réalisé une revue originale sur « le Cheval de guerre » et autres animaux soldats pendant la guerre 14-18. Félicitations pour ce volume, textes et gravures inédites que nous découvrons, représentant un travail extraordinaire. Merci à Pierre. D’ailleurs dans le prochain bulletin vous aurez quelques pages de son ouvrage.
Notre « Voie du Souvenir » gravite toujours dans nos Communes libérées par les Canadiens en 1944 sous l’impulsion de notre Vice-Président Daniel DAVID pour la partie Française du secteur Juno à DIEPPE.
Notre prochain bulletin n° 67 que vous recevrez au début du printemps demande beaucoup de travail quant aux textes, photos et reportages. Il nous manque plusieurs photos de vos cérémonies. Veuillez vous adresser à notre secrétaire Aline FRITSCHE qui vous remettra son E-mail après l’Assemblée Générale. Un grand merci à vous.
Comme vous le savez, toutes nos actions sont bénévoles, mais les dépôts de gerbes, couronnes, drapeaux coûtent chers, c’est pourquoi nous vous sollicitons pour une subvention, adhésion, surtout aux nouveaux Elus des Communes et Collectivités. N’oubliez pas chers Amis que sans votre contribution nous n’’existerions plus, et puis 70 ans après, nous n’avons pas le droit d’oublier notre devoir de mémoire envers nos Libérateurs qui nous ont apporté la paix et la liberté. Le Comité Juno Canada se tient à votre disposition pour la fourniture de tous les documents nécessaires pour la participation de votre contribution.
Témoins ces 5 500 Canadiens qui reposent à jamais dans nos deux grands cimetières Canadiens de Beny-Reviers et Cintheaux.
Merci aux Attachés Militaires de l’Ambassade du Canada pour leur disponibilité et leur confiance qu’ils portent au Comité Juno Canada Normandie et à la Voie du Souvenir.
Merci, et je termine par eux, à nos fidèles et dévoués porte-drapeaux qui malgré leur âge, leur état de santé, les distances à parcourir, les frais de déplacement, les horaires des cérémonies, répondent toujours présents. Exemple : le 7 Juin à Cintheaux pour la cérémonie canadienne, vous étiez 80.
Sans vous nos cérémonies, nos commémorations n’auraient pas l’éclat dû à votre présence (applaudissements).
Merci à Mme la Directrice Nathalie WORTHINGTON de nous avoir accueilli. Merci à toutes et à tous pour votre présence et votre attachement à notre Association.
Nous vous invitons maintenant à partager le verre de l’amitié.
Michel LE BARON Président du Comité Juno Canada Normandie
Délégué de « Mémoire » Principal de l’Ambassade du Canada en France
LA VOIE DU SOUVENIR
BILAN ANNÉEE 2014
Distingués invités, cette année aura été riche en célébrations dans toutes les villes et villages de Normandie.
A propos de celle qui s’est déroulée ici même au centre Juno.
En effet ce 6 juin a été inauguré le monument « Voie du souvenir » étape première de cette voie. Ce monument est situé près de l’entrée du centre. Nous le devons à Marcel Maupas, notre trésorier, initiateur et concepteur de ce projet, un grand merci pour ce travail et un grand merci aussi à Madame Nathalie Worthington qui en a permis l’implantation. Je ne veux pas oublier dans mes remerciements Madame Hélène Halatcheff de l’ambassade du Canada grâce a qui la cérémonie d’inauguration a pu être incluse dans les commémorations Officielles.
28
Notre stèle a été dévoilée par Monsieur l’Ambassadeur Laurence Cannon en présence de Monsieur Jean Charest ancien premier ministre du Québec, de Monsieur Fantino Ministre des Anciens Combattants, du Major Général Rohmer retraité, de Madame Harper épouse du Premier Ministre du Canada et du Colonel Guy Maillet Attaché de Défense à l’Ambassade du Canada, ici présent ce soir .
Avant d’aborder 2015, je tiens à remercier toutes les municipalités pour leur engagement et leur fidèle reconnaissance envers nos frères Canadiens, les cérémonies ont toutes eu un éclat particulier, peut-être pour marquer le 70éme anniversaire, mais je ne doute pas que les années à venir nous verrons tous, autant engagés.
Je tiens à adresser un remerciement spécial pour la journée internationale organisée par les municipalités de Trun et Falaise et aussi les municipalités de Vignats, Fourche, Moutiers en Auge, le Marais La Chapelle et Crocy qui ont eu la bonne idée, à l’initiative de monsieur le Maire de Fourche de se regrouper et de prévoir un autocar permettant le déplacement plus aisé des participants et de ce fait un plus grand nombre de la première à la dernière cérémonie.
Cette idée de regrouper les cérémonies à la demande de l’Ambassade serait à poursuivre les années à venir afin de limiter les déplacements. RAPPORT PRÉVISIONNEL 2015
La « Voie du Souvenir » doit se poursuivre, quelques nouveaux villages se sont signalés pour se joindre à nous.
Longueville-sur-Scie près de Dieppe, plus dans mon secteur Beaumont le Roger, Courtonne la Meurdrac, Courtonne les deux Eglises, Saint Julien de Mailloc et Les Moutiers Hubert .
Dans ce dernier village, non loin de Livarot, libéré le 22 Août 1944 en même temps que la commémoration de la Libération, nous rendrons un hommage à Arthur Lefrançois qui repose dans le cimetière depuis mars 1918. Cet homme faisait partie du corps Forestier venu en France lors du premier conflit mondial, ainsi que deux autres compagnons britanniques.
Dans ce même cimetière, repose l’aviateur Stokes abattu le 7 juin 1944, à l’âge de 21 ans et de nationalité Australienne, hommage lui sera aussi rendu.
Cette journée se déroulera donc en présence des autorités Canadiennes Britanniques et Australiennes.
Nous vous communiquerons toutes les informations concernant cette journée où nous vous espérons nombreux, commémorant ainsi le centenaire de la Grande Guerre.
Renseignements pris auprès de la D.D.E. l’inauguration du rond-point des Canadiens à Orbec ne devrait pas se faire avant 2016, mais des contacts réguliers me tiennent informé de l’évolution du dossier.
Aussi nos efforts se tourneront vers l’achat et la pose d’un pupitre explicatif près du monument de La Voie du souvenir du Centre Juno.
Il faudra aussi cette année travailler à l’élaboration en vue de la publication d’un livret reprenant l’historique et le développement de cette « Voie du Souvenir »
Enfin en 2015 nous souhaiterions organiser une journée d’accueil des collégiens de Saint-Tite au Canada qui depuis quelques années viennent au Centre Juno afin de mieux leur faire connaître les événements qui se sont déroulés dans l’arrière pays, hors des plages.
Exemple, Saint Martin de Fontenay, Falaise, Montormel-Coudehart Saint-Germain la Campagne et Cintheaux où reposent tant des leurs.
Merci à vous tous.
Daniel DAVID
Vice-Président du Comité Juno Canada Normandie Délégué de Mémoire Ambassade du Canada
29
Le Comité Juno Canada Normandie rappelle qu’il met à votre disposition des panneaux 500 x 300 mm avec adresse à 90 € (*) l’unité ainsi que des brides de fixation sur poteau standard 40 x 80 moyennant 5,00 € l’unité
(*) Décision AG Mémorial Caen du 14-11- 2011
Comité JUNO CANADA Normandie Monsieur Marcel MAUPAS
Pour les commandes s’adresser au 11 Rue de l’Eglise 14610 ANGUERNY [email protected]
Président M. Michel LE BARON 02 31 23 51 55 Secrétaire Mme Aline FRITSCHE 02 31 79 90 35 Trésorier M. Marcel MAUPAS 02 31 80 07 36
ADRESSE COMITÉ JUNO CANADA Normandie Robermesnil 14680 CINTHEAUX
E-MAIL [email protected]
SITE http//:www.comitejuno.fr
CHERS AMIS et COLLÈGUES ÉLUS
Le COMITÉ JUNO CANADA NORMANDIE est constitué de membres bénévoles géographiquement dispersés.
Aucune relance de demande de subvention ne sera faite, cette partie administrative devenant très lourde à gérer.
C’est pourquoi je profite de ce bulletin, qui sert de lien avec l’Assemblée Générale pour vous solliciter, pour le soutien que vous apportez au Comité JUNO CANADA Normandie.
Celui-ci reste à votre disposition pour transmettre tous les documents qui vous seraient nécessaires.
De même je vous remercie très vivement pour la contribution que vous apportez au Comité JUNO.
Nous demandons à toutes les Communes adhérentes, de bien vouloir nous indiquer leur adresse e-mail.
Amicalement
Le Président Michel LE BARON
Veuillez nous excuser pour tout oubli ou erreurs involontaires apportées dans ce bulletin. Un grand merci à toutes les personnes qui ont pris des photos lors des cérémonies
CONTACTS COMITÉ JUNO CANADA Normandie
PANNEAU ROUTIER ( Entrée Commune )
30
Centenaire de la Première Guerre mondiale et 70ème anniversaire du débarquement Les infirmières militaires canadiennes
La profession d’infirmière militaire apparait pendant la guerre de Crimée. C’est avec Florence Nightingale, pour les Britanniques, que se constitue la première organisation de soins aux soldats ainsi que le départ d’infirmières pour les conflits. Le Canada, partie intégrante des dominions britanniques, adopte peu après l’intégration d’infirmières dans ses troupes.
Les premières années
Au cours de la guerre de Crimée (1854-1856), les infirmières (qui n’étaient pas encore militaires) démontrent une extrême efficacité en apportant leurs soins et leur réconfort, non seulement aux soldats blessés, mais également aux victimes civiles.
En 1885, pour mater la Rébellion du Nord-Ouest (brève tentative, sans succès, des Métis canadiens du Saskatchewan de s’insurger contre le gouvernement du Canada) les troupes canadiennes sont accompagnées pour la première fois par des infirmières militaires. Sept infirmières, dirigées par la révérende mère Hanna Grier Coome, dispensent leurs soins. Bien que leur période d’affectation n’ait duré que quatre semaines, ces femmes ont prouvé que les infirmières pouvaient et devaient jouer un rôle prépondérant lors des conflits.
Dès lors ces dernières accompagneront toutes les forces militaires, de la guerre d’Afrique du Sud (1899-1902) jusqu’à la guerre de Corée (1950-1953).
En juin 1899, création du Corps de santé royal de l’armée canadienne. Cette structure composée de quatre infirmières militaires canadiennes part en Afrique du Sud pour accompagner 1 000 volontaires canadiens. On leur accorde une solde et un grade correspondant à celui de lieutenant. Au terme de cette guerre, le 31 mai 1902, huit infirmières militaires du Canada et 8 372 militaires canadiens ont servi en Afrique du Sud.
Georgina Fane Pope première Canadienne Elizabeth L. Smellie première femme à recevoir la médaille de la Croix-Rouge Royale colonel dans l’armée canadienne
La première Guerre mondiale
Le Canada rejoint la Grande-Bretagne lorsque celle-ci déclare la guerre à l’empire allemand. En 1914, on comptait 5 infirmières militaires au sein des forces permanentes et 57 en réserve. Leurs robes bleues et leurs voiles blancs leurs valurent le surnom d’oiseaux bleus. Plusieurs infirmières, dont la Britannique Edith Cavell, firent preuve d’un grand courage. Après l’occupation de Bruxelles le 20 août 1914 par les Allemands, Edith Cavell demeura dans la capitale Belge pour soigner les soldats blessés des différents pays. Elle aida des soldats anglais, français et belges à fuir vers l’Angleterre en passant par les Pays-Bas, territoire neutre. Lorsque ses activités furent découvertes par les Allemands, elle fut jugée et exécutée le 12 octobre 1915 pour haute trahison (avec son aide plus de 200 soldats échappèrent aux Allemands). La Première Guerre mondiale bouleversa l’organisation des services médicaux militaires. Autrefois, les unités médicales étaient installées dans les hôpitaux. Par la suite, les postes d’évacuation sanitaire apportèrent un traitement plus rapide et plus efficace aux blessés sur le front. Le poste d’évacuation sanitaire est une unité avancée à proximité des lignes de front. Dans ce poste on évalue la gravité des blessures afin de réaliser les soins sur place ou le transport du blessé dans un des nombreux hôpitaux de l’arrière. Ces premières évaluations et ces premiers soins réalisés dans ces unités ont permis de traiter un plus grand nombre de blessés. La proximité des combats exposait les infirmières militaires aux horreurs et aux dangers du front car ces positions étaient souvent attaquées par des raids aériens et sujets aux tirs d’artillerie. Textes librement inspirés du site des anciens combattants du Canada
P. PERRET Commission Culture Comité Juno Canada Normandie (février 2015)
31
Une autre innovation, l’apparition des navires hôpitaux. Ces navires étaient également exposés aux attaques de l’ennemi. Dans la nuit du 27 juin 1918, le navire-hôpital canadien Llandovery Castle a été torpillé par un U-boot allemand, 234 personnes ont perdu la vie dont quatorze infirmières. Au cours de la Première Guerre mondiale, 3 141 infirmières militaires ont servi au sein du Service de santé de l’armée canadienne. 2 504 outre-mer en Angleterre, en France et dans le secteur oriental de la Méditerranée (Gallipoli, Alexandrie et Salonique). 45 infirmières militaires ont donné leur vie, soit victimes des bombardements, de naufrage de navire-hôpital ou de maladie. Le Monument commémoratif des infirmières militaires situé dans le Hall d’Honneur des édifices du Parlement à Ottawa rend hommage à leur sacrifice et leur héroïsme
Tombe de Margaret Lowe à Etaples, France (mai 1918) La Seconde Guerre mondiale
A la suite de l’invasion de la Pologne en septembre 1939, le Canada se retrouve une nouvelle fois dans un conflit mondial et les infirmières militaires répondent à l’appel. Le service des infirmières s’élargit aux trois armées : armée de terre, marine et aviation. Dans chaque armée, elles sont vêtues d’un uniforme distinctif et portent le voile blanc des infirmières militaires. On les appelle respectueusement « Ma sœur » ou « Madame » car elles ont le rang d’officier. La moyenne d’âge est de 25 ans.
Après une formation au Canada, elles rejoignent les unités qui les avaient précédées au Royaume-Uni. Arrivées en Angleterre, elles travaillent dans les hôpitaux du Corps de santé royal canadien à Taplow, Bramshott et Basingstoke. Leur charge de travail est énorme. Par exemple, après le raid de Dieppe, l’hôpital de Basingstoke reçu plus de 600 blessés en 20 heures et il dû réaliser 98 opérations chirurgicales.
En juillet 1943 les infirmières militaires sont envoyées en mission sur le continent. Vêtues de tenue de combat, portant des casques protecteurs et des sacs à dos, les infirmières de l’hôpital général canadien nº 1 arrivent en Sicile. Elles sont les premières à se rendre dans le secteur de la Huitième armée. Le 2 septembre 1943, au cours d’un raid aérien mené à Catania en Sicile, un obus antiaérien s’effondra sur l’hôpital général canadien nº 5 blessant 12 infirmières.
Les infirmières du Corps de santé royal canadien en juillet 1944
Le 19 juin 1944 les deux premières infirmières militaires canadiennes, accompagnant l’hôpital mobile d’intervention du Corps d’aviation royal canadien nº 2, débarquent en Normandie, à Bernières-sur-Mer. Elles sont suivies par des postes d’évacuation sanitaire installés dans le secteur de Caen. Le 15 juillet, les hôpitaux généraux canadiens 7, 8 et 10 sont établis à l’ouest de Bayeux.
A la fin de la guerre en Europe, les unités médicales sont dissoutes graduellement. Quelques infirmières militaires et d’autres membres du personnel sanitaire restent avec l’armée d’occupation pour soigner non seulement les militaires, mais aussi les prisonniers de guerre libérés des camps.
Deux infirmières militaires canadiennes, Kathleen G. Christie et Anna May Waters, accompagnent l’armée envoyée à Hong Kong. Lorsque la garnison tombe, elles sont faites prisonnières par les Japonais. Elles restent avec les soldats canadiens blessés, travaillant dans des conditions atroces, jusqu’à ce qu’elles soient amenées de force dans un camp de prisonnier civil. Elles sont rapatriées au Canada après deux ans de captivité. Textes librement inspirés du site des anciens combattants du Canada
P. PERRET Commission Culture Comité Juno Canada Normandie (février 2015)
32
La seule infirmière canadienne décédée au cours de la Seconde Guerre mondiale est une infirmière de la marine, la sous-lieutenant Agnès Wilkie. Malgré les efforts héroïques de sa compagne pendant plusieurs heures, la sous-lieutenant Margaret Brooke, Agnès Wilkie disparait dans les flots lors du naufrage du SS Caribou, le 13 octobre 1942, dans le détroit de Cabot. Margaret Brooke a été nommée membre de l’Ordre de l’Empire britannique, c’est la seule infirmière militaire à recevoir un tel honneur. Au cours de la Seconde Guerre mondiale, 4 480 infirmières militaires ont servi dans l’armée, 3 656 dans le Corps de santé royal de l’Armée canadienne, 481 dans la Branche médicale de l’Aviation royale du Canada et 343 dans les Services de santé de la Marine royale du Canada.
Après la Seconde Guerre mondiale Les infirmières militaires ont continué à servir au sein des forces armées après la fin de la Seconde Guerre mondiale au Japon et en Corée avec les Nations Unies. En Corée, dans les zones de combat, soixante infirmières canadiennes assurèrent les services médicaux malgré les maladies infectieuses. Aujourd’hui, les officiers en soins infirmiers (les infirmières militaires ou « Nursing Sisters » d’hier) servent au sein des Services de santé des Forces canadiennes tant au pays qu’à l’étranger. Au Canada, ces professionnelles travaillent dans des hôpitaux civils ou dans des cliniques militaires pour soigner les militaires des Forces armées canadiennes ainsi que leur famille. Les officiers en soins infirmiers ont servi récemment lors de la guerre du Golfe, des conflits en Bosnie-Herzégovine, au Rwanda, en Somalie et en Afghanistan. «… Peu importe le conflit où les Canadiens ont été appelés à intervenir au cours des cent dernières années, les membres des services médicaux du Canada ont été à la hauteur de leur réputation de marque pour la compétence et le dévouement dont ils ont fait preuve dans le rôle spécial qu’ils ont joué. Cette réputation n’a pas été ternie lorsqu’ils se sont acquittés de leurs fonctions en permanence en temps de paix. Les infirmières militaires canadiennes sont à juste titre fières d’avoir fait leur part, à l’instar des officiers et des hommes, par leur grande contribution au sein des services médicaux. On peut dire de ces femmes dévouées qu’elles ont servies en toute égalité. » Col. G. W. Nicholson, Canada’s Nursing Sisters
Monument commémoratif des infirmières militaires dans le Hall d'Honneur de l'édifice du Centre sur la
Colline du Parlement Textes librement inspirés du site des anciens combattants du Canada
P. PERRET Commission Culture Comité Juno Canada Normandie (février 2015)
