Télécharger le bulletin municipal

Semestriel

N°54

Juin 2015

Bulletinmunicipal

NOUVEAUUn QR Code pour Injoux-Génissiat

Bon été à tous !

DOSSIERSPÉCIALComprendrele budget dela commune

Semestriel N°54 Juin 2015Bulletin municipal Semestriel N°54 Juin 2015Bulletin municipal

Vie communale

2

Vie communaleEdito p.3Dossier SpécialFinances communales p.4/5Elections départementales 2015 p.6Permanences des élus p.6Commission scolaire p.7Evènements en images p.8/9Concours National de laRésistance et de la Déportation p.10Rafle du 12 février 1944 p.10Fleurissement p.11Nettoyage de printemps p.11Bibliothèque p.11Urbanisme p.12CCAS p.12Barrage de Génissiat p.13Office de Tourisme de bellegarde p.13Qu’est-ce que le QR Code ? p.14Infos diverses p.15

Vie associativeClub Bouliste p.15USCG p.16/17Familles rurales p.18/19Sou des écoles p.20Les Amis de Craz p.21L’Amicale des Sapeurs Pompiers p.21Association des Vétérans p.22 La Balladine p.22Club « Les Narcisses » p.23Football Club p.23Infos pratiques p.24Etat civil p.24

Bulletin municipal d’Injoux-Génissiat N°54 - Juin 2015Juin 2015 - Tirage en 550 exemplaires. Crédits photos : Mairie d’Injoux-Génissiat / 123rf Conception : ADDC Jérôme CHAPPAZ - 14 avenue Pierre Lanfrey - 73000 CHAMBERY - Tél. 04 79 85 99 61 / Port. 06 23 79 78 48e-mail : [email protected] : VINCOT IMPRESSION SARL - 36 rue de la Ronce - 73000 CHAMBERY - Tél. 04 79 62 34 08 / Fax 04 79 96 15 43 [email protected] / www.vincot-impression.com

Sommaire

Semestriel

N°54

Juin 2015

Bulletinmunicipal

NOUVEAUUn QR Code pour

Injoux-Génissiat

Bon été à tous !

DOSSIERSPÉCIALComprendre

le budget de

la commune

Lutte contre les cambriolages- Ne laissez pas la porte de garage ou le portail ouvert car cela indique aux délinquants que vous êtes sortis.- Si vous avez un garage, privilégier le station-nement à l’intérieur de celui-ci au lieu de laisser votre véhicule à l’extérieur – notamment la nuit.- Ne laissez pas de fenêtre ouverte, ni même entre-ouverte, car cela facilite l’intrusion.- Sur une façade à l’abri des vues, fermez les volets en cas d’absence même de courte durée.- Ne laissez pas la clé de votre voiture à portée de main dans l’entrée ou pire, sur la voiture.- En cas de départ en vacances, demandez à un voisin de relever le courrier afin d’éviter de montrer votre absence par une boîte à lettres qui déborde de courrier ou de publicité.- Signalez votre départ à la brigade de gendarmerie afin qu’une attention parti-culière soit portée à votre domicile (opération tranquillité entreprise / opération tranquillité vacances / opération tranquillité séniors).- Ne laissez pas vos bijoux de valeurs aux endroits ou ils seront facilement trouvés (table de chevet, tablette de lavabos, meuble d’entrée).- N’ouvrez pas votre porte à un soit-disant gendarme qui n’est pas en tenue, ni à un soit-di-sant fonctionnaire de police ou autre sans qu’il vous présente sa carte professionnelle com-portant sa photo.- Prévenez immédiatement la mairie ou la gendarmerie en cas de signalement d’un compor-tement inhabituel ou en cas de besoin d’intervention sur un délit en cours.

Des demandes individuelles pour l’opération tranquillité vacances sont disponibles en mairie.

PENSEZ A RENTRER VOS POUBELLES !

À NOTER...À NOTER...

Un geste simple...Afin de simplifier le ramassage des ordures ménagères, la CCPB vous rap-pelle les conditions de présentation. Les bacs doivent être sortis la veille au soir de la collecte sur le domaine public et être bien mis en évidence avec les poignées tournées côté rue. Puis ils doivent être rentrés le soir même !


Semestriel N°54 Juin 2015 Bulletin municipal

Vie communale

3

Cher lecteur,

Le premier exemplaire du bulletin municipal « Vivre à Injoux-Génissiat » date de 1989. Le 54e numéro est entre vos mains.

Nous savons combien vous appréciez y retrouver les dernières nouvelles des Commissions, les actualités de nos associations très nombreuses ainsi que toutes les informations pratiques. Tout en conservant l’esprit du bulletin, l’équipe de la Commission Communication voudrait moderniser sa présentation, son contenu. Nous souhaitons également ouvrir ces pages à la population : des anecdotes, des témoignages…Et pourquoi pas l’agrémenter de petits quizz sur notre Commune.

N’hésitez pas à prendre contact avec l’un de nous ou en mairie auprès de notre secrétaire, Sylvie Rhigi.

Quelques changements déjà dans cet exemplaire : cet édito, mais aussi un article qui permet d’approfondir un sujet, ici « comprendre le budget communal ».

Vous êtes à la recherche d’activités ou de visites touris-tiques pour cet été ? Consultez nos pages Tourisme et Nouvelles technologies.

Il nous reste à vous souhaiter une bonne lecture et un bel été !

La commission Animation Jeunesse Communication g

Edito

Semestriel N°54 Juin 2015Bulletin municipal4

- Achats de terrains pour environ : 88 000 €- Terminer les façades de la Cité du Crêt : 50 000 € et de l’ancien dispensaire : 26 000 €- Achat du camion, de la saleuse et d’une étrave : 137 000 €- Achat d’équipement de cuisine pour l’auberge : 53 000 €- Travaux pour mise en accessibilité des bâtiments publics : 50 000 €- Travaux de voirie : 150 000 €- Rénovation de tronçons d’eaux pluviales à Génissiat : 50 000 €- Piste forestière : 65 000 €

- Des crédits sont prévus aussi pour entamer les études de l’aménagement de Craz, de la rénovation de la voirie vers le carrefour de la cité du Crêt.- Eau : Enquête et achats de terrain pour la protection des sources et renouvellement d’un tiers des compteurs avec leur cible.- Assainissement : Travaux de mise en séparatif du réseau depuis La Louvatière jusqu’au Poteau.

Le budget primitif est voté avant fin mars de l’année en cours. Les ajustements en cours d’année se font ensuite par des déli-bérations appelées décisions modificatives du budget.

Il se compose du budget de la commune et de celui des bud-gets annexes :

1) Le budget annexe du service des Eaux :

Par simplification, à compter de 2015, les budgets eau et assai-nissement sont regroupés en un seul.

La recette de la vente aux abonnés n’est pas suffisante pour investir, au regard de la complexité et de la dimension des réseaux d’adduction, de distribution et d’évacuation des eaux sur l’ensemble de la commune. Une subvention d’équilibre est donc versée par le budget général aux services eau et assainissement pour réaliser les gros travaux et pratiquer les amortissements.

2) Le budget annexe ouvert pour le lotissement Fon-taine Baron :

Il sera clos cette année après paiement en 2015 des dernières participations dues au Syndicat Intercommunal d’Energie et de e.communication. Les équipements seront alors transférés au bilan du budget communal.

Le budget du CCAS est quant à lui, voté par les membres du Centre Communal d’Action Sociale, avec l’aide d’une subven-tion communale pour couvrir les frais de repas annuel, les colis et les aides éventuelles.

Le document est préparé par la commission des finances dès fin janvier, après avoir étudié le compte administratif (compte de résultat de l’année écoulée) et préparé le programme de travaux d’investissements. Les autres commissions collaborent étroitement en faisant part de leur besoins pour l’année et de leurs prévisions pour les années à venir.

Financescommunales

Comment est établi le budget ?

DOSSIER SPéCIAL

Les grosses

dépenses prévues en 2015


Vie communale

5

TAUX D’IMPOTS Les collectivités votent les taux des impôts locaux. 1) à la charge des ménages : taxe d’habitation, taxes foncières sur le bâti et sur le non bâti.

2) Une partie de ceux à la charge des entre-prises : la CFE (cotisation foncière des entre-prises).

En raison des baisses de dotations de l’Etat sur 2015 et les années à venir, les recettes commu-nales seront grevées d’une manière significa-tive. Le conseil a donc voté une augmentation uniforme des taux de 1.46 % en 2015 qui pro-cure une recette de 16 479 €, non compris l’augmentation des bases.

Nouveau taux 2015 :Taxe d’habitation 9.85 %Taxe sur le foncier bâti 7.69 %Taxe sur le foncier non bâti 19.93 %CFE (cotisation foncière des entreprises) 23.66 %

Pour information, la commune reverse à l’Etat :- au Fonds National de Garantie Individuelle de Ressources : 103 828 €.- au Fonds National de Péréquation des res-sources Intercommunales et Communales : 46 260 €.

La structure du budgetChaque budget a une section de fonctionnement (dépenses et recettes nécessaires au fonctionnement des services) et une d’investissement. Les excédents générés en fonctionnement permettent de réaliser les travaux neufs ou les grosses rénovations.

Le document budgétaire affiche toutes les opérations, y compris les transferts internes, ce qui gonfle les chiffres et le rend peu lisible.

Les graphiques suivants sont établis à partir des données réelles de l’année 2014, non compris les reports des années anté-rieures et permettent de mieux appréhender les coûts de fonctionnement des services et la part de crédits disponible pour investir dans les travaux neufs, achats ou grosses rénovations du patrimoine.

Recettes réelles : 2 732 628 €Dépenses réelles : 1 900 357 €Disponible pour investir : 832 271 €

30% 29%

24%11%

2%1% 3% Fournitures et frais généraux

Charges de personnel Participations et subventions dont CCASSubvention au service des EauxAutres charges de gestionAnnuités d'empruntsDisponible pour investir

Locations et ventes diversesVente d'eau et raccordement assainissementImpôts sur les ménagesImpôts des entreprises et pylônesDotations de l'EtatAutres Participations dont CFGAutres produits divers,assurancesRecettes propres d'investissement

8%7%

53%

13%

1% 4% 7%7%

DépensesHors investissements

Recettes


Semestriel N°54 Juin 2015Bulletin municipal

Vie communale

6

Elections départementales 2015 Résultats des élections dépaRtementales du 22 maRs 2015

GENISSIAT INJOUX CRAZ TOTAL

Nombre d’inscrits 290 338 105 733

Myriam BOUVET-MULTON / Guy LARMANJAT 84 109 25 218

Elodie MARTIN / Patrick SOKOLOWSKI 26 55 16 97

Nelly GUINCHARD / David HOUZÉ 7 22 7 36

Résultats du 1eR touR

Résultats des élections dépaRtementales du 29 maRs 2015

GENISSIAT INJOUX CRAZ TOTAL

Nombre d’inscrits 290 338 105 733

Myriam BOUVET-MULTON / Guy LARMANJAT 96 113 31 240

Elodie MARTIN / Patrick SOKOLOWSKI 33 51 20 104

Résultats du 2e touR

Permanences des élusLe Maire et le Premier adjoint vous reçoivent

en mairie tous les vendredis de 15 heures à 18 heures.

Vous devez prendre rendez-vous auprès du secrétariat de mairie en précisant vos

coordonnées ainsi que l’objet de votre demande.

pRochaines dates électoRales : elections ReGionales

le 6 et le 13 décembRe 2015

Les 2 conseillers départementaux et leurs représentants



Vie communale

7

les tap, l’heure du bilan

Les nouveaux rythmes scolaires pour les enfants de maternelle et de primaire ont été mis en place sur notre commune à la dernière rentrée de septembre 2014.

Pour rappel, la réforme consistait à réduire le temps scolaire quotidien et ajouter une demi-journée d’école supplémen-taire ; nous avions opté pour le mercredi. Le nombre d’heures d’école devait rester le même, soit 24 heures par semaine.

Nous avions choisi de répartir les 3 heures que nous récupé-rions des mercredis matins sur les mardis, jeudis et vendredis, soit une heure de Temps d’activités Périscolaires (TAP) par jour.

La préparation et la coordination de ces temps ont été délé-guées à Familles Rurales, qui gère déjà notre cantine et notre centre de loisirs.

Vous pourrez lire dans ce bulletin un bilan des activités écou-lées sur les 5 périodes de l’année : théâtre, cours de dessin, lectures, sports de plein air,…

Plus de 80 enfants, sur un groupe scolaire qui en compte 140, participent régulièrement aux TAP. Ce taux de fréquentation que nous trouvons très encourageant, est resté stable tout au long de l’année.

La commission scolaire, consciente de l’enjeu de cette réforme pour nos enfants, a pris le temps en cours d’année de faire un point avec tous les acteurs concernés afin de dresser un bilan qualitatif et quantitatif. La réunion publique du 23 mars a permis de répondre aux questions des parents soucieux des retours que nous en avions eus.

Nous aurions pu reconsidérer l’organisation définie jusqu’ici ; mais à l’issue d’une analyse méthodique de toutes les don-nées et en gardant à l’esprit le bien être et la réussite des enfants, c’est-à-dire le cœur de la réforme, il a été décidé de reconduire à l’identique cette organisation pour l’année sco-laire prochaine.

Notre regard sur les TAP restera vigilant l’an prochain et nous ne manquerons pas d’apporter les ajustements nécessaires au bon fonctionnement du système.

la rentrée scolaire 2015-2016,un petit point sur les effectifsNous accueillerons environ 140 enfants à la rentrée prochaine. Malgré un départ massif des CM2 cette année, les effectifs et les 6 classes sont maintenus.

Après avoir exercé pendant cinq ans sur la commune, Mme Véronique Guibert nous quitte pour une autre aventure. Mme Christel Dallon lui succédera au poste de direction.

Nous accueillerons également 2 nouvelles maîtresses dans le groupe scolaire.

g

Commission scolaire


Vie communale

8

Bienvenue aux nouveaux arrivantsEn 2014, 13 personnes ont pu découvrir la commune, rencontrer les élus et les responsables d’association lors d’une sympathique réception de bienvenue.Ils se sont vu remettre les derniers bulletins municipaux.A tous nous souhaitons une bonne installation.

Photo souvenir à la Géode Groupe des CM2 et 6ème lors

du voyage à Paris financé par la municipalité et organisé par le

Sou des Ecoles.


Vie communale

9

Le fameux saut du ski La nature et l’industrie réunies.

JE SUIS CHARLIEForte mobilisation des habitants d’Injoux-Génissiat suite aux événements de janvier.

Liberté - Egalité - FraternitéTravail réalisé par les enfants du groupe scolaire sur les valeurs de la République.


Vie communale

10

En souvenir de la rafle du 12 février 1944Charles et Alain fils et petit fils de Charles SPREAFICO nous ont fait l’honneur de leur présence.

Leur aîeul est tombé sous les balles allemandes le 12 février 1944 alors qu’il rentrait de son travail au barrage de Génissiat.

g

Concours National de la Résistance et de la Déportation Plusieurs élèves des collèges Saint Exupéry et Louis Dumont ont participé au Concours National de la Résistance et de la Déportation dont le thème était « la libération des camps nazis, le retour des déportés et la décou-verte de l’univers concentrationnaire ».

Neuf élèves du collège Saint Exupéry ont choisi de participer à la catégorie « réalisation d’un devoir collectif ». Avec l’aide de leur pro-fesseur d’histoire, ils ont pu rencontrer Mrs Jean Marinet et Robert Molinatti, auteurs de l’ouvrage Cristal 4. Après avoir effectué diverses recherches, ils ont rendu un document qui a impressionné le jury et leur a valu la première place de leur catégorie.

Parmi eux une jeune « indiolane » : Solène Bailly (3e en partant de la droite) que nous tenons à féliciter !

Reçus par Mr le préfet à Bourg-en-Bresse, en présence de Guy Larmanjat, conseiller dépar-temental et Patrick Perréard, président de la CCPB, ils se sont vus remettre une dizaine d’ouvrages relatifs à la résistance. Ils sont éga-lement conviés à un voyage mémoriel et touristique de deux jours en Alsace, où ils pourront visiter le camp du Struthof, la nécropole nationale de Sigolsheim mais aussi le village d’Eguisheim et Strasbourg.

g

Les lauréats du Concours National de la Résistance et la Déportation


Vie communale

11

Une quarantaine de personnes se sont mobilisées pour amé-liorer notre cadre de vie en ramassant les déchets en bord de route.

Un merci à tous ces bénévoles et, en particulier à nos enfants, nous vous donnons rendez-vous l’année prochaine à moins que le civisme de chacun fasse que cette journée ne soit plus nécessaire !

g

Nettoyage de printempsFleurissement

Une crêpe–party pour apprendre à croquer les livres dès le plus jeune âge.

En mai dernier notre bibliothécaire, Maryse Baldelli et les membres de la commission Animation Jeunesse accueillaient nos jeunes habitants accompagnés de leurs parents lors d’une crêpe-party.

Ce fut l’occasion pour certaines familles de découvrir ou de redécouvrir la bibliothèque. Cette dernière comporte plus de 4000 ouvrages : romans, documentaires, albums illustrés, bandes dessinées…

Balade contée et gourmande de Chaix à Craz : de four en four, pour déguster en s’en laissant conter : fabrication du pain et de brioches, dégustation, pique nique tiré du sac, Olivier le Rat conteur nous régalant de ses histoires. Une autre approche des livres et de la bibliothèque. Les 70 participants à cette marche sont tombés sous le charme.

Horaires d’ouverture Mercredi de 15h à 18hJeudi de 15 h à 15 h 30 et de 17 h à 18 h (pendant la période scolaire)Jeudi de 15 h à 17 h 30 ( pendant les vacances scolaires)Prêt gratuit / Lieu : Génissiat, en dessous de la salle des fêtes

g

Opérations séduction à la bibliothèque

Les gagnants du Fleurissement 2014 en pleine quiétude au Paradiz’en…


Vie communale

12

UrbanismeCompte tenu des dispositions de la loi pour l’accès au loge-ment et un urbanisme rénové (loi ALUR) du 24 mars 2014, il est mis fin à compter du 1er juillet 2015 à la mise à dispo-sition gratuite des services de l’Etat pour l’instruction des autorisations du droit des sols pour toutes les communes compétentes appartenant à des EPCI (établissements publics de coopération intercommunale) de plus de 10 000 habitants.

Pour répondre à la demande des communes de la Commu-nauté de Communes du Pays Bellegardien et dans le cadre de la mutualisation des services, la C.C.P.B. a mis en place un service public local d’instruction qui sera opérationnel dès le 1er juillet 2015 dans les locaux de la Mairie de Bellegarde.

Un agent communal, Isabelle Insogna, sera mis à disposition du service instruction des autorisations du droit des sols de la C.C.P.B. pour 50% de son temps de travail.

Les dossiers d’urbanisme continueront à être déposés en Mai-rie, Isabelle assurera l’accueil du public et continuera à vous fournir les renseignements nécessaires à la réalisation de vos projets de construction.

Horaires d’ouverture du service urbanisme en MairieLundi de 9h à 12h et de 15h à 18h / Mardi de 9h à 12hSur rendez-vous le mardi de 16h30 à 18h30 Tél : 04 50 59 87 03Attention horaires d’été du 6 juillet au 28 août 2015Lundi de 9h à 13h et de 13h30 à 17h30 / Mardi de 9h à 13hSur rendez-vous le mardi de 16h30 à 17h30

g


Des informations pratiques d’urbanisme sont disponibles sur le site internet de la Commune.

Centre Communal d’Action SocialeLE PORTAGE DE REPAS :Ce service mis en place depuis quelques années par la com-mune est géré par Familles Rurales. Il est destiné à toute personne en perte d’autonomie quel que soit son âge et sa durée. Les personnes âgées restent prioritaires.Les repas sont préparés par le cuisinier du centre de loisirs et livrés tous les jours sauf le week-end, les jours fériés, durant les vacances de Noël et les trois premières semaines d’Août.Pour bénéficier du portage de repas, téléphoner en mairie la veille du jour où vous souhaitez être livré ou le matin avant 8 heures à la cantine - Tél 04 50 59 99 14

TELEALARME :Afin de favoriser le maintien des personnes âgées à domicile, la commune prend en charge une partie de la dépense rela-tive au coût d’utilisation du téléalarme. Ce dispositif est mis en place par la Mutualité de l’Ain. Pour toute information s’adres-ser au secrétariat de mairie.

LE CLIC :Le CLIC est un service gratuit pour toutes les personnes âgées de plus de 60 ans et leur entourage. C’est un lieu d’accueil per-

sonnalisé, d’écoute et de dialogue mis en place pour répondre aux questions des usagers ou faire le point sur une situation.

horaire d’ouverture du clic du bassin bellegardien :Lundi/mardi/jeudi/vendredi : de 9 heures à 12 heures. En libre accès. L’après-midi sur rendez-vous.Le CLIC peut recevoir sur rendez-vous en mairie de Génissiat le mercredi. Toutes les informations sur le site internet de la CCPB : www.ccpb01.fr E-mail : [email protected] / Tél : 04 50 48 71 64

Pour permettre aux services de la mairie de s’assurer du bien-être des personnes âgées isolées, en cas de canicule, de grand froid, ou tout autre évènement, nous vous recommandons de vous signaler en mairie.

REPAS CCAS :Les élus vous invitent à noter sur votre calendrier la date du prochain repas du CCAS qui aura lieu le :

Samedi 14 NOVEMBRE 2015 à 12h00 à la Salle des Fêtes de Génissiat.

g

dossier d’urbanismeVous pouvez vous procurer les imprimés d’urbanisme en mairie, ils sont également téléchargeables sur le site Internet : www.service-public.fr

Consultez le P.L.U. (plan local d’urbanisme) ainsi que le P.P.R.N. (plan de prévention des risques naturels) en mairie auprès du service urbanisme avant toute demande de travaux.

Les personnes désirant rénover ou restaurer un bâtiment ancien, peuvent consulter gratuitement l’architecte du C.A.U.E. de l’Ain (conseil d’architec-ture, d’urbanisme et de l’environnement) : Maison de l’habitat - 34 rue Général Delestraint - 01000 Bourg en Bresse - Tél. 04 74 21 11 31.



2 200 visiteurs en juillet et août 2014…Redécouvrez ce bastion industriel de l’Ain, géant du fleuve Rhône qui était le plus grand d’Europe lors de sa construction et a noyé de nombreux sites dont les Pertes du Rhône à Bellegarde, le château d’Arlod et le village d’Essertoux.

Vous saurez tout sur ce barrage hydroélectrique grâce à une présentation commentée et deux films, puis un circuit vous per-mettra de découvrir son environnement extérieur et ses points de vue.

Ouvertures : Du samedi 27 juin au dimanche 30 août 2015.Fermé lundi et mardiouverture du kiosque d’information :- du mercredi au samedi de 10h30 à 12h30 et de 14h00 à 18h30- le dimanche de 10h00 à 12h30 et de 14h00 à 18h30(ATTENTION : l’intérieur du barrage est fermé en raison du plan vigipirate). Visites gratuites.

g

Vie communale

13

Découverte du barrage de Génissiat

le barrage est le point de départ d’un circuit automobile qui révèle toutes les formes de production d’énergie des temps anciens à nos jours entre Génissiat et divonne les bains.

L’Office de Tourisme de Bellegarde vous propose entre autres...- Des itinéraires de découvertes, balades pédestres, cyclo, arti-sanat, découvertes gourmandes...- Les manifestations organisées dans le bassin bellegardien...

Horaires d’ouverture en Juillet et Août :- du lundi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h30- le dimanche de 9h à 13h- les 14 juillet et 15 août de 10h à 12h

OT de Bellegarde - 34 Rue de la République - Bellegarde Tél. 04 50 48 48 68 / site internet : www.ot-bellegarde01.fr

Office de Tourisme de Bellegardepartez à la découverte de bellegarde et sa région...

dimanche 27 septembre 2015

« après deux années en michaille, l’ecotour vous emmène à la découverte

de la Vallée de la Valserine »



Vie communale

14

Qu’est-ce que le QR Code ?tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur les « flash code » sans jamais avoir osé le demander !

Que signifie code QR ?Le code QR (signifie Quick Response en Anglais, réponse rapide) est un code-barres à 2 dimensions qui permet de stocker des informations telles que du texte, des adresses de site web, etc.

D’où viennent-ils ?Créé au Japon en 1994 par une entreprise de traçabilité indus-trielle, il a été notamment utilisé dans les usines Toyota pour suivre les pièces automobiles.

Pourquoi un code QR ?Les codes-barres usuels permettent de stocker une vingtaine de caractères alors que le code QR peut en contenir plusieurs milliers.

Pour lire un code QR il faut ?- Un smartphone équipé d’un appareil photo intégré.- Une application capable de décoder le code.- La plupart du temps, une connexion à Internet.

Comment lire le code QR ?- Exécuter l’application capable de décoder le code barre.- Prendre le code en photo (on peut aussi dire flasher, scanner, décoder, capturer…). et découvrir le message.

Quel lecteur code QR ?Parfois l’application est déjà installée sur smartphone, si ce n’est pas le cas, il faudra télécharger un lecteur populaire et performant (i-nigma, neoreader, mobiletag). Les lecteurs code QR sont gratuits.

Comment créer un code QR ?On peut les créer avec un générateur QR, soit en installant une application gratuite comme Kaywa, soit via des sites web pro-posant de générer ces codes gratuitement et instantanément. On pourra ensuite les copier, les utiliser sur un imprimé, une étiquette ou sur un site web.

Les codes QR sont personnalisables à souhait car on peut y insérer des images qui ne gêneront en rien la lecture de ce dernier.

Que peut-on faire à partir d’un code QR ?- Accéder à une information (une page Web, un Google Map, un réseau wifi, un texte, une vidéo Youtube).- Mémoriser une information (contact Vcard, me Card).- Agir rapidement (composer un numéro de téléphone, envoyer un SMS, un email etc.).

g

Site internet de la commune

le site de la commune est à votre disposition !Consultez-le pour connaitre les manifestations organisées par les associations, les annonces de la mairie, les renseignements sur l’urbanisme, les démarches administratives,…

www.mairie-injouxgenissiat.fr



Vie communale

15

La traditionnelle fête nationale sera organisée cette année :

le lundi 13 juilletRestauration assurée par le FCIG,suivie vers 22h30 du feu d’artificeNous vous attendons nombreux !

Fête nationale du 14 juillet 2015


Horaires de la piscine municipaleDU 1ER JUILLET AU 31 AOUTDu mardi au dimanche : De 10 heures à 12 heures et de 15 heures à 19 heures.Baignade surveillée par un maître nageur. Fermée le lundi et en cas de mauvais temps.



Tennis d’Injoux-GénissiatOuvert à tous ! Venir signer le règlement en mairie pour obtenir le code d’accès.


Vie associative

Suite à l’assemblée générale du samedi 28 février 2015, le conseil d’administration du Club Bouliste s’est réuni et a procédé à l’élection du bureau.

Ont été élus ou réélus :- co-président : Monsieur HAUW Cyril- co-président : Monsieur CASAYS Sébastien- secrétaire : Madame MIDOL Annie- trésorier : Monsieur MIDOL Christian

Cette année le Club Bouliste d’Injoux-Génissiat compte 19 licenciés et 9 membres. Le Club organise 2 concours officiels et 2 concours sociétaires.

CONCOURS OFFICIELS- Le 7 Juin 2015 Challenge de la Municipalité, 16 doublettes 3ème et 4ème division.- Le 2 Août 2015 Challenge des commerçants, 16 doublettes 3ème et 4ème divi-sion.

CONCOURS SOCIETAIRES- Le 4 juillet 2015 Challenge SCHWERY - PERNOD à la pétanque au Crêt.- Le 18 Juillet 2015 Challenge DUCRET en doublettes au clos.

Bien sportivement g

Club Bouliste d’Injoux-Génissiat

Le club bouliste de Génissiat donne

rendez-vous à ses sociétaires tous les

jeudis soir à partir du 11 juin à 19 heures au clos de jeux de boules de Génissiat pour

une rencontre amicale.



Vie associative

la saison s’est terminée, comme toujours par le gala annuel et sitôt terminé, nous préparons la saison suivante.

Cécile et Nathalie ont présenté leurs petits gymnastes avec, cette année, des prestations au trampoline.

Philippe continue de former des batteurs et Cyril (guitare) nous a présenté ses élèves pour la dernière fois puisqu’il sera remplacé par Florian la saison prochaine.

Armandine (Country) a dû, pour des raisons de santé, passer le relais à Cathy.

Pour les cours de country débutants Joëlle remplacera Chloé qui, n’en doutons pas, réussira ses examens. Tous les cours de country dureront désormais 1h.

Cathy, a brillamment pris la suite de Sophie avec ses cours de danse (de 4 ans à adultes) et a remplacé Armandine au pied levé pour la country. Elle a également mis en place des cours de LIA (Zumba et Step) avec le projet, pour la prochaine saison, de faire un cours de LIA pour les adolescents. Elle sait motiver et encourager ses élèves quel que soit leur niveau.

Nouveautés pour les cours de Cathy : un cours de LIA ados. Le cours de danse « débutants » des CM durera 1h15 et le cours de danse « ados » durera 1h30. Ce temps supplémen-taire permettra un échauffement indispensable à la pratique de ces cours.

Sandrine continue ses cours de gym douce et de renforce-ment musculaire.

Le détail des activités ainsi que leur coût se trouvent dans le tableau de la page suivante.

g

inscRiptions a notRe assemblee GeneRale le VendRedi 04 septembRe a 18h30

Fiche d’inscription et nouvelles de l’association sur le site de la mairie. Le site de l’association sera prochainement remis en service.

16



Vie associative

17


Vie associative

Familles rurales

ACCUEIL DU CENTRE DE LOISIRS POT’ô’MôMESle centre de loisirs fonctionne :- en accueil péri-scolaire les jours d’école le matin de 07h00 à 08h15 et le soir de 16h35 à 18h30,- le mercredi de 11h30 à18h30,- les petites vacances de 07h00 à 18h30,- les grandes vacances du 06 juillet au 31 juillet 2015et du 24 août au 31 août 2015.

l’équipe d’animation est composée de :- Marylène GUIGUET-BOLOGNE, directrice. - Virginie CRESPO, adjointe.- Frédérique ROUSSILLON, animatrice des petits.- Véronique CASENOVE, animatrice des petits.- Des animateurs saisonniers en renfort pour les vacances.

L’équipe d’animation a en charge d’assurer la sécurité phy-sique, affective et morale des enfants pendant les temps d’accueil. Elle se charge aussi de la mise en place de projets d’animation en accord avec le projet pédagogique. Les activi-tés proposées visent à développer la socialisation de l’enfant, sa participation active et à son épanouissement.

BILAN DES ACTIVITES DU CENTRE DE LOISIRS- le séjour multisports du 6 au 10 juillet avec Romain, où une vingtaine de participants se sont retrouvés tous les après-

midis avec des bénévoles d’associations sportives locales.- Des grandes vacances d’été avec des semaines à thème : retour vers le futur, les bronzés en vacances, koh lanta…. - le carnaval du 21 mars avec la participation des Sous des écoles d’Injoux Génissiat, de Villes, Billiat où nous avons enfin pu brûler le totem africain !!! RDV l’année prochaine !- 2 minis camps du 20 au 22 juillet pour les 6-8 ans à la Cha-pelle d’Abondance sur le thème animaux des montagnes et du 27 au 31 juillet pour les 9-12 ans à Morzine sur le thème 100% montagne. Une douzaine d’enfants est inscrite pour chaque camp.- les mercredis après-midi se font au rythme des enfants : ils peuvent choisir entre plusieurs activités proposées, faire eux-mêmes des propositions et se détendre !!!

g

MIDI MôMES Malgré un temps capricieux, les enfants et parents étaient au rendez-vous du carnaval le samedi 21 mars. Nous avons été heureux de participer à cette manifestation en partenariat avec le centre de loisirs et le sou des écoles.

L’assemblée générale de Midimômes a eu lieu lors des inscrip-tions pour la cantine et le centre de loisirs le vendredi 12 juin. Nous sommes heureux de vous faire part que Midimômes devient l’association Kidychef.Cette association a toujours pour but de créer des manifesta-tions autour de l’alimentation.Dans l’avenir, nous espérons proposer des ateliers culinaires ouverts à tous les habitants de la commune.

Le 25 juin dernier, les élèves inscrits à la cantine ont fêté la fin de l’année scolaire autour d’un barbecue au stade d’Injoux.

Nous nous retrouvons en septembre afin de préparer la semaine du goût qui aura lieu du 12 au 18 octobre. Merci à tous les participants et Bonnes Vacances!!

KIDYCHEF g

18


Vie associative

Familles rurales (suite)

L’ACCUEIL ADOS à LA MJCLes ados de la 6ème à la 3ème ont fini leur année à la MJC. Cette année grâce à leur motivation, avec Andy , des soirées à thème ont été organisées (poker, cache cache noir….).Grâce à leur vente de muguet le 1er mai, une sortie le mercredi 17 juin au laser game à Annemasse a été organisée suivie d’un repas au Mac do…

merci à la municipalité, aux parents bénévoles qui accompagnent ce projet.

Pour tout renseignement : 04 50 59 99 14 / 06 45 88 02 74

CANTINE SCOLAIRELa gestion est assurée par Familles Rurales :- L’économat et la préparation des repas sont réalisés par notre cuisiner Georges PHILIPPE.- La référente pédagogique est Virginie CRESPO.- Les inscriptions et la facturation sont prises en charge par la directrice du centre de loisirs.

Le service de restauration scolaire a lieu tous les jours d’école de 11h35 à 13h35 dans les locaux de la cantine.Les enfants sont placés sous la responsabilité du cuisinier économe et ils sont accueillis par des encadrantes Catherine ARTERO, Véronique CASENOVE et Jen-nifer BLANLOT. Les menus sont préparés sur place par notre chef Georges. Après le repas, un temps de récréation est proposé aux enfants avant de reprendre le chemin de l’école.

CONTACTS ET RENSEIGNEMENTS :Tél. 04 50 59 99 14 ou [email protected]

Cantine MIDI MOMES : M. Georges PHILIPPE

Centre de loisirs : Mme Marylène GUIGUET-BOLOGNE

19

TAP 2014-2015L’organisation de Temps d’Activités Pé-riscolaires, communément appelés TAP a été mise en place à la rentrée 2014 pour les écoliers d’Injoux-Génissiat. Ceux-ci sont coordonnés par Familles Rurales.

Environ 80 % des enfants scolarisés ont participé activement aux animations mises en place.

L’objectif de cette année était d’aider les enfants à trouver leurs repères sur ce changement d’organisation scolaire et de leur faire découvrir un maximum de jeux nouveaux tout en respectant leur rythme.Des thèmes par période ont été défi-nis : découverte de jeux du monde, la mythologie, défi sportif, la France,

jeux de société, la musique, la nature, entraide solidarité et coopération...

Les ateliers sont menés par l’équipe d’animation du centre de loisirs Pot Ô Mômes, mais aussi par l’équipe d’agents municipaux (ATSEM et bibliothécaire), des bénévoles (Gérard, Didier et Chris-tine). Des intervenants extérieurs ont animé différents ateliers : « Lire et Faire Lire » avec les merveilleuses conteuses de l’association menée par Louise Per-nod, BD avec Thierry Martinet, théâtre avec Christine Reffay et l’animation Sidefage avec Benoît.

Cette année, riche en expériences, nous permet d’envisager une rentrée 2015-2016 pleine de surprises et d’animations nouvelles au service des enfants.

g


Vie associativeSou des écoles

20

De beaux projets pour les enfants :Grâce aux différentes actions menées et aux recettes récoltées, les enfants ont pu bénéficier de nombreuses activités dont voici un petit résumé :- Les enfants de l’école de Génissiat ont participé à un atelier Kapla au mois de mars.- le traditionnel voyage à paris pour les élèves de CM2 et 6ème s’est déroulé dans la joie et la bonne humeur du 14 au 16 avril 2015.- Les enfants de petite et moyenne section de maternelle ont pu à leur tour découvrir le parc des oiseaux de Villars les dombes le 4 Mai 2015.- concernant les voyages scolaires de fin d’année :

- Les maternelles ont pu découvrir les marais de Lavours le 15 Juin 2015.- Les CP/CE1/CE2 ont quant à eux visité le village de Chanaz, avec une promenade nautique sur le canal de Savières et le musée Gallo-Romain, le 22 juin 2015.- Les CE2/CM1/CM2 sont partis découvrir la cité de Pérouges le 30 juin 2015.

- Et enfin, le goûter de fin d’année le lundi 29 Juin 2015 dans chaque école avec la remise de dictionnaires ou d’atlas pour les élèves de CM2, afin de les féliciter pour leur passage en sixième.

Afin de financer toutes ces activitésComme vous pouvez le constater, les activités proposées aux enfants sont nombreuses et variées.Cependant, tout ceci a un coût et notre association organise donc des manifestations afin de pouvoir les financer.- Le samedi 21 Mars 2015, avec le centre de loisirs Pot’O’Momes, nous avons organisé le carnaval. Un succès malgré la pluie. On commande le soleil pour l’année prochaine !!!- notre traditionnelle tombola de pâques a connu un grand suc-cès cette année avec pas moins de 55 lots de chocolats mis en jeu.- Les enfants auront pu offrir à leur maman les roses et les jolies com-positions florales que nous avons vendues à l’occasion de la fête des mères le dimanche 31 mai 2015.- la kermesse a eu lieu le samedi 20 Juin 2015 avec le spectacle pré-paré par nos enfants. Les festivités se sont poursuivies dans la rue et dans la cour de l’école avec des jeux en bois, des pêches à la ligne et aux canards ainsi qu’un château gonflable. Les adultes ont également pu deviner le poids d’un jambon et la longueur d’une ficelle autour d’une rosette afin de les gagner.

encore une belle année qui se termine !!!Un grand merci à tous les membres du Sou pour leur investissement et leur bonne humeur. Tous mes remerciements également à notre municipalité pour leur soutien permanent.

bonnes vacances à tous !!!! La présidente,Myriam FERREIRA-GOMES g

Construction avec des Kaplas...

Voyage à Paris...

Nous vous donnons rendez-vous le Vendredi 11 septembre 2015

à 20 h 30 à la salle polyvalente d’Injoux

pour notre assemblée générale.Nous recherchons une secrétaire

pour l’année prochaine.Nous vous attendons nombreux !!! Tous les parents

souhaitant intégrer notre équipe sont les bienvenus.


Le Sou des Ecoles organise

un GRAND LOTO :Samedi 26 septembre 2015de superbes lots sont à gagner : Bon d’achat pour un voyage / TV LED / Tablette numérique / Console de jeux / Cookéo / VTT / Elec-troménager TEFAL / Outillage / Jambon et de nom-breuses autres surprises...

Venez tenter votre chance !



Vie associative

21

L’assemblée générale qui s’est déroulée le 6 mars 2015 a été l’occasion de se retrouver et de discuter du bilan moral et financier de l’année 2014. Le rapport moral et les comptes ont reçu l’aval de tous. Comme il est dans l’habitude de l’Amicale, la soirée s’est achevée par un casse-croûte réparateur.

Le traditionnel parcours du 1er mai s’est déroulé cette année à Léaz. Des trombes d’eau ont compliqué sérieusement la tâche des participants, d’autant que le parcours avait été tracé dans un terrain en herbe. Malgré cela, le corps communal presqu’au complet, s’est très bien comporté puisqu’il a raflé les quatre premières places au classement scratch et la première place en junior fille. Seuls les super-vétérans n’ont pas été à la hauteur. Qu’importe, puisqu’il ne reste plus de place pour stocker les coupes et challenges.

Après ces efforts, le réconfort : notre Amicale s’est envolée pour l’ile de RHODES en Grèce. Cette charmante petite ile du Dodécanèse mérite le détour. Chacun a pu apprécier les temples, le stade antique et les remparts de la ville de Rhodes. Nous avons également fait une escapade sur l’ile de SIMI qui est réputée pour ses pêcheurs d’éponges. Certains de nous ont fait preuve d’un grand sens du commerce et de leur art de négocier. D’autres ont pris à nouveau une leçon à la belote.

Signalons enfin notre vide-grenier du 14 juin où notre ami Michel CALVOZ a mis une fois de plus à notre disposition sa cour et l’annexe de sa ferme.

L’Amicale des Sapeurs-Pompiers d’Injoux-Génissiat souhaite à tous les habitants de la Commune de bonnes vacances d’été 2015.

g

Les Amis de Craz sont heureux que la fête des fours, événe-ment majeur de la vie de notre village, se soit, cette année encore, déroulée dans la joie et la convivialité.

Le beau temps, qui nous a fait honneur, a provoqué un tel engouement que nous nous sommes rapidement retrouvés à court de pains et de brioches tant le succès fut au rendez-vous. Nous vous remercions et espérons vous retrouver, vous ainsi que le beau temps, dans ce même enthousiasme à l’occasion de la fête de la Saint Maurice au mois d’Octobre.Les Amis de Craz vous souhaitent une période estivale joyeuse et ensoleillée.

Les Amis de Craz g

Les Amis de Craz

2015 avec l’amicale des Sapeurs-Pompiers


Vie associative

22

Les vétérans au nombre de 26 s’ap-prêtent à terminer la saison 2014//2015 sur une bonne note avec cette dernière victoire à Challonge.

En ce qui concerne les résultats de l’année ils ont été assez variables du fait des blessures et des absences.

Sur le plan des activités, après le gros succès de la fête de la musique 2014 couplé avec la rencontre de coupe du monde, la fête de la musique 2015

aurait pu être organisée mais une autre association avait déjà prévu une mani-festation.

En décembre le groupe Savoie Gospel a emballé la centaine de personne pré-sente au point de renouveler ce spec-tacle le 12 décembre à la salle des fêtes de Génissiat.

Comme autre activité les vétérans aide-ront le club de foot pour l’organisation du 13 juillet.

Reprise des entraînements le 31 août pour pouvoir faire un premier match le vendredi 4 septembre à Injoux.

g

Association des Vétérans

La Balladine Un grand succès pour le concert 2015 de la Balladine, à la salle des fêtes de Génissiat.

C’était le 30 mai dernier et nous garderons au cœur le senti-ment d’un grand moment de musique et d’émotion. La salle des fêtes de Génissiat était emplie d’un large public singulièrement réceptif.

Tous les membres de l’association étaient particulièrement fiers de constater qu’au fil des années la noto-riété de la chorale s’était renforcée sur Génissiat et dans l’ensemble du bassin bellegardien. Nous étions heureux – sans pouvoir citer tout le monde – de noter la présence des Conseillers départementaux Myriam Bouvet et Guy Larmanjat, du Maire d’Injoux-Génissiat Albert Cochet et des Chefs de Chœurs de la Villanelle et des Chantillons de la Michaille : Yann Gerber et Marie-Claire Généraux. Chanter devant une salle pleine et de cette qualité est particulièrement valorisant, surtout lorsqu’un programme ambitieux est présenté.

C’est l’atelier vocal qui a entamé la soirée sous la direction de Florence Crochet avec Bach, Allegri, Berlioz puis Mozart.

Puis, Atelier vocal et chorale (La Balladine) se réunissaient pour interpréter des morceaux de Glück, Purcell et Fauré. L’ensemble dépassait alors les 20 choristes, accompagnés magistralement au piano par Mou-Ian Bonvalot. C’est pendant cet instant de

montée en puissance que Florence Crochet transmettait la direction à Nadine Touchard pour le Cantique de Jean Racine. L’intensité atteignit alors son acmé avec le début des « Carmina Burana » et le célébrissime « O Fortuna ». Les élèves du collège Louis Dumont, dont la chorale est également dirigée par Nadine Touchard, rejoignaient atelier vocal et Balladine, pour un « O Fortuna » d’anthologie. Plus de 35 choristes sur scène, c’est un grand moment, pour le chef de chœur bien entendu, mais aussi pour le public d’après les nombreux retours que

nous avons eus ! Après deux autres « Carmina », le programme consacré aux femmes et déjà présenté le 8 mars au théâtre Jeanne d’Arc, connut un réel succès. (Barbara, Jean Ferrat, Anne Sylvestre, chansons Renaissance et bien d’autres…). Le « Se Canto », qui est devenu comme une marque de fabrique de la Balladine, rassembla, à nouveau, tous les intervenants, avant un bis conduisant à un étincelant « O Fortuna ».

Nous fîmes alors nos adieux à Hélène de l’atelier vocal, qui quitte notre région, ainsi qu’à Daniel dont la forte présence manquera à la Balladine, mais dont le départ fut salué par un chant inspiré de Michel Sardou, concocté pour cette émou-vante occasion. Fort heureusement, de nouveaux adhérents qui venaient tout juste de nous rejoindre ont apporté leur talent à ce concert et poursuivront leur contribution.

A propos ! Si vous souhaitez chanter à la Balladine ou sim-plement voir comment nous travaillons, venez le mercredi, à 20h30, à la salle d’Injoux, à partir de début septembre.

Guy Pernet g


Vie associative

23

Comme toujours les « anciens » ne manquent pas d’activités.

En janvier : concours de belote avec repasEn février : repas annuel à la Salle des fêtesEn mars : voyage en Bourgogne avec visite des caves de Lugny et repas aux « Tisons de Burgy »En avril : LotoEn juin : Visite du musée des tresses et lacets à La Terrasse sur Dorlay et visite de la Chartreuse de Ste Croix en Jarez.Au stade d’Injoux : le pique-nique an-nuel des membres de l’association le 1er juillet et à venir le concours de pétanque

(ouvert à tous) le 12 septembre 2015.

Toute l’année le club est ouvert les mardis et vendredis après-midi pour quelques parties de cartes.

D’une manière générale, on constate une baisse de fréquentation aux mani-festations (belote, loto et pétanque). Le concours de pétanque, par exemple, est reconduit cette année mais ce sera peut-être la dernière fois s’il ne motive pas plus de monde.

Le club se porte bien, l’entente et la bonne humeur règnent parmi ses membres. g

Club « Les Narcisses »

Caves de Lugny

Restaurant à Burgy

Une très belle saison pour le F.C.I.G

Tous les membres du bureau profitent du bulletin municipal pour dire un grand bravo à notre équipe senior. Grâce à leur sérieux lors des entraînements et des matchs, nos joueurs vont accéder à la 2ème division de district. Ils pourront encore compter sur leur coach Jean-Charles Duffay (dit Charly) pour les motiver et leur donner l’envie de se surpasser.

Nous devons aussi remercier les éducateurs de nos jeunes joueurs qui chaque semaine les encadrent et leur donnent l’envie de jouer au foot. Nous avons une pensée particulière pour Olivier Bado qui nous quitte pour vivre de nouvelles aventures footbalistiques dans l’ouest de la France.

Le bureau lance un appel aux bonnes volontés, il nous faut absolument trouver des personnes pour encadrer nos jeunes joueurs. Il serait dommage que nos jeunes ne puissent conti-nuer à utiliser nos magnifiques infrastructures. Alors n’hésitez pas à nous rejoindre !!! Plus d’informations sur le site internet de la commune.

Nous vous souhaitons à tous de belles vacances d’été...

Le bureau du F.C.I.G g

Football Club d’Injoux-Génissiat


NaissancesLyam BLANLOT né le 08 janvier 2015Alexane BRIET née le 02 février 2015Nathan FAVRE né le 11 février 2015

Alexine MESTRE née le 23 février 2015Lilou SOMMER CAROLI née le 11 avril 2015

Lenny BESSET né le 14 mai 2015Jordan MATHIEU né le 16 mai 2015

Lilwenn RIO née le 26 mai 2015

MariagesAmina HARID

et Patrice PEIGNEY le 04 avril 2015

Mylène DI BIASE et Sylvain TOURNEUX

le 06 juin 2015

DécèsJeannine BARDONE veuve POCHET le 02 février 2015

Carlos ABREU ANDRADE le 02 mars 2015Camille FAVRE le 21 mars 2015

Gérard GOETSCHY le 17 avril 2015Marie Odette PETTINI épouse DUCRET

le 26 mai 2015Renée BERTRAND veuve PERNER le 07 juin 2015

ETATCIVIL 2015

De janvier à juin 2015

HORAIRES D’OUVERTURE DE LA MAIRIE- Le lundi et jeudi de 9h à 12h et de 15h à 18h - Le mardi de 9h à 12h- Le mercredi de 9h à 12h et de 14h30 à 16h30- Le vendredi de 9h à 12h et de 15h à 19h

Vous pouvez nous contacter par e-mail à l’adresse suivante : [email protected]éléphone : 04 50 59 95 11Services techniques : 04 50 59 94 24

HORAIRES D’OUVERTURE AGENCE-POSTALEDu lundi au samedi : 9h30 à 12h00Téléphone : 04 50 56 78 71

HORAIRES D’OUVERTURE DE LA DéCHETTERIE INTERCOMMUNALE Sur la commune les points propres sont situés aux endroits suivants : 1 à Balavent / 1 à Craz / 1 à Injoux / 1 à Bériat / 1 à Chaix / 1 Cité du Crêt / 1 Rue des Bornières / 1 Parking de la MJC.

PERMANENCE DE L’ASSISTANTE SOCIALEMme Luczak reçoit sur rendez-vous en mairie d’Injoux-Génissiat.

Les rendez-vous sont à prendre auprès du secrétariat du point accueil solidarité de bellegarde au : 04 50 56 02 67

En cas de demande urgente le Point Accueil Solidarité peut vous recevoir : 5 Rue des papetiers - 01200 belleGaRdetél : 04 50 56 02 67

ASSISTANTES MATERNELLESLa liste des assistantes maternelles est à la disposition des personnes intéressées au secrétariat de mairie ou sur le site internet de la commune.

SERVICE DES EAUXLe service de distribution d’eau potable est géré par la Mairie.Lorsque vous emménagez dans un nouveau logement ou que vous déménagez, pensez à avertir le secrétariat de Mairie.Pour les problèmes de fuites et manque d’eau, vous pouvez appeler le n° d’astreinte au : 04 50 59 94 24

CCPBVous pouvez trouver les renseignements concernant la Communauté de Commune du Pays Bellegardien sur le site internet : www.ccpb01.fr

infos pratiques

HORAIRES D’éTé DU 06 JUILLET AU 30 AOûT 2015LUNDI, JEUDI ET VENDREDI : 9H00-12H45 / 13H30-17H30

MARDI : 9H00-12H45MERCREDI : 9H00-12H45 / 13H30-16H30

De nombreuses informations sont disponibles sur le site internet de la mairie :

www.mairie-injouxgenissiat.fr


24

Documents

Télécharger le bulletin municipal