Juin 2011 La BougeotteLa BougeotteLa BougeotteLa Bougeotte

Rencontre régionale des aînés Nord-du-Québec

2

Festival en Août 3

Les journées de la cul-ture 4

Rappel AGA CLSBJ 4

L’Observatoire québé-cois du loisir 6

Recueils statistiques de l’Enquête sur les prati-ques culturelles au Québec en 2009

6

Calendrier régional 7

Conciliation hockey-études réussie pour Emmanuel

5

À LIRE DANS CE NUMÉRO

Éclatant succès!

Le maire de Matagami, M. René Dubé s’est réjoui de l’éclatant succès de l’évé-nement : « Ce fut une belle fin de semaine. La température a été bonne pour faciliter la participation aux différentes compétitions. Quelque 75 bénévoles ont mis la main à la pâte pour faire de cet événement régional une réussite. » Le maire s’est également dit très fier du savoir-faire de sa popula-tion en matière d’organisation d’événe-ment. De l’aveu de plusieurs participants, Matagami sait toujours apporter un petit quelque chose de plus qui rend ces acti-vités particulièrement agréables. Le week-end s’est déroulé à merveille et c’est aux jeunes de Villebois et Valcanton que le trophée de l’esprit sportif a été remis. Le Conseil municipal profite de l’occa-sion pour remercier tous les participants et bénévoles pour leur implication exem-plaire. Source : M. Richard Leclerc Directeur des loisirs Ville de Matagami

C’est lors de la fin de semaine du 20 mai dernier que s’est déroulé à Matagami la Rencontre jeunesse Nord-du-Québec 2011 à laquelle ont participé quelque 500 jeunes et accompagnateurs. Des participants de toute la région, fré-quentant la 4e année du primaire jusqu’au 5e secondaire, en provenance de Lebel-sur-Quévillon, Chapais, Chibougamau, Villebois, Valcanton et bien sûr Matagami, ont convergé vers la ville hôtesse en fin de semaine dernière pour y pratiquer une foule d’activités sportives et culturelles. L’objectif de l’événement est de créer un lieu d’échanges entre les jeunes de la région afin que ces derniers puissent découvrir leur propre région tout en créant des liens d’amitié avec des gens de partout.

Rencontre jeunesse Nord-du-Québec 2011

Page 2

Vous pouvez visionner les photos de l’événement au : www.flickr.com/photos/lebelsurquevillon

Page 3

Festival en AoûtFestival en AoûtFestival en AoûtFestival en Août————13131313e e e e éditionéditionéditionédition

L’événement culturel de l’été dans le Nord-du-Québec est fier de vous présenter la programma-tion de sa 13e édition, ainsi que les partenaires finan-ciers qui s’y rattachent. Pour une première fois, la scène Loto -Québec

accueillera un spectacle professionnel tous les soirs, en plus de plusieurs artistes amateurs du Nord-du-Québec. C’est le jeudi 4 août, dès 19 h, que le festi-val prendra son envol en accueillant les premiers spectacles. À 22 h, l’artiste gagnant du trophée « Album Hip-Hop de l’année » au gala de l’ADISQ en 2009 et fier de ses 10 ans de carrière, Sir Pathétik viendra nous faire vibrer au son du Hip-Hop. Le vendredi 5 août sera une soirée très spéciale avec un groupe attendu depuis plusieurs années! Ils ont vendu plus de 800 000 albums en carrière. Après la France, Les Cowboys Fringants seront enfin à Chibougamau sur la scène Loto-Québec. Samedi 6 août, à la suite de l’après-midi des aînés, les prestations débuteront à 17 h pendant le souper dans les rues. Un 3e spectacle professionnel électrise-ra la foule massée sur la 3e Rue. Un spectacle spécia-lement conçu pour les festivals avec Andrée Watters, Gabrielle Destroismaisons et Élizabeth Blouin Brathwaite « Girls wanna have fun! » Une soirée qui sera mémorable pour les festivaliers. La journée de clôture, dimanche 7 août, débutera par la célébration religieuse, suivi de notre très populaire journée familiale. Un vaste choix de structures gon-flables et beaucoup d’animation pour les tout-petits. Cette belle journée se terminera avec le spectacle « Quel désordre! » d’Atchoum et ses micro-bes, qui saura amuser les enfants et toute la famille.

Pour bien terminer cette 13e édition, un spectacle pyromusical, sur les berges du Lac Gilman, sera offert à la population afin de les remercier de leur belle participation. Plusieurs activités se rattachent au Festival en Août tout au long de ces quatre jours. Notamment, le tournoi de volley-ball de plage, des courses d’autos téléguidées, le Raid du Vrai Nord en vélo de monta-gne, l’exposition et les démonstrations des Arts en Nord, un tournoi de poker et des activités avec Nord Médiéval. Au niveau du financement, les prévisions budgétaires s’établissent approximativement à 120 000 $. Grâce aux partenaires financiers suivants, ce festival sera sans aucun doute un immense succès. Merci à Chantiers Chibougamau, Loto-Québec, Mine Opinaca, Biron, Conférence régionale des élus de la Baie-James, Commission Loisir et Sport Baie-James, ministère de la Culture, des Com-munications et de la Condition féminine, Fo-rages Chibougamau, CREECO, Caisse Desjar-dins Chibougamau, SADC, Député Luc Fer-land et Ville de Chibougamau. C’est toute la ville qui sera en fête du 4 au 7 août 2011. Soyez-y ! Bon Festival en Août !

Source : Mme Chantale Bouchard Coordonnatrice du Festival en Août 2011 418 748-2688, poste 2243 chantaleb@ville.chibougamau.qc.ca

Page 4

NOUVEAU site Internet interactif en ligne!

30 SEPTEMBRE, 1er ET 2 OCTOBRE 2011 Ensemble, préparons la 15e édition des Journées de la culture. Artistes, artisans, travailleurs culturels et municipaux, directeurs d’école, dirigeants d’en-treprise, vous êtes tous invités à organiser des activités dans votre milieu. C’est le moment de PLANIFIER et d’INSCRIRE vos activités!

www.journeesdelaculture.qc.ca

L’Assemblée générale annuelle de la Commission Loisir et

Sport de la Baie-James aura lieu le mercredi 8 juin

prochain à 17 h à Beaucanton.

Des sièges sont toujours vacants.

Pour plus d’information, communiquer avec nous par

téléphone au 888-748-6044 ou par courriel à

info@clsbj.qc.ca

Bienvenue à tous nos membres!

Page 5

CONCILIATION HOCKEY-ÉTUDES RÉUSSIE POUR EMMANUEL!

Dès le début de l’année scolaire, Emmanuel Sergerie-Blain a dû s’exiler pour poursuivre son rêve : jouer au hockey au niveau élite.

Le jeune Quévillonnais a amorcé son année scolaire et son année au hockey en participant au programme sport-

études offert à l’école Le Tremplin de Malartic. L’équipe Bantam AA Le Filon de Malartic ayant retenu ses services, ce

dernier a su s’adapter à sa nouvelle équipe et à sa nouvelle école. Par chance, ses grands- parents ont pu l’accueillir

avec joie.

Le jeune défenseur, qui a commencé à jouer dans l’élite seulement l’an dernier, a fièrement défendu sa place au sein

de l’équipe malarticoise.

Apprécié de ses coéquipiers, Emmanuel, par sa détermination, a su concilier à merveille les études et le hockey et a

connu une amélioration remarquable.

Les efforts et le sérieux dont il a fait preuve lui ont permis d’accéder au poste de défenseur pour Le Filon, mais aussi

au sein d’Équipe-Québec- Structure Forestiers d’Amos.

Suite à un programme printanier de 6 semaines (incluant des matchs préparatoires à Gatineau), Emmanuel et son

équipe participent à un tournoi provincial qui regroupe les meilleurs espoirs de moins de 14 ans du Québec. Le tour-

noi se déroule au Complexe Sportif Bell de Brossard, site d’entraînement officiel du Canadien de Montréal. Nous

attendons donc avec impatience l’issue de ce tournoi pour le moins marquant pour le joueur de 14 ans.

Après une période de repos estival bien méritée, le jeune homme débutera son entraînement qui lui permettra de

garder la forme et de reprendre du collier à la fin du mois d’août.

Nous pouvons donc lui souhaiter, peu importe les défis qui l’attendent, un succès digne de sa persévérance!

Page 6

L’Observatoire québécois du loisir vous informe de la mise en ligne d’un nouveau bulletin intitulé « Aménager l'expérience de loisir pour une meilleure qualité de vie : quelques pistes à explorer » par madame Sylvie Miaux. Voici un bref aperçu du bulletin : « Les enjeux actuels dans le domaine du loisir – santé, loisir en pratique libre, qualité de vie, développement durable, accessibilité, etc. – ouvrent la réflexion sur de nouvelles façons de concevoir l’aménagement des espaces et équipe-ments récréatifs. Alors qu’autrefois il était de mise d’aménager des espaces fonctionnels, aujourd’hui ce sont des es-paces conviviaux et invitants sur lesquels nous sommes amenés à travailler en collaboration avec la population. Pour ce faire, il est important de s’intéresser, au-delà de la pratique d’activités spécifiques de loisir, à l’expérience de loisir à partir d’une approche phénoménologique, afin d’optimiser cette expérience en tenant compte de la complexi-té des diverses façons de concevoir nos espaces récréatifs. » Vous pouvez télécharger ce bulletin à partir de notre page d’accueil. Bonne lecture!

Le ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine est fier de rendre publiques les plus récentes données provenant de l’Enquête sur les pratiques culturelles au Québec, réalisée en 2009 avec le plus gros échantillon recueilli jusqu'à maintenant, soit près de 7 000 répondants répartis dans l'ensemble des régions du Québec.

La publication présente l’ensemble des résultats détaillés du sondage qui servira aux chercheurs, responsables des organismes culturels et des compagnies artistiques, et à ceux et celles qui s'intéressent à l'état du développement culturel au Québec.

Ces recueils statistiques sont disponibles dans la section Publications sur le site Web du ministère. Vous pouvez éga-lement y consulter les Faits saillants de l’Enquête sur les pratiques culturelles au Québec en 2009. Par ailleurs, d'autres publications seront réalisées dans les prochains mois sur certains phénomènes plus généraux, telle l'évolution de l'usage des supports numériques, ou encore sur des secteurs en particulier, tels les arts de la scène ou la lecture.

Recueils statistiques de l’Enquête sur les pratiques culturelles au Québec en 2009

3 juin

Marche Relais de la vie

4 juin

25e anniversaire Partenaires à part égale

10-11-12 juin

Festival western

12 juin

Défi tête rasée de Leucan

23-24 juin

Feu de la St-Jean

25 juin

Bal des finissants des étudiants du 5e secondaire

3 juin

Conférence « Aîné-avisé, contre l’abus et la fraude »

4 juin Souper et soirée dansante « Beach party du Sud » de l’Ordre Loyal des Moose

5 juin

Brunch du conseil municipal

5 juin

3e Concert de musique

9 juin Assemblée générale d’ouverture de la Corporation des fêtes du 50e anniversaire de Matagami

10-11 juin

Cinéma « Rango »

16 juin Atelier famille « Sécurité à vélo » du Centre Unissons la Famille

23 juin

Souper homard du Club Richelieu

Page 7

179, 5e Avenue Complexe Vinette, bureau 121

Chibougamau (Québec) G8P 3A7

Téléphone : 888 748-6044 Cellulaire : 418 770-3320 Télécopieur : 418 748-6034 Courriel : info@clsbj.qc.ca

www.c lsb j .ca

Visitez notre

site Web!

SIÈGE NOM MUNICIPALITÉ

Loisir 2 Audet, Guylaine Maison des jeunes

Valcanton

Sport 3 Vacant

Loisir 3 Vacant

Municipal 1 Bouchard, Chantale Ville de Chibougamau

Chibougamau

Loisir 1 Bubar, Lynda Association des personnes handicapées de Chibougamau

Chibougamau

Spécificité régionale

Chamberland, Annick Kino-Québec

Chibougamau

Sport 1 Lacasse, Christiane Curling Opémiska

Chapais

Municipal 3 Leclerc, Richard Ville de Matagami

Matagami

Municipal 2 Paradis, Johanne Ville de Lebel-sur-Quévillon

Lebel-sur-Quévillon

Sport 2 Vacant

Éducation Caron, Sonia Commission scolaire de la Baie-James

Chibougamau

Conseil d’administration

Dimanche 19 juin 2011

Fête des Pères

Vendredi 24 juin 2011

Saint-Jean-Baptiste

Mardi 21 juin 2011

Solstice d’été