C322Terrassement_Fondations

7/22/2019 C322Terrassement_Fondations

1/108

CHAPITRE 3 3 2TERRASSEMENTSET FONDATIONS

1. GENERALITES.

2. DEMOLITIONS.

3. DEBLAIS.

4. REMBLAIS.

5. FOUILLES.

6. PARACHEVEMENT D ES TERRAINS.

7. FONDATIONS DIRECTES.

8. FONDATIONS PROFONDES.-9. PALPLANCHES.

10. ESSAIS.

3 3 2 2 1 0 -A .


2/108


3/108

2e supplment- 981.

TABLEAU DES SUPPLEMENTS EN VIGUEUR AU CHAPI-1 9 7 7 .Tex temodifi

TerrassementsDmolitionsDblais - Plan-tationsFondations.

Terrassethentset fondations

mP-OOCJ(D

PAR LANo t anne dela circulaire33-9 979.

33-13 1982.

TRE :)32 EDITE-No dusupplment1

2

CIRCULAIRE 33-5 DENo des pagesmodifies

2e feuille ,,som-maire", 4, 7 , 9 11,15,17,21,31, 34,51, 3,55, 57, 59,60,et 70.

27, 35, 67 et78; tableau 1.


4/108


5/108

ChapitreSOMMAIRE

332. Terrassements et fondations

GENERALITESTERMINOLOGIEOBJ E TTerrassementsFondationsMESURES GENERALESDEGAGEMENT DES TERRAINSUTILISATION D'EXPLOSIFS

DEMOLITIONSDEMOLITION D'OUVRAGES D'ARTDEMOLITION D'IMMEUBLESDEMOLITION DE REVETEMENTS DE VOIRIEDmolitions compltesDmolition partielle de revtements routiers et deleur fondation, pour la pose de canalisations et laconstruction de chambres de visiteDEMOLITIONS DIVERSES


6/108

332 .3 . DEBLAIS332 .3 .1 . MESURES GENERALES3 3 2 . 3 . 1 . 1 . Nature des travaux332.3.1.2. Mise en dpBt provisoire des terres

DmolitionsCOMPACTAGE DE LA PLATE-FORME DE LA VOIEFERREE OU DU FOND DU COFFRE DE LA CHAUS-SEEDEBLAI EN TERRAIN ROCHEUX ET E N TERRAINNON ROCHEUXCODE DE MESURAGEREMBLAISMESURES GENERALESNature des travauxD6molitionePREPARATION DE L'ASSIETTEPRODUITS A METTRE EN CEUVRETerminologieRception technique pralableEXECUTIONMode opratoireCompactageContrle des profils en long et en traversEntretien des talusCODE DE MESURAGE


7/108

332.5. FOUILLES332.5.1. MESURES GENERALES332.5.1.1. Nature des travaux332.5.1.2. Dmolitions332.5.2. EXECUTION332.5.2.1. Ouverture des fouilles332.5.2.2. Remplissage des fouilles332.5.3. FOUILLES EN TERRAIN ROCHEUX ET EN TER-RAIN NON ROCHEUX332.5.4. CODE DE MESURAGE332.6. PARACEIEVEMENT DES TERRAINS332.6.1. ENCAZONNEMENTS332.6.1.1. Engazonnements par plaques de gazon

; 332.6.1.1.1. Gazons332.6.1.1.2. Gazonnement queue332.6.1.1.3. Gazonnement plat332.6.1.2. Engazonnements par semis332.6.1.2.1. Ensemencement des terrains par les mthodes tradition-rielles332.6.1.2.2. Ensemencement hydraulique332.6.1.3. Entretien332.6.2. PLANTATIONS332.6.2.1. Plants332.6.2.2. Epoques332.6.2.3. Arbres, arbrisseaux e t arbustes332.6.2.4. Transport des plants332.6.2.5. Entretien


8/108

FONDATIONS DIRECTESMESURES GENERALESETANCHEITE DES SURFACES EN CONTACT AVECLES TERRESCompositionExcution

FONDATIONS PROFONDESOBJETDfinition gnraleClassificationProcds destins transmettre en profondeur descharges de compression ou de traction, accompagnesventuellement de sollicitations obliques ou horizontalesProcds permettant de soutenir les terres ou de raliserdes crans d'etanchitProcds permettant de reprendre uniquement desefforts de tractionProcds spciaux permettant par diffrentes actions demodifier les caractristiques du solMESURES GENERALES AFFERENTES AUXMJ3THODF:S D'EXECUTJON DU TROU PAR REFOU-LEMENT LATERAL DES TERRES (PIEUX)PIEUX BATTUSContrle du refusCode de mesuragePieux battus mouls dans le solPieux battus tubsPieux battus prfabriqusPUITS FORESMesures gnralesCode de mesurage


9/108

FONDATIONS SUR FAUX-PUITSMesures gnralesCode de mesuragePILOTS E N BOISPilots pour fondationsCaractristiquesMesures gnralesContrle du refusCode de mesuragePilots pour ducs d'albe, estacades, pieux d'amar-rage et autres travaux hydrauliquesCaractristiquesMesures gnralesCode de mesuragePALPLANCHESOB J E TUTILISATIONCARACTERISTIQUESFONCAGE DES PALPLANCHESPrescriptions gnralesPalplanches mtalliquesCODE DE MESURAGEESSAISESSAI DE PORTANCE A LA PLAQUE CIRCULAIREDE 200 CM2REGULARITE DE SURFACE RELEVEE A LAREGLE DE TROIS METRES


10/108


11/108

332.Page 1.

G E N ERALITES.TERMINOLOGIE- Emprise: Surface du domaine public affecte lavoie ferre ou la route et $ leurs dpendances,jusqu'aux domaines privs.- Assiette: Surface du terrain naturel occupe par lavoie ferre ou la route, y compris les talus et les fosss.- Plate-forme de la route: Surface qui comprend laou les chausses, les accotements, les bermes et les

terre-pleins.- Chausse: Partie amnage de la route sur laquellecirculent les vhicules.- Fond du coffre de la chausse: Surface de terrainprpare sur laquelle on tab lit la chausse, les bandesde contrebutage et, ventuellement, les zones descurit et de stationnement tablies sur fondation.- Plate-forme de la voie ferre: Surface quicomprend la ou les voies, les pistes et les accotements,

les emplacements pour drains et caniveaux.- Dblai : Travail de profilage (voir en 3.1.1.) consis-tant en l'enlvement de terws.- Remblai: Travail de profilage (voir en 4.1.1.)consistant en l'apport de terres.- Fouille : Travail en excavation (voir en 6.1. l .) , lecas chant sous la cote limite dfinie pour les dblais,qui a pour but de permettre la ralisation d'une

construction, l'excution de chambres de visite ou lapose de canalisations.- Dfonage : Travail d'ventration d'une surface deterrain et de son revtement dans le but de briser sastructure.- Sondage:Forage mthodique du sous-sol en vue dedterminer ses caractristiques.N.B.: Un essai de pntration est un sondage limitdestin dterminer la capacit portante d'un sous-sol.


12/108


13/108

332.Page 3.1.2. OBJET

1.2.1. TERRASSEMENTSLes travaux de terrassement comprennent:- e dgagement des terrains;- es dblais et les remblais ncessaires pour tablir l'assiettede la voie ferre ou de la route;

- es fouilles ncessaires:- our la construction de fondations d'ouvrages d'art;- our la pose de canalisations;- our la construction de chambres de visite e t de puisards;- e parachvement des terrains.(+) Les documents d'adjudication prcisent les limites desdblais, des remblais et des fouilles.

Les prix soumissionns pour les terrassements compren-nent :- es mesures ncessaires la bonne excution des travaux;- 'excution proprement dite des dblais, des remblais oudes fouilles, comme dfini au prsent chapitre, en- 332.3. pour les dblais;- 332.4. pour les remblais;- 32.5. pour les fouilles.(+) Font l'objet de postes particuliers au mtr :- e dgagement des terrains sur lesquels doivent treexcuts les terrassements (voir 1.4. ci-aprs);- e parachvement des terrains (voir en 332.6).


14/108

332.Page 4.1 .2 .2 . FONDATIONS

Les travaux de fondation fo nt l'objet des articles:- 32.7 . :Fondations directes;- 32.8. : Fondations profondes.

Les palplanches fon t l'objet de l'article 332. 9.Les clauses gnrales relatives l'tablissement du projetde fondations font l'.objet de l'article 330.2.2.1., celles

relatives aux tude partielles de fondation, de l'arti-c le 330.2.1 .7.2.


15/108

332.Page 5 .

MESURES GENERALES

L'adjudicataire prend les mesures requises pour:- viter la stagnation des eaux sur les plates-formes,dans les coffres, da ns les dblais e t da ns les fouilles;- viter le ravinement des talus;- viter la dgradation de la plate-forme des voiesferres et des routes par les engins d'excution;- viter la dtrioration de l'impermabilisation descoffres;- respecter les piquets-repres.

Le creusement dqs fosss est entam depuis le point leplus bas et poursuivi en remontant la pente de faon assure r l'vacuation des eaux recueillies pa r les fosss djcreuss.L'tablissement de dpts quelconques, mme provi-soires, sur des terra ins de la S.N.C.B. mis la dispositionde l'adjudicataire ou sur des terrains voisins desdpendances de la S.N.C.B. doit tre agr au pralablepar le fonctionnaire dirigeant.


16/108


17/108

332.Page 7.

DEGAGEMENT DES TERRAINSLes documents d'adjudication prcisent les limites desterrains dgager.Les travaux de dgagement des terrains comprennent:- 'abattage d'arbres;

- 'enlvement d'arbustes, de taillis, de haies;- 'extraction de souches e t de racines;- e dbroussaillage;- 'enlvement des immondices;- a dmolition d'installations diverses;- a dmolition ou le dfonage des revtements routierse t de leur fondation;- e curage des fosss, l'enlvement des boues, des vases,des matires organiques e t vgtales;- 'vacuation des niatriaux en dehors des dpendances

de la S.N.C.B.Les dmolitions qui font l'objet de postes spars aumtr, comme stipul en 332.2., ne sont pas comprisesdans les prix soumissionns pour le dgagement des terrains.

7 , ,En ce qui concerne les dmolitions d element rocheux,de maonnerie ou de bton rencontrs dans les terres, voirarticle 25 9 2, 3 O du cahier gnral des charges.Si des cltures doivent tre enleves et reposes suivantde nouvelles limites, il en est fait mention au cahier spcialdes charges ou au mtr et le travail est port en comptedans un poste particulier du mtr.


18/108


19/108

332.Page 9.

UTILISATION D'EXPLOSIFSLorsque le cahier spcial des charges autorise l'utilisationd'explosifs, les prescriptions suivantes sont d'application:

a) AutorisationsL'utilisation d'explosifs n'est tolre que pour lestravaux spcifiquement dsigns au cahier spcial descharges.L'adjudicataire communique pralablement au fonc-tionnaire dirigeant les autorisations requises par I'arti-cle 30, 9 6 du fascicule 31.

b) Mesures de scurit inhrentes l'iitilisation d'explosifsL'adjudicataire soumet pralablement son programmeet ses moyens d'excution l'approbation du fonction-naire dirigeant. II apporte toutes les tnodifications quele fonctionnaire dirigeant estime ncessaires sans qu'ilpuisse prtendre de ce chef indemnit ou i prolonga-tion de dlai.La responsabilit de l'adjudicataire reste enti&re,mdgrl'approbation du fonctionnaire dirigeant et malgr lesmodifications ventuellement demandes par celui-ci.L'adjudicataire dsigne par crit le responsable dutirage d'explosifs. Celui-ci rpond :

- e la mise sous cl des explosifs;- e la scurit des personnes.Ce responsable vrifie lui-mme si. toutes les chargesont saut et ne laisse approcher personne tant qu'iln'a pas l'assurance que tout danger est cart.En cas de rat d'une ou de plusieurs charges utilisessimultanment, ce responsable fait procder un nouvelamorage apr6s un dlai d'attente de scurit suffisant et

fait sauter les charges en question.


20/108

332.Page 10.c) Mesures complmentaires de scurit pour l'utilisation

d'explosifs proximit des voies e t des installationsferroviairesL'utilisation d'explosifs ne peut tre faite que pendantles interruptions du trafic ferroviaire, dans les intervallescompris entre le passage des trains (voir article 30, 8 6 dufascicule 31).Le responsable peut dposer l'explosif dans les trousde mines e t excuter le bourrage sans tre dans I'obliga-

tion de solliciter une interruption du trafic ferroviaire.Ce travail prliminaire ne peut toutefois pas prcder deplus d'une heure l'explosion des charges.En cas de rat d'une ou de plusieurs charges utilisessimultanment, la circulation des trains ne peut trertablie que lorsque le responsable a procd un nouvelamorage aprs un dlai d'attente de scurit suffisant etfait sauter les charges en question.L'adjudicataire prend en charge les frais supplmen-taires d'exploitation pouvant rsulter des mesures descurit imposes.

d) Indemnits et prolongation de dlaiLa S.N.C.B. e rserve le droit d'interdire l'utilisationd'explosifs, sans que l'adjudicataire puisse prtendre indemnit ou prolongation de dlai:- i la mthode de travail de l'adjudicataire s'avre tropdangereuse, ce dont le fonctionnaire dirigeant estseul juge;- 'il est constat que l'adjudicataire ne se conforme passtrictement son programme et aux directives formu-les par le fonctionnaire dirigeant;- i des ngligences sont constates.


21/108

332.Page 11.

DEMOLITIONSL'adjudicataire soumet au fonctionnaire dirigeant quinzejours de calendrier, au moins, l'avance, un mmoire des-criptif, avec plans e t notes de calculs l'appui, de la mthodequ'il compte adopter pour raliser la dmolition.Le fonctionnaire dirigeant se rserve le droit de faireapporter les modifications qu'il estime ncessaires sans

que l'adjudicataire puisse prtendre indemnit ou prolongation de delai quelconque. La responsabilit clel'adjudicataire reste entire malgr6 l'approbation de laS.N.C.B. ou malgr les modifications ventuelles deman-des par celle-ci.


22/108


23/108

332,Page 13.

2.1. DEMOLITION D'OUVRAGES D'ART(+ ) La dmolition d'ouvrages d'art fait l'objet de postesparticuliers au mtr.

Les conditions imposes pour la dmolition d'ouvragessitus au-dessus des voies ferres sont reprises en330.3.2. Les prescriptions relatives aux empitementsdans le gabarit sont reprises en 330.3.3., et cellesrelatives la dpose de poutres en 330.3.5.

Pour chaque dmolition, le cahier spcial des chargesprcise les modalits en ce qui concerne:- les autorisations requises des administrations ou destiers gestionnaires intresss;- les conditions imposes 'p o u r la circulation desusagers, des convois et des vhicules;- les dispositifs provisoires tablir;- le cas chant, le programme respecter pour lesdmolitions.

Le mtr numre les parties d'ouvrage dmolir etleurs caractristiques.

Prescriptions particulires pour la dmolition devotes

L'enlvement de terres et la dmolition des partiessitues au-dessus des rouleaux d'intrados ainsi que desmurs de tte s'effectuent progressivement et symtrique-ment par rapport la cl de vote. En outre, pour lesouvrages comportant plusieurs arches, l'enlvement desterres et la dmolition sont effectus de manire ne pasmettre en danger la stabilit de la (des) vote(s)voisine (s )


24/108


25/108

332.Page 15.

DEMOLITION D'IMMEUBLESLa dmolition d'un immeuble comporte la dmolitiondu btiment principal e t de ses annexes, 'dpendances etcltures. Cette dmolition fait, le cas chant, l'objet d'unposte particulier au mtr, qui mentionne le niveau inf-rieur des dmolitions.Ces travaux comprennent galement:- a vidange et la dsinfection des citernes, puits et fossesd'aisance; la dsinfection est effectue exclusivement aumoyen de chaux vive;- 'obturation des gouts au moyen de bouchons en bton C;- a dmolition du revtement de sol des caves, citernes,etc. en un nombre suffisant d'endroits afin de permettrel'interaction de la nappe aquifre et la pntration deseaux pluviales;- e remblayage des caves, des citernes, des puits et desfosses d'aisance.Les caves, citernes, puits et fosses d'aisance sont rem-blays au moyen de terres fournir par l'adjudicataire et,ventuellement, au moyen de matriaux provenant de ladmolition des maonneries sous rserve que ces matriaux,pralablement casss en morceau soient mlangs auxterres de manire viter tout vide.Tous les dversements e t rejets d'eaux uses ou de pol-luants de toute nature' dans les puits, forages, gaieries ououvrages de captage des eaux souterraines dsaffects sontstrictement interdits.Ces immeubles peuvent tre utiliss par l'adjudicataire,pour les besoins du chantier, jusqu'au moment o leurdmolition s'avre ncessaire.La S.N.C.B. se charge d'intervenir auprs des socitsconcessionnaires pour I'enlvement, sans frais pour l'adjudi-cataire, des installations des raccordements divers (lectricit,eau, gaz...) ainsi que des panneaux publicitaires.

ler upplment- 979.


26/108

332.Page 16.

L'adjudicataire fait connatre 30 jours ouvrables l'avance,par crit, au fonctionnaire dirigeant, les dates auxquelles ildsire que les fils lectriques e t tlphoniques ainsi que lescanalisations d'eau e t de gaz et les panneaux publicitairessoient enlevs. En cas de retard, il ne peut lever de rclama-tions ni prtendre indemnit; toutefois, le dlai d'excu-tion de l'entreprise et les dlais partiels d'excution ven-tuellement intresss par la dmolition des immeubles sont,dans ce cas, prolongs d'office d'un nombre de jours gal aunombre de jours de retard survenu.Les dmolitions sont excutes de manire ne pasendommager les constructions contigus conserver. Untat des lieux de ces constructions est dress par I'adjudi-cataire et ses frais en prsence du fonctionnaire dirigeantou de son dlgu. Les dgradations ventuellement occa-sionnes ces constructions sont rpares par I'adjudica-taire et ses frais.

( + ) Les travaux d'appropriation excuter aux immeublesmaintenus, contigus aux immeubles dmolir, sont portsen compte dans des postes particuliers du mtr.


27/108

332.Page 17.2.3. DEMOLITION DE REVETEMENTS DE VOIRIE2.3.1. DEMOLITIONS COMPLETES

Les travaux d e dmolit ion complte de revtements d evoirie, d'gouts, de chambres de visite et de tous autresaccessoires de voirie fo n t l 'objet, le cas ch ant, d e pos tes(+) particuliers au m tr.2.3.2. DEMOLITION PARTIELLE DE REVETEMENTS ROU-

TIE RS ET DE LEUR FONDATION, POUR LA POSEDE CANALISATIONS ET LA CONSTRUC TION DECHAMBRES DE VISITE(+) La dmolition et le rtablissement du revtement routierfo nt l 'objet de postes particuliers au m tr.

La surface porte en compte est calcul6e avec une surlar-geiir de 50 cm sur le contour conventionnel des foiiillesdfini en 5.4 ci-aprs.Les revtements routiers sont rtablis au moyen desmatriaux rcuprs et , pour le complment, au moyen dem atriaux neufs fo urnis pa r l 'adjudicataire. Les revtem entsroutiers rtablis par l 'adjudicataire sont entretenus par cedernier jusqu' expiration du dlai de garantie f ix aux

(") documents d'adjudication.

1

ler upplment - 1979. l


28/108


29/108

332.Page 19.

DEMOLITIONS DIVERSESLes dmolitions diverses, non reprises aux alinas 2.1.d 2.3. ci-avant, sont comprises dans les prix soumis-sionns pour les terrassements sauf si eues font l'objet depostes particuliers au mtr.Dans ce dernier cas, les documents d'adjudicationprcisent la nature de ces dmolitions et prcisent si lesmatriaux provenant de la dmolition de ces installationsrestent la proprit de la S.N.C.B.


30/108


31/108

DEBLAIS

332.Page 21.

3.1. MESURES GENERALES

3.1.1. NATURE DES TRAVAUXLes travaux de dblai comprennent:- 'enlvement et l'vacuation des gazons et de la couche, de terre arable recouvrant les terrains dblayer;- 'extraction, le chargement, l'vacuation e t la mise endpt ventuelle des terres et des matires extraites;- e compactage de la plate-forme;- e profilage des talus e t des fosss;- e peignage des talus en terrain rocheux;- 'entretien des talus et des fosss pendant la dure del'entreprise et pendant le dlai de garantie.

3.1.2. MISE EN DEPOT I'ROVISOIRE DES TERItESLes terres et matires provenant des dblais deviennentgratuitement la proprit de l'adjudicataire. Elles peuventtre mises en dpt provisoire sur les terrains mis sadisposition aux conditions prvues au 1.3. ci-avant.Si les terrains en question sont insuffisants ou ne seprtent pas la mise en dpt provisoire, il appartient l'adjudicataire de se procurer les terrains ncessaires.

3.1.3. DEMOLITIONSLes dispositions affrentes aux dmolitions diversesrencontres lors de 1'excut.ion des dblais font l'objet de

1 article 332.2.ler upplment- 979. 1


32/108


33/108

332.Page 23.

3 . 2 . COMPACTAGE DE LA PLATE-FORME DE LAVOIE FERREE OU DU FOND DU COFFRE DE LACHAUSSEEL'adjudicataire soumet $ l'agration du fonctionnairedirigeant le mode de compactage qu'il propose avecindication des engins et des appareils qu'il compte utiliser.

Contrle du degr de compactionLe degr de compaction est contrl par des essais deportance A la plaque de 200 cm2 (voir 10 . 1 . ci-aprs) :

courbe de charge situe au-dessus de la ligne OB.Contrle des profils en long et en travers

Les dnivellations releves la rgle de 3 m n'excdentpas 2 cm (voir 10 . 2 . ci-aprs).Toute irrgularit suprieure est immdiatement cor-rige, soit par enlvement des terres excdentaires, soit

par apport de sols sableux (voir 4 . 3 . 1 . ci-aprs) aprslgre scarification.Les endroits rectifis sont recompacts.


34/108


35/108

332.Page 25.

DEBLAI EN TERRAIN ROCHEUX ET EN TER-RAIN NON ROCHEUX

Le mtr distingue les dblais excuter en terrainrocheux et ceux excuter en terrain non rocheux.Pour les terrains rocheux, des postes distincts sontprvus au mtr selon la nature des moyens utiliss:

l0 avec utilisation d'explosifs;2O sans utilisation d'explosifs.

Les lments rocheux excdant 0,500 mtre cuberencontrs dans les terrains non rocheux ne sont pascompts dans le cube des dblais en terrain non rocheuxmais sont ports en compte dans le cube des dblais duterra in rocheux correspondant ou su ivan t prix convenir.


36/108


37/108

332.Page 27 .

3.4. CODE DE MESURAGE1. Le cube des dblais port en compte est tablisur base, d'une part, de profils en travers levs par laS.N.C.B. avant le dgagement des terrains et figurantaux plans dposs et , d'autre part, de profils en traverslevs contradictoirement avec l'adjudicataire aprsexcution des travaux.Les profils en travers figurant aux plans dposspeuvent tre vrifis contradictoirement avant ledbut des travaux concerns, la demande crite soitde l'adjudicataire soit de la S.N.C.B.Les profils levs aprs l'excution des travauxdonnent la situation aprs achvement complet destravaux (c'est--dire aprs tablissement de la plate-forme des voies, excution des revtements routierset des accotements, achvement des travaux de para-chvement des talus).2. Sont ajouts au cube ainsi obtenu:- le volume occup'par la couche drainante ou lasous-fondation ventuelle, la fondation et lerevtement des routes;- le volume de la couche de terre enlever et remplacer par de la terre arable ou des gazons,lorsque les travaux de parachvement de talussont prvus.3 . Est dduit de ce volume :- le volume des revtements routiers situs l'empla-cement des dblais dont la dmolition est porteen compte un poste distinct du mtr.4. Si les talus sont profils suivant une pente plusdouce que celle prvue, le cube supplmentaire desterres enleves n'est pas port en compte.

2e supplment- 981.


38/108


39/108

332.Page 29.

REMBLAISMESURES GENERALESNATURE DES TRAVAUX

Les travaux de remblai comprennent:- la prparation de l'assiette des routes et des voiesferres (voir 4.2. ci-aprs);- la fourniture et la mise en uvre de terres;- le compactage des remblais;- le profilage des talus et des fosss;- l'entretien des talus et des fosss pendan t la dure del'entreprise et pendant le dlai de garantie.DEMOLITIONS

Les dispositions affrentes aux dmolitions diversesrencontres dans les zones A remblayer font l'objet del'article 332.2.


40/108


41/108

332.Page 31.

PREPARATION DE L'ASSIETELes travaux de prparation de l'assiette des routes e t desvoies ferres comprennent :- 'enlvement e t l'vacuation des gazons et des vgtations;- 'enlvement et l'vacuation d'une couche de terre d'aumoins 20 cm d'paisseur et, le cas cht5ant, de la totalitde la couche de terre arable ou impropre servir d'assiseau remblai; seul le cube de terre enlev en plus des 20 cmd'paisseur dont question ci-avant est port en comptecomme dblai;- 'tablissement de redans, inclins en sens inverse de lapente, dans les talus et dans les terrains prsentant unedclivit suprieure 20 O10 .

ler upplment- 979. l


42/108


43/108

332.Page 33.

4.3. PRODUITS A METTRE EN CEUVRE

4.3.1. TERMINOLOGIELes sols sont forms soit de terres, soit d'lments pier-reux, soit d'un mlange des deux.La dsignation des diffrents sols est caractrise par:- eur composition granulomtrique;- eur indice de plasticit;- eur teneur en chaux;- eur teneur en matires organiques.Voir tableau 1.

4.3.2. RECEPTION TECHNIQUE PREALABLE(+) Si l'origine des terres de remblai n'est pas prcise auxdocuments d'adjudication, l'adjudicataire propose le(s)site(s) de prlvement des produits qu'il compte mettre enuvre.

Des chantillons sont .prlevs contradictoirement e t sontenvoys en laboratoire agr aux fins d'essais.

A.-- Produits acceptsLes produits suivants sont accepts :- es sols sableux;- es sables limoneux;

- es sables peu argileux.


44/108

B.- roduits accepts sous conditionsLes produits suivants sont accepts sous conditions:

- es mlanges homognes de terres ( l'exclusion decelles reprises en C. ci-aprs) et de produits pierreux.Lorsque les terres sont des sables argileux, des limons,des argiles sableuses ou des argiles, les lments pierreuxinterviennent raison d'au moins 213 en poids du mlange;- es schistes sous forme de noyau dans le corps de remblai.Dans ce cas, la plate-forme est immdiatement recouverted'une couche de 50 cm d'paisseur de produits numrsau A ci-avant.Si la destruction des talus par les intempries est crain-dre, ceux-ci sont recouverts, soit de 20 cm de terre arable,soit d'une couche de 50 cm d'paisseur de produitsnumrs au A ci-avant.- es sables argileux et les limons dont l'indice de plasticita t ramen une valeur infrieure 5 par adjonction dechaux vive pulvrulente.

C.- roduits exclusLes produits suivants sont exclus :

- es vases, les sols tourbeux, les marnes et les sols dits,,panses de vache" ou ,,coussins de caoutchouc";

- es matires putrescibles (dbris vgtaux et autres);- a terre arable, sauf lorsqu'elle est utilise comme couchesuperficielle des talus, des beriiies et des accotementsdevant recevoir des ensemencements ou des plantations.1979- e' supplment.


45/108

332.Page 35.

D. - Terre arableLa terre arable rpond des spcifications particu-lires. Elle contient plus de 1 OO de matires organiquesconventionnelles; elle a un pH dans l'eau comprisentre 5,5 et 7'5. Elle prsente une structure granuleusecaractrise par une fragmentation du sol suivant unrseau de crevasses orientes de manire plus ou moinsrgulire, dlimitant des agrgats dvelopps peuprs galement dans toutes les directions et prsentanteux-mmes un rseau plus ou moins rgulier de fissures.Elle est exempte de gros dbris vgtaux (souches,

racines, branches) ou autres.

E. - Remarques- Les produits mis en uvre ne peuvent pas contenird'lments dont la plus grande dimension est sup-rieure 10 cm.- Les schistes houillers peuvent tre mis en uvre sousrserve que les essais de laboratoire mettent envidence qu'ils sont incombustibles et ne contien-nent pas de produits susceptibles d'attaquer lesouvrages en maonnerie ou en bton. Par ailleurs,ils ne peuvent pas tre mis en contact avec lesouvrages en maonnerie et en bton.- Les terres provenant des fouilles ou des dblais etaui sont mises en uvre dans les remblais. sont;ortes en compte aux prix soumissionns pour lesremblais, tout comme si l'adjudicataire fournissaitlui-mme les terres.Les sujtions affrentes au triage de ces terres sontcomprises dans les prix soumissionns pour lesremblais.Les sujtions affrentes leur mise en dpt provi-soire ventuelle et l'vacuation des terres excden-taires et des terres non susceptibles d'tre utilisesen remblai sont comprises dans les prix soumis-sionns pour les dblais et les fouilles.

2e supplment- 981.


46/108


47/108


48/108


49/108

332.Page 37.

4.4. EXECUTION

4.4.1. MODE OPERATOIRELes remblais sont excuts par couches successivesayant une paisseur uniforme aprs compactage.L'paisseur des couches avant compactage est aumaximum de 30 cm.L'adjudicataire soumet au pralable $ l'agration dufonctionnaire dirigeant le mode de compactage desremblais qu'il propose, avec indication des engins et des

appareils qu'il compte utiliser.To ute s les dispositions son t prises pour que les ouvragesd'art, les canalisations, les drains, les chapes, les enduitset les crpis de protection ne soient pas endommags oudforms lors de l'excution des remblais.Remblai par refoulement hydraulique

Ce moyen d'excution ne peut tre utilis que si lecahier spcial des charges l'autorise.Il comprend:- l'tablissement de diguettes de retenue;- l'vacuation des eaux, des vases, des dchets organi-ques et des vgtaux.Les ouvrages d'art ne peuvent pas tre utiliss commeouvrages de retenue.

4.4.2. COMPACTAGELe degr de compaction des remblais est contrl pardes essais de portance la plaque de 200 cm2 (voir en

10.1. ci-aprs) :- Dans le corps du remblai:Courbe de charge situe au-dessus de la ligne OA.- A la surface du remblai:Courbe de charge situe au-dessus de la ligne OB.


50/108

332.Page38.4 .4 .3 . CONTROLE DES PROFILS EN LONG E T EN TRA-VERS

Les dnivellations releves $ la rgle de 3 m n'excdentpas 2 cm (voir en 10.2. ci-aprs).Toute irrgularit suprieure est immdiatement cor-rige, soit par enlvement des terres excdentaires, soitpar apport de sols sableux (voir 4 . 3 . 1 . ci-avant) aprslgre scarification.Les endroits rectifis sont recompacts.

4 . 4 . 4 . ENTRETIEN DES TALUSL'entretien des talus comprend le reprofilage, lerechargement et la consolidation ventuelle.Les sujtions affrentes aux revtements des talus(travaux de parachvement - voir 332.6.) et d l'entretiende ces revtements ne sont pas comprises dans les prixsoumissionns pour les remblais. Elles font l'objet depostes particuliers au mtr.


51/108

332.Page 39.

CODE D E MESURAGE

1. - Le cube des remblais port en compte est tablisur base, d'une part, de profils en travers levs par laS.N.C.B. avan t le dgagement des terr ains et figurant auxplans dposs et, d'autre part, de profils en travers levscontradictoirement avec l'adjudicataire aprs excutiondes travaux.Les profils en travers figurant aux plans dposs

peuvent tre vrifis contradictoirement avant le dbutdes travaux concerns, d la demande crite soit del'adjudicataire soit de la S.N.C.B.Les profils levs ap rs l'excution des travaux donnentla situation aprs achvement complet des travaux(c'est-$-dire aprs tablissement de la plate-forme desvoies, excution des revtements routiers et des accote-ments, achvement des travaux de parachvement destalus).

2 . - Sont ajouts au cube ainsi obtenu:- le volume des terres mises en uvre en remplacementde la couche de terre arable enleve d l'emplacementdes remblais; .- le volume des terre s mises en uvre pour remblayer levolume des revtements routiers, dmolis d remplace-ment des remblais:- si le cahier spcial des charges le prvoit et en casd'utilisation de repres d'affaissement, le volume deterres m ises en uvre pour r attra pe r les diffrences deniveau correspondant d des affaissements des couchesdu sous-sol.


52/108

332.Page 40.

3. - Sont dduits de ce volume:- le volume occup pa r les revtements routiers tablirainsi que leur fondation;- le volume de la terre arable et des gazonnagesrecouvrant les talus, lorsque leur parachvement estprescrit.

4. - S i les talus sont profils suivant une pente plusdouce que celle prvue, le cube supp lmentaire des terre smises en uvre n'est pas port en compte.


53/108

FOUILLES

MESURES GENERALES

NATURE DES TRAVAUXLes travaux de fouilles comprennent:- tous les moyens d'excution (blindages, soutnements,puisements, rabattement de la nappe aquifre,dtournements provisoires des eaux,etc.. .);- l'enlvement, la mise en dpt et, le cas chant, letriage des terres;- la remise en uvre contre les ouvrages, jusqu'auniveau du terrain initial, des terres acceptables (voir

en 4 . 3 . 2 . ci-avant);- le cas chant, la fourriiture de terres de com-plment (voir en 4 . 3 . 2 . ci-avant);- le compactage des terres utilises;- l'vacuation des terres non susceptibles d'tre remisesen uvre et des terres excdentaires;(+) - lorsque les documents d'adjudication le prvoient, la

fourniture de ciment et le mlange de celui-ci auxterres utilises.

5 . 1 . 2 . DEMOLITIONSLes dispositions affrentes aux dmolitions diversesrencontres lors de l'excution des fouilles font l'objet del'article 332.2.


54/108


55/108

332.Page 43.

EXECUTION

OUVERTURE DES FOUILLESLes fouilles sont maintenues $ sec aussi longtemps quencessaire. L'adjudicataire assure le libre coulementdes eaux pendant l'excution des travaux.Dans le cas o l'adjudicataire descend les fouilles uneprofondeur plus grande que celle prescrite sans y avoir tautoris, il ne peut pas rtablir le niveau voulu au moyend'un simple exhaussement en terre, m ais il doit augmenteren consquence l'paisseur de la sous-fondation en accord

avec le fonctionnaire dirigeant. Ni l'excdent des fouilles,ni le supplment de sous-fondation ne sont ports encompte.Dans le cas o, la profondeur indique pour lesfouilles, on rencontre un terrain de rsistance jugeinsuffisante par le fonctionnaire dirigeant, les travauxsupplmentaires imposs par ce dernier font l'objet d'undcompte.Dans le cas o le fonctionnaire dirigeant estime que leterrain de rsistance suffisante est atte int avant d'arriver

la cote prvue aux plans, il peu t limiter les travaux $ unecote suprieure; les travaux non excuts ne sont pasports en compte.L'adjudicataire ne peut pas commencer les fondationssans y avoir t autoris par le fonctionnaire dirigeant.

REMPLISSAGE DES FOUILLESLes fouilles sont combles jusqu'au niveau du terraininitial, conformment aux prescriptions de 4 . 3 . et de 4.4ci-avant.Si le cahier spcial des charges ou le mtr lementionne, les produits utiliss pour le remplissage sontmlangs pralablement $ du ciment.


56/108


57/108

332.Page 46.

FOUILLES EN TERR AIN ROCHEUX ET EN TER-RAIN NON ROCHEUX.

Le mtr distingue les fouilles excuter en terrainrocheux et celles excuter en terrain non rocheux.Pour les terrains rocheux, des postes distincts sontprvus au mtr selon la nature des moyens utiliss:

l0 avec utilisation d'explosifs;2 O sans utilisation d'explosifs.

Les lments rocheux excdant 0,500 mtre cuberencontrs dans les terrains non rocheux ne sont pascompts dans le cube des fouilles en terrain non rocheuxmais sont ports en compte dans le cube des fouilles duterrain rocheux correspondant ou suivant prix convenir.


58/108


59/108

332.Page 47.

CODE DE MESURAGE

Le cube des fouiiies est calcul en supposant que lesfouiiies sont creuses aprs excution des dblais e t avantexcution des remblais.Sauf stipulation contraire aux documents d'adjudica-tion, pour les fondations des ouvrages d'art, le cube desfouiiies est calcul sans talus avec une surlargeur de 25 cmsur le con tour de la semelle de propret figure aux plansou su r le contour de la fonda tion si les plans ne prvoient

pas une semelle de propret.Sauf stipulation contraire aux documents d'adjudica-tion, pour les canalisations, les chambres de visite et lespuisa rds, le cube de s fouilles en terrain non rocheux n'estpas calcul. Le co t de ces fouilles est compris da ns le prixsoumissionn pour la mise en uvre de ces canalisationsou pour la construction de ces chambres de visite etpuisards.Lorsqu'un (des) poste(s) particulier(s) est (sont)prvu(s) au mtr pour les fouilles relat,ives aux canalisa-tions, le cube de ces fouilles est calcul sans talus, avecune surlargeur de 25 cm par rapport i la dimensiontransversale horizontale maximale de la canalisation ou desa fondation, le minimum absolu tant de 80 cm.

(+) Lorsqu'un (des.) po ste(s) particulier(s) est (son t)prvu(s) a u m tr pour les fouilles relatives aux chambresde v isite e t aux puisard s, le cube de ces fouilles es t calculde la manire prvue pour les fondations des ouvragesd'art.


60/108


61/108

332.Page 49.

PARACHEVEMENT DESTERRAINSENGAZONNEMENTSENGAZONNEMENTS PAR PLAQUES DE GAZONGazons

Les engazonnements sont raliss au moyen de gazonsen forme de paralllipipdes rectangles ayant au moins25 cm de ct.L'enlvement des gazons est fait pendan t que le terrainest lgrement humide; il suit, aussitt que possible, lefauchage ou la tonte. La qu antit de gazons $ dcouper estfixe en fonction de l'avancement des travaux d'engazon-nement par le fonctionnaire dirigeant ou son dlgu.L'adjudicataire est tenu de remplacer $ ses frais jusqu'la rception dfinitive les gazons dont la reprise n'est passatisfaisante.Gazonnement B queueLes gazons son t prlevs da ns les pelouses ou des prsagrs par le fonctionnaire dirigeant.

Ces pelouses ou prs sont bien herbus, fauchs outondus $ une hauteur de 6 cm au plus et dbarrasss detout dchet.Le revtement de talus par gazonnement $ queue estexcut au moyen de gazons de 5 $ 10 cm d'paisseur,poss a u cordeau ' par assises rgles, l'herbe en dessous,

et serrs l'un contre l'autre; l'un des petits cts formeparement du talus $ raliser. Chaque assise est lgrementincline vers le talus $ revtir et dame au battoir aprsque les joints entre gazons, et entre gazons et talus, aien tt bourrs de terre. D'une assise $ la suivan te, les jointsverticaux prsentent une dcoupe d'une demi-largeur degazon environ. La dernire assise du gazonnement estpose herbe au-dessus de faon $ affleurer la crte dutalus revtir; la bande gazonne ainsi ralise a unelargeur uniforme.


62/108


63/108

332.Page 51.

Dans le cas de gazonnement en losanges, les gazonssont disposs suivant le primtre de losanges ayant 1m dect. Les bermes sont totalement revtues de gazon. Lacrte et le pied du talus sont parachevs par une file degazons plat de largeur uniforme de 25 cm.

Le gazonnement plat ne peut tre excut ni de dcem-bre fvrier, ni de juin aot.

6.1.2. ENGAZONNEMENT PAR SEMIS6.1.2.1. Ensemencement des terrains par les mthodes traditionnelles

La terre est travaille la main sur 25 cm de profondeur.Elle est ensuite ratisse, nivele et dbarrasse de toutematire trangre.Si le cahier spcial des charges l'impose, la surface ensemencer est recouverte au pralable d'une couche deterre arable d'paisseur fixe, aux conditions dterminesen 6.1.1.3. ci-avant.Les hersages et roulages visant au finissage de la prpara-tion du sol sont excuts immdiatement avant le semis e tce jusqu' obtention, en surface, d'une terre fine, rgulire-ment nivele et parfaitement dbarrasse des mottes,mauvaises herbes, dbris de toutes espces, pierrailles d'aumoins 3 cm de diamtre, etc.

(+) Sauf stipulation contraire au cahier spcial des charges,l'assortiment de gramines utiliser pour les ensemence-ments est compos, par kg, de:200 gr de Poa pratensis - Paturin des prs;150 gr de Festuca ovina vulgaris - Ftuque des brebis;100 gr de Festuca duriuscula - Ftuque durette;100 gr de Festuca rubra - Ftuque rouge;15 0 gr d'Agrostis tenius - Agrostis traant (Fiorin);200 gr de Raygrass de Pacey;100 gr de Trifolium repens - Trfle blanc (coucou).

ler upplment- 1979.


64/108

332.Page 62.

L'ensemencement se fait la vole raison de 150 kgde semences l'hectare. Les semences sont recouvertes deterre au moyen du rateau; les parties ensemences du talussont dames au battoir.En 'aucun cas, les surfaces ensemencer ne peuventtre travailles lorsque la terre est gele ou dtrempe.

6.1.2.2. Eiisemencement hydraulique(+) Si le cahier spcial des charges l'impose, la surface ensemencer est recouverte au pralable d'une couche deterre arable d'paisseur fixe, aux conditions dterminesen 6.1.1.3.ci-avant.

Aprs le profilage du terrain, celui-ci est arros l'aided'un mlange qui comprend:- n assortiment de gramines (minimum 20 gr par m2)contenant ncessairement les varits suivantes:- Poa pratensis - Paturin des prs;- Festuca ovina vulgaris - Ftuque des brebis;- Festuca rubra - Ftuque rouge;- Agrostis tenius - Agrostis traant (Fiorin);- un mlange enrichissant comprenant:- es engrais (minimum 50 gr par m2 ) base de nitrated'ammoniaque;- ne mulsion fixante (minimum 150 gr par m2) quigarde ses qualits pendant huit mois au moins et com-pose de produits organiques et rsineux rsistant l'rosion e t retenant l'eau.

Les travaux d'ensemencement sont excuts au prin-temps ou en septembre.


65/108

332.Page 53.

6.1.3. ENTRETIENSont compris dans le(s) prix soumissionn(s) pour lesengazonnements e t ce, jusqu' la rception dfinitive:

- Coupe de l'herbeDeux fauchages ou tontes annuels. La premire tontes'effectue lorsque l'herbe atteint 6 8 cm de hauteur. Ladernire coupe s'effectue immdiatement avant la rcep-tion dfinitive.Le produit des fauchages ou tontes est ratel et imm-diatement vacu en dehors des dpendances de la S.N.C.B.Aprs les fauchages ou tontes, le gazon prsente unaspect propre et une hauteur uniforme.- Fumier, engrais, amendementsLe fumier, les engrais e t les amendements sont rpartis Iau prorata des besoins locaux. i- Maintenance 111L'adjudicataire prend toutes les mesures voulues :

- our viter l'rosion des surfaces engazonnes; lesrigoles, coules, ornieres ou autres dnivellations,provoques par l'rosion ou pour toute autre raison,sont combles immdiatement et engazonnes i noir-veau;- our garantir la bonne leve et la croissance normaledes engazonnements; il assure la gurison des maladiese t la destruction des animaux nuisibles;

- our enlever les vgtaux nuisibles avant leur floraison;- our rensemencer les parcelles dont la leve ou lareprise n'est pas satisfaisante.

ler upplment- 979. 1


66/108


67/108

332.Page 55.

6.2. PLANTATIONS6.2.1. PLANTS(+) Le cahier spcial 'des charges prcise l'espce, la hauteure t le nombre de plants par hectare mesur horizontalement.

6.2.2. EPOQUESLes travaux de plantation sont excuts :

- our les essences feuillage caduc, entre le 15 octobre e tle le' vril;- our les essences feuillage persistant, entre le 1 5 mars e tle 15mai, ou entre le le' septembre e t le 15 octobre.En cas de gele, les travaux de plantation'sont suspenduse t ne sont repris que lorsque le sol est entirement dgel etsuffisamment ressuy.

6.2.3. ARBRES, ARBRISSEAUX ET ARBUSTESLes diffrents organes des arbres, arbrisseaux et arbustessont bien constitus, vigoureux, sains, frais, exempts detraces de coups e t de blessures, de mousses e t de lichensainsi que de toute altration, maladie ou insecte.Les racines sont nombreuses, rparties prs du collet defaon uniforme et garnies d'un abondant chevelu. Elles ontau moins 30 cm de longueur.

6.2.4. TRANSPORT DES PLANTS.Les temps coul entre l'extraction en ppinire et la plan-tation ou la mise en jauge des plants n'excde pas six jours.Les plants sont transports en prenant toutes les prcaii-tions voulues pour viter toute blessure de l'corce e t toutbris de branches.L'adjudicataire fait connatre par crit, au fonctionnairedirigeant, 48 heures l'avance, la date laquelle a lieul'extraction et celle de l'arrive pied d'uvre.

ler upplment- 979 .


68/108

332.Page 56.'

6.2.5. ENTRETIENSont compris dans le(s) prix soumissionn(s) pour lesplantations et ce , jusqu' la rception dfinitive:

-'les soins culturaux;- es remplacements ncessaires des plants, des tuteurs etdes liens.


69/108

332.Page 57.

FONDATIONS DIRECTESMESURES GENERALES

En aucun cas, l'adjudicataire ne peut commencer I'excu-tion des fondations sans y avoir t autoris par le fonction-naire dirigeant.L'adjudicataire prend toutes les dispositions ncessairesen vue d'assurer l'excution sec des fondations.La surface suprieure du bton F de propret est suffi-samment plane de manire permettre une pose convenabledes armatures.


70/108


71/108

332.Page 59.

7.2. ETANCIJEITE DES SURF ACE S EN CONTACT AVECLES TERRES

(+) Un end uit tanch e est appliqu sur les surfaces en con tactavec les terres o u les d rains indiqus aux plans ou a u mtr.7.2.1. COMPOSITION

L'enduit tanche est constitu comm e sui t:a ) Sur b ton

Enduisage en trois couches d'mulsion d e b itu ~i iequi rpond aux prescriptions de la spcification III de331.10.2.4.

Premire couche (couch e de fon d)Emulsion de bitume dilue : 20 ?O d'eau (en po ids).Cette premire couche est pose raison de 350 grenviron au m tre carr.

Deuxime couch eEmulsion d e bi tume raison de 500 gr par m tre carr.Cette deuxime couche est applique au plus tt

24 heures aprs application de la premire couche.Troisime cou che

Emulsion d e bitume raison d e 500 gr par mtre carr.Cette troisime couclie est applique au plus tt

24 heures aprs application de la deuxime couche.Les terres et les drains sont mis en uvre contre lesenduits au plus tt 48 heures aprs application de latroisime co uch e de l 'enduit.


72/108

332.Page 60.

: 8

b)Sur maonneriesl0 Un enduit extrieur au mortier de ciment en deuxcouches d'me paisseur totale de 1 cm au moins.Composition du mortier en volume: voir annexe 6.2" Un enduisage en trois couches d'mulsion de bitumedfini en a) ci-avant.La premire couche d'mulsion de bitume est appli-que seulement aprs durcissement suffisant del'enduitau mortier de ciment.

7.2.2. EXECUTIONL'enduit au mortier de ciment et l'enduisage l'mulsionde bitume ne peuvent pas tre appliqus quand la tempra-ture extrieure est infrieure + 5O C.

1 9 7 9 - e' supplment.


73/108

332.Page 61.FONDATIONS PROFONDES

OBJETDEFINITION GENERALE

Par fondation profonde, on entend un systme destin,selon le procd:- transmettre des sollicitations une certaineprofondeur ou distance d an s le sol, les couches situesen dea n'ayant pas les proprits satisfaisantes pourrecevoir ces sollicitations;- rendre stables des terrains qui, suite unemodification des caractristiques du sol ou de la formedu massif, ne sont plus en quilibre;- modifier en profondeur les caractristiques du sol,afin de le rendre apte tre utilis suivant lesfonctions qu'on lui destine;- A faciliter ou empcher, suivant le cas, certainsmouvements d'eau dans le sol.

8.1.2. CLASSIFICATIONAfin de prsenter une description synthtique desdiffrents systmes de fondations profondes, une classifi-cation a t tablie en fonction de la dfinition gnralereprise sous 8.1.1.

8.1.2.1. Procds destins Q transmettre en profondeur descharges de compression ou de traction, accom-pagnes ventuellement de sollicitations obliquesou horizontales.Ces procds sont les pieux, les puits et les pilots.Le niveau auquel s'arrte l'excution du trou estdtermin par une reconnaissance pralable du sol l'emplacement de l'excution.


74/108

332.Page 62.

Le cahier spcial des charges prcise:- si des sondages ont t excuts (cfr 330.2.2.1.);- si des sondages sont imposs pralablement $l'excution de la fondation, $ charge de l'adjudica-taire; ces sondages sont dcrits au cahier spcial descharges et font l'objet d'un poste particulier au m tr.

L'excution du trou est raliske par une des deuxmthodes suivantes :

a) Par refoulement latral des terres (pieux)L'excution se fait soit:- par battage (pieux battus);- par vissage (pieux visss);- par vibration (pieux vibrs);- par fonage (pieux vrins);moyens auxquels sont ventuellement combins desprocds auxiliaires, utiliss soit en permanence soitoccasionnellement, d savoir :- le lanage ($ l'air ou l'eau);- la rotation;- e fonage statique.

Les mesures gnrales relatives aux procds parrefoulement latral des terres font l'objet du8 . 2 . ci-aprs. E n outre, les pieux ba ttu s sont repris enparticulier en 8 . 3 .

Les mesures gnrales relatives aux pilots en boisfont l'objet du 8.6.1. ci-aprs.b) Par extraction des terres (puits)

L'excution se fait soit:- par outils rotatifs (kventuellement percutants);- par grappins ou bennes;- par carottiers ou cloches;- manuellement.


75/108

332.Page63.

Pour empcher l'boulement des parois du trou, onles protge soit:- par un dispositif provisoire (tube ou caissonmtallique : fondations dites moules dans le sol);- par un dispositif dfinitif (tube, gaine en mtal,tuyau en bton, maonneries, gunitage);- par un remplissage liquide provisoire (bouesthixotropiques) ou dfinitif (coulis de ciment oubton fluide faisant prise aprs un temps dter-min) ;- par un blindage classique;- par des techniques spciales telles que la congla-tion ou l'injection.

Font l'objet de rubriques particulires:- les puits fors en 8.4.;- les faux-puits en 8.5.(+) Le cahier spcial des charges prcise, le cas chant,, lesconditions particulires imposes pour les au tre s procdsprvus aux documents d'adjudication.8.1.2.2. Procds permettant de soutenir les terres ou deraliser des crans d'tanchit

Ces procds sont les parois, les murs, les rideaux et lesvoiles d'tanchit.Les prescriptions relatives aux rideaux de pal-planches font l'objet de 332.9.Le cahier spcial des charges prcise, le cas chant,

les conditions particulires imposes pour les autresprocds prvus aux documents d'adjudication.Procds permettant de reprendre uniquement desefforts de traction

Ces procds, gnralement utiliss avec ceux repris en8.1.2.2., sont les tirants d'ancrage.Le cah ier spcial de s charges prcise, le cas chan t, les

conditions imposes pour ces procds.


76/108

332.Page 64.8 .1 . 2 . 4 . Procds spciaux permettant par diffrentesactions de modifier les caractristiques du sol.

Ces procds sont:- le compactage en profondeur;- les drains verticaux;- le i injections.Le cahier spcial des cha rges prcise, le cas ch an t, lesconditions imposes pour ces procds.


77/108

332.PageW.

8 . 2 . MESURES GENERALES AFFERENTES AUXMETHODES D'EXECUTION DU TROU PARREFOULEMENT LATERAL DE S TE RR ES (PIEUX )(+) Le cah ier spcial des charges prcise si, dfaut d'unereconnaissance pralable (cfr 8 . 1 . 2 . 1 ) , on dtermine leniveau d'assise par la mesure du refus d'un pieu d'essai,accompagne ou non d'un essai de mise en charge; cetessai fait l'objet d'un poste particulier au mtr.

A titre de contrle, l'excution des pieux s'accompagnede la mesure du refus.Les documents d'adjudication indiquent:- le mode d'excution des pieux (cfr 8 . 1 . 2 . 1 . a) ;- les caractristiques des pieux (section, niveauinfrieur, qualit du bton, armatures) ou leur forceportante (voir 3 3 0 . 2 . 2 . 1 ) ;- l'inclinaison ventuelle des pieux;- si une base largie est requise.Les pieux sont btonns jusqu' une hauteur minimalede 65 cm au-dessus du niveau infrieur de la semelle defondation. Le dcapage des ttes de pieux jusqu'au niveauindiqu aux plans est effectu avant le btonnage dessemelles.Le btonnage de la semelle de fondation ne peut treentam qu'aprs obtention d'une rsistance satisfaisantepour le bton des pieux.


78/108


79/108

332.Page 67.

PIEUX BA'iTSLes pieux battus comprennent:- les pieux battus mouls dans le sol;- les pieux battus tubs;- les pieux battus prfabriqus.Les mesures gnrales font l'objet de 8 . 2 . ci-avant.Le b attag e des pieux de chaque massif de fondation esteffectu dans un ordre permettant d'viter, autant quepossible, une augm entation de la rsistance au b attage desderniers pieux.

CONTROLE DU REFUSUn tableau selon modle ci-aprs (tableau II) esttabli contradictoirement et annex au journal destravaux.Sauf indication contraire aux documents d'adjudica-tion, les pieux sont ba ttu s jusqu'au refus. Ceci impliqueque l'enfoncement observ E - appel refus de battage -

aprs chacune des deux voles successives de 1 0 coups,rpond :M 2 H 1

< D ( M + P ) X -o E = enfonc em ent par coups en cm , c 'es t--direl / l O e de l 'enfoncement total mesur aprsune vole de 1 0 coups ;

M = masse du m outon en t ;H = h a u te u r d e c h u t e d u m o u to n e n c m ;D = force por tan te u ti le d u p ieu en t ;P = masse en t du tube ou du p ieu prfabr iquselon le cas et des accessoires effective-ment soumis l 'a c ti o n. d u m o u to n o u d udameur ;S = coefficient de scurit, gal 8 (6 pour lespieux prfabriqus) si la cahier spcial descharges n'impose pas un e a utr e valeur.

Le co ntrle d u refus es t excut a u niveau prsumd'aissise, d o n t que stion en 8.2.

2e supplment- 1981.


80/108

332.Page 68.8.3.2. CODE DE MESURAGE(+) Font l 'objet de postes distincts au mtr:- l'installation du matriel ncessaire;- pour les pieux ba ttu s prfabriqus (voir en 8. 3. 5. )' lafourniture de ceux-ci B la pice;- l'excution de chaque groupe de pieux de mme type.'

Les prix soumissionns pour l'excution des pieuxbattus comprennent :- le battage en terrains de toutes natures;- l'largissement ventuel de la base du pieu;- la fourniture et la mise en uvre des armatures (1);- le btonnage (1);- le dcapage de la tte des pieux.En outre, pour les pieux battus tubs (voir en

8 .3 .4 .) , les prix soumissionns com prennent galement :- le cot du fourreau abandonn dans le sol;- le cot des soudures ventuelles raliser pourliaisonner les tronons du fourreau;- le dcoupage de la partie du tub e d pa ssan t le niveauinfrieur de la semelle de fondation a pr s achvementdu fonage.La longueur de pieu porte en compte estdtermine par la distance comprise entre la pointe dupieu ou la partie infrieure du tube de battage et lasurface infrieure d e la semelle de fon datio n, distance Blaquelle on ajoute un mtre.

( 1) Sauf pour les pieux battus prfabriqus.


81/108


82/108


83/108

332.Page 69.

8.3.3. PIEUX BATTUS MOULES DANS LE SOLUn tube en acier, obtur la base, est enfonc dans lesol au moyen d'un mo uton.Lorsque la profondeur requise est atteinte, les armaturessont mises en uvre puis le tube est rempli de bton frais.Le tub e est rem ont progressivement p end ant que lebton est compact. Le volume de bton se trouvant dans

le tube ktant infrieur celui du pieu, le remplissage sepoursuit pendan t l'extraction du tube.L'adjudicataire prend toutes les mesures ncessaires pourviter tou te rentre d'eau ou de terre dans le tube en acierou dans la masse du pieu.Le battage du tube, la mise en uvre des armatures e tle remplissage au m oyen d e bton so nt excuts en prsencedu fonctionna ire dirigeant ou d e son dlgu.

8.3.4. PIEUX BATTUS TUBESCes pieux so nt co nstitus d'un fourreau en tle minced'acier (paisseur minimale: 4 mm) abandonn dans le solaprs fonage.Le fourreau p eu t tre d'une pice ou compo s d'lmentssouds bou t bou t au cours d u fonage.A la partie infrieure du tube en acier, une tte ou unbouchon en bton ou en gravier compact est form, aumoy en d uquel le tub e est battu e t enfonc jusqu'au niveauprvu.Les armatures et le bton sont ensuite mis eii place.Le fonage, la mise e n u vre des arma tures e t le remplis-sage au moyen de bton sont excuts en prsence du

fonctionnaire dirigeant o u de son dlgu.


84/108

332.Page 70.

8.3.5. PIEUX BATTUS PREFABRIQUESLes pieux sont prfabriqus en bton arm soit surchantier soit en atelier spcialis.Dans ce dernier cas, la rception et le contrle des tra-vaux excuts en atelier sont effectus selon les modalitsprvues l'article 1 2 du fascicule 31.Les plans de coffrage et d'armature des pieux sont

soumis, au pralable, l'approbation du fonctionnairedirigeant.Iles pieux sont munis la tte et la pointe, sur unelongueur de 60 cm, d'armatures spciales de frettage.Sur chantier, les pieux sont fabriqus sur une aire ind-formable en madriers jointifs sur fondation ferme dans desconditions approuver par le fonctionnaire dirigeant.La manutention des pieux est effectue de faon limiterles contraiiltes de compression 590 N/cm2 (60 kgf/cm2)maximum dans le bton et les contraintes de traction 13735 ~ / c m ~1400 kgf/cm2) maximum dans les armatures.Le type de sonnette 'que l'adjudicataire se proposed'employer est soumis pralablement au fonctionnairedirigeant.Pendant le battage, la tte du pieu est convenablementprotge contre toute dsagrgation. Les dispositifs utiliser dans ce but sont soumettre au fonctionnairedirigeant, qui a le droit de les faire modifier aussi souventqu'il le juge ncessaire, jusqu' ce qu'ils donnent entiresatisfaction.Si la tte du pieu se dsagrge nanmoins pendant lebattage, l'adjudicataire fait enlever la partie endommage

et rapproprier le pieu.


85/108

332.Page 71.

L'emploi de la lance n'est autoris que si le fonction-naire dirigeant constate que les caractristiques dusous-sol le justifient. Dans ce cas, le fonctionnairedirigeant en dtermine le mode et les conditions d'emploiet impose notamment le rebattage des pieux voisins.Les dernires voles de coup son t effectues en prsencedu fonctionnaire dirigeant ou de son dlgu.


86/108


87/108

332.Page73.

PUITS FORESLes puits fors (diamtre 2 0,80 m) sont excuts

l'aide d'un outil travaillant l'intrieur d'un tube enacier (fourreau) rcuprable.MESURES GENERALES

Les caractristiques des puits (inclinaison le caschant, diamtre, niveau infrieur, qualit du bton,arm atures ) sont indiques aux documents d'adjudication.L'adjudicataire prsente au fonctionnaire dirigeant, aumoins 1 5 jours calendrier avant le dbut des travaux de

forage, une notice descriptive dtaille du procdpropos.L'adjudicataire prend toutes les mesures requises :- pour que les armatures principales du puits soientpartout d une distance d'au moins 5 cm de la paroiintrieure du fourreau mtallique provisoire;- pour que ces armatures et les cerces de rpartitionsoient parfaitement enrobes de bton.La profondeur des puits est telle qu'un terrain d e rsis-tance suff isan te soit atte int, ce dont le fonctionnaire diri-geant est seul juge.Le fourreau mtallique est retir au fur et mesure dubtonnage. L'adjudicataire prend toutes les mesures nces-saires pour viter toute rentre d'eau ou de terre dans lamasse du puits.Les puits sont btonns jusqu'd une hauteu r minimalede 50 cm au-dessus du niveau infrieur de la semelle de

fondation. Le dcapage des ttes de pu its jusqu'au niveauindiqu aux plans est effectu avant le btonnage dessemelles.Le forage, la mise en uvre 'd e s armatures et lebtonnage sont excuts en prsence du fonctionnairedirigeant ou de son dlgu.Le btonnage de la semelle de fondation ne peut treentam qu'aprs obtention d'une rsistance satisfaisantepour le bton des puits.


88/108


89/108

332.Page 76.

FONDATIONS SUR FAUX-PUITS.

MESURES GENERALESLes caractristiques des faux-puits (section, niveauinfrieur, qualit du bto n, armatures) son t indiques auxdocuments d'adjudication.L'adjudicataire choisit librement le type de paroi pourl'excution des faux-puits. Celle-ci rsiste :- la pousse des terres;- aux surcharges dynamiques;- la pression hydrostatique.Si l'adjudicataire fait usage de tuyaux en bton, leurpaisseur est incluse dans le diamtre des faux-puits.Les faux-p uits sont creuss jusqu' ce qu'un te rrain dersistance suffisante soit atteint, ce dont le fonctionnaire

dirigeant est seul juge.L'adjudicataire prend toutes les mesures requises:- pour que les armatures principales du faux-puitssoient partout une distance d'au moins 5 cm de laparoi;- pour que ces armatures et les cerces de rpartition

soient parfaitement enrobes de bton.La mise en uvre des armatures et le btonnage sontexcuts en prsence du fonctionnaire dirigeant ou de sondlgu.Chaque faux-puits est btonn en une fois.Le btonnage de la semelle de fondation ne peut treentam qu'aprs obtention d'une rsistance satisfaisantepour le bton des faux-puits.


90/108

332.Page 76.8 . 5 . 2 . CODE DE MESURAGE

Longueur des faux-puits portbe en compte.La longueur des faux-puits porte en compte estdtermine p ar la distance entre le fond d u faux-puits et leniveau infrieur des semelles de fondation.Le pri . soumissionn pour les faux-puits comprend:- le creusement;- la fourniture et la mise en uvre de la paroi;- la fourniture et la mise en uvre des armatures;- le btonnage.


91/108

332.Page 77.

PILOTS EN B O I S.6 .8.6.1. PILOTS POUR FONDATIONS. .8.6.1.1. Caractristiques(+) Les doc&nents d'adjudication indiquent:

- l'essence mettre en uvre;- la section des pilots mesure au milieu de la longueur.

Une tolrance de ) 2 cm est admise pour les dimen-sions transversales imposes. La moyenne des sectionsdes pilots fournis ne peut pas tre infrieure la sectionimpose.

Les prescriptions particulires affrentes aux pilots enbois sont reprises. en 331.11.5.8.6.1.2. Mesures gnrales(+) Le cahier spcial des charges prcise si, dfaut d'unereconnaissance pralable (cfr 8.1.2.1 .), on dtermine leniveau d'assise par la mesure du refus d'un pilot d'essai,accompagne ou non d'un essai de mise en charge; cetessai fait l'objet d'un poste particulier au mtr.

A titre de contrle, l'excution des pilots s'accompagnede la mesure du refus.Le battage est effectu en prsence du fonctionnairedirigeant ou de son dlgu.Tout pilot qui clate ou dvie pendant le battage estrecp ou arrach et remplac aux frais de l'adjud icataire.Si la longueur d'un pilot est insuffisante'pour battrecelui-ci au refus, l'adjudicataire poursuit le battage avec

l'aide d'allonges.1977.


92/108

332.Page 78.

Contrle du refusUn tableau selon modle annex en 8 . 3 . 1 . est tablicontradictoirement et annex au journal des travaux.Sauf indication contraire aux documents d'adjudica-tion, les pilots son t bat tu s jusqu'au refus. Ceci impliqueque l'enfoncement observ E - ppel refus de battage -aprs chacune de 2 voles conscutives de 30 coups,rpond :

o E = enfoncement par coups en cm, c 'est--dire1/30e de l 'enfoncement tota l mesur aprsune vole d e 30 coups;M = masse du m outon en t ;H = ha u te u r d e c hu t e du m ou t on e n c m ;D E force por tante u t i le d u pi lo t en t ;P = masse en t d u p ilot e t des accessoires effec-t ivement soumis l 'a ct ion d u mo uton ;

(+) S = coefficient de scurit gal 8 si le cahierspcial des charges n'impose pas une autrevaleur.Le co nt rle d u re fus es t excut a u niveau prsumd'assise.Code de mesurage

Font l'objet de postes distincts au mtr:- l'installation du matriel ncessaire;- la fourniture A la pice;- le battage de chaque groupe de pilots de mme type.Les prix soun^:ssionns pour l'excution des pilotscomprennent :- le battage en terrains de toutes natures;,- la prparation du pied des pilots;- l'appropriation de la tte des pilots.La longueur de battage porte en compte est ladistance comprise entre .le pied du pilot e t la face

suprieure aprs appropriation.


93/108

332.Page 79.

8.6.2. PILOTS POUR DUCS D'ALBE, ESTA CA DES, PIEUXD'AMARRAGE ET AUTRES TRAVAUX HYDRAULI-QUES8.6.2.1. Caractristiques

Les documents d'adjudication indiquent:- l'essence $ mettre en uvre;- la section et la longueur des pilots.La section est mesure au milieu de la longueur. Unetolrance de + 2 cm est admise pour les dimensionstransversales imposes. La moyenne des sections despilots fournis ne peut pas tre infrieure d la sectionimpose.Une tolrance de f 5 cm est adm ise sur la longueurdes pilots pour autant que la moyenne des longueursfournies ne soit pas infrieure d la longueur impose.Les prescriptions particulires affrentes aux pilots enbois sont reprises en 331.11.5.

8.6.2.2. Mesures gnrales(+) Les pilots sont battus jusqu'd la cote indique auxdocuments d'adjudication.

Si le refus est obtenu avant d'atteindre cette cote, lefonctionnaire dirigean t dcide s'il y a lieu de poursuivre lebattage avec l'emploi de la lance ou de recper le pilot.Si le refus n'est pas obtenu d la cote exige, lefonctionnaire dirigeant dcide s'il y a lieu de poursuivre le

battage.Chaque pilot dont la tte a t enfonce en contrebas duniveau impos est arrach et remplac aux frais del'adjudicataire.Si, pendant le battage d'un pilot, la tte de celui-civient d s'mousser, l'adjudicataire fait enlever la partieendommage. La longueur restante doit tre suffisante,sinon le pilot est arrach et remplac aux frais del'adjudicataire.


94/108

332.Page 80.8 .6 . 2 . 3 . Code de mesurage(+) Font l 'objet de postes distincts au mtr:- l 'installation du matriel ncessaire;- la fourniture la pice;- le battage des pilots.

La longueur porte en compte pour le battage estl 'enfoncement obtenu p enda nt le battage prop rement dit.On r:e tie nt donc pas com pte de la longueur d'enfoncem entdu pilot d an s le terrain sous l'effet de son poids p ropre oudu poids du mouton pendant le dressage du pilot.


95/108

PALPLANCHES332.

Page 81.

OBJETOn distingue :- l'utilisation de palplanches $ titre provisoirepour permettre i'excution de travaux de fondationou des batardeaux;- l'utilisation de palplanches $ titre dfinitiflorsqu'eiies sont incorpores dans les ouvrages; dansce dernier cas eues sont portes en compte (voiren 9.5. ci-aprs).Les palplanches sont :- en bois;- en bton arm: prfabriques;

moules dans le sol;- en acier.


96/108


97/108

332.Page 83.

UTILISATIONA titre provisoireVoir 330.3.1. - Moyens d'excution.A titre dfinitifLa nature et le type des palplanches sont indiqusaux documents d'adjudication.


98/108


99/108

332.Page 85.

9.3. CARACTERISTIQUESL'paisseur relle minimale de l'lment (me ou aile)le plus mince ne peut pas tre infrieure 7,5 mm.Les palplanches mtalliques prsentent un profil dont lemoment d'inertie est au moins gal celui qui est reprisselon le cas:

(+) - aux documents d'adjudication;- dans la note de calculs fournie par l'adjudicataire.(+) Le cahier spcial des charges indique le cas chant:- quelle est la longueur utile thorique des palplanches;- si les rideaux ii constituer sont tanches;- si le choix du type de profil est limit;- si l'paisseur minimale de l'lment le plus mince estsuprieure 7,5 mm;- si les palplanches sont recouvertes d'un enduitprotecteur;

- si les palplanches sont en acier spcial rsistant lacorrosion;- si les conditions particulires de soudabilit sontrequises.


100/108


101/108

332.Page 87.

9 . 4 . FONCAGE DES PALPLANCHES

9.4.1. PRESCRIPTIONS GENERALES(+) Les documents d'adjudication fixent les conditionsparticulires propres au travail raliser.

Le matriel de fonage utilis doit convenir auxcirconstances de travail :- nature du terrain;- type et longueur des palplanches;- profondeur d'enfoncement;- conditions particulires imposes.Le programme de fonage est soumis l'agrment dufonctionnaire dirigeant ava nt le commencement du travail.

9 . 4 . 2 . PALPLANCHES METALLIQUESLe guidage $ placer lors du fonage doit rpondre auxconditions suivantes :- palplanches module de rsistance.

(+) Le guidage est mme de faire respecter latolrance d'alignement impose au niveau d'arase-ment par le cahier spcial des charges.A dfaut d'indication, cette tolrance es t de tr 5 cm.- palplanches plates.L'enfoncement des palplanches se fait par phasessuccessives avec utilisation de guides situs deuxniveaux diffrents au moins.Toute palplanche qui, lors du fonage, prsenteune dformation, une dchirure ou une dviationimportante est immdiatement enleve et remplace.


102/108

332.Page 88.

Pour les palplanches module de rsistance il estadmis que les lments constitutifs puissent prendreprogressivement une inclinaison dans le plan durideau ne dpassant pas 2 % sur la verticale.L'adjudicataire prend les dispositions ncessairespour rtablir progressivement la verticalit des pal-planches suivantes.

L'adjudicataire est autoris faire usage depalplanches trapzodales de manire assurer unenfoncement vertical de la palplanche contigu sanssupplment de prix.Les palplanches sont enfonces la profondeurimpose.Le fonctionnaire dirigeant peut, selon les circons-tances, autoriser l'adjudicataire arrter le travail defonage avant la profondeur impose ou exiger lapoursuite des travaux par des moyens spciaux.Le fonage par p anneau x e t par phases successives,ainsi que le lanage, ne sont pas considrs commemoyens spciaux.L'excution du travail la lance est soumis l'agrment du fonctionnaire dirigeant. Celui-ci agreles conditions opratoires et fixe les niveaux entrelesquels le lanage est autoris.La tte du rideau est arase au niveau fix auxdocuments d'adjudication.


103/108


104/108


105/108


106/108

332.Page 92.


107/108

332.Page 93.

REGULARITE DE SURFACE RELEVEE A LAREGLE D E TRO IS METRES

Appareillage :- une rgle rigoureusement rectiligne et rigide de 3 m delongueur pourvue d'un manche de 3 m de longueur;- 4 coins mtalliques gradus en mm de hauteur;- des gabarits appropris aux profils thoriques raliser.

Mode opratoire:- la rgle et/ou le gabarit sont poss sur la surface vrifier en tout endroit et en. out sens;- la m esure des dnivellations sous la rgle ou le gab arit

se fait au moyen des coins mtalliques.


108/108

Documents

C322Terrassement_Fondations