106
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00 – GENERALITES Prescriptions communes à tous les corps dʼétat MAITRE DʼOUVRAGE OPERATION Centre Hospitalier de Guingamp 17-19 Rue dʼArmor BP 10548 22205 GUINGAMP Cedex Atelier M. CHATEAU Architecte DESA 7, Rue de Cadélac - BP 231 22602 LOUDEAC Cedex Tel : 02 96 28 37 31 Fax : 02 96 28 11 39 Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp Tel : 02 96 44 56 56 Janvier 2013

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

Lot N° 00 – GENERALITES Prescriptions communes à tous les corps dʼétat

MAITRE DʼOUVRAGE OPERATION

Centre Hospitalier de Guingamp 17-19 Rue dʼArmor

BP 10548 22205 GUINGAMP Cedex

Atelier M. CHATEAU Architecte DESA

7, Rue de Cadélac - BP 231 22602 LOUDEAC Cedex

Tel : 02 96 28 37 31 Fax : 02 96 28 11 39

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM)

Centre Hospitalier de Guingamp

Tel : 02 96 44 56 56 Janvier 2013

Page 2: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO/DCE – 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 00 – GENERALITES – Prescriptions communes à tous les corps dʼétat

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

2/13

CHAPITRE 00-1 - PRESENTATION DE LʼOPERATION...........................................................................................3

00-11 Exécution des travaux ...................................................................................................................................3 00-12 Renseignements généraux ...........................................................................................................................3 00-13 Liste des lots ..................................................................................................................................................4

1 CHAPITRE 00-2 - PRESCRIPTIONS COMMUNES A TOUS LES CORPS DʼETAT.......................................5 00-20 Préliminaire ....................................................................................................................................................5 00-21 Clause de priorité...........................................................................................................................................6 00-22 Documents généraux de référence ..............................................................................................................6 00-23 Approvisionnement ........................................................................................................................................6 00-24 Visite des lieux ...............................................................................................................................................6 00-25 Implantation....................................................................................................................................................7 00-26 Prescriptions de chantier...............................................................................................................................7 00-27 Plans, dessins dʼexécution et de détails ......................................................................................................9 00-28 Trous, Réservations, Scellements, Rebouchages, Calfeutrements...........................................................9 00-29 Références à des marques ou produits spécifiques .................................................................................10 00-30 Matériaux et procédés nouveaux................................................................................................................10 00-31 Choix des matériaux et couleur ..................................................................................................................10 00-32 Ouvrages témoins........................................................................................................................................10 00-33 Echantillons ..................................................................................................................................................11 00-34 Présentation des devis ................................................................................................................................11 00-35 Contrôles techniques internes ....................................................................................................................11 00-36 Dossier des Ouvrages exécutés (D.O.E) ...................................................................................................12 00-37 Dossier des Interventions Ultérieures (D.I.U.O) ........................................................................................12 00-38 Visite sur le site obligatoire .........................................................................................................................12 00-39 Compte – Prorata.........................................................................................................................................12 00-40 Contrainte de réalisation .............................................................................................................................12

Page 3: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO/DCE – 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 00 – GENERALITES – Prescriptions communes à tous les corps dʼétat

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

3/13

CHAPITRE 00-1 - PRESENTATION DE LʼOPERATION Le présent C.C.T.P. a pour objet de définir les travaux communs à tous les corps dʼétat pour :

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM)

Centre Hospitalier de Guingamp

00-11 Exécution des travaux Classement du bâtiment : Type U – 2ème Catégorie Classement : Neige : A1 / Vent zone 3 – Région 2 normal

00-12 Renseignements généraux Maître de lʼOuvrage Centre Hospitalier de Guingamp 17-19 Rue dʼArmor BP 10548 22205 GUINGAMP Cedex Tel :02 96 44 56 56– Fax : 02 96 44 56 20 Maîtrise dʼOeuvre Architecte Atelier M. CHATEAU Architecte D.E.S.A. 7, Rue de Cadélac 22600 LOUDEAC Tel : 02 96 28 37 31 - Fax : 02 96 28 11 39 BET Fluides ARMOR INGENIERIE 5C, Rue de la ville néant 22360 LANGUEUX Tel : 02 96 33 57 64 – Fax : 02 96 33 60 17 Bureau de contrôle APAVE 24, Rue Alain Colas 22950 TREGUEUX Tel : 02 96 52 29 29 - Fax : 02 96 52 05 01 Coordonnateur S.P.S APAVE 24, Rue Alain Colas 22950 TREGUEUX Tel : 02 96 52 29 29 - Fax : 02 96 52 05 01

Page 4: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO/DCE – 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 00 – GENERALITES – Prescriptions communes à tous les corps dʼétat

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

4/13

00-13 Liste des lots

Lot n° 00 Généralités Lot n° 01 Cloisons – Doublage Lot n° 02 Menuiseries extérieures Lot n° 03 Menuiseries intérieures Lot n° 04 Faux Plafonds Lot n° 05 Revêtements de sols Lot n° 06 Peinture Lot n° 07 Électricité CFO / CFA – SSI – Fluides médicaux Lot n° 08 Chauffage – Ventilation – Plomberie Lot n° 09 Étanchéité Lot n° 10 Nettoyage

Page 5: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO/DCE – 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 00 – GENERALITES – Prescriptions communes à tous les corps dʼétat

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

5/13

1 CHAPITRE 00-2 - PRESCRIPTIONS COMMUNES A TOUS LES CORPS DʼETAT

Nota : Un premier marché a été établi en janvier 2011 pour la réfection du sol des circulations de lʼaile SSM. Les entreprises et en particulier lʼentreprise du lot revêtement de sol devra se coordonner avec lʼentreprise du premier marché.

00-20 Préliminaire Le présent C.C.T.P. établi pour chaque corps dʼétat, définit les travaux à exécuter. Il ne peut être considéré comme limitatif. Chaque entrepreneur, pour le prix forfaitaire arrêté dans le marché, doit lʼintégralité des travaux nécessaires au complet achèvement des ouvrages de son corps dʼétat, au parfait fonctionnement des équipements et au respect de la réglementation en vigueur. Chaque entrepreneur est tenu de prendre connaissance du C.C.T.P et ce, pour lʼensemble de tous les lots, et de prévoir dans son prix tous les éléments de jonction non indiqués explicitement dans le C.C.T.P. Chaque entreprise devra tenir compte des sujétions qui impliquent les ouvrages concernés:

Par des problèmes relatifs aux isolations acoustiques et thermiques conformément aux prescriptions des ouvrages et dont les entreprises seront réputées avoir tenu compte pour lʼétablissement de leurs offres Par les problèmes de sécurité contre les risques dʼincendie et de panique Par lʼapplication des règlements relatifs à lʼaccessibilité aux handicapés physiques

en effet, il ne saura plus admis quʼen cours de travaux lʼEntrepreneur argue une insuffisante connaissance des travaux des autres corps dʼétat et interprète le seul C.C.T.P. de son lot pour sʼautoriser : - à fournir un travail qui ne permette pas aux corps dʼétat lui succédant dʼexécuter un ouvrage conformément à la description des ouvrages et aux règles de lʼart. - à fournir un travail qui ne soit pas conforme aux descriptions et aux règles de lʼart sous prétexte dʼune prestation incomplète du corps dʼétat précédent. - à exécuter un travail non conforme aux règles de lʼart en prétextant quʼune prestation incluse dans cet ouvrage devrait être fournie par un autre corps dʼétat. Dans tous les cas, lʼinterprétation du C.C.T.P. et des documents graphiques revient de droit au Maître dʼOeuvre. Les plans et le présent C.C.T.P. se complètent réciproquement sans que lʼentrepreneur puisse faire état après remise et réception de son offre, une discordance éventuelle quʼil nʼaurait pas signalée en temps utile ; il devra prévoir dans son prix le montant des travaux indispensables à la terminaison des ouvrages en accord avec le Maître dʼOeuvre. Tous les détails de construction, compléments décrits ou non, font partie intégrante du prix global. LʼEntrepreneur est tenu de vérifier, avant toute exécution, les cotes figurant aux dessins et de signaler au Maître dʼOeuvre les erreurs qui pourraient être constatées.

Page 6: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO/DCE – 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 00 – GENERALITES – Prescriptions communes à tous les corps dʼétat

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

6/13

00-21 Clause de priorité La clause de priorité précisée dans le document administratif, entre les plans et le C.C.T.P. nʼa pas pour but dʼannuler la réalisation dʼun ouvrage quelconque figurant sur lʼune des pièces et non sur lʼautre. Cette priorité ne joue quʼen cas de contradiction. En conséquence, tout ouvrage figurant aux plans et non décrit au C.C.T.P. est formellement dû et vice versa.

00-22 Documents généraux de référence Sauf dérogations particulières introduites dans les Clauses Administratives particulières et dans ce C.C.T.P., sont applicables les documents suivants : - Les pièces générales mentionnées dans le document administratif particulier régissant les travaux, sans quʼil soit nécessaire de les rappeler présentement. - Le décret n° 78 109 du 1er février 1978 relatif à lʼaccès des handicapés physiques. - Le règlement de sécurité contre les risques dʼincendie et de panique dans les établissements recevant du public approuvé par lʼarrêté du 25 juin 1980 et tous les arrêtés modificatifs publiés officiellement et antérieurement à la remise de lʼoffre de lʼentrepreneur. Pour la présente opération, les bâtiments sont classés en type U de 2ème catégorie -Décret n°88 1056 du 14/04/88 concernant la protection des travailleurs dans les établissements qui mettent en oeuvre des courants électriques - Les cahiers des charges D.T.U. principalement ceux énumérés dans les différents C.C.T.P. sans pour autant considérer que cette énumération soit exhaustive. - Les normes Françaises principalement celles énumérées dans les différents C.C.T.P. sans pour autant considérer que cette énumération soit exhaustive. - Les documents divers, à savoir : * les règlements, décrets, circulaires parus au Journal Officiel. * les avis techniques du C.S.T.B. en cours de validité * les recommandations professionnelles * les recommandations des fournisseurs des différents produits mis en oeuvre * les règlements ayant valeur de Cahier des Charges D.T.U. Note : La liste des documents ci-avant nʼest pas limitative; elle inclut implicitement tout document dʼordre réglementaire paru avant lʼexécution des travaux.

00-23 Approvisionnement Il est rappelé que selon la jurisprudence, cʼest dès la signature du marché, ou du moins dès son approbation ou sa notification que lʼEntrepreneur doit procéder à ses approvisionnements, de façon à pouvoir commencer effectivement ses travaux dès lʼordre de service.

00-24 Visite des lieux Lʼentrepreneur de chaque lot devra connaître parfaitement les lieux, et pour cela, effectuer une reconnaissance sur place avec tous les sondages nécessaires. Une visite est obligatoire pour lʼensemble des lots. Le titulaire du marché aura lʼobligation dʼexécuter les ouvrages tels quʼils ont été conçus et toute interprétation des textes généraux ou particuliers qui auraient pour but de modifier en quelque manière que ce soit le prix convenu seraient systématiquement réfutés.

Page 7: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO/DCE – 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 00 – GENERALITES – Prescriptions communes à tous les corps dʼétat

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

7/13

00-25 Implantation Sans objet.

00-26 Prescriptions de chantier 00-26-1 Accès de chantier Lʼaccès au chantier se fera par la porte extérieure du service SSM. Il est expressément précisé aux entreprises que lʼescalier dʼaccès au chantier est implanté à proximité immédiate des urgences. De ce fait, il sera strictement interdit de stationner au pied de lʼescalier, même provisoirement pour une livraison ponctuelle. Une zone de chantier sera aménagé à proximité de la zone chantier du service «Dialyse ». 00-26-2 Clôtures de chantier Cette prescription incombe à : lʼentrepreneur de Revêtements de sols Clôture intérieure en cours de chantier La fermeture du bâtiment sera assurée par lot Revêtements de sols, de manière à empêcher les personnes étrangères au chantier dʼy pénétrer. Une barrière étanche sera posée devant lʼactuelle porte dʼaccès du service. Clôtures Clôtures de chantier de type Héras à prévoir pour compléter la zone chantier du service « Dialyse » 00-26-3 Panneaux de chantier Sans objet 00-26-4 Réseaux existants Pendant toute la durée des travaux, les entrepreneurs doivent prendre toutes dispositions pour assurer la protection des réseaux dʼassainissement et eaux pluviales en exploitation dans lʼemprise du chantier. 00-26-5 Bruits de chantier La proximité des locaux occupés conduit à limiter lʼimportance de lʼensemble des bruits à 70dB(A) aux limites du chantier. Seul lʼemploi dʼengins à moteur thermique insonorisé est autorisé. 00-26-6 Nettoyage au cours du chantier Chaque corps dʼétat doit lʼenlèvement et transport de tous gravois, déchets, emballages et conditionnement, débris de toutes sortes provenant de ses travaux ainsi que le nettoyage ou réfection éventuelle de toutes parties de murs, sols, plafonds, menuiseries, peintures, etc... dégradées par ses travaux. Au cas où cette prescription ne serait pas respectée et sans action sous 24 heures à la demande dʼintervention formulée par le Maître dʼœuvre ou le Maître dʼouvrage, les travaux seront faits par un tiers à la demande du Maître dʼoeuvre aux préjudices et frais de lʼEntrepreneur responsable. Dans le cas ou il ne serait pas possible de déterminer le responsable, les sommes seraient portées au compte-prorata.

Page 8: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO/DCE – 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 00 – GENERALITES – Prescriptions communes à tous les corps dʼétat

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

8/13

00-26-7 Protection des ouvrages Chaque corps dʼétat est normalement responsable de la bonne conservation de ses ouvrages et équipements, il doit donc en assurer leur protection. Les matériaux de protection seront enlevés en fin de chantier par lʼEntrepreneur et évacués à ses propres frais. LʼEntrepreneur aura à sa charge tous les remplacements qui sʼavéreraient nécessaires jusquʼà la réception des bâtiments. Au cas où ces protections ne seraient pas exécutées, elles seront faites par un tiers à la demande du Maître dʼOeuvre au préjudice du lot concerné, après mise en demeure par lettre recommandée. 00-26-8 Alimentation de chantier Un tableau de chantier sera installé par le lot « Electricité ». Les entrepreneurs se connecteront sur ce tableau et sur les alimentations eau existantes. Chaque entrepreneur prendra toutes les mesures et protections nécessaires lors du branchement sur le réseau électrique. Il ne sera toléré aucune attitude pouvant remettre en cause le bon fonctionnement du réseau électrique. Dans le cas où des attitudes incompatibles avec le bon avancement du chantier seraient constatées au droit des points dʼeau, la limitation du nombre de point sera imposée par lʼarchitecte. La neutralisation sera réalisée par le plombier à la charge du compte prorata et le nettoyage réalisé parlʼentreprise de nettoyage à la charge du compte prorata ou de lʼentreprise responsable si elle est connue. 00-26-9 Bureau de chantier - Un local sera mis à disposition par le maître dʼouvrage comme bureau de chantier. - Un sanitaire sera également mis à disposition par le maître dʼouvrage pour les entreprises. - Un nettoyage hebdomadaire du sanitaire devra être organisé par le lot Revêtements de sol. Le coût du nettoyage sera porté sur le compte prorata. Dans le cas où ce nettoyage serait insuffisant, sur simple constat, le maître dʼœuvre pourra demander lʼaugmentation de la fréquence de nettoyage. Tous les coûts seront portés sur le compte prorata. - Les échantillons seront déposés dans ce bureau de chantier et ce pendant la durée du chantier - Lʼentrepreneur du lot N°05 sera chargé dʼafficher tous les plans et documents, le planning et de maintenir à jour et à disposition lʼensemble des rapports, compte rendu, notes établies par le maître dʼouvrage, maître dʼoeuvre, le bureau dʼétude, le coordonnateur de sécurité et le bureau de contrôle, - Le non respect dʼune de ces clauses entraînera lʼapplication dʼune pénalité de 100 € H.T par jour de retard constaté par le maître dʼoeuvre 00-26-10 Chauffage-déshumidification - Pour lʼexécution des travaux en conformité avec les règles de lʼart et des documents techniques, - Pour la bonne conservation des ouvrages exécutés et de leurs équipements jusquʼà la réception, Si il le juge utile, le maître dʼoeuvre pourra imposer le chauffage et la déshumidification si besoin. Lʼorganisation de ces opération sera réalisée par lʼentreprise de Chauffage. Les frais en résultant, seront imputés dans les deux cas aux entreprises (compte prorata). 00-26-11 Déclarations dʼintention de travaux Sans objet 00-26-12 Hygiène et sécurité de chantier

Page 9: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO/DCE – 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 00 – GENERALITES – Prescriptions communes à tous les corps dʼétat

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

9/13

Chaque entreprise devra fournir ses dispositifs de sécurité. Note : Les entreprises devront se mettre en conformité avec le dossier concernant la mission de Sécurité - Protection – Santé 00-26-13 Contrôle technique Tous les travaux demandés par le contrôleur technique au titre de la réglementation et des normes pour lʼobtention des garanties dʼassurances biennale et décennale sont dûs par les entreprises concernées sans supplément de leur prix global forfaitaire. Pour la présente opération lʼorganisme de contrôle est : APAVE Trégueux 00-26-14 Coordination des travaux Au cas ou les marchés seraient passés en entreprises séparées, la coordination sera assurée, dans le cadre des dispositions définies par le C.C.A.G et le C.C.A.P par un prestataire à désigner par le Maître de lʼOuvrage.

00-27 Plans, dessins dʼexécution et de détails Avant tout commencement dʼexécution, les entrepreneurs de chaque corps dʼétat sont tenus de soumettre leurs plans et détails dʼexécution à lʼapprobation du Maître dʼOeuvre,BET et Bureau de Contrôle, pour accord ou observations éventuelles en ce qui concerne leur conformité avec la conception dʼensemble. La conception technique des ouvrages sera assurée par des techniciens compétents. Tous les dessins, plans, schémas, notes de calculs demandés par le Maître dʼOeuvre devront lui être fournis. Ces documents serviront à lʼexécution des ouvrages après visa. Chaque entreprise aura à sa charge, les honoraires des bureaux dʼétudes éventuels qui lui seront nécessaires pour exécuter les plans et notes de calculs dont il est parlé ci-avant.

00-28 Trous, Réservations, Scellements, Rebouchages, Calfeutrements 00-28-1 Limites des prestations entre lʼEntreprise de Cloisons et les entreprises dʼEquipements organiques (Plomberie, Electricité, Chauffage, VMC, etc...) Pour les trous à exécuter dans des cloisons de 10 cm dʼépaisseur et au-dessous de 10 cm, cʼest lʼentreprise du corps dʼétat dʼEquipement organique concerné qui en fait son affaire ainsi que du rebouchage. Les rebouchages, calfeutrements, raccords dʼenduits incombent : - Dans les parois verticales : à lʼentreprise dʼEquipement organique concernée - Dans les planchers : à lʼentreprise dʼEquipement organique concernée 00-28-2 Limite des prestations entre toutes les Entreprises Chaque entrepreneur doit ses percements, scellements, rebouchages, calfeutrements, raccords dʼenduits.

Page 10: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO/DCE – 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 00 – GENERALITES – Prescriptions communes à tous les corps dʼétat

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

10/13

00-28-21 Raccords après ouvrages Chaque entrepreneur doit les raccords après exécution des travaux de son corps dʼétat. Toutefois, il est vivement conseillé à chaque entreprise de sous- traiter ses propres raccords au plâtrier, poseur des revêtements de sol, etc... afin que la même main, subsiste quand à lʼaspect. Tout raccord exécuté par lʼentrepreneur lui-même ne sera accepté que dans la mesure où toutes les qualités de finition auront été requises. Seul le Maître dʼOuvrage et le Maître dʼOeuvre sont autorisés à juger de la qualité ou lʼaspect final. 00-28-3 Raccords après ajustement ou réparation (tous les corps dʼétat) LʼEntrepreneur qui aura à exécuter dans le courant de la période de garantie des réparations ou ajustements aura à sa charge des raccords des dommages quʼil aura fait subir aux ouvrages des autres corps dʼétat. - Peinture : * réfection des enduits des murs * exécution des laques sur lʼensemble du panneau concerné * nettoyage du sol.

00-29 Références à des marques ou produits spécifiques Les références à des marques ou des produits spécifiques introduits dans chacun des C.C.T.P. ont surtout pour but dʼindiquer aux concurrents un niveau de qualité exigible et qui sera exigé. Chaque entrepreneur concerné a la faculté de prévoir dʼautres matériaux que ceux indiqués à condition quʼils aient le même niveau de qualité (ou un niveau supérieur) ayant reçu lʼagrément C.E. Son choix sera soumis à lʼaccord du Maître dʼoeuvre et du Maître dʼouvrage. En cas de désaccord, le modèle référencé sera imposé.

00-30 Matériaux et procédés nouveaux Les matériaux et procédés nouveaux, admis par le Maître de lʼOuvrage devront : - soit avoir obtenu un avis technique de la Commission spécialisée - soit avoir bénéficié dʼune enquête spécialisée dʼun Organisme technique agréé et dans ces deux cas, bénéficier dʼun accord pour leur emploi de la Commission technique des Assurances, du Bureau de Contrôle et du Maître dʼoeuvre après fourniture des procès verbaux propre à chaque matériau.

00-31 Choix des matériaux et couleur Pour tous les matériaux et matériels quels quʼils soient, cʼest lʼArchitecte concepteur qui en détermine, avec lʼaccord du Maître de lʼOuvrage, la forme, le choix et la couleur sur présentation par lʼEntrepreneur, des échantillons et gammes de couleurs correspondant aux prestations décrites.

00-32 Ouvrages témoins Sans objet.

Page 11: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO/DCE – 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 00 – GENERALITES – Prescriptions communes à tous les corps dʼétat

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

11/13

00-33 Echantillons Chaque Entrepreneur doit la présentation des échantillons de matériaux et matériels mis en oeuvre. Chaque fois quʼil le sera possible, ces échantillons seront mis en situation dans un local prévu à cet effet. Bien quʼil soit utilisé le terme “équivalent” après les différents matériaux précisés dans le CCTP, le Maître dʼouvrage et le maître dʼoeuvre sont les seuls juges de lʼéquivalence . Le refus du matériau ne pourra en aucun cas entraîner une plus value ou indemnité de quelque nature que ce soit. Il est rappelé que conformément à lʼarticle 00-30 lʼemploi de fabrications ou de procédés non traditionnels nʼayant pas fait lʼobjet dʼun avis technique du CSTB sont interdits, sauf autorisation écrite du maître dʼouvrage

00-34 Présentation des devis -Les devis estimatifs devront obligatoirement être présentés sous forme de résumés détaillés faisant apparaître les quantités dʼouvrages et leurs unités, suivant lʼordre et la numérotation du présent document avec les prix unitaires et les produits correspondants en EUROS. - Devront être clairement mentionnés les références aux index du présent CCTP, ainsi que les localisations des ouvrages - Seront joints toutes les notes, calculs ou documentations nécessaires comme précisé ci après. Toute offre non conforme pourra être rejetée

00-35 Contrôles techniques internes Conformément aux dispositions légales,concernant les problèmes dʼassurance construction, notamment lʼarticle R.111.40 du décret du 07/12/1978 relatif au contrôle technique, il est rappelé lʼobligation pour les constructeurs de procéder pendant les périodes dʼexécution des travaux aux vérifications techniques qui leur incombent au terme de la loi. En particulier les entreprises devront dans leur offre, définir leur programme de contrôle interne en précisant les dispositions prévues sur le chantier pour en assurer le respect . Afin de prévenir les aléas techniques découlant dʼun mauvais fonctionnement des installations, les entreprises devront effectuer au minimum, avant réception, les essais vérifications figurant sur les listes établies par le COPREC, dans la mesure où ils sʼappliquent aux installations concernées. Les résultats de ces vérifications et essais devront être consignés dans les procès verbaux qui devront être envoyés pour examen au bureau de contrôle en 2 exemplaires. Ce dernier adressera au maître dʼouvrage, avant la réception des travaux, un rapport explicitant les avis portant sur les procès verbaux mentionnés ci dessus . Un autre exemplaire sera remis au maître dʼoeuvre . Les vérifications et essais de fonctionnement concernant les installations suivantes sont définis dans le CCTP - Réseaux dʼalimentation en eau et assainissement - Chauffage - ventilation - Installations électriques de toute nature - Distribution dʼeau chaude, distribution dʼeau froide, évacuations. - Distribution téléphonique, informatique - Matériel dʼéquipement divers - Appel infirmier

Page 12: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO/DCE – 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 00 – GENERALITES – Prescriptions communes à tous les corps dʼétat

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

12/13

00-36 Dossier des Ouvrages exécutés (D.O.E) Dossier D O E à remettre par chaque entreprise avant réception du chantier en :

3 ex. papier + 2 ex. sur CD Plans et détails des ouvrages exécutés Notice techniques des matériels mis en oeuvre Notice dʼentretien des matériels et matériaux mis en oeuvre Notices de fonctionnement Noms et coordonnées des fournisseurs des matériels et matériaux mis en oeuvre La fourniture du dossier D.O.E sera soumis à des pénalités de retard, entraînant un coût de 1000 € HT (mille euros) pour retard du dépôt du document, dû à la date de réception de chantier.

00-37 Dossier des Interventions Ultérieures (D.I.U.O)

3 ex. papier + 2 ex. sur CD Fiches techniques des matériels mis en oeuvre avec notice dʼentretien et de fonctionnement

00-38 Visite sur le site obligatoire L'entrepreneur doit se rendre sur les lieux en vue d'examiner, l'emplacement et lʼétat actuel du projet, les contraintes relatives aux installations existantes et voisines ainsi que les modalités d'accès et d'approvisionnements. Toutefois, il est précisé que tout le mobilier sera évacué par le Maître dʼouvrage avant les travaux. Le matériel qui ne pourra être évacué sera entreposé par le Maître dʼouvrage dans un local dans lequel aucune intervention nʼest prévu.

00-39 Compte – Prorata Les dépenses d'intérêt commun, toutes les dépenses communes seront exécutées aux frais des entreprises adjudicataires et implicitement compris dans leurs prix. Les dispositions du CCAG seront applicables quʼil sʼagisse dʼentreprises séparées ou dʼun groupement. Il est toutefois précisé que lʼétablissement dʼune convention inter-entreprise revêtira un caractère obligatoire et que le gestionnaire sera obligatoirement lʼentrepreneur du lot REVETEMENTS DE SOLS.

00-40 Contrainte de réalisation Les travaux seront réalisés en site occupé. les entreprises devront prendre en compte dans leurs offres les contraintes spécifiques que lʼoccupation de ce site entraîne, à savoir :

- Phasage des travaux - Respect du planning - Réactivité importante - Mise en oeuvre de protections du matériel en place

En aucun cas les divers appareils de lʼétablissement ne devront être exposés à la poussière. En aucun cas lʼentreprise ne pourra intervenir dans les locaux sans lʼaccord de la maîtrise dʼoeuvre et de la maîtrise dʼouvrage.

Page 13: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO/DCE – 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 00 – GENERALITES – Prescriptions communes à tous les corps dʼétat

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

13/13

Les entreprises devront se référer au diagnostic amiante et plomb joint au DCE et prendre toutes les dispositions pour établir les plans de retrait nécessaires à la bonne exécution de leurs travaux.

Page 14: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

Lot N° 01 – CLOISONS – DOUBLAGES

MAITRE DʼOUVRAGE OPERATION

Centre Hospitalier de Guingamp 17-19 Rue dʼArmor

BP 10548 22205 GUINGAMP Cedex

Atelier M. CHATEAU Architecte DESA

7, Rue de Cadélac - BP 231 22602 LOUDEAC Cedex

Tel : 02 96 28 37 31 Fax : 02 96 28 11 39

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM)

Centre Hospitalier de Guingamp

Tel : 02 96 44 56 56 Janvier 2013

Page 15: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 01 – CLOISONS – DOUBLAGES

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

2 / 14

1 CHAPITRE PREMIER - INDICATIONS GENERALES...................................................................................................................................3 1.1 Objet du présent CCTP...........................................................................................................................................................................3 1.2 Documents généraux de référence ........................................................................................................................................................3 1.3 Limites des prestations ...........................................................................................................................................................................3 1.4 Coordination avec les autres corps dʼétat ..............................................................................................................................................4 1.5 Plans dʼexécution et de détails ...............................................................................................................................................................5 1.6 Approvisionnements................................................................................................................................................................................5 1.7 Nettoyage au cours du chantier et travaux de réfection ........................................................................................................................6 1.8 Fiches techniques - échantillons - ouvrages témoins ............................................................................................................................6

2 CHAPITRE DEUXIEME - QUALITE DES TRAVAUX.....................................................................................................................................7 2.1 Cloisons PLACOSTIL (ou équivalent) ...................................................................................................................................................7

2.1.1 Type de cloison...............................................................................................................................................................................7 2.1.2 Matériaux de joints, raccords, ossature, protections pieds de cloison, sujétions pour pièces humides .....................................7 2.1.3 Précisions .......................................................................................................................................................................................7

2.2 Doublages................................................................................................................................................................................................7 2.3 Matériaux complémentaires....................................................................................................................................................................7

3 CHAPITRE TROISIEME - MODE DʼEXECUTION DES TRAVAUX ..............................................................................................................8 3.1 Cloisonnement.........................................................................................................................................................................................8

3.1.1 Cloison à parement plâtre fixées sur ossature métallique (type PLACOSTIL ou équivalent) ....................................................8 3.2 Isolation ...................................................................................................................................................................................................8

4 CHAPITRE QUATRIEME - DESCRIPTION DES OUVRAGES .....................................................................................................................9 4.1 CLOISONS ..............................................................................................................................................................................................9

4.1.1 Dépose............................................................................................................................................................................................9 4.1.2 Raccords .......................................................................................................................................................................................10 4.1.3 Cloisons Ep 72..............................................................................................................................................................................10 4.1.4 Cloisons Ep 100............................................................................................................................................................................11

4.2 DOUBLAGES ........................................................................................................................................................................................12 4.2.1 Doublage BA 13............................................................................................................................................................................12

4.3 INCORPORATION DʼOUVRAGES FOURNIS PAR LE LOT MENUISERIES INTERIEURES...........................................................13 4.4 INCORPORATION DE RENFORTS POUR EQUIPEMENTS .............................................................................................................13 4.5 RETOMBÉE PLACOSTIL BA 13 mm...................................................................................................................................................13 4.6 CONTRAINTE DE REALISATION........................................................................................................................................................14 4.7 DOCUMENTS A REMETTRE PAR LʼENTREPRISE...........................................................................................................................14

Page 16: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 01 – CLOISONS – DOUBLAGES

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

3 / 14

1 CHAPITRE PREMIER - INDICATIONS GENERALES

1.1 Objet du présent CCTP Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières a pour objet de définir les travaux de CLOISONS - DOUBLAGES pour lʼopération citée en référence.

1.2 Documents généraux de référence La liste des documents généraux de référence ci-après complète celle donnée à lʼarticle 00-22 du document 00 “GENERALITES COMMUNES A TOUS LES CORPS DʼETAT”. - Les Cahiers des Charges, Cahiers des Clauses Techniques, Cahiers des Clauses Spéciales DTU * 25-41 - Ouvrages en plaques de parement en plâtre (plaques à face cartonnées) : * Cahier des Charges - Norme homologuée NF P 72-203-1 * Cahier des Clauses Spéciales - Norme homologuée NF P 72-203-2 * 25-42 - Ouvrages de doublages et habillages en complexes et sandwichs plaques de parement en plâtre isolant : * Cahier des Clauses Techniques - Norme homologuée NF P 72-204-1 * Cahier des Clauses Spéciales - Norme homologuée NF P 72-204-2 * Préambule * Mémento - Les Normes Françaises - Les documents divers, à savoir : * les avis techniques du CSTB en cours de validité des cloisons et doublages mis en oeuvre * les recommandations professionnelles * les recommandations des fabricants des différents produits mis en oeuvre Note : La liste des documents ci-avant nʼest pas limitative. Elle inclut implicitement tout document dʼordre réglementaire paru avant lʼexécution des travaux.

1.3 Limites des prestations a) Dépose et évacuation des cloisons b) Lʼexécution des cloisons en plaques plâtre fixées sur ossature métallique (type PLACOSTIL ou équivalent) Ces travaux comprennent : - Lʼimplantation et le traçage du développé des cloisons. - La fourniture et pose des ossatures et plaques de parement en plâtre, y compris fournitures diverses, semelles, isolant intermédiaire, etc...

Page 17: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 01 – CLOISONS – DOUBLAGES

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

4 / 14

- La fourniture et la pose des matériaux de fixation (clous, vis, adhésifs), matériaux de traitement des joints (bandes et enduits), dispositifs de protection des angles saillants verticaux (bandes spéciales, baguettes dʼangles), dispositifs de protection en pied sur les cloisons, etc... nécessaires à cette pose. - Le dépoussiérage de la surface au raccord avec les ouvrages en plaques. - Les réservations pour mise en place des huisseries des portes de distribution intérieure par le menuisier. - Les réservations et découpes nécessaires en fonction des demandes des lots techniques (Electricité, Courants faibles ; Chauffage, Ventilation, Plomberie). - Les travaux dʼincorporations diverses. - La fourniture des échafaudages, engins et appareils nécessaires aux travaux, leurs pose, déplacements, dépose et enlèvement. - Les nettoyages et protections. c) lʼexécution des ouvrages de doublages collés sur support Ces travaux comprennent : - Lʼimplantation et le traçage du développé des ouvrages en plaques. - La fourniture et pose des plaques de parement en plâtre, y compris fournitures diverses. - La fourniture et pose des matériaux de fixation (mortier adhésif), matériaux de traitement des joints (bandes et enduits), dispositifs de protection des angles saillants verticaux (bandes spéciales, baguettes dʼangles), dispositifs de protection en pied sur les cloisons, etc... nécessaires à cette pose. - Le dépoussiérage de la surface au raccord avec les ouvrages en plaques.

1.4 Coordination avec les autres corps dʼétat Lʼentrepreneur est tenu de prendre connaissance des CCTP et documents graphiques des autres corps dʼétat, afin de déterminer exactement la limite de ses prestations pour assurer une parfaite et complète finition de ses travaux. Eventuellement, il devra signaler au Maître dʼOeuvre les dispositions qui lui auront paru douteuses, incomplètes, etc... qui lui auront paru contraires à la solidité. Il devra signaler toutes erreurs, insuffisances et manque de cotes pour obtenir toutes mises au point et rectifications nécessaires. En conséquence, il ne devra prendre aucune cote à lʼéchelle sur les dessins, plans de détails, mais sʼassurer sur place et auprès du Maître dʼOeuvre que les corps dʼétat intéressés le cas échéant, de la possibilité de suivre les indications portées sur ces documents. De ce qui précède, lʼentrepreneur ne pourra en aucun cas et sous quelque prétexte que ce soit, arguer dʼinsuffisance ou omissions aux CCTP et aux plans, dessins de détails, notes techniques pour demander des suppléments de prix. Lʼentrepreneur devra établir toutes notes techniques et plans à lʼusage des autres corps dʼétat précisant à chacun dʼeux la nomenclature des ouvrages quʼils devront exécuter ou lui préparer ou quʼil doit, à leur demande, exécuter.

Page 18: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 01 – CLOISONS – DOUBLAGES

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

5 / 14

Le Maître dʼOeuvre devra être tenu informé des résultats de cette coordination et pourra y apporter, le cas échéant, toutes rectifications et directives utiles dans lʼintérêt dʼune bonne réalisation des ouvrages. Faute dʼavoir négligé ou omis de suivre les prescriptions du présent chapitre, lʼentrepreneur du présent lot restera responsable de toutes les erreurs ou malfaçons et aura à sa charge toutes réfections nécessaires, tant pour ses propres ouvrages que ceux par incidence des autres corps dʼétat intéressés. La coordination devra en particulier porter sur les points suivants : a) Avec le lot Menuiseries intérieures - mise en place des huisseries dans les cloisons b) Avec les corps dʼétat techniques (Electricité, Courants faibles ; Plomberie; Chauffage, Ventilation ; etc...) - toutes découpes et réservations nécessaires à ces différents corps dʼétat pour passage de câbles, fourreaux, canalisations, etc... (lʼentrepreneur du présent lot devra donc tenir compte dans ses prix des frais occasionnés par ces coupes et réservations) - les renforcements nécessaires à la mise en place de radiateurs, appareils sanitaires, etc... c) Avec le Peintre - réception des supports Note : La liste ci-dessus nʼest pas limitative, lʼentrepreneur devant prévoir en temps utile toutes coordinations avec les autres corps dʼétat, nécessaire au parfait déroulement du chantier.

1.5 Plans dʼexécution et de détails Lʼentrepreneur devra exécuter et fournir à lʼapprobation du Maître dʼOeuvre et du Bureau de Contrôle les plans dʼexécution et de détails de lʼensemble des ouvrages réalisés. Aucune exécution ne pourra être commencée avant lʼapprobation des plans de lʼentreprise par le Maître dʼOeuvre et le Bureau de Contrôle. Il devra également revoir ses plans en fonction des observations qui lui seront faites. En fin de chantier, les plans de récolement seront fournis conformément au CCAP.

- Avis techniques et fiches techniques des matériaux avec les dispositions prises en locaux humides

- Plans dʼimplantation des différentes cloisons ou doublages

- Justification du classement de réaction au feu et de résistance au feu des cloisons ou doublages

utilisés

1.6 Approvisionnements Suivant article 00-23 du document 00 “GENERALITES COMMUNES A TOUS LES CORPS DʼETAT”.

Page 19: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 01 – CLOISONS – DOUBLAGES

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

6 / 14

1.7 Nettoyage au cours du chantier et travaux de réfection Suivant article 00-26 du document 00.

1.8 Fiches techniques - échantillons - ouvrages témoins 1) A lʼappui de lʼoffre, lʼentrepreneur devra remettre :

- 1 fiche technique de chaque type de cloisons et doublages

- les certificats de provenance 2) Lʼentrepreneur devra prévoir après remise de son offre dans la semaine suivant la demande du Maître dʼOeuvre être en mesure de présenter tous les échantillons qui lui seront demandés. 3) Dans son prix, lʼentrepreneur devra prévoir : - la présentation dʼouvrages témoins qui pourront lui être demandés par le Maître dʼOuvrage

Page 20: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 01 – CLOISONS – DOUBLAGES

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

7 / 14

2 CHAPITRE DEUXIEME - QUALITE DES TRAVAUX

2.1 Cloisons PLACOSTIL (ou équivalent)

2.1.1 Type de cloison Cloison type PLACOSTIL des établissements PLACOPLATRE - Epaisseur suivant indications données au Chapitre Quatrième - “Description des ouvrages” .

2.1.2 Matériaux de joints, raccords, ossature, protections pieds de cloison, sujétions pour pièces humides

Suivant avis technique du type de cloisons.

2.1.3 Précisions Dans les pièces humides, les plaques utilisées seront hydrofuges (PLACOMARINE).

2.2 Doublages Doublage constitué dʼun panneau isolant laine de roche et dʼune plaque de plâtre avec pare vapeur type CALIBEL des établissements SAINT GOBAIN ou équivalent. Epaisseur : suivant indications données au Chapitre Quatrième “Descriptions des ouvrages”. Il est précisé que pour les pièces humides la plaque de plâtre sera hydrofuge.

2.3 Matériaux complémentaires Protège-angles, protections en partie basse des pièces humides, renforts au droit des appareils sanitaires : suivant prescriptions du fabricant.

Page 21: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 01 – CLOISONS – DOUBLAGES

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

8 / 14

3 CHAPITRE TROISIEME - MODE DʼEXECUTION DES TRAVAUX

3.1 Cloisonnement

3.1.1 Cloison à parement plâtre fixées sur ossature métallique (type PLACOSTIL ou équivalent) - Cloisons constituées de plaques de plâtre, fixées sur ossature métallique. Ces plaques devront être hydrofuges dans les pièces humides. - Mise en oeuvre des cloisons et raccordements avec les différents éléments de construction suivant prescriptions du fabricant et Avis Technique du type de cloison utilisée. - Pose de baguettes dʼangles pour les angles saillants. - Traitement des joints entre plaques et raccordement par enduit de collage, bande dʼarmature et enduit de finition.

3.2 Isolation Fibre minérale de 45 mm dʼépaisseur en panneaux semi-rigides dans lʼâme de la cloison.

Page 22: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 01 – CLOISONS – DOUBLAGES

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

9 / 14

4 CHAPITRE QUATRIEME - DESCRIPTION DES OUVRAGES VISITE DES LIEUX :

Lʼentrepreneur devra obligatoirement se rendre sur place afin de mesurer lʼimportance des travaux, les contraintes liées aux natures et états des ouvrages existants visibles, ainsi quʼaux lieux dʼinterventions pour établir sa remise de prix. Aucune plus value liée aux natures et états des ouvrages existants, dont le remplacement ou la réparation était normalement décelable lors de la visite préalable à la remise de lʼoffre, ne sera accordée à lʼentreprise après sa remise de prix forfaitaire. Prendre rendez-vous auprès de Mr ROSMORDUC - Responsable technique (Tel : 02 96 44 56 17)

Lʼentreprise titulaire du présent lot fournira le PV du CSTB correspondant au produit mis en oeuvre.

4.1 CLOISONS Note importante : 1) Il est précisé que pour tous les types de cloisons, celles-ci montent toute hauteur, compris dans la hauteur des faux plafonds. 2) Lʼentreprise du présent lot est chargée du traçage des cloisonnements au sol et devra sʼassurer, avant pose, que ses tracés et le positionnement des huisseries du menuisier sont bien conformes aux plans dʼexécution du Maître dʼOeuvre et aviser celui-ci de tous problèmes qui sembleraient se poser afin que puissent être prises les dispositions nécessaires. A défaut, toutes modifications éventuelles pour mise en conformité seront effectuées gratuitement par le présent lot pour ce qui concerne ses ouvrages et à sa charge pour ce qui pourrait, par conséquence, sʼy ajouter. 3) Pour les cloisons de type PLACOSTIL, lʼindice dʼaffaiblissement acoustique devra être de : - cloisons 98/48 : 47 dB (A) - cloisons 120/70 : 58 dB (A) - cloisons 72/48 : 39 dB (A) avec isolation – 33 dB (A) sans isolation 4) Les gaines techniques fluides médicaux seront ventilées suivant plan à la charge du présent lot.

4.1.1 Dépose

- Sciage en limite de murs conservés pour travail soigné et suppression des naissances au sol et au plafond,

- Démolition des cloisons comprenant :

. la démolition, le fractionnement en blocs des cloisons . la dépose des blocs portes incorporés aux cloisons, plinthes bois, cimaises

y compris nettoyage complet aux emplacements de pieds de cloisons jusquʼau support, . la réfection des chapes au sol avec mise en place dʼun matériau résilient en fond de saignée . la reprise des enduits sur les ouvrages conservés . le nettoyage après travaux, lʼévacuation des gravois et toutes sujétions dʼexécution

Page 23: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 01 – CLOISONS – DOUBLAGES

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

10 / 14

Positionnement : Plan démolition :

Chambre 3 (futur bain 1) Chambre 9 (futur bain 2) Bains (futur dépôt 3) Sanit + médecin 2 (futur chambre 20) Chariot + cadre (futur chambre 21) Bloc porte Médecin 1 / Secrétariat Secrétariat / Médecin chef Médecin 2 / Cadre

- Découpe autour des zones de faïence comprenant . lʼévacuation des déchets . le nettoyage après travaux et toutes sujétions dʼexécution . la reprise du support

Positionnement :

Chambre 3 actuel futur Bain 1 Chambre 9 actuel futur Bain 2 Sanitaire et chariot actuel futur chambres 20 & 21

4.1.2 Raccords

4.1.2.1 Raccords cloisons Raccords cloison Placostil sur cloison existante après incorporation des huisseries pour création dʼouverture ou ouverture à élargir – Epaisseur suivant existant.

Positionnement : Niveau 1 : Dépôt 3

Circulation 1 (porte accès gaines)

4.1.2.2 Reprises placo Forfait de reprise de doublage placo et cloisons suite démolition, y compris sujétions de raccordement avec les existants.

Positionnement : Suivant plan : Tête de cloison démolie – Chambre 9 (Futur bains 2)

4.1.3 Cloisons Ep 72 Cloisons de type PLACOSTIL 72/48 ou équivalent, possédant un avis technique. Ces cloisons comprennent : a) Ossature métallique toute hauteur dʼétage de 48 mm - entre axe des montants : 0,40m. b) Parements : Ces parements seront de 2 types suivant quʼils se trouvent dans des pièces sèches ou des pièces humides. Ils seront toute hauteur dʼétage (compris dans la hauteur du faux plafond éventuel) :

Page 24: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 01 – CLOISONS – DOUBLAGES

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

11 / 14

* 1er cas : La cloison se trouve entièrement dans une pièce sèche :

- parement BA 13 de chaque côté de lʼossature * 2ème cas : La cloison se trouve dʼun côté dans une pièce sèche et de lʼautre côté contre un évier ou un

lavabo : - côté pièce sèche : 1 BA 13 - côté évier ou lavabo : 1 PLACOMARINE c) Ouvrages complémentaires (suivant avis technique du type de cloisons) : - Fibre minérale de 45 mm dʼépaisseur en panneaux semi-rigide dans lʼâme de la cloison, longueur correspondant à la hauteur de la cloison. - Traitement des joints - Eléments dʼangles avec pièce de bois de renfort - Dispositions au sol dans les pièces humides - Réservations pour passages de canalisations, etc... - Réservations pour placards posés par le Menuisier d) Dans le cas où la cloison ne butte pas contre une paroi (exemple : fermeture latérale des placards), lʼentrepreneur devra la fermeture à lʼabout de la cloison par un BA 13 ou un PLACOMARINE.

Positionnement : Pour les cloisons cotées 7 sur les plans de lʼarchitecte Sans isolation cloisons attenantes des salles dʼeau des chambres Avec isolation pour toutes les autres cloisons.

4.1.4 Cloisons Ep 100 Note préalable : Attention : Les cloisons en périphérie des chambres devront être parfaitement calfeutrées sous dalle afin

dʼassurer le degré coupe-feu ½ H. Les cloisons des locaux à risques et donnant sur circulation seront jointoyées toute hauteur. il est demandé, suivant le type de local, des degrés, CF 1/2 heure, CF 1 heure. Le type de cloisons utilisées (PLACOSTIL 98/48 cloisons hospitalières) étant dʼorigine coupe-feu 1 heure, le règlement de sécurité est donc respecté. - Cloison de type hospitalières PLACOSTIL 98/48 ou équivalent, possédant un avis technique. Largeur 0,90 m vissées sur rail STIL R 48 Ces cloisons comprennent : a) Ossature métallique toute hauteur dʼétage de 48 mm - entre axe des montants : 0,90m. b) Parements : Ces parements seront de 3 types suivant quʼils se trouvent dans des pièces sèches ou des pièces humides. Ils seront toute hauteur dʼétage (compris dans la hauteur du faux plafond éventuel) : * 1er cas : La cloison se trouve entièrement dans une pièce sèche : - 1 plaque BA 25 H de chaque côté de lʼossature

Page 25: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 01 – CLOISONS – DOUBLAGES

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

12 / 14

* 2ème cas : La cloison se trouve dʼun côté dans une pièce sèche et de lʼautre côté dans une pièce humide (sanitaire ou salle de bains) : - côté pièce sèche : 1 BA 25 H - côté évier ou lavabo : 1 BA 25 H + 1 lisse basse horizontale CR2H et soubasssement

Placocem 13 permettant la réalisation de plinthe en creux pour lʼensemble des cloisons coté pièces humides

* 3ème cas : La cloison se trouve en totalité dans une pièce humide : - idem 2ème cas : 1 BA 25 H + lisse basse CR 2H +

Placocem 13 (bénéficiant dʼ1 avis technique à respecter scrupuleusement pour la mise en oeuvre)

c) Panneaux de fibres minérales en panneaux semi-rigides de 45 mm pour assurer une isolation phonique. d) Ouvrages complémentaires (suivant avis technique du type de cloisons) : - Traitement des joints - Eléments dʼangles avec pièce de bois de renfort - Dispositions au sol dans les pièces humides (voir description ci-dessus) - Réservations pour mise en place des huisseries par le Menuisier - Réservations pour mise en place des canalisations suivant indications plans BET e) Dans le cas où la cloison ne butte pas contre une paroi, lʼentrepreneur devra la fermeture à lʼabout de la cloison par un BA 25 H f) Pour les cloisons de gaines, toutes dispositions doivent être prises pour maintenir le degré coupe-feu (voir note préalable)

Positionnement : Pour les cloisons cotées 10 sur les plans de lʼarchitecte

Remplissage entre bureaux (medecin/secrétariat, secrétariat/medecin chef) Remplissage entre chambre 20/21 Cloisons :

bains 1 et 2 les salles de bains des chambres 20 & 21, dépôt 1 et dépôt 3, chambres / circulation.

Cloisons support des cuvettes des sanitaires

Gaines placards : Cloisons formant les gaines entre locaux

Cloisons formant les placards entre circulation Cloisons formant les gaines techniques

4.2 DOUBLAGES

4.2.1 Doublage BA 13 Habillage intérieur de parois en plaques collées standard BA 13. Mise en œuvre suivant cahier des charges du fabricant.

Page 26: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 01 – CLOISONS – DOUBLAGES

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

13 / 14

Positionnement : Niveau 1 : Poteau entre chambre 20 & 21

Habillage des caissons des portes coulissantes de type Scrignio des chambres 20 & 21

4.3 INCORPORATION DʼOUVRAGES FOURNIS PAR LE LOT MENUISERIES INTERIEURES Pose des huisseries et bâtis fournis par le menuisier dans les cloisons

Positionnement : Lʼensemble des blocs-portes, trappes et bâtis fournis par le lot Menuiseries Intérieures, à incorporer dans les cloisons du présent lot.

4.4 INCORPORATION DE RENFORTS POUR EQUIPEMENTS Fourniture et pose de renforts bois dans cloisons et doublage pour fixation des équipements sanitaires (lavabos, lave-mains, etc…), barre de maintien, etc…, y compris toutes sujétions dʼexécution, Lʼentrepreneur du présent lot prendra contact en temps utile avec les lots concernés (plomberie, etc…)

4.5 RETOMBÉE PLACOSTIL BA 13 mm Les plafonds seront réalisés selon le système Placostil de Placoplatre et constitués de la façon suivante :

- Fourrures Placostil F530 en acier galvanisé dʼépaisseur nominale 6/10è, disposées à 0,60 m maximum dʼentraxe, fixées au support par lʼintermédiaire de suspentes Placostil.

- 1 plaque Placo BA 13 mm dʼépaisseur fixée perpendiculairement à lʼossature.

Les joints seront traités selon la technique et avec les produits Placoplatre. La mise en oeuvre sera conforme au DTU 25-41 et aux recommandations de Placoplatre Prévoir toutes sujétions.

Positionnement : A prévoir suivant plans Retombée plafond dans lʼentrée des chambres 20 et 21

Page 27: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 01 – CLOISONS – DOUBLAGES

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

14 / 14

4.6 CONTRAINTE DE REALISATION

Les travaux seront réalisés en site occupé. les entreprises devront prendre en compte dans leurs offres les contraintes spécifiques que lʼoccupation de ce site entraîne, à savoir :

- Phasage des travaux - Respect du planning - Réactivité importante - Mise en oeuvre de protections du matériel en place

En aucun cas les divers appareils de lʼétablissement ne devront être exposés à la poussière. En aucun cas lʼentreprise ne pourra intervenir dans les locaux sans lʼaccord de la maîtrise dʼoeuvre et de la maîtrise dʼouvrage.

Les entreprises devront se référer au diagnostic amiante et plomb joint au DCE et prendre toutes les dispositions pour établir les plans de retrait nécessaires à la bonne exécution de leurs travaux.

4.7 DOCUMENTS A REMETTRE PAR LʼENTREPRISE Pour constituer le D.O.E et le D.I.U.O :

- Fiches techniques des produits - Références des produits - P.V de classement au feu - Notice dʼentretien, etc…

A remettre : Suivant article 00-36 et 00-37 du lot 00 - Généralités

Page 28: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

Lot N° 02 – MENUISERIES EXTERIEURES – BRISE SOLEIL

MAITRE DʼOUVRAGE OPERATION

Centre Hospitalier de Guingamp 17-19 Rue dʼArmor

BP 10548 22205 GUINGAMP Cedex

Atelier M. CHATEAU Architecte DESA

7, Rue de Cadélac - BP 231 22602 LOUDEAC Cedex

Tel : 02 96 28 37 31 Fax : 02 96 28 11 39

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM)

Centre Hospitalier de Guingamp

Tel : 02 96 44 56 56 Janvier 2013

Page 29: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 02 – MENUISERIES EXTERIEURES – BRISE SOLEIL

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

2 / 9

1 CHAPITRE PREMIER - INDICATIONS GENERALES....................................................................................................................................3 1.1 Objet du présent CCTP............................................................................................................................................................................3 1.2 Limites des prestations ............................................................................................................................................................................3 1.3 Coordination avec les autres corps dʼétat ...............................................................................................................................................3 1.4 Plans dʼexécution et de détails ................................................................................................................................................................4 1.5 Nettoyage au cours du chantier et protections .......................................................................................................................................4 1.6 Fiches techniques - échantillons - ouvrages témoins.............................................................................................................................4 1.7 Aspects extérieur et intérieur ...................................................................................................................................................................4 1.8 Entretien ...................................................................................................................................................................................................5

2 CHAPITRE DEUXIEME - CARACTERISTIQUES DES MATERIAUX............................................................................................................6 2.1 PARTIE MENUISERIE.............................................................................................................................................................................6

2.1.1 Quincaillerie, accessoires, visserie................................................................................................................................................ 6 2.2 BRISE SOLEIL ORIENTABLE ET RELEVABLE ....................................................................................................................................6

3 CHAPITRE TROISIEME - CARACTERISTIQUES ET POSITIONNEMENT DES OUVRAGES ..................................................................7 5-0 GENERALITES ............................................................................................................................................................................................7 3.1 DEPOSE...................................................................................................................................................................................................7 3.2 BRISE SOLEIL ORIENTABLES ET RELEVABLES ...............................................................................................................................7

3.2.1 Généralités .....................................................................................................................................................................................7 3.2.2 Brise soleil à lames orientables et à manoeuvre électrique ......................................................................................................... 8

3.3 CONTRAINTE DE REALISATION ..........................................................................................................................................................9 3.4 DOCUMENTS A REMETTRE PAR LʼENTREPRISE .............................................................................................................................9

Page 30: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 02 – MENUISERIES EXTERIEURES – BRISE SOLEIL

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

3 / 9

1 CHAPITRE PREMIER - INDICATIONS GENERALES

1.1 Objet du présent CCTP Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières a pour objet de définir les travaux de MENUISERIES EXTERIEURES – BRISE SOLEIL pour lʼopération citée en référence.

1.2 Limites des prestations Les travaux comprennent : - La dépose de 9 volets roulants

- Les études, plans dʼexécution, plans de détail et dessins dʼatelier des ouvrages.

- La fourniture et pose de 9 brises soleil orientables et relevables.

- La fourniture et pose des quincailleries, systèmes de manoeuvre, dʼéquilibrage, de suspensions, de guidage, de fermeture, de verrouillage.

- La fourniture et pose des chevilles, douilles auto-foreuses et dʼautres système de fixation, ainsi que des taquets de calage.

- Les échafaudages nécessaires à lʼexécution des travaux.

- Les engins de levage nécessaires au montage.

- Les nettoyages et protections suivant article 00-26 du document 00 “GENERALITES COMMUNES A TOUS LES CORPS DʼETAT”.

- Les frais de contrôle (essais des brises soleil) qui pourraient être demandés par le Maître dʼOeuvre et le Bureau de Contrôle.

- Les frais éventuels découlant des contrôles ci-dessus (remplacement des volets roulants).

Note : La liste des travaux ci-avant nʼest pas limitative, dans ce sens que lʼentrepreneur devra prévoir dans son prix tous travaux de menuiseries aluminium décrits dans le présent CCTP et figurant sur les plans et schémas de détails.

1.3 Coordination avec les autres corps dʼétat L'entrepreneur est tenu de prendre connaissance des CCTP et documents graphiques des autres corps dʼétat, afin de déterminer exactement la limite de ses prestations pour assurer une parfaite et complète finition de ses travaux. Eventuellement, il devra signaler au Maître dʼOeuvre les dispositions qui lui auront paru douteuses, incomplètes, etc... qui lui auront paru contraires à la solidité. Il devra signaler toutes erreurs, insuffisances et manque de cotes pour obtenir toutes mises au point et rectifications nécessaires. En conséquence, il ne devra prendre aucune cote à lʼéchelle sur les dessins, plans de détails, mais sʼassurer sur place et auprès du Maître dʼOeuvre, ainsi que les corps dʼétat intéressés le cas échéant, de la possibilité de suivre les indications portées sur ces documents.

Page 31: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 02 – MENUISERIES EXTERIEURES – BRISE SOLEIL

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

4 / 9

De ce qui précède, lʼentrepreneur ne pourra, en aucun cas et sous quelque prétexte que ce soit, arguer dʼinsuffisance ou omissions aux CCTP et aux plans, dessins de détails, notes techniques pour demander des suppléments de prix. Le Maître dʼOeuvre devra être tenu informé des résultats de cette coordination et pourra y apporter, le cas échéant, toutes rectifications et directives utiles dans lʼintérêt dʼune bonne réalisation des ouvrages. Faute dʼavoir négligé ou omis de suivre les prescriptions du présent chapitre, lʼentrepreneur du présent lot restera responsable de toutes les erreurs ou malfaçons, et aura à sa charge toutes réfections nécessaires, tant pour ses propres ouvrages que ceux par incidences des autres corps dʼétat. Note : Lʼentrepreneur devra assurer avec les autres corps dʼétat toutes les coordinations nécessaires à un parfait achèvement des travaux.

1.4 Plans dʼexécution et de détails Lʼentrepreneur devra exécuter et fournir, à lʼapprobation du Maître dʼOeuvre et du Bureau de Contrôle, les plans dʼexécution et de détails de lʼensemble des ouvrages réalisés. Aucune exécution ne pourra être commencée avant lʼapprobation des plans de lʼentreprise par le Maître dʼOeuvre et le Bureau de Contrôle. Il devra également revoir ses plans en fonction des observations qui lui seront faites

1.5 Nettoyage au cours du chantier et protections Suivant article 00-26 du document 00 “GENERALITES COMMUNES A TOUS LES CORPS DʼETAT”

1.6 Fiches techniques - échantillons - ouvrages témoins 1) A lʼappui de lʼoffre, lʼentrepreneur devra remettre : - une fiche technique des brises soleil - une fiche technique de chaque type de quincaillerie - les certificats de provenance 2) Lʼentrepreneur devra prévoir, après remise de son offre dans la semaine suivant la demande des Maîtrise dʼOuvrage et dʼOeuvre, être en mesure de présenter tous les échantillons qui lui seront demandés par le Maître dʼoeuvre. 3) Dans son prix, lʼentrepreneur devra prévoir : - La présentation dʼouvrages témoins qui pourront lui être demandés par le Maître dʼOeuvre -La présentation dʼéchantillons fixés sur présentoirs et installés dans le local qui sera précisé au démarrage du chantier

1.7 Aspects extérieur et intérieur Lʼentrepreneur devra respecter la disposition des brises soleil tel quʼelle figure aux plans.

Page 32: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 02 – MENUISERIES EXTERIEURES – BRISE SOLEIL

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

5 / 9

1.8 Entretien - Lʼentretien des brises soleil doit pouvoir être effectué périodiquement, et ce, avec des produits courants.

- Les réparations nécessaires devront être possibles sans sujétions particulières.

- Les mécanismes des brises soleil doivent pouvoir être entretenus ou remplacés sans sujétions particulières.

Page 33: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 02 – MENUISERIES EXTERIEURES – BRISE SOLEIL

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

6 / 9

2 CHAPITRE DEUXIEME - CARACTERISTIQUES DES MATERIAUX

2.1 PARTIE MENUISERIE

2.1.1 Quincaillerie, accessoires, visserie - La quincaillerie apparente et ses accessoires seront en matériaux inoxydables (aluminium laqué) - La teinte de la quincaillerie et ses accessoires apparents devra être identique à la teinte des brises soleill - Toute la visserie et boulonnerie sera en acier inoxydable, teinte identique aux brises soleil

2.2 BRISE SOLEIL ORIENTABLE ET RELEVABLE Toutes les explications concernant les brises soleil seront données dans la description des ouvrages.

Page 34: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 02 – MENUISERIES EXTERIEURES – BRISE SOLEIL

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

7 / 9

3 CHAPITRE TROISIEME - CARACTERISTIQUES ET POSITIONNEMENT DES OUVRAGES VISITE DES LIEUX :

Lʼentrepreneur devra obligatoirement se rendre sur place afin de mesurer lʼimportance des travaux, les contraintes liées aux natures et états des ouvrages existants visibles, ainsi quʼaux lieux dʼinterventions pour établir sa remise de prix. Aucune plus value liée aux natures et états des ouvrages existants, dont le remplacement ou la réparation était normalement décelable lors de la visite préalable à la remise de lʼoffre, ne sera accordée à lʼentreprise après sa remise de prix forfaitaire. Prendre rendez-vous auprès de Mr ROSMORDUC - Responsable technique (Tel : 02 96 44 56 17)

Prendre en compte les LIMITES de PRESTATIONS des lots fluides (Lot 07)

5-0 GENERALITES 5-01 Lʼentrepreneur étant seul responsable de ses ouvrages jusquʼà la réception du chantier devra en

assurer la protection pendant toute la durée du chantier et le nettoyage soigné en fin de chantier, ainsi que la vérification dʼaspect de bonne tenue des ensembles. Protection par bandes adhésives ou vernis pelable ou autre produit équivalent assurant une bonne protection aux projections de ciment, de plâtre ou de peinture et ce jusquʼà lʼachèvement complet des travaux

5-03 Pour le positionnement lʼentrepreneur devra se référer au document suivant :

- plan de repérage 5-04 Les cotes sont données à titre indicatif et devront être vérifiées sur place avant exécution.

3.1 DEPOSE Dépose des volets roulants existants y compris évacuation et toutes sujétions dʼexécution. Lʼentreprise devra nettoyer au jet à eau sous pression la zone avant la pose des brises soleil.

Positionnement : Chambre double exposée Sud (Nb 9)

3.2 BRISE SOLEIL ORIENTABLES ET RELEVABLES

3.2.1 Généralités - Le type de brises soleil indiqué ci-après est donné à titre indicatif. Lʼentrepreneur pourra proposer un type équivalent. Dans ce cas, toutes les documentations techniques devront être jointes à lʼappui de lʼoffre. - Il est précisé que les brises soleils seront de marque TECHNOSTOR ou équivalent en profil dʼaluminium laqué. Coloris au choix du maître dʼœuvre.

Page 35: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 02 – MENUISERIES EXTERIEURES – BRISE SOLEIL

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

8 / 9

- Avant toute exécution, lʼentrepreneur devra soumettre un échantillon au Maître dʼOeuvre pour lʼapprobation de la teinte. - Lʼentrepreneur est tenu de vérifier, avant toute mise en oeuvre, les aplombs des parois, horizontalité des linteaux, etc... les remarques éventuelles seront effectuées par écrit au Maître dʼœuvre. - Tous les éléments métalliques seront revêtus dʼune protection antirouille au chromate de zinc appliquée en usine. Toutes retouches éventuelles sur chantier seront également dues. - Les ferrures et organes non ferreux seront en matériaux inoxydables.

3.2.2 Brise soleil à lames orientables et à manoeuvre électrique - Fourniture et pose de brises soleil orientable et relevable - Boîtier en acier galvanisé, supports de bobine en Delrin autolubrifiant, ressort dʼorientation en acier inoxdable, arbre de commande en acier galvanisé - Lames de largeur 80 mm en aluminium laqué. - Ruban de relevage en polyester - Barre finale en aluminium extrudé anodisé - Guidage par coulisse en aluminium extrudé anodisé - Bandeau en aluminium extrudé anodisé - Fourniture et pose de moteurs électriques équipés de récepteur radio. - Fourniture et pose des interrupteurs muraux émetteurs de commandes radio de type Plano-Un (équipés de piles) avec récepteurs. Lʼinterrupteur devra être fixé sur le mur. - Fourniture, pose et raccordement des commandes de pilotage des brises soleil. Seule lʼalimentation électrique est à la charge du lot électricité, le reste (fourniture et pose des interrupteurs…) est à la charge du présent lot . 4 positions prévues : * Orientation des lames

* Montée * Descente * Arrêt

Positionnement : Ensemble des châssis exposés Sud (voir plan) Nb 9

Page 36: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 02 – MENUISERIES EXTERIEURES – BRISE SOLEIL

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

9 / 9

3.3 CONTRAINTE DE REALISATION

Les travaux seront réalisés en site occupé. les entreprises devront prendre en compte dans leurs offres les contraintes spécifiques que lʼoccupation de ce site entraîne, à savoir :

- Phasage des travaux - Respect du planning - Réactivité importante - Mise en oeuvre de protections du matériel en place

En aucun cas les divers appareils de lʼétablissement ne devront être exposés à la poussière. En aucun cas lʼentreprise ne pourra intervenir dans les locaux sans lʼaccord de la maîtrise dʼoeuvre et de la maîtrise dʼouvrage.

Les entreprises devront se référer au diagnostic amiante et plomb joint au DCE et prendre toutes les dispositions pour établir les plans de retrait nécessaires à la bonne exécution de leurs travaux.

3.4 DOCUMENTS A REMETTRE PAR LʼENTREPRISE Pour constituer le D.O.E et le D.I.U.O : - Plans dʼexécution compris caractéristiques des joints dʼétanchéité - P.V. dʼessais AEV - Avis technique - Type de profil et justification des inerties en fonction des propriétés mécaniques de lʼalliage utilisé - Certificat CEKAL pour vitrage

o Epaisseur des vitrages - Certificat SNJF des joints - Certificat QUALICOAT + QUALANOD pour menuiseries alu prélaquées - Justification du classement de réaction au feu et de résistance au feu des éléments assurant le C+D - Plan des portes servant au dégagement avec les cotes de passage libre - Justification de conformité à la norme NF S 61-937 des équipements participant au SSI ou certificat de

marquage NF (ouvrants de désenfumage, fermetures, verrouillages des issues, etc.) A remettre : Suivant article 00-36 et 00-37 du lot 00 - Généralités

Page 37: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

Lot N° 03 – MENUISERIES INTERIEURES

MAITRE DʼOUVRAGE OPERATION

Centre Hospitalier de Guingamp 17-19 Rue dʼArmor

BP 10548 22205 GUINGAMP Cedex

Atelier M. CHATEAU Architecte DESA

7, Rue de Cadélac - BP 231 22602 LOUDEAC Cedex

Tel : 02 96 28 37 31 Fax : 02 96 28 11 39

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM)

Centre Hospitalier de Guingamp

Tel : 02 96 44 56 56 Janvier 2013

Page 38: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

______________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ______________________________________________________________________________________

LOT N° 03 – MENUISERIES INTERIEURES

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

2 / 18

1 CHAPITRE PREMIER - INDICATIONS GENERALES............................................................................................................................. 3

1.1 Objet du présent CCTP ..................................................................................................................................................................... 3 1.2 Documents généraux de référence .................................................................................................................................................. 3 1.3 Limites des prestations ..................................................................................................................................................................... 3 1.4 Coordination avec les autres corps dʼétat ........................................................................................................................................ 3 1.5 Plans dʼexécution et de détails ......................................................................................................................................................... 4 1.6 Approvisionnement............................................................................................................................................................................ 5 1.7 Nettoyage au cours du chantier et protections................................................................................................................................. 5 1.8 Fiches techniques - échantillons - ouvrages témoins ...................................................................................................................... 5

2 CHAPITRE DEUXIEME - EQUIPEMENT DES OUVERTURES INTERIEURES et MENUISERIES INTERIEURES ............................ 6 2.1 PROVENANCE, QUALITE ET PREPARATION DES MATERIAUX, FABRICATION EN ATELIER.............................................. 6

2.1.1 Dispositions générales ............................................................................................................................................................. 6 2.1.2 Procès-verbaux dʼessais .......................................................................................................................................................... 7 2.1.3 Huisseries et bâtis des baies de passage ............................................................................................................................... 7 2.1.4 Les portes ................................................................................................................................................................................. 7 2.1.5 Quincaillerie .............................................................................................................................................................................. 8

2.2 MODE DʼEXECUTION DES TRAVAUX ........................................................................................................................................... 9 2.2.1 Dispositions générales ............................................................................................................................................................. 9 2.2.2 Coordination avec les autres entreprises ................................................................................................................................ 9 2.2.3 Stockage sur le chantier ........................................................................................................................................................... 9 2.2.4 Protection en cours de travaux................................................................................................................................................. 9

3 CHAPITRE TROISIEME - DESCRIPTION ET POSITIONNEMENT DES OUVRAGES ....................................................................... 10 3.1 DEPOSE.......................................................................................................................................................................................... 10 3.2 DESCRIPTION DES DIFFERENTS TYPES DE PORTES ............................................................................................................ 11

3.2.1 Bloc porte type P1 .................................................................................................................................................................. 11 3.2.2 Bloc porte type P2 .................................................................................................................................................................. 11 3.2.3 Bloc porte type P3 .................................................................................................................................................................. 11 3.2.4 Bloc porte type P4 .................................................................................................................................................................. 11 3.2.5 Bloc porte type P5 .................................................................................................................................................................. 12

3.3 HABILLAGES .................................................................................................................................................................................. 12 3.3.1 Coffres cache tuyaux .............................................................................................................................................................. 12 3.3.2 Calfeutrements........................................................................................................................................................................ 12 3.3.3 Renforts................................................................................................................................................................................... 12

3.4 AMENAGEMENTS INTERIEURS................................................................................................................................................... 13 3.4.1 Abouts de cloisons de doublage ............................................................................................................................................ 13 3.4.2 Trappe..................................................................................................................................................................................... 13 3.4.3 Compensateur ........................................................................................................................................................................ 13

3.5 PLACARDS A LA FRANCAISE ...................................................................................................................................................... 13 3.5.1 Placard type 1 ......................................................................................................................................................................... 13 3.5.2 Placard type 2 ......................................................................................................................................................................... 14

3.6 POSTES COMPLEMENTAIRES DʼAMENAGEMENT INTERIEUR .............................................................................................. 14 3.6.1 Plan de vasque ....................................................................................................................................................................... 14 3.6.2 Mains courantes CLASSIC FORM 40 (Type B)..................................................................................................................... 15 3.6.3 Cimaises ................................................................................................................................................................................. 15 3.6.4 Protection dʼangles ................................................................................................................................................................. 16

3.7 EQUIPEMENTS DIVERS................................................................................................................................................................ 16 3.7.1 Miroirs...................................................................................................................................................................................... 16 3.7.2 Prescriptions complémentaires .............................................................................................................................................. 16 3.7.3 Prescriptions pompiers ........................................................................................................................................................... 17 3.7.4 Patères .................................................................................................................................................................................... 17 3.7.5 Têtes de lits............................................................................................................................................................................. 17 3.7.6 Option – Main courante cuivre ............................................................................................................................................... 17 3.7.7 Contrainte de réalisation......................................................................................................................................................... 17 3.7.8 Documents à remettre par lʼentreprise................................................................................................................................... 18

Page 39: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

______________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ______________________________________________________________________________________

LOT N° 03 – MENUISERIES INTERIEURES

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

3 / 18

1 CHAPITRE PREMIER - INDICATIONS GENERALES

1.1 Objet du présent CCTP Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières a pour objet de définir les travaux de MENUISERIES INTERIEURES pour lʼopération citée en référence.

1.2 Documents généraux de référence La liste des documents généraux de référence est donnée à lʼarticle 00-22 du document 00 “GENERALITES COMMUNES A TOUS LES CORPS DʼETAT”. Cette liste sera complétée par les documents précisés dans chacun des chapitres composant le présent CCTP.

1.3 Limites des prestations Les travaux comprendront : - La dépose et lʼévacuation de 9 portes de placard.

-Les études, plans dʼexécution et de détail des ouvrages.

- La fourniture des bois, contre-plaqués, panneaux de particules, panneaux isolants, panneaux de placage

entrant dans la constitution des ouvrages.

- La fabrication en atelier, le transport à pied dʼoeuvre, le stockage et ce sous la seule responsabilité de

lʼentrepreneur.

- La pose et la fixation de toutes les fournitures dues au titre du présent marché.

- Le régalage et lʼajustage des menuiseries.

- La fourniture et la pose des quincailleries.

- Les échafaudages et engins de levage nécessaires à lʼexécution des travaux.

- Les traitements et protections imposés par les documents généraux de référence et par le présent

document.

1.4 Coordination avec les autres corps dʼétat Comme précisé à lʼarticle 00-20 - Préliminaires, du document 00 “GENERALITES COMMUNES A TOUS LES CORPS DʼETAT”, lʼentrepreneur est tenu de prendre connaissances des CCTP et documents graphiques des autres corps dʼétat, afin de déterminer exactement la limite de ses prestations pour assurer une parfaite et complète finition de ses travaux. Eventuellement, il devra signaler au Maître dʼOeuvre les dispositions qui lui auront paru douteuses, incomplètes, etc... qui lui auront paru contraires à la solidité. Il devra signaler toutes erreurs, insuffisances et manque de cotes pour obtenir toutes mises au point et rectifications nécessaires.

Page 40: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

______________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ______________________________________________________________________________________

LOT N° 03 – MENUISERIES INTERIEURES

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

4 / 18

En conséquence, il ne devra prendre aucune cote à lʼéchelle sur les dessins, plans de détails, mais sʼassurer sur place et auprès du Maître dʼOeuvre, ainsi que les corps dʼétat intéressés le cas échéant, de la possibilité de suivre les indications portées sur ces documents. De ce qui précède, lʼentrepreneur ne pourra en aucun cas et sous quelque prétexte que ce soit arguer dʼinsuffisance ou omissions aux CCTP et aux plans, dessins de détails, notes techniques pour demander des suppléments de prix. Lʼentrepreneur devra établir toutes notes techniques et plans à lʼusage des autres corps dʼétat, précisant à chacun dʼeux la nomenclature des ouvrages quʼils devront exécuter ou lui préparer ou quʼil doit, à leur demande, exécuter. Le Maître dʼOeuvre devra être tenu informé des résultats de cette coordination et pourra y apporter, le cas échéant, toutes rectifications et directives utiles dans lʼintérêt dʼune bonne réalisation des ouvrages. Faute dʼavoir négligé ou omis de suivre les prescriptions du présent chapitre, lʼentrepreneur du présent lot restera responsable de toutes les erreurs ou malfaçons et aura à sa charge toutes réfections nécessaires, tant pour ses propres ouvrages que ceux, par incidence, des autres corps dʼétat intéressés. La coordination devra en particulier porter sur les points suivants : a) Avec le lot Plâtrerie - Cloisons - Doublages - lʼincorporation des huisseries dans les cloisons. b) Avec le Peintre - réception des supports destinés à être peints. c) Avec les corps dʼétat techniques (Plomberie, Chauffage Ventilation, Electricité, etc...) - toutes découpes et réservations nécessaires à ces différents corps dʼétat pour passage de câbles, fourreaux, canalisations, etc... (lʼentrepreneur de menuiserie devra donc tenir compte dans ses prix des frais occasionnés par ces coupes et réservations). - lʼadaptation des meubles vasques y compris découpe du plan pour les vasques posées par le Plombier. - détalonnage des portes. Note : La liste ci-dessus nʼest pas limitative, lʼentrepreneur devant prévoir en temps utile toutes coordinations avec les autres corps dʼétat nécessaires au parfait déroulement du chantier.

1.5 Plans dʼexécution et de détails Conformément à lʼarticle 00-27 du document 00 “GENERALITES COMMUNES A TOUS LES CORPS DʼETAT”, lʼentrepreneur devra exécuter et fournir à lʼapprobation du maître dʼOeuvre les plans dʼexécution et de détails de lʼensemble des ouvrages réalisés. Aucune exécution ne pourra être commencée avant lʼapprobation des plans de lʼentreprise par le Maître dʼOeuvre et le Bureau de Contrôle. Plans de récolement en fin de chantier.

Page 41: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

______________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ______________________________________________________________________________________

LOT N° 03 – MENUISERIES INTERIEURES

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

5 / 18

1.6 Approvisionnement Suivant article 00-23 du document 00 “GENERALITES COMMUNES A TOUS LES CORPS DʼETAT”.

1.7 Nettoyage au cours du chantier et protections Suivant article 00-26 du document 00 “GENERALITES COMMUNES A TOUS LES CORPS DʼETAT”.

1.8 Fiches techniques - échantillons - ouvrages témoins 1) A lʼappui de lʼoffre, lʼentrepreneur devra remettre : - une fiche technique de chaque type de bois, quincaillerie, panneau de placage, etc... - les certificats de provenance. 2) Lʼentrepreneur devra prévoir, après remise de son offre dans la semaine suivant la demande des Maîtrise dʼOuvrages et dʼOeuvre, être en mesure de présenter tous les échantillons qui lui seront demandés. 3) Dans son prix, lʼentrepreneur devra prévoir : a) la présentation dʼouvrages témoins qui pourront lui être demandés par le Maître dʼOeuvre

b) la présentation dʼéchantillons fixés sur présentoirs et installés dans le local qui sera précisé au démarrage du chantier

Page 42: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

______________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ______________________________________________________________________________________

LOT N° 03 – MENUISERIES INTERIEURES

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

6 / 18

2 CHAPITRE DEUXIEME - EQUIPEMENT DES OUVERTURES INTERIEURES et MENUISERIES INTERIEURES

2.1 PROVENANCE, QUALITE ET PREPARATION DES MATERIAUX, FABRICATION EN ATELIER

2.1.1 Dispositions générales Sont applicables :

- Le Cahier des Clauses Techniques de Menuiserie bois (DTU n°36-1 de décembre 1984) particulièrement en ses chapitres et articles suivants : * CHAPITRE I - Prescriptions générales * Article 1-1 Domaine dʼapplication * Article 1-2 Menuiseries intérieures

* CHAPITRE II - Prescriptions relatives aux matériaux * Article 2-0 Normalisation * Article 2-1 Bois * Article 2-2 Panneaux dérivés du bois * Article 2-5 Colles * Article 2-6 Mastics * Article 2-7 Autres matériaux

* CHAPITRE III - Protection des matériaux et des ouvrages * Article 3-1 Protection insecticide et fongicide * Article 3-2 Comportement au feu et protection ignifuge * Article 3-3 Protection contre les reprises dʼhumidité * Article 3-4 Protection des quincailleries et éléments métalliques

* CHAPITRE IV - Ensembles préfabriqués * Article 4-1 Conditions générales applicables à toutes les menuiseries * Article 4-2 Distribution * Article 4-3 Portes * Article 4-4 Placards * Article 4-5 Façades de gaines techniques * Article 4-9 Habillages

* CHAPITRE V - Pose des ouvrages * Article 5-1 Réception des ouvrages * Article 5-2 Stockage sur chantier * Article 5-8 Menuiseries intérieures

* CHAPITRE VI - Quincaillerie * Article 6-1 Nature et qualité des quincailleries * Article 6-2 Pose des quincailleries

* ANNEXES

- Les Normes Françaises, et en particulier les normes récapitulées dans lʼannexe 6 du DTU n°36-1. Document Partie 1 : Cahier des Clauses Techniques Norme Homologuée NF P 23-201-1 Amendement A1 au CCT de Nov. 2000 Norme Homologuée NF P 23-201-1/A1 de Août 2002 Document Partie 2 : Cahier des Clauses Spéciales Norme Homologuée NF P 23-201-2 de Nov. 2002 Amendement A1 au CCS Norme Homologuée NF P 23-201-2/A1 de Août 2002

Page 43: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

______________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ______________________________________________________________________________________

LOT N° 03 – MENUISERIES INTERIEURES

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

7 / 18

2.1.2 Procès-verbaux dʼessais Lʼentrepreneur est tenu de fournir la preuve que les blocs portes et gaines techniques présentent bien la réaction au feu requise par les règlements de sécurité incendie. Cette preuve devra être apportée par la présentation au Bureau de Contrôle de procès-verbaux dʼessais effectués par un laboratoire agréé et portant la mention du classement obtenu. En lʼabsence de tels procès-verbaux, ces essais seront effectués aux frais de lʼentrepreneur par un laboratoire au choix du Maître dʼOeuvre ou du Bureau de Contrôle.

2.1.3 Huisseries et bâtis des baies de passage

Huisseries et bâtis en bois Huisserie bois exotique sur précision suivant description bloc-porte. Huisserie en bois exotique rouge de type Sapelli avec huisserie à chapeaux sur cloison sèche et avec huisserie avec fourrure dʼépaisseur dans murs bétons ou cloisons supérieures à 100 mm. Des joints spéciaux sont à poser en fond de feuillure pour toutes les portes pare-flammes et coupe-feu et ce suivant le degré demandé. La fixation est assurée par 3 pattes à scellement par montant et 1 sur la traverse haute dans le cas de portes a deux vantaux. Dans le cas dʼhuisserie se trouvant dans un mur ou cloison avec doublage isolant, cette huisserie fera toute la largeur (mur ou cloison + doublage).

2.1.4 Les portes

2.1.4.1 Portes planes

2.1.4.1.1 Les Normes françaises homologuées applicables sont : * NF P 23-300 Dimensions de vantaux des portes intérieures * NF P 23-302 de novembre 1983 Portes intérieures en bois - Terminologie et caractéristiques générales * NF P 23-303 de mai 1984 Portes planes intérieures en bois, portes de communication * NF P 23-502 Blocs portes pare-flamme et coupe-feu 1/2 heure Note : Les normes énoncées ci-dessus sont les normes principales concernant les ouvertures intérieures. La liste nʼest pas limitative. Sont également applicables toutes les normes récapitulées à lʼannexe 6 du DTU n°36-1 et la norme S 61-930. Toutes les portes neuves auront une épaisseur de 40 mm mini. Elles seront dans tous les cas habillées sur 3 des chants au moins (2 en hauteur et 1 en partie basse) dʼalaises en bois dur.

Page 44: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

______________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ______________________________________________________________________________________

LOT N° 03 – MENUISERIES INTERIEURES

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

8 / 18

2.1.5 Quincaillerie Niveau de qualité Elles seront de 1ère qualité et devront être certifié à la marque NF.

- Coffres à mortaiser NF N° 26414 et NF P N° 26301 - Anti-paniques NF EN 1125 - Fermes portes NF EN 1154 - Retenues électromagnétiques NF EN 1155 - Sélecteur de vantail NF EN 1158

Les procès verbaux NF et FEU seront impérativement à fournir avec les échantillons

Les matériels pré-cités bénéficient dʼune garantie décennale du fabricant.

2.1.5.1 Types et codages de la quincaillerie prévue dans la présente opération

2.1.5.1.1 Quincaillerie de suspension S 3 - Paumelles électriques en acier bleui, bague en laiton renforcée. Livraison peinte antirouille.

2.1.5.1.2 Quincaillerie de condamnation

2.1.5.1.2.1 Serrures de sûreté C 10 - Serrure de sûreté à canon Européen avec cylindre débrayable sur organigramme CENTRE HOSPITALIER de GUINGAMP – JPM 2002S KESO – Combinaison P – N° dʼétude 7888 – date de création : 300688 C 12 - Serrure avec molette intérieure

2.1.5.1.2.2 Condamnations diverses 1 - A condamnation par canon de mêmes caractéristiques que les serrures à canon de lʼétablissement.

2.1.5.1.3 Quincaillerie de fermeture F 5 - Garniture pour serrure à mortaiser comprenant : 1 ensemble 4068/6311 de chez ASSA ABLOY (Vachette) ou équivalent adaptées au type de fermeture. Finition TAM (Traitement Anti Microbien) Montage : a) bec de cane

b) bec de cane à condamnation c) serrure de sûreté

F 7 - Ferme porte : - Type C : Ferme porte à frein hydraulique temporisé type HLT 100 des établissements LEVASSEUR

ou équivalent. Nota : Couleur argent – champagne – brun – blanc 9010 ou noir 9005 au choix du maître dʼœuvre

Page 45: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

______________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ______________________________________________________________________________________

LOT N° 03 – MENUISERIES INTERIEURES

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

9 / 18

2.1.5.1.4 Quincaillerie de protection P 1 - Butées de sol. Finition Zamak laqué Argent mat. Référence 3737 Z de chez VACHETTE ASSA ABLOY ou équivalent.

2.2 MODE DʼEXECUTION DES TRAVAUX

2.2.1 Dispositions générales Est applicable : - Le Cahier des Charges des travaux de menuiseries en bois (DTU 36-1 de décembre 1984) Outre les prescriptions dʼexécution et de mise en oeuvre contenues dans les documents généraux cités au Chapitre Premier, il est précisé à lʼentrepreneur les exigences particulières du maître dʼOeuvre, à savoir : - Dans tous les cas de figure, les clous utilisés sont des clous à tête dʼhomme et chassés pour permettre le rebouchage au mastic. - De même, les vis sont mises en oeuvre de telle sorte que le rebouchage cité ci-avant puisse sʼeffectuer sans difficulté. - Lʼensemble des bois sera protégé insecticide, fongicide, hydrofuge, antibleuissement.

2.2.2 Coordination avec les autres entreprises Le traçage des cloisons sur le sol incombe à lʼentrepreneur chargé du montage de ces cloisons. Lʼentrepreneur concerné par le présent CCTP fournira et mettra en place les huisseries et bâtis.

2.2.3 Stockage sur le chantier Le Maître dʼOeuvre affectera un local spécial sur le chantier pour le stockage qui sʼeffectuera sous la responsabilité de lʼentrepreneur.

2.2.4 Protection en cours de travaux Les arêtes des huisseries, bâtis et poteaux seront protégés jusquʼà 1,20 m au-dessus du sol par des liteaux, baguettes ou tout autre procédé efficace.

Page 46: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

______________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ______________________________________________________________________________________

LOT N° 03 – MENUISERIES INTERIEURES

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

10 / 18

3 CHAPITRE TROISIEME - DESCRIPTION ET POSITIONNEMENT DES OUVRAGES VISITE DES LIEUX :

Lʼentrepreneur devra obligatoirement se rendre sur place afin de mesurer lʼimportance des travaux, les contraintes liées aux natures et états des ouvrages existants visibles, ainsi quʼaux lieux dʼinterventions pour établir sa remise de prix. Aucune plus value liée aux natures et états des ouvrages existants, dont le remplacement ou la réparation était normalement décelable lors de la visite préalable à la remise de lʼoffre, ne sera accordée à lʼentreprise après sa remise de prix forfaitaire. Prendre rendez-vous auprès de Mr ROSMORDUC – Responsable technique (Tel : 02 96 44 56 17)

Notes préalables :

1) Lʼentreprise du présent lot doit prévoir la commande et la fourniture des canons pour les portes intérieures

Il est bien précisé que les portes sont régies par un organigramme avec passes généraux, passes partiels, etc... Cet organigramme sera établi en accord avec le maître dʼouvrage au démarrage du chantier.

2) Les huisseries seront en bois exotique

3) Tous les bois utilisés seront traités : insecticide, fongicide, hydrofuge, antibleuissement.

4) Toutes les portes seront prévues avec joint isophonique pour répondre à la réglementation acoustique en vigueur.

Prendre en compte les LIMITES de PRESTATIONS des lots fluides par BET ARMOR INGENIERIE (Lots

07– 08)

3.1 DEPOSE - Dépose portes de placard - Évacuation des portes - Nettoyage après travaux et toutes sujétions dʼexécution

Positionnement : Niveau 1 Chambre double nb (9)

- Dépose mains courantes y compris fixation - Évacuation des déchets - Nettoyage après travaux et toutes sujétions dʼexécution

Positionnement : Toutes les mains courantes des dégagements 1, 2 et 3 du service SSM

Page 47: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

______________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ______________________________________________________________________________________

LOT N° 03 – MENUISERIES INTERIEURES

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

11 / 18

3.2 DESCRIPTION DES DIFFERENTS TYPES DE PORTES

3.2.1 Bloc porte type P1 Bloc porte P.F 1/2 heure comprenant : - Huisserie bois exotique avec joint acoustique 2 lèvres, PV acoustique 38 dB - Porte à 1 vantail de 1,10 m de passage,stratitié, âme pleine - Serrure axe 120, type vachette, poignée Alto XL - Quincaillerie : * 4 paumelles S 3 * 1 serrure C 12 * 1 garniture F 5 montage c) * 1 butoir P 1

Positionnement : Niveau 1 Portes salles de bains collectives 1 & 2

3.2.2 Bloc porte type P2 Bloc porte coupe-feu 1/2 heure comprenant : - Huisserie bois exotique - Porte à 1 vantail de 0,9 m de passage, stratifié, âme pleine - Quincaillerie : * 4 paumelles S 3 * 1 serrure C 10 * 1 ferme porte type C * 1 ventouse électromagnétique ( raccordement sur SSI à la charge du lot électricité) * 1 garniture F 5 montage c) * 1 butoir P 1

Positionnement : Niveau 1 Dépôt 1 & 3 Dépôt 2 , une ventouse uniquement (porte conservée)

3.2.3 Bloc porte type P3 Bloc porte comprenant : - Huisserie bois exotique avec joint acoustique 2 lèvres - Porte à 1 vantail PF ½ heure, âme pleine, prépeinte, dim. 43 x 204 - Quincaillerie : * 3 paumelles S3 * Serrure batteuse pour clé triangle pompier * 1 butoir P1

Positionnement : Circulation 1 Nb 2 (dont une avec allège 15cm)

3.2.4 Bloc porte type P4 Bloc porte PF 1/2 heure comprenant : - Huisserie bois exotique avec joint dʼhuisserie 2 lèvres - Porte 1 vantail de 1,20 m de passage, stratifié, âme pleine

Page 48: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

______________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ______________________________________________________________________________________

LOT N° 03 – MENUISERIES INTERIEURES

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

12 / 18

- Quincaillerie : * 4 paumelles S 3 par vantail * Serrure batteuse pour carré, axe 120, type vachette, poignée Alto XL * 1 butoir P 1

Positionnement : Niveau 1 Portes des chambres 20 & 21

3.2.5 Bloc porte type P5 Fourniture et mise en œuvre de bloc porte coulissant escamotable à 1 vantail (largeur de passage utile 90 cm) , de marque SCRIGNO ou équivalent, comprenant : - un contre châssis simple ou double composé dʼun caisson en acier galvanisé équipé de lisses horizontales permettant le vissage des plaques de plâtre, - un rail haut en aluminium anodisé recevant les chariots fixés par lʼintermédiaire dʼétrier métallique sur le vantail de la porte, compris renfort bois dans la cloison pour fixation du rail haut, - vantail à âme pleine en aggloméré et parements lisses prépeints, - les profils dʼhabillage en bois exotique avec joints à brosse verticaux et traverses démontables, - les guides de la porte en sol, La pose est exécutée par le présent lot, y compris protections nécessaires.

Positionnement : Portes sur salles dʼeau des chambres 20 & 21

3.3 HABILLAGES

3.3.1 Coffres cache tuyaux Coffres cache tuyaux en panneaux agglomérés à peindre. Epaisseur finie 20 mm. Ces coffres doivent être démontables. Ils sont maintenus en place par loqueteaux magnétiques en quantité suffisante. Ces coffres sont fixés sur des tasseaux spités dans maçonnerie. Le présent lot doit prévoir lʼisolant laine de roche autour des tuyauteries avant fermeture.

Positionnement : Coffres EP dépôt 3

3.3.2 Calfeutrements Chants plats 40x8 mm avec des angles droits, assemblages à coupes dʼonglets. En sapin à peindre

Positionnement : Autour des huisseries et bâtis de portes bois aux 2 faces (toutes les portes). Autour des huisseries de placards et gaines techniques (face visibles).

3.3.3 Renforts Fourniture de renfort de fixations dʼaccessoires sanitaires, miroir, lavabo désinfection, lave-mains sanitaires, supports rails hauts des portes P5, écran TV pour chaque chambre.

Page 49: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

______________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ______________________________________________________________________________________

LOT N° 03 – MENUISERIES INTERIEURES

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

13 / 18

3.4 AMENAGEMENTS INTERIEURS

3.4.1 Abouts de cloisons de doublage Dans les parties décrochées, la cloison sera arrêtée par un poteau dʼabout toute hauteur en sapin du nord à peindre (dim. 80 x 50), nervuré avec couvre joint

Positionnement : About de cloison bain 2

3.4.2 Trappe Trappes (dim 40 x 40), coupe feu 1/2h Bâti dormant en sapin du nord 4 faces feuillurées Panneau VULCAIN vissé dans la feuillure du bâtis avec vis à cuvette Ensemble assurant le même affaiblissement acoustique que les gaines. A fournir au lot plâtrerie avant exécution sinon pose au présent lot.

Positionnement : Salle de bain chambre 21 – Nb 2 , une en partie basse et une en partie haute.

3.4.3 Compensateur Tasseau bois à positionner en rive du tableau du placard existant.

Positionnement : Placard à 2 vantaux chambre 10 à 18 – Nb 9.

3.5 PLACARDS A LA FRANCAISE NOTA : La pose des placards sera réalisée avant le faux-plafond. La cornière du plafond sera appliquée

contre le bâti du placard.

3.5.1 Placard type 1 Ensemble comprenant : caisson, cadre, portes, aménagement intérieur, tablette annexe, sera classée M3 1) Placard de 2,65 m de hauteur, 0,45m de profondeur et de 0,49m de largueur comprenant : - 1 socle de 10 cm - 1 caisson toute hauteur comprenant :

- 1 porte à 1 vantail de 1,90 m de hauteur - 1 porte à 1 vantail de 0,65 m de hauteur en partie haute

Caractéristiques : - Socle réalisé en aggloméré stratifié 9/10 . Coloris au choix du maître dʼoeuvre - Cadre en bois exotique - Les portes basses et hautes seront réalisées en aggloméré de 22 mm dʼépaisseur stratifié 9/10 toutes faces compris chants, coloris au choix du Maître dʼOeuvre

Page 50: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

______________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ______________________________________________________________________________________

LOT N° 03 – MENUISERIES INTERIEURES

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

14 / 18

- Quincaillerie : a) pour la porte basse : * 3 charnières invisibles * serrure à clef à tube creux * bouton de tirage en aluminium anodisé par vantail b) pour la porte haute : * 2 charnières invisibles * loqueteaux magnétiques * bouton de tirage en aluminium anodisé par vantail - Equipement intérieur réalisé en aggloméré de 22 mm mélaminé toutes faces avec chants replaqués : * 1 tablette de fermeture dans placard haut * 1 tablette séparant le placard haut du placard du bas * dans placard bas : - 50% équipés en rangement avec 3 cours de tablettes sur crémaillères réglables - 50% équipés en penderie avec tringle inox -2 tablettes en stratifié y compris chants visibles

*Angle saillant arrondi *Y compris toutes sujétions dʼaccrochage (dim 45*49)

Positionnement : Placard à prévoir pour :

Chambre 20 Chambre 21

3.5.2 Placard type 2 (Les cadres et portes seront classée M3) Placard de 0,80 m de largeur comprenant : - 1 porte à 2 vantaux, hauteur 1,90m (dito existant) Caractéristiques : - Les portes seront réalisées en aggloméré de 22 mm dʼépaisseur stratifié 9/10 toutes faces compris chants, coloris au choix du Maître dʼOeuvre - Quincaillerie : pour la porte: * 3 charnières invisibles par vantail * serrure à clef à tube creux * bouton de tirage en aluminium anodisé par vantail

Positionnement : Placard à prévoir pour : chambres 8 à 16 (Nb 9)

3.6 POSTES COMPLEMENTAIRES DʼAMENAGEMENT INTERIEUR

3.6.1 Plan de vasque Dimensions suivant plan profondeur 0,60 Constitution Ossature en sapin

Page 51: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

______________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ______________________________________________________________________________________

LOT N° 03 – MENUISERIES INTERIEURES

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

15 / 18

Plateau finition stratifié 9/10 ton bois épaisseur 22 compris chants replaqués Retombée de façade hauteur 7 cm

Découpe suivant gabarit pour insertion de la vasque Etanchéité périphérique par joint acrylique incolore Renforts et fixations dans cloison par visserie inox

Positionnement :

Niveau 1 Plan vasque bains 1 – dim. 0,80 x 0,60 Plan vasque bains 2 – dim. 0,90 x 0,60 Plan vasque chambre 20 – dim. 0,88 x 0,60

Plan vasque chambre 21 – dim. 0,85 x 0,60

3.6.2 Mains courantes CLASSIC FORM 40 (Type B) Fourniture et pose de mains courantes CLASSIC FORM 40 en hêtre brut massif de chez C/S France, de diamètre 40 mm et dʼun encombrement de 85 x 75 mm. Ces mains courantes seront fixées sur les cimaises bois par des consoles disposées tous les 800 à 1 000 mm environ Les consoles de fixations ( 3 points) seront en acier inoxydable brossé. Les vis de fixation seront invisibles. Les embouts seront en hêtre massif. En fonction de la configuration des locaux, prévoir les accessoires suivants : Embouts dʼextrémités, embouts dʼangles externes ou internes.

Positionnement : Des deux cotés des dégagements des dégagements 1 – 2 et 3 (32ml)

3.6.3 Cimaises a) Cimaises bois Fourniture et pose de cimaise en bois, support des mains courantes, hauteur 300 mm , avec bords arrondis- coupes dʼonglets à tous les retours dʼangles saillants, y compris aux raccordements. Ces cimaises seront vissées sur les murs de chaque côté des dégagements

Positionnement : Des deux cotés des dégagements des dégagements 1 – 2 et 3 (32ml)

b) Pare-chocs CLASSIC LIGN 150 Spécification Fourniture et pose de pare-chocs CLASSIC LIGN 150 de chez C/S France, hauteur 254 mm, épaisseur 27 mm, avec bords arrondis. Ils sont composés dʼun profilé en ACROVYN anti-chocs, finement grainé (anti-rayures), non poreux, teinté dans le masse, classé au feu M1. En fonction de la configuration des locaux, prévoir des pièces dʼangles externes ou internes thermoformées par le fabricant. Type de pose préconisée : double encollage néoprène Coloris au choix parmi les 22 teintes proposées par le fabricant. Ce dernier devra justifier de sa capacité à recycler ses propres matériaux.

Positionnement :

Page 52: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

______________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ______________________________________________________________________________________

LOT N° 03 – MENUISERIES INTERIEURES

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

16 / 18

Au dessus de la plinthe des deux cotés des dégagements du service SSM

3.6.4 Protection dʼangles

Fourniture et pose de protections dʼangles à coller AQUA ARETA 30 de chez C/S France de dimensions 30 x 30 mm Elles sont composées dʼun profilé de finition en ACROVYN anti-chocs, finement grainé (anti-rayures), non poreux, teinté dans la masse, classé au feu M1. Type de pose préconisé : fixation au mastic colle ou version adhésivée (AQUA ARETA 30A). Coloris au choix parmi les 22 teintes proposées par le fabricant. Ce dernier devra justifier de sa capacité à recycler ses propres matériaux.

Positionnement : Angle saillant de toutes les salles dʼeau donnant dans les chambres sur 1,30 m de hauteur Angle saillant des dégagements 1 – 2 – 3 Nb 72 à prévoir

3.7 EQUIPEMENTS DIVERS

3.7.1 Miroirs Fourniture et pose de miroirs en glace SECURIT de 6 mm dʼépaisseur avec film anti-éclat - fixation par pattes à glace vissées, à caches chromés - Argenture exempte de tous défauts (points noirs, etc...).

Positionnement : Niveau 1 Bains 1 – dim. 0,80 x 1,00 Bains 2 – dim. 0,80 x 1,00 Chambres 20 & 21 – Dim. 0,80 x 1,00

3.7.2 Prescriptions complémentaires a) Organigramme des clés Lʼentrepreneur du présent lot aura à sa charge lʼétude de lʼorganigramme des clés de lʼensemble de lʼopération, cet organigramme couvrant à la fois les serrures de ses propres ouvrages ainsi que celles des autres corps dʼétat : menuiseries aluminium. Cet organigramme sera établi selon les indications du Maître dʼouvrage, organigramme fonctionnant avec :

- passe général + 5 passes partiels Les clés sont à la charge du présent lot. Les cylindres seront fournis par lʼentreprise du présent lot. Lʼentrepreneur remettra 3 clés pour chacune des serrures. Le présent lot assurera la fourniture de cylindres provisoires pour la durée des travaux pour chaque lot, la maîtrise dʼœuvre et le Maître dʼouvrage.

Positionnement : Pour les serrures des portes posés du présent projet dans les dépôts et salles de bains collectives

Page 53: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

______________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ______________________________________________________________________________________

LOT N° 03 – MENUISERIES INTERIEURES

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

17 / 18

3.7.3 Prescriptions pompiers Lʼentreprise aura à sa charge la fourniture et pose de plaques de signalisation (écriture blanche sur fond rouge), dimension selon normes, de chez Novap ou équivalent. Ces plaques seront fixées sur la face visible des portes en position ouverte. Texte : « Porte Coupe-Feu, Ne pas mettre dʼobstacle à la fermeture »

Positionnement : Sur chaque vantail des portes coupe-feu du présent lot

3.7.4 Patères Fourniture et pose de porte-manteaux WH 75 de chez Normbau ou équivalent.

Positionnement : Niveau 1 Salle de bains des chambres Nb 20 et 21 (Nb 2)

3.7.5 Têtes de lits Fourniture et pose de plaques de protection en têtes de lits, constituées de :

- plaques de protection à base de résine acrovyn anti-chocs , teinté dans la masse, finition grainée - plaques épaisseur 2 mm - pose sur paroi par double encollage selon prescriptions du fabricant - dimension 1,50 m de hauteur et sur toute la longueur de la cloison tête de lit

Teinte au choix du maître dʼœuvre dans la gamme complète du fabricant Classement au feu : M1 Marque proposée : C/S GROUP ACROVYN ou équivalent

Positionnement : Chambres 1 à 21 (66ml)

3.7.6 Option – Main courante cuivre Fourniture et pose de mains courantes en cuivre ligne Onyx , de diamètre 40 mm de chez CUIVRINOX et dʼun encombrement de 80 x 75 mm. Ces mains courantes seront fixées sur les cimaises bois par des supports coudés tous les 800 à 1 000 mm environ Les supports de fixations ( 3 points) seront en laiton. Les vis de fixation seront invisibles. Les embouts seront en laiton. En fonction de la configuration des locaux, prévoir les accessoires suivants : Embouts dʼextrémités, embouts dʼangles externes ou internes.

Positionnement : Des deux cotés des dégagements des dégagements 1 – 2 et 3 (32ml)

3.7.7 Contrainte de réalisation

Les travaux seront réalisés en site occupé. les entreprises devront prendre en compte dans leurs offres les contraintes spécifiques que lʼoccupation de ce site entraîne, à savoir :

- Phasage des travaux - Respect du planning

Page 54: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

______________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ______________________________________________________________________________________

LOT N° 03 – MENUISERIES INTERIEURES

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

18 / 18

- Réactivité importante - Mise en oeuvre de protections du matériel en place

En aucun cas les divers appareils de lʼétablissement ne devront être exposés à la poussière. En aucun cas lʼentreprise ne pourra intervenir dans les locaux sans lʼaccord de la maîtrise dʼoeuvre et de la maîtrise dʼouvrage.

Les entreprises devront se référer au diagnostic amiante et plomb joint au DCE et prendre toutes les dispositions pour établir les plans de retrait nécessaires à la bonne exécution de leurs travaux.

3.7.8 Documents à remettre par lʼentreprise Pour constituer le D.O.E et le D.I.U.O :

- Plans dʼimplantation des différentes portes, gaines ou cloisons avec PV des portes CF et DAS - Justification du classement de résistance au feu et/ou réaction au feu des ouvrages posés - Caractéristiques et certification NF pour les portes commandées par le SSI

A remettre : Suivant article 00-36 et 00-37 du lot 00 - Généralités

Page 55: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

Lot N° 04 – FAUX PLAFONDS

MAITRE DʼOUVRAGE OPERATION

Centre Hospitalier de Guingamp 17-19 Rue dʼArmor

BP 10548 22205 GUINGAMP Cedex

Atelier M. CHATEAU Architecte DESA

7, Rue de Cadélac - BP 231 22602 LOUDEAC Cedex

Tel : 02 96 28 37 31 Fax : 02 96 28 11 39

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM)

Centre Hospitalier de Guingamp

Tel : 02 96 44 56 56 Janvier 2013

Page 56: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 04 – FAUX PLAFONDS

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

2 / 11

1 CHAPITRE PREMIER - INDICATIONS GENERALES...................................................................................................................................3 1.1 Objet du présent CCTP...........................................................................................................................................................................3 1.2 Documents généraux de référence ........................................................................................................................................................3 1.3 Limites des prestations ...........................................................................................................................................................................3 1.4 Coordination avec les autres corps dʼétat ..............................................................................................................................................4 1.5 Plans de calepinage et de détails ...........................................................................................................................................................5 1.6 Approvisionnements................................................................................................................................................................................5 1.7 Nettoyage au cours du chantier et travaux de réfection ........................................................................................................................5 1.8 Trous, percements, réservations, scellements.......................................................................................................................................5 1.9 Fiches techniques - échantillons - ouvrages témoins ............................................................................................................................5

2 CHAPITRE DEUXIEME - PROVENANCE, QUALITE ET PREPARATION DES MATERIAUX - MISE EN OEUVRE ...............................6 2.1 PLAFOND PLAQUES DE PLATRE FIXEES SOUS DALLE..................................................................................................................6

2.1.1 Ossature..........................................................................................................................................................................................6 2.1.2 Plaques de plâtre............................................................................................................................................................................6 2.1.3 Matériaux de traitement des joints et raccords..............................................................................................................................6

2.2 PLAFOND EN MATERIAUX FIBREUX ..................................................................................................................................................6 2.2.1 Type 1 Plafond BIOGUARD PLAIN TEGULAR.............................................................................................................................6

3 CHAPITRE TROISIEME - DESCRIPTION DES OUVRAGES .......................................................................................................................8 3.1 DEPOSE..................................................................................................................................................................................................8 3.2 CARACTERISTIQUES POUR LA MISE EN OEUVRE..........................................................................................................................8 3.3 POSITIONNEMENT DES FAUX PLAFONDS ET OUVRAGES COMPLEMENTAIRES......................................................................9

3.3.1 Type 1 (600 x 600 x 15 mm) Faux plafond type BIOGUARD PLAIN TEGULAR............................Erreur ! Signet non défini. 3.4 REPRISES DʼOSSATURES ET DE FAUX PLAFOND AVEC DES DALLES NEUVES .....................................................................10 3.5 HABILLAGE DE TRÉMIE......................................................................................................................................................................10 3.6 GRILLES DE VENTILATION ................................................................................................................................................................10 3.7 CONTRAINTE DE REALISATION........................................................................................................................................................11 3.8 DOCUMENTS A REMETTRE PAR LʼENTREPRISE...........................................................................................................................11

Page 57: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 04 – FAUX PLAFONDS

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

3 / 11

1 CHAPITRE PREMIER - INDICATIONS GENERALES

1.1 Objet du présent CCTP Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières a pour objet de définir les travaux de FAUX PLAFONDS pour lʼopération citée en référence.

1.2 Documents généraux de référence La liste des documents généraux de référence ci-après complète celle donnée à lʼarticle 00-22 du document 00 “GENERALITES COMMUNES A TOUS LES CORPS DʼETAT”. Sauf dérogations particulières introduites dans les Clauses Administratives Particulières et dans le présent CCTP, sont applicables les documents suivants : - Le DTU n°25-232 Plafonds suspendus. Plaques de plâtre à enduire. Plaques de plâtre à parement lisse directement suspendues * Cahier des charges - Norme homologuée NF P 68-201 - Le DTU n°58-1 applicable aux travaux de mise en oeuvre des plafonds suspendus en matériaux fibres dʼorigine minérale, en panneaux dérivés du bois et en métal * Cahier des clauses techniques - Norme homologuée NF P 68-203-1 * Cahier des clauses spéciales - Norme homologuée NF P 68-203-2 - Les Normes Françaises - Les documents divers, à savoir : * les règlements, décrets, circulaires parus au Journal Officiel * les avis techniques du CSTB en cours de validité de plafonds posés * les recommandations des fournisseurs des différents produits mis en oeuvre * les règlements ayant valeur de Cahier des Charges DTU Note : La liste des documents ci-avant nʼest pas limitative. Elle inclut implicitement tout document dʼordre réglementaire paru avant lʼexécution des travaux.

1.3 Limites des prestations Les travaux comprennent : - La dépose et lʼévacuation des faux plafonds existants - Les études, calculs, tracés, plans, dessins dʼexécution et de détails des ouvrages, y compris calepin, la vérification de lʼossature et des matériaux choisis aux prescriptions réglementaires. - La fourniture et pose des ossatures et des dispositifs de leur fixation à la structure porteuse. - La fourniture et la pose des panneaux, dalles ou autres éléments constituant le plafond proprement dit, y compris tous systèmes dʼaccrochage, de fixation, de liaison (pattes à scellements, clips, coulisseaux, glissières, etc...).

Page 58: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 04 – FAUX PLAFONDS

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

4 / 11

- Les recoupements coupe-feu réglementaires. - La protection par galvanisation, électro-zingage, anodisation ou revêtement organique de tous les éléments métalliques. - Lʼexécution des feuillures, engravures et trous dans les murs et cloisons pour la fixation, le scellement ou la mise en place des éléments des plafonds suspendus, le rebouchage de ces feuillures, engravures et trous restant apparents après pose. - Les échafaudages.

1.4 Coordination avec les autres corps dʼétat Comme précisé à lʼarticle 00-20 - Préliminaire, du document 00 “GENERALITES COMMUNES A TOUS LES CORPS DʼETAT”, lʼentrepreneur est tenu de prendre connaissance des CCTP et documents graphiques des autres corps dʼétat, afin de déterminer exactement la limite de ses prestations pour assurer une parfaite et complète finition de ses travaux. Eventuellement, il devra signaler au Maître dʼOeuvre les dispositions qui lui auront paru douteuses, incomplètes, etc... qui lui auront paru contraires à la solidité. Il devra signaler toutes erreurs, insuffisances et manque de cotes pour obtenir toutes mises au point et rectifications nécessaires. En conséquence, il ne devra prendre aucune cote à lʼéchelle sur les dessins, plans de détails, mais sʼassurer sur place et auprès du Maître dʼOeuvre que les corps dʼétat intéressés le cas échéant, de la possibilité de suivre les indications portées sur ces documents. De ce qui précède, lʼentrepreneur ne pourra en aucun cas et sous quelque prétexte que ce soit, arguer dʼinsuffisance ou omissions aux CCTP et aux plans, dessins de détails, notes techniques pour demander des suppléments de prix. La coordination avec les autres corps dʼétat devra en particulier porter sur les points suivants : a) Avec le lot Plâtrerie - Cloisons – Doublages - les raccordements entre faux plafonds et les cloisons et doublages de façades. b) Avec les corps dʼétat techniques (Electricité, Plomberie, Chauffage, Ventilation, etc...) - repérage détection des combles - toutes découpes, réservations et renforcements nécessaires à ces différents corps dʼétat pour passage de câbles, fourreaux, canalisations, mise en place des grilles ventilation, luminaires, etc... c) Avec le Peintre - réception des supports destinés à être peints (plaques de plâtre). Note : La liste ci-dessus nʼest pas limitative, lʼentrepreneur devant prévoir en temps utile toute coordination avec les autres corps dʼétat, nécessaire au parfait déroulement du chantier.

Page 59: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 04 – FAUX PLAFONDS

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

5 / 11

1.5 Plans de calepinage et de détails Conformément à lʼarticle 00-27 du document 00 “GENERALITES COMMUNES A TOUS LES CORPS DʼETAT”, lʼentrepreneur devra exécuter et fournir à lʼapprobation du Maître dʼOeuvre les plans dʼexécution et de détails de lʼensemble des ouvrages réalisés. Il devra également établir le calepin dʼappareillage de lʼensemble des faux plafonds. Ce calepin sera obligatoirement établi à partir des plans Architecte fournis à lʼappui du dossier. Aucune exécution ne pourra être commencée avant lʼapprobation des plans de lʼentreprise par le Maître dʼOeuvre. Il devra également revoir ses plans de calepinage en fonction des observations qui lui seront faites.

1.6 Approvisionnements Suivant article 00-23 du document 00 “GENERALITES COMMUNES A TOUS LES CORPS DʼETAT”.

1.7 Nettoyage au cours du chantier et travaux de réfection Suivant article 00-26 du document 00.

1.8 Trous, percements, réservations, scellements Suivant article 00-28 du document 00.

1.9 Fiches techniques - échantillons - ouvrages témoins 1) A lʼappui de lʼoffre, lʼentrepreneur devra remettre : - 1 fiche technique de chaque type de faux plafonds 2) Lʼentrepreneur devra prévoir après remise de son offre dans la semaine suivant la demande des Maîtrise dʼOeuvre et dʼOuvrage, être en mesure de présenter tous les échantillons de faux plafonds. 3) Dans son prix, lʼentrepreneur devra prévoir : a) la présentation dʼéchantillons fixés sur présentoirs et installés dans la salle de réunions b) la présentation dʼouvrages témoins qui seront demandés par le Maître dʼOeuvre

Page 60: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 04 – FAUX PLAFONDS

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

6 / 11

2 CHAPITRE DEUXIEME - PROVENANCE, QUALITE ET PREPARATION DES MATERIAUX - MISE EN OEUVRE

2.1 PLAFOND PLAQUES DE PLATRE FIXEES SOUS DALLE

2.1.1 Ossature Ossature : suspente adaptée au support + tige filetée + cavalier F 530 + fourrure (système plafond PLACOSTIL ou équivalent).

2.1.2 Plaques de plâtre Plaques de plâtre type BA 15.

2.1.3 Matériaux de traitement des joints et raccords Suivant prescriptions du fabricant et avis technique.

2.2 PLAFOND EN MATERIAUX FIBREUX

2.2.1 Type 1 PLAFOND EKLA Plafond réalisé avec des panneaux acoustiques en laine de roche volcanique de chez ROCKFON ou équivalent. a) Ossature : - suspentes - profils porteurs - cornières de rives - entretoises suivant prescriptions du fabricant et de lʼavis technique Tous les éléments dʼossature apparents seront laqués blanc. b) Dalles : - Dalles 600 x 600 x 20 mm – Ossature T24 - Constitution : Panneau dont la face apparente est revêtue dʼun voile minéral peint et la face coté plénum revêtue dʼun voile minéral naturel. Les cotés sont peints en blanc.

2.2.2 Type 2 Plafond SIERRA OP TEGULAR Plafond de type SIERRA OP TEGULAR TEGULAR de chez Armstrong ou équivalent Caractéristiques : - Dimensions : 600 x 600 x 17 - Ossature : Prélude XL/TL 24 - Classement au feu : M0

Page 61: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 04 – FAUX PLAFONDS

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

7 / 11

2.2.3 Type 3 Plafond Logic Plafond de type Logic de chez ROCKFON ou équivalent. Caractéristiques : - Dimensions : 600 x 600 x 12 - Ossature : T24

Page 62: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 04 – FAUX PLAFONDS

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

8 / 11

3 CHAPITRE TROISIEME - DESCRIPTION DES OUVRAGES VISITE DES LIEUX :

Lʼentrepreneur devra obligatoirement se rendre sur place afin de mesurer lʼimportance des travaux, les contraintes liées aux natures et états des ouvrages existants visibles, ainsi quʼaux lieux dʼinterventions pour établir sa remise de prix. Aucune plus value liée aux natures et états des ouvrages existants, dont le remplacement ou la réparation était normalement décelable lors de la visite préalable à la remise de lʼoffre, ne sera accordée à lʼentreprise après sa remise de prix forfaitaire. Prendre rendez-vous auprès de Mr ROSMORDUC - Responsable technique (Tel : 02 96 44 56 17)

3.1 DEPOSE Lʼentrepreneur devra la dépose complète de plafonds et ouvrages divers comprenant :

- La mise en place dʼun échafaudage mobile - La dépose soignée des dalles de plafonds et de lʼossature métallique - Le stockage des déchets sur des palettes - Lʼévacuation des déchets vers les décharges appropriées, compris transport et redevance

Positionnement : Plan démolition Zone 1 (futur bain 1) Zone 2 (futur bain 2) Zone 4 (futur dépôt 3) Zone 6 (futur ch 20 & 21) Rdc : Rangement (voir plan) Lʼentrepreneur devra la dépose partielle de plafonds et ouvrages divers comprenant :

- La mise en place dʼun échafaudage mobile - La dépose soignée des dalles de plafonds - Le stockage des déchets sur des palettes - Lʼévacuation des déchets vers les décharges appropriées, compris transport et redevance - Lʼossature métallique est conservée.

Positionnement : Circulation 1, 2 et 3.

3.2 CARACTERISTIQUES POUR LA MISE EN OEUVRE Pour les différents types de plafonds décrits ci-après, il est dû : - Les manutentions, coupes, ajustages, nettoyages et enlèvement des déchets et gravois.

- Toutes découpes et réservations nécessaires aux autres corps dʼétat pour :

* pose des trappes de visites * pose de luminaires et spots

Page 63: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 04 – FAUX PLAFONDS

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

9 / 11

* pose dʼappareils ou grilles de ventilation, VMC, etc... * passage de câbles * passage de canalisations * etc...

- Les renforcements nécessaires pour mise en place des équipements des autres corps dʼétat (luminaires, spots, ventilations, etc...)

- Les jouées verticales réalisées en BA 15 compris toutes sujétions dʼossature :

* lorsque le faux plafond ne butte pas contre une paroi verticale. Dans ce cas la liaison - remontée verticale - plancher, se fera par lʼintermédiaire dʼun joint creux

* dans le cas de 2 niveaux différents de faux plafonds

- Les recoupements coupe-feu réglementaires dans la hauteur des faux plafonds

Précisions concernant la mise en oeuvre des faux plafonds La mise en oeuvre des faux plafonds sera conforme au DTU Dans le cas dʼemploi de tiges filetées, leur longueur doit être limitée à 30 fois leur diamètre avec une longueur maximale de 30 cm. Si le plénum est supérieur à 30 cm : prévoir une ossature intermédiaire à la charge du présent lot. Pour le repérage de la détection dans les pénums, il sera prévu dans le faux plafond, à lʼaplomb de la détection des plaques mélaminées (blanc) en remplacement des plaques faux plafond.

Nombre : suivant plans du BET Fluides

3.3 POSITIONNEMENT DES FAUX PLAFONDS ET OUVRAGES COMPLEMENTAIRES Nota : Le présent lot doit prévoir les raccords de plafonds suspendus suivant les différentes phases du chantier.

3.3.1 Type 1 (600 x 600 x 20 mm) Plafond EKLA - Caractéristiques et mise en oeuvre : suivant article 2-2-1

- Joint silicone blanc en périphérie de lʼossature contre la cloison ou le doublage

Positionnement : Niveau 1 : Dépôt 1 et 3 Rdc : rangement

3.3.2 Type 2 (600 x 600 x 17 mm) Faux plafond type SIERRA OP TEGULAR - Caractéristiques et mise en oeuvre : suivant article 2-2-2

- Joint silicone blanc en périphérie de lʼossature contre la cloison ou le doublage

Positionnement : Chambres 20 & 21

Page 64: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 04 – FAUX PLAFONDS

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

10 / 11

3.3.3 Type 3 (600 x 600 x 12 mm) Faux plafond type Logic - Caractéristiques et mise en oeuvre : suivant article 2-2-3

- Joint silicone blanc en périphérie de lʼossature contre la cloison ou le doublage

Positionnement : Bains 1 et 2 Salle de bains des chambres 20 et 21

3.4 REPRISES DʼOSSATURES ET DE FAUX PLAFOND - Reprise et adaptation avec fourniture dʼossatures pour transformation de faux-plafond à lʼidentique, compris raccords et susptentes.

- Mise en œuvre de dalles plafond neuve de type 2 (SIERRA OP de chez Amstrong), compris sujétions de mise en œuvre et de découpes.

- Découpes, adaptations et réservations diverses pour incorporation des ouvrages des autres lots.

- Complément de dalles si nécessaire pour compléter les dalles abîmées.

Positionnement : Circulation SSM

- Reprise et adaptation avec fourniture dʼossatures pour transformation de faux-plafond, compris raccords et susptentes.

- Mise en œuvre et découpe de dalles plafond.

- Découpes, adaptations et réservations diverses pour incorporation des ouvrages des autres lots.

Positionnement : Bains 3

3.5 HABILLAGE DE TRÉMIE Habillage des trémies des désenfumages et skydôme y compris encadrement et pose de nouvelle grille de défilement.

Positionnement : Niveau 1 : Circulation SSM – Nombre 7 Hall SSM – Nombre 1 Rdc : Service radiologie – couloir – Nombre 2 Laboratoire : Local Bactério – Nombre 1 Local laverie – Nombre 1 Bureau cadre – Nombre 1

3.6 GRILLES DE VENTILATION Equipé de grilles de ventilation M0 laqué blanc afin de ventiler les faux plafonds pour passage des réseaux médicaux suivant article U56 des ERP avec 1/100 de la surface du faux plafond avec trous < à 6 mm Localisation : Salle dʼeau des chambres 1 à 21 et salle de bains collectives

Page 65: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 04 – FAUX PLAFONDS

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

11 / 11

3.7 FOURNITURE Lʼentrepreneur devra la fourniture dʼun carton supplémentaire de dalles de faux plafond pour chaque type de faux plafond employé.

3.8 CONTRAINTE DE REALISATION

Les travaux seront réalisés en site occupé. les entreprises devront prendre en compte dans leurs offres les contraintes spécifiques que lʼoccupation de ce site entraîne, à savoir :

- Phasage des travaux - Respect du planning - Réactivité importante - Mise en oeuvre de protections du matériel en place

En aucun cas les divers appareils de lʼétablissement ne devront être exposés à la poussière. En aucun cas lʼentreprise ne pourra intervenir dans les locaux sans lʼaccord de la maîtrise dʼoeuvre et de la maîtrise dʼouvrage.

Les entreprises devront se référer au diagnostic amiante et plomb joint au DCE et prendre toutes les dispositions pour établir les plans de retrait nécessaires à la bonne exécution de leurs travaux.

3.9 DOCUMENTS A REMETTRE PAR LʼENTREPRISE Pour constituer le D.O.E et le D.I.U.O :

- Référence et entretien des faux plafonds mis en oeuvre - PV de réaction au feu des dalles de faux plafond - PV de réaction au feu des isolants mis en oeuvre

A remettre : Suivant article 00-36 et 00-37 du lot 00 - Généralités

Page 66: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

Lot N° 05 – REVETEMENTS DE SOLS

MAITRE DʼOUVRAGE OPERATION

Centre Hospitalier de Guingamp 17-19 Rue dʼArmor

BP 10548 22205 GUINGAMP Cedex

Atelier M. CHATEAU Architecte DESA

7, Rue de Cadélac - BP 231 22602 LOUDEAC Cedex

Tel : 02 96 28 37 31 Fax : 02 96 28 11 39

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM)

Centre Hospitalier de Guingamp

Tel : 02 96 44 56 56 Janvier 2013

Page 67: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 05 – REVETEMENTS DE SOLS

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

2 / 13

1 CHAPITRE PREMIER - INDICATIONS GENERALES...................................................................................................................................3

1.1 Objet du présent CCTP...........................................................................................................................................................................3 1.2 Documents généraux de référence ........................................................................................................................................................3 1.3 Limites des prestations ...........................................................................................................................................................................4 1.4 Coordination avec les autres corps dʼétat ..............................................................................................................................................4 1.5 Plans de calepinage et de détails ...........................................................................................................................................................5 1.6 Approvisionnements................................................................................................................................................................................5 1.7 Nettoyage au cours du chantier et travaux de réfection ........................................................................................................................5 1.8 Fiches techniques - échantillons - ouvrages témoins ............................................................................................................................5 1.9 Certificats de classement UPEC.............................................................................................................................................................5

2 CHAPITRE DEUXIEME - PROVENANCE ET QUALITE DES MATERIAUX................................................................................................6 2.1 Colles .......................................................................................................................................................................................................6 2.2 Enduit de lissage .....................................................................................................................................................................................6 2.3 Revêtements textiles et revêtements thermoplastique ..........................................................................................................................6 2.4 Accessoires .............................................................................................................................................................................................6

2.4.1 Barres de seuil ................................................................................................................................................................................6 2.4.2 Profil de liaison ...............................................................................................................................................................................6

3 CHAPITRE TROISIEME - MODE DʼEXECUTION DES TRAVAUX ..............................................................................................................7 3.1 Support ....................................................................................................................................................................................................7 3.2 Enduit de lissage .....................................................................................................................................................................................7 3.3 Collage.....................................................................................................................................................................................................7 3.4 Pose des revêtements de sols................................................................................................................................................................7

3.4.1 Sols proprement dits.......................................................................................................................................................................7 3.5 Choix des matériaux................................................................................................................................................................................7 3.6 Coloris......................................................................................................................................................................................................7 3.7 Mise en service........................................................................................................................................................................................8 3.8 Notice dʼentretien ....................................................................................................................................................................................8

4 CHAPITRE QUATRIEME - DESCRIPTION ET POSITIONNEMENT DES OUVRAGES .............................................................................9 4.1 Dépose de sol PVC souple .....................................................................................................................................................................9 4.2 Dépose de sol carrelage .........................................................................................................................................................................9 4.3 Démolition – reprise pour forme de pente ..............................................................................................................................................9 4.4 Travaux préalables..................................................................................................................................................................................9 4.5 TYPE A Revêtements plastique TARKETT OPTIC COMPACT 4 ou équivalent..............................................................................10 4.6 TYPE B Revêtement plastique TARKETT ACCZENT Excellence 4 ou équivalent ...........................................................................10 4.7 TYPE C Revêtements sols et murs CONCEPT DOUCHE ou équivalent + Etanchéité ....................................................................11 4.8 OUVRAGES ACCESSOIRES...............................................................................................................................................................12

4.8.1 Barres de seuil ..............................................................................................................................................................................12 4.9 CONTRAINTE DE REALISATION........................................................................................................................................................13 4.10 DOCUMENTS A REMETTRE PAR LʼENTREPRISE.........................................................................................................................13

Page 68: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 05 – REVETEMENTS DE SOLS

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

3 / 13

1 CHAPITRE PREMIER - INDICATIONS GENERALES

Nota : Un premier marché a été établi en janvier 2011 pour la réfection du sol des circulations de lʼaile SSM. Lʼentreprise du lot revêtement de sol devra se coordonner avec lʼentreprise du premier marché.

1.1 Objet du présent CCTP Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières a pour objet de définir les travaux de SOLS SOUPLES pour lʼopération citée en référence.

1.2 Documents généraux de référence La liste des documents généraux de référence ci-après complète celle donnée à lʼarticle 00-22 des généralités communes à tous les corps dʼétat. Sauf dérogations particulières introduites dans les Clauses Administratives Particulières et dans le présent CCTP, sont applicables les documents suivants : - Les documents mentionnés au Cahier des Clauses Générales - DTU n°53-1 Revêtements de sol textiles * Cahier des clauses techniques - Norme homologuée NF P 62-202-1 * Cahier des clauses spéciales - Norme homologuée NF P 62-202-2 - DTU n°53-2 Revêtements de sol plastiques collés * Cahier des clauses techniques - Norme homologuée NF P 62-203-1 * Cahier des clauses spéciales - Norme homologuée NF P 62-203-2 - Le Cahier des Charges de préparation en vue de la pose des revêtements de sols minces (Cahier n°286 du CSTB) - Cahier n°1835 du CSTB - Cahier des Prescriptions Techniques dʼexécution des enduits de lissage de sols intérieurs - Les Normes Françaises et notamment la série des normes NFG 35 concernant les revêtements de sols textiles - Les règles professionnelles de préparation des supports courants en béton, en vue de la pose des revêtements de sols minces (janvier 1976) - Les classements UPEC - Les prescriptions des fabricants de matériaux mis en oeuvre Note : La liste des documents ci-avant nʼest pas limitative. Elle inclut implicitement tout document dʼordre réglementaire paru avant lʼexécution des travaux.

Page 69: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 05 – REVETEMENTS DE SOLS

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

4 / 13

1.3 Limites des prestations Les travaux comprennent : - La dépose et lʼévacuation des revêtements de sols existants - La réception des supports - Les enduits de lissage - Lʼexécution, toutes fournitures et produits incorporés compris, des revêtements selon les types imposés par le présent CCTP, compris toutes sujétions de chantier (stockage, transport à pied dʼoeuvre, etc...) - La protection des ouvrages faits contre les salissures et les chocs (par polyane) - Le nettoyage des revêtements avant réception (compris enlèvement de toutes traces de ciment, plâtre, taches quelconques)

1.4 Coordination avec les autres corps dʼétat Comme précisé à lʼarticle 00-20 - Préliminaire, du document 00 “GENERALITES COMMUNES A TOUS LES CORPS DʼETAT”, lʼentrepreneur est tenu de prendre connaissance des CCTP et documents graphiques des autres corps dʼétat, afin de déterminer exactement la limite de ses prestations pour assurer une parfaite et complète finition de ses travaux. Eventuellement, il devra signaler au Maître dʼOeuvre les dispositions qui lui auront paru douteuses, incomplètes, etc... qui lui auront paru contraires à la solidité. Il devra signaler toutes erreurs, insuffisances et manque de cotes pour obtenir toutes mises au point et rectifications nécessaires. En conséquence, il ne devra prendre aucune cote à lʼéchelle sur les dessins, plans de détails, mais sʼassurer sur place et auprès du maître dʼOeuvre que les corps dʼétat intéressés le cas échéant, de la possibilité de suivre les indications portées sur ces documents. De ce qui précède, lʼentrepreneur ne pourra en aucun cas et sous quelque prétexte que ce soit, arguer dʼinsuffisance ou omissions aux CCTP et aux plans, dessins de détails, notes techniques pour demander des suppléments de prix. Lʼentrepreneur devra établir toutes notes techniques et plans à lʼusage des corps dʼétat (Gros-Oeuvre, etc...) précisant à chacun dʼeux la nomenclature des ouvrages quʼils devront exécuter ou lui préparer ou quʼil doit, à leur demande, exécuter. Il devra préciser lʼétat dans lequel devront lui être préparés certains ouvrages, notamment en ce qui concerne les supports. Le Maître dʼOeuvre devra être tenu informé des résultats de cette coordination et pourra y apporter, le cas échéant, toutes rectifications et directives utiles dans lʼintérêt dʼune bonne réalisation des ouvrages. Faute dʼavoir négligé ou omis de suivre les prescriptions du présent chapitre, lʼentrepreneur du présent lot restera responsable de toutes les erreurs ou malfaçons et aura à sa charge toutes réfections nécessaires, tant pour ses propres ouvrages que ceux par incidences des autres corps dʼétat intéressés. La coordination portera en particulier sur les points suivants : a) Avec les lots corps dʼétat techniques (Electricité, courants forts, Courants faibles - Chauffage Ventilation, Plomberie)

Page 70: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 05 – REVETEMENTS DE SOLS

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

5 / 13

- toutes découpes et réservations nécessaires à ces différents corps dʼétat pour passage de câbles, fourreaux, canalisations, etc... (lʼentrepreneur de Sols Souples devra donc tenir compte, dans ses prix, des frais occasionnés par ces coupes et réservations). Note : La liste ci-dessus nʼest pas limitative, lʼentrepreneur devant prévoir en temps utile toute coordination avec les autres corps dʼétat, nécessaire au parfait déroulement du chantier.

1.5 Plans de calepinage et de détails Conformément à lʼarticle 00-27 du document 00 “GENERALITES COMMUNES A TOUS LES CORPS DʼETAT”, lʼentrepreneur devra exécuter et fournir à lʼapprobation du Maître dʼOeuvre les plans de calepinage et de détails de lʼensemble des ouvrages réalisés. Aucune exécution ne pourra être commencée avant lʼapprobation des plans de lʼentreprise par le Maître dʼOeuvre. Il devra également revoir ses plans de calepinage en fonction des observations qui lui seront faites.

1.6 Approvisionnements Suivant article 00-26 du document 00 “ Généralités communes à tous les corps dʼétat”

1.7 Nettoyage au cours du chantier et travaux de réfection Suivant article 00-26 du document 00 “ Généralités communes à tous les corps dʼétat”

1.8 Fiches techniques - échantillons - ouvrages témoins 1) A lʼappui de lʼoffre, lʼentrepreneur devra remettre : - 1 fiche technique de chaque type de revêtement de sol - les certificats de provenance. 2) Lʼentrepreneur devra prévoir après remise de son offre dans la semaine suivant la demande du Maître dʼOeuvre, être en mesure de présenter tous les échantillons de revêtements. 3) Dans son prix, lʼentrepreneur devra prévoir : a) la présentation dʼouvrages témoins qui pourront lui être demandés par le Maître dʼOeuvre

b) la présentation dʼéchantillons fixés sur présentoirs et installés dans le local qui sera précisé au démarrage du chantier

1.9 Certificats de classement UPEC Les certificats de classement UPEC des matériaux posés seront à envoyer au Maître dʼOeuvre et au Bureau de Contrôle.

Page 71: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 05 – REVETEMENTS DE SOLS

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

6 / 13

2 CHAPITRE DEUXIEME - PROVENANCE ET QUALITE DES MATERIAUX

2.1 Colles Les colles employées seront des colles agréées et préconisées par le fabricant du revêtement de sol. Elles devront obligatoirement faire lʼobjet dʼun avis technique en cours de validité. Elles devront être compatibles avec le type de support (Planchers chauffants).

2.2 Enduit de lissage Les enduits de lissage employés devront avoir fait lʼobjet dʼun avis technique favorable émis par la Commission spécialisée du CSTB en cours de validité. Il sera utilisé un enduit de lissage classé P3.

2.3 Revêtements textiles et revêtements thermoplastique Les revêtements de sols textiles employés devront répondre aux caractéristiques des normes de la série NFG correspondantes et aux classements UPEC exigés pour les différents types de locaux.

2.4 Accessoires

2.4.1 Barres de seuil Bande en laiton chromé de 30 mm de largeur, profil bombé, avec trous fraisés. Fixation au sol par vis à tête chromée dans cheville plomb tous les 25 cm au plus et placée entre les montants dʼhuisserie au raccordement entre sols différents, pour être dissimulée par lʼouvrant de la porte.

2.4.2 Profil de liaison - Réf. P 1509 de marque DINAC ou équivalent (ZI – BP 29 38350 LA MURE) Mise en oeuvre double encollage de type polychloroprène

Page 72: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 05 – REVETEMENTS DE SOLS

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

7 / 13

3 CHAPITRE TROISIEME - MODE DʼEXECUTION DES TRAVAUX

3.1 Support Les supports seront exécutés par lʼentreprise du présent lot.

3.2 Enduit de lissage Leur épaisseur moyenne sera suffisante pour obtenir un sol parfaitement plan. Type dʼenduit : P3 Lʼétat de surface sera fin et régulier.

3.3 Collage Le collage des revêtements de sols devra être réalisé suivant les recommandations du fabricant, soit à simple soit à double encollage.

3.4 Pose des revêtements de sols

3.4.1 Sols proprement dits - La pose des revêtements de sols ne devra pas être entreprise à une température ambiante inférieure à 15° C. - Pour les revêtements de sols en lés, il est précisé à lʼentrepreneur que le sens de pose des lés devra être réalisé de façon à obtenir le minimum de joint dans une même pièce.

3.5 Choix des matériaux Les marques et types de matériaux indiqués au présent CCTP sont donnés à titre indicatif pour donner le niveau de prestation souhaité. Lʼentrepreneur aura la faculté de proposer en annexe de son offre dʼautres marques que celles indiquées, mais de qualité équivalente ou supérieure. En cas de désaccord, le modèle référencé au CCTP pourra être exigé.

3.6 Coloris Il sera possible que le Maître dʼOeuvre choisisse des coloris différents suivant lʼaffectation des locaux à aménager.

Page 73: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 05 – REVETEMENTS DE SOLS

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

8 / 13

3.7 Mise en service Les locaux seront livrés prêts à la mise en service, cʼest-à-dire que le nettoyage sera effectué le jour de la réception, ainsi que le premier entretien le jour de la remise des clefs, cʼest-à-dire après la levée des réserves.

3.8 Notice dʼentretien Une notice détaillé de lʼentretien des différents revêtements sera remise par lʼentrepreneur au Maître de lʼOuvrage (notice à remettre en 4 (quatre) exemplaires), par lʼintermédiaire du Maître dʼOeuvre. Cʼest également cette notice qui sera remise à lʼentreprise de peinture chargée des nettoyages de parachèvement pour lʼexécution de sa prestation.

Page 74: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 05 – REVETEMENTS DE SOLS

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

9 / 13

4 CHAPITRE QUATRIEME - DESCRIPTION ET POSITIONNEMENT DES OUVRAGES VISITE DES LIEUX :

Lʼentrepreneur devra obligatoirement se rendre sur place afin de mesurer lʼimportance des travaux, les contraintes liées aux natures et états des ouvrages existants visibles, ainsi quʼaux lieux dʼinterventions pour établir sa remise de prix. Aucune plus value liée aux natures et états des ouvrages existants, dont le remplacement ou la réparation était normalement décelable lors de la visite préalable à la remise de lʼoffre, ne sera accordée à lʼentreprise après sa remise de prix forfaitaire. Prendre rendez-vous auprès de Mr ROSMORDUC - Responsable technique (Tel : 02 96 44 56 17)

4.1 Dépose de sol PVC souple

- Dépose y compris évacuation - Décapage de sol pour enlèvement complet de la sous-couche - Ponçage pour enlèvement complet de la colle et du ragréage - Dépose des plinthes sur les murs des cloisons conservés Il appartiendra à lʼentreprise de reprendre tous les supports après dépose

Positionnement :

Plan démolition (zone dʼintervention)

4.2 Dépose de sol carrelage

- Dépose de sol carrelage y compris évacuation - Dépose des plinthes - Lʼentrepreneur prévoira le rabotage soigné de la dalle et les reprises nécessaires

Positionnement :

Plan démolition – Sas + local chariot

4.3 Démolition – reprise pour forme de pente

- Démolition de chape existante 1m2 mini. - Evacuation des gravois - Chape en ciment pour forme de pente - Carrotage pour pose des siphons de douche

Positionnement :

Futur bains 1 et 2 Salle de bains des futurs chambres 20 et 21

4.4 Travaux préalables

- Dégraissage - Primaire dʼaccrochage epoxy

Page 75: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 05 – REVETEMENTS DE SOLS

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

10 / 13

- Enduit de lissage P3 - Compris balayage du sol préalable et enlèvement de toutes traces de plâtre, ciment ou autre colle

Positionnement :

A prévoir sous lʼensemble des revêtements de sols positionnés dans les articles ci-après.

4.5 TYPE A Revêtements plastique TARKETT OPTIC COMPACT 4 ou équivalent Note préalable : Il est précisé que les placards reçoivent le même revêtement de sol que les locaux dans lesquels ils se trouvent. Le revêtement de sol sélectionné du type OPTIC COMPACT 4 appartient à la famille des sols PVC compacts acoustique sur mousse en lés de 2m. Le noyau composite Répartiteur de Contraintes (NRC) est constitué dʼune couche de PVC calandrée armée dʼun voile de verre non tissé à imprégnation polymérique Haute Fusion. La semelle alvéolaire est en mousse chimique sur-densifiée (MSD). La couche dʼusure non chargée (décor dans la masse) du groupe dʼabrasion T est renforcée par un traitement polyuréthane (TOPCLEAN) qui supprime définitivement toute métallisation. Il dispose dʼune demande dʼadmission à la marque NF-UPEC.A, demande en cours enregistrée sous le n° 05.4006/1 à /4 du 31 mars 2005 (valable 1 an), et son classement U4P3E2/3C2 sera certifié ainsi que son efficacité acoustique au bruit de choc de 17 dB. Il dispose dʼun traitement fongistatique et bactériostatique (sanitized®). Choix dans la gamme : Spice – Candy – Stand ou Solo au choix Finition : avec remontée en plinthes hauteur 10 – finition baguette et angle de pose. Mise en oeuvre : La mise en oeuvre doit être réalisée conformément aux prescriptions de la norme NF P 62-203 de mai 1993 (DTU 53-2). Le support doit être plan, lisse, sec et sain. Le produit de ragréage autolissant doit être classé P3. La température du support et de lʼatmosphère doivent être au moins égale à +12°C. Collage à lʼaide dʼun émulsion acrylique préconisée par Tarkett. Lés disposés inversés, soudés à chaud par cordon dʼapport V1001 en pose bord à bord et en local E3 avec étanchéité en rives.

Positionnement : Suivant plan niveau 1 : Chambres 1 à 21 + Dépôt 1 & 3

4.6 TYPE B Revêtement plastique TARKETT ACCZENT Excellence 4 ou équivalent Note : Les placards reçoivent le même revêtement de sol que le local dans lequel ils se trouvent. Le revêtement de sol sélectionné du type Acczent Excellence 4 Lé appartient à la famille des sols PVC sur mousse en lés de 2m ou en dalles. Le noyau composite Répartiteur de Contraintes (NRC) est constitué dʼune couche de PVC calandrée armée dʼun voile de verre non tissé à imprégnation polymérique Haute Fusion. La semelle alvéolaire est en mousse chimique.

Page 76: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 05 – REVETEMENTS DE SOLS

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

11 / 13

La couche dʼusure non chargée du groupe dʼabrasion T est renforcée par un traitement polyuréthane (TOPCLEAN) qui supprime définitivement toute métallisation. Il dispose dʼune décision dʼadmission à la marque NF et son classement U3P3E2/3C2 ou U4P3E2/3C2 est certifié ainsi que son efficacité acoustique au bruit de choc de 19 dB. Il dispose dʼun traitement fongistatique et bactériostatique (sanitized®). Mise en oeuvre : Idem suivant article 4-2 Décor : Esquisse – Fragmentation – Béton - Céramique Finition : Avec remontée en plinthe hauteur 10 – finition baguette et angle de pose

Positionnement : Suivant plan Médecin 1 – Secrétariat – Médecin chef

4.7 TYPE C Revêtements sols et murs CONCEPT DOUCHE ou équivalent + Etanchéité Concept Douche de chez Tarkett ou équivalent Le système prévu bénéficie dʼune garantie décennale dans les conditions fixées par le fournisseur qui seront strictement respectées par lʼentreprise du présent lot. 1 - Revêtement de sol PVC Homogène Multisafe Granit de chez Tarkett Le revêtement de sol sélectionné du type Multisafe Granit appartient à la famille des sols PVC homogène à pastilles, en lés de 2m, dʼune épaisseur de 2 mm, classé U4P3E2/3C2. Multisafe Granit dispose dʼun groupe dʼabrasion P et dʼun cerficat NF-UPEC Mise en oeuvre à réaliser conformément aux prescriptions de la norme NF P 62-203 (DTU 53-2). Siphons PURUS et manchons dʼétanchéité STOSETT, 1 siphon par local, sortie Ø 50, fourniture et pose à la charge du présent lot (y compris carottage de la dalle pour pose du syphon) Profilés de diminution sol/mur en périphérie des parois recevant le taradouche mural avec double encollage Forme dʼappui 20 mm en périphérie du sol Profilé de jonction pour seuil de porte douche/chambre avec double encollage Compris remontée en plinthe avec profil de diminution pour une finition parfaite entre mur et sol. Forme dʼappui pour remontée en plinthes Choix de teinte dans lʼensemble de la gamme

Positionnement : Toutes les salles de bains des chambres 1 à 21 et bains communs 1,2 et 3

2 - Revêtement mural du type Tarkett Mural Le revêtement de mur PVC du type Tarkett Mural, en lé de 2 m, dʼune épaisseur de 0,92 mm est adapté aux locaux humides. Il est traité sanitized® pour une résistance bactérienne et dispose dʼune réaction au feu M1 sur support M0 et M2 sur plaque de plâtre. Mise en oeuvre à réaliser conformément aux prescriptions de la norme NF P 74-204 (DTU 59.4). - Mise en oeuvre, choix des colles suivant les recommandations conformément au cahier des charges préconisées par Tarkett pour le concept douche avec profilé de jonction / au sol. - Colle acrylique, soudure des joints à chaud CR 41+ étanchéité compris cordon dʼangle CA12 - Accessoires suivant article ci - dessus

Page 77: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 05 – REVETEMENTS DE SOLS

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

12 / 13

Choix de teinte dans lʼensemble de la gamme

Positionnement : Salles de bains des chambres 20 à 21 et bains communs 1,2 et 3 3 - Traitement support des salles dʼeau des chambres et bains Les sols et murs des salles dʼeau recevront un revêtement plastique avec procédé dʼétanchéité sous plastique de type Fermasec des Ets Weber et Broutin, à la charge du présent lot. Il sera appliqué suivant le cahier des charges de définition, dʼemploi et de mise en oeuvre publié par Weber et Broutin Les travaux comprendront :

- Nettoyage soigné du support avec délimitation de toutes traces de corps gras

- Egalisation si nécessaire au mortier NIVELIT R

- Primaire dʼaccrochage IBOTAC 200 gr/m2 minimum

- Traitement éventuel des zones fissurées et microfissures

- Revêtement dʼétanchéité FERMASEC

- Mortier colle à liants mixtes incorporés FERMAFLEX

- Mortier de joint à base de ciment

- Bande dʼétanchéité BE 14

- Traitement des angles

- Points singuliers : Réalisation de socles maçonnés à la charge du présent lot (hauteur minimum 13 cm) pour remontée de sol des canalisations eau et pour canalisations chauffage

Pose pour chaque douche dʼun siphon de sol de type Purus

Positionnement : Salles de bains des chambres 20 à 21 et bains communs 1,2 et 3

4.8 OUVRAGES ACCESSOIRES

4.8.1 Barres de seuil Suivant prescriptions de lʼarticle 2-4-1

Positionnement : A la jonction de 2 revêtements de sols de nature différente (entre plastique et carrelage, entre revêtement PVC et sol existant, etc...).

Page 78: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 05 – REVETEMENTS DE SOLS

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

13 / 13

4.9 CONTRAINTE DE REALISATION

Les travaux seront réalisés en site occupé. les entreprises devront prendre en compte dans leurs offres les contraintes spécifiques que lʼoccupation de ce site entraîne, à savoir :

- Phasage des travaux - Respect du planning - Réactivité importante - Mise en oeuvre de protections du matériel en place

En aucun cas les divers appareils de lʼétablissement ne devront être exposés à la poussière. En aucun cas lʼentreprise ne pourra intervenir dans les locaux sans lʼaccord de la maîtrise dʼoeuvre et de la maîtrise dʼouvrage.

Les entreprises devront se référer au diagnostic amiante et plomb joint au DCE et prendre toutes les dispositions pour établir les plans de retrait nécessaires à la bonne exécution de leurs travaux.

4.10 DOCUMENTS A REMETTRE PAR LʼENTREPRISE En complément du D.O.E et du D.I.U.O, lʼentreprise précisera

- Caractéristiques relatives à la glissance des sols - Justification du classement de réaction au feu des revêtements utilisés

A remettre : Suivant article 00-36 et 00-37 du lot 00 – Généralités

Page 79: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

Lot N° 06 – PEINTURE

MAITRE DʼOUVRAGE OPERATION

Centre Hospitalier de Guingamp 17-19 Rue dʼArmor

BP 10548 22205 GUINGAMP Cedex

Atelier M. CHATEAU Architecte DESA

7, Rue de Cadélac - BP 231 22602 LOUDEAC Cedex

Tel : 02 96 28 37 31 Fax : 02 96 28 11 39

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM)

Centre Hospitalier de Guingamp

Tel : 02 96 44 56 56 Janvier 2013

Page 80: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 06 – PEINTURE

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

2 / 11

1 CHAPITRE PREMIER - INDICATIONS GENERALES...................................................................................................................................3 1.1 Objet du présent CCTP...........................................................................................................................................................................3 1.2 Documents généraux de référence ........................................................................................................................................................3 1.3 Limites des prestations ...........................................................................................................................................................................3 1.4 Coordination avec les autres corps dʼétat ..............................................................................................................................................4 1.5 Approvisionnements................................................................................................................................................................................5 1.6 Nettoyage au cours du chantier et travaux de réfection ........................................................................................................................5 1.7 Fiches techniques - échantillons - ouvrages témoins ............................................................................................................................5 1.8 Prescriptions diverses .............................................................................................................................................................................5

1.8.1 Ouvertures des emballages ...........................................................................................................................................................5 1.8.2 Protections ......................................................................................................................................................................................6 1.8.3 Peintures spéciales ........................................................................................................................................................................6 1.8.4 Ouverture des emballages .............................................................................................................................................................6

2 CHAPITRE DEUXIEME - DESCRIPTION DES OUVRAGES........................................................................................................................7 2.1 NOTE PREALABLE ................................................................................................................................................................................7 2.2 TRAVAUX EN INTERIEUR DE PEINTURE...........................................................................................................................................7

2.2.1 Dépose............................................................................................................................................................................................7 2.2.2 Travaux sur parois .........................................................................................................................................................................8 2.2.3 Subjectile bois.................................................................................................................................................................................9 2.2.4 Subjectile métal.............................................................................................................................................................................10 2.2.5 Subjectile PVC ..............................................................................................................................................................................10

2.3 CONTRAINTE DE REALISATION........................................................................................................................................................11 2.4 DOCUMENTS A REMETTRE PAR LʼENTREPRISE...........................................................................................................................11

Page 81: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 06 – PEINTURE

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

3 / 11

1 CHAPITRE PREMIER - INDICATIONS GENERALES

1.1 Objet du présent CCTP Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières a pour objet de définir les travaux de PEINTURE - REVETEMENTS pour lʼopération citée en référence.

1.2 Documents généraux de référence La liste des documents généraux de référence ci-après complète celle donnée dans le document 00 “GENERALITES COMMUNES A TOUS LES CORPS DʼETAT”. - Le DTU n° 59-1 Travaux de peinture des bâtiments : * Cahier des Clauses Techniques - Norme homologuée NF P 74-201-1 * Cahier des Clauses Spéciales - Norme homologuée NF P 74-201-2 - Les Normes Françaises et plus particulièrement : * NF T 30-608 ; 30-700 ; 30-804 ; 30-805 ; 31-004 ; 36-005 ; sur les peintures, pigments et vernis Il est expressément stipulé que tout ce qui nʼest pas spécifié dans le présent devis, quant aux produits de peinture et à leur mise en oeuvre, sera assujetti aux Cahiers des Prescriptions Techniques Générales du CSTB relatives aux travaux de peinture et aux normes AFNOR rappelées dans lesdits cahiers. Notes : La liste des documents ci-avant nʼest pas limitative. Elle inclut implicitement tout document dʼordre réglementaire paru avant lʼexécution des travaux. Tous les documents généraux de référence visés ci-avant seront ceux en vigueur à la date de remise des offres et comprendront donc tous les additifs et modificatifs publiés officiellement à cette date.

1.3 Limites des prestations Travaux dus par lʼentrepreneur de Menuiseries intérieures bois - Les traitements : insecticide, fongicide, hydrofuge et anti-bleuissement Travaux dus par les corps dʼétat techniques (Chauffage, Ventilation, Plomberie) - Une couche de peinture antirouille sur tous les ouvrages neufs en métaux ferreux (compris retouche après pose)

Page 82: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 06 – PEINTURE

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

4 / 11

Travaux à la charge du présent entrepreneur Les travaux à la charge du présent entrepreneur sont les suivants : - La dépose et évacuation des revêtements de murs existants. - Les impressions de tous les ouvrages de Menuiserie bois. - La reconnaissance des subjectiles et des travaux préparatoires imposés. - La fourniture des produits propres à lʼexécution des travaux. - La fourniture de lʼoutillage, du matériel dʼexécution ainsi que les échelles et échafaudages nécessaires aux ouvrages. - Lʼapplication des produits suivant les prescriptions des Cahiers des Charges DTU et du fabricant des peintures employées. - La qualité et lʼaspect de finition, les coloris et les rechampissages. - Le nettoyage des salissures occasionnées par lʼexécution de ses travaux. - La réfection des ouvrages défectueux constatés en cours dʼexécution ou lors de la réception. - Les raccords de peinture après ajustage des menuiseries. - Les nettoyages de parachèvement.

1.4 Coordination avec les autres corps dʼétat Comme précisé à lʼarticle 00-20 - Préliminaires du document 00 “GENERALITES COMMUNES A TOUS LES CORPS DʼETAT”, lʼentrepreneur est tenu de prendre connaissance des CCTP et documents graphiques des autres corps dʼétat, afin de déterminer exactement la limite de ses prestations pour assurer une parfaite et complète finition de ses travaux. Eventuellement, il devra signaler au Maître dʼOeuvre les dispositions qui lui auront paru douteuses, incomplètes, etc... qui lui auront paru contraires à la solidité. Il devra signaler toutes erreurs, insuffisances et manque de cotes pour obtenir toutes mises au point et rectifications nécessaires. En conséquence, il ne devra prendre aucune cote à lʼéchelle sur les dessins, plans de détails, mais sʼassurer sur place et auprès du Maître dʼOeuvre ainsi que les corps dʼétat intéressés le cas échéant, de la possibilité de suivre les indications portées sur ces documents. De ce qui précède, lʼentrepreneur ne pourra en aucun cas et sous quelque prétexte que ce soit, arguer dʼinsuffisance ou omissions aux CCTP et aux plans, dessins de détails, notes techniques pour demander des suppléments de prix. Lʼentrepreneur devra établir toutes notes techniques et plans à lʼusage des autres corps dʼétat. Le Maître dʼOeuvre devra être tenu informé des résultats de cette coordination avec les différents corps dʼétat et pourra y apporter, le cas échéant, toutes rectifications et directives utiles dans lʼintérêt dʼune bonne réalisation des ouvrages.

Page 83: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 06 – PEINTURE

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

5 / 11

Faute dʼavoir négligé ou omis de suivre les prescriptions du présent chapitre, lʼentrepreneur du présent lot restera responsable de toutes les erreurs ou malfaçons et aura à sa charge toutes réfections nécessaires, tant pour ses propres ouvrages que ceux par incidence des autres corps dʼétat intéressés. La coordination devra en particulier porter sur les points suivants : * Ensemble des corps dʼétat : réception des supports. Note : La liste ci-dessus nʼest pas limitative, lʼentrepreneur doit prévoir en temps utile toutes coordinations avec les autres corps dʼétat nécessaires au parfait déroulement du chantier.

1.5 Approvisionnements Suivant article 00-23 du document 00 “GENERALITES COMMUNES A TOUS LES CORPS DʼETAT”.

1.6 Nettoyage au cours du chantier et travaux de réfection Suivant article 00-26 du document 00 “Généralités communes à tous les corps dʼétat”.

1.7 Fiches techniques - échantillons - ouvrages témoins 1) A lʼappui de lʼoffre, lʼentrepreneur devra remettre : - 1 fiche technique de chaque matériau mis en oeuvre - Les certificats de provenance 2) Lʼentrepreneur devra prévoir, après remise de son offre dans la semaine suivant la demande des Maîtrises dʼOuvrage et dʼOeuvre, être en mesure de présenter tous les échantillons de revêtements. 3) Dans son prix, lʼentrepreneur devra prévoir : a) la présentation dʼouvrages témoins qui pourront lui être demandés par le Maître dʼOeuvre b) la présentation dʼéchantillons fixés sur présentoirs et installés dans le local qui sera précisé au

démarrage du chantier.

1.8 Prescriptions diverses

1.8.1 Ouvertures des emballages Systématiquement, le Maître dʼOeuvre devra être prévenu des livraisons effectuées au chantier. Il pourra exiger de lʼentrepreneur que lʼouverture des emballages soit effectuée en présence de ses contrôleurs.

Page 84: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 06 – PEINTURE

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

6 / 11

1.8.2 Protections Avant tout commencement des travaux, le présent entrepreneur devra effectuer, à ses frais, des protections efficaces de tous les appareils ou revêtements mis en oeuvre par les autres corps dʼétat et dont lʼaspect fini ne nécessite pas lʼapplication de peinture. Ces protections sont nécessaires, en particulier pour les appareils sanitaires, la robinetterie, les divers revêtements de sol , les pièces de quincaillerie, les éléments de vitrerie miroiterie, les menuiseries extérieures, les luminaires, les appareillages électriques, le mobilier, etc... En fin de travaux, lʼentrepreneur devra la dépose de toutes ces protections ainsi quʼun nettoyage soigné de toutes les parties apparentes ayant ou non reçu une protection.

1.8.3 Peintures spéciales Les peintures spéciales répondront à des besoins bien déterminés. Elles seront précisées au présent CCTP. Leur composition ne peut donner une mesure précise de leur qualité particulière ou de leur résistance. Elles devront donc être appliquées selon les prescriptions du fabricant. Le Maître dʼOeuvre pourra exiger de lʼentrepreneur quʼil lui fournisse toutes justifications sur leur provenance.

1.8.4 Ouverture des emballages Systématiquement le Maître dʼOeuvre devra être prévenu des livraisons effectuées au chantier. Il pourra exiger de lʼentrepreneur que lʼouverture des emballages soit effectuée en présence de contrôleurs.

Page 85: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 06 – PEINTURE

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

7 / 11

2 CHAPITRE DEUXIEME - DESCRIPTION DES OUVRAGES VISITE DES LIEUX :

Lʼentrepreneur devra obligatoirement se rendre sur place afin de mesurer lʼimportance des travaux, les contraintes liées aux natures et états des ouvrages existants visibles, ainsi quʼaux lieux dʼinterventions pour établir sa remise de prix. Aucune plus value liée aux natures et états des ouvrages existants, dont le remplacement ou la réparation était normalement décelable lors de la visite préalable à la remise de lʼoffre, ne sera accordée à lʼentreprise après sa remise de prix forfaitaire. Prendre rendez-vous auprès de Mr ROSMORDUC - Responsable technique (Tel : 02 96 44 56 17)

2.1 NOTE PREALABLE a) Il est précisé que les teintes sont au choix du Maître dʼOeuvre après accord de la Maîtrise dʼOuvrage. b) Il pourra être utilisé plusieurs teintes dans un même local. c) Lorsquʼil est prévu 2 couches de peinture, les 2 couches devront être de ton légèrement différent. d) Choix de classement : Finition B pour ouvrages extérieurs et intérieurs e) Quand il est précisé “peinture sur plafond”, il faut comprendre, non seulement les plafonds proprement dits mais également les retombées verticales, les retombées et sous faces de poutres éventuelles, les coffres au droit des façades, etc... f) Quand il est précisé “peinture sur parois”, il faut comprendre les murs, cloisons, poteaux.

2.2 TRAVAUX EN INTERIEUR DE PEINTURE Peinture dʼintérieur à retenir :

Gamme des produits adaptés de chez SIKKENS ou équivalent. Références :

* ALPHA Sano Protex de class DIN EN 13300/ISO 11998 avec taux de COV < 15g/L * Alphatex SF * Rubbol BL Magura et Satura * Rubbol BL Easy Spray * Redox BL Forte (pour métal) * Wapex 660 (pour sol)

2.2.1 Dépose - Décollage de papier peint - Enduit repassé - Egrenage

Page 86: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 06 – PEINTURE

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

8 / 11

- Epoussetage - Rebouchage

Positionnement : Chambre 1 à 21 Médecin 1 & 2 Secrétariat Médecin chef Cadre Couloir SSM

2.2.2 Travaux sur parois

2.2.2.1 Travaux type 1 a) Travaux préparatoires sur plâtre et doublages :

- Egrenage - Dépoussiérage - Révision des joints - Rebouchage - Enduit repassé - Impression b) Travaux de finition : - Finition A : Toile de verre de type 160gr/m2

+ 2 couches de peinture glycérophtalique F III marque SIKKENS Alpha Sano Protex ou équivalent, aspect satiné

- Finition C : Revêtement mural type Polar glacier de BUFLON ou équivalent - Finition D : Revêtement mural type vinyle DELTA de VESCOM ou équivalent

Positionnement : FINITION A

Niveau 1 Médecin 1 Secrétariat Médecin chef Dépôt 1 & 3 Reprise mur des circulations

FINITION C Niveau 1 Chambres 1 à 21

FINITION D Niveau 1 Salle dʼeau des chambres 1 à 19

Page 87: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 06 – PEINTURE

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

9 / 11

2.2.2.2 Travaux type 2 - Brossage, dépoussiérage - Impression - 2 couches de peinture vinylique

Positionnement : Dessous supports plan de vasque

2.2.2.3 Travaux type 3 - Brossage + 1 couche de peinture vinylique

Positionnement : Tous les intérieurs des gaines ou placards techniques

2.2.3 Subjectile bois

2.2.3.1 Travaux type 1 Travaux préparatoires: - Brossage, époussetage - Impression - Rebouchage - Ponçage - Enduit repassé - Ponçage Travaux de finition: - 2 couches de peinture glycérophtalique F III - aspect satiné

Positionnement :

- Coffres cache tuyaux des locaux suivants : Niveau 1 Coffres EP dépôt 3 - Calfeutrements chants plats : Autour des huisseries et bâtis de portes bois aux 2 faces (toutes les portes). Autour des huisseries de placards et gaines techniques (face visibles) positionnées sur les plans.

- Huisseries des portes

- Huisseries des gaines techniques

- Huisseries de tous les placards ouvrants à la française (chambres)

- Abouts de cloison Bain 2

- Cimaises bois de chaque côté des dégagements 1, 2 et 3.

- Trappes de la salle de bain de la chambre 21.

2.2.3.2 Travaux type 2 (pour portes prépeintes) - Epoussetage - 2 couches de peinture glycérophtalique F III - aspect satiné

Page 88: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 06 – PEINTURE

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

10 / 11

Positionnement : Les portes non stratifiés

2.2.3.3 Travaux type 3 - Protection des bois - Rebouchage - Ponçage - Epoussetage - Couche dʼimpression de lasure de finition diluée - Finition 2 couches de lasure

Positionnement : Chants des portes stratifiées

2.2.4 Subjectile métal Travaux préparatoires sur subjectiles métaux ferreux : - Brossage à la brosse métallique - Révision de lʼantirouille - Une couche primaire de renforcement Travaux préparatoires sur subjectiles métaux ferrifères et acier galvanisé : - Nettoyage et dépoussiérage - Dégraissage à lʼaide dʼun solvant approprié - Couche primaire réactive Travaux de finition : (dans les 2 cas) - 2 couches de peinture glycérophtalique F III aspect satiné

Positionnement : Canalisations apparentes chauffage, plomberie, gaines et chemins de câbles apparents Radiateurs déplacés couloir et chambre 20

2.2.5 Subjectile PVC - Brossage, dégraissage - 1 couche primaire dʼaccrochage - 2 couches de peinture acrylique satinée

Positionnement : Toutes évacuations et canalisation apparentes

Page 89: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 06 – PEINTURE

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

11 / 11

2.3 CONTRAINTE DE REALISATION

Les travaux seront réalisés en site occupé. les entreprises devront prendre en compte dans leurs offres les contraintes spécifiques que lʼoccupation de ce site entraîne, à savoir :

- Phasage des travaux - Respect du planning - Réactivité importante - Mise en oeuvre de protections du matériel en place

En aucun cas les divers appareils de lʼétablissement ne devront être exposés à la poussière. En aucun cas lʼentreprise ne pourra intervenir dans les locaux sans lʼaccord de la maîtrise dʼoeuvre et de la maîtrise dʼouvrage.

Les entreprises devront se référer au diagnostic amiante et plomb joint au DCE et prendre toutes les dispositions pour établir les plans de retrait nécessaires à la bonne exécution de leurs travaux.

2.4 DOCUMENTS A REMETTRE PAR LʼENTREPRISE Pour constituer le D.O.E et le D.I.U.O :

- Caractéristiques et références produits et teintes des plafonds sur murs, portes, canalisations, etc… - P.V de classement au feu - Fiches techniques de mise en oeuvre

A remettre : Suivant article 00-36 et 00-37 du lot 00 - Généralités

Page 90: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

Lot N° 09 – ETANCHEITE

MAITRE DʼOUVRAGE OPERATION

Centre Hospitalier de Guingamp 17-19 Rue dʼArmor

BP 10548 22205 GUINGAMP Cedex

Atelier M. CHATEAU Architecte DESA

7, Rue de Cadélac - BP 231 22602 LOUDEAC Cedex

Tel : 02 96 28 37 31 Fax : 02 96 28 11 39

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM)

Centre Hospitalier de Guingamp

Tel : 02 96 44 56 56 Janvier 2013

Page 91: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 09 - ETANCHEITE

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

2 / 12

1 CHAPITRE 1 – INDICATIONS GENERALES.................................................................................................................................................3

1.1 ETENDUE DES TRAVAUX.....................................................................................................................................................................3 1.2 DOCUMENTS DE REFERENCE CONTRACTUELS.............................................................................................................................3 1.3 REGLES PROFESSIONNELLES ET AUTRES .....................................................................................................................................4 1.4 PRESTATION A LA CHARGE DU PRESENT LOT...............................................................................................................................5 1.5 SPECIFICATIONS ET PRESCRIPTIONS TECHNIQUES.....................................................................................................................5 1.6 PROTECTION DES MATERIAUX..........................................................................................................................................................6 1.7 SPECIFICATIONS TECHNIQUES .........................................................................................................................................................6 1.8 COMPLEXES ET SYSTEMES ELASTOMERES...................................................................................................................................7 1.9 SUPPORT NON REALISE PAR LE PRESENT LOT.............................................................................................................................7

2 CHAPITRE 2 - PRESCRIPTIONS DE MISE EN ŒUVRE .............................................................................................................................8 3 DESCRIPTIONS DES OUVRAGES - TOITURES TERRASSES NON CIRCULABLES SUR SUPPORT BETON ..................................11

3.1 DEPOSE................................................................................................................................................................................................11 3.2 LANTERNEAU ......................................................................................................................................................................................11 3.3 REPRISE DʼETANCHEITE ...................................................................................................................................................................12 3.4 CONTRAINTE DE REALISATION........................................................................................................................................................12 3.5 DOCUMENTS A REMETTRE PAR LʼENTREPRISE...........................................................................................................................12

Page 92: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 09 - ETANCHEITE

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

3 / 12

1 CHAPITRE 1 – INDICATIONS GENERALES

1.1 ETENDUE DES TRAVAUX Le présent document définit les prestations dʼétanchéité dues par lʼentreprise dans le cadre de son marché : .Travaux dʼétanchéité non accessibles sur support béton

1.2 DOCUMENTS DE REFERENCE CONTRACTUELS Les ouvrages du présent lot devront répondre aux conditions et prescriptions des documents techniques qui lui sont applicables et notamment les documents suivants : Etanchéité :

NF P 84-205-1 et 2 DTU 43.1 – et – 43.2 DTU 43.3 : Mise en œuvre des toitures en tôle dʼacier nervurées avec revêtement dʼétanchéité NF P 84-207-1 et 2

Normes

NF P 30-201 Code des conditions maximales dʼexécution des travaux de couverture des bâtiments et édifices.

Matériaux dʼétanchéité

NF T 6S-00, NF T 65-001, NF T 6S-002, NF T 65-003, NF T 65-004, NF T 65-011, XP T 65-021, XP T 65-022 et XP T 65-037 : liants hydrocarbonés NF P 84-300,, NF P 84-301, NF P 84-302 et NF P 84-303 : chapes souples de bitume armé NF P 84-304 : Produits pâteux NF P 84-305 : Produits asphaltiques NF P 84-306 : Cartons feutres goudronnés NF P 84-307 : NF P 84-308 et NF P 84-309 : Feutres bitume NF P 84-310 : Barrière à la vapeur en aluminium bitume NF P 84-311, NF P 84-312, NF P 84-313, NF P 84-314, NF P 84-31 S et NF p 84-316 : Chapes souples de bitume armé NF P 84-500, NF P 84-501, NF P 84-504 d NF P 84 520 : Géo-membranes

Matériaux dʼisolation NF P 7S-101, NF P 75-102, NF B 20-001, NF B 20-109 et NF B 57-054 : Isolants thermiques destinés au bâtiment

Cuvertures métalliques :

XP P 34-310 : Tôles dʼacier galvanisées non prélaquées XP P 34-301 : Tôles dʼacier galvanisées prélaquées en continu - Spécifications XP P 34-401 : Plaques nervurées en acier galvanisées prébquées ou non – Caractéristiques dimensionnelles NF P 34 402 : Bandes métalliques façonnées – Spécifications NF P 34 403 : Couvrejoints métalliques – Spécifications NF P 37-409 : Châssis de toiture – Accessoires – Dimensions NF P 37-410 : Châssis à grilles métalliques – Dimensions NF P 37-418 : Lanterneaux dʼéclairage zénithal fixes ou ouvrants en polyméthacrylate de méthyle ou en polyester armé de fibres de verre – Définitions – Spécifications NF S 61937 : Conformité des lanterneaux à la réglementation sécurité NF P 30-305 : Complément dʼétanchéité préformé pour couverture métallique

Page 93: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 09 - ETANCHEITE

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

4 / 12

Pour les métaux utilisés pour les ouvrages accessoires divers : Il y a lieu de se reporter à chacun des documents suivants , selon la nature du métal : DTU 40.41 – 40.42 – 40.43 – 40.44 – 40.45 Pour le plomb, il devra répondre aux normes NF A 55-401/402/411.

Protection contre la corrosion des ferrures et autres éléments accessoires en métal ferreux

NF A 36-321 et NF A 91-121 : Galvanisation par immersion dans le zinc fondu, selon classes de galvanisation NF EN 22063 : Revêtements métalliques et inorganiques – Projection thermique zinc – Aluminium et alliages NF A 91-201 : Métallisation par projection dʼune couche de zinc et toutes les normes énumérées aux différents DTU concernés

Ordre de préséance Au sujet des DTU et normes visés ci-avant, il est ici bien précisé quʼen cas de discordance entre les spécifications, prescriptions ci-après du présent CCTP, et celles des documents ci-avant, lʼordre de préséance sera celui énoncé aux « Clauses communes » à tous les lots.

1.3 REGLES PROFESSIONNELLES ET AUTRES Chambre syndicale nationale de lʼétanchéité. Mémentos Etanchéité du BTP à base de bitume Etanchéité du BTP à base de monocouche synthétique Règles professionnelles - Toitures terrasses destinées à la retenue temporaire des eaux pluviales - Réfection complète des revêtements dʼétanchéité de toitures-terrasses ou inclinés - Travaux dʼétanchéité des toitures terrasses en climats tropicaux Prévention des risques Prévention des risques professionnels sur les chantiers Recommandations et autres - Fiche de sécurité de lʼorganisme professionnel de prévention du bâtiment et des travaux publics concernant lʼétanchéité multicouche sur terrasses. Chauffage des produits. - Recommandation concernant les revêtements dʼétanchéité admissibles sur panneaux isolant non porteurs en polystyrène expansé. - Recommandation concernant les revêtements dʼétanchéité moncouche réalisés à lʼaide de feuilles manufacturées à base de bitume modifié par polymères et comportant des armatures liaisonné entre elles par recouvrements soudés à la flamme. Office des asphaltes Cahier des charges Syndicat national des joints et façades Règles professionnelles concernant lʼutilisation des mastics pour lʼétanchéité des joints. CLASSEMENT FIT Classement FIT des étanchéités de toitures – CSTB – CSNE – Cahier N° 2358

Page 94: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 09 - ETANCHEITE

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

5 / 12

AVIS TECHNIQUES Avis techniques de tous les matériaux devant en faire lʼobjet Sécurité des personnes contre les chutes Lʼentrepreneur devra prendre toutes les dispositions nécessaires pour assurer dans tous les cas la protection contre les chutes du personnel amené à travailler ou à circuler sur la toiture, conformément à la réglementation en vigueur - décret n° 6548 du 8 janvier 1965 concernant lʼexécution des dispositions du livre II du Code du travail Titre 3 ; - DTU 43.3 – Annexe B Pour les toitures réalisées en matériaux fragiles notamment, lʼentrepreneur devra également prendre toutes dispositions pour garantir le personnel contre les chutes à travers la toiture, conformément à la réglementation en vigueur : Recommandation R.191 du 10 juin 1981 de la CNAM Tous les frais consécutifs aux dispositions ci-dessus sont implicitement compris dans le prix du marché

1.4 PRESTATION A LA CHARGE DU PRESENT LOT Les travaux à charge du présent lot comprennent implicitement la fourniture et la pose de toutes les prestations et fourniture pour réaliser :

- la dépose et la pose des lanterneaux - les reprises dʼisolation et dʼétanchéité au droit des lanterneaux

Ils comprendront les échafaudages, protections, matériels et installations de levage et de montage et autres nécessaires Dans le cadre contractuel de son marché, lʼentrepreneur sera soumis à une obligation de résultat, cʼest à dire quʼil devra livrer au maître dʼouvrage la ou les toitures-terrasses parfaitement étanches quelles que soient les conditions météorologiques et atmosphériques rencontrées. Ces conditions météorologiques et atmosphériques sʼentendent comme celles entrant dans le cadre des « bases contractuelles » précisées plus haut. En cas de défaut dʼétanchéité, lʼentrepreneur devra réaliser tous les travaux complémentaires nécessaires quels quʼils soient, après approbation du maître dʼœuvre. Les frais de ces travaux seront entièrement à la charge de lʼentrepreneur.

1.5 SPECIFICATIONS ET PRESCRIPTIONS TECHNIQUES Nature de lʼétanchéité Lʼétanchéité prévue au présent projet est un complexe dʼétanchéité isolé sur support béton. Elle devra être compatible avec les matériaux en place. Nature et qualité des matériaux et fournitures Les fournitures et matériaux entrant dans les ouvrages du présent lot devront impérativement répondre aux spécifications suivantes : Matériaux dʼétanchéité - Les matériaux dʼétanchéité traditionnels devront répondre aux conditions et prescriptions des DTU

Page 95: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 09 - ETANCHEITE

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

6 / 12

- Les matériaux élastomères et assimilés devront être titulaires dʼun Avis technique - Les produits dʼétanchéité tels que membranes bitumineuses, enduits, etc. doivent provenir dʼusines ou dʼunité dont les système qualité a été reconnu conforme aux normes ISO 9001 ou ISO 9002 par lʼAFAQ Matériaux ne faisant pas lʼobjet de normes et non visés par les DTU Ces matériaux devront être titulaires dʼun Avis Technique Matériaux faisant lʼobjet dʼune certification de qualité Pour tous les matériaux faisant lʼobjet dʼune certification, dʼune qualification ou dʼun label délivré par un organisme habilité, lʼentrepreneur ne pourra mettre en œuvre que des matériaux titulaires de cette certification de qualité. Matériaux dʼisolation Tous les matériaux dʼisolation devront bénéficier dʼun Avis technique spécifiant quʼils sont : Admis pour le type de toiture et le système dʼétanchéité concernés. Sauf spécifications contraires ci-après, les isolants comporteront toujours un écran pare vapeur Métaux Les métaux utilisés devront répondre aux DTU visés ci-avant, ainsi quʼaux normes qui leur sont applicables.

1.6 PROTECTION DES MATERIAUX Protection contre la corrosion des articles en métal ferreux Tous les articles en métal ferreux devront être protégés contre la corrosion, selon le cas précisé ci-après au présent CCTP. Après préparation du métal par décalaminage, dégraissage, brossage et dépoussiérage, protection par :

- une couche primaire inhibitrice de corrosion - une couche primaire inhibitrice de corrosion + une couche de peinture aux résines alkydes - galvanisation, masse minimale de zinc classe A 275

Cette protection doit avoir été appliquée avant mise en place. Devront obligatoirement être protégés par galvanisation classe Z 350 tous les éléments en acier directement exposés aux intempéries.

1.7 SPECIFICATIONS TECHNIQUES Etudes techniques – Notes de calcul – Plans - Les plans dʼexécution des ouvrages seront, selon spécifications du CCAP à la charge de lʼentrepreneur - Lʼentrepreneur aura dans tous les cas à sa charge lʼétablissement des plans dʼatelier et plans dʼexécution sur chantier - Les plans et dessins devront faire apparaître tous les détails dʼexécution dʼassemblages, de fixation, etc…,ils seront cotés, établis à une échelle en rapport aux dimensions des ouvrages. - Tous les plans, dessins, notes de calcul seront remis au maître dʼœuvre en temps voulu en fonction du planning dʼexécution.

Page 96: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 09 - ETANCHEITE

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

7 / 12

1.8 COMPLEXES ET SYSTEMES ELASTOMERES Tous les complexes et systèmes élastomères devant être mis en œuvre devront bénéficier dʼun Avis Technique justifiant quʼils sont admis à lʼemploi prévu Dans le document ci-après sont décrits des complexes et système SIPLAST ou équivalent bénéficiant dʼun Avis Technique. Lʼentrepreneur pourra toujours proposer à lʼagrément du maître dʼœuvre des complexes et systèmes dʼautre marques, sous réserve quʼils soient équivalents et quʼils bénéficient des Avis Techniques voulus.

1.9 SUPPORT NON REALISE PAR LE PRESENT LOT Lʼentreprise devra réaliser les travaux à partir des supports existants. En cas de supports ou parties de support non conformes, lʼentrepreneur du présent lot fera par écrit au maître dʼœuvre ses réserves et observations avec justifications à lʼappui lors de la présentation de son offre et proposera tous les travaux complémentaires nécessaires.

Page 97: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 09 - ETANCHEITE

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

8 / 12

2 CHAPITRE 2 - PRESCRIPTIONS DE MISE EN ŒUVRE Prescriptions générales Tous les ouvrages devront être réalisés avec toutes les précautions requises dans des conditions telles quʼils présentent toutes les qualités de solidité, dʼétanchéité et de durée. Il est expressément spécifié ici que lʼentrepreneur devra lʼexécution complète et parfaite de tous les ouvrages, façons et fournitures nécessaires et de dimensions suffisantes pour obtenir une étanchéité absolument parfaite de la toiture. Travaux préparatoires Avant tout commencement de travaux, le présent lot aura à effectuer un nettoyage parfait par tous moyens des supports, pour obtenir des surfaces débarrassées de tout ce qui pourrait nuire à la bonne tenue des revêtements dʼétanchéité . Pontage des joints Sur les supports pour lesquels les DTU prescrivent le pontage des joints du support, ce pontage sera implicitement à la charge du présent lot. Isolation Lʼisolation thermique sera mise en œuvre très soigneusement, les différents panneaux disposés selon le cas, à joints alignés ou disposés en quinquonce et rigoureusement bord à bord, les coupes devront être franches et nettes. Tous les panneaux qui auraient été exposés à la pluie ou seraient humides seront refusés ou devront être remplacés. La mise en œuvre devra toujours répondre aux conditions de lʼAvis Technique Pour les fixations mécaniques, il ne devra être employé que les accessoires préconisés par le fabricant. Travaux dʼétanchéité, relevés, protections, etc. Les complexes et systèmes traditionnels devront toujours être mis en œuvre dans les conditions prévues par les DTU. Les complexes et systèmes élastomères devront être conçus et réalisés en conformité avec leur Avis Technique. Aucun travail dʼapplication dʼétanchéité ne devra être exécuté sur un support non sec. Les reliefs dʼétanchéité seront toujours de hauteur conforme aux règlements et normes, et dans tous les cas, de hauteur suffisante en fonction de la disposition des points dʼévacuation dʼeau, des hauteurs dʼacrotères, etc…

Page 98: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 09 - ETANCHEITE

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

9 / 12

Les rives dʼétanchéité apparentes seront toujours parfaitement rectilignes sur les acrotères ou autres. Lors de la mise en œuvre des différentes couches dʼétanchéité, toutes précautions devront être prises pour éviter toutes bavures ou coulures sur les parements vus des acrotères ou autres rives apparentes. En fin de travaux, les terrasses seront soigneusement nettoyées. Ouvrages accessoires métalliques Sauf cas particuliers, les ouvrages accessoires métalliques devront toujours pouvoir se dilater librement dans tous les sens, et lʼexécution devra répondre à cette condition. En conséquence, tous les ouvrages devront toujours être posés à libre dilatation et les calotins soudés seront formellement proscrits. Tous ces ouvrages devront comporter tous les accessoires de fixation utiles tels que les pattes, bandes dʼagrafes, pattes et ferrures en fer galvanisé,etc…ainsi que tous les petits ouvrages accessoires nécessaires tels que coulisseaux, couvrejoints, talons, goussets, etc… Tous les ouvrages accessoires de lʼétanchéité devront être de dimensions et de développement suffisants pour assurer une parfaite étanchéité dans tous les cas. Dans le cas ou certains ouvrages comporteront des matériaux différents, en contact entre eux, toutes dispositions devront être prises pour éviter toute action électrochimique entre eux. Engravures – Solins Lʼentrepreneur aura implicitement à sa charge, partout où besoin sera, toutes engravures, garnissage au mortier, solins, calfeutrements, etc… nécessaires à une parfaite étanchéité. Dans les ouvrages en béton, les engravures seront réservées par lʼentrepreneur de gros œuvre aux dimensions prescrites par les dessins et détails dʼexécution de lʼentrepreneur du présent lot. Dans les autres maçonneries, les engravures seront à la charge du présent lot. Tous les garnissages, solins, calfeutrements, seront à exécuter au mortier bâtard dosé à 200 kg de chaux hydraulique, 200 kg de CPJ 45 par m3 de sable tamisé de rivière. Si, dans certains cas, il sʼavérerait nécessaire de réaliser ces ouvrages avec une armature en grillage, métal déployé ou treillis soudé, cette armature serait également à la charge du présent lot. Lʼentrepreneur pourra proposer à lʼapprobation du maître dʼœuvre de remplacer les solins au mortier par un calfeutrement en produit pâteux en matière synthétique, de type justifiant dʼun Avis Technique le certifiant apte à cet usage. EPREUVE DʼETANCHEITE A LʼEAU Le maître dʼœuvre pourra demander à lʼentrepreneur dʼeffectuer une épreuve dʼétanchéité à lʼeau Cette épreuve sera alors réalisée dans les conditions précisées aux DTU Les frais de cette épreuve dʼétanchéité seront à la charge du présent lot.

Page 99: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 09 - ETANCHEITE

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

10 / 12

GARANTIE Lʼentrepreneur du présent lot ayant participé à lʼélaboration des plans dʼétanchéité et ayant réceptionné le support de ses ouvrages ne pourra plus imputer les désordres éventuels de lʼétanchéité à des erreurs de conception ou à des erreurs dʼexécution dans le support. Il garantit donc la complète étanchéité, la résistance et la bonne tenue de ses travaux pour une durée de 10 ans à dater de la réception. Cette garantie concerne la totalité des ouvrages exécutés, revêtements dʼétanchéité proprement dits et tous travaux annexes, relevés, seuils, protections, etc… Pendant toute la période, toutes défectuosités qui se révéleraient , sauf celles résultant des détériorations commises par des tiers, seront à la charge de lʼentrepreneur du présent lot. Cette garantie est étendue à tous les dégâts qui résulteraient de ces défectuosités et comportera donc :

- Le remplacement ou la réparation des ouvrages dʼétanchéité, le remplacement ou la réparation des ouvrages des autres corps dʼétat qui auraient été détériorés de ce fait - Les indemnités aux occupants du bâtiment ayant subi des dégâts de ce fait

OBLIGATIONS DE LʼENTREPRENEUR Lʼentrepreneur est contractuellement réputé sʼêtre assuré, avant la remise de son offre, par ses calculs propres et son expérience dʼentrepreneur, que les ouvrages dʼétanchéité prévus au présent projet répondent en tous points à la réglementation (DTU, normes, etc…) compte tenu des données du chantier. Dans le cas contraire, lʼentrepreneur fera par écrit au maître dʼœuvre, les remarques et observations quʼil jugera utiles.

Page 100: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 09 - ETANCHEITE

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

11 / 12

3 DESCRIPTIONS DES OUVRAGES - TOITURES TERRASSES NON CIRCULABLES SUR SUPPORT BETON

VISITE DES LIEUX :

Lʼentrepreneur devra obligatoirement se rendre sur place afin de mesurer lʼimportance des travaux, les contraintes liées aux natures et états des ouvrages existants visibles, ainsi quʼaux lieux dʼinterventions pour établir sa remise de prix. Aucune plus value liée aux natures et états des ouvrages existants, dont le remplacement ou la réparation était normalement décelable lors de la visite préalable à la remise de lʼoffre, ne sera accordée à lʼentreprise après sa remise de prix forfaitaire. Prendre rendez-vous auprès de Mr ROSMORDUC - Responsable technique (Tel : 02 96 44 56 17)

NOTA :

Les isolants et les complexes dʼétanchéité doivent bénéficier dʼun avis technique du CSTB en cours de validité.

3.1 DEPOSE Dépose du lanterneau existant et évacuation en décharge agréée. Fourniture des attestations de mise en décharge.

Localisation : Voir ci-dessous poste lanterneau

3.2 LANTERNEAU Fourniture et pose dʼun lanterneau fixe de type Hexapass de Hexadome ou similaire 120X120 comprenant :

- une costière métallique isolée 20/10 ème en tôle laquée - un remplissage par double dôme poly carbonate résistant à lʼessai dynamique de 1200 joules,

transmission lumineuse 71% mini - amortissement des bruits de pluie battante à 46dB - Isolation renforcée Uw = 1.4w/m2

Les travaux incluent la reprise des remontées dʼétanchéité et le complément dʼisolation si nécessaire. Les ouvrages devront être parfaitement étanches.

Localisation : Aile SSM : Couloir (7 unités) Hall (1 unité) Laboratoire : Local bactério (1 unité) Local laverie (1 unité) Local bureau cadre (1 unité équipé dʼun mécanisme dʼouverture) Radio Couloir int. (1 unité) Couloir ext. (1 unité)

Page 101: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 09 - ETANCHEITE

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

12 / 12

3.3 REPRISE DʼETANCHEITE Reprise de lʼétanchéité dʼune sortie de toiture

Localisation : Ventilation de chute entre ch 508 et ch 509

3.4 CONTRAINTE DE REALISATION Les travaux seront réalisés en site occupé. les entreprises devront prendre en compte dans leurs offres les contraintes spécifiques que lʼoccupation de ce site entraîne, à savoir :

- Phasage des travaux - Respect du planning - Réactivité importante - Mise en oeuvre de protections du matériel en place

En aucun cas les divers appareils de lʼétablissement ne devront être exposés à la poussière. En aucun cas lʼentreprise ne pourra intervenir dans les locaux sans lʼaccord de la maîtrise dʼoeuvre et de la maîtrise dʼouvrage. Les entreprises devront se référer au diagnostic amiante et plomb joint au DCE et prendre toutes les dispositions pour établir les plans de retrait nécessaires à la bonne exécution de leurs travaux.

3.5 DOCUMENTS A REMETTRE PAR LʼENTREPRISE Pour constituer le D.O.E et le D.I.U.O :

- Carnet de détail dʼétanchéité - Fiches techniques, cahiers des charges et avis techniques des matériaux prévus - Justification du classement de réaction au feu de lʼétanchéité, de lʼisolation et des éléments dʼéclairage

en toiture - Certificat de marquage NF pour les équipements

A remettre : Suivant article 00-36 et 00-37 du lot 00 - Généralités

Page 102: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

Lot N° 10 – NETTOYAGE

MAITRE DʼOUVRAGE OPERATION

Centre Hospitalier de Guingamp 17-19 Rue dʼArmor

BP 10548 22205 GUINGAMP Cedex

Atelier M. CHATEAU Architecte DESA

7, Rue de Cadélac - BP 231 22602 LOUDEAC Cedex

Tel : 02 96 28 37 31 Fax : 02 96 28 11 39

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM)

Centre Hospitalier de Guingamp

Tel : 02 96 44 56 56 Janvier 2013

Page 103: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 10 – NETTOYAGE

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

2 / 5

1 CHAPITRE PREMIER - INDICATIONS GENERALES...................................................................................................................................3 1.1 Objet du présent CCTP...........................................................................................................................................................................3 1.2 Limites des prestations ...........................................................................................................................................................................3 1.3 Coordination avec les autres corps dʼétat ..............................................................................................................................................3 1.4 Approvisionnements................................................................................................................................................................................4 1.5 Nettoyage au cours du chantier et travaux de réfection ........................................................................................................................4

2 CHAPITRE DEUXIEME - DESCRIPTION DES OUVRAGES........................................................................................................................5 2.1 NETTOYAGE ..........................................................................................................................................................................................5

Page 104: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 10 – NETTOYAGE

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

3 / 5

1 CHAPITRE PREMIER - INDICATIONS GENERALES

1.1 Objet du présent CCTP Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières a pour objet de définir les travaux de NETTOYAGE pour lʼopération citée en référence.

1.2 Limites des prestations Travaux à la charge du présent entrepreneur Les travaux à la charge du présent entrepreneur sont les suivants : - Les nettoyages de parachèvement.

1.3 Coordination avec les autres corps dʼétat Comme précisé à lʼarticle 00-20 - Préliminaires du document 00 “GENERALITES COMMUNES A TOUS LES CORPS DʼETAT”, lʼentrepreneur est tenu de prendre connaissance des CCTP et documents graphiques des autres corps dʼétat, afin de déterminer exactement la limite de ses prestations pour assurer une parfaite et complète finition de ses travaux. Eventuellement, il devra signaler au Maître dʼOeuvre les dispositions qui lui auront paru douteuses, incomplètes, etc... qui lui auront paru contraires à la solidité. Il devra signaler toutes erreurs, insuffisances et manque de cotes pour obtenir toutes mises au point et rectifications nécessaires. En conséquence, il ne devra prendre aucune cote à lʼéchelle sur les dessins, plans de détails, mais sʼassurer sur place et auprès du Maître dʼOeuvre ainsi que les corps dʼétat intéressés le cas échéant, de la possibilité de suivre les indications portées sur ces documents. De ce qui précède, lʼentrepreneur ne pourra en aucun cas et sous quelque prétexte que ce soit, arguer dʼinsuffisance ou omissions aux CCTP et aux plans, dessins de détails, notes techniques pour demander des suppléments de prix. Lʼentrepreneur devra établir toutes notes techniques et plans à lʼusage des autres corps dʼétat. Le Maître dʼOeuvre devra être tenu informé des résultats de cette coordination avec les différents corps dʼétat et pourra y apporter, le cas échéant, toutes rectifications et directives utiles dans lʼintérêt dʼune bonne réalisation des ouvrages. Faute dʼavoir négligé ou omis de suivre les prescriptions du présent chapitre, lʼentrepreneur du présent lot restera responsable de toutes les erreurs ou malfaçons et aura à sa charge toutes réfections nécessaires, tant pour ses propres ouvrages que ceux par incidence des autres corps dʼétat intéressés. La coordination devra en particulier porter sur les points suivants : * Ensemble des corps dʼétat : réception des supports.

Page 105: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 10 – NETTOYAGE

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

4 / 5

Note : La liste ci-dessus nʼest pas limitative, lʼentrepreneur doit prévoir en temps utile toutes coordinations avec les autres corps dʼétat nécessaires au parfait déroulement du chantier.

1.4 Approvisionnements Sans objet.

1.5 Nettoyage au cours du chantier et travaux de réfection Suivant article 00-26 du document 00 “Généralités communes à tous les corps dʼétat”.

Page 106: CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot N° 00

Aménagement du service Soins de Suite Médicaux (SSM) Centre Hospitalier de Guingamp

________________________________________________________________________________________ PRO 01/13 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ________________________________________________________________________________________

LOT N° 10 – NETTOYAGE

Atelier M.CHATEAU 7, Rue de Cadélac 22600 Loudéac

5 / 5

2 CHAPITRE DEUXIEME - DESCRIPTION DES OUVRAGES VISITE DES LIEUX :

Lʼentrepreneur devra obligatoirement se rendre sur place afin de mesurer lʼimportance des travaux, les contraintes liées aux natures et états des ouvrages existants visibles, ainsi quʼaux lieux dʼinterventions pour établir sa remise de prix. Aucune plus value liée aux natures et états des ouvrages existants, dont le remplacement ou la réparation était normalement décelable lors de la visite préalable à la remise de lʼoffre, ne sera accordée à lʼentreprise après sa remise de prix forfaitaire. Prendre rendez-vous auprès de Mr ROSMORDUC - Responsable technique (Tel : 02 96 44 56 17)

2.1 NETTOYAGE Les nettoyages de mise en oeuvre, encore appelés “nettoyages de parachèvement”, seront à la charge du présent lot. Ces nettoyages intéresseront toutes les parties apparentes : - Revêtements thermoplastique - Les revêtements verticaux - Les accessoires de quincaillerie - Les appareils sanitaires et la robinetterie - Les appareils électriques - Les vitrages aux 2 faces - Etc... Seront compris dans le nettoyage : - Le balayage - Lʼévacuation des déchets résultant des nettoyages eux-mêmes. - Le passage dʼune monobrosse pour lʼensemble des surfaces.