[CAHIER DES CLAUSES

[Choisir la date]

22 rue Jean Jaurès - 37390 NOTRE DAME D'OÉ Tél : 02.47.49.03.29

Email : [email protected]

Département de Loir-et-Cher

COMMUNE DE PRUNIERS-EN-SOLOGNE

Travaux V.R.D.

PROGRAMME 2021

TRAVAUX DE RÉFECTION DE VOIRIE "Rue du Prieuré" – "Rue du Chêne"

&

ENROBÉS SUR TROTTOIRS "Rue Jean Jaurès"

[CAHIER DES CLAUSES

TECHNIQUES PARTICULIÈRES]

MARCHÉ PUBLIC DE TRAVAUX CODE DE LA COMMANDE PUBLIQUE

mailto:[email protected]

Commune de PRUNIERS-EN-SOLOGNE – Programme de travaux de Voirie 2021

Cahier des Clauses Techniques Particulières – V.R.D. 2/32

SOMMAIRE

ARTICLE 1 – INDICATIONS GÉNÉRALES ET DESCRIPTION DES OUVRAGES........................................ 5

1.1 - OBJET DES TRAVAUX ....................................................................................................................... 5

1.2 - CONSISTANCE DES TRAVAUX ......................................................................................................... 6

1.2.1 : Travaux préparatoires ................................................................................................................... 6

1.2.2 : Terrassements ............................................................................................................................... 6

1.2.3 : Assainissement ............................................................................................................................. 6

1.2.5 : Matériel d'éclairage – Réseaux souples ........................................................................................ 6

1.2.6 : Voiries et circulations diverses ...................................................................................................... 6

1.2.7 : Équipements divers ....................................................................................................................... 6

1.2.8 : Espaces Verts ............................................................................................................................... 6

1.2.9 : Prestations finales ......................................................................................................................... 7

1.3 - DESCRIPTION DES OUVRAGES ET ANNEXES TECHNIQUES ...................................................... 7

1.4 - ALLOTISSEMENT, DÉCOMPOSITION DES TRAVAUX EN TRANCHES ET PHASES

D'EXÉCUTION ............................................................................................................................................. 7

1.5 - SITUATION ACTUELLE....................................................................................................................... 7

1.6 - RENSEIGNEMENTS SUR LA NATURE DES SOLS .......................................................................... 8

1.7 - LIMITES DES PRESTATIONS ............................................................................................................ 8

ARTICLE 2 – ORGANISATION DU CHANTIER - SÉCURITÉ ET PROTECTION DE LA SANTÉ ................. 9

2.1 - ORGANISATION DU CHANTIER ........................................................................................................ 9

2.2 - CONNAISSANCE DES LIEUX ............................................................................................................. 9

2.3 - SONDAGES, REPÉRAGES DES RÉSEAUX EXISTANTS, D.I.C.T. .................................................. 9

2.3.1 : D.I.C.T. .......................................................................................................................................... 9

2.3.2 : Investigations Complémentaires ................................................................................................. 10

2.3.3 : Marquage-Piquetage des réseaux existants ............................................................................... 10

2.4 - INSTALLATION DE CHANTIER ........................................................................................................ 11

2.5 - SIGNALISATION DE CHANTIER ET PROTECTION DES TIERS .................................................... 11

2.6 - ACCÈS AU CHANTIER...................................................................................................................... 12

2.6.1 : Travaux en domaine public ......................................................................................................... 12

2.6.2 : Travaux en propriété privée......................................................................................................... 12

2.7 - PIQUETAGE ...................................................................................................................................... 12

2.8 - CONSTAT D'HUISSIER ..................................................................................................................... 13

2.9 - NETTOYAGE DU CHANTIER ........................................................................................................... 13

2.10 - STOCKAGE DES MATÉRIAUX ET DU MATÉRIEL ........................................................................ 13

2.11 - TRAVAUX DE TERRASSEMENT A CIEL OUVERT ....................................................................... 14

2.12 - TRAVAUX EN PRÉSENCE DE CANALISATIONS EN AMIANTE-CIMENT ................................... 14

2.12.1 : Protection des travailleurs ......................................................................................................... 14

2.12.2 : Dépose de Canalisations en Amiante-Ciment .......................................................................... 14

2.12.3 : Évacuation des Canalisations déposées................................................................................... 15

2.12.4 : Plan de retrait ............................................................................................................................ 15

2.13 - TRAVAUX SUR ENROBÉ CONTENANT DE L'AMIANTE .............................................................. 15

2.14 - DISPOSITIONS CONCERNANT LA CIRCULATION DES VÉHICULES ........................................ 15

2.15 - TRAVAUX AU VOISINAGE DE LIGNES ET CANALISATIONS ÉLECTRIQUES ........................... 15

ARTICLE 3 – NATURE ET QUALITÉ DES PRODUITS ET MATÉRIAUX : ASSAINISSEMENT EAUX

PLUVIALES – ADDUCTION EN EAU POTABLE .......................................................................................... 16

ARTICLE 4 – NATURE ET QUALITÉ DES PRODUITS ET MATÉRIAUX : ÉCLAIRAGE PUBLIC ............... 16

ARTICLE 5 – NATURE ET QUALITÉ DES PRODUITS ET MATÉRIAUX : TERRASSEMENT ET VOIRIE . 17

5.1 - GÉNÉRALITÉS .................................................................................................................................. 17

5.2 - MATÉRIAUX UTILISÉS EN REMBLAIS D'APPORT ......................................................................... 17



5.3 - STRUCTURES DE CHAUSSÉES ..................................................................................................... 18

5.4 - GRANULATS POUR SOUS-COUCHE ET COUCHE DE FONDATION DES CIRCULATIONS ....... 18

5.4.1 : Grave 0/80 ................................................................................................................................... 18

5.4.2 : Grave calcaire 0/31.5 .................................................................................................................. 18

5.4.3 : Granulats pour couche de fondation des circulations piétonnes................................................. 19

5.5 - GRANULATS POUR COUCHE DE BASE DES CHAUSSÉES ......................................................... 19

5.5.1 : Granulats pour Graves bitume 0/20 ............................................................................................ 19

5.6 - GRANULATS POUR COUCHE DE ROULEMENT DES CHAUSSÉES ............................................ 19

5.6.1 : Granulats pour béton bitumineux souple (BBS) .......................................................................... 19

5.7 - GRANULATS POUR REVÊTEMENTS SUPERFICIELS ................................................................... 20

5.7.1 : Revêtement monocouche............................................................................................................ 20

5.7.2 : Revêtement bicouche .................................................................................................................. 20

5.8 - GRANULATS POUR MORTIERS ET BÉTONS ................................................................................ 21

5.9 - LIANTS HYDROCARBONÉS ............................................................................................................ 21

5.9.1 : Bitumes et bitumes fluides .......................................................................................................... 21

5.9.2 : Émulsions de bitume ................................................................................................................... 21

5.9.3 : Dopes .......................................................................................................................................... 21

5.10 - LIANTS HYDRAULIQUES ............................................................................................................... 21

5.11 - MATÉRIAUX COMPOSES ET PRÉPARÉS EN USINE .................................................................. 21

5.11.1: Graves et sables traités au ciment ou à la chaux et ciment ....................................................... 21

5.11.2: Matériaux enrobés et graves bitumes ........................................................................................ 21

5.11.3: Mortiers pour chapes et enduits ................................................................................................. 21

5.11.4: Bétons......................................................................................................................................... 21

5.11.5 : Pavages ..................................................................................................................................... 21

5.12 - MATÉRIAUX PRÉFABRIQUÉS ....................................................................................................... 22

5.12.6 : Géotextile .................................................................................................................................. 22

ARTICLE 6 – NATURE ET QUALITÉ DES PRODUITS ET MATÉRIAUX : ESPACES VERTS ................... 22

ARTICLE 7 – MODALITÉS PARTICULIÈRES D'EXÉCUTION : ASSAINISSEMENT EAUX PLUVIALES –

ADDUCTION EN EAU POTABLE .................................................................................................................. 22

ARTICLE 8 – MODALITÉS PARTICULIÈRES D'EXÉCUTION : ÉCLAIRAGE PUBLIC – RÉSEAUX

SOUPLES ....................................................................................................................................................... 22

ARTICLE 9 – MODALITÉS PARTICULIÈRES D'EXÉCUTION : TERRASSEMENTS ET VOIRIE ............... 23

9.1 - VÉRIFICATION ET PRISE EN CHARGE DES PLATES FORMES .................................................. 23

9.2 - ABATTAGE OU ARRACHAGE D'ARBRES ET ARBUSTES ............................................................ 23

9.3 - DÉCAPAGE DE LA TERRE VÉGÉTALE........................................................................................... 23

9.4 - DÉPOSE DE LA SIGNALISATION VERTICALE EXISTANTE .......................................................... 23

9.5 - DÉMOLITIONS OU TRAVAUX DE DÉPOSES DIVERSES .............................................................. 23

9.6 - DÉPOSE DES BORDURES EXISTANTES ....................................................................................... 23

9.7 - DÉCOUPES RECTILIGNES DES REVÊTEMENTS EXISTANTS .................................................... 23

9.8 - TRAVAUX DE DÉMOLITION DES CHAUSSÉES ET TROTTOIRS ................................................. 24

9.9 - TERRASSEMENTS POUR EXÉCUTION DES FORMES ................................................................. 24

9.9.1 : principe de réalisation .................................................................................................................. 24

9.9.2 : Déblais mis en remblais .............................................................................................................. 24

9.9.3 : Déblais évacués .......................................................................................................................... 25

9.9.4 : Réglage et compactage du fond de forme .................................................................................. 25

9.9.5 : Exécution des purges .................................................................................................................. 25

9.10 - PIOCHAGE ET MISE EN FORME DES CHAUSSÉES ET TROTTOIRS EXISTANTS .................. 25

9.11 - EXÉCUTION DES SOUS-COUCHES ET COUCHES DE FONDATION ........................................ 25

9.11.1 : Mise en place et compactage des matériaux ............................................................................ 25

9.12 - BORDURES ET CANIVEAUX ......................................................................................................... 26

9.13 - EXÉCUTION DES COUCHES DE BASE EN GRAVE BITUME ...................................................... 26



9.15 - TRANSPORT ET MISE EN ŒUVRE DES BÉTONS BITUMINEUX ............................................... 26

9.15.1 : Transport ................................................................................................................................... 26

9.15.2 : Mise en œuvre ........................................................................................................................... 26

9.16 – RALENTISSEURS ROUTIERS DE TYPE DOS D’ÂNE OU TRAPÉZOÏDAL (NF P 98-300) ......... 27

9.18 - ESSAIS ET CONTRÔLES A LA CHARGE DE L'ENTREPRENEUR .............................................. 27

9.19 - CONDITIONS TECHNIQUES DE RÉCEPTION ET DE MISE EN SERVICE ................................. 28

ARTICLE 10 – MODALITÉS PARTICULIÈRES D'EXÉCUTION : ................................................................. 28

ESPACES VERTS .......................................................................................................................................... 28

ARTICLE 11 – CONDITIONS DE RÉCEPTION............................................................................................. 29

11.1 - EXAMENS PRÉALABLES À LA RÉCEPTION ................................................................................ 29

11.2 - REPLIEMENT DES INSTALLATIONS – NETTOYAGE ET TRAVAUX DE FINITIONS AVANT

RÉCEPTION ............................................................................................................................................... 29

11.3 - DOSSIER DES OUVRAGES EXÉCUTÉS ET RÉCOLEMENT ....................................................... 30

11.3.1 : Aspect règlementaire................................................................................................................. 31

11.3.2 : Structure des informations ........................................................................................................ 31

11.3.3 : Contrôles - Réception ................................................................................................................ 31

11.4 - GARANTIE ....................................................................................................................................... 31

ARTICLE 12 – ANNEXES .............................................................................................................................. 32



ARTICLE 1 – INDICATIONS GÉNÉRALES ET DESCRIPTION DES OUVRAGES

1.1 - OBJET DES TRAVAUX

Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières fixe, dans le cadre des fascicules n° 2 à 4, n° 23 à

32, n° 36, n° 61 titre I, n° 65 A, n° 68 titre I, n° 70 du C.C.T.G., les modalités techniques de fournitures et

d'exécution des travaux de voirie suivants :

Commune de PRUNIERS-EN-SOLOGNE

PROGRAMME 2021 :

TRAVAUX DE RÉFECTION DE VOIRIE "Rue du Prieuré" – "Rue du Chêne"

&

ENROBÉS SUR TROTTOIRS "Rue Jean Jaurès"

Les travaux seront exécutés pour le compte du maître d'ouvrage indiqué ci-après :

Commune de PRUNIERS-EN-SOLOGNE

Mairie – Place des Anciens Combattants

41200 PRUNIERS-EN-SOLOGNE

Tél. : 02.54.96.60.53

Adresse Mail : [email protected]

Le représentant du pouvoir adjudicateur est : Monsieur Aurélien BERTRAND, Maire.

La Maîtrise d'Œuvre accréditée par le Maître d'Ouvrage est assurée par :

Société INFRASTRUCTURES CONCEPT

22 rue Jean Jaurès

37390 NOTRE DAME D'OÉ

Téléphone : 02.47.49.03.29

Mail : [email protected]

Le représentant de l’entreprise est : Monsieur Patrick HARMAND, Gérant.

Le présent C.C.T.P. a pour but de définir les principes généraux nécessaires à la réalisation des travaux.

Il convient de signaler que cette description n'a pas un caractère limitatif et que l'adjudicataire des travaux

devra exécuter, sans exception ni réserve, tous les travaux de sa profession nécessaires et indispensables

à l'achèvement complet de son lot.

L'Entrepreneur devra demander, au Maître d'Œuvre, tous les renseignements, qu'il jugerait utiles, afin

d'établir ou compléter son offre.

mailto:[email protected]



1.2 - CONSISTANCE DES TRAVAUX

Les travaux comprennent notamment :

1.2.1 : Travaux préparatoires

• le piquetage des ouvrages,

• l’implantation des bornes en X, Y, Z servant de base au nivellement du projet y compris durant la

phase des travaux, la mise en œuvre de piquets en retrait,

• les démarches diverses nécessaires au commencement des travaux, D.I.C.T., etc..,

• la réalisation d’un constat d’huissier portant sur l’état des lieux avant travaux,

• l’installation de chantier,

• la mise en place de la signalisation générale et particulière du chantier et des éventuelles

déviations,

• la mise en place de clôtures provisoires de chantier,

• les travaux de découpe rectiligne des revêtements de chaussées et trottoirs nécessaires à la

réalisation du projet,

• le nettoyage général des voies par brossage mécanique,

• la démolition ponctuelle des surfaces revêtues diverses, et de la chaussée au droit des travaux

projetés,

• l'évacuation en décharge des matériaux issus du délignage de voirie.

1.2.2 : Terrassements

• les terrassements généraux en terrain de toute nature pour la mise à niveau des formes et fonds de

formes projetés, comprenant :

• le réglage et le compactage du fond de forme compris purges en 0/315,

• le délignage des accotements et du bord de voirie,

• l’évacuation en décharge des terres excédentaires.

1.2.3 : Assainissement

(Sans objet)

1.2.5 : Matériel d'éclairage – Réseaux souples

(Sans objet)

1.2.6 : Voiries et circulations diverses

• les terrassements nécessaires, nivellement et compactage du fond de forme,

• les purges, avec la pose d’un géotextile,

• le rabotage aux cotes du projet, les purges,

• le terrassement pour reprofilage des zones de voirie et trottoirs

• l’apport de GNT calcaire 0/31,5 primaire en quantité suffisante jusqu'au profil initial de la voie, le

réglage compactage du fond de forme,

• la mise en œuvre d’un béton bitumineux souple 0/10 à raisons de 200kg/m²,

• la mise en œuvre d’un béton bitumineux souple 0/6 à raisons de 100kg/m²,

1.2.7 : Équipements divers

(Sans objet)

1.2.8 : Espaces Verts

(Sans objet)



1.2.9 : Prestations finales

• le nettoyage final du chantier,

• le repliement des installations et de la signalisation particulière de chantier,

• toutes intervention ou reprises de travaux ou ouvrages nécessaires à la réception des travaux sans

réserves particulières.

1.3 - DESCRIPTION DES OUVRAGES ET ANNEXES TECHNIQUES

Ils sont définis par les divers documents, plans, profils en long, dessins figurant dans le dossier de

consultation et désignés par le Cahier des Clauses Administratives Particulières (C.C.A.P.) comme pièces

servant de bases au marché :

Plan n° 01 : Plan de situation et d'ensemble (1/2.000°).

1.4 - ALLOTISSEMENT, DÉCOMPOSITION DES TRAVAUX EN TRANCHES ET PHASES D'EXÉCUTION

Il n'est pas prévu de découpage en en lot. Les travaux seront réalisés en une Tranche Ferme et une Tranche Optionnelle décomposées en phases d’exécution comme suit :

▪ phase 1 – Préparation de Chantier :

Commande des fournitures

D.I.C.T.

Demande d’arrêtés de voirie si nécessaire

Plans d’exécution

Travaux de reconnaissances complémentaires

Installations de chantier

Mise en place de la signalisation complémentaire de déviations.

▪ phase 2 – Réalisation des travaux :

Implantation de la voirie en présence du Maître d’œuvre

Terrassement en pleine masse et évacuation des terres excédentaires en

décharge

Arasement, nivellement des accotements, empierrement des bords de

chaussée, purge, enrobé à chaud etc.

Réalisation des contrôles de compactage

▪ phase 3 – Réception:

Remise en état des lieux.

Réception des travaux.

1.5 - SITUATION ACTUELLE

Concernant les travaux d'entretien de voiries, les bords de rive et accotements sont déformés.

L’ensemble des travaux projetés permettront à la voie de retrouvée une certaine planimétrie et étanchéité

avec l’application d’un revêtement.



1.6 - RENSEIGNEMENTS SUR LA NATURE DES SOLS

Il n'a pas été réalisé d'étude géotechnique et il appartient donc à l'Entrepreneur d'apprécier l'incidence de la

nature du sol sur le projet pour la remise de son offre.

L'Entrepreneur ne pourra arguer d'aucune plus-value ultérieure pour remise en cause des caractéristiques

des ouvrages en raison des natures de sol rencontrées.

1.7 - LIMITES DES PRESTATIONS

Les limites de prestations à respecter par l'Entrepreneur sont indiquées sur les plans mentionnés à l'article

2.1 du cahier des clauses administratives particulières ainsi que dans le présent cahier des clauses

techniques particulières.

L'Entrepreneur étant soumis aux règles de l'art, il devra, outre les ouvrages énumérés au présent descriptif

ou figuré sur les plans, tous les menus travaux de sa profession, ainsi que les fournitures nécessaires à leur

parfait et complet achèvement et en particulier :

• Demandes de toute nature auprès des administrations,

• Signalisation des abords de chantier, nettoyage du chantier et des chaussées,

• Réfection des routes et des ouvrages détériorés par des engins,

• Prise en compte de l'ensemble des détails et sujétions représentées sur les plans ; ces détails

pourront évoluer lors de la mise au point de l'exécution,

• Protection des ouvrages réalisés sur la partie privée et publique,

• Participation du représentant de l'entreprise aux réunions de chantier.



ARTICLE 2 – ORGANISATION DU CHANTIER - SÉCURITÉ ET PROTECTION DE LA SANTÉ

2.1 - ORGANISATION DU CHANTIER

Le chantier sera organisé et les travaux seront conduits suivant les dispositions des fascicules du CCTG

applicables à chaque nature des travaux.

L'Entrepreneur sera également tenu d'informer le Maître d'Œuvre en ce qui concerne les contacts qu'il aura

pu prendre avec les services concédés ou les propriétaires riverains.

Les prescriptions suivantes devront être respectées :

▪ la journée : Respect des accès aux zones de travaux,

Respect du libre passage des véhicules de sécurité,

▪ le soir : Rétablissement des accès.

Mise en sécurité et fermeture du chantier

Repliement des matériels et matériaux sur les zones de stockage.

▪ le week-end : Mise en sécurité et fermeture du chantier

2.2 - CONNAISSANCE DES LIEUX

L'entrepreneur est réputé par le fait d'avoir remis leur offre :

• S'être rendu sur les lieux où doivent être réalisés les travaux ;

• Avoir pris parfaite connaissance de la nature et de l'emplacement de ces lieux et des conditions

générales et particulières qui y sont attachées ;

• Avoir pris parfaite connaissance de l'état du terrain qui lui sera livré ;

• Avoir pris connaissance des possibilités d'accès, d'installations de chantier, de stockage, de

matériaux, etc., des disponibilités en eau, en énergie électrique, etc. ;

• Avoir pris tous renseignements concernant d'éventuelles servitudes ou obligations.

En résumé, l'entrepreneur est réputé avoir pris connaissance parfaite des lieux et de toutes les conditions

pouvant en quelque manière que ce soit avoir une influence sur l'exécution et les délais, ainsi que sur la

qualité et les prix des ouvrages à réaliser. L'entrepreneur ne pourra donc arguer d'ignorances quelconques

à ce sujet pour prétendre à des suppléments de prix, ou à des prolongations de délais.

2.3 - SONDAGES, REPÉRAGES DES RÉSEAUX EXISTANTS, D.I.C.T.

Norme NF S70-003-1 "Prévention des dommages et de leurs conséquences" homologuée en juillet 2012.

Norme NF S70-003-2 "Techniques de détection sans fouille" homologuée en décembre 2012.

Nouvelle Réglementation Anti-Endommagement (arrêté du 27 décembre 2016).

Article R554-27 du Code de l'Environnement.

2.3.1 : D.I.C.T.

En application du décret n° 2011-1241 du 5 octobre 2011, il est fourni à l'Entrepreneur :

• Les déclarations de projet de travaux (DT) effectuées par le Maître d’œuvre ;

• Les plans fournis par les concessionnaires et leurs recommandations particulières.



L'Entrepreneur est tenu de se renseigner sur les réseaux et ouvrages existants et d'adresser au moins 10

jours avant le début des travaux une D.I.C.T. (Déclaration d'intention de Commencement de Travaux) aux

administrations, établissements et organismes concernés (ORANGE - ENEDIS - G.R.D.F. -

ÉQUIPEMENT...).

Les projets ont fait l’objet de déclarations de projets de travaux enregistrées sous les numéros suivants :

Emplacement N° consultation téléservice

Commune de PRUNIERS-EN-SOLOGNE – "Rue du

Prieuré – Rue du Chêne – Rue Jean Jaurès" 2021042100674TQA

Les travaux ne pourront être entrepris qu'après la communication à l'entreprise des indications et

recommandations fournies par les exploitants, et après relance éventuelle des concessionnaires de réseaux

sensibles.

2.3.2 : Investigations Complémentaires

Sans objet.

2.3.3 : Marquage-Piquetage des réseaux existants

Le marquage-piquetage des réseaux existants peut être réalisé soit par l'entrepreneur, soit par le

prestataire ayant réalisé les investigations complémentaires s'il y a lieu, pendant la période de préparation

des travaux.

Cette prestation doit permettre de localiser précisément un réseau quel qu'il soit : assainissement eaux

usées et eaux pluviales, conduite de refoulement, eau potable, arrosage, gaz, électricité, éclairage,

téléphone, fibre, conduite de chauffage, conduite de géothermie, etc...

À partir des récépissés des DT, des DICT et des résultats des éventuelles investigations complémentaires,

l'entrepreneur réalise le marquage-piquetage lors d'une réunion préparatoire de chantier conformément aux

prescriptions des Normes NF S70-003-1 et NF S70-003-2, notamment en matière de codes couleur et de

dispositifs de marquage.

Chaque réseau sera tracé au sol en respectant les couleurs nomenclaturées :

• rouge pour les réseaux HT, BT et d'éclairage

• blanche pour les réseaux de signalisation routière (feux, panneaux lumineux,...)

• jaune pour le réseau de gaz et d'hydrocarbures,

• verte pour les réseaux de télécommunication,

• bleue pour le réseau d'eau potable et de défense incendie,

• violette pour les réseaux de chauffage, climatisation, conduite de chaleur,...

• marron pour les réseaux d'assainissement gravitaire et sous pression,

• orange pour les réseaux de transports de produits chimiques,

• rose pour les ensembles multiréseaux denses.

L'entrepreneur veillera à son maintien en état pendant toute la durée des travaux conformément à l’article

R554-27 du Code de l’Environnement.

L'entreprise attributaire des travaux rédige un compte-rendu de marquage-piquetage qui spécifie la liste des

réseaux existants et réalise un reportage photographique de celui-ci. À cette occasion les éventuels

marquage–piquetages réalisés par les exploitants sont intégrés au compte-rendu et maintenus par

l'entrepreneur.



La signature de ce compte-rendu par les parties prenantes vaut transfert du marquage-piquetage à

l’entreprise attributaire.

L'entrepreneur devra tout de même réaliser des sondages de reconnaissance, et restera seul et entier

responsable des détériorations occasionnées sur les réseaux existants signalés ou pas et devra remettre

en état toute ou partie d’ouvrage endommagé par les travaux.

Tout endommagement d'un réseau enterré devra faire l'objet d'un constat contradictoire entre l'entrepreneur

et l'exploitant du réseau concerné.

2.4 - INSTALLATION DE CHANTIER

L'installation de chantier sera conforme aux prescriptions des fascicules concernés et comprendra

notamment :

• Mise à disposition de Salle de réunion équipée en mobilier et réseaux, sanitaire accès chantier,

amené et repli du matériel, téléphone, fax et bureaux, permettant les réunions périodiques de

chantier.

• Création d'aires de stockages nécessaires au bon déroulement du chantier.

• Réalisation d’une clôture de chantier à la périphérie de l'emprise du cantonnement (suivant CCAP).

• Les dispositifs de signalisation de chantier et d'interdiction d'accès au chantier par le public.

• La zone réservée pour les installations de chantier devra faire l'objet d'un accord préalable du

Maître d'Ouvrage. Cette zone sera remise en état après le repliement des installations.

• L'alimentation du chantier en électricité, en eau, l'évacuation et le traitement des EU sera à la

charge de l'Entrepreneur.

• L'Entrepreneur sera tenu d'avoir à sa disposition un laboratoire de chantier, avec le matériel et le

personnel qualifié afin de pouvoir réaliser les essais prescrits par le présent CCTP et le CCAP.

• Les essais demandés par le Maître d'Œuvre devront pouvoir être satisfait, indépendamment de

ceux des programmes propres de l'Entrepreneur.

2.5 - SIGNALISATION DE CHANTIER ET PROTECTION DES TIERS

Les chantiers sur route ouverte à la circulation doivent faire l'objet, pendant toute la durée des travaux,

d'une signalisation temporaire conforme aux prescriptions des Services Techniques du Maître d’ouvrage de

la voirie, afin de faire connaître aux usagers la nature et l'importance des obstacles.

En outre, l'Entrepreneur devra mettre en place les signalisations appropriées aux cas suivants :

• circulation des piétons sur la chaussée,

• déviation du cheminement des piétons,

• aménagement d'une passerelle,

• travaux sur trottoir,

• chantier fixe avec feux tricolores.

D'autre part, l'Entrepreneur mettra en œuvre les moyens de protection pour assurer la sécurité des tiers

suivants :

• mise en place des itinéraires de déviation dès qu'une rue sera barrée à la circulation ;

• mise en place des passerelles pour le franchissement des tranchées et l'accès aux habitations ;

• l'accès des riverains à leur domicile (à pied et en automobile) devra être assuré en permanence par

l'Entrepreneur. A ce titre, l'Entrepreneur devra mettre en place des plaques de passage permettant



le passage des véhicules. Ces plaques devront être disponibles en permanence sur le chantier et

en nombre suffisant pour parer à toute éventualité ;

• sur l'ensemble de la longueur des tranchées non remblayées, l'Entrepreneur prévoira la mise en

œuvre, de part et d'autre du bord de fouille, des barrières peintes de 1 mètre de hauteur avec des

bandes réfléchissantes ;

• sur le chantier de nuit présentant des risques particuliers pour l'usager et éventuellement pour le

personnel, la signalisation sera renforcée par des panneaux rétro réfléchissants de classe 2 ou doté

de trois feux de balisage et d'alerte synchronisés (R2). Par ailleurs, les dispositifs assurant le

balisage frontal seront équipés de feux R2 synchronisés ou à défilement, ceux assurant le balisage

longitudinal bordant les fouilles de dispositif lumineux.

En toutes circonstances, l'accès aux services incendie et secours devra être assuré par l'Entrepreneur.

2.6 - ACCÈS AU CHANTIER

Le Maître d’Ouvrage se chargera des demandes d’autorisation de passage auprès des propriétaires privés

et des différents gestionnaires de la voirie.

2.6.1 : Travaux en domaine public

L'Entrepreneur doit, en temps utile, se mettre d'accord avec les services intéressés (administrations et

services publics) pour tous les problèmes d'exécution touchant leur domaine : circulation, ouverture de

tranchée, dépôts, échelonnement des travaux. Il avise les services gestionnaires du commencement des

travaux à l'aide d'un imprimé de "déclaration d'intention de commencement de travaux" approprié (décret du

14 Octobre 1991). Copie de la liste des services concernés en sera adressée au Maître d'Œuvre.

Les accès aux immeubles et propriétés privées doivent rester libres, l'Entrepreneur aménage des passages

sur les tranchées en vue de leur franchissement par les riverains.

2.6.2 : Travaux en propriété privée

LÉntrepreneur ne doit pas faire circuler les ouvriers et les engins hors de la zone démprise définie au

CCTP, sauf accord que lÉntrepreneur pourrait obtenir des propriétaires des terrains traversés.

Préalablement au démarrage des travaux, un état des lieux est établi contradictoirement entre

l'Entrepreneur et les propriétaires ou leur représentant.

2.7 - PIQUETAGE

Le piquetage général des réseaux à réaliser sera effectué par l'Entrepreneur (axes principaux et

parcellaires), avant le commencement des travaux, contradictoirement avec le Maître d'Œuvre.

Ce piquetage sera réalisé par la mise place de piquets dont les cotes seront rattachées au repère général

de nivellement de la zone, et par un traçage à la peinture sur les revêtements.

L'Entrepreneur assurera la sauvegarde des bornes et repères qui pourront disparaître. Le remplacement

des éléments disparus ou déplacés sera impérativement effectué aux frais de l'Entrepreneur.

L'emplacement et la cote des piquets, les emplacements et les cotes des canalisations et ouvrages

souterrains existants seront portés sur un plan fourni par le Maître d’Œuvre.

L’implantation précise des regards de branchement sera réalisée par l'Entrepreneur, après concertation

avec les riverains. Avant toute intervention, l’Entrepreneur sera tenu de vérifier les possibilités de bon

écoulement entre le point de sortie actuel des effluents et le futur regard de branchement.



L'Entrepreneur est responsable des erreurs de piquetage et de nivellement et de leurs conséquences qui

proviennent de son fait.

L'entrepreneur veillera au maintien en bon état du marquage-piquetage pendant toute la durée des travaux

conformément à l’article R554-27 du Code de l’Environnement.

2.8 - CONSTAT D'HUISSIER

L'Entrepreneur prendra possession du chantier après la réalisation d'un état des lieux (constat d'huissier)

avec le Maître d'Ouvrage.

Ce constat portera sur les différents éléments pouvant porter ultérieurement lieu à contestation d’un parti ou

d’un tiers, notamment les points suivants :

• État des chaussées, trottoirs, circulation diverses, bordures, signalisation verticale sur l’emprise des

travaux.

• État des ouvrages et réseaux divers en surface.

• État des voies servant aux approvisionnements du chantier ou à la circulation d’engins.

• État du bâti et clôtures aux abords du projet.

• État des terrains privés aux emplacements des branchements.

2.9 - NETTOYAGE DU CHANTIER

L'Entrepreneur est tenu de prendre toutes dispositions pour que ses véhicules ne dégradent pas les voies

empruntées qui devront toujours être maintenues dans un parfait état de propreté dont le Maître d'Œuvre

aura seul compétence pour l'apprécier.

L'Entrepreneur mettra à disposition tous engins de nettoiement nécessaires à l'entretien des voies

(balayeuses, arroseurs, etc...) et assurera le transport aux décharges des nuisances.

En fin de journée, il sera réalisé un balayage soigné du chantier et de ses abords afin de permettre

notamment le rétablissement des accès riverains sans nuisances.

L'Entrepreneur est responsable des voies qu'il emprunte et la réfection éventuelle des voies détériorées

sera à sa charge.

Dans le cas où les dispositions prises par l'Entrepreneur, pour ne pas nuire à la propreté des chaussées

empruntées par ses véhicules, ne seraient pas reconnues satisfaisantes par le Maître d'Œuvre, cette

dernière pourra mettre en demeure l'Entrepreneur par Ordre de Service, d'avoir à exécuter les réparations

et les nettoyages nécessaires dans le délai qui sera fixé par cet ordre de service.

Passé ce délai, le Maître d'Œuvre pourra faire effectuer des réparations et nettoyages aux frais de

l'Entrepreneur. Le montant des dépenses correspondantes étant porté en déduction sur les décomptes des

travaux exécutés.

2.10 - STOCKAGE DES MATÉRIAUX ET DU MATÉRIEL

L'Entrepreneur fera son affaire pour obtenir les autorisations nécessaires pour stocker les matériaux et

matériels prévus pour la réalisation du chantier. En tout état de cause, ils devront être stockés à proximité

des travaux.



Les entrées et sorties de camions seront pris en compte dans la signalisation à mettre en place.

Les matériaux et matériels présentant des risques particuliers devront être regroupés sur un terrain entouré

d'un grillage plastifié de 1 mètre de hauteur fixé sur des piquets de type K5 plantés à intervalles réguliers.

2.11 - TRAVAUX DE TERRASSEMENT A CIEL OUVERT

Les fouilles en tranchée ouverte de plus de 1,30 m de profondeur et d'une largeur égale ou inférieure aux

deux tiers de la profondeur doivent, lorsque leurs parois sont verticales, êtres blindées ou étayées de

manière à éviter les éboulements.

Les mesures de protection doivent être prises avant toute descente d'un travailleur dans une fouille.

Les arbres, matériaux et blocs de pierre et autres objets se trouvant à proximité d'une fouille doivent être

enlevés ou solidement maintenus lorsqu'il apparaît que leur équilibre risque d'être compromis.

Afin d'empêcher les chutes d'objet dans les fouilles en tranchées de plus de 1,30 m de profondeur,

l'Entrepreneur positionnera le blindage de manière à ce que les éléments dépassent le niveau du sol de 15

cm.

Les fouilles en tranchées doivent comporter les moyens nécessaires à une évacuation rapide des

personnes (échelle, terrassement en pente, …).

En cas de découverte d'engin susceptible d'exploser, le travail doit être immédiatement interrompu jusqu'à

ce que les autorités compétentes aient fait procéder à l'enlèvement de l'engin.

2.12 - TRAVAUX EN PRÉSENCE DE CANALISATIONS EN AMIANTE-CIMENT

L'Entrepreneur est tenu de prendre toutes les dispositions nécessaires pour respecter la réglementation en

vigueur, en se référant notamment au décret n° 96–98 du 7 février 1996 modifié, concernant la protection

des travailleurs contre les risques liés à l'inhalation de poussières d'amiante, et au décret n°96-97 du 7

février 1996 modifié, concernant la protection de la population contre les risques sanitaires liés à une

exposition à l'amiante, etc.

2.12.1 : Protection des travailleurs

Le personnel amené à manipuler les canalisations en amiante-ciment sera équipé de protections

individuelles conformes à la réglementation :

- demi-masque de protection respiratoire doté d'un filtre P3,

- vêtement jetable.

Le personnel devra être informé par l'employeur des risques auxquels il s'expose, devra recevoir une

formation spécifique et devra subir une visite médicale préalable.

2.12.2 : Dépose de Canalisations en Amiante-Ciment

Les canalisations non abîmées pourront être placées sur des palettes filmées, dans des bennes fermées.

Les fragments de canalisations et canalisations abîmées et les vêtements de protection usagés seront

placés dans des sacs spéciaux.

Les déchets conditionnés seront amenés sur une aire de stockage. Un étiquetage réglementaire sera

apposé sur chaque conditionnement.



2.12.3 : Évacuation des Canalisations déposées

Les canalisations seront évacuées :

- en décharge de classe 2 (ou de classe 3 équipée d'alvéoles spécifiques), pour les

canalisations non abîmées,

- en décharge de classe 1 pour les fragments de canalisations et les vêtements de protection

usagés.

Le choix de la décharge sera précisé dans l'offre de l'entreprise.

L'entrepreneur devra fournir le certificat d'acceptation préalable des déchets au Centre d'élimination des

déchets.

Un bordereau de suivi des déchets accompagnera chaque unité de transport des déchets.

2.12.4 : Plan de retrait

L'entrepreneur devra réaliser un plan de retrait avant le démarrage des travaux.

Il devra recevoir l'avis de la médecine du travail et des délégués du personnel, et sera ensuite transmis

pour avis à :

- l'inspection du travail

- la CRAM

- le OPPBTP du lieu d'intervention.

2.13 - TRAVAUX SUR ENROBÉ CONTENANT DE L'AMIANTE

L'Entrepreneur est tenu de prendre toutes les dispositions nécessaires pour respecter la réglementation en

vigueur, en se référant notamment au décret n°2012-639 du 4 mai 2012 modifié par le décret n° 2013-594

du 5 juillet 2013, relatif aux risques d'exposition à l'amiante et à leurs arrêtés d'application, dans le cas

d'intervention sur des enrobés contenant de l'amiante. (cf Note d'information n°27 de l'IDRRIM sur les

dispositions à prendre lors d'opérations de fraisage, de démolition, de recyclage ou de réutilisation

d'enrobés bitumineux sur www.idrrim.com ).

2.14 - DISPOSITIONS CONCERNANT LA CIRCULATION DES VÉHICULES

Lorsque le conducteur d'un camion doit exécuter une manœuvre de recul dans les conditions de visibilité

insuffisantes, une ou plusieurs personnes doivent, soit par la voix, soit par les signaux conventionnels,

d'une part, diriger le conducteur, d'autre part, avertir les personnes survenant dans la zone ou évolue le

véhicule.

Les mêmes précautions doivent être prises lors du déchargement de matériaux.

Lorsqu'un véhicule de chantier mobile se trouve sans son conducteur, à l'arrêt sur un terrain déclive, il doit

être maintenu pour tout moyen approprié.

2.15 - TRAVAUX AU VOISINAGE DE LIGNES ET CANALISATIONS ÉLECTRIQUES

L'Entrepreneur qui se propose de travailler au voisinage de lignes ou d'installations électriques doit

s'informer auprès de l'exploitant de la valeur des tensions de ces lignes afin de pouvoir s'assurer qu'au

cours de l'exécution des travaux, le personnel ne sera pas susceptible de s'approcher lui-même ou

d'approcher des outils qu'il manutentionnera à une distance inférieure à :

http://www.idrrim.com/



• 3 mètres pour des lignes ou installations dont la plus grande des tensions existantes en régime

normal est inférieure à 50 000 volts ;

• 5 mètres pour des lignes ou installations dont la plus grande des tensions est supérieure ou égale à

50 000 volts.

Pour les fouilles situées à proximité de canalisations électriques enterrées, leurs emplacements devront

être balisés de manière visible avant le début des travaux par l'intermédiaire de pancartes ou de peinture.

Pour les travaux situés sous lignes électriques susceptibles de gêner la manœuvre de la pelle, une

protection ponctuelle sera mise au frais de l’entreprise en place comprenant : un portique en bois.

Une isolation des câbles ou une coupure EDF pourra être envisagée au frais du maître de l’ouvrage.

ARTICLE 3 – NATURE ET QUALITÉ DES PRODUITS ET MATÉRIAUX : ASSAINISSEMENT EAUX PLUVIALES – ADDUCTION EN EAU

POTABLE

Sans objet.

ARTICLE 4 – NATURE ET QUALITÉ DES PRODUITS ET MATÉRIAUX : ÉCLAIRAGE PUBLIC

(Sans objet)



ARTICLE 5 – NATURE ET QUALITÉ DES PRODUITS ET MATÉRIAUX : TERRASSEMENT ET VOIRIE

5.1 - GÉNÉRALITÉS

Sauf indications contraires du présent C.C.T.P., les matériaux et fournitures seront conformes aux normes

en vigueur à la date de réalisation des travaux, aux spécifications des C.C.T.G., plus particulièrement aux

fascicules et documents suivants :

• Fascicule 2 : Terrassements généraux.

• Fascicule 91-13 bis : Travaux de V.R.D.

• Fascicule 23 : Granulats pour la construction et l'entretien des chaussées.

• Fascicule 24 : Liants hydrocarbonés pour la construction et l'entretien des allées d'accès.

• Fascicule 25 : Exécution de corps de chaussées.

• Fascicule 26 : Exécution des enduits superficiels.

• Fascicule 27 : Fabrication et mise en œuvre des enrobés.

• Fascicule 28 : Exécution de chaussée en béton.

• Fascicule 31 : Bordures et caniveaux en pierre ou en béton.

• Fascicule 32 : Construction de trottoirs.

• Fascicule 63 : Exécution et mise en œuvre des bétons non armés, confection des

mortiers.

• Fascicule 64 : Travaux de maçonnerie d'ouvrages de génie civil.

• Fascicule 65 : Exécution des ouvrages de génie civil en béton armé.

• Cahiers des asphaltes

Les documents établis par le Ministère de l’Environnement et du cadre de Vie, diffusés par le SETRA et se

rapportant aux différentes tâches de travaux sont également applicables, notamment :

• Directive pour la réalisation des assises de chaussées en grave ciment.

• Recommandation pour la réalisation des assises de chaussées en grave non traitées.

• Directive pour la réalisation des chaussées en béton de ciment.

Les qualités, les caractéristiques, les types, dimensions et masses, les procédés de fabrication, les

modalités de marquage, de contrôle et de réception des matériaux et produits préfabriqués seront fournis

par l'Entrepreneur au Maître d'Œuvre.

Le Maître d'Œuvre se réserve le droit de faire évacuer du chantier ou reprendre toute ou partie des

matériaux qui ne lui semble pas offrir de bonne garantie de tenue. Tous les frais liés à ces reprises seront

entièrement à la charge de l’Entrepreneur.

5.2 - MATÉRIAUX UTILISÉS EN REMBLAIS D'APPORT

Les remblais proviendront de carrières agréées par le Maître d’œuvre.

Les remblais seront sélectionnés et mis en œuvre selon le guide technique « Réalisation des remblais et

couche de forme – SETRA – LCPC » de 1998. Les matériaux utilisés seront de préférence des matériaux

insensibles à l’eau (Classe D). L’entrepreneur devra fournir dans tous les cas de figure, avant mise en

œuvre les caractéristiques du matériau qu’il compte utiliser avec :

• Provenance

• Granulométrie



• Équivalent de sable

• Indice de plasticité

• Indice CBR

• Teneur en eau et Densité sèche.

5.3 - STRUCTURES DE CHAUSSÉES

L’entrepreneur sera tenu de répondre sur la base des structures indiquées au présent dossier de

consultation, mais pourra si elle de souhaite proposer une ou plusieurs variantes présentant un caractère

économique par rapport à la solution de base.

L’entrepreneur devra intégrer les impacts de sa ou ses variantes sur les différents postes du quantitatif joint

au présent CCTP, à savoir ; déblais, remblais, mise en merlon, purge …

L’entrepreneur précisera en fonction de sa ou ses variantes les points techniques à satisfaire notamment

sur les conditions techniques de réalisation des ouvrages suivants :

Le niveau de compactage de l’arase terrassement, le raccordement aux voiries existantes, le remblaiement

des tranchées et traversées de voiries, etc.

Les différents points techniques énumérés çi-avant ne devront pas entraîner une augmentation du coût de

ses prestations.

Les variantes devront impérativement être accompagnées d’une note de calcul d’un laboratoire agréé.

Faute de justificatif les variantes ne seront pas retenues.

5.4 - GRANULATS POUR SOUS-COUCHE ET COUCHE DE FONDATION DES CIRCULATIONS

5.4.1 : Grave 0/80

Le matériau fourni par l’entrepreneur proviendra de carrières soumises à l’approbation du Maître d’œuvre.

Le matériau sera issu de carrière de roche massive ou de grave naturelle non traitée. Le matériau sera

insensible à l’eau, non gélif de granulométrie 0/80.

5.4.2 : Grave calcaire 0/31.5

Le matériau fourni par l’entrepreneur proviendra de carrières soumises à l’approbation du Maître d’œuvre.

Le matériau sera sain et de la meilleure qualité que les lieux d’extraction pourront fournir. Il sera purgé de

toute substance étrangère et notamment de toute gangue argileuse et ne devra pas contenir de matières

organiques. Le coefficient LOS ANGELES sera inférieur à 30, le Micro Deval inférieur à 16, l’équivalent de

sable sera compris entre 35 et 60 et le pourcentage de concassé devra être d’au moins 45 %.

La courbe granulométrique moyenne devra se situer à l’intérieur du fuseau de spécification ci-après :

Dimensions tamis en mm

Pourcentage de tamisats

Fuseau pour grave de carrières

(0/31.5)

Fuseau pour grave alluvionnaire

(0/40)

31,5 85 – 100 100

20 62 – 90 75 – 100

10 35 – 62 64 – 90

6,3 25 – 50 40 – 70

4 19 – 43 29 – 55

2 14 – 34 20 – 43

0,5 5 – 20 10 – 29

0,2 3 – 14 6 – 19

0,08 2 – 10 2 – 10



Son équivalent de sable sera supérieur à 50 et son indice de plasticité non mesurable.

L'Entrepreneur sera tenu de fournir au Maître d'Œuvre les renseignements suivants :

• provenance du matériau

• nature des granulats

• équivalent de sable

• granularité

• indice de plasticité

• teneur en eau et densité sèche de l'O.P.M.

Les contrôles suivants seront effectués par un laboratoire agréé, à la demande du Maître d’œuvre et aux

frais de l'Entrepreneur :

• granulométrie pour chaque lot de 300m3

• équivalent de sable pour chaque lot de 250m3

• teneur en eau, une fois par jour

• coefficient Los Angelès en début de chantier.

5.4.3 : Granulats pour couche de fondation des circulations piétonnes

(Sans objet)

5.5 - GRANULATS POUR COUCHE DE BASE DES CHAUSSÉES

5.5.1 : Granulats pour Graves bitume 0/20

(Sans objet)

5.6 - GRANULATS POUR COUCHE DE ROULEMENT DES CHAUSSÉES

5.6.1 : Granulats pour béton bitumineux souple (BBS)

• Nature des granulats Les granulats pour béton bitumineux seront conformes à la norme ;

NF EN 13108-1. EB 10, Classe 1

• Provenance des granulats

Les granulats pour béton bitumineux proviendront exclusivement de carrières reconnues.

• Granularité

Par dérogation à l’article 4-1 du fascicule 23 du C.C.T.G., les granulométries seront mesurées sur tamis

(maille carrée), dimensions exprimées en millimètres. On utilisera exclusivement, pour la fabrication des

bétons bitumineux, des granulats définis par des seuils de granularité d/D. Les bétons bitumineux 0/10

seront composés avec les classes de sable et gravillons suivants : 0/10,2/6.3

Les fuseaux de spécifications des granulats sont ceux définis à l’article 4-3 du fascicule 23 du C.C.T.G.

Chacun de ces granulats devra présenter une granularité homogène et constante : les fuseaux de contrôle

et de spécification, comprenant au moins quatre-vingt-quinze pour cent (95 %) des courbes,

granulométriques devront avoir les écartements indiqués dans le tableau ci-dessous :

• Spécifications relatives au sable 0/2

Broyé de Loire : Le sable 0/2 sera obtenu par broyage d’un sable roulé 0/4 à équivalent de sable supérieur

à 80. La teneur en fines sera maintenue dans des limites très resserrées avec un écart type inférieur à

1,5%.



L’équivalent de sable du sable 0/2 sera :

o Supérieur à 45 si la teneur en fines de ce sable est inférieure à 12 %

o Supérieur à 40 si la teneur en fines de ce sable est comprise entre 12 et 15 %

o Supérieur à 35 si la teneur en fines de ce sable est supérieur à 15 %

Il est précisé qu’il s’agit, dans tous les cas, d’un équivalent de sable effectivement mesuré sur le 0/2 (ES à

10 % de fines) et non pas, comme dans l’article 13-2 du fascicule 23 du C.C.T.G., de l’équivalent de sable

de la fraction 0/5 du squelette minéral de l’enrobé.

Le coefficient d’activité de fines sera inférieur à 1.

Le pourcentage en poids des éléments retenus au tamis de 2 mm sera inférieur ou égal à 10 %.

• Spécifications relatives aux gravillons concassés 2/6,3 – 6,3/10

Les gravillons satisferont aux conditions ci-après :

o Le pourcentage en poids passant au tamis de 1 mm sera inférieur à 2 % (essais

exécutés par voie humide ou par voie sèche) :

o Le coefficient LOS ANGELES sera inférieur à 15 ;

o Le coefficient de polissage accéléré (CPA) sera supérieur à 0,50 ;

o Les gravillons auront un coefficient de forme F supérieur à 85.

F étant défini comme le pourcentage des éléments tels que G/2 <2

G et E étant la grosseur et l’épaisseur du granulat.

5.7 - GRANULATS POUR REVÊTEMENTS SUPERFICIELS

Les granulats pour enduits superficiels utilisés en réfection provisoire ou en protection auront les

caractéristiques suivantes :

5.7.1 : Revêtement monocouche

Les granulats pour enduits superficiels de type monocouche auront les caractéristiques suivantes :

• nature : porphyres bleus

• granularité : 6/10

5.7.2 : Revêtement bicouche

Les granulats pour enduits superficiels de type bicouche auront les caractéristiques suivantes :

Première couche :



Deuxième couche :



• coefficient de Los Angelès : <20

• coefficient d'aplatissement : <20

• pourcentage d'éléments inférieurs à 1 mm : <1

• coefficient de polissage accéléré : >40

Les contrôles suivants pourront être effectués par un laboratoire agréé, à la demande du Maître d'Œuvre et

aux frais de l'Entrepreneur :

• granularité pour chaque lot de 250 m³,

• coefficient LOS ANGELES en début d'approvisionnement,

• coefficient d'aplatissement pour chaque lot de 500 m³,

• pourcentage d'éléments inférieurs à 1 mm pour chaque lot de 500 m³.



5.8 - GRANULATS POUR MORTIERS ET BÉTONS

(Sans objet)

5.9 - LIANTS HYDROCARBONÉS

5.9.1 : Bitumes et bitumes fluides

Les bitumes fluidifiés ou fluxés utilisés pour imprégnation seront de catégorie 0/1. Dans le cas où, sur le

chantier, les caractéristiques des bitumes et bitumes fluides s'avèrent différentes de celles prévues, les

contrôles suivants pourront être effectués par un laboratoire agréé aux frais de l’Entrepreneur :

• pseudo viscosité S.T.V. à 25°C pour les bitumes fluidifiés

• pseudo viscosité S.T.V. à 25°C pour les bitumes fluxés

• pénétration à 25°C pour les bitumes purs.

5.9.2 : Émulsions de bitume

Les émulsions de bitume pour enduits superficiels seront anioniques, cationiques à 70% de bitume. Dans le

cas où sur le chantier, les caractéristiques des émulsions de bitume s'avèrent différentes de celles prévues,

les contrôles suivants pourront être effectués par un laboratoire agréé aux frais de l’Entrepreneur :

• identification du type d'émulsion

• teneur en eau

• pénétration 25°C du liant résiduel.

5.9.3 : Dopes

L'utilisation de dopes est soumise à l'approbation du Maître d'Œuvre.

5.10 - LIANTS HYDRAULIQUES

(Sans objet)

5.11 - MATÉRIAUX COMPOSES ET PRÉPARÉS EN USINE

5.11.1: Graves et sables traités au ciment ou à la chaux et ciment

Sans objet.

5.11.2: Matériaux enrobés et graves bitumes

Les enrobés et grave bitume proviendront d'un poste fixe contrôlé. L'Entrepreneur devra fournir au Maître

d'Œuvre, avant réalisation, les caractéristiques et la composition des enrobés et grave bitume qu'il envisage

utiliser.

5.11.3: Mortiers pour chapes et enduits

(Sans objet)

5.11.4: Bétons

(Sans objet)

5.11.5 : Pavages

(Sans objet)



5.12 - MATÉRIAUX PRÉFABRIQUÉS

5.12.6 : Géotextile

Les géotextiles utilisés présenteront les caractéristiques minimales suivantes :

• Résistance à la traction (sens production et travers) supérieure à 16 Kn / m.

• Allongement à l’effort minimal (sens production et travers) supérieur à 30 %.

• Permittivité supérieure à 0.1 seconde –1.

• Porométrie de diamètre inférieur à 150 micromètres (um).

• Non tissé polyester.

L'Entrepreneur fournira au Maître d'Œuvre, la provenance et les caractéristiques techniques et mécaniques

du produit envisagé.

ARTICLE 6 – NATURE ET QUALITÉ DES PRODUITS ET MATÉRIAUX : ESPACES VERTS

(Sans objet)

ARTICLE 7 – MODALITÉS PARTICULIÈRES D'EXÉCUTION : ASSAINISSEMENT EAUX PLUVIALES – ADDUCTION EN EAU

POTABLE

(Sans objet)

ARTICLE 8 – MODALITÉS PARTICULIÈRES D'EXÉCUTION : ÉCLAIRAGE PUBLIC – RÉSEAUX SOUPLES

(Sans objet)



ARTICLE 9 – MODALITÉS PARTICULIÈRES D'EXÉCUTION : TERRASSEMENTS ET VOIRIE

9.1 - VÉRIFICATION ET PRISE EN CHARGE DES PLATES FORMES

L'Entrepreneur vérifiera, avant tout commencement des travaux et en présence du Maître d’œuvre, la

capacité portante du sol de fondation des chaussées existantes. Cette vérification fera l'objet d'un procès-

verbal constatant cette conformité ou indiquant les corrections qui devront être apportées. L'Entrepreneur

effectuera ces corrections et les purges éventuelles, s'il en est requis par le Maître d’œuvre.

9.2 - ABATTAGE OU ARRACHAGE D'ARBRES ET ARBUSTES

(Sans objet)

9.3 - DÉCAPAGE DE LA TERRE VÉGÉTALE

(Sans objet)

9.4 - DÉPOSE DE LA SIGNALISATION VERTICALE EXISTANTE

(Sans objet)

9.5 - DÉMOLITIONS OU TRAVAUX DE DÉPOSES DIVERSES

Toutes les maçonneries abandonnées en surface ou mises à jour lors de l’ouverture des fouilles seront

entièrement démolies. Ces démolitions sont réputées faire partie des aléas normaux du chantier et ne

donneront lieu à aucune rétribution particulière.

Les produits provenant de ces opérations de démolitions seront évacués aux décharges de l’entreprises.

9.6 - DÉPOSE DES BORDURES EXISTANTES

(Sans objet)

9.7 - DÉCOUPES RECTILIGNES DES REVÊTEMENTS EXISTANTS

Après piquetage et traçage du projet, les revêtements existants seront découpés impérativement par sciage

des matériaux bitumineux. L’usage de marteaux piqueurs ne sera accepté que ponctuellement pour

certains points singuliers du projet et après accord du Maître d’œuvre.

Pour l’ouverture des tranchées, la découpe rectiligne sera réalisée en prenant en compte une surlargeur de

trente centimètres par rapport aux bords supérieurs de la fouille. L’entrepreneur pourra réaliser cette

prestation en une ou plusieurs opérations et fera son affaire des différentes fournitures liées à cette ou ces

tâches.



L’usage des engins nécessaires aux découpes ne sera autorisé que dans les tranches horaires suivantes :

• matinée : 8 heures - 12 heures.

• après midi : 14 heures - 18 heures.

9.8 - TRAVAUX DE DÉMOLITION DES CHAUSSÉES ET TROTTOIRS

Au droit du raccordement des nouvelles voies sur les existants, les chaussées et trottoirs seront démolis sur

des épaisseurs permettant la réalisation des différents aménagements avec les structures indiquées au

présent CCTP ou sur l'épaisseur totale de leurs structures.

Les opérations de démolition des trottoirs seront normalement limitées à l’enlèvement de la couche

d’enrobés, seules les zones ne présentant pas une épaisseur de matériaux de fondation garantissant la

bonne tenue des ouvrages projetés seront démolies sur l’épaisseur totale de la structure.

Tous les produits provenant de ces opérations seront évacués à l’avancement aux décharges ou centre de

recyclage de l’Entrepreneur, aucun stockage même provisoire n’étant accepté sur le chantier ou ces

abords.

L'entrepreneur veillera d’une part à ce que les produits provenant de cette tâche n’occasionnent pas de

danger vis à vis de la circulation et d’autre part à ce que le ruissellement des eaux ne soit pas perturbé et

occasionne un stockage d’eau en un point donné.

9.9 - TERRASSEMENTS POUR EXÉCUTION DES FORMES

9.9.1 : principe de réalisation

Les travaux comprennent les terrassements en déblais, en terrain de toutes natures et par tous les moyens

appropriés, permettant l'obtention des niveaux de fonds de formes prévus, compte tenu de l'épaisseur des

matériaux à mettre en œuvre pour la réalisation des aménagements.

L'Entrepreneur devra prévoir, si nécessaire, des fossés ou rigoles provisoires évitant la stagnation des

eaux. Ces eaux seront recueillies gravitairement ou par pompage si cela s'avère nécessaire. Dans le cas où

la pente générale du terrain naturel ou aménagé est dirigée vers le bâtiment en cours de construction, les

eaux de ruissellement superficiel seront obligatoirement écartées de ceux-ci par une contre-pente de façon

à ce que les eaux ne parviennent pas aux façades. Dans les parties excavées, l'Entrepreneur exécutera en

temps utile les saignées, fossés et ouvrages provisoires nécessaires à l'évacuation des eaux en dehors de

ces excavations.

L'Entrepreneur assurera le dressage soigné des talus. La pente de ces talus sera réalisée pour assurer une

bonne tenue des terres.

L'Entrepreneur sera tenu pour seul responsable des éboulements ou glissements éventuels pouvant se

produire pendant et après l'achèvement des travaux et sera tenu de reprendre les désordres constatés à

ses frais quel qu'en soit l'importance. L'Entrepreneur devra donc signaler avant tout commencement de

travaux les secteurs où la nature des terres rencontrées ne garantiraient pas une bonne tenue des

ouvrages. Toutes ces sujétions de réalisation seront comprises dans les aléas normaux de l'entreprise et ne

pourront donner lieu à aucune rétribution spéciale.

Les racines des arbres existants devront dans la mesure du possible être conservées, l’entrepreneur ayant

le devoir de définir avec le Maître d’œuvre les modalités de coupe de certaines racines présentant un risque

pour la bonne tenue ultérieure des ouvrages. Toutes les racines à supprimer devront être soigneusement

sciées et recouvertes d’un produit cicatrisant.

9.9.2 : Déblais mis en remblais

(Sans objet)



9.9.3 : Déblais évacués

Les terres excédentaires ou impropres à une bonne mise en remblais seront soigneusement mises en

merlon aux emplacements indiqués sur les documents graphiques ou aux emplacements indiqués par le

Maître d’œuvre.

Il appartiendra à l'Entrepreneur de prendre toutes les dispositions nécessaires pour que le transport de ces

matériaux n'amène aucun désordre ou dommage aux formes nivelées ou aux aménagements en cours.

Les matériaux impropres à une bonne mise en remblais seront évacués aux décharges de l’entreprise.

9.9.4 : Réglage et compactage du fond de forme

Les fonds de forme seront réglés a la cote prescrite avec une tolérance de plus ou moins deux centimètres

et compactés à 98% de l'Optimum Proctor Modifié.

L'Entrepreneur devra fournir, si cela lui est demandé, les caractéristiques des engins qu'il envisage utiliser

pour la réalisation de ces tâches. Il sera procédé à un essai de compactage pour deux cent cinquante

mètres carrés de fond de forme. Le rapport d’essais sera transmis pour approbation au bureau de contrôle.

La portance de l’arase terrassement devra être supérieure à 35 MPA (essai à la plaque ou à la

dynaplaque).

Les tolérances d’exécution de l’arase terrassement sera de ± 5 cm.

Dans le cas où la granulométrie des matériaux ne permettrait pas la réalisation d'essais Proctor, il sera

procédé à des essais de plaques L.C.P.C.. Le Maître d’œuvre ou le bureau de contrôle se réserve le droit

de faire reprendre tout ou partie d'ouvrage n'offrant pas les qualités requises y compris les nouveaux

essais, aux frais de l'Entrepreneur, et jusqu’à obtention de bons résultats.

9.9.5 : Exécution des purges

Les zones faibles décelées seront délimitées par traçage au sol de formes rectangulaires et les matériaux

défectueux purgés à la profondeur nécessaire. Ces matériaux seront transportés aux décharges de

l'Entrepreneur.

Les fouilles seront soigneusement remblayées et compactées avec des matériaux insensibles à l’eau et

ayant reçus l'approbation du Maître d’œuvre. Ces travaux seront menés de manière à ne pas détériorer les

formes voisines. A concurrence de 10% de la surface des zones à aménager, ces sujétions sont comprises

dans les aléas normaux de l'entreprise et ne donneront lieu à aucune rétribution spéciale. Au delà de cette

surface les purges complémentaires seront réglées par attachements contradictoires.

9.10 - PIOCHAGE ET MISE EN FORME DES CHAUSSÉES ET TROTTOIRS EXISTANTS

Le raccordement du projet sur les chaussées et trottoirs existants se fera après découpe rectiligne du

revêtement à la scie et piochage sur une profondeur correspondant à l'épaisseur du corps de chaussée.

Les matériaux provenant de ces opérations seront évacués aux décharges de l’Entrepreneur.

9.11 - EXÉCUTION DES SOUS-COUCHES ET COUCHES DE FONDATION

9.11.1 : Mise en place et compactage des matériaux

Les couches de fondations seront exécutées à l’avancement. Les camions ou engins de transport seront

choisis et leur circulation réglée de manière à ne pas entraîner de pollution des matériaux répandus, ni

porter atteinte à la forme ou aux ouvrages existants ou mis en place dans le cadre de l'aménagement. Les

matériaux seront déversés au lieu d'emploi et compactés avec un atelier permettant d'obtenir au minimum

98% de la densité de l'essai Proctor Modifié.

La portance de la couche de forme sera supérieure à 50 MPa.

Les tolérances d’exécution de la couche de forme seront de ± 3 cm.



Il sera réalisé deux essais pour mille mètres carrés de surface réalisée. Ces essais seront à l’entière charge

de l’entrepreneur. Les contrôles et vérifications, aux frais de l’entreprise, et réalisés sur la couche de

fondation par un laboratoire agréé seront les suivants :

• détermination de la granulométrie des matériaux utilisés.

• détermination de l’équivalent de sable.

• détermination des références Proctor Modifié.

• intervention de contrôle des compacités en place au gamma (densimètre).

9.12 - BORDURES ET CANIVEAUX

(Sans objet)

9.13 - EXÉCUTION DES COUCHES DE BASE EN GRAVE BITUME

(Sans objet)

9.15 - TRANSPORT ET MISE EN ŒUVRE DES BÉTONS BITUMINEUX

9.15.1 : Transport

Les matériaux seront transportés dans des camions bâchés si la température extérieure ou la distance de

transport l'exigent. En fonction des différentes catégories de bitumes, les enrobés à chaud seront répandus

à une température supérieure à :

Catégories de bitumes Températures minimales

40 / 50 130° C

60/70 130° C

80/100 120° C

9.15.2 : Mise en œuvre

Travaux préparatoires :

Avant réalisation de la couche d’accrochage et des béton bitumineux, les bordures, caniveaux, ouvrages de

surface, etc.. devront être impérativement protégées par des films autocollants ou similaires.

Épaisseur des revêtements :

Sur l’emprise des chaussées, le tapis d'enrobés sera mis en œuvre sur une épaisseur moyenne de 0,05 m.

L'épaisseur des tapis d'enrobés ne devra en aucun cas être inférieure de plus de 0,2 cm à l'épaisseur

prévue au projet.

Mise en œuvre :

La méthode et le matériel utilisés seront soumis à l’approbation du Maître d’œuvre. La couche de roulement

sera répandue en une passe. La surface des joints longitudinaux sera badigeonnée à l’émulsion cationique

de bitume juste avant le répandage de la bande contiguë. Les joints transversaux consécutifs à un sifflet

raccordement provisoire devront être exécutés par découpage suivant un plan biais (60°) par rapport à l’axe

longitudinal de la chaussée, à environ cinquante (50) centimètres en arrière de l’arête supérieure du sifflet.

Les matériaux enlevés lors du découpage des joints devront être évacués hors du chantier.

Contrôles de répandage et de compactage :

Si le Maître d’œuvre devait faire effectuer l’autocontrôle du répandage ou du compactage par un laboratoire

agréé, en application du dernier alinéa du paragraphe 5 de l’article 18 ou du dernier alinéa du paragraphe 4



de l’article 19 du fascicule 27 du CCTG les frais correspondants seraient entièrement supportés par

l’entrepreneur.

Contrôle des profils :

Par dérogation à l’article 20 du fascicule 27 du CCTG les tolérances seront les suivantes :

Flaches : à la règle de 3m – Tolérance de 2mm

Bosses : à la règle de 3m – Tolérance de 3mm

Dans le cas de non-respect de ces tolérances, l’entrepreneur prendra toutes dispositions pour démonter

ces sections. La surface démontée ne sera pas inférieure à 8m². Tous les frais de fournitures, sciage et

mise en œuvre des matériaux seront à la charge de l’entrepreneur.

Dispositions particulières aux enrobés sur trottoir :

Les matériaux seront compactés avec soin au droit des bordures.

La tolérance en nivellement de l’enrobé au droit des bordures latérales ou caniveaux est de :

• 1 millimètre pour les bordures

• 2 millimètres pour les caniveaux

Aspect de surface :

Les matériaux devront être parfaitement homogènes sur chaque tronçon de chaussée et ne pas présenter

de surfaces ouvertes ou délitées.

Le Maître d’Ouvrage et le Maître d’œuvre pourront faire reprendre tout ou partie des revêtements n’offrant

pas les garanties esthétiques requises. Tous les frais de rabotage, évacuation des produits, et de

réalisation du nouveau tapis suivant les prescriptions précitées seront à l’entière charge de l’Entrepreneur,

ce quel qu’en soient la teneur. De surcroît, passé un délai de trente jours après notification à l’Entrepreneur

de cette reprise et sur simple constat de non intervention, le Maître d’Ouvrage et le Maître d’œuvre pourront

faire réaliser cette reprise par un tiers, tous les frais incombant à l’Entrepreneur du présent lot.

Nettoyage après travaux :

Après réalisation du tapis, toutes les salissures éventuelles sur les bordures, caniveaux ou ouvrages divers

seront entièrement nettoyées. Les ouvrages ne pouvant être nettoyés et présentant des salissures après

ces opérations devront être entièrement remplacés par l’Entrepreneur à ses frais.

9.16 – RALENTISSEURS ROUTIERS DE TYPE DOS D’ÂNE OU TRAPÉZOÏDAL (NF P 98-300)

(Sans objet)

9.18 - ESSAIS ET CONTRÔLES A LA CHARGE DE L'ENTREPRENEUR

L'entrepreneur aura à charge de faire exécuter les essais et contrôles décrits dans les articles précédents, à

savoir notamment :

• Essais de compactage des remblais.

• Essais de portance des plates-formes

• Analyse des matériaux.

• Détermination de la granulométrie des matériaux utilisés.

• Détermination de l’équivalent de sable.

• Détermination des références Proctor Modifié.

• Nature et caractéristiques des matériaux bitumineux, températures

• Contrôle ponctuel de l’épaisseur des revêtements.

• Essais divers de compactages.

L'entrepreneur sera tenu de fournir ou confectionner les éprouvettes demandées par le laboratoire de

contrôle. En cas de non-conformité, le Maître d’œuvre en accord avec le Maître d’Ouvrage pourra exiger le

remplacement intégral des aménagements défectueux, y compris le revêtement.



9.19 - CONDITIONS TECHNIQUES DE RÉCEPTION ET DE MISE EN SERVICE

L’entrepreneur aura à fournir avant la réception, en trois exemplaires et un reproductible, un dossier

technique comportant notamment :

• les plans de récolement des divers ouvrages.

• les fiches techniques et de contrôles techniques des matériaux mis en place.

• les rapports d’essais.

• le certificat d’assurance de couverture de responsabilité décennale couvrant les risques de vices

cachés des infrastructures réalisées.

• le constat d’huissier avant travaux.

ARTICLE 10 – MODALITÉS PARTICULIÈRES D'EXÉCUTION :

ESPACES VERTS (Sans objet)



ARTICLE 11 – CONDITIONS DE RÉCEPTION

11.1 - EXAMENS PRÉALABLES À LA RÉCEPTION

Conformément à l'arrêté du 22 décembre 1994 du Ministère de l’Environnement, les ouvrages de collecte

(eaux usées, eaux pluviales et unitaires) font l'objet d'une procédure de réception prononcée par le Maître

d'Ouvrage.

Les examens préalables à la réception comprennent :

• la vérification de conformité topographique et géométrique des ouvrages et des conditions

d'écoulement,

• les épreuves de compactage,

• l'inspection visuelle,

• la vérification de remise en état des lieux.

Les épreuves de compactage et l'inspection visuelle des ouvrages sont effectuées par un ou des

organismes indépendants et qualifiés choisis et rémunérés par le Maître d'ouvrage. Ce(s) derniers

informe(nt) le Maître d'Œuvre et l'Entrepreneur de leur intervention au minimum huit jours à l'avance.

11.2 - REPLIEMENT DES INSTALLATIONS – NETTOYAGE ET TRAVAUX DE FINITIONS AVANT RÉCEPTION

Après repliement des installations de chantier, la zone de chantier devra être entièrement et soigneusement

nettoyée.

Il ne devra pas subsister de produits, matériaux ou matériel de chantier.

Avant les opérations préalables à la réception des travaux l’entreprise réalisera notamment :

• Le repliement des installations communes et particulières de chantier.

• La remise en état des emplacements des installations de chantier.

• Le nettoyage de la zone de chantier comprenant notamment :

• l’évacuation aux décharges des déchets et gravois de toutes nature provenant de la réalisation de

son lot.

• Le balayage mécanique de la zone de travaux.

• Le nettoyage par tout moyen approprié des salissures ou souillures diverses présentes sur les

bordures, caniveaux.

• La mise à niveau finale et le nettoyage des fontes de voirie, tampons d’assainissement, chambres

de tirage, bouches à clefs, etc..

• La reprise des joints de bordures ou caniveaux détériorés.

• La reprise ou le remplacement des bordures et caniveaux épaufrés.

et de manière générale toutes interventions nécessaires à la parfaite et totale finition des ouvrages.

Les opérations préalables à la réception des travaux ne seront pas réalisées avant réalisation de ces

tâches.

Suite aux opérations préalables à la réception des travaux et des éventuels travaux de reprise en

découlant, les opérations de nettoyage précédemment décrites pourront être à nouveau réalisées sur

demande du Maître d’œuvre.



11.3 - DOSSIER DES OUVRAGES EXÉCUTÉS ET RÉCOLEMENT

L'Entrepreneur devra remettre au Maître d'œuvre un Dossier des ouvrages exécutés (D.O.E.) ainsi que le

plan de récolement complet, au moment de la réception définitive des travaux.

L'établissement du dossier est à la charge de l'Entrepreneur et établi à l'avancement des travaux, le Maître

d’Œuvre se réservant le droit de consulter les documents à tout moment du chantier et notamment à

chaque phase de travaux.

Le D.O.E. comportera :

• un cartouche précisant le Maître de l'Ouvrage, le Maître d'Œuvre, l'Entrepreneur, l'objet, l'intitulé

des travaux et la date de récolement,

• les notices de fonctionnement et d’entretien pour les ouvrages et équipements spéciaux,

• le double des conventions de passage en terrain privé que l'Entrepreneur aura rédigé et fait signer

par chaque propriétaire intéressé avant le démarrage du chantier,

• le dossier de récolement complet qui comprendra :

o les levés topographiques des réseaux et ouvrages géoréférencés en X,Y,Z (Système de

projection Lambert 93 – Conforme Conique 9 zones) ;

o les caractéristiques des tuyaux et ouvrages dûment numérotés avec cotes fil d'eau et

tampon ;

o le repérage du collecteur et des ouvrages particuliers ;

o les plans détaillés des ouvrages particuliers ;

o le carnet des branchements particuliers comprenant :

- le numéro du branchement,

- le schéma de repérage du branchement,

- les caractéristiques du branchement,

- le nom du propriétaire et tous renseignements utiles…

o L’implantation en coordonnées x, y et z des voies

o Les emprises des zones terrassées

o L’altimétrie des plates-formes terrassées

o L’altimétrie des voies de circulation (axe, rives, etc..)

Pour les ouvrages de génie civil, l’Entrepreneur joindra également les pièces énumérées ci-après :

• Notes de calculs conformes à l’exécution,

• Les plans certifiés conformes à l’exécution,

• Une copie des P.A.Q. d’exécution (procédures et fiches utilisées).

• Le dossier photographique commenté et daté.

• Le P.V. de nivellement des différents repères.

• Le P.V. des épreuves.

• Le positionnement des végétaux

• Les essences et tailles

• Les plans précis de l’arrosage automatique, sections des canalisations, nature, dispositifs

d’arrosage

• Notice d’entretien du système d’arrosage.

Le relevé topographique de l'ensemble de l'opération sera réalisé par un Géomètre Expert agréé ou par une

personne qualifiée de l'entreprise concernée.

Le maitre d'œuvre pourra fournir le plan projet des travaux en fichier informatique à l'Entrepreneur, mais

celui-ci n'aura qu'une valeur indicative.



11.3.1 : Aspect règlementaire

L'ensemble des travaux réalisés devront être conformes à l’arrêté du 16 septembre 2003 (JO du 30 octobre

2003) portant sur les classes de précisions applicables aux catégories de travaux topographiques réalisés

par l’État, les collectivités locales et leurs établissements publics ou exécutés pour leur compte, complété

par la circulaire du 16 septembre 2003 relative à la mise en œuvre de cet arrêté.

L’arrêté du 28 juin 2012 pris en application de l’arrêté du 15 février 2012 d’application du chapitre IV du titre

V du livre V du code de l’environnement relatif à l’exécution de travaux à proximité de certains ouvrages

souterrains, aériens ou subaquatiques de transport ou de distribution :

• désigne la norme NF S70-003 comme norme obligatoire en ce qui concerne le géoréférencement

des réseaux,

• signale que le plan de récolement obtenu à partir des relevés topographiques devra être

obligatoirement de classe A.

La classe de précision A concerne les relevés topographiques :

- des travaux exécutés relatifs aux réseaux (construction de réseaux neufs, extension ou modification) ;

- des investigations complémentaires ;

- des réseaux découverts en cours de chantier.

Les données seront obligatoirement géoréférencées dans le système de projection Lambert 93 (cf. Décret

n°2006-272 du 3 mars 2006).

11.3.2 : Structure des informations

L'ensemble de ces documents sera remis en cinq exemplaires papier pliés au format A4, ainsi que sur CD-

ROM (les plans seront au format .dxf ou .dwg en vue d'une exploitation par le logiciel AUTOCAD et d'une

éventuelle intégration dans un Système d'Information Géographique SIG).

Les données associées à ces plans (nom des objets, type, diamètre…) seront directement contenues dans

l'espace objet.

Les informations seront structurées sous la forme de calques (un calque « réseau », un calque

« branchement », un calque « ouvrage », un calque « cotation » …).

Les objets multilignes, ellipse, spline, objets 3D, XRef sont interdits car non compatibles avec un format

SIG. Les seules entités à utiliser sont : la Polyligne 2D, le Bloc et le Texte.

Le réseau respectera la topologie : un tronçon du réseau est compris entre deux objets (nœuds) de ce

réseau, et s’arrêtera à chaque changement de nature (exemple : diamètre et matériau), et à chaque

intersection.

11.3.3 : Contrôles - Réception

Aucune réception définitive ne pourra être effectuée sans la fourniture des plans de récolement définitifs qui

devront être contrôlés et approuvés par le Maitre de l'Ouvrage.

11.4 - GARANTIE

L'Entrepreneur garantit le Maître de l'Ouvrage contre tout défaut d'étanchéité de l'ensemble des travaux

pendant un délai de 10 ans à partir de la date de réception des travaux correspondants.

Cette garantie engage l'Entrepreneur pendant le délai fixé à effectuer, à ses frais, sur simple demande du

Maître d’Œuvre, toutes les recherches sur l'origine des fuites et les réparations aux réfections nécessaires

pour remédier aux défauts d'étanchéité qui seraient constatés, que ceux-ci proviennent d'une défectuosité

des produits ou matériaux employés, ou des conditions d'exécution.



ARTICLE 12 – ANNEXES

Les documents annexés au présent CCTP sont les suivants :

Annexe 1 : DT et récépissés.

DRESSE PAR LE MAÎTRE D'ŒUVRE.

A .......................................... LE LU ET ACCEPTE

LE REPRÉSENTANT DU POUVOIR ADJUDICATEUR L'ENTREPRENEUR

Documents

[CAHIER DES CLAUSES