CAHIERLOISIR ET VIE COMMUNAUTAIREÉTÉ 2019

VILLE DE TERREBONNE

HORAIRE DES INSCRIPTIONS

INFORMATIONS IMPORTANTES

- Assurez-vous d’avoir en main votre Carte Accès Terrebonne afin d’accéder au système d’inscription. Elle est obligatoire pour s’inscrire.

- Toutes les inscriptions effectuées par Internet doivent être obligatoirement payées par carte de crédit sans quoi celles-ci seront automatiquement annulées par le système.

- Si vous éprouvez des difficultés, veuillez communiquer avec la Direction du loisir et de la vie communautaire au 450 961-2001, poste 4000 du lundi au jeudi de 8 h 15 à 12 h et de 13 h à 16 h 30 et le vendredi de 8 h 30 à 12 h.

Exceptionnellement et seulement en cas de difficultés à vous inscrire par Internet, vous pourrez téléphoner au 450 961-8388 lundi le 10 juin 2019 de 19 h à 20 h 30, soit lors des inscriptions aux activités aquatiques, culturelles et sportives.

- Le site d’inscription en ligne est compatible avec les navigateurs suivants : Internet Explorer 10 et + (PC), Firefox 17 et + (Linux, Mac et PC), Edge 12 et + (PC), Chrome 31 et + (Linux, Mac et PC)/33 et + (PC et tablette Android) et Safari 7 et + (Mac et iPad/iPhone). Ces navigateurs sont téléchargeables gratuitement sur Internet. L’utilisation d’autres versions de ces logiciels ou d’un fureteur différent pourrait engendrer des problèmes. Par mesure de sécurité, le site de paiement en ligne n’est désormais plus compatible avec le système d’exploitation Windows XP. Pour effectuer votre transaction, vous devez utiliser un ordinateur ayant un autre système d’exploitation : Windows 7, Windows 8.1, Windows 10, Mac OS, Linux ou iOs (iPad/iPhone).

- Pour connaître les différentes dates de fin des inscriptions, consultez l’activité concernée à l’adresse Internet : loisirs.ville.terrebonne.qc.ca. Aucune inscription, aucun transfert et aucune annulation ne pourra être effectué après ces dates.

POUR LES RÉSIDENTS SEULEMENT Les non-résidents pourront s’inscrire dès le jeudi 13 juin à 13 h, et devront débourser 50 % de plus que le prix indiqué.

HORAIRE DES INSCRIPTIONS POUR LES ACTIVITÉS OFFERTES PAR LA VILLE

INFORMATIONS GÉNÉRALES ............................... 3

RÉPERTOIRE DES INSTALLATIONS RÉCRÉATIVES ............................ 5

ACTIVITÉS AQUATIQUESPréscolaire ....................................... 6Jeunes ............................................. 7Adolescents ..................................... 7Adultes ............................................ 9Bain libre ........................................ 10Activités offertes par les organismes .. 12

ACTIVITÉS CULTURELLESAdolescents .................................... 13Adultes ............................................ 13Activités offertes par les organismes ..... 14

ACTIVITÉS PHYSIQUES ET SPORTIVESJeunes ............................................ 16Adultes ........................................... 16Cours de tennis ................................... 17Tennis libre.......................................... 19Activités offertes par les organismes ..... 20

BIBLIOTHÈQUES MUNICIPALES Horaire ............................................ 23Jeunes ............................................ 23Adultes ........................................... 24

ACTIVITÉS COMMUNAUTAIRESActivités offertes par les organismes ..... 25

ACTIVITÉS DE LOISIR SOCIOCOMMUNAUTAIREActivités offertes par les organismes ... 28

ENVIRONNEMENT ................. 29

DESCRIPTIONS, HORAIRES ET INSCRIPTIONS :

loisirs.ville.terrebonne.qc.ca

CULTURELLES

AQUATIQUES

PHYSIQUES ET SPORTIVES

Par Internet loisirs.ville.terrebonne.qc.ca

En personne 940, montée Masson bureau 102, Terrebonne

Aux bibliothèques

Dès lundi 10 juin, 19 h

Dès mardi 11 juin, 8 h 15

Non disponible

Dès mercredi 12 juin, midi

Dès mercredi 12 juin, 13 h

Dès mercredi 12 juin, midi

BIBLIOTHÈQUES

En cours En cours Non disponibleENVIRONNEMENT

En cours En cours Non disponibleCAMP DE JOUR

Dès mercredi 29 mai, 8 h 15

Dès mardi 28 mai, 19 h

Ligue inter-municipale de tennis :

2L O I S I R E T V I E C O M M U N A U T A I R E • V I L L E D E T E R R E B O N N E É T É 2 0 1 9

DIRECTION DU LOISIR ET DE LA VIE COMMUNAUTAIRE940, montée Masson, bureau 102 Terrebonne (Québec) J6W 2C9 Tél. : 450 961-2001, poste 4000 | Télécopieur : 450 471-3021loisirs@ville.terrebonne.qc.ca

HEURES D’OUVERTURE :LUNDI AU JEUDI de 8 h 15 à 12 h et de 13 h à 16 h 30VENDREDI de 8 h 30 à 12 h

1

2

3

ACTIVITÉS SPORTIVESPOLITIQUES ADMINISTRATIVES

COORDONNÉES ET HEURES D’OUVERTURE

POLITIQUES ADMINISTRATIVES

INFORMATIONS GÉNÉRALES AVEZ-VOUS VOTRE

CARTE ACCÈS TERREBONNE ?

Téléchargez et remplissez le formulaire en ligne à

loisirs.ville.terrebonne.qc.ca

Assurez-vous de joindre les preuves de résidence et d’âge requises

et envoyez la demande à loisirs@ville.terrebonne.qc.ca

ou à 940, montée Masson, bureau 102

Terrebonne (Québec) J6W 2C9

ou présentez-vous dans l’une des quatre bibliothèques.

CHÈQUE RETOURNÉ • Des frais administratifs de 35 $ seront exigés

pour tous les chèques retournés (provision insuffisante, arrêt de paiement, etc.).

CONSIGNES GÉNÉRALES • Les informations contenues dans le Cahier loisir

et vie communautaire peuvent parfois être modifiées. Veuillez consulter les services en ligne, car ceux-ci sont continuellement mis à jour.

• Advenant une disparité entre les coûts affichés dans le Cahier loisir et vie communautaire et ceux affichés dans le répertoire en ligne, les coûts en ligne prévaudront à moins d’avis contraire.

• Afin de pouvoir répondre aux nombreuses demandes d’inscription en aquatique, vous ne pouvez pas inscrire le même enfant à plus d’un cours de natation dans le programme de la Croix-Rouge, par session. Seule la première inscription au dossier sera conservée.

• Est considérée comme citoyen de Terrebonne toute personne résidant ou payant des taxes foncières ou d’affaires dans la Ville de Terrebonne.

• Aucun appel téléphonique ne confirme le début des activités.

• Le Ville de Terrebonne n’assume pas la garde des participants inscrits, ni avant ni après le début des activités.

• Aucune inscription n’est acceptée par téléphone et aucune place n’est mise de côté.

• Toute personne inscrite sous une fausse déclaration (identité, âge ou adresse) ou qui ne se conforme pas aux exigences spécifiques demandées lors de l’inscription est passible d’expulsion et ne pourra prétendre à aucun dédommagement ou rembourse ment.

COÛTS D’INSCRIPTION • Les activités offertes par la Ville de Terrebonne

sont à moitié prix pour les résidents âgés de 65 ans et plus, sauf avis contraire.

• Les coûts d’inscription doivent être acquittés en totalité au moment de l’inscription.

• Le coût des activités pour les non-résidents est majoré de 50 %, sauf avis contraire.

• Toutes les taxes sont incluses dans les montants affichés.

GRATUITÉ D’INSCRIPTION • Les résidents âgés de 65 ans et plus qui

reçoivent le Supplément de revenu garanti (SRG) offert par le gouvernement du Canada peuvent bénéficier d’une gratuité d’inscription aux activités de la Ville de Terrebonne en fournissant comme pièce justificative la lettre officielle de l’Agence du revenu du Canada qui confirme leur éligibilité au SRG ou encore leur Relevé T4 de l’année précédente. Ces documents peuvent être déposés aux mêmes endroits que les preuves pour la carte Accès Terrebonne.

POLITIQUE DE TARIFICATION FAMILIALE• La politique de tarification familiale s’adresse

exclusivement aux résidents de Terrebonne.

• Elle prévoit un rabais de 10 % à partir d’une deuxième inscription provenant d’une même adresse de résidence.

• Le rabais s’applique sur le coût des différentes activités sportives, culturelles et aquatiques organisées par la Ville de Terrebonne.

• Le rabais ne s’applique pas pour les cours privés de natation, les cours prénataux, la danse des mariés, le bain libre ni pour les réservations de terrains de badminton.

DÉROGATION D’ÂGE • Pour ceux qui demandent une dérogation

quant à l’âge requis pour s’inscrire, prenez note que la priorité sera accordée aux personnes qui répondent aux critères. Il est recommandé de vous inscrire dans une activité pour laquelle tous les critères sont respectés.

INSCRIPTION, TRANSFERT ET ANNULATION • Aucune inscription, aucun transfert et aucune

annulation ne pourra être effectué après la date de fin des inscriptions à l’activité. Pour connaître cette date, référez-vous à Services en ligne/Inscriptions aux activités, puis consultez la description de votre activité et les informations sous l’icône représentant un calendrier avec horloge.

• Il est de votre responsabilité de vérifier et de conserver votre reçu d’inscription. Celui-ci confirme le statut d’inscription et fournit les informations pertinentes telles que la date de

début, les séances annulées et les reports, le matériel, l’habillement ou l’équipement requis ainsi que toute autre information pertinente.

• L’inscription d’un participant ne peut être transférée à une autre personne.

• Suivant un transfert, s’il y a ajustement de coûts à la hausse, ceux-ci doivent être acquittés en totalité le plus rapidement possible. Si les coûts sont moindres, un remboursement sera effectué.

LISTE D’ATTENTE • Si le cours est complet, il est possible de s’inscrire

sur la liste d’attente, lorsque disponible.

• Lorsqu’une place se libère, la première personne en attente sera contactée par téléphone avant la date de fin des inscriptions de l’activité.

MODIFICATION • La Direction du loisir et de la vie communautaire

se réserve le droit d’annuler une activité ou de modifier l’horaire, le lieu des activités et/ou de reclasser un participant. Elle n’est pas tenue de remettre une activité ou un cours annulé pour des raisons indépendantes de sa volonté.

SÉCURITÉ DES PAIEMENTS EN LIGNE• Les renseignements vous concernant ainsi que

ceux de votre carte de crédit sont acheminés sous forme de transaction électronique ayant fait l’objet d’un chiffrement, ce qui assure la confidentialité du contenu.

• Le Ville de Terrebonne ne conserve aucune donnée informatique nominative concernant votre paiement par carte de crédit. C’est pourquoi vous devez soumettre à nouveau votre information de paiement lors de chaque nouvelle transaction.

ÉMISSION DES REÇUS FISCAUX • Veuillez conserver vos reçus pour les différents

crédits d’impôts.

• Prenez note que tous les Relevés 24 seront émis au nom du payeur conformément à la loi. Ils seront envoyés au plus tard le 28 février, conformément à la loi.

• Pour les inscriptions faites par Internet, les Relevés 24 seront émis au nom inscrit en tant

que payeur à l’étape 4 du site d’inscription par Internet (consultez les procédures sur notre site loisirs.ville.terrebonne.qc.ca).

REMBOURSEMENT• Si nous annulons l’activité, nous vous

rembourserons les coûts d’inscription en totalité.

• Si vous annulez avant la date de fin des inscriptions à l’activité, nous vous rembourserons les coûts d’inscription moins 10 $ de frais administratifs.

• Si vous annulez pour des raisons de santé, sur présentation d’un billet médical, nous vous rembourserons au prorata des cours non suivis moins 10 $ de frais administratifs.

• Les paiements effectués par Internet seront remboursés par carte de crédit alors que ce sera par chèque pour tout autre type de paiement.

?

FICHE MÉDICALE

ÉTAT DE SANTÉ ET PARTICULARITÉS • Il est de la responsabilité du participant ou de

ses parents de compléter la Fiche médicale, si nécessaire, qui guidera les responsables des activités auprès d’un participant requérant une attention particulière ou ayant un problème de santé sérieux susceptible de survenir pendant l’activité. Le formulaire est disponible dans la section Aide en ligne.

• Les participants sont invités à souscrire à une police d’assurance contre les accidents. La Ville n’est pas responsable des blessures encourues lors des activités.

BESOINS PARTICULIERS

GRATUITÉ POUR L’ACCOMPAGNEMENT D’UNE PERSONNE PRÉSENTANT UNE DÉFICIENCE• Lorsqu’une personne nécessite l’aide d’un

accompagnateur pour participer à une activité de loisir, l’accès pour ce dernier est gratuit. Pour bénéficier de ce service et obtenir de l’information sur les exigences de l’activité, commu niquez avec nous.

3L O I S I R E T V I E C O M M U N A U T A I R E • V I L L E D E T E R R E B O N N E É T É 2 0 1 9

Afin de pouvoir vous inscrire ou inscrire votre enfant avec succès en ligne, il est très utile de se pratiquer à partir des activités fictives à loisirs.ville.terrebonne.qc.ca en choisissant l’option Pratiquez-vous ici. Allez-y sans tarder !

Au besoin, la procédure d’inscription accessible dans la rubrique Aide en ligne en haut à droite vous aidera à simuler une inscription jusqu’à son paiement. Cela vous familiarisera avec le système et les documents nécessaires.

Besoin d’aide ? Appelez-nous sur nos heures d’ouverture au 450 961-2001, poste 4000. ACTIVITÉS FICTIVES GRATUITES9999901, 9999902, 9999903, 9999904 et 9999905

ACTIVITÉS FICTIVES À UN SOU (0,01 $)9999801, 9990802, 9999803, 9999804 et 9999805N.B. : toutes les transactions à un sou seront remboursées sur les cartes de crédit. Ayez en main votre Carte Accès Terrebonne, votre carte de crédit et inscrivez-vous !

Ce nouveau bouton vous permet de vous inscrire facilement en utilisant le code situé soit : - dans le Cahier loisir et vie communautaire - dans le répertoire des activités en ligne.

PRATIQUEZ-VOUS !

INITIATION À LA RYTHMIQUECENTRE ANGORA 5 À 6 ANS

5 juilletMERCREDI10 h 00 - 11 h 55 2020401

Assurez-vous de toujours vérifier le statut de la transaction inscrit sur votre reçu d’inscription avant de quitter le site d’inscription. Vous devez lire « Inscription réussie ». Si la mention « Échec de l’inscription » s’affiche, veuillez d’abord récupérer votre panier d’achat et tenter de refaire votre paiement. Si vous éprouvez à nouveau des difficultés, communiquez avec le centre d’aide au 450 961- 8388 lors des soirées d’inscription ou avec la Direction du loisir et de la vie communautaire au 450 961-2001, poste 4000 durant les heures d’ouverture.

REÇU D’INSCRIPTION

INSCRIPTIONS

4L O I S I R E T V I E C O M M U N A U T A I R E • V I L L E D E T E R R E B O N N E É T É 2 0 1 9

RÉPERTOIRE DES INSTALLATIONS RÉCRÉATIVES iINSTALLATION ADRESSE

Cégep régional de Lanaudière à Terrebonne

2505, boul. des Entreprises

Centre Angora et parc Angora 4125, rue d’Argenson

Centre Charles-Bruneau 1731, rue Rochon

Centre Guérin 6900, rue Guérin (2e étage)

Centre Marie-Victorin 460, rue de Neuilly

Centre Saint-Charles 2953, chemin Saint-Charles

Chez-Nous du Communautaire des Moulins Mascouche

2500, Boul. de Mascouche

Cité du sport 2495, boul. des Entreprises

Collège Saint-Sacrement 901, rue Saint-Louis

École Armand-Corbeil, parc Armand-Corbeil et parc Corbeil

795, rue John-F.-Kennedy

École Bernard-Corbin 1747, rue Rochon

École de la Sablière 1659, boul. des Seigneurs

École de l’Étincelle 2225, boul. des Seigneurs

École de l’Odyssée 2201, rue de la Jonquille

École des Pionniers 1241, avenue de la Croisée

École Des Rives 400, montée Dumais

École des Trois-Saisons 1658, boul. des Seigneurs

École du Boisé 5800, rue Rodrigue

École du Geai-Bleu 7101, rue Rodrigue

École du Vieux-Chêne 99, cr. de la Matapédia

École Jean-De La Fontaine 192, rue de l’Église

École l’Arc-en-ciel 273, rue Pierre-Laporte

École Le Castelet 4200, rue Robert

École Léopold-Gravel 766, rue Saint-Paul

iINSTALLATION ADRESSE

École Marie-Soleil-Tougas 3415, place Camus

École Saint-Louis 539, rue Saint-Sacrement

Édifice Léon-Martel 940, montée Masson

Forum La Plaine 6881, boul. Laurier

Maison des jeunes de Terrebonne 1154, rue Côte Boisée

Maison des jeunes Lachenaie Action Jeunesse

1735, rue Rochon

Maison d’histoire de Terrebonne 148, rue Saint-André

Moulin neuf 950, Île-des-Moulins

Parc André-Guérard 3425, rue Camus

Parc Arc-en-Ciel 4480, rue des Fleurs

Parc de la Coulée 1400, boul. des Seigneurs

Parc de la Pommeraie Avenue de la Pommeraie

Parc de la Rivière 2740, 40e Avenue

Parc Les Berges Aristide-Laurier 3060, chemin Saint-Charles

Parc des Vignobles Avenue du Terroir

Parc Frontenac Rues Frontenac et Mgr.-De Laval

Parc Île-des-Moulins boul. des Braves et rue Saint-Pierre

Parc Louis-Gilles-Ouimet 295, rue Normand

Parc et pavillon Napoléon-Gauthier 5900, rue Rodrigue

Parc Philippe-Villeneuve 6801, boul. Laurier

Parc Pierre-Laporte 270, boul. Pierre-Laporte

Parc Pierre-Le Gardeur 4523, boul. Pierre-Le Gardeur

Parc Vaillant 905, rue Vaillant

Théâtre de verdure de l’Île-des-Moulins 866, rue Saint-Pierre

5L O I S I R E T V I E C O M M U N A U T A I R E • V I L L E D E T E R R E B O N N E É T É 2 0 1 9

VOUS AVEZ 65 ANS ET + et vous bénéficiez du Supplément de revenu garanti offert au Canada?Vous avez droit à la GRATUITÉ D’INSCRIPTION pour toutes les activités de loisir organisées par la Ville. Preuves justificatives requises. Tous les détails en page 3.

Information : 450 961-2001, poste 4000

PROGRAMME DE LA CROIX-ROUGE Une seule inscription par enfant est permise dans ce programme.

POUR TOUTES LES ACTIVITÉS : Les descriptions détaillées, le matériel nécessaire

et les prérequis peuvent être consultés à loisirs.ville.terrebonne.qc.ca

Les cours annulés sont également inscrits sur votre reçu, conservez-le.

ACTIVITÉS SPORTIVESACTIVITÉS AQUATIQUES LIEU : CITÉ DU SPORT, COMPLEXE AQUATIQUE ET GYMNIQUE, 2495, BOUL. DES ENTREPRISES DÉBUT DES ACTIVITÉS : MARDI 25 JUIN (SAUF AVIS CONTRAIRE)DURÉE : 8 SEMAINES (SAUF AVIS CONTRAIRE)RENSEIGNEMENTS : 450 961-2001, POSTE 4000

RÈGLEMENTS - Le port du maillot, du casque de bain ainsi que la douche sont obligatoires pour tous les baigneurs.- Le port d’une couche étanche est obligatoire pour les enfants de 2 ans et moins.- Pour des raisons de sécurité, aucun enfant ne peut rester au bord de la piscine durant les cours de natation. - Aucun spectateur, parent ou accompagnateur n’est admis au bord de la piscine pendant les cours. Vous pouvez observer vos enfants depuis les gradins.

PRÉSCOLAIRE 6 MOIS À 5 ANS

COURS D’INITIATION

PARENT-ENFANTRemarque : le ratio doit être d'un enfant pour un parent dans l'eau.

ÉTOILE DE MER6 À 12 MOISCOÛT : 42,32 $Nombre de séances : 8

MARDI17 h 30 - 17 h 55 4010102

VENDREDI11 h 00 - 11 h 25 4010101

CANARD ET TORTUE DE MER1 À 2 ANS COÛT: 42,32 $Nombre de séances : 8 (25 min.)

MARDI17 h 30 - 17 h 55 4010211

JEUDI17 h 30 - 17 h 55 4010212

VENDREDI11 h 30 - 11 h 55 4010213

COÛT: 42,32 $Nombre de séances : 5 (40 min.)Début : 8 juillet

LUNDI17 h 30 - 18 h 10 401021418 h 15 - 18 h 55 4010210

LOUTRE DE MER3 À 5 ANS Cours de transition et apprentissage des techniques de natation.COÛT: 42,32 $Nombre de séances : 8 (25 min.)

MERCREDI17 h 30 - 17 h 55 4010503

JEUDI18 h 00 - 18 h 25 4010504

VENDREDI11 h 00 - 11 h 25 4010505

COÛT: 42,32 $Nombre de séances : 5 (40 min.)Début : 8 juillet

LUNDI17 h 30 - 18 h 10 401050118 h 15 - 18 h 55 4010502

SANS PARENT

SALAMANDRE3 À 5 ANS PRÉREQUIS : cours Loutre de mer réussi et être capable de comprendre et de respecter les consignes sans la présence du parent.COÛT: 42,32 $Nombre de séances : 8 (25 min.)

MARDI17 h 30 - 17 h 55 4010604

MERCREDI17 h 30 - 17 h 55 4010603

JEUDI17 h 30 - 17 h 55 401060517 h 30 - 17 h 55 4010608

VENDREDI11 h 00 - 11 h 25 401060611 h 30 - 11 h 55 4010607

COÛT: 42,32 $Nombre de séances : 5 (40 min.)Début : 8 juillet

LUNDI17 h 30 - 18 h 10 4010601

POISSON-LUNE3 À 5 ANS PRÉREQUIS : cours Salamandre réussi ou exécuter seul des glissements (ventre-dos-côté). Nager seul sur le ventre, tête dans l’eau (2 m), se retourner et se redresser.COÛT: 42,32 $Nombre de séances : 8 (25 min.)

MARDI17 h 30 - 17 h 55 4010702

MERCREDI17 h 30 - 17 h 55 401070418 h 30 - 18 h 55 4010705

VENDREDI11 h 30 - 11 h 55 4010703

COÛT: 42,32 $Nombre de séances : 5 (40 min.)Début : 8 juillet

LUNDI18 h 15 - 18 h 55 4010701

CROCODILE ET BALEINE4 À 5 ANS PRÉREQUIS : cours Poisson-Lune réussi ou exécuter seul des glissements (ventre-dos) (7 m). Nager seul sur le ventre, tête dans l’eau (5 m). COÛT: 42,32 $Nombre de séances : 8 (25 min.)

VENDREDI11 h 00 - 11 h 25 4010802

COÛT: 42,32 $Nombre de séances : 5 (40 min.)Début : 8 juillet

LUNDI17 h 30 - 18 h 10 4010801

VOUS HÉSITEZ SUR LE CLASSEMENT DE VOTRE

ENFANT DE 4 ANS ET PLUS ? Faites-le évaluer gratuitement à la

piscine, sans rendez-vous, pendant les périodes de bain libre les samedis et

dimanches entre 15 h 30 et 16 h 15 ainsi que le mercredi 29 mai et

le vendredi 31 mai entre 19 h 45 et 20 h 15. Les enfants de 7 ans et moins

doivent être accompagnés dans l’eau par un adulte.

?

6L O I S I R E T V I E C O M M U N A U T A I R E • V I L L E D E T E R R E B O N N E A U T O M N E 2 0 1 66L O I S I R E T V I E C O M M U N A U T A I R E • V I L L E D E T E R R E B O N N E É T É 2 0 1 9

ACTIVITÉS AQUATIQUES

JUNIOR 16 À 9 ANS (10 ANS ET PLUS, VOIR ESSENTIEL 1)PRÉREQUIS : être débutant dans l'apprentissage des techniques de natation ou avoir suivi les cours Loutre ou Salamandre. COÛT: 42,32 $Nombre de séances : 8 (25 min.)

MARDI17 h 30 - 17 h 55 4020113

MERCREDI17 h 30 - 17 h 55 402010417 h 30 - 17 h 55 402010518 h 00 - 18 h 25 402010618 h 30 - 18 h 55 4020112

JEUDI17 h 30 - 17 h 55 402010717 h 30 - 17 h 55 402010918 h 00 - 18 h 25 4020108

VENDREDI11 h 00 - 11 h 25 4020111

COÛT: 42,32 $Nombre de séances : 5 (40 min.)Début : 8 juillet

LUNDI17 h 30 - 18 h 10 402010118 h 15 - 18 h 55 402010218 h 15 - 18 h 55 4020103

JUNIOR 26 À 9 ANS (10 ANS ET PLUS, VOIR ESSENTIEL 1)PRÉREQUIS : cours Junior 1 réussi ou avoir suivi Poisson-lune ou Crocodile ou Baleine ou nager seul sur le ventre, tête dans l'eau (5 m).COÛT: 42,32 $Nombre de séances : 8 (25 min.)

MARDI17 h 30 - 17 h 55 4020203

MERCREDI17 h 30 - 17 h 55 402020418 h 00 - 18 h 25 4020205

JEUDI18 h 30 - 18 h 55 402020618 h 30 - 18 h 55 4020207

VENDREDI11 h 30 - 11 h 55 402020811 h 30 - 11 h 55 4020209

COÛT: 42,32 $Nombre de séances : 5 (40 min.)Début : 8 juillet

LUNDI17 h 30 - 18 h 10 402020118 h 15 - 18 h 55 4020202

JUNIOR 3-46 À 9 ANS (10 ANS ET PLUS, VOIR ESSENTIEL 2)Cours dans le bassin 50 m.PRÉREQUIS : cours Junior 2 réussi ou nager seul sur le ventre, bras alternés et sur le dos (10 m).COÛT: 43,26 $Nombre de séances : 8

MARDI17 h 30 - 18 h 10 402030318 h 00 - 18 h 40 402030418 h 15 - 18 h 55 4020307

MERCREDI17 h 30 - 18 h 10 4020305

JEUDI17 h 30 - 18 h 10 4020306

VENDREDI10 h 15 - 10 h 55 402030810 h 30 - 11 h 10 402030111 h 15 - 11 h 55 4020302

JUNIOR 5-67 À 10 ANS (10 ANS ET PLUS, VOIR STYLES DE NAGE - DÉBUTANT)PRÉREQUIS : cours Junior 4 réussi ou nager le crawl (25 m), sur le dos (15 m) et nage sur place (45 sec).

COÛT: 45,12 $Nombre de séances : 8

MARDI18 h 00 - 18 h 55 402050218 h 00 - 18 h 55 4020504

MERCREDI18 h 00 - 18 h 55 4020503

VENDREDI11 h 00 - 11 h 55 4020501

JUNIOR 7-87 À 10 ANS (10 ANS ET PLUS, VOIR STYLES DE NAGE) Introduction à la brasse.PRÉREQUIS : cours Junior 6 réussi ou nager le crawl, le dos-crawlé et le dos élémentaire (75 m) et nage sur place (1 min 30).COÛT: 45,12 $Nombre de séances : 8

MERCREDI18 h 00 - 18 h 55 4020801

JEUNES 6 À 10 ANS

ESSENTIEL 1 10 À 15 ANS (JUNIOR 1 ET JUNIOR 2 COMBINÉS)Apprentissage des techniques de natation en eau peu profonde (1,2 m).COÛT : 43,26 $Nombre de séances : 8

MERCREDI18 h 15 - 18 h 55 4030201

JEUDI18 h 15 - 18 h 55 4030202

ESSENTIEL 2 10 À 15 ANS (JUNIOR 3 ET JUNIOR 4 COMBINÉS)Cours dans le bassin 50 m.PRÉREQUIS : cours Essentiel 1 réussi ou niveau Junior 2 réussi. Nager seul sur le ventre, bras alternés et sur le dos (10 m).

COÛT : 45,12 $Nombre de séances : 8

JEUDI18 h 00 - 18 h 55 403030118 h 00 - 18 h 55 4030302

STYLES DE NAGE - DÉBUTANT 10 À 15 ANS (JUNIOR 5 ET 6 COMBINÉS)PRÉREQUIS : cours Essentiel 2 réussi ou niveau Junior 4 réussi. Nager le crawl avec respiration sur le côté (25 m), sur le dos (15 m) et nage sur place (45 sec).COÛT: 45,12 $Nombre de séances : 8

MARDI18 h 00 - 18 h 55 4030402

MERCREDI18 h 00 - 18 h 55 4030401

STYLES DE NAGE 10 À 15 ANS (JUNIOR 7 ET 8 COMBINÉS)PRÉREQUIS : cours Styles de nage - Débutant réussi ou Junior 6 réussi. Nager le crawl, le dos-crawlé et le dos-élémentaire (75 m) et nager sur place (1 min 30).COÛT: 45,12 $Nombre de séances : 8

MERCREDI18 h 00 - 18 h 55 4030501

STYLES DE NAGE PLUS 10 À 15 ANS (JUNIOR 9 ET 10 COMBINÉS)PRÉREQUIS : cours Styles de nage réussi ou niveau Junior 8 réussi. Nager le crawl, le dos-crawlé, le dos-élémentaire et la brasse (300 m).COÛT: 45,12 $Nombre de séances : 8

JEUDI18 h 00 - 18 h 55 4030601

ADOLESCENTS10 À 17 ANS

7L O I S I R E T V I E C O M M U N A U T A I R E • V I L L E D E T E R R E B O N N E É T É 2 0 1 9

ACTIVITÉS AQUATIQUES

8L O I S I R E T V I E C O M M U N A U T A I R E • V I L L E D E T E R R E B O N N E A U T O M N E 2 0 1 6

Les non-résidents peuvent s’inscrire, par Internet ou en

personne, aux cours de ce programme aux mêmes dates et

horaires que les résidents (voir page 2).

!COURS DE FORMATION PROGRAMME DE LA SOCIÉTÉ DE SAUVETAGEMÉDAILLE DE BRONZE ÉTAPE 1 POUR LES JEUNES N’AYANT PAS COMPLÉTÉ LE COURS ÉTOILE DE BRONZE, AVOIR 13 ANS À LA DATE DE L’EXAMEN, SOIT LE 5 JUILLET 2019.Durée : 30 heures (incluant l’examen) Nombre de séances : 5 (incluant l’examen)Coût résidents et non-résidents : 145,20 $PRÉREQUIS : cours Junior 10 réussi et avoir 13 ans ou cours Junior 10 et Étoile de bronze. Au premier cours, les participants devront réussir un test d’évaluation des techniques de nage. Compréhension des composantes du sauvetage, apprentissage des techniques de remorquage et de portage, de défense et de dégagement ainsi que développement des techniques de nage et d’endurance.

MATÉRIEL REQUIS : Manuel canadien de sauvetage (51,27 $) et masque de poche (11 $) vendus au Complexe aquatique et gymnique à la fin du premier cours.

MARDI 25 JUIN8 h 30 à 11 h et 12 h à 17 h

JEUDI 27 JUIN8 h 30 à 11 h et 12 h à 17 h

MARDI 2 JUILLET8 h 30 à 11 h et 12 h à 17 h

JEUDI 4 JUILLET8 h 30 à 12 h

VENDREDI 5 JUILLET8 h 30 à 12 h 30 4060201

CROIX DE BRONZE ÉTAPE 213 ANS ET PLUSDurée : 33 heures (incluant l’examen) Nombre de séances : 5 (incluant l’examen)Coût résidents et non-résidents 178,81 $PRÉREQUIS : cours Médaille de bronze réussi.Compréhension des notions théoriques en lien avec les circonstances, les lieux, les activités et les comportements qui augmentent les risques d’accident en piscine ainsi que des principes de base concernant les procédures d’urgence.

MATÉRIEL REQUIS : avoir avec vous votre Manuel canadien de sauvetage et votre masque de poche pour le premier cours.

MARDI 9 JUILLET8 h 30 à 11 h et 12 h à 17 h

JEUDI 11 JUILLET8 h 30 à 11 h et 12 h à 17 h

MARDI 16 JUILLET8 h 30 à 11 h et 12 h à 17 h

JEUDI 18 JUILLET8 h 30 à 11 h et 12 h à 17 h

VENDREDI 19 JUILLET9 h à 12 h 4060301

PREMIERS SOINS GÉNÉRALÉTAPE 315 ANS ET PLUS Durée : 16 heures Nombre de séances : 4 Coût résidents et non-résidents : 76,50 $PRÉREQUIS : cours Croix de bronze réussi Cours théorique préparant le candidat à assumer tant un rôle d’intervenant médical à l’occasion de situations d’urgence nécessitant des notions de premiers soins qu’un rôle de prévention en lui permettant de reconnaître rapidement les signes et les symptômes anormaux et d‘appliquer les mesures nécessaires. La priorité sera donnée aux candidats inscrits au cours de Sauveteur national.

MATÉRIEL REQUIS : Manuel canadien de premiers soins (20,07 $) vendu au Complexe aquatique et gymnique le jour du premier cours.

SAMEDI 3 AOÛT8 h à 12 h et 13 h à 16 h 55

DIMANCHE 4 AOÛT8 h à 12 h et 13 h à 16 h 55 4060401

SAUVETEUR NATIONAL ÉTAPE 4 AVOIR 16 ANS ET PLUS À LA DATE DE L’EXAMEN, SOIT LE 16 AOÛT 2019.Durée : 44 heures (incluant l’examen) Coût résidents et non-résidents : 201,21 $PRÉREQUIS : cours Croix de bronze et Premiers soins général réussis. Programme de certification du surveillant sauveteur.

MATÉRIEL REQUIS : Manuel Alerte (49,83 $) et masque de poche (11 $) vendus au Complexe aquatique et gymnique le jour du premier cours.

MARDI 6 AOÛT8 h à 11 h et 12 h à 17 h

JEUDI 8 AOÛT8 h à 11 h et 12 h à 17 h

LUNDI 12 AOÛT8 h à 11 h et 12 h à 17 h

MARDI 13 AOÛT8 h à 11 h et 12 h à 17 h

JEUDI 15 AOÛT8 h à 11 h et 12 h à 17 h

VENDREDI 16 AOÛT8 h à 12 h 4060501

REQUALIFICATIONS POUR MONITEUR EN SÉCURITÉ AQUATIQUE ET SAUVETEUR NATIONAL16 ANS ET PLUS INFORMATION ET INSCRIPTION : 450 961-2001, poste 4000 Coût : Moniteur en sécurité aquatique : 99,04 $ Sauveteur national : 106,13 $Date : juin (à déterminer)

8L O I S I R E T V I E C O M M U N A U T A I R E • V I L L E D E T E R R E B O N N E É T É 2 0 1 9

PROGRAMME DE LA CROIX-ROUGE ADULTES16 ANS ET PLUS

ESSENTIEL 1Apprentissage des techniques de natation en eau peu profonde (1,2 m).COÛT : 56,94 $Nombre de séances : 8

MARDI18 h 00 - 18 h 55 4040701

ESSENTIEL 2Initiation au crawl et au dos-crawlé. Cours dans le bassin 50 m.PRÉREQUIS : nager sur le ventre et sur le dos (10 m) et être à l'aise en eau profonde.COÛT : 56,94 $Nombre de séances : 8

MERCREDI19 h 00 - 19 h 55 4041001

PROGRAMME DE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE

AQUAFORME POUR AÎNÉS – RYTHME LENT À MOYEN60 ANS ET PLUSRoutine d'exercices en eau peu profonde (1,2 m).COÛT : 56,94 $Nombre de séances : 8 (55 min.)

MARDI09 h 00 - 09 h 55 405010316 h 00 - 16 h 55 4050104

MERCREDI16 h 00 - 16 h 55 4050105

JEUDI09 h 00 - 09 h 55 405010616 h 00 - 16 h 55 4050107

VENDREDI10 h 00 - 10 h 55 4050101

COÛT : 42,70 $Nombre de séances : 6 (55 min.)Début : 8juillet

LUNDI10 h 00 - 10 h 55 405010816 h 00 - 16 h 55 4050102

AQUAJOGGING – RYTHME MOYEN À RAPIDERoutine d'exercices en eau profonde avec ceinture d'aquajogging.COÛT : 56,94 $Nombre de séances : 8

MERCREDI19 h 00 - 19 h 55 4040401

AQUAPOUSSETTE – RYTHME MOYEN À RAPIDERoutine d'exercices, en partie peu profonde (1,2 m), pour les mères accompagnées de leur bébé (4 à 12 mois) installé dans un siège flottant.COÛT : 56,94 $Nombre de séances : 8

VENDREDI09 h 00 - 09 h 55 4040501

AQUASPINNING - CARDIO VÉLO – RYTHME MOYEN À RAPIDERoutine d'exercices à vélo utilisant la résistance de l'eau.PRÉREQUIS : Être capable de lever le vélo (45 lbs/20 kg) pour le descendre et le sortir de l'eau.Chaussures d'eau obligatoires.COÛT : 42,70 $Nombre de séances : 6 (55 min.)Début : 8 juillet

LUNDI13 h 00 - 13 h 55 404060419 h 15 - 20 h 10 4040606

COÛT : 42,70 $Nombre de séances : 8 (40 min.)

MARDI12 h 15 - 12 h 55 404060119 h 15 - 19 h 55 4040602

JEUDI12 h 15 - 12 h 55 4040607

CONDITIONNEMENT PHYSIQUE – RYTHME MOYENRoutine d'exercices en partie peu profonde (1,2 m).COÛT : 42,70 $Nombre de séances : 6 (55 min.)Début : 8 juillet

LUNDI09 h 00 - 09 h 55 4040901

COÛT : 56,94 $Nombre de séances : 8 (55 min.)

MERCREDI09 h 00 - 09 h 55 4040902

COURS PRÉNATAUXPréparation physique à l'accouchement.PRÉREQUIS : être enceinte d'au moins 12 semaines et présenter une attestation médicale au premier cours précisant que la grossesse se déroule bien et que vous pouvez suivre un cours dans une piscine.COÛT : 56,94 $Nombre de séances : 8

LUNDI11 h 00 - 11 h 55

Renseignements et inscription possible en tout temps par téléphone au 450 961-2001, poste 4000.

ADULTES16 ANS ET PLUS

ACTIVITÉS AQUATIQUES

9L O I S I R E T V I E C O M M U N A U T A I R E • V I L L E D E T E R R E B O N N E É T É 2 0 1 9

RÈGLEMENTS DE LA PISCINE Pour avoir du plaisir en toute sécurité, nous demandons à tous les usagers de prendre connaissance des règlements suivants et de les respecter :• Seuls les baigneurs peuvent accéder aux vestiaires et à la piscine. Les parents et les accompagnateurs qui ne se baignent pas doivent

obligatoirement aller dans les gradins.• Les enfants de 7 ans et moins doivent être accompagnés dans l’eau et surveillés en tout temps par un adulte. Le rapport

d’accompagnement maximum est de 3 enfants âgés de 7 ans et moins par adulte.• Le port du maillot et du bonnet de bain ainsi que la douche avant la baignade sont obligatoires.• Le port d’une couche étanche est obligatoire pour les enfants de 2 ans et moins.•Lesobjetsgonflables,lesmasquesettubasainsiquelesjouetspersonnelsnesontpaspermis.Seullematérielfournisurplaceestautorisé

lors des bains libres.• Les souliers et les sandales portés à l’extérieur sont interdits dans la section des douches et sur la promenade de la piscine.• Les poussettes ainsi que les effets personnels doivent demeurer dans les vestiaires. • Il est recommandé de laisser vos objets précieux à la maison et l’utilisation d’un cadenas est fortement conseillée.• L’utilisation des glissoires du bateau est réservée aux enfants seulement. Ils doivent être autonomes et capables de gravir les marches et de

glisser seuls. Pour les enfants de 7 ans et moins, le parent doit être présent à la réception de la glissoire.• L’utilisation de la glissoire de 4,3 m est réservée aux personnes mesurant plus de 1,35 m.• Aucune nourriture ni contenant de verre ne sont acceptés dans l’enceinte de la piscine.•Parrespectpourlavieprivéedesclients,ilestinterditdefilmeroudephotographierlesbaigneurs.• L’accès à la piscine sera refusé à toute personne présentant des lésions cutanées ainsi qu’à toute personne présentant des facultés affaiblies.• Les règlements et directives du personnel de la piscine doivent être respectés sous peine d’expulsion.

COÛTD’ENTRÉE

CARTE AQUAVANTAGES

AYEZ-LA EN MAIN POUR PROFITER D’UN ACCÈS PLUS RAPIDE ET D’UNE RÉDUCTION SUR LES COÛTS D’ADMISSION.

RÉSIDENTS :15 entrées 31,50 $30 entrées 52,50 $

NON-RÉSIDENTS :15 entrées 48,25 $30 entrées 85,75 $

1 0L O I S I R E T V I E C O M M U N A U T A I R E • V I L L E D E T E R R E B O N N E A U T O M N E 2 0 1 6

ACTIVITÉS AQUATIQUES

PRÉVOIR LE MONTANT EXACT AUCUN REMBOURSEMENT

POUR LES RÉSIDENTS DE TERREBONNE (avec preuve de résidence) :Gratuit 5 ans et moins2,50 $ 6 à 17 ans et les étudiants âgés de 18 à 24 ans sur présentation d’une carte d’étudiant4,00 $ 18 à 64 ansGratuit 65 ans et plus avec preuve d’âge

POUR LES NON-RÉSIDENTS :Gratuit 2 ans et moins4,00 $ 3 à 17 ans et les étudiants âgés de 18 à 24 ans sur présentation d’une carte d’étudiant6,25 $ 18 ans et plus

1 0L O I S I R E T V I E C O M M U N A U T A I R E • V I L L E D E T E R R E B O N N E É T É 2 0 1 9

DU 21 AU 27 JUILLETSEMAINE NATIONALE DE PRÉVENTION DES NOYADES Participez aux activités à la Cité du sport!Détails à www.ville.terrebonne.qc.ca

ACTIVITÉS SPORTIVESACTIVITÉS SPORTIVESHORAIRE DU BAIN LIBRELIEU : CITÉ DU SPORT, COMPLEXE AQUATIQUE ET GYMNIQUE, 2495, BOUL. DES ENTREPRISES RENSEIGNEMENTS : 450 961-2001, POSTE 4000 DURANT LES HEURES D’OUVERTURE OU POSTE 78111 APRÈS LES HEURES D'OUVERTURE WWW.VILLE.TERREBONNE.QC.CALacaisseetlesvestiairesouvrent15minutesavantlebainlibre.Lesvestiairesferment30minutesaprèslafindesactivités.

CLIENTÈLES LUN

DI

MAR

DI

MER

CRED

I

JEUD

I

VEN

DRED

I

SAM

EDI

DIM

ANCH

EHORAIRE

ZON

E D

E BA

IGN

ADE

PLAG

E ET

BAT

EAU

GLI

SSO

IRE

ZON

E D

E BA

IGN

ADE

COUL

OIR

S D

E N

AGE

TREM

PLIN

S

Pour tous • • • 10 h à 11 h 55 • •• 19 h à 20 h 25 • • • • 6

• 13 h à 14 h 55 • • • 6• 19 h à 20 h 25 • • 19 h à 19 h 45 • 6 19 h 45 à 20 h 25

• • 13 h à 16 h 25 • • 13 h à 15 h 55 • 6 13 h 30 à 14 h 55Adolescents (12 ans et plus) et adultes • • 15 h à 16 h 55 • 6

Adultes • • • 7 h à 8 h 25 • 6• • • 10 h à 11 h 55 • 6• • • • • 12 h à 12 h 55 • 8

• • 13 h à 16 h 55 • 6• • • • 20 h 30 à 21 h 25 • 8

Adultes et aînés • • 15 h à 15 h 55 •

BASSIN RÉCRÉATIF BASSIN 50 M

FÊTE DES PATRIOTES 20 MAI 2019Pour tous(capacité : 325 baigneurs)

• 10 h à 11 h 55 • • • • 6

• 13 h à 14 h 55 • • • • 6

Pour adultes • 12 h à 12 h 55 • 8

RÉGULIER JUSQU’AU 21 JUIN 2019ANNULATIONS : Lundi 20 mai (Patriotes) – Tous les bains annulés (voir l’horaire ci-dessous) Dimanche 2 juin – Tous les bains annulés (Gala du Club de nage synchronisée) Vendredi 21 juin – Bain libre pour tous annulé en soirée

CASQUE DE BAIN

OBLIGATOIREen vente sur

place à 5 $

!

L’horaire d’été est sur la suivante.

1 1L O I S I R E T V I E C O M M U N A U T A I R E • V I L L E D E T E R R E B O N N E É T É 2 0 1 9

NAGE SYNCHRONISÉE

CLUB CORALLINE450 751-2220www.coralline.club/index.htmlclubcoralline@hotmail.com

PLONGEON

CLUB DE PLONGEON CAMO MONTRÉAL INC.514 872-1838www.camoplongeon.commdanze@camoplongeon.com

NATATION

CLUB DE NATATION TORPILLE438 448-2436www.clubtorpille.comadministration@clubtorpille.com

INSCRIPTIONSwww.clubtorpille.com

CAMP D’ÉTÉ ÉCOLE DE NATATION6 À 12 ANSCITÉ DU SPORT40 $ PAR SEMAINEDU 25 JUIN AU 9 AOÛT 2019LUNDI AU JEUDI17 h à 18 h 30

TRIATHLON

TRIATHLON RIVE-NORD514 709-2307www.triathlonrivenord.cominfo@triathlonrivenord.com

CAMPS DE JOURCITÉ DU SPORT

ENTRAÎNEMENT DE NATATION, VÉLO ET COURSE À PIED8 À 70 ANSCITÉ DU SPORTJUSQU’AU 30 SEPTEMBRE 2019210 À 840 $LUNDI AU SAMEDI6 h 30 à 20 h 30

WATER-POLO

CLUB DE WATER-POLO DE TERREBONNE514 953-2677water-poloterrebonne@hotmail.com

LISTE DES ORGANISMES : loisirs.ville.terrebonne.qc.ca

dans l’onglet Bottin des organismes

OFFERTES PAR LES ORGANISMES

ACTIVITÉS AQUATIQUES

CLIENTÈLES LUN

DI

MAR

DI

MER

CRED

I

JEUD

I

VEN

DRED

I

SAM

EDI

DIM

ANCH

E

HORAIRE

ZON

E D

E BA

IGN

ADE

PLAG

E ET

BAT

EAU

GLI

SSO

IRE

ZON

E D

E BA

IGN

ADE

COUL

OIR

S D

E N

AGE

TREM

PLIN

S

Pour tous • • •

Ferm

é

Ferm

é

10 h à 11 h 55 • • •

• • • • • 13 h à 15 h 55 • • 13 h à 15 h 25 • 5 13 h à 14 h 55 (Fermé lundi)

• • • • 19 h à 20 h 25 • •Mercredi et jeudi

19 h à 20 h 25 • 8Lundi et mardi

19 h à 20 h 25Adultes • • • 7 h à 8 h 25 • 6

• • • 10 h à 11 h 55 5

• • • • • 12 h à 12 h 55 • 8

FERMETURE DE LA PISCINE POUR L’ENTRETIEN ANNUEL DU 17 AOÛT AU 8 SEPTEMBRE INCLUSIVEMENT.REPRISE DE L’HORAIRE RÉGULIER LUNDI LE 9 SEPTEMBRE

BASSIN RÉCRÉATIF BASSIN 50 M

HORAIRE D’ÉTÉ DU 22 JUIN AU 16 AOÛT 2019ANNULATIONS : Les lundis 24 juin et 1er juillet (congés fériés) Aucun bain libre la fin de semaine.

HORAIRE DU BAIN LIBRE CASQUE DE BAIN

OBLIGATOIREen vente sur

place à 5 $

!

INSCRIPTIONS AUPRÈS DES

ORGANISMES !

1 2L O I S I R E T V I E C O M M U N A U T A I R E • V I L L E D E T E R R E B O N N E É T É 2 0 1 9

ADOLESCENTS12 À 15 ANS

ACTIVITÉS SPORTIVESACTIVITÉS SPORTIVESACTIVITÉS CULTURELLESDÉBUT DES ACTIVITÉS : MARDI 25 JUIN (SAUF AVIS CONTRAIRE)RENSEIGNEMENTS : 450 961-2001, POSTE 4000 POUR TOUTES LES ACTIVITÉS :

les descriptions détaillées, le matériel nécessaire et les prérequis peuvent être consultés à

loisirs.ville.terrebonne.qc.ca

Les cours annulés sont également inscrits sur votre reçu, conservez-le.

* LaVilledeTerrebonneprendtouteslesmesuresafind’éviterlesalimentsallergènes,maisellenepeutgarantirquelesproduitsn’ontpasétéencontactavecdesnoixoudesarachides.

ADULTES

COURS PRIVÉS DANSE DES MARIÉSPOUR TOUSCOÛT PAR PERSONNE : 1 PERSONNE : 132,82 $2 PERSONNES : 106,24 $3 PERSONNES ET PLUS : 86,32 $

Renseignements et inscription : 450 961-2001, poste 4000

MAC N'CHEESE*Appropriez-vous en deux versions ce classique réinventé où le fromage est à l'honneur.COÛT : 5,00 $Nombre de séance : 1CENTRE ANGORA

JEUDI 27 JUIN09 h 30 - 10 h 55 6130103

SMOOTHIE ESTIVAL*Rafraîchissez votre été en découvrant trois recettes de ce breuvage fruité.COÛT : 5,00 $Nombre de séance : 1MAISON DES JEUNES DE TERREBONNE (côte Boisée)

MERCREDI 3 JUILLET09 h 30 - 10 h 55 6130101

BOULE D'ÉNERGIE*Faites le plein d'énergie avec cette collation santé qui vous sera présentée de deux façons.COÛT : 5,00 $Nombre de séance : 1MAISON DES JEUNES LACHENAIE ACTION JEUNESSE

JEUDI 11 JUILLET09 h 30 - 10 h 55 6130104

NACHOS TOUT GARNIS*Découvrez ou redécouvrez ce mets festif. Accompagné de sa guacamole maison, ce plat trouve son équilibre.COÛT : 5,00 $Nombre de séance : 1ZONE ADOS LA PLAINE (Napoléon-Gauthier)

MERCREDI 17 JUILLET09 h 30 - 10 h 55 6130102

Activités réservées aux résidents

ACTIVITÉS AQUATIQUESVOUS OU VOTRE ENFANT AVEZ UNE GRANDE PEUR

DE L’EAU OU ÉPROUVEZ DES DIFFICULTÉS PARTICULIÈRES? Les cours privés vous permettront de

surmonter les difficultés et de réintégrer le programme régulier.

?COURS PRIVÉ RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTION : 450 961-2001, poste 4000 Nombre de séances : 8 (25 minutes) 14 ans et moins : 115,52 $ 15 ans et plus : 132, 82 $

COURS PRIVÉ DE PERFECTIONNEMENT DES STYLES DE NAGE(JUNIOR 3 ET PLUS) INSCRIPTION ET PAIEMENT: Au comptoir du Complexe Aquatique et gymnique seulement Nombre de séances : 1 (25 minutes) 14 ans et moins : 14,44 $ 15 ans et plus : 16,60$

* Les cours privés annulés par le participant ne seront pas repris.

1 3L O I S I R E T V I E C O M M U N A U T A I R E • V I L L E D E T E R R E B O N N E É T É 2 0 1 9

LISTE DES ORGANISMES : loisirs.ville.terrebonne.qc.ca

dans l’onglet Bottin des organismes

ACTIVITÉS CULTURELLES OFFERTES PAR LES ORGANISMES

INSCRIPTIONS AUPRÈS DES

ORGANISMES !

ARTS VISUELS

ASSOCIATION DES ARTISTES EN ARTS VISUELS DE TERREBONNE514 476-4166www.aaavt.orginfo@aaavt.org

CHANT ET MUSIQUE

CHORALE PARLEZ-MOI D'AMOUR450 964-5611raynald.marin@sympatico.ca

ÉCLIPSE - LE GROUPE VOCAL514 802-4846 www.eclipselegroupevocal.comcontact@eclipselegroupevocal.com

ENSEMBLE VOCAL MUSIC-O-CHOEUR450 582-6921 www.musicochoeur.caclaudeb_01@hotmail.com

LES CRÉATIONS BLIZ-ARTS514 947-0890www.spectacleavalanche.commarie_t@videotron.ca

ORCHESTRE À VENTS DE TERREBONNE450 492-7473www.ovterrebonne.comovt@videotron.ca

VOIX DES MOULINS450 471-9226www.voixdesmoulins/ins.qc.cavoixdesmoulins@yahoo.ca

DANSE

ASSOCIATION QUÉBÉCOISE DES LOISIRS FOLKLORIQUES-RÉGION RIVE-NORD450 961-1158rayprou@videotron.ca

LA TROUPE CRÉATION DANSE438 887-8375www.troupecreationdanse.comtroupecreationdanse@hotmail.com

ÉVÉNEMENTS ET ANIMATION

ACTION ÉVÉNEMENTS450 430-3338www.actionevenements.cominfo@actionevenements.com

GALA DU GRIFFON D’OR514 951-3624www.galadugriffondor.com mikeleroux72@gmail.com

SOCIÉTÉ D'HISTOIRE DE LA RÉGION DE TERREBONNE450 492-7477www.shrt.qc.cainfo@shrt.qc.ca

PHOTOGRAPHIE

CLUB PHOTO TERREBONNE514 889-1805www.clubphototerrebonne.cominfo@clubphototerrebonne.com

THÉÂTRE

LA TROUPE DE THÉÂTRE AMATEUR « LES FARFELUS »450 964-7977

LA TROUPE DE THÉÂTRE LA CLÉ DES CHAMPS514 295-4256leblanc_e@hotmail.com

Danse en ligne dynamiqueChorégraphies dynamiques sur des musiques populaires et rythmées.

Les lundis 8, 22 et 29 juillet ainsi que les 5 et 12 août 19 h à 20 h 30Théâtre de verdure (Île-des-Moulins)

Cardio popClientèle famille

Activité physique dynamique et amusante proposant des mouvements de danse sur des musiques populaires et rythmées.

Les mercredis du 26 juin au 14 août 18 h 15 à 18 h 55Parc Saint-Sacrement

Clientèle ados et adultes

Activité physique dynamique et amusante proposant des mouvements de danse sur des musiques latines et internationales.

Les mercredis du 26 juin au 14 août 19 h à 19 h 55Parc Saint-Sacrement

Les activités

sont

GRATUITES

(Annulées e

n cas de plu

ie)

1 4L O I S I R E T V I E C O M M U N A U T A I R E • V I L L E D E T E R R E B O N N E É T É 2 0 1 9

SPECTACLES EN SALLEVENDREDI 5 JUILLET

ON INVERSE LES RÔLES ! | Chapelle du Collège Saint-Sacrement | 20 h et 22 h

L’ÉQUIPE NATIONALE DE STAND-UP DU QUÉBEC | Auditorium du Collège Saint-Sacrement | 20 h

SAMEDI 6 JUILLETCOMÉDIE CLUB | Salle Le Moulinet de l’Île-des-Moulins | 20 h et 22 h

GRAND SPECTACLE animé par Olivier Martineau | Auditorium du Collège St-Sacrement | 20 h

GRAND SPECTACLE EXTÉRIEUR GRATUIT ANIMÉ PAR JÉRÉMY DEMAY

DIMANCHE 7 JUILLET | ÎLE-DES-MOULINS | 21 h

ACHÈTE TES BILLETS AUGRANDMTLCOMIQUE.COM

450 492-4777

Programmation à Terrebonne

DU 5 AU 7 JUILLET 2019

ACTIVITÉS SPORTIVESACTIVITÉS SPORTIVESACTIVITÉS PHYSIQUES ET SPORTIVES Début des activités : MARDI 25 JUIN (SAUF AVIS CONTRAIRE)Renseignements : 450 961-2001, POSTE 4000

POUR TOUTES LES ACTIVITÉS : Les descriptions détaillées, le matériel nécessaire et les prérequis peuvent être consultés à

loisirs.ville.terrebonne.qc.ca

Les cours annulés sont également inscrits sur votre reçu, conservez-le.Pour des raisons de sécurité et pour le bon déroulement des activités,

la présence de spectateurs est interdite dans tous les locaux.

JEUNES

LIGUE JUNIOR INTER-MUNICIPALE DE TENNIS8 À 17 ANS

Les participants prennent part à des rencontres (simple et double) avec des joueurs des villes avoisinantes dans le cadre de la Ligue junior de tennis des Laurentides. Le transport doit obligatoirement être assuré par les parents. Les participants devront prendre part à une évaluation obligatoire.Niveaux A et B : Les participants doivent avoir minimalement reçu la recommandation de s’inscrire au niveau intermédiaire par l’entraîneur. Niveau C : Les participants doivent avoir complété au moins 12 heures de cours de tennis.

Durée : Du 26 juin au 11 août 7 parties en 6 semaines + séries jusqu’à la mi-août

Début des inscriptions : Par Internet dès le mardi 28 mai, 19 h et en personne le mercredi 29 mai, dès 8 h 15

Entraînements : Camp d’entraînement de 3 heures avant le début de la saison, entraînements en cours de saison d’au moins 2 heures par semaine, horaire à déterminer.

Cette activité est offerte exclusivement aux résidents.

PARC ANGORA À TERREBONNE ET DANS LES PARCS DES VILLES PARTICIPANTES COÛT : 8 À 14 ANS : 157,53 $15 À 17 ANS : 181,13 $

8 À 11 ANS – NIVEAU C (AMICAL)MERCREDI ET/OU VENDREDI13 h 00 - 16 h 55 3021902

12 À 17 ANS – NIVEAUX A ET BMERCREDI ET/OU VENDREDI13 h 00 - 16 h 55 3021901

Les parties annulées seront reprises selon la disponibilité des terrains.

ADULTES

CARDIO POP14 ANS ET PLUSCOÛT :14 À 15 ANS : 33,66 $16 ANS ET PLUS : 44,06 $Nombre de séances : 8CITÉ DU SPORT

MARDI19 h 45 - 20 h 40 3041002

TAÏ-CHI ET QI-GONG EN PLEIN AIR14 ANS ET PLUSCOÛT :14 À 15 ANS : 50,50 $16 ANS ET PLUS : 66,09 $Nombre de séances : 8PARC DE L'ÎLE-DES-MOULINS

MERCREDI17 h 00 - 18 h 25 304130118 h 45 - 20 h 10 3041302

YOGA16 ANS ET PLUS

YOGA EN PLEIN AIRCOÛT : 66,09 $Nombre de séances : 8PARC DE L'ÎLE-DES-MOULINS

MARDI09 h 00 - 10 h 25 304120110 h 30 - 11 h 55 3041202

MERCREDI09 h 00 - 10 h 25 304120410 h 30 - 11 h 55 3041205

JEUDI18 h 30 - 19 h 55 3041206

YOGA HATHA - DÉBUTANTCOÛT : 66,09 $Nombre de séances : 8CITÉ DU SPORT

MARDI19 h 45 - 21 h 10 3040917

YOGA SUR CHAISECOÛT : 66,09 $Nombre de séances : 8MOULIN NEUF

VENDREDI10 h 00 - 11 h 25 3040950

ZUMBA®14 ANS ET PLUSUne bonne forme physique estrequise.COÛT :14 À 15 ANS : 33,66 $16 ANS ET PLUS : 44,06 $Nombre de séances : 8CITÉ DU SPORT

MARDI18 h 30 - 19 h 25 3041001

1 6L O I S I R E T V I E C O M M U N A U T A I R E • V I L L E D E T E R R E B O N N E É T É 2 0 1 9

1 7L O I S I R E T V I E C O M M U N A U T A I R E • V I L L E D E T E R R E B O N N E É T É 2 0 1 9

ACTIVITÉS PHYSIQUES ET SPORTIVES

COURS DE TENNIS 5 À 15 ANSDurée : 4 semaines par sessionCOÛT : 5 À 6 ANS (NIVEAU INITIATION) : 27,84 $ 7 À 15 ANS (NIVEAUX DÉBUTANT ET INTERMÉDIAIRE) : 37,12 $ 10 À 15 ANS (NIVEAU AVANCÉ) : 55,68 $

PRÉALABLES :7 À 9 ANS Le niveau débutant 2 s’adresse aux participants ayant déjà suivi au moins 8 heures de cours niveau débutant. Le niveau débutant 3 s’adresse aux participants ayant déjà suivi au moins 8 heures de cours niveau débutant 2.

10 À 15 ANS Le niveau intermédiaire s’adresse aux participants pouvant atteindre une cible prédéterminée d’environ 1 mètre de diamètre 5 fois consécutives.Le niveau avancé s’adresse aux participants pouvant changer la prise du revers et effectuer régulièrement un échange soutenu de 6 coups consécutifs.

Remarque : Les cours annulés en cas de pluie seront repris pendant la semaine (le professeur communiquera avec les participants pour les informer).

PARC ANDRÉ-GUÉRARDTENNIS - INITIATION5 À 6 ANS LUNDI ET MERCREDI09 h 00 - 09 h 40 3021501TENNIS - DÉBUTANT7 À 9 ANS LUNDI ET MERCREDI09 h 45 - 10 h 40 302150210 À 15 ANS LUNDI ET MERCREDI10 h 45 - 11 h 40 3021503

PARC ANGORATENNIS - DÉBUTANT7 À 9 ANS LUNDI ET MERCREDI09 h 00 - 09 h 55 3021507MARDI ET JEUDI19 h 00 - 19 h 55 302150910 À 15 ANS MARDI ET JEUDI11 h 00 - 11 h 55 3021513

TENNIS - DÉBUTANT 2 ET 37 À 9 ANS MARDI ET JEUDI10 h 00 - 10 h 55 3021511TENNIS - INTERMÉDIAIRE10 À 15 ANS LUNDI ET MERCREDI10 h 00 - 10 h 55 3021516MARDI ET JEUDI12 h 15 - 13 h 10 3021517TENNIS - AVANCÉ10 À 15 ANS LUNDI ET MERCREDI11 h 00 - 12 h 25 3021519

PARC DE LA POMMERAIETENNIS - INITIATION5 À 6 ANS MARDI11 h 00 - 11 h 40 3021520TENNIS - DÉBUTANT7 À 9 ANS MARDI ET JEUDI09 h 00 - 09 h 55 302152710 À 15 ANS MARDI ET JEUDI10 h 00 - 10 h 55 3021529

PARC DES VIGNOBLESTENNIS - INITIATION5 À 6 ANS MARDI ET JEUDI09 h 00 - 09 h 40 3021521TENNIS - DÉBUTANT7 À 9 ANS MARDI ET JEUDI09 h 45 - 10 h 40 302152210 À 15 ANS MARDI ET JEUDI10 h 45 - 11 h 40 3021523

PARC DU GOUFFRETENNIS - INITIATION5 À 6 ANS LUNDI ET MERCREDI09 h 15 - 09 h 55 3021506TENNIS - DÉBUTANT10 À 15 ANS LUNDI ET MERCREDI10 h 00 - 10 h 55 3021505

PARC PIERRE-LE GARDEURTENNIS - INITIATION5 À 6 ANS LUNDI ET MERCREDI11 h 00 - 11 h 40 3021536TENNIS - DÉBUTANT7 À 9 ANS LUNDI ET MERCREDI09 h 00 - 09 h 55 302153710 À 15 ANS LUNDI ET MERCREDI10 h 00 - 10 h 55 3021539TENNIS - INTERMÉDIAIRE10 À 15 ANS LUNDI ET MERCREDI11 h 45 - 12 h 40 3021540

SESSION 1

ACTIVITÉS PHYSIQUES ET SPORTIVES

PARC ANDRÉ-GUÉRARDTENNIS - INITIATION5 À 6 ANS LUNDI ET MERCREDI09 h 00 - 09 h 40 3021601TENNIS - DÉBUTANT7 À 9 ANS LUNDI ET MERCREDI09 h 45 - 10 h 40 302160210 À 15 ANS LUNDI ET MERCREDI10 h 45 - 11 h 40 3021603

PARC ANGORA7 À 9 ANS LUNDI ET MERCREDI09 h 00 - 09 h 55 3021607MARDI ET JEUDI19 h 00 - 19 h 55 302160910 À 15 ANS MARDI ET JEUDI11 h 00 - 11 h 55 3021613

TENNIS - DÉBUTANT 2 ET 37 À 9 ANS MARDI ET JEUDI10 h 00 - 10 h 55 3021611TENNIS - INTERMÉDIAIRE10 À 15 ANS LUNDI ET MERCREDI10 h 00 - 10 h 55 3021616MARDI ET JEUDI12 h 15 - 13 h 10 3021617TENNIS - AVANCÉ10 À 15 ANS LUNDI ET MERCREDI11 h 00 - 12 h 25 3021619

PARC DE LA POMMERAIETENNIS - INITIATION5 À 6 ANS MARDI ET JEUDI11 h 00 - 11 h 40 3021620TENNIS - DÉBUTANT7 À 9 ANS MARDI ET JEUDI09 h 00 - 09 h 55 302162710 À 15 ANS MARDI ET JEUDI10 h 00 - 10 h 55 3021629

PARC DES VIGNOBLESTENNIS - INITIATION5 À 6 ANS MARDI ET JEUDI09 h 00 - 09 h 40 3021621TENNIS - DÉBUTANT7 À 9 ANS MARDI ET JEUDI09 h 45 - 10 h 40 302162210 À 15 ANS MARDI ET JEUDI10 h 45 - 11 h 40 3021623

PARC DU GOUFFRETENNIS - INITIATION5 À 6 ANS LUNDI ET MERCREDI09 h 15 - 09 h 55 3021606TENNIS - DÉBUTANT10 À 15 ANS LUNDI ET MERCREDI10 h 00 - 10 h 55 3021605

PARC PIERRE-LE GARDEURTENNIS - INITIATION5 À 6 ANS LUNDI ET MERCREDI11 h 00 - 11 h 40 3021636TENNIS - DÉBUTANT7 À 9 ANS LUNDI ET MERCREDI09 h 00 - 09 h 55 302163710 À 15 ANS LUNDI ET MERCREDI10 h 00 - 10 h 55 3021639TENNIS - INTERMÉDIAIRE10 À 15 ANS LUNDI ET MERCREDI11 h 45 - 12 h 40 3021640

SESSION 2

1 8L O I S I R E T V I E C O M M U N A U T A I R E • V I L L E D E T E R R E B O N N E É T É 2 0 1 9

1 9L O I S I R E T V I E C O M M U N A U T A I R E • V I L L E D E T E R R E B O N N E É T É 2 0 1 9

ACTIVITÉS SPORTIVESACTIVITÉS SPORTIVESTENNIS LIBRERÈGLEMENTS :Afin de garder les terrains en bon état, les lieux propres et pour faciliter le bon déroulement de l’activité, nous vous demandons de respecter les règlements suivants :

1. Il est obligatoire de porter des souliers de course qui ne marquent pas la surface.

2. Il est interdit : – de manger ou de fumer sur les terrains; – d’utiliser des contenants de verre; – d’utiliser les terrains à d’autres fins que pour la pratique du tennis; – d’utiliser les terrains pendant les périodes d’entretien.3. Tenue vestimentaire adéquate.4. Le changement de joueurs doit s’effectuer à l’heure juste. Vous devez

quitter le terrain aussitôt votre heure de jeu terminée. 5. La Ville de Terrebonne ne peut être tenue responsable des objets perdus

ou volés ou encore des accidents ou blessures qui peuvent survenir lors de la pratique du tennis.

6. Les activités spéciales et les cours offerts par la Ville et les heures réservées au Club de tennis ont préséance sur les activités de pratique libre.

PROCÉDURE DE RÉSERVATION : • Réservation maximum 24 heures

à l’avance.• Réservation d’un terrain à la fois

et pour une heure à la fois.• Les terrains seront ouverts selon

l’horaire de fin de semaine lors des journées fériées.

• Chaque personne ayant réservé un terrain doit se présenter au surveillant au maximum 5 minutes après le début de l’heure réservée sinon le terrain sera considéré vacant.

• La disponibilité des terrains peut être limitée par la tenue des cours ou d’activités spéciales.

• Aucun prêt ou location d’équipement sur place.

DÉFECTUOSITÉ OU ANOMALIE ? Vous pouvez le signaler en composant le numéro suivant : 450 961-2001, poste 4000.

TOUS LES TERRAINS SONT OUVERTS

JUSQU’À 22 h. Il est possible de réserver certains d’entre eux selon l’horaire disponible défini.

PARCS TÉLÉPHONEANGORA* 450 961-2001, Du 15 avril au 23 juin :4125, d’Argenson poste 1934 Lundi au jeudi de 16 h à 22 h Vendredi de 13 h à 22 h Samedi et dimanche de 9 h à 22 h Du 24 juin au 1er septembre : Lundi au vendredi de 10 h à 23 h Samedi et dimanche de 9 h à 22 h Du 2 septembre au 6 octobre : Lundi au jeudi de 16 h à 21 h Vendredi de 13 h à 22 h Samedi et dimanche de 10 h à 22 h

CHARLES-BRUNEAU 450 964-5565 1731, Rochon

DU GOUFFRE 450 964-3036 829, de l’Escuminac

PIERRE-LE GARDEUR 450 582-1765 4523, Pierre-Le Gardeur

SAINT-SACREMENT* 450 471-8045 1126, Gédéon-M.-Prévost

Du 15 avril au 23 juin : Lundi au vendredi de 18 h à 22 h Samedi et dimanche de 13 h à 22 h Du 24 juin au 1er septembre : Lundi au vendredi de 18 h à 22 h Samedi et dimanche de 10 h à 22 h Du 2 septembre au 6 octobre : Lundi au vendredi de 18 h à 21 h Samedi et dimanche de 13 h à 21 h

HORAIRES DISPONIBLES POUR RÉSERVATION

PARCS HORAIRES DISPONIBLES SANS RÉSERVATIONANDRÉ-GUÉRARD Du 15 avril au 6 octobre :Rue Camus Tous les jours jusqu’à 22 h

CHARLES-ÉDOUARD-RENAUD 10 541, des Pélicans

DAUNAIS 170, Germain-Raby (Île Saint-Jean)

DE LA POMMERAIE Boul. de la Pommeraie

DE L’HORTENSIA 1680, de l’Hortensia

DES GRANDS-PRÉS 636, avenue des Grands-prés

DES VIGNOBLES Avenue du Terroir du

JOSEPH-BOURGOUIN 1135, de l’Harricana

LAURIER 2850, Sébastien

MARCEL-DE LA SABLONNIÈRE 1070, Marcel-De la Sablonnière

PARCS HORAIRES DISPONIBLES SANS RÉSERVATIONDE LA PINIÈRE Du 15 avril au 6 octobre :Rue de la Passerelle Tous les jours selon la luminosité

DE L’ENGOULEVENT 150, rue de l’Érable-Noir

DE POITIERS Rue de Poitiers

HORAIRE ET INFORMATIONS : ville.terrebonne.qc.ca

dans la section loisirs et tourisme

et dans l’onglet Activités libres

!

Dans ces parcs, certains terrains se refont une beauté

cet été! Tous les détails en ligne.

*

ACTIVITÉS SPORTIVESACTIVITÉS SPORTIVESACTIVITÉS PHYSIQUES ET SPORTIVES OFFERTES PAR LES ORGANISMES

INSCRIPTIONS AUPRÈS DES

ORGANISMES

!

ARTS MARTIAUX ET SPORTS DE COMBATS

CENTRE D'ARTS MARTIAUX DOJO K DE TERREBONNE450 621-6360www.dojo-k.orginfo@dojo-k.org

CLUB DE BOXE L'IMPÉRIUM450 961-9295, poste 438www.boxeimperium.cominfo@boxeimperium.com

CLUB DE JUDO LACHENAIE450 721-0355www.clubjudolachenaie.cominfo@clubjudolachenaie.com

CLUB JUDO LA PLAINE514 942-0064christiane.desjardins@csda.ca

CLUB DE JUDO DE TERREBONNE514 924-2618www.clubjudoterrebonne.comjudo.terrebonne@gmail.com

INSCRIPTIONSEn tout temps Centre Angora

ÉCOLE DE KARATÉ SHINGITAÏ DE LA PLAINE450 492-5074line.tutu@sympatico.ca

TAEKWONDO DI JO KWAN TERREBONNE514 243-5847tkd_jean@hotmail.com

CAMP DE JOUR4 À 14 ANSSemaine 1 : 2 au 5 juilletSemaine 2 : 8 au 12 juilletSemaine 3 : 15 au 19 juilletSemaine 4 : 22 au 26 juillet1ER ENFANT : 125 $2E ENFANT : 100 $3E ENFANT : 75 $

ACTIVITÉS : Cours de Taekwondo – auto-défenseFabrication d’épée de mousseActivités aquatiques / parcsPlusieurs activités!!!INFORMATIONS : Catherine Jean

MERCREDI ET VENDREDI18 h 30 à 19 h 30

BADMINTON

BADMINTON LA PLAINE450 477-5040cwcharron@sympatico.ca

LIGUE DE BADMINTON LACHENAIE514 718-3225christye16@hotmail.com

BASEBALL/SOFTBALL /BALLE-MOLLE

ASSOCIATION DE SOFTBALL FÉMININ MINEUR LACHENAIE LA PLAINE TERREBONNE514 718-3225 christye16@hotmail.com

ASSOCIATION DU BASEBALL MINEUR DE LA PLAINE INC.514 979-2565www.dragonslaplaine.comsandrabarrette.vp.abmlp@hotmail.com

ASSOCIATION DU BASEBALL MINEUR DE TERREBONNE INC.450 729-0646www.baseballterrebonne.capresident@baseballterrebonne.ca

LES PADRES DE TERREBONNE514 793-8847charley11.86@hotmail.com

LIGUE DE BALLE MOLLE AMICAL 4/40 DE TERREBONNE40 ANS ET PLUS450 492-7284denisstonge@videotron.ca

LIGUE DE BALLE MOLLE AU FÉMININAMICAL – 30 ANS ET PLUS514 756-3195 mag1749garf@gmail.com

LIGUE DE BALLE MOLLE DES MOULINS+AMICAL – 30 ANS ET PLUS450 964-7258pionrichard@videotron.ca

LIGUE DE BALLE MOLLE FÉMININE DE LA SEIGNEURIE AMICAL – 18 ANS ET PLUS514 703-4694melissalebrun@gmail.com

LIGUE DE BALLE MOLLE LA SEIGNEURIE514 442-6755 christian.beliveau@videotron.ca

LIGUE DE BALLE MOLLE LACHENAIEAMICAL – 20 ANS ET PLUS438 395-1505claude.bouchard1221@videotron.ca

LIGUE DE BALLE MOLLE LES BB BOOMERSBALLE LENTE - 60 ANS ET +450 471-9262g.laviolette@videotron.ca

LIGUE DE BALLE MOLLE LES JEUNES DE CŒURCALIBRE C FORT – 25 ANS ET PLUS514 594-6765 pierrepoirier1965@hotmail.com

LIGUE DE BALLE MOLLE OLD TIMERS40 ANS ET PLUS438 869-9186elyse.baribeau.drolet@hotmail.com

LIGUE DE BALLE MOLLE ST-PATRICK438 399-6149 cariboulebel@gmail.com

LES TIGRES DE TERREBONNE-MASCOUCHEPERSONNES HANDICAPÉES INTELLECTUELLES450 961-2472nadjcls@videotron.ca

INSCRIPTIONSParc Vaillant #313 MAI 201918 h 30 à 20 h

BALLE-MOLLEADULTEPARC VAILLANT #3 À TERREBONNEPARC DES OPTIMISTES À MASCOUCHEDu 13 maiau 9 septembre 201970 $LUNDI18 h 30 à 20 h

BASKETBALL

ASSOCIATION DE BASKETBALL DU COIN DYNAMIQUE514 831-3238www.abcdbasketball.caabcdbasketball@hotmail.com

CONDITIONNEMENT PHYSIQUE

CLUB DE MARCHE450 416-3425suzheb@videotron.ca

MARCHE50 ANS ET PLUSILE-DES-MOULINSDu 10 juinau 2 septembre 2019GRATUITLUNDI, MERCREDI, VENDREDI9 h 30 à 10 h 30

VISA SANTÉ TERREBONNE514 585-4207 alexthiery@hotmail.com

ABDO-FESSIER16 ANS ET PLUSCENTRE ANGORADu 26 juinau 22 juillet 201955 $ (10 COURS)LUNDI ET MERCREDI19 h à 20 h

STRETCHING30 ANS ET PLUSÎLE-DES-MOULINSDu 26 juinau 24 juillet 201955 $ (10 COURS)LUNDI ET MERCREDI10 h à 11 h

CROSSE

ASSOCIATION DE CROSSE DES MOULINS514 234-9385chantallanglois@hotmail.com

CROSSE EN ENCLOS (LACROSSE)4 À 20 ANSTERREBONNE ET LES ENVIRONSDU 1ER AVRILAU 15 JUILLET 2019165 $ À 185 $ JOURNÉE SELON LACATÉGORIE D’ÂGE18 h à 21 h

ESCRIME

LA GARDE DU LYS450 806-9375www.gardedulys.comescrimehistorique@gmail.com

FOOTBALL

ASSOCIATION RÉGIONALE DE FOOTBALL LAURENTIDES/LANAUDIÈRE514 318-5376www.arfll.com arfll-lfl@hotmail.com

2 0L O I S I R E T V I E C O M M U N A U T A I R E • V I L L E D E T E R R E B O N N E É T É 2 0 1 9

ACTIVITÉS SPORTIVES OFFERTES PAR LES ORGANISMES

GYMNASTIQUE

CLUB DE GYMNASTIQUE ET TRAMPOLINE VIAGYM INC.450 492-7219www.viagym.orginfo@viagym.org

INSCRIPTIONSwww.viagym.org

FÊTE D’ENFANTS5 ANS ET PLUSCITÉ DU SPORT189 $ - Forfait 2 h 30 de plaisirspour 8 enfants accompagnésd’un entraîneur certifié, avec sallepour un goûter (non fourni).Les 29 juin, 13 juillet, 27 juillet,10 et 24 août 2019SAMEDI13 h à 15 h 30

CAMP DE JOUR ÉTÉ 2019SPÉCIALISÉ EN GYMNASTIQUEET TRAMPOLINE5 - 6 ANS / 7 – 9 ANS /10 ANS ET PLUSDu 25 juinau 16 août 2019CEGEP DE TERREBONNE(2505 boul. des Entreprises)Semaine complète :167 $Rabais famille :25 $ pour le 2e enfant,50 $ pour le 3e enfant et plusService de garde 5 $ par période de garde :matin 7 h à 9 h et fin de journée de 16 h à 18 hAutres frais : + 32 $ pour l’affiliation obligatoireà Gymnastique Québec.Frais de transaction de 5 %.LUNDI AU VENDREDI9 h à 16 hInscription en ligne (carte crédit) :À la session ou à la carte à compter du23 mai 19 h : www.viagym.orgInscriptions en personne (argent ou carte de crédit)Le 6 juin de 18 h 30 à 20 h à la Cité du sport

GYMNASTIQUE PARENT/ENFANT16 MOIS À 3 ANSLes 29 juin, 13 juillet, 27 juillet,10 et 24 août 201960 $ pour 1 h/sem. – 5 semaines13 $ pour 1 h à la carte+ autres frais*CITÉ DU SPORTSAMEDI9 h à 10 hOU10 h 10 à 11 h 10

GYMNASTIQUE3 - 4 ANS MIXTECITÉ DU SPORTVENDREDI109 $ pour 1 h/sem. – 9 semainesDu 28 juin au 23 août 2019SAMEDILes 29 juin, 13 juillet, 27 juillet,10 et 24 août 2019

60 $ pour 1 h/sem. – 5 semaines13 $ pour 1 h à la carte+ autres frais*

GYMNASTIQUE5 ANS MIXTEDu 27 juinau 22 août 2019136 $ pour 1 h 30/sem. – 9 semaines17 $ pour 1 h 30 à la carte+ autres frais*CITÉ DU SPORTJEUDI18 h 30 à 20 h

GYM ET TRAMPOLINE LIBRE14 ANS ET PLUSCITÉ DU SPORTDu 28 juinau 30 août 201915 $ par séance(5 $ de rabais pour les membresaffiliés Viagym)Pratique libre de gymnastiqueet du trampoline, supervisée par un entraîneur.VENDREDI20 h 30 à 22 h

GYMNASTIQUE FILLES6 À 18 ANSDébutante, intermédiaire ou avancéeCITÉ DU SPORTDu 26 juinau 23 août 2019149 $ - 2 h/sem. pour 9 sem.18 $ - 2 h à la carte+ autres frais

MERCREDI, JEUDI18 h 30 à 20 h 30VENDREDI18 h à 20 h

TRAMPOLINE MIXTE6 À 9 ANS / 10 ANS ET PLUSCITÉ DU SPORTDu 25 juinau 23 août 2019149 $ - 2 h/sem. pour 9 sem.18 $ - 2 h à la carte+ autres fraisMARDI18 h 30 à 20 h 30VENDREDI18 h à 20 h

SAMEDIS VIAGYM5 À 14 ANSCITÉ DU SPORT25 $ par séance.(5 $ de rabais pour les membresaffiliés Viagym. Une équiped’entraîneur certifié divertiraet amusera petits et grandsà même les installations du centreViagym avec des thèmes différentschaque semaine.Les 29 juin, 13 juillet, 27 juillet,10 et 24 août 2019SAMEDI16 h 30 à 19 h 30

HOCKEY/HOCKEY BALLEHOCKEY COSOM

ASSOCIATION DU HOCKEY MINEUR DE LA PLAINE450 961-9295, poste 305www.ahmlaplaine.qc.cainfo@ahmlaplaine.qc.ca

ASSOCIATION DU HOCKEY MINEUR DE LACHENAIE450 961-9295, poste 205www.hockeylachenaie.comsecretariat@hockeylachenaie.com

ASSOCIATION DU HOCKEY MINEUR DE TERREBONNE INC.450 961-9295, poste 429www.ahmt.comsecretariat@ahmt.com

CLUB DE HOCKEY MIDGET AAA LAURENTIDES-LANAUDIÈRE450 839-3672, poste 2145www.phenixaaa.cacharvey@collegeblondin.qc.ca

LE COMITÉ DE LOISIRS GEORGES VI450 471-1808, poste 7781www.loisirsgeorgesvi.comloisirsgeorgesvi@hotmail.com

LES COBRAS DE TERREBONNE INC.450 964-5452 poste 428www.cobrasterrebonne.comrdubuc@cobrasterrebonne.com

LIGUE DE HOCKEY BALLE ADULTES450 964-4204plourde.steve@videotron.ca

LIGUE DE HOCKEY BALLE JUNIOR DU QUÉBEC438 448-8728www.lhbjq.cominfo@lhbjq.com

LIGUE DE HOCKEY BALLE TERREBONNE450 471-8491hockey.hbt@gmail.com

LIGUE DES SAGES DE TERREBONNE514 998-7957info@peconstruction.net

ORGANISATION DU HOCKEY MINEUR FÉMININ DE LANAUDIÈRE (O.H.M.F.L.)514 712-8025 www.organisationhmfl.compresident@organisationhmfl.com

KIN-BALL

ASSOCIATION RÉGIONALE DE KIN-BALL LANAUDIÈRE (A.R.K.B.L.)450 759-7426www.kin-ball.qc.ca/lanaudiere/lanaudiere@kin-ball.qc.ca

PATINAGE ARTISTIQUE

CLUB DE PATINAGE ARTISTIQUE DE TERREBONNE INC.450 961-9295, poste 430www.cpaterrebonne.cominfo@cpaterrebonne.com

CLUB DE PATINAGE ARTISTIQUE ODYSSÉE LA PLAINE INC.450 961-9295, poste 308www.cpalaplaine.comlynmarc@msn.com

PATINAGE DE VITESSE

CLUB DE PATINAGE DE VITESSE RÉGION LANAUDIÈRE450 470-3001, poste 3477www.cpvrl.orgcpvrl@hotmail.com

PÉTANQUE

LES AMIS DE LA PÉTANQUE DE TERREBONNE450 471-7475thergin@outlook.com

PÉTANQUE À L’EXTÉRIEURADULTEPATINOIRE 905 Vaillant1 $ - membre2 $ - non-membreDu 16 maiau 15 septembre 2019MARDI, JEUDI, DIMANCHE18 h 30 à 20 h

LES MAGICIENS DE LA PÉTANQUE DES MOULINS450 918-3944 corbeil.serge@videotron.ca

PARTIE DE PÉTANQUE 50 ANS ET PLUSPARC CORBEILDu 22 maiau 13 septembre 20191 $LUNDI, MERCREDI, VENDREDI18 h à 22 h

TOURNOI DE PÉTANQUE 50 ANS ET PLUSPARC CORBEILLes 14 juin, 5 juillet, 26 juillet,16 août, 6 septembre 20195 $VENDREDI18 h à 20 h

LIGUE DE PÉTANQUE DES MOULINS450 471-4790

LIGUE DE PÉTANQUE LES COPAINS DE LA PLAINE450 478-4441gillesshareck@yahoo.ca

2 1L O I S I R E T V I E C O M M U N A U T A I R E • V I L L E D E T E R R E B O N N E É T É 2 0 1 9

ACTIVITÉS SPORTIVES OFFERTES PAR LES ORGANISMES

Viens apprendre les bases du skate avec Maxime, moniteur certifié PESQ. Il pourra te conseiller et t’aider à parfaire ta technique.

Matériel requis : casque, plancheprotège-genoux et protège-coudes

Les activités

sont

GRATUITES

Sessions de

Clientèle ados

9 h 30 à 11 h 30 Annulée en cas de pluieParc Saint-Sacrement mercredis 26 juin, 3, 10, 17, 24, 31 juillet, 7 et 14 aoûtParc Philippe-Villeneuve lundi 8 juilletParc Arc-en-Ciel lundi 15 juilletParc Louis-Gilles-Ouimet lundi 22 juilletParc Philippe-Villeneuve lundi 29 juilletParc Angora lundi 5 aoûtParc Charles-Bruneau lundi 12 août

POUR INFORMATION :450 961-2001, Poste 4000

PICKLEBALL

CLUB DE PICKLEBALL TERREBONNE514 219-7706pickleballterrebonne@outlook.com

PLEIN AIR

ALLIANCE FAMI-SKI INC.514 318-5790www.fami-ski.orgmarieeve.famiski@gmail.com

ASSOCIATION MOTO TOURISME RÉGION DE TERREBONNE514 863-0023www.amtrt.compresident@amtrt.com

CLUB D'AVIRON TERREBONNE - GPAT(450) 964-9624www.avironterrebonne.cainfo@avironterrebonne.ca

RINGUETTE

ASSOCIATION DE RINGUETTE DES MOULINS450 961-9295, poste 310www.ringuettedesmoulins.cominfo@ringuettedesmoulins.com

SACS DE SABLE

LIGUE DE SACS DE SABLE DE TERREBONNE450 471-1616denisegirard5@gmail.com

SOCCER

ASSOCIATION DE SOCCER DE BOIS-DES-FILIONwww.clubsoccerbdf.infoinfo@clubsoccerbdf.com

CLUB DE SOCCER LA PLAINE INC.450 477-0372www.soccerlaplaine.cominfo@soccerlaplaine.com

CLUB DE SOCCER TERREBONNE INC.450 722-2005www.soccerterrebonne.comdg@soccerterrebonne.com

LIGUE DE SOCCER ADULTE DE TERREBONNE450 492-9307www.lsatsoccer.calsat@lsatsoccer.ca

MATCH DE SOCCER AMICALADULTEPARC ARMAND-CORBEIL(soccer synthétique)

Du 13 mai au 30 octobre 2019100 $DIMANCHE16 h 30 à 18 h

LIGUE DE SOCCER ADULTE LA PLAINE LES LIONS450 478-3219 jean-sebastien.gariepy@can.gd-ots.com

TENNIS

CLUB DE TENNIS DE TERREBONNE450 471-8237www.tennisterrebonne.netclub@tennisterrebonne.net

VOLLEYBALL

CLUB AMICAL DE BALLON-VOLANT DE LA PLAINE514 668-0789stefano_delavoie@hotmail.com

COMITÉ DES LOISIRS DU SOMMET514 349-5151jplaurin1@gmail.com

LE COMITÉ DE LOISIRS GEORGES VI450 471-1808, poste 7781www.loisirsgeorgesvi.comyoanpiche@yahoo.ca

LIGUE DE VOLLEYBALL FÉMININE TERREBONNE514 814-3403fpoirier@zone3.ca

LISTE DES ORGANISMES : loisirs.ville.terrebonne.qc.ca

dans l’onglet Bottin des organismes

2 2L O I S I R E T V I E C O M M U N A U T A I R E • V I L L E D E T E R R E B O N N E É T É 2 0 1 9

ÎLE-DES-MOULINS 855, PLACE DE L’ÎLE-DES-MOULINS TERREBONNE, QUÉBEC J6W 4N7 450 961-2001poste 1117 (section Jeunes)poste 1116 (section Adultes)poste 1121 ou 1197(secteur Références)

ANDRÉ-GUÉRARD3425, PLACE CAMUS TERREBONNE, QUÉBEC J6Y 0C8 450 961-2001, poste 1349

LUNDI AU MERCREDI12 h à 21 h

JEUDI ET VENDREDI12 h à 20 h

SAMEDI ET DIMANCHE10 h à 17 h

LACHENAIE 3060, CHEMIN SAINT-CHARLES TERREBONNE, QUÉBEC J6V 1A1 450 961-2001, poste 1378

LA PLAINE 6900, RUE GUÉRIN TERREBONNE, QUÉBEC J7M 1L9 450 961-2001, poste 1133

LUNDI AU MERCREDI 12 h à 21 h

JEUDI AU DIMANCHE 10 h à 17 h

ACTIVITÉS SPORTIVESBIBLIOTHÈQUES MUNICIPALES INSCRIPTION AUX BIBLIOTHÈQUES GRATUITE POUR LES RÉSIDENTS

HORAIRE DES BIBLIOTHÈQUES

Pour vous inscrire ou connaître la programmation complète consultez le

biblio.ville.terrebonne.qc.ca

PLACES LIMITÉES INSCRIVEZ-VOUS

DÈS MAINTENANT ! Gratuit pour les résidents

Non-résidents : 5 $ (argent comptant lors

de l’événement)

JEUNES

!

ZOOM SUR LES FASCINANTS HABITANTS DU SAINT-LAURENTpar ZOOM nature6 À 12 ANS BIBLIOTHÈQUE DE LA PLAINE

SAMEDI 6 JUILLET10 h 30 - 11 h 30 7020201

PEINTURE SUR TOILE – THÈME DES FONDS MARINSpar Ateliers CréAction6 À 12 ANS BIBLIOTHÈQUE DE L'ÎLE-DES-MOULINS

SAMEDI 13 JUILLET10 h 00 - 12 h 00 7020202

ATELIER DE BALEINOMORPHIEpar La Baleine Nomade6 À 12 ANS BIBLIOTHÈQUE ANDRÉ-GUÉRARD

SAMEDI 20 JUILLET10 h 30 - 11 h 30 7020203

CRÉATION D'UN POISSON MARIONNETTEpar Les Ateliers Verts6 À 12 ANS BIBLIOTHÈQUE DE LACHENAIE

SAMEDI 27 JUILLET10 h 30 - 12 h 00 7020204

UN ABORDAGE CHEZ VOUSpar Les Productions Oyez Oyez6 À 12 ANS BIBLIOTHÈQUE DE LACHENAIE

SAMEDI 10 AOÛT10 h 30 - 12 h 00 7020205

CRÉATION D'UN POISSON MARIONNETTEpar Les Ateliers Verts6 À 12 ANS BIBLIOTHÈQUE DE LA PLAINE

MARDI 13 AOÛT18 h 30 - 20 h 00 7020206

BILL MALHA, LE PIRATE MALHABILE !par Service d'animation de la Muse6 À 12 ANS MOULIN NEUF

SAMEDI 17 AOÛT10 h 30 - 11 h 30 7020207

CHOU! POUR LE PIRATE TATOU!par Les productions Flash Boum et Patatra6 À 12 ANS BIBLIOTHÈQUE ANDRÉ-GUÉRARD

JEUDI 22 AOÛT18 h 45 - 19 h 45 7020208

CLUB DES AVENTURIERS

DU LIVRE ON EXPLORE LES FONDS MARINS!Le club des aventuriers du livre vise à

encourager l'amour de la lecture et du jeu chez les enfants de 6 à 12 ans.

DU 17 JUIN AU 19 AOÛT 2019Concours, animations et sacs surprises!

L’ESPACE LECTURE POUR TOUS!Venez vous détendre et vous nourrir l’esprit dans notre espace lecture en plein air dans l’Île-des-Moulins en juillet et août!

Menus et bouchées littéraires, pique-nique lecture et encore plein d’autres activités pour vous mettre l’eau à la bouche!

2 3L O I S I R E T V I E C O M M U N A U T A I R E • V I L L E D E T E R R E B O N N E É T É 2 0 1 9

BIBLIOTHÈQUES MUNICIPALES

CLINIQUE NUMÉRIQUETous les vendredis de 13 h à 15 het de 18 h à 20 hBIBLIOTHÈQUE ANDRÉ-GUÉRARD Occasion parfaite pour trouver les réponses à vos questions concernant le prêt numérique et les ressources en ligne des bibliothèques!

CLUB TRICOT-THÉTous les mardis de 13 h à 16 hBIBLIOTHÈQUE DE LACHENAIE Apportez vos aiguilles et votre laine, on vous sert le thé!

CLUB DE SCRABBLE Tous les lundis de 13 h à 16 h BIBLIOTHÈQUE DE LACHENAIE Un club où chacun à son mot à dire! Venez jouer et vous triturer les méninges avec nous.

APP PEUT PAS T’EN PASSER!En 2019, les bibliothèques vous offrent une programmation spéciale pour mieux vivre l’ère numérique.

SURVEILLEZ NOSACTIVITÉS SPÉCIALESPOUR ADULTES DANS VOS BIBLIOTHÈQUES

TOUS LES DÉTAILS À BIBLIO.VILLE.TERREBONNE.QC.CA

MUSIQUE CINÉMA GRANDS ÉVÉNEMENTSJUIN | JUILLET | AOÛT

Programmation culturelle 2019 complète :ville.terrebonne.qc.ca/pop

2 4L O I S I R E T V I E C O M M U N A U T A I R E • V I L L E D E T E R R E B O N N E É T É 2 0 1 9

ACTIVITÉS SPORTIVESINSCRIPTIONS

AUPRÈS DES ORGANISMES

ACTIVITÉS COMMUNAUTAIRES OFFERTES PAR LES ORGANISMES

!

BANQUES ALIMENTAIRES

COMITÉ D'AIDE AUX LACHENOIS450 964-03601345, Grande Allée, bureau 104

COMITÉ D'AIDE AUX PLAINOIS450 477-8761www.comiteaideauxplainois.comcap.terrebonne@gmail.com

LES OEUVRES DE GALILÉE450 492-9442www.galileeterrebonne.comlesoeuvresdegalilee@videotron.ca

SERVICE D'AIDE SEDAI T.S.S.450 433-0888servicedaidesedai@hotmail.ca

RESSOURCES D’AIDEÀ LA PERSONNE

ACTION FAMILLES DE LA PLAINE514 550-8191jojocucue@outlook.com

ACTION POPULAIRE DES MOULINS450 477-8985www.actionpopulaire.orginfo.actionpop@gmail.com

INFORMATION + AIDE À LA DÉFENSE DES DROITS (PAUVRETÉ)ADULTESGRATUITLieu et horaire :variable, téléphonez pour infoau 450 477-8985 ou voirfacebook.com/ActionPop

CAFÉ-RENCONTRE MENSUELADULTESPARC À DÉTERMINERGratuit / apportez votre lunchMARDI9 juillet 2019OU6 août 201910 h à 14 h

RENCONTRE INFO RÉSEAU D’ENTRAIDE POPULAIRE DES MOULINSADULTESCENTRE ANGORAGratuitMERCREDI17 juillet 201913 h 30 à 16 h

RENCONTRE INFO RÉSEAU D’ENTRAIDE POPULAIRE DES MOULINSADULTESCHEZ-NOUS DU COMMUNAUTAIREGRATUITMERCREDI14 août 201913 h 30 à 16 h

ALBATROS 14 LANAUDIÈRE INC.450 966-9508albatros14@videotron.ca

ALCOOLIQUES ANONYMES514 376-9230

« AMINATE » - ACCUEIL MULTIETHNIQUE ET INTÉGRATION DE NOUVEAUX ARRIVANTS À TERREBONNE ET DANS LES ENVIRONS450 492-7989www.aminate.qc.cainfo@aminate.qc.ca

ASSOCIATION COOPÉRATIVE D’ÉCONOMIE FAMILIALELANAUDIÈRE450 756-1333www.consommateur.qc.ca/acef-Ian/aceflanaudiere@gmail.com

ASSOCIATION DE PARENTS D'ENFANT TRISOMIQUE–21 LANAUDIÈRE450 477-4116www.apetl.orginfo@apetl.org

JOUJOUTHÈQUEPERSONNE AVEC BESOIN PARTICULIER245 CHEMIN DES ANGLAIS,MASCOUCHEAnnuellementGRATUIT MEMBRE APETL25 $ NON-MEMBRE APETLLUNDI AU JEUDI9 h à 16 hInscriptions obligatoires

ASSOCIATION DES DEVENUS SOURDS ET MALENTENDANTSDU QUÉBEC450 657-8500www.adsmqam.orgadsmqam@bellnet.ca

ASSOCIATION DES PERSONNES HANDICAPÉES PHYSIQUES RIVE-NORD450 654-8279www.aphprn.com aphprn1@hotmail.com

ASSOCIATION DES PERSONNES HANDICAPÉES VISUELLESDE LANAUDIÈRE450 474-8268www.aphvl.cominfo@aphvl.com

ASSOCIATION O.L.O. DES MOULINS450 471-2881, poste 4264landrylacroix@videotron.ca

ASSOCIATION PANDA MRC LES MOULINS450 654-1153www.pandamrcdesmoulins.orginfo@pandamrcdesmoulins.org

ASSOCIATION QUÉBÉCOISE DE DÉFENSE DES DROITS DES PERSONNES RETRAITÉES ET PRÉRETRAITÉES DES MOULINS450 918-0800www.aqdr.orgaqdrdesmoulins@videotron.ca

CAFÉ DE RUE TERREBONNE450 964-3104www.cafederueso.orgcdrt@videotron.ca

CALACS LA CHRYSALIDE450 964-7888www.calacslachrysalide.cacalacs.chrysalide@videotron.ca

CENTRE D'ACTION BÉNÉVOLE DES MOULINS INC.450 964-9898, poste 224www.cabdesmoulins.orgcabdesmoulins@videotron.ca

CENTRE DE F.A.M. DES MOULINS450 964-5827centrefam@videotron.ca502, rue Langlois

TRICOT’ELLESFEMME 18 ANS ET PLUSDu 25 juinau 27 août 2019GRATUITMARDI13 h 30 à 15 h 30

CENTRE DE PRÉVENTION DU SUICIDE DE LANAUDIÈRE1 866 277-3553www.cps-lanaudiere.orgadministration@cps-lanaudiere.org

CENTRE DE RESSOURCES POUR HOMMES DU SUD DE LANAUDIÈRE2500, boul. Mascouche450 961-1241www.aidehomme.comaidehomme@gmail.com

CENTRE ÉQUESTRE THÉRAPEUTIQUE ÉQUI-SENS450 434-7367www.equi-sens.caequissens@gmail.com

COCAÏNOMANES ANONYMES514 527-0657

COMPTOIR D'ENTRAIDE DE TERREBONNE450 471-1067www.centraidelaurentides.orggbeaulieu@centraidelaurentides.org

CROIX-ROUGE SECTION LES MOULINS450 965-0838alpes2@videotron.ca

DÉPENDANTS AFFECTIFS ANONYMES514 743-5428

DIABÈTE RIVE NORD450 492-5559www.diabeterivenord.orginfo@diabeterivenord.org

DIANOVA CANADA450 964-6566www.dianova.cadianova@dianova.ca

DYSPHASIE LANAUDIÈRE450 474-8870www.dysphasielanaudiere.orgadministration@dysphasielanaudiere.org

FONDATION BON MATINJEANNINE COSSETTE450 471-7318jeajaccos@videotron.ca

GAM-ANON450 416-4599

GAMBLERS ANONYMES1 800 461-0140

LA LUEUR DU PHARE DE LANAUDIÈRE450 752-4544www.lueurduphare.orglueurduphare@videotron.ca

2 5L O I S I R E T V I E C O M M U N A U T A I R E • V I L L E D E T E R R E B O N N E É T É 2 0 1 9

ACTIVITÉS COMMUNAUTAIRES OFFERTES PAR LES ORGANISMES

LA MAISON DES FAMILLES PLAINOISES514 436-0819mdfp2009@gmail.com

LA ROSE BLEUE, ASSOCIATION DE PERSONNES HANDICAPÉES LES MOULINS450 474-7007www.associationlarosebleue.comassrosebleue@videotron.ca

L'AVENUE JUSTICE ALTERNATIVE450 581-1459, poste 24www.equijustice.calanaudieresud@equijustice.ca

LE NÉO450 964-1860www.le-neo.comneo@le-neo.com

LES AMIS DE SIMON438 503-7633www.lesamisdesimon.cominfo@lesamisdesimon.com

LES PETITS FRÈRES DE TERREBONNE514 248-3384sudlanaudiere@petitsfreres.ca

LES RÉPITS DE GABY450 754-2782www.repitsdegaby.comdirection@repitsdegaby.com

LA MAISON ADHÉMAR-DION450 932-0870www.maisonadhemardion.cominfo@maisonadhemardion.com

MOUVEMENT ORGANISÉ DES MÈRES SOLIDAIRES (M.O.M.S.)450 961-9107 www.momsterrebonne.ca info@momsterrebonne.org

NARCOTIQUES ANONYMES514 809-0610

NOURRI-SOURCE LANAUDIÈRE450 471-2881, poste 4992www.nourrisourcelanaudiere.orgns.lamater@gmail.com

PARRAINAGE CIVIQUE LANAUDIÈRE450 417-0922www.parrainageciviquelanaudiere.compcldesmoulins@videotron.ca

PROJET F.E.L.I.X.514 265-2475www.projetfelix.caprojet.felix@gmail.com

PUITS EAU MALI450 416-4789www.puitseaumali.orgpuitseaumali@gmail.com

REGROUP'ELLES INC.450 964-4494information@regroupelles.org

RÉSEAU DES PROCHES AIDANTS LES MOULINS450 326-7372www.rdpalesmoulins.carpalesmoulins.coordo@outlook.com

ÉCOUTE ET SOUTIEN TÉLÉPHONIQUEPROCHES AIDANTSDu 20 juinau 31 août 2019GRATUITLUNDI AU VENDREDI8 h à 17 h

RENCONTRE INDIVIDUELLE PROCHES AIDANTS298 JOSEPH-GUAYDu 20 juinau 31 août 2019GRATUITSur rendez-vous

SERVICE RÉGIONAL D'INTERPRÉTARIAT DE LANAUDIÈRE450 759-7966www.sril.cadirection@sril.ca

SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE LANAUDIÈRE450 759-3057www.sadl.orginfo@sadl.org

SOCIÉTÉ CANADIENNE DE LA SCLÉROSE EN PLAQUES SECTION LANAUDIÈRE450 417-3562www.scleroseenplaques.ca/lanaudiereinfo.lanaudiere@scleroseenplaques.ca

SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER450 668-1013www.cancer.camelanie.valois@quebec.cancer.ca

SOCIÉTÉ DE L'AUTISME RÉGION LANAUDIÈRE450 759-9788, poste 1www.autismelanaudiere.orgsarl@autisme-lanaudiere.org

TOUS LES ENFANTS DE L'AUTRE MONDE450 729-0917www.team-monde.orginfo@team-monde.org

TRAVAIL DE RUE LE TRAJET514 430-0362travailderueletrajet@outlook.fr

UNIATOX450 968-0363www.uniatox.orginfo@uniatox.org

CUISINES COMMUNAUTAIRES FEMMES ENCEINTES ET/OU AVEC ENFANTS 0-5 ANS486, rue GagnonDe juin à août 2019GRATUITMERCREDI, JEUDI, VENDREDI9 h à 12 h

PRÊT, PAS PRÊT, J’M’EMBARQUE!13 À 15 ANS486, rue GagnonDe 25 juinau 14 août 2019GRATUITMARDI ET MERCREDI11 h à 15 h

VAISSEAU D'OR DES MOULINS450 964-2418entraide@vaisseaudor.com

RESSOURCES D’INFORMATION, D’ÉDUCATION ET D’EMPLOI

A.B.C. DES MANOIRS450 471-6928www.labcdesmanoirs.comabc-des-manoirs@hotmail.ca568 LÉON-MARTEL

ACTION RH LANAUDIÈRE450 492-4104, poste 231www.actionrh.ca f.pouget@actionrh.ca130 – 3395 boul. de la Pinière

ANTENNE UNIVERSITAIRE DU TROISIÈME ÂGE MRC DES MOULINS450 966-6225www.utadesmoulins.orgmilartis@videotron.ca

ATELIER SPÉCIALISÉ LES MOULINS450 477-4270, poste 228www.asmformation.comamcalice@aslm.ca

CARREFOUR JEUNESSE EMPLOI DES MOULINS450 492-0088www.cjemoulins.orgdviger@cjemoulins.orgInscription obligatoire :450 492-0088 poste 0ouwww.cjemoulins.org

AIDE À LA RECHERCHE D’EMPLOI ET ORIENTATION PROFESSIONNELLE16 À 35 ANS (SECTEUR LES MOULINS)640 LANGLOIS, BUREAU 3AnnuellementGRATUITLUNDI AU VENDREDI8 h 30 à 16 h 30

COOP D’INITIATION À L’ENTREPRENEURIAT COLLECTIF (LES HÉROS DU BOULOT) OU DESJARDINS JEUNES AU TRAVAIL640 Langlois, bureau 3Été 2019GRATUIT

CENTRE DE LA PETITE ENFANCE LA PIROULINE INC.450 961-1072, poste 211directeurpirouline@videotron.ca

CENTRE DE LA PETITE ENFANCE LES BOURGEONS-SOLEIL450 964-0244, poste 320l.lachapelle@cpebourgeonssoleil.com

CENTRE DE LA PETITE ENFANCE LES PETITES GIROUETTES450 581-4353, poste 101cpelespetitesgirouettes@hotmail.com

CENTRE DE LA PETITE ENFANCE CONTACT JARDIN-SOLEIL450 477-7734www.cpecjs.caadministration@cpecjs.ca2761, RUE DES CHOUETTES

CAMP DE JOUR ANIMÉ PAR DES ÉDUCATRICES QUALIFIÉES3 ET 4 ANS (AU 30 SEPT. 2019)Du 25 juinau 23 août 20198,25 $ PAR JOUR5 jours / choix des semaines7 h à 18 h

CPE - GAMIN - GAMINE450 477-2180, poste 206www.cpegamingamine.comadministration@cpegamingamine.com

CPE - LA CIGOGNE450 471-7544cpecigogne@videotron.ca

CPE - LA TOUPIE450 312-1413dg@cpelatoupie.com

CPE - LES JOLIS MINOIS450 621-0330, poste 229www.cpelesjolisminois.orgjulie.doherty@cpelesjolisminois.org

CPE - STATION ENFANCE DES MOULINS450 964-2640, poste 224www.cpesedm.org cpestationenfance@videotron.ca

PETITE ÉCOLE DU VIEUX-TERREBONNE450 492-1101www.petite-ecole.orgcontact@petite-ecole.org

RESSOURCES DE SANTÉ, D’HÉBERGEMENT ET DE SOUTIEN À DOMICILE

CENTRE D’HÉBERGEMENT LE DIAPASON450 477-6201diapason.sylvie@gmail.com

COOPÉRATIVE D’AIDE À DOMICILE LES MOULINS450 966-4446, poste 223www.coopdesmoulins.cammickel@coopdesmoulins.ca

2 6L O I S I R E T V I E C O M M U N A U T A I R E • V I L L E D E T E R R E B O N N E É T É 2 0 1 9

ACTIVITÉS COMMUNAUTAIRES OFFERTES PAR LES ORGANISMES

FONDATION SANTÉ SUD DE LANAUDIÈRE450 654-7525, poste 21119www.fondationcssssl.commarie-helene.cote@ssss.gouv.qc.ca

HÉBERGEMENT D'URGENCE TERREBONNE450 471-4664www.lahutte.ca hulterrebonne@hotmail.com

LE PAS DE DEUX450 559-6759www.lepasdedeux.orginfo@lepasdedeux.org

LES AMIS DE LAMATER450 492-0030www.lesamisdelamater.orgmayjay911@hotmail.com 695, rue Ouimet

OFFICE D'HABITATION DE LANAUDIÈRE SUD450 471-9424dsac@omhls.com

PAVILLON DE L’HARMONIE450 471-9424 poste 224admin1@omhls.com

POPOTE ROULANTE LES MOULINS450 824-1240popoteroulantelesmoulins@outlook.com

AUTRES RESSOURCES COMMUNAUTAIRES

CARREFOUR FAMILIAL DES MOULINS450 492-1257www.carrefourfamilialdesmoulins.comslampron@carrefourfamilialdesmoulins.com427 RUE LÉVEILLÉ

CAFÉ CAUSERIEPARENT AVECOU SANS ENFANTDe juin à septembre 2019Gratuit pour les membres (5 $ /année)TOUS LES LUNDIS9 h 30 à 11 h 30

GARDIENS AVERTIS(formation croix-rouge)11 À 15 ANS45 $ (*DOCUMENTATION INCLUSE)VENDREDI 12 JUILLET 20198 h 30 à 16 h 30

GROUPE DE SOUTIEN AU DEUIL PÉRINATAL (POUSSIÈRE D’ÉTOILE)PARENTSDe juin à septembre 2019GRATUIT2e LUNDI de chaque mois18 h 45 à 20 hHALTE-GARDERIE18 MOIS À 5 ANSDe juin à septembre 20191 ENFANT : 12 $ / JOUR ET2 ENFANT : 20 $ / JOURMARDI AU JEUDI8 h 30 à 15 h 45

JOUJOUTHÈQUE0 À 6 ANS AVEC PARENTDe juin à septembre 201910 $ / ANNÉE (20 $ / ORGANISME)LUNDI AU JEUDI9 h à 15 h 30

MÉDITATION PRÉNATALE FEMMES ENCEINTESDu 3 juilletau 7 août 201965 $MERCREDI19 h 30 à 20 h 30

PORTAGE POUR DÉBUTANTS FUTURS ET NOUVEAUX PARENTSLe 18 juillet 201935 $ (1 RENCONTRE DE 2 H 30)JEUDI9 h 15 à 11 h 45

RENCONTRES PRÉNATALES FUTURS PARENTSDe juin à septembre 201980 $ / COUPLE (5 RENCONTRES)MARDI19 h à 21 h 30

SAVEUR D’ÉTÉ PARENTS-ENFANTS (2 À 5 ANS)70 $ / FAMILLEDu 18 juinau 20 août 2019MARDI9 h 15 à 11 h 15OUDu 19 juinau 21 août 2019MERDREDI9 h 15 à 11 h 15

SERVICE DE RELEVAILLES PARENTS / ENFANTS(12 MOIS ET MOINS)De juin à septembre 2019À partir de 10 $ / 3 h *tarif selon revenu familial

VIENS JOUER AVEC BÉBÉPARENTS ET ENFANTS0 À 12 MOISDu 18 juinau 20 août 201985 $ (8 RENCONTRES)MARDI13 h à 14 h 30

YOGA DU SOMMEIL (NIDRA) PRÉNATAL + POSTNATALSANS BÉBÉDu 4 juilletau 8 août 201965 $JEUDI14 h 30 à 15 h 30

YOGA PRÉNATAL - JOURFUTURES MAMANSDu 4 juilletau 8 août 201965 $ (6 RENCONTRES)JEUDI12 h 30 à 14 h

CERT