Cahier technique Salle Marguerite-Bourgeoys

Cahier technique Salle Marguerite-Bourgeoys

Collège Regina Assumpta

Juin 2018

V6.1 – 11/09/2019 Cahier technique, salle Marguerite-Bourgeoys - Collège Regina Assumpta / Page 2 de 26

Table des matières Renseignements Généraux 3 Lieu de représentation Gestionnaire Contacts Billetterie Information salle 4 Salle Scène Informations techniques 5 Sonorisation Vidéo Système de branchements électriques temporaires Éclairage Équipements et mobiliers Accrochage Habillage de scène Acoustique Localisation et services à proximité 17 Plan d’accès à la salle Services à proximité Plans 19 Plan général de la scène et de la salle en configuration musique Acoustique Coupe générale de la scène et de la salle en configuration musique Acoustique Plan général de la scène et de la salle en configuration Multifonctionnelle Coupe générale de la scène et de la salle en configuration Multifonctionnelle Plan des fauteuils niveau parterre Plan des fauteuils niveau balcon Plan du quartier des artistes et des services techniques * Des plans, format Autocad / DWG sont disponibles


Renseignements généraux Lieu de représentation Salle Marguerite-Bourgeoys Collège Regina Assumpta 1750, rue Sauriol Est Montréal (Québec) H2C 2X4 www.sallemb.com www.reginaassumpta.qc.ca Gestionnaire Collège Regina Assumpta Collège Regina Assumpta 1750, rue Sauriol Est Montréal (Québec) H2C 1X4 Tél. : 514-382-4121 Télec. : 514-387-7825 Contacts Pour les locations Madame Charlotte San Agustin Coordonnatrice [email protected] Tél: 514-382-4121 ## 449


Informations salle et scène Salle Nb de places : Parterre : 517 places* Balcon : 188 places** Total : 705 places *Par défaut, la régie de sonorisation et d’éclairage est installée au parterre de la salle. La régie mobilise 13 places. Alors, les sièges de la rangée R (#6-4-2-1-3-5) ainsi que de la rangée S (#6-4-2-1-3-5-7) sont indisponibles. **7 fauteuils roulants peuvent être installés au niveau balcon : 2 dans chaque section D des loges pairs et impairs, ainsi que 3 dans la section A de la loge impair. Les 18 sièges mobiles des sections concernées sont alors mobilisés. Dimensions générales de la salle Largeur : ±22 m (±72’) Profondeur : ±18,8 m (±61’-8’’) Hauteur : ±10 m (±33’) Scène Cadre de scène Hauteur cadre de scène : ±7,3m (±24’-0’’) Largeur cadre de scène : ±18,3 m (±60’-0’’) Hauteur de la scène : ±0,9 m (±3'-0’’) Scène Largeur : ±23m (±75’-4’’) (incluant dégagements) Profondeur : ±11 m (±36’-1’’) (incluant passage arrière) Revêtement du plancher de scène en bois érable * Pour plus de dimensions concernant la scène, voir les dessins des pages 17 à 24. Accès du matériel Via débarcadère (livraison importante) Accessible via la rue Sauriol, au niveau rez-de-chaussée. Utilisation du monte-charge pour regagner les différents

niveaux de la salle Marguerite-Bourgeoys. IMPORTANT : Seuls les camions cube d’une

longueur inférieure ou égale à 24 pieds sont acceptés.

Dimensions monte-charge Ouverture de la porte : 1,8m largeur X 2,1m haut (6’X 8’) Cabine (intérieur libre) : 3m profond x 2,4m large (10’X 8’)


Informations techniques Sonorisation Un système complet d’interconnexion se trouve sur scène et dans la salle. Une baie d’interconnexion audio se retrouve dans l’armoire d’équipements située en coulisse du côté jardin. La régie de sonorisation principale est située à l’étage côté cour, en cabine. Une régie temporaire peut être aménagée au fond de la salle au niveau parterre. Microphones et sources Microphones dynamiques 6 Shure SM58 5 Shure SM57 4 Shure Beta 56A 1 AKG D112 Microphones à condensateur 2 AKG C-414 XLS (ensemble stéréo) 2 Neumann KM 184 1 DPA 4099 (avec clip violon, guitare et trépied) 2 AKG C411 L 2 AKG MPA III L 2 Shure Beta 91A 2 AKG C430 2 Shure SM93 (lavalier) 4 Audio-Technica AT835b (shotgun) Systèmes sans-fil

1 récepteur 2 canaux Shure AXIENT DIGITAL AD4D installé en permanence sur le système de sonorisation automatisé. Peut être connecté à une console de son.

1 récepteur 4 canaux Shure AXIENT DIGITAL AD4Q installé en permanence dans le bâti d’équipement côté cour. Les 4 canaux sont branchés en permanence sur les entrées 45 @ 48 du boîtier numérique Midas DL251. 4 sorties audio XLR correspondant aux 4 canaux de ce récepteur sont disponibles sur le panneau de connexion de ce bâti d’équipements pour connecter ces microphones sans-fil sur d’autres consoles de sonorisation.

4 Émetteur/Microphone Shure AD2/Beta 58A 4 Émetteur Shure AD1 8 piles rechargeables Shure SB900A 4 chargeurs doubles Shure SBC200 4 Micro-casque cardioïde Countryman WCE6TD 2 Micro-casque cardioïde Shure Beta54 4 Micro-casque cardioïde Shure PGA31 4 Micro-casque cardioïde Shure SM35 Boîtes d’injection directe 4 Radial Engineering JDI (passif) 2 Klark Teknik DN-100 (actif) 1 Klark Teknik DN-200 (actif, stéréo)


Reproduction sonore 1 Lecteur de disque compact (CD) Denon DN-501C 1 Lecteur de disque compact (CD) Denon DN-700C Trépieds et supports pour microphones 9 Trépied à perche téléscopique K&M 210/9-BLACK 1 Trépied à perche standard K&M 210/2-BLACK 2 Trépied à longue perche K&M 21021 6 Petit trépied à perche téléscopique K&M 259/1-BLACK 5 Trépied téléscopique K&M 252-BLACK 4 Trépied téléscopique K&M 252-NICKEL 2 Pieds droit de type « Atlas » K&M 260-BLACK 3 Trépieds de table 2 Pieds de table à base ronde, noir 2 Pieds de table à base ronde, nickel 6 Trépieds pour haut-parleurs K&M 214/6 4 Support/clip pour drum K&M 24030 Mixage et traitement du signal 1 Pupitre de mixage audionumérique Midas Pro2C/TP 1 Système de branchement audionumérique Midas DL251 48 entrées micro et 16 sorties lignes, située côté cour 1 Système de gestion de signaux Biamp AudiaFLEX 1 Pupitre de mixage analogique Allen&Heath ZED-16FX Restitution sonore principale 2 Grappes d’enceintes NEXO GEO S12 composé de : 4 enceintes plein registre 10 degrés GEO S1210 par côté 2 enceintes plein registre 30 degrés GEO S1230 par côté 2 enceintes de basses fréquences NEXO RS18-P 6 enceintes en nez de scène Tannoy Di6 DC

3 Amplificateurs NEXO NXAMP4x4 (pour système GEO) *Le système GEO S12 est bi-amplifié 1 Amplificateur Lab.Gruppen C10:8x (pour nez de scène) Restitution sonore ambiophonique 12 Enceintes acoustiques Tannoy Di6T 1 amplificateur Lab.Gruppen C10:4x 1 amplificateur Lab.Gruppen C10:8x Restitution sonore sur scène 6 Moniteurs de scène D&B Max12 2 amplificateurs D&B D6 * *Il y a 4 circuits d’amplification pour 6 moniteurs Système d’écoute pour malentendants Microphone super-cardioïde Clock Audio C-850E accroché en permanence au centre du cadre de scène Système d’écoute LISTEN LT800 avec 4 écouteurs avec récepteurs sans-fils de ceinture Système d’écoute pour le quartier des artistes 1 amplificateur 70 volts Biamp MXA300 Plusieurs haut-parleurs de plafond avec volume indépendant dans les loges.


Système d’intercommunication 1 station maître 2 canaux Clear-Com MS702 6 boîtiers de communication 1 canal Clear-Com RS-601 2 boîtiers de communication 2 canaux Clear-Com RS-602 4 casques 1 oreille Beyerdynamic DT108 4 casques 2 oreilles Beyerdynamic DT190 Plusieurs points de connexions disponibles Câbles audio XLR-3 Digiflex-Tourflex 14 10 pieds 27 25 pieds 10 50 pieds XLR-3 Canare L-4E6S de couleur orange pour Clear-Com 6 25 pieds 2 50 pieds Câbles multicanaux XLR-3 1 10 pieds, 4 canaux 2 10 pieds, 8 canaux 2 25 pieds, 8 canaux 2 50 pieds, 8 canaux 1 150 pieds, 16 canaux d’envois / 4 canaux de retours Adaptateurs 6 XLR-3 Mâle @ RCA Mâle, 10 pieds Lot d’adaptateurs divers Speakon (12/4) 4 25 pieds

5 50 pieds

La quantité des câbles est approximative et sujet à changement sans préavis.


Vidéo Projecteur vidéo 1 projecteur Barco RLM-W8 (WUXGA) (Localisé au nez du balcon) Écran de projection motorisé 1 écran déroulant 10m x 6.3 m (396’’ x 247.5’’) format 16 :10 (Localisé devant le rideau principal) Temps de descente et de remontée : 40 secondes Système d’aiguillage vidéo 1 Analog Way Smart Matrix LE Plusieurs points de connexions vidéo BNC (RGBHV) sont disponibles dans la salle. Lecteur vidéo 1 Lecteur DVD/Blu-Ray Denon DBP-2012UDCI La sortie vidéo du lecteur Blu-Ray est branchée au système d’aiguillage vidéo de la salle à l’aide d’un câble réseau RJ45. La connexion audio ambiophonique doit se faire via la console numérique Midas. Système de branchements électriques temporaires Sectionneur et « Cam Lok » 1 x 120/208V, 400A MALTI, 3 phases + malt isolée. (Localisé coulisse côté jardin) Éclairage scénographique Un système complet d’interconnexion est intégré dans la salle et sur scène. L’accès à toutes les prises DMX s’effectue par une baie d’interconnexion et un nœud de communication pour les liens RJ45 CAT6. Le tout est situé dans l’armoire d’équipements située en coulisse du côté jardin. La régie d’éclairage principale est située à l’étage du côté jardin, en cabine. Une régie temporaire peut être aménagée au fond de la salle au niveau du parterre. Pupitre de contrôle ETC ION 2048 version Windows 7 (2017) avec 2 moniteurs ‘’touchscreen’’ DELL P2418HT ETC FADW 2x20 (40 curseurs) ETC FADW 1x20 (20 curseurs) Système de commande sans-fil ETC NET3-RFR Système de gradateurs 136 canaux de gradateurs 2,4 kW Strand Lighting C-21 (Voir plans d’éclairage) 3 modules ‘’Pass-Through’’ 2x 20A Strand C21-76565


Projecteurs scénographiques 6 Leko ETC S4 19 degrés 750 watts 24 Leko ETC S4 26 degrés 750 watts 24 Leko ETC S4 36 degrés 750 watts 12 Leko ETC S4 zoom 25-50 degrés 750 watts 12 Leko ETC S4 zoom 15-30 degrés 750 watts*

*Prendre note que les 12 Leko 15-30 sont installés en permanence sur la passerelle de façade (F.O.H.).

16 Fresnel Selecon 6'', 1kW 16 volets Selecon noir (porte-de-grange) 25 Fresnel 6’’ Strand Lighting Fresnelite 3380, 1 kW 26 volets Altman noir (porte-de-grange) 12 Altman PAR64-AL-BK avec ampoules 1 kW, Medium* *4 ampoules WFL et NSP 1 kW sont disponibles 12 ETC PARNEL avec lentilles (VN, N, M, W) 8 Strand Lighting HUI-Cyc1 – 500W (pour cyclorama) 10 Projecteur robotisé Chauvet ROGUE R2 WASH **

6 Projecteur robotisé Chauvet ROGUE R2 SPOT ** 8 Projecteur robotisé Chauvet ROGUE R3 SPOT **

**Liste d’assignation DMX des projecteurs robotisés à la page 12. Câbles électriques NEMA 5-15, 14/3, 15 ampères (Edison, U-Ground) 8 10 pieds 4 15 pieds 16 25 pieds 9 50 pieds NEMA L5-20, 12/3, 20 ampères (Twist-Lock, TL3) 20 5 pieds 22 10 pieds 14 15 pieds 14 25 pieds 16 50 pieds 2 100 pieds 36 Twofers 36 pouces POWERCON (Neutrik) Adaptateurs U-GROUND Mâle @ POWERCON 2 3 pieds 4 6 pieds 1 15 pieds 1 25 pieds Rallonges POWERCON (Blanc vers Bleu) 3 15 pieds 2 25 pieds Adaptateurs 6 5-15 Mâle @ L5-20 Femelle, 6 pieds 6 L5-20 Mâle @ 5-15 Femelle, 6 pieds


Câbles de contrôle DMX (XLR-5) 4 10 pieds 4 15 pieds 16 25 pieds 6 50 pieds 2 100 pieds La quantité des câbles est approximative et sujet à changement sans préavis. Accessoires 8 sacs de sable Matthews Cordura 15 lbs, noir 2 coffres « standard » pour le rangement du câblage Gélatines de marque Rosco et Lee (Liste sur demande) 4 portants latéraux de 1’’1/2 de diamètre, 8' de haut avec ''T'' télescopique 4' 4 bases en fonte 16 bases de plancher en bois 10 porte-gobo pour ETC S4 4 iris pour ETC S4 Effets Générateur de brouillard à base d’huile Antari HZ-500 avec contrôle DMX intégré. Générateur de brouillard dense à base d’eau Antari X-333 avec contrôle DMX intégré.


Tableau de localisation des circuits d’éclairage

Localisation Type Nb de circuits Numérotation

Passerelle FOH Caniveau avec cordons souples Prises L5-20R

16 dont 4 doublés 01@04* | 05@16 | 01@04*

Porteuse d’avant scène 2 boîtiersPrises L5-20R

8 17@20 | 21@24

Porteuse motorisée M3 Caniveau sur porteusePrises L5-20R

24 dont 5 doublés avec conque

25@29* | 30@48

Panneau plafond conque C4 Éclairage orchestre 5 doublés 25@29*Porteuse motorisée M7 Caniveau sur porteuse

Prises L5-20R24 dont 3 doublés avec conque

49@51* | 52@72

Panneau plafond conque C8 Éclairage orchestre 3 doublés 49@51*Porteuse motorisée M11 Caniveau sur porteuse

Prises L5-20R24 dont 3 doublés avec conque

73@75* | 76@96

Panneau plafond conque C12 Éclairage orchestre 3 doublés 73@75*Éclairage latéral sur balconJardin

BoîtierPrises L5-20R

2 97@98

Éclairage latéral sous balconJardin


2 99 @100

Éclairage latéral sur balconCour


2 101@102

Éclairage latéral sous balconCour


2 103 @104

Scène | Cadre de scène jardin BoîtierPrises L5-20R

6 105@110

Scène | Cadre de scène cour BoîtierPrises L5-20R

6 111@116

Scène | Lointain Jardin BoîtierPrises L5-20R

6 117@122

Scène | Lointain Cour BoîtierPrises L5-20R

6 123@128

Nez de balcon BoîtierPrises L5-20R

8 130@137


Liste des adresses DMX utilisées sur les univers #1 et 2 dans la Salle MB ADRESSES U1 - 001 @ 136 : Gradateurs 2,4 kW LUMIÈRES DE LA SALLE (HOUSE LIGHT) SECTEUR ADRESSE

DMX Plafond de la salle, rangées 1 et 2 501 Plafond de la salle, rangées 3 et 4 502 Plafond de la salle, rangées 5 et 6 503 Dessous balcon, côté jardin 504 Dessous balcon, côté cour 505 Dessous balcon, centre 506 Murs parterre (LED ON/OFF uniquement, pas de gradation) 508 Murs balcon (LED ON/OFF uniquement, pas de gradation) 509

PROJECTEURS ROBOTISÉS (MOVING LIGHT) Prendre note que les adresses des projecteurs robotisés doivent rester programmées à ces adresses. Si vous avez besoin de changer des adresses, contactez le directeur technique.

MARQUE MODÈLE NO. INTERNE

MODE ADRESSE DMX

# CANAL (Channel)

CHAUVET ROGUE R2 WASH R2WASH-01 22 ch. U1 - 141 201 CHAUVET ROGUE R2 WASH R2WASH-02 22 ch. U1 - 163 202 CHAUVET ROGUE R2 WASH R2WASH-03 22 ch. U1 - 185 203 CHAUVET ROGUE R2 WASH R2WASH-04 22 ch. U1 - 207 204 CHAUVET ROGUE R2 WASH R2WASH-05 22 ch. U1 - 229 205 CHAUVET ROGUE R2 WASH R2WASH-06 22 ch. U1 - 251 206 CHAUVET ROGUE R2 WASH R2WASH-07 22 ch. U1 - 273 207 CHAUVET ROGUE R2 WASH R2WASH-08 22 ch. U1 - 295 208 CHAUVET ROGUE R2 WASH R2WASH-09 22 ch. U1 - 317 209 CHAUVET ROGUE R2 WASH R2WASH-10 22 ch. U1 - 339 210 CHAUVET ROGUE R2 SPOT R2SPOT-01 21 ch. U1 - 361 221 CHAUVET ROGUE R2 SPOT R2SPOT-02 21 ch. U1 - 382 222 CHAUVET ROGUE R2 SPOT R2SPOT-03 21 ch. U1 - 403 223 CHAUVET ROGUE R2 SPOT R2SPOT-04 21 ch. U1 - 424 224 CHAUVET ROGUE R2 SPOT R2SPOT-05 21 ch. U1 - 445 225 CHAUVET ROGUE R2 SPOT R2SPOT-06 21 ch. U1 - 466 226 CHAUVET ROGUE R3 SPOT R3SPOT-01 25 ch. U2 - 001 231 CHAUVET ROGUE R3 SPOT R3SPOT-02 25 ch. U2 - 026 232 CHAUVET ROGUE R3 SPOT R3SPOT-03 25 ch. U2 - 051 233 CHAUVET ROGUE R3 SPOT R3SPOT-04 25 ch. U2 - 076 234 CHAUVET ROGUE R3 SPOT R3SPOT-05 25 ch. U2 - 101 235 CHAUVET ROGUE R3 SPOT R3SPOT-06 25 ch. U2 - 126 236 CHAUVET ROGUE R3 SPOT R3SPOT-07 25 ch. U2 - 151 237 CHAUVET ROGUE R3 SPOT R3SPOT-08 25 ch. U2 - 176 238


CONQUES ACOUSTIQUES (ACOUSTICAL SHELL) SECTEUR ADRESSE

DMX # CANAL (Channel)

C4 - JARDIN U1 – 108 401 C4 - CENTRE/JARDIN U1 – 105 402 C4 - CENTRE U1 – 106 403 C4 - CENTRE/COUR U1 – 109 404 C4 - COUR U1 – 107 405 C8 - JARDIN U1 – 117 406 C8 - CENTRE U1 – 119 407 C8 - COUR U1 – 118 408 C12 - JARDIN U1 – 122 409 C12 - CENTRE U1 – 120 410 C12 - COUR U1 – 121 411

IMPORTANT : Ne pas dépasser 85% de la capacité des conques.


Équipements et mobiliers Mobilier d'orchestre 66 Chaises de musicien de couleur noire (19,5'') 10 Chaises de violoncellistes de couleur noire (19,5'') 12 Chaises de percussions/contrebasses de couleur noire 60 lutrins de musique de couleur noire 1 Lutrin de chef d'orchestre 1 Podium de chef d'orchestre Praticables 6 praticables de 4’x8’ de marque Scapin -24 pattes rondes de 6’’ -24 pattes rondes de 12’’ -24 pattes rondes de 18’’ -2 pattes rondes de 30’’ -2 pattes rondes de 48’’ Autres 4 tabourets noirs de 24’’ 4 tabourets noirs de 29’’ 2 lutrins de maître de cérémonie avec logo CRA 1 nacelle hydraulique Genie Industries * *doit être branché sur le courant électrique 1 escabeau de 12’ 1 escabeau de 16’


Accrochage Manœuvre Côté jardin au niveau de la scène et sur la passerelle pour les frises. Autres positions d'accrochage Éclairage latéral jardin / cour Nez du balcon Passerelle FOH Toutes les lisses d’accrochage ont une capacité portante de 37kg au mètre linéaire (25lb au pied linéaire). Tableau des porteuses et de l’habillage de scène

Numéro Usagemètre Pied/pouce mètre Pied/pouce Kg Lb

M1 Porteuse d'avant scène 10 m 32’-9’’ −1,22 m −4'-0'' 340 kg 750 lb0,28 m 0’-11’’

T2 Frise 1 16,15 m 53’-0’’ 0,92 m 3'-0'' 385 kg 850 lbM3 Porteuse d’éclairage 1 16,15 m 53’-0’’ 1,38 m 4'-8'' 600 kg 1325 lbC4 Panneau de plafond 1

(Conque) 16,5 m 53’-2’’ 1,98 m 6'-7'' n.a. n.a

2,47 m 7’11’’ n.a. n.a.T5 Frise 2 16,15 m 53’-0’’ 3,37 m 11'-1'' 385 kg 850 lbM6 Porteuse libre 1 16,15 m 53’-0’’ 3,73 m 12'-4'' 570 kg 1250 lbM7 Porteuse d'éclairage 2 16,15 m 53’-0’’ 4,3 m 14'-2'' 600 kg 1325 lb

4,57 m 15’-4’’ n.a. n.a.C8 Panneau de plafond 2

(Conque) 15,2 m 49’-10’’ 4,88 m 16'-0'' n.a. n.a

5,73 m 18’-8’’ n.a. n.a.M9 Porteuse libre 2 16,15 m 53’-0’’ 6,17 m 20'-4'' 570 kg 1250 lbT10 Frise 3 16,15 m 53’-0’’ 6,57 m 21'-7'' 385 kg 850 lbM11 Porteuse d'éclairage 3 16,15 m 53’-0’’ 7,21 m 23'-9'' 600 kg 1325 lb

7,48 m 24’-8’’ n.a. n.a.C12 Panneau de plafond 3

(Conque) 13,28 m 47’-3’’ 7,8 m 25'-8'' n.a. n.a

T13 Frise 4 16,15 m 53’-0’’ 8,65 m 28'-4'' 385 kg 850 lbT14 Cyclorama 16,15 m 53’-0’’ 8,94 m 29'-4'' 385 kg 850 lb

9,16 m 30’-0’’ n.a. n.a.

Pendrillon

Rideau fond de scène

Longueur Distance, point Zéro Charge applicable

Rideau principal

Pendrillon

Pendrillon

Rideau mi-scène

Note : Le Cyclorama est situé devant le rideau noir de fond de scène.


Habillage de scène Rideau principal Motorisé, ouverture centrale Dimension : 2 sections de 10,97 m x 7,67 m (36’-0’’ x 25’-1’’) Contrôle d’ouverture au cadre de scène côté jardin Quatre positions : ouvert; fermé; ouverture 40’; masquage de l’écran de projection format 16 :10.

Velours : Chocolat (brun foncé)

Rideau mi-scène Manuel avec poulie de manœuvre coté jardin. (Ouverture centrale) Dimension : 2 sections de 9,96 m x 7,85 m (37’-0’’ x 25’-4’’)

Velours : Noir

Rideau fond de scène Manuel, ouverture latérale via le côté cour uniquement. Dimension : 1 sections de 16,18 m x 7,85 m (55’-0’’ x 25’-4’’)

Velours : Noir

Pendrillons 3 Paires de pendrillons Dimension : 2,44 m x 7,85 m (8’-0’’ x 25’- 0’’)

Sur rail et pivot Velours : Noir

Frises 4 Frises Dimension : 16,15 m x 3,05 m (53’-0’’ x 10’-0’’) Sur treuils pour réglage en hauteur

Velours : Noir Autres 1 Tulle noir Dimension : 16,15 m x 7,85 m (53’-0’’ x 25’-9’’) (Dans un coffre de rangement/transport) 1 Cyclorama Leno blanc Dimension : 16,15 m x 8,41 m (53’-0’’ x 27’-7’’) (Dans un coffre de rangement/transport)

Acoustique

Conque – Grande configuration 3 panneaux de plafond sur porteuse motorisée 1 mur arrière fixe (fixe) 3 tours latérales jardin (mobiles) 3 tours latérales cour (mobiles) Conque – Petite configuration 2 panneaux de plafond sur porteuse motorisée 4 tours arrière (mobiles) 2 tours latérales jardin (mobiles) 2 tours latérales cour (mobiles) Rideaux latéraux en salle pour Manuels, en plusieurs sections, niveau parterre et balcon. acoustique variable (Pour un recouvrement complet des murs latéraux). Rangement à l’intérieur de niches

Velours : Gris pâle


Localisation et services à proximité Plan d'accès à la salle Adresse : 1750, rue Sauriol Est, Montréal (Québec), H2C 1X4 La salle Marguerite-Bourgeoys est située au nord du métropolitain, entre les rues Sauvé et Fleury, au coin de l’avenue Papineau. Pour accéder via le transport en commun: Métro Sauvé, autobus 121 Métro Henri-Bourassa, autobus 69. De l’avenue Papineau, prendre l'autobus 45.

ENTREE PRINCIPALE (7h - 20h en semaine ou selon les évènements)

ENTREE DU CENTRE CULTUREL ET SPORTIF (6h - 22h la semaine et 8h - 17h la fds)


Services à proximité BANQUES Banque de Montréal : 1769 Fleury Est. Banque Nationale du Canada : 1795 Fleury Est. Banque Laurentienne : 885 Fleury Est. Caisse Desjardins : 1050 Fleury Est. CIBC : 1605 Fleury Est. QUINCAILLERIE Major & Major Inc (Rona) : 1540 Rue Sauvé Est. HOTELS Nombreux hôtels disponibles à Laval, accessibles en 10 minutes via l'A19 Nord (Papineau) puis l'A440 Ouest. RESTAURANTS Nombreux restaurants sur la rue Fleury (une rue au nord de Sauriol). PHARMACIES Pharmaprix : 1775 Fleury Est. Jean Coutu : 1221 Fleury Est. Pour plus de renseignements sur les services offerts au Collège Regina Assumpta, visitez le site: http://www.reginaassumpta.qc.ca/

http://www.reginaassumpta.qc.ca/








Plan du quartier des artistes et des services techniques Le secteur des loges est situé au rez-de-chaussée, un étage en dessous de la scène. Via un escalier, les artistes pourront accéder à la scène, côté jardin.


Documents

Cahier technique Salle Marguerite-Bourgeoys