Canalisation à paroi structurée en PP-HM lisse à l ... · Nos systèmes d’assainissement, toujours en quête d’innovation pour répondre aux exigences en termes de performance,

SYSTEM GROUP

Canalisation à paroi structurée en PP-HM lisse à l’intérieur et à l’extérieur pour réseaux d’assainissement

10.2016

Site certifié:

next generation pipeby SYSTEM GROUP FRANCE

ASSAINISSEMENT GRAVITAIREEN MATERIAUX THERMOPLASTIQUE

Une nouvelle génération de tub

e pou

r l’a

ssai

niss

emen

t

TECH3 82-01-TAS-XX A PP DN/OD 200 SN16 09/09/2016 10:17 TYPE A2 CT UD LIGNE3

Certifié par le

1

CANALISATION À PAROI STRUCTURÉE EN PP-HM LISSE À L’INTÉRIEUR ET À L’EXTÉRIEURLes exigences de sécurité des systèmes d’évacuation ont motivé la recherche et la réalisation de produits plus performants en terme mécanique et d’étanchéité.TECH3 est le tube qui répond à ces exigences.

Applications• Réseau d’assainissement et industriel.

AvantagesLes avantages des canalisations PP sont nombreux :

• Un matériau 100 % recyclable• Résistance chimique élevée : inerte au gaz H

2S et à la corrosion

• Facile à manipuler• Une gamme complète• Durée de vie élevée (estimée à 100 ans)• Matériau adapté à l’évacuation des eaux usées et eaux industrielles.• Résistance aux chocs thermiques : 0°C et -10°C• Montage facilité grâce à un manchon intégré.• Gamme d’accessoires SN16 • Absence d’échelon, excellente continuité du fil d’eau.

Nos systèmes d’assainissement, toujours en quête d’innovation pour répondre aux exigences en termes de performance, de longévité et d’efficacité :• Une installation simple• Une gamme large• Usure minimale• Résistance élevée• Étanchéité parfaite• Longue durée de vie

Avec un poids léger, notre système de canalisation est beaucoup plus durable et résistant que les matériaux rigides traditionnels. Parfaitement adapté pour l’évacuation des eaux usées, eaux industrielles et eaux pluviales.

Système de canalisation

canalisation à paroi structurée en PP-HM

2

CLASSE DE RÉSISTANCE 16 kN/m², LÉGÈRETÉ:ENTRE 40% et 50% de moins que les autres tubes disponibles sur le marché, HAUTE CAPACITÉ D’ABSORPTION DE CHARGE

AVANTAGE DE LA STRUCTURE

125

160

200

250

mm

DN/OD TECH3

125

160

200

250

DN/OD mini EN 13476-2

125.3

160.4

200.5

250.5

DN/OD maxiEN 13476-2

111

142

177

222

DN/ID *

3

3

3

3

Longueurml utile

3.130

3.145

3.165

3.197

Longueurml Hors tout**

*Ces valeurs sont données à titre indicatif, tolérance ± 2 mm **Tolérance ± 5 mm.

Canalisation à paroi structurée PP-HMSN16 spécificités du système

Le est une canalisation en polypropylène haut module (PP-HM) avec profil de la paroi structurée à 3 couches (Type A2) pour des réseaux d’écoulement gravitaires avec un système de jonction à contrôle d’étanchéité.

Structure du TECH3La cote e5 est conforme à la NF EN 13476-2

Marquecommercial

N°d’identification

fabricant

Monogrammede la marque

Diamètre nominal

Date/Année, heure, repère permettant

d’identifier la production

Classe de tolérance “étroite”

Ligne defabrication

Symboled’identification du matériau

Classede rigidité

Profil du tube Code de la zone

d’application

MARQUAGE DU TUBE PP DE TYPE A2

TECH3 82-01-TAS-XX A PP DN/OD 200 SN16 09/09/2016 10:17 TYPE A2 CT UD LIGNE3


Caractéristiques du PP - HMPP-HM est l’abréviation de Polypropylène Haut Module, ce qui signifie que le module d’élasticité est élevé. Le est une canalisation en PP-HM, 100% vierge, sans ajout de charges minérales. L’utilisation du PP-HM permet ainsi d’allier les propriétés de cette polyoléfine très résistante, peu dense, chimiquement inerte et recyclable. Le polypropylène est une structure géométrique cristalline régulière. Les chaînes d’un polymère isotactique peuvent se rapprocher les unes des autres pour former un solide ordonné. Cette nature confère à ce thermoplastique des propriétés garantissant votre réseau et son évolution au court du temps : tenue aux chocs, en flexion, en température et chimique.

CH3 H

HH

C nC

Molécule de polypropylène

Propriétés physiques de la matière CRITÈRE VALEUR NORME ISODensité 900 kg/m3 1183Indice de fluidité (230°C / 2.16 kg) 0.3 g/10 min 1133Module de flexion (2 mm/min) 1750 MPa 178Contrainte de traction à la limite élastique (50 mn/min) 8 % et 33 MPa 527-2Résistance aux chocs, notched (0 °C) 12 kJ/m² 179/1eADetermination de la Résistance à la pression hydrostatique 80°C 4,2 MPa 104 h EN ISO 1167 - 1/2 95°C 2,5 MPa 1.000 h Aucune rupture détectée

3

Description Avantages

DIMENSIONNEMENT NF 476

Prescriptions générales applicables aux composants d’un réseau d’évacuation, de branchement et d’assainissement.

- Continuité du fil d’eau.- Respect de la chaîne de côtes.

Diamètre DN/OD :LONGUEUR :

125, 160, 200 et 250

3m utile

Réduction de la flèche <3 mm/m. - Meilleure adaptation aux contraintes en milieu urbain.

- Pose du tube en faible pente.

TAUX DE FLUAGE TAUX DE FLUAGE NF EN ISO 9967

Détermination de la déformation dans le temps.Test de déformation croissante sur 42 jours, extrapolation sur 2 ans selon le fascicule 70. La valeur est prise en compte lors du dimensionnement des canalisations en conformité avec la méthode du fascicule 70.Norme TF < 4 extrapolation sur 2 ans

NF EN ISO 1167-1/2Détermination de la résistance à la pression interne pour évaluer les propriétés et la durabilité à court et long terme.

- Excellente résistance à la déformation.

3,7

Classe de résistance: SN16

CARACTERISTIQUE EN TRACTION

TRACTION NF EN ISO 6259-3

Contrôle de transformation de la matière.

La contrainte au seuil d’écoulement MPa ou N /mm2 Norme 20 MPa sur l’ensemble de la section du tube

L’allongement à la rupture en % Norme AR > 200%

29 MPa

500 %

POIDS - Meilleure manuportabilité sur chantier.

- Meilleur performance.

- Conforme aux exigences de la norme NF EN 2505

Entre 40 et 50 % de moins que les tubes présents sur le marché.

FLEXIBILITÉANNULAIRE FLEXIBILITÉ ANNULAIRE

NF EN 13968

Capacité du tube à résister à la déformation annulaire sans perte d’intégrité structurelle.

- Excellente tenue mécanique de la structure.

- Absence du phénomène de flambage.

- Meilleur performance.

RIGIDITÉ ANNULAIRE RIGIDITÉ ANNULAIRE

NF EN ISO 9969

Déformation à 3%.

NF EN ISO 2505 Détermination maximale du retrait longitudinal à chaudNorme RL < 2%

RETRAIT LONGITUDINAL DN/OD 200 résultat: 0,5%


4


DIMENSIONNEMENT RÉSISTANCE AUX CHOCS NF EN 744 TEST À 0°C et 10 ° (-10°C) (2kg à 2m 72 fois)

- Excellente tenue aux chocs et aux poinçonnements.

- Haute capacité d’absorption de charge.

RECYCLABLE Réutilisation du PP en conformité avec le fascicule 70, réduction des gaz à effet de serre, réduction du taux de CO2 rejeté dans l’atmosphère liée notamment à l’utilisation des engins de chantier plus légers.

RESISTANCE A L’ABRASION

Les effluents présents dans le réseau d’assainissement peuvent contenir des particules abrasives. Ces particules, soumises aux turbulences hydrauliques, peuvent avoir un effet abrasif sur la paroi intérieure du tube. Des essais ont été réalisé selon la Méthode de Darmstadt par le CSTB à NANTES selon la NF EN 295-3.Tenue à l’abrasion.

- Le TECH 3, 100% PP-HM sans charge minérale, permet de résoudre ce phénomène.

- Le PP-HM est reconnu pour être un des matériaux les plus résistants en matière de perte d’épaisseur.

- 0.04 mm pour 100 000 cycles de charge.

LA CORROSION Le PP résiste à l’agressivité des produits de dégradation présents dans le sol.

Excellente résistance à la corrosion.

RÉSISTANCE CHIMIQUE

Le PP résiste à l’agressivité des produits de dégradation présents dans le sol.

HYDROCURAGE Essai réalisé en laboratoire 200 bar pendant 15 secondes. Aucun impact sur la paroi intérieure du tube.

Excellente tenue :- Aux agents chimiques agressifs au PH de 2 à 13*.

- Au gaz provenant de la dégradation chimiques des effluents (H2S).

*Température ≤60°C

- Système complet totalement étanche.

- Meilleure performance

- Meilleure résistance aux produits pétroliers et aux huiles.- Meilleure performance

ÉTANCHÉITÉ À L’ASSEMBLAGENF EN 1277 Vérification de l’étanchéité de l’assemblage avec joint d’étanchéité en élastomère 3 conditions de test:(en condition diamétrale et angulaire)

-En dépression à -0,3 bar

-En pression à 0,05 bar

-En pression à 0,5 bar.

Utilisation de joints respectant la norme NF EN 681 2WH testés à 2.5 bar de pression, - 0.8 bar de dépression et résistant à 11 mCE pour les nappes phréatiques. Possibilité d’adapter des joints en nitrile et en hypalon.

MEILLEURES

PERFORMANCES

DU MARCHÉ


5

ApplicationsSystem Group France commercialise les boîtes d’inspection AXEDO 600 conçues pour des collectes optimales des eaux usées. Elles permettent désormais d’effectuer les opérations de surveillance et de maintenance depuis le sol.Le polypropylène, matériau constitutif de la boîte d’inspection AXEDO 600, offre une excellente résistance aux divers composées chimiques.Les boîtes d’inspection AXEDO 600 sont légères et peuvent être installées sous la chaussée or sous le trottoir, y compris en présence de nappe phréatique.

En cas de circonstances imprévues lors de la mise en œuvre, une dérivation Angulaire de+/-7,5° est possible.

Le regard de visite en PP DE1000 est un regard modulaire commercialisé par System Group France.Gamme ROMOLD

Pour être installé sous chaussée, y compris en présence de nappe phréatique. Il est destiné aux réseaux d’assainissement gravitaire transportant des eaux usées et/ou des eaux pluviales.

Le regard de visite Polypropylène DE1000 comprend:• 1 élément de fond• 1 ou plusieurs rehausses• 1 cône de réducion• 1 dalle de répartition

L’étanchéité entre les différents éléments est assurée par un joint à lèvre.Les rehausses et le cône de réducon sont systéma quement équipés des échelons.

Regard de visite en PP DE 1000 A

Hmm

383.7

425.7

160200

Amm

158.4

158.4

B Cmm mm

193.3

235.3

32

32

Demm

678

Dimm

600

Hmm

2400

Boîte d’inspection Ø 600 (gamme Axedo) A

H

De

Di


6

Instruction de pose pour les tubes

Remblai supérieur

Remblai supérieur

Appui

EnrobageRemblai de protection

Assise

Lit de pose

MISE EN OEUVRELa mise en œuvre doit être réalisée conformément aux spécifications du fascicule 70, normes NF EN 1610 (Pose et essai) et NF EN 1046 (Pose).

Le est conforme à la norme NF EN13476-2 et est titulaire de la marque de qualité NF442 portant sur l’Assainissement gravitaire en matériaux thermoplastiques.

Document Technique2: Groupe Système de Canalisations à parois structurées extérieures lisses (Type A2).

Certificat pour les raccords façonnés .


7

Gamme d’accessoires SN 16

Notre système comporte une gamme d’accessoires tels que des tés, coudes, culottes, réductions, manchons, réalisés à partir des tubes NF fabriqués dans notre usine d’Is-sur-Tille, selon le procédé de soudure bout à bout, ce qui garantit une compatibilité parfaite avec le tube .

Absences de fissures, crevasses.

Absences de fuites,

Absences de séparations

Excellente tenue du raccord

(Analyses réalisées au Becetel).


Exigences à la Norme NF EN 476

Prescription générales applicables aux composants d’un réseau d’évacuation, de branchement et d’assainissement.

NF EN 13476-2

Exigences pour les raccords et systèmes de canalisation en polypropylène destinés à être utilisé pour des branchements et les collecteurs d’assainissement enterrés sans pression.

NF EN 12256

Norme applicable dans le cadre de la vérification de la résistance mécanique des raccords façonnés en Thermoplastiques.

Par exemple, pour une culotte à 45° en DN/OD 200, un moment minimal est appliqué durant 15 minutes.

Exigences à la Norme NF EN 476

Continuité du fil d’eau,Respect de la chaîne de côtes.

Gamme complète en PPHM fabriquée à partir des tubes TECH3 SN16.

Conforme S13.3

Résultats


8

COUDE 60° EN PP-HM STRUCTURÉ TRIPLE PAROI

DE mm

125160200250

L mm

≥ 122

≥ 142

≥ 162

≥ 197

Z1 mm

255 +/- 20

292 +/- 20

369 +/- 30

440 +/- 30

Z2 mm

255 +/- 20

292 +/- 20

369 +/- 30

440 +/- 30




DE mm

125160200250

L mm

≥ 122

≥ 142

≥ 162

≥ 197

Z1 mm

283 +/- 20

328 +/- 20

411 +/- 30

491 +/- 30

Z2 mm

283 +/- 20

328 +/- 20

411 +/- 30

491 +/- 30



125160200250

≥ 122

≥ 142

≥ 162

≥ 197

190 +/- 20

210 +/- 20

275 +/- 30

330 +/- 30

190 +/- 20

210 +/- 20

275 +/- 30

330 +/- 30


DE mm L mm Z1 mm Z2 mm


125160200250

≥ 122

≥ 142

≥ 162

≥ 197

190 +/- 20

210 +/- 20

275 +/- 30

330 +/- 30

190 +/- 20

210 +/- 20

275 +/- 30

330 +/- 30



125160200250

≥ 122

≥ 142

≥ 162

≥ 197

190 +/- 20

210 +/- 20

275 +/- 30

330 +/- 30

190 +/- 20

210 +/- 20

275 +/- 30

330 +/- 30



TÉ 90° EN PP-HM STRUCTURÉ TRIPLE PAROIASSAINISSEMENT GRAVITAIRE

EN MATERIAUX THERMOPLASTIQUE

DE mm

125160200250

Z1 mm

505 +/- 20

580 +/- 20

750 +/- 30

910 +/- 30

Z2 mm

252.5+/20

290 +/- 20

375 +/- 30

455 +/- 30

Z3 mm

190 +/- 20

210 +/- 20

275 +/- 30

330 +/- 30

Z4 mm

190 +/- 20

210 +/- 20

275 +/- 30

330 +/- 30

Z5 mm

190 +/- 20

210 +/- 20

275 +/- 30

330 +/- 30

H mm

252.5+/- 20

290 +/- 20

375 +/- 30

455 +/- 30


9

Possibilité de réaliser des culottes réduites.

CULOTTE 45° EN PP-HM STRUCTURÉ TRIPLE PAROIASSAINISSEMENT GRAVITAIRE


125160200250

DE mm

180 +/- 20

220 +/- 20

265 +/- 30

320 +/- 30

Z1 mm

340 +/- 20

415 +/- 20

525 +/- 30

640 +/- 30

Z2 mm

340 +/- 20

415 +/- 20

525 +/- 30

640 +/- 30

Z3 mm

Manchon en polypropylène injecté utilisé dans le cadre de réparations de tubes sur chantier. Monté avec doubles joints à lèvres intégrés.

RÉDUCTION EN PP-HM

D1 mm

160200250

D2 mm

125

160

200

Z1 mm

148 +/- 20

168 +/- 20

203 +/- 20

Z2 mm

127 +/- 20

148 +/- 20

168 +/- 20


MANCHON COULISSANT EN PPASSAINISSEMENT GRAVITAIRE


125160200250

DE mm

125.6

160.8

200.9

251.2

dsm mm

4.4

5.5

6.9

8.5

e2 mm

4.4

5.5

6.9

8.5

e3 mm

126

209

174

224

L mm


Transport & conditionnement

125160200250

DN/ODmm

3 m

3 m

3 m

3 m

Longueurtube utile*

270

147

90

54

Ml par palette

3.350

3.460

3.540

3.620

Longueur palette

4320

2352/1764

1440/1080

648

Ml par camion

16

16

16

12

Camionremorque

*Longueur utile : longueur tube seul sans accessoire - ** Longueur tube hors tout : longueur tube avec accessoire (manchon).

Pour le transport des tubes Tech3, 2 types de camions possiblesPlateau/ Tautliner - Dimensions: 13.40 ml X 2.40 mlCamion remorque: 15 ml X 2.40 ml

3.130 m

3.145 m

3.165 m

3.197 m

Longueur tubeHors tout**

16

12

12

12

Tautliner/plateau

MANCHON F/F PP-HM À BUTÉEavec 4 joints sertis

MANCHETTE D’ADAPTATION PP

Destinée à raccorder notre canalisation en PP-HM avec tout type de boîtes d’inspection et de branchement, pour la collecte des eaux usées sous chaussée ou sous trottoir.Compatibilité dimensionnelle avec tous les raccords thermoplastiques.

125160200250

DN/OD mm

245 +/-2

290 +/-2

330 +/-2

400 +/-2

L mm

127 +/-2

148 +/-2

168 +/-2

203 +/-2

R mm DN/OD mm

L’L

dsm, min

125 mm

400

245

125.65

160 mm

440

290

160.75

200 mm

480

330

200.85

250 mm

550

400

251.4

Sur demande : possibilité de commander des réductions pour les diamètres 200-125; 250-125 et 250-160.


10

SYSTEM GROUP FRANCE3 Rue du Président Wilson Z.I.21120 IS SUR TILLETél. (+33) 03 80 95 61 40 Fax (+33) 03 80 95 11 [email protected]

www.tubi.net

RUS

EVOLUTION

SENEGAL

MIDDLE EAST

KUNSTSTOFF - ROHRLEITUNGSSYSTEME

POLYPLAST

CENTRALTUBI FRANCE

CANALISATIONPOLYETHYLENE

Documents

Canalisation à paroi structurée en PP-HM lisse à l ... · Nos systèmes d’assainissement, toujours en quête d’innovation pour répondre aux exigences en termes de performance,