Click here to load reader

Cannes Soleil janvier 2011

  • View
    262

  • Download
    31

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Le magazine de la Ville de Cannes, janvier 2011

Text of Cannes Soleil janvier 2011

  • www.cannes.comN 104 - Janvier 2011

    BONNE ANNE 2011 !

    Retrouvez en vido les

    temps forts de lactualit

    cannoise des douze

    derniers mois avec le

    DVD 2010,une annedactions offert dans ce numro.

    MIDEM ET NRJ MUSIC AWARDS

    GAGNEZ DESINVITATIONS !

    CANNES MONUMENT

    TRACKER LA CULTURE

    CANNOISE SURSMARTPHONE

  • Travaux dintrt gnral

    Soyons francs. Except les petites ttes blondes de cinqans fans de Bob le bricoleur, la fascination du commundes mortels pour les tractopelles et autres engins dechantiers connat vite ses limites. La dviation exaspre,le feu alternatif ulcre et la lenteur du semi-remorquetape sur le systme au moins autant que le bruit dumarteau-piqueur.

    Cest fou ce quun simple panneau Attention travaux ! peut dclencher dans linconscient collectif : des imagesde nuisances, une angoisse de la contrainte Lesquelques minutes dattente supplmentaires, le petitdtour impos prennent des proportions considrablesEt aveugls par les impratifs de la socit daujourdhui,o tout va toujours plus (trop) vite, on oublie souvent lebon vieil adage, plein de sagesse, de nos anciens : onne fait pas domelette sans casser des ufs !

    Une ville o fleurissent les chantiers est une ville o loninvestit. Quand la municipalit lance des travaux, cestpour rnover, moderniser, construire, embellir. Desoprations toujours orchestres avec le plus grand soin,en concertation avec les riverains et commerants, pourlimiter au maximum les nuisances et mme parfois gnrerdes emplois pour les habitants des quartiers concerns,comme cela a t le cas pour la restructuration de Sainte-Jeanne, comme lest aussi pour Cur de Ranguin.

    Dest en ouest de la ville, la mtamorphose qui a dbutds 2001, se poursuit de plus belle, cest le cas de ledire. Des secteurs qui, depuis des dcennies, navaientfait lobjet daucune rnovation sont en train de renatre.Plus beaux, plus verts, mieux quips, au profit de ceuxqui y vivent, qui y travaillent. Un vrai coup de jeunequi ncessite forcment quelques coups de pelleteuse !

    Les quelques dsagrments causs par les travaux sontbien peu de choses si lon considre le rsultat final. Unetransformation spectaculaire qui mrite bien un peu depatience. Alors pour lanne nouvelle, prenons de bonnesrsolutions. Au prochain panneau, regardons dun ilindulgent, ces hommes en gilets fluo saffairer sur leursengins. Et essayons, ne serait-ce que lespace duninstant, de retrouver ce regard bienveillant que nousposions dans notre enfance sur toutes ces machinesfaiseuses de merveilles, dont la vocation est lune desplus nobles : btir.

    Trs bonne anne tous !

    dito

    La rdaction

    Cannois du mois - Genevive Gil : cest dans la poche ! P. 302010 - Une anne dactions...en images ! . . . . . . . . . . . . . .P. 32Thtre - Samuel le Bihan : forever Jung . . . . . . . . . . . . .P. 34Reportage - Moulin forville :crches du monde et traditionsprovenales . . . . . . . . . . . . . .P. 36Dveloppement durable - Potager des femmes : qui sme lentraide rcolte le bien tre . . . . . . . . . . . . . .P. 39Histoire - Anglais, Russes et Italiens Cannes avant 1939 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 40Vu Cannes . . . . . . . . . . . . .P. 42Cannes people . . . . . . . . . . .P. 46Recette - Jeux . . . . . . . . . . . .P. 48Agenda . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 49Carnet - Solution jeux . . . . .P. 50

    Cannes actualits . . . . . . . . . . P. 4Quartiers - a se passe prs de chez vous . . . . . . . . . . . . . . P. 8Quartiers - Les permanences deslus de la Ville de Cannes . . P. 10Dossier - Travaux : la mtamorphose continue . . . . . . . . . . . .P. 14Cannes ouest : un essor jamaisrencontr jusqualors . . . . .P. 16Cannes centre : une ville plusbelle, plus attractive . . . . .P. 18Cannes est : lest, le renouveau . . . . . . . . . . .P. 20Vers le nouvel hpital -Recherche clinique et hautetechnologie : un hpital tournvers lavenir . . . . . . . . . . .P. 22Nouvelles technologies - Cannes push son patrimoine culturelsur smartphone . . . . . . . . .P. 24MIDEM - MIDEM 2011 : la France lhonneur . . . . . .P. 26

    Rencontre :Cauet : Jaime les gens !..P. 28

    26

    36

    14

    30

    34Som

    mai

    re24

  • laisser place deux femmes quichantent, mtaphore de ses deuxconsciences, la franaise et largen-tine. Les personnages se succdentet les styles sentrecroisent dans ce rve veill, qui mle danseclassique, tango argentin, dansearienne ou encore claquettes. Desrencontres inattendues jusquau rveil du hros au lever du soleil.Rens. 04 92 99 33 83

    DANSETango franco-argentin La comdie chorgraphique musi-cale Paris Buenos Aires (de et avecJos Castro) prsente le 8 janvier 20 h 30 au grand auditorium duPalais des festivals et des congrs,raconte lhistoire du voyage oniriquede Joselito jusquen Argentine. Ds le dbut, il sendort pour

    4 - Cannes Soleil n 104 > janvier 2011

    Cannes actualits

    Cette anne encore, les services de laVille de Cannes (mdiation cadre de vie,all mairie +, cologie urbaine et espaces verts) organisent lopration de rcupration des sapins de Nol nonfloqus (et dpourvus de dcoration),Donnez une seconde vie votre sapin. La collecte seffectuera sur rendez-vous

    les lundis 3, 10, 17 et 24 janvier et les jeudis 6, 13 et 20 janvier. Une foisles sapins broys par le service desespaces verts, le broyat servira pour laremise en tat des chemins du parc forestier de la Croix-des-Gardes. Pourtoute information, contactez le serviceall mairie + au 0 810 021 022.

    COLOGIE Offrez une nouvelle vie votre sapin !

    MUSIQUELIndustrial a son festival Lassociation M-Tronic vous donne rendez-vous le samedi 22 janvierds 19 h 30 pour le Festival Indus. Pour cette quinzime dition, lefestival investit la MJC Picaud et accueille quatre grands groupesvenant de toute la France : Covenant, Nomenklatr, Chrysalide etMalakwa. Un rendez-vous ne pas manquer pour les passionns etloccasion pour les autres de dcouvrir la musique Indus traversun spectacle de qualit. Rens. 04 93 06 29 90

    Michle Blachre-Delahaye, une Cannoise profes-seure de lettres la retraite, qui se consacre au-jourdhui lcriture et dont nous avions voqu leparcours dans le Cannes Soleil numro 73 de mars

    2008, prsente son nouvel ouvrage Crime aux Bains,un polar se droulant aux thermes de Brides-les-Bains o une curiste est retrouve morte. La pistecriminelle est rapidement mise en avant. Plongezdans lunivers policier trpidant de Michle Blachre-Delahaye. Un livre aux ditions Melis, dcouvrirdans les boutiques spcialises.

    LITTRATURECrime aux Bains : un polarmade in Cannes

    CONFRENCES Autour du mondeLassociation Connaissance du monde organise uneconfrence exceptionnelle le 7 janvier lespaceMiramar 14 h 30 et 20 h 30. Prsente par Sylvain

    Augier, elle aura pour thme La France et lEurope,splendeurs vues du ciel. Marc Poirel commenterason documentaire sur le Canada au fil de la transca-nadienne les 21 et 22 janvier 14 h 30 et 17 h 15 lespace Miramar. Rens. 0 892 681 831 (0,34 la minute)

    VNEMENTNRJ music Awards : passez de lautre ct de lcran ! Vivez une exprience unique ! Grce un parte-nariat entre la Ville de Cannes et NRJ, venez par-ticiper deux enregistrements tl avec YannickNoah pour tourner une squence dans le cadredes NRJ Music Awards. Rendez-vous le jeudi20 janvier 18 h 30 devant le Palais des festivalset des congrs pour le premier tournage qui se

    VNEMENTCannes lheurerusse Du 13 au 16 janvier, la cit du 7e art clbrera le Nouvel Anrusse. La Ville de Cannes et sespartenaires proposent un pro-gramme mettant en valeur lartde vivre et la culture russe. cette occasion de nombreusesfestivits sont prvues : exposi-tions, dners de gala, ateliers, soires festives thmatiquesPrparez-vous vivre un momentrusse renversant ! www.cannes.travel

    CINMASoire Sidney Lumet Les Jeudis de Cannes Cinma organisent une soire spcialeddie au ralisateur SidneyLumet le 13 janvier 18 h 30 lespace Miramar en prsence de Daniel Rocchia, professeur decinma. Deux films seront proje-ts cette occasion : The Offence (1973) en version origi-nale, une perle et une raret reste indite en France pendant35 ans, les distributeurs trop frileux estimant en 1972 quil prsentait Sean Connery dans un rle trop sombre aux anti-podes de son personnage deJames Bond. Un policier hantpar les crimes quil ctoie au jourle jour va sombrer son tourdans la violence. Quoique tropmconnu, lun des plus grandsrles de Sean Connery... Et Unaprs-midi de chien (1976) avecAl Pacino o deux apprentisgangsters, Sonny et Sal, tententde braquer une banque alors quele pige se referme trs rapide-ment et ils se retrouvent cernspar la police Une rfrence du cinma social et engag. Rens. 04 97 06 45 15

    droulera dans le grandauditorium. Dans un se-cond temps, le public sedplacera lextrieurpour lenregistrement dunkaraok gant sur lim-mense succs desBeatles All you need islove devant les marchesdu Palais. Attention, nom-bre de places limit : lespremiers arrivs seront les premiers servis ! Rens. 04 97 06 45 66

  • CANNES EXPRESSDolce Italia - La socit Dante Alighieri animera avec Yvan Gastaut Le Risorgimento : un tournant danslhistoire de lItalie le 22 janvier 15 heures la salle Stanislas. Rens. 04 93 94 26 98 Dveloppementpersonnel - Le Cercle de la connaissance de soi donne deux confrences thmatiques le 14 janvier 19 h 30 et le 15 14 heures lespace Azzena (13 rue Meynadier) Rens. 06 11 64 05 79 Histoire -Lassociation Les Amis de la chapelle Bellini organise le 13 janvier 17 heures la chapelle Bellini uneconfrence sur Miroir, mon beau miroir. Rens. 04 93 38 61 80 gypte ancienne - Francegypte Cte dAzur prsente Grands projets de protection des monuments gyptiens le 15janvier 18 heures la salle Stanislas anime par Gihane Zaki. Rens. 04 93 99 03 36

    Cannes Soleil n 104 > janvier 2011 - 5

    THTRELa prire des clownsYourir Pogrebn