Mars 2013 - Cannes Soleil

  • View
    239

  • Download
    1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Le magazine mensuel de la Ville de Cannes

Text of Mars 2013 - Cannes Soleil

  • www.cannes.comN 128 - Mars 2013

    Budget 2013 Pour la qualit de vie et le Pouvoir dachat des cannois

    Bouton dalertele nouvel outil scurit de la ville

  • 26 Cannois du mois - YuliyaDzyuba : la lumire au boutdes doigts

    28 Cinma - Ad Astra Films :produire Cannes, triompher Sundance

    31 Livres - Monique Millet tourneles pages du pass

    32 Handicap - Bouclesmagntiques auditives : lessalles cannoises lcoute

    34 Thtre - Francis Huster, lAsde cur

    36 Dveloppement durable -SIVADES : dix ans desensibilisation dans les coles

    38 Histoire - Les Alles, cur dela vie cannoise

    40 Vu Cannes44 Cannes People47 Horoscope - Jeux48 Recette 50 Carnet - Solution jeux

    4 Cannes actualits 8 Quartiers - a se passe prs

    de chez vous

    12 Quartiers - Les permanencesdes lus de la Ville de Cannes

    14 Images in Cannes - Quai n1: entre mer et Croisette lapromenade

    16 Dossier - Rythmes scolaires :Cannes engagera la rformeen 2014

    20 Rendez-vous / emploi - Boutondalerte : le nouvel outilscurit de la Ville

    22 Budget 2013 - Max Artuso,adjoint au maire dlgu auxfinances : Amliorer laqualit de vie des Cannois,sans toucher leur pouvoirdachat

    24 vnement - Les marchscannois tiennent le haut ducarreau !

    34

    16

    26

    32

    20

    28

    ditoTrouver le (bon) rythme

    Il ne faut pas confondre vitesse et prcipitation dit un vieil adage fort utilis par nos grands parents.Ces mmes grands parents qui, enfants, essuyaientleurs uniformes sur les bancs dune cole dont onressortait en sachant lire, crire et compter, commeen tmoigne encore lorthographe irrprochable debeaucoup de nos anciens qui nont pourtant pas eula chance de poursuivre des tudes trs pousses.

    Apprendre en allant lcole. Une vidence ? Etpourtant. Le taux de russite de lcole franaise estloin de figurer au tableau dhonneur du palmarsinternational. Et parmi les copies revoir, celle desrythmes scolaire inadapts lapprentissage de noscoliers est souligne en rouge.

    La vitesse, cest lurgence effective de repenser unsystme qui a montr ses lacunes, de rformer notrecole publique dont lvolution au cours des derniresdcennies va lencontre mme de la dfinitionpremire du verbe voluer !

    La prcipitation, ce serait dappliquer cette rformeds la rentre 2013 sans prendre le temps de laconcertation entre enseignants, parents dlves etpartenaires associatifs, au premier rang pour menerune rflexion cohrente sur la meilleure faondaborder ce tournant ducatif.

    En choisissant de demander une drogation pourque lensemble des coles cannoises nintgre pasles nouveaux rythmes scolaires imposs par la loiavant la rentre 2014, la municipalit a fait le choixde la sagesse et du recul ncessaires en vuedlaborer collectivement un projet innovant etpertinent, la loi laissant une certaine libert auxcommunes pour la mise en place de ce dispositif.

    Rien ne sert de courir, il faut partir point a crit unclbre auteur de fables, bien connu des lves dhieret daujourdhui. Encore faut-il srieusement dterminer quoi correspond ce point cher Monsieur dela Fontaine. Dans ce cas prcis, il sagit du moment quipermettra de prserver au mieux le principal objectifde cette petite rvolution scolaire, et quil ne faut surtoutpas perdre de vue : lintrt de lenfant.

    La rdaction

    SOMMAIRE

  • pays, de recherche de documentsdtat civil (acte de naissance, ma-riage, livret de famille), de traductionassermente, etc. Concernant la dclaration des revenus lINPS, lassociation se charge de complterla demande et de la transmettre lINPS de comptence sans aucunfrais et par moyen scuris. Une per-

    manence est ouverte les samedis 9 et23 mars sans rendez-vous, de 8 h 30 10 h 30 au centre social rue de laVerrerie. Lassociation aide toutes les personnes, indpendamment deleur nationalit, ds lexistence dunlien avec un organisme administratifitalien. Rens. 06 46 74 33 07 - 03 87 81 07 47

    Lassociation Patronato acai Europapropose son assistance la commu-naut italienne migre rencontrantdes difficults dordre administratif et social, notamment en matire dedclaration annuelle obligatoire desrevenus lINPS (Istituto nazionaledella previdenza sociale), de retraitesde base et complmentaires de tout

    taires du travail du chorgraphe : une fusion entre arts du cirque,danse, mime, illustre de multiplesrfrences au cinma et la BD, etcaractrise par un humour dcal.Un spectacle voir les 1er et 2 mars 20 h 30 au Palais des festivals etdes congrs. Rens. 04 92 99 33 83

    Avec Panorama, Philippe Decouflpropose de revisiter vingt-cinq ans de spectacles de sa compagnieDCA. On retrouve ici les ingrdientset les lments stylistiques identi-

    La seconde surprise de lamour fait partie des pices de Marivaux quitentent de percer le mystre du sen-timent amoureux : comment nat-il,comment se manifeste-t-il et avec

    quel aveuglement les amants tentent-ils de le nier ? Ce spectacle a dj t prsent dans le cadre de Made in Cannes et, plbiscit, il revient Cannes pour terminer sa longue tourne le 8 mars 20 h 30 au thtre de la Licorne.Rens. 04 97 06 44 90

    THTRELe sens de lAmour

    Sant le sport pour tous L'association Adapt et form propose une activit physiqueadapte (renforcement musculaire, stretching, relaxation,travail de coordination, dquilibre et dassouplissement,radaptation la marche et aquaform) aux personnesatteintes de maladies neurodgnratives, de maladiesdiverses, sdentaires ou encore ges mobilit rduiteou non, atteintes de dficience intellectuelle. Cette activit

    consiste encadrer et accompagner une ou plusieurspersonnes dans une action physique, psychique et af-fective approprie au cas particulier de chacun. Elle apour but de prvenir contre toutes dficiences corpo-relles et mentales. Elle permet galement de rduire etfreiner les effets ngatifs de la maladie. Lquipe profes-sionnelle dAdapt et form intervient le plus souvent pos-sible sur les sites naturels comme la Croix-des-Gardes.Rens. 06 64 06 60 69adapt.et.form@gmail.com - www.adapt-et-form.com

    La direction du dveloppement durable et le service delcologie urbaine de la Ville de Cannes organisent, dansle cadre de la Semaine nationale du dveloppementdurable du 1er au 7 avril, la soire Fte le vous-mmele 6 avril de 16 22 heures sur le carreau Forville. Une Trocante pour donner une seconde vie aux objets dont

    vous ne vous servez plus, une Trocplantes pour chan-ger vos plants, graines, etc., un Trocastuces pour chan-ger ses connaissances, mais aussi de nombreuses autresanimations comme le coin lectures enfants et adultes oudes jeux anciens en bois grandeur nature seront au pro-gramme de cette soire durable. Rens. 04 89 82 20 21

    dveloppeMent duraBleSoire durable pour citoyens solidaires

    DANSEPanorama

    PRATIQUEAide administrative la communaut italienne

    cultureMots et musique LAcadmie Clmentine donne une confrence prsente par le philosophe Jean-FranoisMattei le 21 mars 18 heures au Logis des jeunes de Provence, sur le thme Dsirs etpeurs. Puis, le 24 mars, toujours sous la houlette de lAcadmie Clmentine, lorchestreSympho-Sophia et le Chur rgional Provence-Alpes-Cte dAzur interprteront leRequiem de Faur et le Cantique de Jean Racine 18 heures en lglise Saint-Georges,sous la direction Nicole Blanchi. Rens. 06 10 27 13 54

    vous inForMeMAISON DES ASSOCIATIONS Tous les mardis, des perma-nences conseil gratuites sontorganises pour les associationsde 14 h 17 h, avec un conseil-ler juridique et comptable surtoutes vos demandes : subven-tions, mcnat, etc. Uniquementsur rendez-vous : 04 93 99 44 54 Le 7 mars de 14 h 17 h,Cannes Bel ge organise laconfrence Bien vivre Cannes par le professeur Balas, salle 1901. Le 19 mars de 18 h 22 h, lassociation Amicale des ancienslves de lcole Saint-Josephorganise un loto, salle 1901.Rens. 04 93 69 50 27 Le 23 mars de 9 h 18 h, lassociation SOS mamansbbs organise une braderie,salle 1901. Rens. 04 93 68 07 97

    RUE DORAN Le 9 mars de 15 h 18 h, lassociation NLPNL Mditerra-ne organise un atelier, salle 1. Le 27 mars de 19 h 45 22 h,lassociation Solidarit homo-pathie prsente Le yoga : pourqui ? Pourquoi ? par le docteurMarianne Casari, mdecin ho-mopathe, professeur de yoga,salle 1. Rens. 06 87 27 79 00

    Rens. Associations +Maison des associations9 rue Louis Braille - CannesTl. 04 93 99 44 54associationsplus@ville-cannes.frOuvert du lundi au vendredi, de8 h 30 12 heures et de 13 h 30 18 heures.

    4 - Cannes Soleil n 128 > mars 2013

    Cannesactualits

    Christian Berthelot

    G.Voinot

    sPectacleau cur du tangoargentin Un concert spectacle de Tangoargentin est prsent lespaceMiramar le 29 mars 20 h 30.Lassociation Le bandononvous entraine dans un voyageau cur de l'Argentine avec lesmusiques et danses tradition-nelles des gauchos de la Pampa,poque ou Carlos Gardel interpr-tait des chansons folkloriques.Rens. 04 93 46 31 39 / 06 62 67 31 39

  • canneS expreSSArt - Le 8 mars 20 heures, lassociation Arte-Filosofia donne une confrence autour de Giovanni Boldini parGilbert Croue, la salle 1901 de la Maison des associations. Rens. 04 93 69 10 80 Sophrologie - Le lien so-phrologie prsente Sophrologie et motions le 16 mars 14 h 45 au 5 rue dOran, un atelier anim par MartineVitry. Rens. 04 93 68 60 30 Bien tre - Lassociation My bien tre organise deux stages 14 heures au 2rue Mozart, le 17 mars sur le bien-tre et la positivit et le 24 mars sur lart thrapie. Rens. 06 14 05 13 66/06 78 62 64 76 Exposition - Erwinn Dazell expose ses peintures, sculptures et vitraux lhtel Martinez jusquau18 mars. Rens. 04 92 98 73 00 Sant - Une confrence sur Votre mmoire : mieux la connatre pour mieux laprserver est prsente le 22 mars 14 h 30 au club Bel ge Noyer par Dominique Santin. Rens. 04 93 06 48 57

    aniMationS loto gant Le Loto gant de lassociation Adrien, en faveurdes enfants malades, est o