de 4 à 12 ans

été 2015

les activitésLa Communauté de Communes du Pays de La Petite Pierre organise

Capsur

‘‘Juillet Service AnimationCommunauté de Communes du Pays de La Petite Pierre

Olivier 06.33.51.28.69 o.thomas@cc-paysdelapetitepierre.fr

www.cc-paysdelapetitepierre.fri‘

À la découverte des traditions françaises (jeux et ateliers)Lundi 13 Juillet • 4 à 11 ans Marche gourmande entre copainsJeudi 16 juillet • 4 à 11 ansGrande Kermesse + soirée Grillades (Pour toute la famille • supplément de 3€ par personne)Vendredi 17 juillet • 4 à 11 ans

lieu Rosteighoraires & tarif de 9h à 17h • Repas tiré du sac • 5 € pour 1 jour / 9 € pour 2 jours / 13 € pour 3 jours

Accueil Loisirs : Les jeux olympiques juniorsDu lundi 20 au vendredi 24 Juillet • 4 à 11 ans

Après le succès des jeux olympiques juniors à Petersbach de l’année 2014, l’équipe d’animation du Pays de la Petite Pierre reconduit le projet pour l’année 2015. Des activités sportives, ludiques et drôles seront encore une fois au rendez-vous durant toute la semaine avec une magnifique cérémonie de clôture le vendredi soir avec remise des médailles et récompenses.lieu Petersbachhoraires & tarif de 9h à 17h •Tarif selon quotient familial : 40€/45€/50€ repas et goûters fournis

Stage multisportsDu lundi 27 au vendredi 31 Juillet • 6 à 11 ans

Tu as envie de t’éclater, de t’amuser, ou encore de te défouler ? Ce stage multisports est fait pour toi ! Le vendredi soir, je te propose de venir à la «Nuit du sport» pour participer au grand tournoi qui réunira petits et grands. lieu Wingen sur Moder horaires & tarif de 9h à 17h • 5€ / jour ou 20 € le stage complet

Parc d’attractions FraispertuisMercredi 15 juillet • 6 à 11 ans

lieu Jeanménil (Vosges)tarif 26 € - Repas tiré du sachoraires du bus • Lichtenberg (église) 7h30 / 20h30 • La Petite Pierre (salle polyvalente) 8h15/19h45 • Reipertswiller (salle polyvalente) 7h35 / 20h25 • Petersbach (église) 8h20/19h40 • Wimmenau (mairie) 7h45 /20h15 • Lohr (mairie) 8h25/19h35 • Wingen sur Moder (collège) 7h50/20h10 • Graufthal (restaurant) 8h35/19h25 • Zittersheim (église) 8h00/20h00

DE LOISIR

SACCUEIL

À LA SE MAIN

E

À LA JOURNÉE

À LA SE MAIN

E

À LA JOURNÉE

Accueil de loisirs : «La magie du cirque volet 2»Du lundi 6 au vendredi 10 juillet • de 4 à 15 ansDu lundi 13 au vendredi 17 juillet • de 4 à 15 ans

Sous la houlette de Anne de la compagnie Accroballe, vient goûter aux plaisirs de l’aérien : trapèze, trampoline, tissu, le tout agrémenté de tours de magie, jeux en extérieur, promenades et petits bricolages ... (soit 1 demie journée de cirque et 1 demie journée d’activités diverses) • Spectacle prévu en fin de cessionlieu Centre socioculturel de Wingen sur Moderhoraires Accueil à la journée: 9h à 17h À la demie journée uniquement pour le cirque : 9h à 12h pour les 4 - 7 ans et de 14h à 17h pour les 8 - 15 anstarif 2 cas de figure • Tarifs selon le quotient familial Accueil à la journée (QF 0 à 600€: 64€, QF de 600,01 à 1000€: 72€, plus de 1000€: 80€) goûter fourni, repas tiré du sac. Accueil à la demie journée (QF 0 à 600€: 40€, QF de 600,01 à 1000€: 45€, plus de 1000€: 50€) goûter fourni. Dans les 2 cas de figure, prix dégressif pour les fratrie (-5€ pour le 2eme enfant, -5€ pour le 3eme...)

Les MoustiquesMme KURTZ Delphine: 07.81.15.28.40 lesmoustiqueswimmenau@gmail.com i

Accueil de loisirs : «L’Aventure c’est l’aventure» Du lundi 20 au vendredi 24 juillet • de 4 à 11 ans

En avant pour percer les secrets de la forêt, construire des cabanes et leur mobilier, se repérer grâce aux cartes et à la boussole, rechercher des trésors enfouis et même pour les plus courageux passer 1 nuit sous tente ! Et enfin pour finir une sortie au parc tépacap à Bitchelieu Salle Polyvalente de Wimmenau horaires & tarif de 9h à 17h • Repas et goûters fournis • Tarif selon quotient familial QF 0 à 600€ : 50€, QF de 600,01 à 1000€ : 55€, plus de 1000€ : 60€ (+25% pour les enfants hors ComCom)Inscriptions Fiche de renseignements + Fiche d’inscription + Fiche sanitaire téléchargeables sur le site www.cc-paysdelapetitepierre.fr et disponibles en mairie à renvoyer 8 jours avant à Mme KURTZ Delphine 10a, rue du stade 67290 WIMMENAU

‘D

E LOISIRS

ACCUEILMJC Wingen sur Moder

Audrey Mangin 06.83.81.75.59 audrey_mangin@hotmail.com i‘

‘

‘‘JuilletD

E LOISIRS

ACCUEIL

Sortie de fin d’annéeMercredi 1er juillet • de 5 à 11 ans

lieu Salle polyvalente de Puberghoraires & tarif de 14h à 18h • 2€ (sur inscription)

Les TriloupsMme SCHMIDT 03.88.89.84.80 • 06.71.96.69.58

lestriloups67@orange.fr i‘‘‘Juillet

Animations vacances d’été à la MERDu lundi 6 au mercredi 8 juillet 2015 (cycle de 3 jours) • de 7 à 12 ans

lieu Maison de l’Eau et de la Rivière à Frohmuhlhoraires & tarif de 9h à 17h • Tarifs en fonction du quotient familial : QF1=30 €, QF2=35 €, QF3=40 € Repas tiré du sac, goûter inclus

Maison de l’Eau et de la Rivière03.88.01.58.98

maisoneauriviere@parc-vosges-nord.fr • www.maisoneauriviere.fr i‘

Association «Grandir Ensemble»03.88.00.60.63

associationgrandirensemble.rpi@gmail.com i

Visite et dégustation des produits de la fermeMercredi 22 juillet • dès 4 ans

lieu LOHR • GAEC HILMATT / Ferme BIEBERhoraires & tarif de 14h à 16h30 • 2€ par enfant + adhésion annuelle.

‘ Nouvelle Association

à LOHR

DE LOISIR

S

ACCUEIL

© www.maisoneaurivière.fr

ACL SchoenbourgBetty Freyman au 03 88 70 11 58 ou 06 45 19 28 70

Isabelle ETTER 03.88.70.16.55 le lundi et jeudi après 19h i‘Accueil de loisirs : Contes et légendes «Petit Prince» Du lundi 6 au vendredi 10 Juillet • de 4 à 11 ans

lieu Mille Club de Schoenbourghoraires & tarif de 9h à 17h • Repas et goûters fournis Tarifs en fonction du quotient familial : QF1=56 €, QF2=58 €, QF3=60 €

‘‘Juillet

Château de LichtenbergDescente en rappel le long des toursDimanche 19 juillet Si mauvais temps, animation reportée le dimanche 26 juillet De 13h à 18h • à partir de 6 ansAu cours de l’après-midi, vivez une expérience unique au château de Lichtenberg ! Encadrés par des moniteurs d’escalade professionnels, petits et grands pourront descendre en rappel ou en tyrolienne du haut des tours du château. Une manière originale et aventureuse de (re)découvrir le site ! Sur inscription au 03 88 89 98 72Tarif : entrée du château • Renseignements : infos@chateaudelichtenberg.com • 03 88 89 98 72

‘Sortiesculturelles et animations famillesen juillet

DE LOISIR

S

ACCUEIL

Musée Lalique03.88.89.08.14

mediation@musee-lalique.com i‘‘‘JuilletAout

Exposition : «Le verre au quotidien» 24 avril au 1er novembre • Horaires du musée • Tout publicExposition : «Le verre au quotidien» Technique et usages en Alsace-Lorraine de l’Antiquité à nos jours. Découvrez la place prépondérante que le verre a pris dans notre quotidien à travers son histoire dans la région. Livret-jeu pour les enfants.Plein tarif : 6 € • Tarif réduit : 3 € • Gratuit pour les moins de 6 ans • Pass famille : 14 € (2 adultes et de 1 à 5 enfants)

Fête du patrimoine industriel Dimanche 5 juillet • 10h à 19h • Tout publicEvènement familial autour de l’histoire verrière, rallye des verriers, visites du site du Hochberg.Entrée de l’exposition Le verre au quotidien gratuite. Animations gratuitesSur les traces du bonheur - Uf’m Glüeckwäj Dimanche 23 août • 16h à 17h30 • à partir de 6 ansSpectacle bilingue dans le cadre du festival Summerlied : contes et légendes d’Alsace en musique.Tarif : 5 €

‘Sortiesculturelles et animations familles

Verre de lumière • Tous les samedis du 4 juillet au 31 août • de 7 à 12 ansAprès la découverte de l’exposition temporaire Le verre au quotidien, les enfants réalisent une lanterne haute en couleurs.horaires & tarif 15h à 17h • 5 € + entrée de l’exposition : Le monde aquatique de Lalique

Un bijou à croquer • Tous les lundis du 4 juillet au 31 août • de 7 à 12 ansLes enfants découvrent les bijoux de Lalique et la technique de l’émail dans le musée et fabriquent ensuite un bijou en pâte brisée, qu’ils pourront suspendre ou dévorer !horaires & tarif 15h à 17h • 5 € + entrée du musée

Miroir, mon beau miroir • Tous les mercredis du 4 juillet au 31 août • de 7 à 12 ansAprès la visite de l’exposition «Le verre au quotidien», les enfants personnalisent un miroir grâce à la technique du sable coloré.horaires & tarif 15h à 17h • 5 € + entrée de l’exposition : Le monde aquatique de Lalique

Visite contée : La petite hirondelle • Tous les mercredis du 4 juillet au 31 août • de 3 à 5 ansLes petits découvrent l’histoire d’une petite hirondelle à travers l’œuvre de Lalique. Les enfants doivent être accompagnés d’un adulte.horaires & tarif 15h à 16h • 5 € + entrée du musée

© musée Lalique

‘‘Août Service AnimationCommunauté de Communes du Pays de La Petite Pierre

Olivier 06.33.51.28.69 o.thomas@cc-paysdelapetitepierre.fr

www.cc-paysdelapetitepierre.fri‘

Le Marathon des activités du Pays de la Petite PierreDu lundi 3 au vendredi 7 août et du lundi 10 au jeudi 13 août • 4 à 11 ans

Connais-tu vraiment tous les villages du Pays de la Petite Pierre ? Viens découvrir le marathon des activités : 1 activité, 1 jour, 1 village ... Tu découvriras la commune sous forme d’un jeu piste et de jeux ludiques et drôles.lieu • lundi 3 à Rosteig • Club house • lundi 10 à Lohr • Salle polyvalente • Mardi 4 à Zittersheim • Salle communale • Mardi 11 à Eschbourg • Salle communale • Mercredi 5 à Hinsbourg • Terrain de foot • Mercredi 12 à La Petite Pierre • Club house • Jeudi 6 à Frohmuhl • Foyer Communal • Jeudi 13 à Lichtenberg • Club house • Vendredi 7 à Tieffenbach • Salle communale horaires & tarif 9h à 17h • 4 € / jour ou 16 € la semaine • Repas tiré du sac

Accueil Loisirs : Le cinéma à l’honneurDu lundi 24 au vendredi 28 août • 4 à 11 ans

Entre comédies et dessins animés, entre films d’horreurs et d’aventures, tu pourras t’épanouir dans une salle réamé-nagée en «cinéma». Avec des pop-corn et bonbons, tu passeras une semaine superbe avec tes amis. Pour clôturer ta semaine, tu pourras inciter tes parents à regarder un film ou un dessin animé le vendredi soir à la salle.lieu Petersbachhoraires & tarif de 9h à 17h •Tarif selon quotient familial : 40€/45€/50€ repas et goûters fournis

Les MoustiquesMme KURTZ Delphine: 07.81.15.28.40 lesmoustiqueswimmenau@gmail.com i

Accueil de loisirs : «Reporter en herbe» Du lundi 24 au vendredi 28 août • de 4 à 11 ans

Une semaine pour passer en revue les différentes facettes du métier de reporter.Conférences ou interviews, journaux ou radios, scandales ou communiqués, comment passe l’info, comment la chercher, comment la diffuser ? Viens expérimenter tout ça avec nous et visiter un studio d’enregistrement lieu Salle Polyvalente de Wimmenau horaires & tarif de 9h à 17h • Repas et goûters fournis • Tarif selon quotient familial QF 0 à 600€ : 50€, QF de 600,01 à 1000€ : 55€, plus de 1000€ : 60€ (+25% pour les enfants hors ComCom)Inscriptions Fiche de renseignements + Fiche d’inscription + Fiche sanitaire téléchargeables sur le site www.cc-paysdelapetitepierre.fr et disponibles en mairie à renvoyer 8 jours avant à Mme KURTZ Delphine 10a, rue du stade 67290 WIMMENAU

‘

DE LOISIR

S

ACCUEIL

DE LOISIR

S

ACCUEIL

À LA SE MAIN

E

À LA JOURNÉE

Nos partenaires

*Conception et mise en page www.erwannfest.fr

‘Pour tout renseignement : Communauté de Communesdu Pays de La Petite Pierre2a rue du château 67290 La Petite Pierre03.88.70.42.07 infos@cc-paysdelapetitepierre.frwww.cc-paysdelapetitepierre.fr

‘Toutes les inscriptions se font directement auprès

de l’organisateur de l’activité.

i

Renseignement : Mme Annia MEYER Chargée de développement et de coordination petite enfance, enfance, jeunesse Tél : 03 88 70 42 07 ∙ a.meyer@cc-paysdelapetitepierre.fr

Tu veux devenir animateur(trice) ou directeur(trice)d’accueils de loisirs sur le Pays de La Petite Pierre ?

Passe ton BAFA/BAFDLa Communauté de Communes soutient ton projet

Aide au financement, Accompagnement et tutorat pendant tes stages