13
©2019 GMO Internet, Inc. Jeudi 12 septembre, GMO Internet, Inc. (ci-après "GMO Internet") a commencé à distribuer "Captain Tsubasa ZERO -Miracle Shot-", la version internationale du JDR de simulation de football en temps réel pour smartphones "Captain Tsubasa ZERO -Miracle Shot-" (ci-après "Captain Tsubasa ZERO") dans plus de 100 régions et pays. De plus, afin de fêter le lancement, la "Campagne de célébration de sortie" commence. 『Captain Tsubasa ZERO -Miracle Shot-』 Le lancement mondial de Captain Tsubasa ZERO -Miracle Shot- commence le 12 septembre! Début de la "Campagne de célébration de sortie"!

Captain Tsubasa ZERO -Miracle Shot-©2019 GMO Internet, Inc. [1] Lancement international de "Captain Tsubasa ZERO -Miracle Shot-". [2] "Transfert de célébration de lancement - Jusqu’à

  • Upload
    others

  • View
    16

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

  • ©2019 GMO Internet, Inc.

    Jeudi 12 septembre, GMO Internet, Inc. (ci-après "GMO Internet") a commencé à distribuer

    "Captain Tsubasa ZERO -Miracle Shot-", la version internationale du JDR de simulation de

    football en temps réel pour smartphones "Captain Tsubasa ZERO -Miracle Shot-" (ci-après

    "Captain Tsubasa ZERO") dans plus de 100 régions et pays.

    De plus, afin de fêter le lancement, la "Campagne de célébration de sortie" commence.

    『Captain Tsubasa ZERO -Miracle Shot-』

    Le lancement mondial de Captain Tsubasa ZERO -Miracle Shot- commence le 12 septembre!

    Début de la "Campagne de célébration de sortie"!

    https://apps.apple.com/app/id1462848280https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.gamepot.tsubasa.global

  • ©2019 GMO Internet, Inc.

    [1] Lancement international de "Captain Tsubasa ZERO -Miracle Shot-".

    [2] "Transfert de célébration de lancement - Jusqu’à 300 tirages gratuits!"

    [3] "Bonus de connexion de célébration de lancement" (6000 gemmes en 14 jours!)

    [4] Début du "Transfert de célébration de lancement"!

    [5] "Pack de célébration de lancement" en promotion!

    [6] Coût d’endurance des matchs de développement réduit de moitié!

    [7] Coût d’endurance de l’histoire principale réduit de moitié!

    [8] Taux de Grand succès et Super succès pour l’amélioration de cartes doublé!

    Présentation du jeu!

    Captain Tsubasa ZERO -Miracle Shot- est un JDR de simulation de football en temps réel qui

    reproduit entièrement l’univers du tout dernier animé "Captain Tsubasa". Utilisez des

    personnages familiers de l’animé comme "Tsubasa Ozora", "Kojiro Hyuga", "Schneider", "Diaz"

    et "Pierre" pour former votre propre équipe de rêve!

    Obtenez d’abord des joueurs!

    Vous pouvez obtenir des joueurs via un transfert gratuit disponible une fois par jour ou à

    l’aide de devises du jeu que vous obtiendrez en progressant dans les différentes histoires

    relatant le monde de l’animé! Vous pouvez attribuer de nombreuses techniques d’attaque et

    de défense à chaque joueur, ce qui sera essentiel pour remporter vos matchs. Certaines

    techniques sont exclusives à certains joueurs et vous pouvez même utiliser les mouvements

    spéciaux emblématiques de l’animé!

  • ©2019 GMO Internet, Inc.

    Organisez vos joueurs pour former une équipe!

    Après avoir obtenu vos joueurs, organisez-les pour former une équipe! Vous pouvez

    sélectionner une formation comme le "3-5-2" et le "4-3-3" sous Formation d’équipe. Vous

    pouvez créer une équipe agressive, une équipe centrée sur la défense ou n'importe quelle

    équipe qui colle le plus à votre stratégie! Vous n’y connaissez rien en formations? Pas de

    problème! Une fonctionnalité de formation automatique vous aidera à ce niveau.

    Jouez un match avec votre équipe!

    Après avoir formé une équipe, vous serez prêt à jouer un match! Vos joueurs se déplacent

    automatiquement sur le terrain suivant les instructions du patron (vous)!

    Vous pouvez effectuer une frappe fantastique une fois la jauge pleine pendant le match!

    Plus la jauge est pleine, plus vous pourrez effectuer de chaînes. Choisissez un joueur avec un

    avantage contre le gardien adverse pour effectuer le tir et vous aurez une meilleure chance de

    marquer!

  • ©2019 GMO Internet, Inc.

    Le mode Histoire vous permet de revivre l’histoire passionnante de l’animé original.

    L’histoire du dernier animé est reproduite dans le mode Histoire! Jouez des matchs contre

    des équipes familières de l’animé et revivez des scènes célèbres!

    Des événements et bien plus encore!

    Un tas de contenus dont des événements originaux pour le jeu, des histoires secondaires

    non racontées dans l’animé, la ligue qui permet aux joueurs de tester leurs propres capacités

    et bien plus encore!

  • ©2019 GMO Internet, Inc.

    [1] Lancement international de "Captain Tsubasa ZERO -Miracle Shot-"

    [Description]

    La version internationale de "Captain Tsubasa ZERO -Miracle Shot-" a commencé à être

    distribuée sur l’App Store et Google Play dans plus de 100 régions et pays. Le jeu est

    disponible en anglais, français, italien, allemand, espagnol, portugais et thaï.

    [2] "Transfert de célébration de lancement - Jusqu’à 300 tirages gratuits!"

    [Période de campagne]

    Après le lancement mondial jusqu’au 1er novembre à 04h59 (JST)

    [Détails]

    Le "Transfert de célébration de lancement - Jusqu’à 300 tirages gratuits" est lancé et il vous

    permet d’effectuer un transfert x10 gratuit par jour. Les utilisateurs peuvent utiliser ce

    transfert pendant 30 jours et donc effectuer jusqu’à 300 tirages au total(※1)

    . Connectez-

    vous tous les jours et profitez au maximum de ce transfert x300(※2)

    ! Veuillez consulter les

    Actualités dans l’application pour en savoir plus.

    (※1) En vous connectant pendant 30 jours et en effectuant le transfert, vous pouvez bénéficier de 300

    transferts gratuits au total.

    (※2) Le transfert est réinitialisé tous les jours à 05h00 (JST)

  • ©2019 GMO Internet, Inc.

    [3] "Bonus de connexion de célébration de lancement" (6000 gemmes en

    14 jours!)

    [Période de campagne]

    Après le lancement mondial jusqu’au 25 septembre à 13h59 (JST)

    [Détails]

    Bonus de connexion que les utilisateurs peuvent recevoir en récompense et pouvant

    rapporter jusqu’à "6000 gemmes" en se connectant pendant la durée de l’événement (14

    jours) (※3). Pour savoir ce que vous pouvez obtenir comme bonus de connexion,

    démarrez l’application.

    (※3) Le bonus de connexion commence à comptabiliser les jours de connexion après vous être connecté

    pendant la période ci-dessus. Vous pouvez obtenir jusqu’à 6000 gemmes en vous connectant pendant 14

    jours.

  • ©2019 GMO Internet, Inc.

    [4] Début du "Transfert de célébration de lancement"!

    [Période de campagne]

    Après le lancement mondial jusqu’au 25 septembre à 13h59 (JST)

    [Détails]

    Avec le "Transfert de célébration de lancement", les chances de tirage sont augmentées

    pour "Tsubasa Ozora - sélection du Japon (junior)" et "Taro Misaki - sélection du Japon

    (junior)". En alignant ces deux joueurs dans la même équipe, la puissance de technique de

    chaque joueur augmente. Ils disposent également d’un "trait spécial" qui augmente la

    puissance de technique en fonction du nombre de milieux de terrain de la sélection junior

    assignés au bon poste. De plus, vous pouvez obtenir des joueurs d’équipes étrangères y

    compris "Karl Heinz Schneider de Hambourg" et "Genzo Wakabayashi de Hambourg" à 3★.

    Sans oublier que toutes les trois utilisations de transfert x10, vous recevrez un transfert x10

    gratuit. Il y a également un transfert x10 unique avec les gemmes payantes qui garantit

    l’apparition d’un joueur 3★.

  • ©2019 GMO Internet, Inc.

    "Tsubasa Ozora - sélection du Japon (junior)" technique: Bicyclette victorieuse [EX]

    "Taro Misaki - sélection du Japon (junior)" technique: Éclair blanc [EX]

  • ©2019 GMO Internet, Inc.

    [5] "Pack de célébration de lancement" en promotion!

    [Période de campagne]

    Après le lancement mondial jusqu’au 25 septembre à 13h59 (JST)

    [Détails]

    Le "Pack de célébration de lancement mondial" est en promotion sous "Boutique" et il

    rapporte des gemmes et des objets en jeu. Ce pack bourré de cadeaux offre un meilleur

    taux qu'en achetant seulement des gemmes.

    Pour plus de détails sur le "Pack de célébration de lancement", allez sous "Actualités" ou

    "Boutique" depuis l’application.

    [6] Coût d’endurance des matchs de développement réduit de moitié!

    [Période de campagne]

    Après le lancement mondial jusqu’au 25 septembre à 13h59 (JST)

    [Détails]

    Pendant la période de la campagne, le coût d’endurance des matchs de développement est

    réduit de moitié.

  • ©2019 GMO Internet, Inc.

    [Matchs de développement applicables]

    ・ Entraînement d’amélioration spécial de Munemasa Katagiri de la fédération de football

    ・ Entraînement secret de Roberto Hongo

    ・ Entraînement difficile de Tsubasa Ozora

    ・ Entraînement après l’école de Kojiro Hyuga

    [7] Coût d’endurance de l’histoire principale réduit de moitié!

    [Période de campagne]

    Après le lancement mondial jusqu’au 25 septembre à 13h59 (JST)

    [Détails]

    Pendant la période de la campagne, le coût d’endurance des chapitres 1 à 19 de l’Histoire

    principale est réduit de moitié. Profitez-en et progressez dans l’Histoire principale!

  • ©2019 GMO Internet, Inc.

    [8] Taux de Grand succès et Super succès pour l’amélioration de cartes

    doublé!

    [Période de campagne]

    Après le lancement mondial jusqu’au 25 septembre à 13h59 (JST)

    [Détails]

    Pendant la période de la campagne, les chances de Grand succès et de Super succès

    rapportant plus d’EXP de cartes en améliorant les cartes sont doublées.

  • ©2019 GMO Internet, Inc.

    À propos de Captain Tsubasa

    Captain Tsubasa présente l’histoire de Tubasa Ozora, un jeune prodige du ballon rond qui

    vient d'arriver à l’école élémentaire Nankatsu, et de sa progression comme joueur de foot au

    travers de matches contre des rivaux tels que Genzo Wakabayashi et Kojiro Hyuga.

    Grâce à son histoire différente, à ses personnages uniques et à ses nombreuses techniques

    de folie que tous les lecteurs ont cherché à imiter, le manga a très vite gagné en popularité,

    permettant à Captain Tsubasa de connaître un énorme succès dans le monde entier.

    Son impact s’est fait ressentir jusque dans la vie réelle, incitant de nombreux jeunes du

    monde entier à jouer au football et à devenir des joueurs de football professionnels.

    Description du jeu - "Captain Tsubasa ZERO -Miracle Shot-"

    Captain Tsubasa ZERO -Miracle Shot- est une simulation de football en temps réel pour

    smartphones qui permet aux joueurs de découvrir l’histoire de Tsubasa, le protagoniste, mais

    aussi celle d’autres personnages. Avec le mode Match automatique, les joueurs peuvent

    participer à des matchs passionnants où ils devront employer des techniques spéciales.

    L’ensemble du monde du tout dernier animé "Captain Tsubasa" est entièrement reproduit

    grâce au mode Scénario principal. Présenté sous forme de dialogues, le scénario permet aux

    joueurs de revivre les événements de "Captain Tsubasa" et de découvrir comment Tsubasa et

    d’autres personnages deviennent footballeurs. Vous pouvez également profiter des scénarios

    secondaires inclus qui présentent d’autres écoles de Captain Tsubasa. De plus, avec le mode

    Match, les joueurs peuvent créer une équipe originale avec des personnages et techniques

    d’autres écoles qu’ils peuvent acquérir grâce au mode Scénario. Sans oublier tout un tas de

    contenus passionnants tels que des bonus de connexion, des gacha à ouvrir et divers

    événements.

  • ©2019 GMO Internet, Inc.

    ※Les captures d’écran utilisées dans ce document ont été prises quand l’application était encore en

    développement.

    Certaines fonctionnalités peuvent différer des services réels.

    ※App Store est une marque déposée d’Apple Inc.

    ※Android et Google Play sont des marques déposées de Google Inc.

    ※Tous les autres noms de compagnies et produits mentionnés sont des marques déposées de

    leurs propriétaires respectifs.

    GMO Internet Group

    GMO Internet Group est un fournisseur de services Internet majeur, qui développe et offre les

    services de domaine, d’hébergement, d'informatique dématérialisée, de commerce électronique, de

    sécurité informatique et de paiement les plus utilisés du Japon. Le groupe comprend également la

    plus vaste plateforme électronique de marché des changes au monde, sans oublier ses activités de

    publicité en ligne, de médias, et de services de crypto-monnaie. GMO Internet, Inc. (TSE : 9449) a

    son siège social au Japon, à Tokyo. Pour plus d’informations, rendez-vous sur

    https://www.gmo.jp/en/

    Informations de contact à propos du service

    GMO Internet, Inc.

    Game Division

    Courrier électronique : [email protected]

    ■Titre : Captain Tsubasa ZERO -Miracle Shot-

    ■Genre : JDR de simulation de football

    ■Prix : gratuit (avec achats intégrés)

    ■Télécharger à partir de

    : App Store : https://apps.apple.com/app/id1462848280

    Google Play : https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.gamepot.tsubasa.global

    ■Configuration requise

    : Android 4.4 ou supérieur (2 Go de RAM ou plus recommandé)

    iOS 8.0 ou ultérieur, iPhone 5s ou ultérieur, iPod Touch 6e génération ou ultérieur

    iPad 5e génération ou ultérieur, iPad mini2 ou ultérieur, iPad Air

    ※Certains appareils peuvent ne pas être reconnus.

    ■Langues prises en charge

    : anglais, portugais, français, italien, espagnol, allemand, thaï

    ■Développé par : ©2018 GMO Internet, Inc.

    ■Distribué par : ©GMO GP, Inc.

    ■Droit d’auteur : ©2018 GMO Internet, Inc.

    : ©GMO GP, Inc.

    : ©YOICHI TAKAHASHI/SHUEISHA,2018CAPTAIN TSUBASA COMMITTEE

    : ©adidas Japan K.K. adidas,

    the 3-Bars logo and the 3-Stripes mark are trademarks of the adidas Group

    : ALL RIGHTS RESERVED BY JFA

    https://www.gmo.jp/en/https://www.gmo.jp/en/https://apps.apple.com/app/id1462848280https://apps.apple.com/app/id1462848280https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.gamepot.tsubasa.globalhttps://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.gamepot.tsubasa.global