Certificate BR029159 # Item 1-3KOHPQ9-ESPN

ABB LTDA.

Av. do Anastácio, 740, City América, 05119-000 - São Paulo/SP

Brasil

Bureau Veritas Certification certifica que el Sistema de Gestión de la organización mencionada ha sido evaluado y se encuentra acorde

con los requerimientos de la norma detallada a continuación.

Norma

ISO 9001:2015 Alcance de la Certificación

ALCANCE EN EL APÉNDICE.

Fecha de inicio del ciclo de certificación: 28 de Julio de 2018

Sujeto a una continua y satisfactoria operación del Sistema de Gestión de la organización, este certificado es válido hasta: 27 de Julio de 2021

Ultima Fecha de Expiración: 28 de Julio de 2018

Fecha de la Ultima Auditoria de Recertificación: 06 de Junio de 2018

Fecha de aprobación original: 26 de Octubre de 1993

Certificado N°. BR029159 Versión: 1 Fecha de Revisión: 04 de Junio de 2018

Lúcia Nunes - Gerente Técnica

Oficina Local: Av. Alfredo Egídio de Souza Aranha, 100, Torre C, 4° Andar Vila Cruzeiro, 04726-170 - São Paulo/SP - Brasil

Más aclaraciones acerca del alcance de este certificado y a la aplicabilidad de los requisitos del Sistema de Gestión puede obtenerse consultando a la organización. Para consultar la validez de este certificado, llame +551126559001.

Página 1/7

ABB LTDA.

Norma


Certificado N°: BR029159 Versión: 1 Fecha de Revisión: 04 de Junio de 2018




CASA MATRIZ

AV. DO ANASTÁCIO, 740, CITY AMÉRICA,

05119-000 - SÃO PAULO/SP

VENTA, PROYECTOS E DESARROLLO, GESTIÓN DE PROYECTOS, COMERCIALIZACIÓN Y SUMINISTRO DE EQUIPOS, MONTAJE, INSTALACIÓN Y PUESTA EN SERVICIO, SERVICIOS DE ASISTENCIA TÉCNICA Y MANUTENCIÓN EN PLANTAS INDUSTRIALES Y ENTRENAMIENTO PARA SISTEMAS ELÉCTRICOS Y AUTOMATIZACIÓN.

MARKETING E INGENIERIA DE APLICACIÓN, VENTAS Y ADMINISTRACIÓN DE CONTRATOS PARA LAS LÍNEAS DE PRODUCTOS: INTERRUPTORES Y TOMACORRIENTES RESIDENCIALES (LÍNEA ZENIT, LÍNEA STEP, LÍNEA UNNO, LÍNEA UNNO LIFE); SISTEMA PARA AUTOMACIÓN RESIDENCIAL Y SENSORES DE PRESENCIA (LÍNEA LIVING SPACE, LÍNEA FREE@HOME); SISTEMA INTELIGENTE PARA AUTOMACIÓN RESIDENCIAL/PREDIAL – KNX; ENCHUFES Y TOMACORRIENTES INDUSTRIALES (ENCHUFES, TABLEROS MODULARES, CONECTORES, TOMACORRIENTES DE EMBUTIR Y SOBREPONER 2, 3, 4 Y 5 PÓLOS); PRODUCTOS PARA INSTALACIÓN (SISTEMAS DE PROTECCIÓN DE CABLES ELÉCTRICOS, SISTEMAS DE AMARRE Y MANIPULACIÓN DE CABLES, CONTROL Y CONEXIONES, PRODUCTOS DE SEGURIDAD); PROTECCIÓN ELÉCTRICA Y DISPOSITIVOS MODULARES (MINI-INTERRUPTORES Y DR´S, LÍNEA ESTÁNDAR, LÍNEA COMPLETA, LÍNEA ALTA PERFORMANCE, FUSIBLES PARA LÍNEA MODULAR, LÍNEA CONTACTORES MODULARES); INTERRUPTORES EN CAJA ABIERTA Y CAJA MOLDEADA (LÍNEA FÓRMULA, LÍNEA TMAX-XT, LÍNEA TMAX, LÍNEA EMAX, LÍNEA EMAX 2); LLAVES SECCIONADORAS, CONMUTADORAS Y FUSIBLES (LÍNEA OT Y OS, LÍNEA ON, LÍNEA XLP, LÍNEA XLBM, FUSIBLES NH DE ACCIÓN ULTRA-RÁPIDA, FUSIBLES NH DE ACCIÓN DEMORADA, LLAVES DE BLOQUEO/SEGURIDAD CLAUSURADA); MEDIDORES - INSTRUMENTACIÓN ELÉCTRICA (LÍNEA ANALÓGICA, LÍNEA DE TCS, SHUNTS Y ESCALAS, LÍNEA DIGITALES, LÍNEA NEXUS); MONITOR DE AISLACIÓN – ISOLTESTER; CAPACITORES Y CONTROLADORES DE FACTOR DE POTENCIA (LÍNEA CAPACITORES CLMD, LÍNEA CONTROLADORES, LÍNEA CAPACITORES QCAP); CUADROS Y TABLEROS (LÍNEA MISTRAL, LÍNEA MAESTRO, LÍNEA GEMINI, CAJAS METÁLICAS DE SOBREPONER - LÍNEA SR2, TABLERO PARA DISTRIBUCIÓN - LÍNEA ARTU L, TABLERO PARA AUTOMACIÓN - LÍNEA IS2, TABLERO PARA DISTRIBUCIÓN - LÍNEA EPOWER, TABLEROS DE DISTRIBUCIÓN MNS Y CENTRO DE CONTROL DE MOTORES MNS); CONTACTORES (LÍNEA COMPACTA, LÍNEA EFICIENTE, LÍNEA AVANZADA, CAJAS DE ARRANQUES DIRECTOS); CONTACTORES DE BARRA (SENSORES DE TENSIÓN Y DE CORRIENTE); RELÉS DE SOBRECARGA (LÍNEA EFICIENTE Y LÍNEA AVANZADA); INTERRUPTORES-GUARDAMOTOR (LÍNEA EFICIENTE Y LÍNEA AVANZADA), KIT MANOPLA; RELÉ INTELIGENTE UMC - LÍNEA UMC 100; ACCESORIOS INTELIGENTES FIELDBUSPLUG (INTERFACES ETHERNET, PROFIBUS DP, DEVICENET Y MODBUS-RTU); PRODUCTOS DE SEÑALIZACIÓN Y COMANDO (LÍNEA COMPACTA, LÍNEA MODULAR (IMPORTADOS), TORRES DE SEÑALIZACIÓN); LLAVES FIN DE CURSO (LLAVES FIN DE CURSO DE SEGURIDAD Y LÍNEA LS, PEDALERAS - LÍNEAS IPM E IPS); EPRs - PRODUCTOS ELECTRÓNICOS Y RELÉS (RELÉS DE TIEMPO E MONITORAMIENTO, RELÉS DE INTERFAZ, RELÉS LÓGICOS, FUENTES); PRODUCTOS DE SEGURIDAD (RELÉS DE SEGURIDAD, SENSORES DE SEGURIDAD, CORTINAS DE LUZ, REJILLAS DE LUZ, ACCESORIOS (VITAL, ORION Y EDEN), CLPs DE SEGURIDAD, LLAVES DE SEGURIDAD, DISPOSITIVOS DE ACCIONAMIENTO, SCANNERS);

Página 2/7

ABB LTDA.

Norma






CASA MATRIZ

AV. DO ANASTÁCIO, 740, CITY AMÉRICA,

05119-000 - SÃO PAULO/SP

SISTEMA DE PROTECCIÓN CONTRA ARCO ELÉCTRICO – LÍNEA TVOC2; PARTES Y PIEZAS PARA: INTERRUPTORES DE BAJA TENSIÓN, TABLERO DE BAJA TENSIÓN MNS, ACCESORIOS, EMAX, MEGAMAX, TMAX; BORNES Y MARCADORES (LÍNEA SNK, LÍNEA SNA, LÍNEA ESSAILEC, REGLA DE BORNES, IMPRESORAS Y MARCADORES); ARRANQUE DE MOTOR – DRAX; PRODUCTOS PARA ENERGIA SOLAR (INVERSOR SOLAR, STRING –BOX); CARGADORES VEHICULARES; UPS.

UNIDAD GUARULHOS

AV. MONTEIRO LOBATO, 3411, VILA SÃO ROQUE,

07190-904 GUARULHOS/SP

VENTAS, PROYECTO Y DESARROLLO, GESTIÓN DE PROYECTOS, SUMINISTRO DE EQUIPOS, MONTAJE, INSTALACIÓN, PUESTA EN SERVICIO, SERVICIOS DE ASISTENCIA TÉCNICA, GESTIÓN Y EJECUCIÓN DE SERVICIOS DE MANTENIMIENTO EN PLANTAS INDUSTRIALES Y ENTRENAMIENTO PARA ROBOTICA. VENTAS, PROYECTO Y DESARROLLO, FABRICACIÓN, PRUEBAS, LOGÍSTICA PARA TRANSPORTE, MONTAJE, PUESTA EN SERVICIO, ASISTENCIA TÉCNICA, REPARACIONES, REVITALIZACIONES, DIAGNÓSTICO TÉCNICO DE TRANSFORMADORES Y AUTOTRANSFORMADORES DE PODER, TRANSFORMADORES DE PODER PARA PROCESOS INDUSTRIALES (RECTIFICADORES Y HORNOS), TRANSFORMADORES Y AUTOTRANSFORMADORES DE PODER REGULADORES DE TENSIÓN, TRANSFORMADORES DE PODER DEFASADORES, TRANSFORMADORES CONVERTIDORES PARA SISTEMAS DE CORRIENTE CONTÍNUA DE ALTA TENSIÓN, TRANSFORMADORES DE TRACCIÓN TRANSFORMADORES DE PODER PARA SUBESTACIONES MÓVILES, REACTORES DE DERIVACIÓN (SHUNTS). VENTAS Y ADMINISTRACIÓN DE CONTRATOS, PROYECTO Y DESARROLLO, FABRICACIÓN, MONTAJE, PRUEBAS, SUPERVISIÓN DE MONTAJE EN EL CAMPO, PUESTA EN SERVICIO, MANTENIMIENTO, RETROFIT (SUSTITUCIÓN EN EL CAMPO) Y REPARACIONES DE FILTROS DE HARMONICOS, BATERIAS SHUNT, INTERRUPTORES DE ALTA VOLTAJE. VENTAS Y ADMINISTRACIÓN DE CONTRATOS, MONTAJE, PUESTA EN SERVICIO, REPARACIONES, RETROFIT Y MANTENIMIENTO EN EL CAMPO DE TRANSFORMADORES DE INTENSIDAD, TRANSFORMADORES DE TENSIÓN, TRANSFORMADORES DE TENSIÓN CONDENSADORA, PARARRAYOS, SECCIONADORES, MÓDULO GIS / PASS E GCB, INTERRUPTORES DE ALTA VOLTAJE, TECLAS A VACUUM Y MEDIDOR DE LA CAPACITÂNCIA. – CB-2000. VENTAS, COMERCIALIZACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE CONTRATO DE PRODUCTOS, PIEZAS DE REPUESTO Y ACCESORIOS PARA PRODUCTOS DE ALTA TENSIÓN. VENTAS, INGENIERÍA DE APLICACIÓN, FABRICACIÓN, MONTAJE, PRUEBA, ASISTENCIA TÉCNICA Y REPARACIÓN DE PRODUCTOS DE AUTOMATIZATIÓN DE SUBESTACIONES (IED – INTELLIGENT ELECTRONIC DEVICE).

Página 3/7

ABB LTDA.

Norma






UNIDAD GUARULHOS

AV. MONTEIRO LOBATO, 3411, VILA SÃO ROQUE,

07190-904 GUARULHOS/SP

COMERCIALIZACIÓN, INGENIERÍA DE APLICACIÓN Y ASISTENCIA TÉCNICA DE PRODUCTOS DE AUTOMATIZATIÓN DE SUBESTACIONES (RTU – REMOTE TERMINAL UNIT). VENTAS, PROYECTO Y DESARROLLO, FABRICACIÓN, PRUEBA, ASISTENCIA TÉCNICA Y REPARACIÓN DE PANELES DE CONTROL Y AUTOMATIZACIÓN DE SUBESTACIONES. VENTAS, PROYECTO Y DESARROLLO, GESTIÓN DE PROYECTOS, MONTAJE EN EL CAMPO, PUESTA EN SERVICIO Y ASISTENCIA TÉCNICA DE SISTEMAS DE TRANSMISIONE Y DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA, SUBESTACIONES DE MEDIA Y ALTA TENSIÓN, SISTEMAS DE TRANSMISIONES DISTRIBUCIÓN Y RETROFIT, CON SUMINISTRO EN EL RÉGIMEN “TURN KEY”. VENTAS, PROYECTO Y DESARROLLO, GESTIÓN DE PROYECTOS Y IMPLEMENTACIÓN D SISTEMAS ELÉCTRICOS AUTOMATIZACIÓN, SUPERVISIÓN Y CONTROL, INSTRUMENTACIÓN, PROTECCIÓN, TELEPROTECCIÓN Y TELECOMUNICACIÓN; INCLUYENDO EL PLANEAMIENTO, MONTAJE E INSTALACIÓN, SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MATERIALES, PUESTA EN SERVICIO Y PRUEBAS, ENTRENAMIENTO, ASISTENCIA TÉCNICA Y REPARACIONES. VENTAS, FABRICACIÓN, PRUEBA, ASISTENCIA TÉCNICA Y REPARACIÓN DE COMPONENTES: CAMBIADORES DE TOMAS EN CARGA Y CAMBIADORES SIN TENSIÓN, PASATAPAS CAPACITIVOS Y NON-CAPACITIVOS, FILTRO DE ACEITE PARA CAMBIADORES DE TOMAS EM CARGA, ACCESORIOS PARA PASATAPAS Y CAMBIADORES DE TOMAS. VENTAS Y ABASTECIMIENTO DE COMPONENTES: CAMBIADORES DE TOMAS EN CARGA Y CAMBIADORES SIN TENSIÓN, PASATAPAS CAPACITIVOS Y NON-CAPACITIVOS, FILTRO DE ACEITE PARA CAMBIADORES DE TOMAS EN CARGA, ACCESORIOS PARA PASATAPAS Y CAMBIADORES DE TOMAS. VENTAS Y ABASTECIMIENTO DE COMPONENTES DE DISTRIBUICIÓN: RELÉ DE ACUMULACIÓN DE GÁS – BUCHHOLZ, AISLADOR DE PORCELANA DE BAJA TENSIÓN (1-52KV), DESHUMIDIFICADOR DE AIRE COM SILICA GEL, VÁLVULA DE SEGURIDAD, COMMUTADOR SIN CARGA DE BAJA TENSIÓN, INDICADOR DE NÍVEL DE ACEITE, DETECTOR INTEGRADO DE SEGURIDAD (RIS), TERMÓMETROS ANALÓGICOS Y DIGITAIS, AISLADORES EN MATERIAL POLIMERO Y EM RESINA (1-72,5 KV) Y BARRA.

UNIDAD SOROCABA

ROD. SENADOR ERMIRIO DE MORAES, KM 11, S/Nº,

APARECIDINHA, 18087-125 - SOROCABA/SP

VENTAS, PROYECTO Y DESARROLLO, INGENIERÍA DE APLICACIÓN, GESTIÓN DE PROYECTOS, SUMINISTRO DE EQUIPOS, MONTAJE, INSTALACIÓN, PUESTA EN SERVICIO, SERVICIOS DE ASISTENCIA TÉCNICA Y ENTRENAMIENTO PARA REGULADORES DE TENSIÓN, SISTEMAS DE EXCITACIÓN ESTÁTICA, SINCRONIZACIÓN Y RETIFICACIÓN.

Página 4/7

ABB LTDA.

Norma






UNIDAD SOROCABA



VENTA DE PRODUCTOS PERSONALIZADOS Y EJECUCIÓN DE SERVICIOS, PUESTA EN SERVICIO, REPARACIONES, MANTENIMIENTO Y ENTRENAMIENTO PARA PRODUCTOS DE MEDICIÓN (FUERZA, CAUDAL, ANALÍTICA Y DISPOSITIVOS DE CAMPO). DESARROLLO DE PROYECTOS MECÁNICOS Y ELÉCTRICO-MECÁNICOS, MONTAJE E INTEGRACIÓN DE ELECTRO CENTROS. VENTAS Y APLICACIÓN, ADMINISTRACIÓN DE CONTRATO, SUMINISTRO, FABRICACIÓN Y MONTAJE DE MOTORES Y GENERADORES DE BAJA, MEDIA Y ALTA TENSION, CARCASAS MODULAR Y FUNDIDA, INCLUIDOS LOS REPUESTOS. VENTAS Y ADMINISTRACIÓN DE CONTRATO, INSTALACIÓN, PUESTA EN SERVICIO, ASISTENCIA TÉCNICA Y MANTENIMIENTO EN WORKSHOP DE REPARACIÓN Y SERVICIOS EN EL CAMPO PARA MOTORES Y GENERADORES DE BAJA, MEDIA Y ALTA TENSION, INCLUYENDO AQUELLOS PARA ÁREAS CLASSIFICADAS (EX). VENTAS Y APLICACIÓN, ADMINISTRACIÓN DE CONTRATO Y STOCK CENTRAL DE MOTORES DE INDUCCIÓN DE BAJA TENSION, CARCASA FUNDIDA Y PRODUCTO DE TRANSMISIÓN DE ENERGÍA MECÁNICA. VENTAS, DESARROLLO, INGENIERÍA DE APLICACIÓN, GESTIÓN DE PROYECTOS, SUMINISTRO DE EQUIPOS, MONTAJE, INSTALACIÓN, PUESTA EN SERVICIO, SERVICIOS DE ASISTENCIA TÉCNICA Y ENTRENAMIENTO PARA: DRIVES (CONVERTIDORES DE CORRIENTE CA/CC, CONVERTIDORES DE FRECUENCIA CA/CC, INVERSORES DE FRECUENCIA CA/CC, ARRANQUE SUAVE PARA MOTORES DE MEDIA Y BAJA TENSIÓN (SOFTSSTARTER) Y CONVERTIDORES DE TRACCIÓN. PLANIFICACIÓN DE MATERIALES, COMPRAS, RECEBIMIENTO, ALMACÉN Y EXPEDICIÓN PARA LAS LÍNEAS DE PRODUCTOS: INTERRUPTORES Y TOMACORRIENTES RESIDENCIALES (LÍNEA ZENIT, LÍNEA STEP, LÍNEA UNNO, LÍNEA UNNO LIFE); SISTEMA PARA AUTOMACIÓN RESIDENCIAL Y SENSORES DE PRESENCIA (LÍNEA LIVING SPACE, LÍNEA FREE@HOME); SISTEMA INTELIGENTE PARA AUTOMACIÓN RESIDENCIAL/PREDIAL – KNX; ENCHUFES Y TOMACORRIENTES INDUSTRIALES (ENCHUFES, TABLEROS MODULARES, CONECTORES, TOMACORRIENTES DE EMBUTIR Y SOBREPONER 2, 3, 4 Y 5 PÓLOS); PRODUCTOS PARA INSTALACIÓN (SISTEMAS DE PROTECCIÓN DE CABLES ELÉCTRICOS, SISTEMAS DE AMARRE Y MANIPULACIÓN DE CABLES, CONTROL Y CONEXIONES, PRODUCTOS DE SEGURIDAD); PROTECCIÓN ELÉCTRICA Y DISPOSITIVOS MODULARES (MINI-INTERRUPTORES Y DR´S, LÍNEA ESTÁNDAR, LÍNEA COMPLETA, LÍNEA ALTA PERFORMANCE, FUSIBLES PARA LÍNEA MODULAR, LÍNEA CONTACTORES MODULARES); INTERRUPTORES EN CAJA ABIERTA Y CAJA MOLDEADA (LÍNEA FÓRMULA, LÍNEA TMAX-XT, LÍNEA TMAX, LÍNEA EMAX, LÍNEA EMAX 2); LLAVES SECCIONADORAS, CONMUTADORAS Y FUSIBLES (LÍNEA OT Y OS, LÍNEA ON, LÍNEA XLP, LÍNEA XLBM, FUSIBLES NH DE ACCIÓN ULTRA-RÁPIDA,

Página 5/7

ABB LTDA.

Norma


Certificado N°: BR029159

Versión: 1

Fecha de Revisión: 04 de Junio de 2018


Oficina Local: Av. Alfredo Egídio de Souza Aranha, 100, Torre C, 4° Andar Vila Cruzeiro, 04726-170 - São Paulo/SP – Brasil


UNIDAD SOROCABA



FUSIBLES NH DE ACCIÓN DEMORADA, LLAVES DE BLOQUEO/SEGURIDAD CLAUSURADA); MEDIDORES – INSTRUMENTACIÓN ELÉCTRICA (LÍNEA ANALÓGICA, LÍNEA DE TCS, SHUNTS Y ESCALAS, LÍNEA DIGITALES, LÍNEA NEXUS); MONITOR DE AISLACIÓN – ISOLTESTER; CAPACITORES Y CONTROLADORES DE FACTOR DE POTENCIA (LÍNEA CAPACITORES CLMD, LÍNEA CONTROLADORES, LÍNEA CAPACITORES QCAP); CUADROS Y TABLEROS (LÍNEA MISTRAL, LÍNEA MAESTRO, LÍNEA GEMINI, CAJAS METÁLICAS DE SOBREPONER - LÍNEA SR2, TABLERO PARA DISTRIBUCIÓN - LÍNEA ARTU L, TABLERO PARA AUTOMACIÓN - LÍNEA IS2, TABLERO PARA DISTRIBUCIÓN - LÍNEA EPOWER, TABLEROS DE DISTRIBUCIÓN MNS Y CENTRO DE CONTROL DE MOTORES MNS); CONTACTORES (LÍNEA COMPACTA, LÍNEA EFICIENTE, LÍNEA AVANZADA, CAJAS DE ARRANQUES DIRECTOS); CONTACTORES DE BARRA (SENSORES DE TENSIÓN Y DE CORRIENTE); RELÉS DE SOBRECARGA (LÍNEA EFICIENTE Y LÍNEA AVANZADA); INTERRUPTORES-GUARDAMOTOR (LÍNEA EFICIENTE Y LÍNEA AVANZADA), KIT MANOPLA; RELÉ INTELIGENTE UMC - LÍNEA UMC 100; ACCESORIOS INTELIGENTES FIELDBUSPLUG (INTERFACES ETHERNET, PROFIBUS DP, DEVICENET Y MODBUS-RTU); PRODUCTOS DE SEÑALIZACIÓN Y COMANDO (LÍNEA COMPACTA, LÍNEA MODULAR (IMPORTADOS), TORRES DE SEÑALIZACIÓN); LLAVES FIN DE CURSO (LLAVES FIN DE CURSO DE SEGURIDAD Y LÍNEA LS, PEDALERAS - LÍNEAS IPM E IPS); EPRs - PRODUCTOS ELECTRÓNICOS Y RELÉS (RELÉS DE TIEMPO E MONITORAMIENTO, RELÉS DE INTERFAZ, RELÉS LÓGICOS, FUENTES); PRODUCTOS

DE SEGURIDAD (RELÉS DE SEGURIDAD, SENSORES DE SEGURIDAD, CORTINAS DE LUZ, REJILLAS DE LUZ, ACCESORIOS (VITAL, ORION Y EDEN), CLPs DE SEGURIDAD, LLAVES DE SEGURIDAD, DISPOSITIVOS DE ACCIONAMIENTO, SCANNERS); SISTEMA DE PROTECCIÓN CONTRA ARCO ELÉCTRICO – LÍNEA TVOC2; PARTES Y PIEZAS PARA: INTERRUPTORES DE BAJA TENSIÓN, TABLERO DE BAJA TENSIÓN MNS, ACCESORIOS, EMAX, MEGAMAX, TMAX; BORNES Y MARCADORES (LÍNEA SNK, LÍNEA SNA, LÍNEA ESSAILEC, REGLA DE BORNES, IMPRESORAS Y MARCADORES); ARRANQUE DE MOTOR – DRAX; PRODUCTOS PARA ENERGIA SOLAR (INVERSOR SOLAR, STRING –BOX); CARGADORES VEHICULARES; UPS. PLANIFICACIÓN DE PRODUCCIÓN, MONTAJE Y ENSAYOS PARA LAS LÍNEAS DE PRODUCTOS: INTERRUPTORES EN CAJA ABIERTA Y CAJA MOLDEADA (LÍNEA TMAX-XT, LÍNEA TMAX, LÍNEA EMAX, LÍNEA EMAX 2); LLAVES SECCIONADORAS Y CONMUTADORAS (LÍNEA OT, LÍNEA ON); ARRANQUE DE MOTOR - DRAX; PRODUCTOS PARA ENERGIA SOLAR (STRING –BOX); REGLA DE BORNES. PROYECTO Y DESARROLLO PARA LAS LÍNEAS DE PRODUCTOS: INDICADORES ANALÓGICOS, TRANSFORMADORES DE CORRIENTE, SHUNTS, INDICADORES DIGITALES, TRANSDUCTORES, MULTIMEDIDORES. PROYECTO Y DESARROLLO, PLANIFICACIÓN DE PRODUCCIÓN, FABRICACIÓN Y ENSAYOS PARA LAS LÍNEAS DE PRODUCTOS: INDICADORES DIGITALES, TRANSDUCTORES, MULTIMEDIDORES. REPARO PARA LAS LÍNEAS DE PRODUCTOS: INTERRUPTORES CAJA ABIERTA: EMAX, MEGAMAX, INTERRUPTORES CAJA MOLDEADA: TMAX (T4 a T8) E ISOMAX (S6 a S8), LLAVES SECCIONADORAS Y CONMUTADORAS OT

Página 6/7

ABB LTDA.

Norma


Certificado N°: BR029159

Versión: 1

Fecha de Revisión: 04 de Junio de 2018


Oficina Local: Av. Alfredo Egídio de Souza Aranha, 100, Torre C, 4° Andar Vila Cruzeiro, 04726-170 - São Paulo/SP – Brasil


UNIDAD SOROCABA



(A PARTIR DE 800A) Y OTM, CONTACTORES (A PARTIR DEL AF 1250A) Y CONTACTORES DE BARRA, LÍNEA DIGITAL DE INSTRUMENTACIÓN ELÉCTRICA: TRANSDUCTORES, MULTIMEDIDORES, INDICADOR DIGITAL; INVERSORES PARA ENERGIA SOLAR, UPS. VENTAS, PROYECTO Y DESARROLLO, GESTIÓN DE PROYECTOS, FABRICACIÓN, PRUEBAS, MONTAJE EN EL CAMPO, PUESTA EN SERVICIO, ASSISTÊNCIA TÉCNICA, REPARACIONES, ANÁLISIS DE ESTADO Y DIAGNÓSTICOS DE CUADROS DE MEDIA TENSIÓN, CCM (CENTRO DE CONTROL DE MOTORES), CUADROS DE BAJA TENSIÓN Y INTERRUPTORES DE MEDIA TENSIÓN. VENTAS, COMERCIALIZACIÓN, ADMINISTRACIÓN DE CONTRATO, INSTALACIÓN, PUESTA EM SERVICIO, RETROFIT, PRUEBA, ASISTENCIA TÉCNICA Y REPARACIONES DE PANELES DE MEDIA Y BAJA TENSIÓN, LLAVES / SECCIONADORAS DE MEDIA TENSIÓN, CONTADORES, RELOJES DE PROTECCIÓN, LIMITADORES DE CORTO CIRCUITO, RELIGIOS Y FUSIBLES.

UNIDAD BLUMENAU

RUA DR. PEDRO ZIMMERMANN, 5470, ITOUPAVA CENTRAL, 89068-000 - BLUMENAU/SC

VENTAS Y ADMINISTRACIÓN DE CONTRATO, PROYECTO Y DESARROLLO, FABRICACIÓN Y ASISTENCIA TÉCNICA DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN EN ACEITE Y SECO. VENTAS, ADMINISTRAÇÃO, FABRICACIÓN E ASSISTÊNCIA TÉCNICA DE REATORES E INDUTORES À SECO. FABRICATIÓN, MONTAJE Y PRUEBAS DE COMPONENTES DE DISTRIBUCIÓN: RELÉ DE ACUMULACIÓN DE GÁS – BUCHHOLZ, AISLADOR DE PORCELANA DE BAJA TENSIÓN (1-52KV), DESHUMIDIFICADOR DE AIRE COM SILICA GEL, VÁLVULA DE SEGURIDAD, COMMUTADOR SIN CARGA DE BAJA TENSIÓN. INGENIERÍA DE APLICACIÓN, ADMINISTRACIÓN DE CONTRATO, WAREHOUSE, PLANIFICACIÓN MATERIALES, EXPEDICIÓN Y ASISTENCIA TÉCNICA DE COMPONENTES DE DISTRIBUCIÓN VALVULA DE RETENCION, NDICADOR DE NÍVEL DE ACEITE, DETECTOR INTEGRADO DE SEGURIDAD (RIS), TERMÓMETROS ANALÓGICOS Y DIGITAIS, AISLADORES EN MATERIAL POLIMERO Y EM RESINA (1-72,5 KV), OBTURADOR Y CONMUTADORES SIN CARGA DE ALTA TENSIÓN.

UNIDAD TURBOCHARGING

SANTOS

RUA DONA MARIA MÁXIMO, 142, PONTA DA PRAIA,

11030-100 - SANTOS/SP

REPARACIÓN, MANUTENCIÓN Y VENTAS DE PIEZAS GENUINAS DE TURBO ALIMENTADORES ABB.


RIO DE JANEIRO

RUA VINTE E QUATRO DE FEVEREIRO, 126,

BONSUCESSO, 21040-300 RIO DE JANEIRO/RJ


MANAUS

AV. MINISTRO MÁRIO ANDREAZZA, 880,

DISTRITO INDUSTRIAL, 69075-830 - MANAUS/AM

Página 7/7

Documents

Certificate BR029159 # Item 1-3KOHPQ9-ESPN