CIRCULAIRE AUX ADMINISTRATIONS COMMUNALES CHAPITRE … · circulaire aux administrations communales 23/11/2016 chapitre 08 - page 1 chapitre 08 certificat d'aptitude professionnelle

CIRCULAIRE AUX ADMINISTRATIONS COMMUNALES

23/11/2016 Chapitre 08 - Page 1 www.mobilit.belgium.be

CHAPITRE 08

CERTIFICAT D'APTITUDE PROFESSIONNELLE GROUPE 2 = CATÉGORIES C1, C1+E, C, C+E, D1, D1+E, D ET D+E DIRECTIVE EUROPÉENNE 2003/59/CE – ARRÊTÉ ROYAL DU 04/05/2007 RELATIF À L'APTITUDE PROFESSION-

NELLE CONCERNANT LE PERMIS DE CONDUIRE, L'APTITUDE PROFESSIONNELLE ET LA FORMATION CONTINUE DES

CONDUCTEURS DES VÉHICULES DES CATÉGORIES C1, C1+E, C, C+E, D1, D1+E, D, D+E

TABLE DES MATIÈRES

INTITULE PAGE

I. PRINCIPES GÉNÉRAUX ...........................................................................................................................3

1. Schéma de l'obtention et de la revalidation du certificat d'aptitude professionnelle ............................................ 4

2. Qui doit satisfaire à l'aptitude professionnelle? ................................................................................................... 5

3. Qui est dispensé de l'aptitude professionnelle ? ................................................................................................. 5

4. Qui peut faire mentionner le code 95 sur son permis de conduire? .................................................................... 6

4.1 Conditions de résidence ..................................................................................................................................... 6

4.2 Documents à présenter ....................................................................................................................................... 6

4.3 Demande de permis de conduire ........................................................................................................................ 7

II. MENTION DU CODE 95 SELON LES DIFFÉRENTES MANIÈRES DE L'OBTENIR ................................................8

1. Principe général .................................................................................................................................................. 8

2. Mention de code 95 sur le permis de conduire des personnes qui ont obtenu une catégorie du groupe D avant le 10 septembre 2008 ou une catégorie du groupe C avant le 10 septembre 2009 .................................. 9

3. Qualification initiale ........................................................................................................................................... 11

4. Qualification initiale: examens complémentaires .............................................................................................. 12

5. Mention du code 95 sur le permis de conduire suite à la réussite de la qualification initiale ............................. 13

6. Formation continue ........................................................................................................................................... 14

6.1 Générale ........................................................................................................................................................... 14

6.2 Prolongation du certificat d'aptitude professionnelle du Groupe C .................................................................... 14

6.3 Prolongation du certificat d'aptitude professionnelle du Groupe D .................................................................... 15

6.4 La demande de prolongation ............................................................................................................................ 15

6.5 Cas d'une personne qui a arrêté de travailler pendant plusieurs années et qui était titulaire d'un certificat d'Aptitude professionnelle (code 95) ................................................................................................................. 16

6.6 La formation continue après le 01/02/2013 ....................................................................................................... 16

7. Prolongation du code 95 sur le permis de conduire après avoir suivi la formation continue ............................. 17

8. Obtention d'une nouvelle catégorie par une personne déjà titulaire d'une catégorie du même groupe ............ 18

9. Groupe D: code 121 pour les personnes moins de 21 ans ............................................................................... 19



10. Permis de conduire étrangers ........................................................................................................................... 20

10.1 Permis de conduire européens ......................................................................................................................... 20

10.2 Catégories C ou D, obtenues par échange d'un permis de conduire étranger (pays non membre de l'Union européenne) ...................................................................................................................................................... 20

10.3 Catégories C ou D, obtenues par examens en Belgique avec dispense d'apprentissage suite à la présentation d'un permis de conduire étranger ................................................................................................. 20

11. Certificat d'aptitude professionnelle (code 95), obtenu dans un autre état membre de l’Union européenne..... 20

11.1 Certificat d’aptitude professionnelle apposé sur le permis de conduire européen ............................................ 21

11.2 Certificat d’aptitude professionnelle apposé sur une carte de qualification de conducteur ............................... 21

12. Carte de qualification de conducteur belge ....................................................................................................... 23

13. Permis de conduire militaire .............................................................................................................................. 23

III. EXEMPLES FORMATION ....................................................................................................................... 24

IV. ANNEXES ........................................................................................................................................... 25

1. Certificat de qualification initiale ........................................................................................................................ 25

2. Certificat de formation continue ........................................................................................................................ 26

3. Formulaire de demande de carte de qualification de conducteur...................................................................... 27

TITEL BLADZIJDE UP TO DATE



I. PRINCIPES GÉNÉRAUX

LE CERTIFICAT D'APTITUDE PROFESSIONNELLE (CAP) N'EST PAS UNE CON-

DITION D'OBTENTION DE LA CATÉGORIE LES CATÉGORIES DU GROUPE 2 PEUVENT ÊTRE OBTENUES

SANS CERTIFICAT D'APTITUDE PROFESSIONNELLE

IL EXISTE DEUX CERTIFICATS DE QUALIFICATION INITIALE, UN POUR LE GROUPE C ET UN POUR LE GROUPE D.

POUR OBTENIR LE CERTIFICAT DE QUALIFICATION INITIALE D'UN GROUPE ALORS QU'ON A DÉJÀ CELUI DE

L'AUTRE GROUPE, IL SUFFIT SEULEMENT DE PASSER DES EXAMENS COMPLÉMENTAIRES

PROLONGATION DU CERTIFICAT D'APTITUDE PROFESSIONNELLE:

UNE FOIS ACQUISE, L’APTITUDE PROFESSIONNELLE POURRA ÊTRE PROLONGÉE PAR UNE FORMATION CONTINUE

POUR LES PERSONNES QUI ONT LE CAP C ET LE CAP D LA FORMATION CONTINUE EST COMMUNE AUX

DEUX GROUPES DONC, UN SEUL CYCLE DE FORMATION CONTINUE SUFFIT À REVALIDER LE CERTIFICAT D'APTITUDE PRO-

FESSIONNELLE DES CATÉGORIES DES GROUPES C ET D

LORSQUE LE CODE 95 EST ACQUIS, IL NE PEUT ÊTRE RETIRÉ DU PERMIS DE CONDUIRE ET RESTE MENTIONNÉ AVEC SA DATE DE FIN DE VALIDITÉ, SAUF SI LE TITULAIRE PROLONGE L’APTITUDE DANS UN

AUTRE ÉTAT MEMBRE ET Y OBTIENT UNE CARTE DE QUALIFICATION DE CONDUCTEUR



1. SCHÉMA DE L'OBTENTION ET DE LA REVALIDATION DU CERTIFICAT D'APTITUDE

PROFESSIONNELLE

OBTENTION DE L'APTITUDE PROFESSIONNELLE POUR LA PREMIÈRE FOIS

GROUPE C (Obligatoire à partir du 10/09/2009)

GROUPE D (Obligatoire à partir du 10/09/2008)

OU OU OU OU

Dispense jusqu'au 09/09/2016 inclus pour les titulaires d'au moins

une catégorie du groupe C obtenue

avant le 10/09/2009

Réussite des examens de qualification initiale

pour le groupe C (validité de 5 ans)

Certificat de qualifica-tion initiale Groupe C

Dispense jusqu'au 09/09/2015 inclus pour

les titulaires d'au moins une catégorie du groupe D obtenue avant le 10/09/2008

Réussite des examens de qualification initiale

pour le groupe D (validité de 5 ans)

Certificat de qualifica-tion initiale Groupe D

Inscription du code 95 en regard des catégories du groupe C

Inscription du code 95 en regard des catégories

du groupe D

PROLONGATION PAR LA FORMATION CONTINUE (35 heures) (la formation continue est valable pour le groupe C et le groupe D)

Certificat de formation continue

PROLONGATION DU CODE 95 POUR UNE NOUVELLE DURÉE DE 5 ANS À PARTIR DE LA DATE DE DEMANDE DE PROLONGATION À LA COMMUNE



2. QUI DOIT SATISFAIRE À L'APTITUDE PROFESSIONNELLE?

Tous les conducteurs de véhicules des catégories C1, C1+E, C, C+E, D1, D1+E, D ou D+E effec-tuant du transport professionnel doivent être titulaires d'un permis de conduire mentionnant qu'ils satisfont aux prescriptions en matière d'aptitude professionnelle.

Conducteurs concernés:

• les ressortissants de l'Union européenne;

• les ressortissants d'autres pays (hors U.E.) employés ou utilisés par une entreprise établie dans un des États membres de l'Union européenne.

3. QUI EST DISPENSÉ DE L'APTITUDE PROFESSIONNELLE ?

L’aptitude professionnelle ne s’applique pas aux conducteurs de:

• véhicules dont la vitesse maximale autorisée ne dépasse pas 45 km/h;

• véhicules affectés aux services des forces armées, de la protection civile, des pompiers et des forces responsables du maintien de l’ordre public ou placés sous le contrôle de ceux-ci;

• véhicules subissant des tests sur route à des fins d’amélioration technique, de réparation, d’en-tretien, et des véhicules neufs ou transformés non encore mis en circulation;

• véhicules utilisés dans des états d’urgence ou affectés à des missions de sauvetage;

• véhicules utilisés pour des transports non commerciaux de marchandises dans des buts pri-vés;

• véhicules ou combinaison de véhicules utilisés pour le transport de matériel, d'équipement ou de machines destinés au conducteur dans l'exercice de son métier et à condition que la con-duite du véhicule ne constitue pas l'activité principale du conducteur.

mais aussi aux conducteurs

• de véhicules du groupe C ou D qui subissent l'examen pratique ou qui sont en apprentissage sous la supervision d'un instructeur d’école de conduite ou sous le couvert d'un permis de con-duire provisoire modèle 3;

• pendant leur formation organisée par les TEC, la STIB, De Lijn, BruxellesFormation, le FOREM le VDAB, la Police fédérale et locale, une école professionnelle d'enseignement secondaire proposant une formation de chauffeur camions ou bus ou dans le cadre de l'enseignement de promotion sociale;



et enfin

• les titulaires d'une catégorie du groupe D obtenue avant le 10 septembre 2008.

Les titulaires d'un permis de conduire valable pour une catégorie du groupe D à la date du 10 septembre 2008 sont dispensés de l'aptitude professionnelle pour une période de 7 ans. (En fait, le code 95(09.09.15) est mentionné sur leur permis de conduire en regard de chaque catégorie du groupe D sans examen.) Pour conserver cette aptitude professionnelle au-delà du 9 septembre 2015, ils doivent suivre une formation continue de 35 heures.

• les titulaires d'une catégorie du groupe C obtenue avant le 10 septembre 2009.

Les titulaires d'un permis de conduire valable pour une catégorie du groupe C à la date du 10 septembre 2009 sont dispensés de l'aptitude professionnelle pour une période de 7 ans. (En fait, le code 95(09.09.16) est mentionné sur leur permis de conduire en regard de chaque catégorie du groupe C sans examen.) Pour conserver cette aptitude professionnelle au-delà du 9 septembre 2015, ils doivent suivre une formation continue de 35 heures.

Voir aussi notre site internet: http://mobilit.belgium.be/fr/Resources/publications/routier/pub_rijbewijs_faq_vrijstellingen

Vous pouvez aussi envoyer un mail à notre service règlementation via l’adresse: [email protected]

4. QUI PEUT FAIRE MENTIONNER LE CODE 95 SUR SON PERMIS DE CONDUIRE?

4.1 Conditions de résidence

Les conditions sont les mêmes que pour l'obtention d'un nouveau permis de conduire (art. 3 de l'arrêté royal du 23 mars 1998).

4.2 Documents à présenter

3 possibilités

1. PERSONNES QUI ONT OBTENU UNE CATÉGORIE DU GROUPE D AVANT LE 10 SEPTEMBRE 2008 OU

UNE CATÉGORIE DU GROUPE C AVANT LE 10 SEPTEMBRE 2009 (CODE 95)

• document d'identité

• permis de conduire

Ces personnes obtiennent le code 95 sans examen. Lors du renouvellement de la sélection médicale ou sur simple demande, le code 95(09.09.15) pour le groupe D ou 95(09.09.16) pour le groupe C est ajouté dans la case "Restrictions-mentions" à côté des ca-tégories du groupe D ou C dont elles sont titulaires.

http://mobilit.belgium.be/fr/Resources/publications/routier/pub_rijbewijs_faq_vrijstellingen

mailto:[email protected]



2. OBTENTION DU CERTIFICAT D'APTITUDE PROFESSIONNELLE PAR EXAMENS

• document d'identité;

• permis de conduire;

• certificat de qualification initiale pour groupe C ou groupe D (à annexer à la demande). Le code 95 est accordé uniquement aux catégories du groupe pour lesquelles le certificat de qualification initiale est valable.

3. FORMATION CONTINUE (PROLONGATION DU CODE 95)

• document d'identité;

• permis de conduire;

• certificats de formation continue lorsque les formations continues ont été suivies dans un autre État membre de l'Union européenne.

Ces certificats accompagnés, le cas échéant, d’une traduction sont annexés à la demande de permis de conduire.

La formation continue peut être suivie:

• soit dans l’État membre de l’Union Européenne où le demandeur réside;

• soit dans l’État membre de l’Union Européenne où le demandeur travaille.

L’entièreté de la formation continue doit être suivie dans le même état.

Lorsque la formation n’est pas suivie dans l’État où le conducteur réside, il doit apporter la preuve qu’il pouvait obtenir le certificat de formation continue dans cet autre état membre en fournissant à l’Administration une attestation de son employeur établi dans cet autre état.

Les certificats de formation continue obtenus en Belgique, sont introduits dans le système informatique par les centres de formation agréés; ils ne doivent donc pas être présentés à l’Administration communale.

Seule la formation continue, suivie après l'obtention de la qualification initiale, est prise en considération.

Sur notre site internet vous trouverez la liste des centres de formation agréés où les titulaires d’une aptitude professionnelle peuvent suivre cette formation continue en Belgique: http://mobilit.belgium.be/fr/Resources/publications/routier/pub_rijbewijs_faq_vrijstellingen

4.3 Demande de permis de conduire

Une demande de permis de conduire est complétée chaque fois qu'un nouveau permis de con-duire est demandé. Puisque les demandes de permis de conduire actuelles ne mentionnent pas de case "code 95", la mention code 95 (suivi de la date de validité) sera ajoutée manuellement par le préposé sur la demande à côté des cases "catégories".

Une case à cocher est prévue sur le formulaire F06 : apposition ou renouvellement du code 95.

http://mobilit.belgium.be/fr/Resources/publications/routier/pub_rijbewijs_faq_vrijstellingen



II. MENTION DU CODE 95 SELON LES DIFFÉRENTES MANIÈRES DE L'OBTENIR

1. PRINCIPE GÉNÉRAL

INSCRIPTION DES DATES DE FIN DE VALIDITÉ

Attestation médicale du groupe 2

Dans la case 11 – Date d'expiration des catégo-ries: la validité est déter-

minée par l'attestation mé-dicale du groupe 2 (à l'ex-

ception des déchus, échange des permis de conduire étrangers sans attestation médicale et

candidats réfugiés)

SOIT

Mention du code 95 sur le permis de con-duire des personnes

qui ont obtenu une ca-tégorie du groupe D avant le 10/09/2008 ou une catégorie du groupe C avant le

10/09/2009

SOIT

Certificat de qualifica-tion initiale

SOIT


Dans la case 12 – Restrictions mentions

Les dates de validité du Certificat d'Aptitude professionnelle sont indi-quées à côté du code 95

Lorsque le code 95 est acquis, il ne peut pas être supprimé du permis de conduire et il reste mentionné avec sa date de validité, même si l’attestation d'aptitude médicale du groupe 2 n'est plus valable, même

si le code 95 est expiré.

Si le demandeur est titulaire d'une carte de qualification, le code 95 n'est pas mentionné sur le permis de conduire belge.

REMARQUE: la date de validité du certificat d'aptitude professionnelle peut être supérieure à celle de la catégorie (et inversement).



EXPLICATION DU CODE 95(09.09.15)

95(09.09.15)

Code 95 (titulaire d’un permis de conduire avec aptitude

professionnelle) Date de fin de validité

de l’aptitude professionnelle

2. MENTION DE CODE 95 SUR LE PERMIS DE CONDUIRE DES PERSONNES QUI ONT

OBTENU UNE CATÉGORIE DU GROUPE D AVANT LE 10 SEPTEMBRE 2008 OU UNE

CATÉGORIE DU GROUPE C AVANT LE 10 SEPTEMBRE 2009

Sur simple demande, le code 95 est ajouté dans la case "Restrictions-Mentions" à côté des caté-gories du Groupe D et/ou C dont elles sont titulaires.

Lorsque le code 95 est acquis, il ne peut pas être supprimé du permis de conduire et il reste mentionné avec sa date de validité, même si l’attestation d'aptitude médicale du groupe 2 n'est plus valable

REMARQUE: la date de validité du certificat d'aptitude professionnelle peut être supérieure à celle de la catégorie (et inversement)

Catégories du groupe D, obtenues avant le 10 septembre 2008: aptitude professionnelle valable jusqu'au 9 septembre 2015: 95(09.09.15)

Catégories du groupe C, obtenues avant le 10 septembre 2009: aptitude professionnelle valable jusqu'au 9 septembre 2016: 95(09.09.16)



EXEMPLE D'UNE PERSONNE TITULAIRE DES CATÉGORIES AM, B, C1, C, D1 ET D

• DATE DE DÉLIVRANCE: les dates de délivrance ne changent pas

• DATE D'EXPIRATION: les dates d'expiration des catégories du groupe C et D dont il est titulaire restent celle de l'attestation médicale (sauf déchus, échanges des permis de conduire étran-gers sans attestation médicale et candidat réfugié).

• MENTIONS/RESTRICTIONS: le code 95(09.09.15) est ajouté dans la case "Restrictions mentions" de toutes les catégories du groupe D dont il est titulaire. Le code 95(09.09.16) est ajouté dans la case "Restrictions mentions" de toutes les catégories du groupe C dont il est titulaire.

LE TITULAIRE DEVRA SUIVRE LA FORMATION CONTINUE POUR PROLONGER LA VALIDITÉ DE L’APTITUDE

PROFESSIONNELLE ET LA DATE SUIVANT LE CODE 95 SERA PROLONGÉE DE 5ANS À PARTIR DE LA DEMANDE DE PROLONGATION.



3. QUALIFICATION INITIALE

• Pour les personnes qui n'ont jamais été titulaires d'un Certificat d'aptitude professionnelle pour les catégories du groupe C et lorsque toutes les catégories du groupe C ont été obtenues pour la première fois après le 9 septembre 2009

• Pour les personnes qui n'ont jamais été titulaires d'un Certificat d'aptitude professionnelle pour les catégories du groupe D et lorsque toutes les catégories du groupe D ont été obtenues pour la première fois après le 9 septembre 2008

GROUPE C GROUPE D

JAMAIS ÉTÉ TITULAIRE D'UN CERTIFICAT D'APTITUDE PROFESSIONNELLE

JAMAIS ÉTÉ TITULAIRE D'UN

CERTIFICAT D'APTITUDE PROFESSIONNELLE

EXAMEN DE QUALIFICATION INITIALE C EXAMEN DE QUALIFICATION INITIALE D

• examen théorique de qualification initiale

- examen théorique (100 questions) - études de cas - examen oral

• examen pratique de qualification initiale

- épreuve de conduite sur la voie publique - examen pratique Certificat d'aptitude pro-

fessionnelle

• examen théorique de qualification initiale

- examen théorique (100 questions) - études de cas - examen oral

• examen pratique de qualification initiale

- épreuve de conduite sur la voie publique - examen pratique Certificat d'aptitude pro-

fessionnelle

CHAQUE EXAMEN EST VALABLE 3 ANS CHAQUE EXAMEN EST VALABLE 3 ANS

Qualification initiale groupe C

Certificat de qualification initiale groupe C

Qualification initiale groupe D

Certificat de qualification initiale groupe D

Mention par la commune du code 95 en regard des catégories du groupe C sur un nouveau per-

mis de conduire

Mention par la commune du code 95 en regard des catégories du groupe D sur un nouveau per-

mis de conduire

IL EXISTE UN EXAMEN DE QUALIFICATION INITIALE POUR CHACUN DES GROUPES C ET D

La qualification initiale ne peut s'obtenir que dans le pays de résidence principale.



4. QUALIFICATION INITIALE: EXAMENS COMPLÉMENTAIRES

Les candidats qui ont déjà obtenu la qualification initiale pour un des deux groupes (C ou D) et qui souhaitent obtenir celle de l'autre groupe, ne sont pas obligés de passer tous les examens pour ce nouveau groupe.

Ils doivent uniquement passer des examens supplémentaires qui sont limités aux domaines spéci-fiques de la nouvelle qualification initiale.

GROUPE C GROUPE D

DÉJÀ TITULAIRE DU CERTIFICAT D'APTITUDE PRO-

FESSIONNELLE DU GROUPE D

DÉJÀ TITULAIRE DU CERTIFICAT D'APTITUDE PRO-

FESSIONNELLE DU GROUPE C

EXAMEN COMPLÉMENTAIRE POUR LE CERTIFICAT

D'APTITUDE PROFESSIONNELLE DU GROUPE C

EXAMEN COMPLÉMENTAIRE POUR LE CERTIFICAT

D'APTITUDE PROFESSIONNELLE DU GROUPE D

Certificat de qualification initiale groupe C

Certificat de qualification initiale groupe D

Mention par la commune du code 95 en regard des catégories du groupe C sur un nouveau per-

mis de conduire

Mention par la commune du code 95 en regard des catégories du groupe D sur un nouveau per-

mis de conduire

LA DATE DE VALIDITÉ DU NOUVEAU CERTIFICAT D'APTITUDE PROFESSIONNELLE OBTENU EN PASSANT LES EXAMENS COMPLÉMENTAIRES DEVIENT ÉGALEMENT LA DATE DE VALIDITÉ DU

CERTIFICAT D'APTITUDE PROFESSIONNELLE D'ORIGINE (CELUI DONT LA PERSONNE ÉTAIT TITULAIRE AVANT DE PASSER LES EXAMENS COMPLÉMENTAIRES).

EXEMPLE:

Un citoyen, titulaire d’une catégorie D sans aptitude professionnelle et d’une catégorie C obtenue avec un certificat de qualification initiale valable jusqu’au 12/01/2017 code 95(12.01.17), réussit le 20/09/2015, les examens complémentaires pour obtenir l’aptitude professionnelle D.

Il obtient alors un permis de conduire avec une aptitude professionnelle valable jusqu’au 19/09/2020 pour les catégories du groupe C et les catégories du groupe D.

Sur son nouveau permis, le code 95(19.09.20) est mentionné en regard des catégories du groupe C et du groupe D dont il est titulaire.



5. MENTION DU CODE 95 SUR LE PERMIS DE CONDUIRE SUITE À LA RÉUSSITE DE LA

QUALIFICATION INITIALE

CONFECTION DU PERMIS DE CONDUIRE SUITE À LA RÉUSSITE DE LA QUALIFICATION INI-TIALE GROUPE C

A côté de toutes les catégories du groupe C dont le demandeur est titulaire, la commune mentionne le code 95 + la date de fin de validité du Certificat de qualification initiale.

Certificat de qualification initiale pour le groupe C

Le Certificat de qualification initiale doit être conservé par la commune et annexé à la demande de permis

Les dates de fin de validité des catégories du groupe C sont déterminées par l'attestation médicale du groupe 2 (exceptions pour échange de permis de conduire étrangers, les réfugiés et les déchéances).

Les dates de validité de la qualification initiale sont indiquées à côté du code 95

La date de validité du Certificat d'aptitude professionnelle peut être supérieure à celle de la catégorie (et inversement)

ATTENTION: Lors de l’échange d’un permis de conduire étranger si le titulaire du permis de conduire possède une carte de qualification de conducteur étrangère, le code 95 n’est pas apposé sur le permis

de conduire belge puisque cette carte est reconnue dans tous les pays européens (voir point 11.2.)



6. FORMATION CONTINUE

6.1 Générale

La formation continue ne peut être utilisée que pour prolonger une aptitude professionnelle obte-nue conformément à la réglementation c'est à dire après réussite d'un examen de qualification ini-tiale, par dispenses légales (soit le code 95(09.09.15) pour le groupe D soit le code 95(09.09.16) pour le groupe C) ou lorsque l’aptitude professionnelle a été obtenue dans un autre pays membre de l'Espace économique européen.

Pour les personnes qui ont le CAP C et le CAP D la formation continue est commune aux deux groupes.

L'aptitude professionnelle (code 95) est valable 5 ans. Pour prolonger la validité, il faut suivre les cours de formation continue (35 heures). Pour chaque module de formation suivi, un crédit de 7 points est attribué. Le conducteur dont l'ap-titude professionnelle arrive à expiration et qui souhaite la prolonger, doit disposer d'un total de 35 points. Les modules de formation et les points obtenus sont valables pendant 5 ans.

REMARQUE:

Les certificats de formation continue, délivrés entre le 10/09/2009 et le 09/09/2016 aux titulaires d'un permis de conduire pour les catégories du Groupe C, délivré avant le 10/09/2015, avec dis-pense légale seront acceptés jusqu'au 09/09/2016 même s'ils datent de plus de 5 ans (7 ans maxi-mum).

Depuis le 10/09/2016, les certificats délivrés depuis plus de 5 ans, à la date de la demande, ne peuvent plus être pris en compte pour le prolongement de l'aptitude professionnelle des catégories du Groupe C avec dispense légale.

Depuis le 10/09/2015, les certificats délivrés depuis plus de 5 ans ne peuvent plus être pris en compte pour le prolongement de l'aptitude professionnelle, pour les catégories du Groupe D avec dispense légale jusqu’au 09/09/2015.

6.2 Prolongation du certificat d'aptitude professionnelle du Groupe C

Demande de prolongation de l’Aptitude profes-sionnelle avant le 10/09/2016 pour les titulaires ayant obtenu leur permis de conduire C avant le 10/09/2009

Certificats de formation continue sont valables 7 ans

Demande de prolongation de l'Aptitude profes-sionnelle à partir du 10/09/2016 pour les titu-laires ayant obtenu leur permis de conduire C avant le 10/09/2009


Demande de prolongation de l’Aptitude profes-sionnelle pour les personnes qui ont obtenu leur permis C après le 09/09/2009

Certificats de formation continue sont valables pendant 5 ans



6.3 Prolongation du certificat d'aptitude professionnelle du Groupe D

Demande de prolongation de l’Aptitude profes-sionnelle avant le 10/09/2015 pour les titulaires ayant obtenu leur permis de conduire D avant le 10/09/2008


Demande de prolongation de l'Aptitude profes-sionnelle à partir du 10/09/2015 pour les titu-laires ayant obtenu leur permis de conduire D avant le 10/09/2008


Demande de prolongation de l’Aptitude profes-sionnelle pour les personnes ayant obtenu leur permis D après le 09/09/2009

Certificats de formation continue sont valables pendant 5 ans

6.4 La demande de prolongation

PROLONGATION DU CERTIFICAT D'APTITUDE PROFESSIONNELLE POUR LE GROUPE C ET LE GROUPE D

Déjà titulaire de(s) catégorie(s) du groupe 2

Formation continue


La commune prolonge l'aptitude professionnelle (code 95) de toutes les catégories du groupe C et du groupe D dont le demandeur est titulaire. L'aptitude professionnelle est prolongée pour 5 ans à partir de

la date de confection du permis.



6.5 Cas d'une personne qui a arrêté de travailler pendant plusieurs années et qui était titu-laire d'un certificat d'Aptitude professionnelle (code 95)

Si une personne a arrêté de travailler pendant plusieurs années et n'a pas prolongé son aptitude professionnelle et qu'elle désire maintenant recommencer à travailler, elle doit renouveler son apti-tude professionnelle.

Pour cela, elle suit la formation continue et lorsqu'elle aura accumulé 35 points, elle pourra deman-der le renouvellement de son aptitude professionnelle (code 95). Cette prolongation est valable même si le code 95 est expiré. Il ne faut donc pas refaire les examens de qualification initiale quand le CAP (code 95) d’un groupe (C ou D) est expiré.

Sur notre site internet, vous trouverez la liste des centres de formation continue agréés par le Ser-vice public fédéral Mobilité et Transports: http://mobilit.belgium.be/fr/Resources/publications/routier/pub_rijbewijs_erkendecen-tra_vakbekwaamheidcd

6.6 La formation continue après le 01/02/2013

La réglementation sur la formation continue des chauffeurs professionnels a été modifiée à partir du premier février 2013:

• pour ceux ayant obtenu leur permis de conduire avec aptitude professionnelle dès le 01/02/2013;

• pour ceux qui commencent un 2ième cycle de formation continue.

Ces chauffeurs doivent suivre un programme de formation varié qui doit répondre à 2 conditions:

1. Les formations sont réparties en 3 thèmes. Chaque chauffeur doit suivre au moins 1 formation complète dans chaque thème, donc 1 module complet du thème 1, du thème 2 et du thème 3. Un cours peut comprendre 2 thèmes, les thèmes 1 et 3 par exemple. Ce type de module n’est pas valable pour remplir la première condition.

2. Le chauffeur doit aussi suivre au moins 3 heures de conduite pratique.

Les deux conditions (3 thèmes + 3 heures de conduite pratique) sont vérifiées dans Mercurius. Quand ces conditions ne seront pas remplies, Mercurius signalera une erreur et l’aptitude profes-sionnelle ne pourra pas être prolongée.

EXEMPLE 1: SITUATION CORRECTE

1. Une formation du thème 1; une du thème 2 et une du thème 3 ont été suivies

2. 2x 1,5 h soit un total de 3 heures de conduite pratique ont été suivies

CONCLUSION: l’aptitude professionnelle peut être prolongée

http://mobilit.belgium.be/fr/Resources/publications/routier/pub_rijbewijs_erkendecentra_vakbekwaamheidcd

http://mobilit.belgium.be/fr/Resources/publications/routier/pub_rijbewijs_erkendecentra_vakbekwaamheidcd



EXEMPLE 2: SITUATION FAUTIVE

1. Aucune formation du thème 1 n’a été suivie

2. Les 3 heures de conduite pratique n’ont pas été suivies: 1,92 heures suivies

CONCLUSION: l’aptitude professionnelle ne peut pas être prolongée. Mercurius signalera une erreur.

7. PROLONGATION DU CODE 95 SUR LE PERMIS DE CONDUIRE APRÈS AVOIR SUIVI

LA FORMATION CONTINUE

Après avoir accumulé 35 points (valables 5 ans ou 7 ans si déroga-tion), le demandeur reçoit un ou plusieurs certificats de formation conti-nue et peut demander la prolongation de son aptitude professionnelle pour 5 ans.

Les certificats de formation continue obtenus en Belgique, sont intro-duits dans le système informatique par les centres de formation. Ils ne doivent donc pas être présentés à l’Administration communale.

La nouvelle date de validité est calculée à partir de la date de confec-tion du permis. Exemple: 11/05/2013 11/05/2013 + 5 ans = 10/05/2018 (calculé automatiquement par Mer-curius)

Le renouvellement du CAP sera effectué le plus tard possible avant la date d'échéance du CAP pour qu'aucun titulaire ne perde le bénéfice de la période de validité pré-cédente.

Lorsqu’on est titulaire de l’aptitude professionnelle pour le groupe C et pour le groupe D, la prolon-gation de l’aptitude professionnelle d’un groupe (C ou D) prolonge automatiquement l’aptitude pro-fessionnelle de l’autre groupe (D ou C respectivement).

EXEMPLE: L'aptitude professionnelle du groupe C expire le 20/01/2020. L'aptitude professionnelle du groupe D expire le 18/09/2017. Le titulaire fait 35 heures de formation continue D, et demande la prolongation de son aptitude pro-fessionnelle D le 21/08/2017. L'aptitude professionnelle D est donc prolongé et le code 95(20.08.2022) est donc apposé à côté des catégories dont il est titulaire. Cette même date est aussi désormais valable pour son CAP de groupe C (la date du 20/01/2020 est remplacée par 20.08.2022).

ATTENTION: si le titulaire d'un permis de conduire catégories C et D avec Certificat d'aptitude pro-fessionnelle C et D fait le choix de ne renouveler que le Certificat d'aptitude professionnelle D (et



pas le Certificat d'aptitude professionnelle C), il devra de nouveau suivre un cycle complet de 35 heures pour renouveler le Certificat d'aptitude professionnelle C par la suite.

REMARQUE: si le titulaire souhaite faire coïncider la prolongation de l'aptitude professionnelle avec le renouvellement de l'aptitude médicale, il pourra le demander mais il n'y sera pas obligé. C'est le titulaire qui décide de valider sa formation continue.

FORMATION CONTINUE SUIVIE DANS UN AUTRE PAYS-MEMBRE DE L'UNION EUROPÉENNE LA FORMATION CONTINUE PEUT ÊTRE SUIVIE DANS L'ÉTAT-MEMBRE OÙ ON HABITE OU TRAVAILLE. SEUL LES CERTIFICATS DE FORMATION CONTINUE, OBTENUS DANS UN AUTRE ÉTAT MEMBRE DE L'UNION

EUROPÉENNE, DOIVENT ÊTRE CONSERVÉS AVEC LA DEMANDE AINSI QUE LA PREUVE QUE LE TITULAIRE

POUVAIT SUIVRE CETTE FORMATION DANS CET ÉTAT (ATTESTATION DE L'EMPLOYEUR).

ATTENTION: Si le titulaire d'un permis de conduire belge présente une carte de qualification conducteur pour prolonger son aptitude professionnelle sur son permis de conduire belge, le code 95 ne sera pas renouvelé sur son permis de conduire belge puisque cette carte de qualification est reconnue dans tous les états-membre de l'Union européenne. Le code 95 doit être retiré du permis de conduire. Une copie de la carte de qualification doit être envoyé à [email protected] et une fiche de renseignement doit être établi.

Si un chauffeur étranger résidant et travaillant en Belgique présente des attestations de formation étrangères, il ne faut pas les introduire dans le système car il aurait dû suivre ses formations en Belgique. Il faut lui indiquer qu’il doit suivre des formations en Belgique pour prolonger son certifi-cat d’aptitude professionnelle sur son permis belge.

8. OBTENTION D'UNE NOUVELLE CATÉGORIE PAR UNE PERSONNE DÉJÀ TITULAIRE

D'UNE CATÉGORIE DU MÊME GROUPE

Lorsqu'on obtient une nouvelle catégorie du groupe C ou du groupe D, le certificat d'Aptitude pro-fessionnelle dont on est déjà titulaire pour ce groupe est valable pour la nouvelle catégorie obte-nue dans le même groupe.




9. GROUPE D: CODE 121 POUR LES PERSONNES MOINS DE 21 ANS

(Il n'y a pas de code 121 pour le groupe C)

Les personnes titulaires d'un Certificat d'aptitude professionnelle peuvent obtenir les catégories du groupe D (D1, D1+E, D et D+E) dès l'âge de 18 ans mais elles sont soumises à certaines restric-tions : le code 121 doit être mentionné sur le permis de conduire – voir ci-dessous –

PERMIS DE CONDUIRE DÉFINITIF

Avec Certificat d'aptitude professionnelle Sans Certificat d'aptitude professionnelle

D1 et D1+E : 18 ans D1 et D1+E : 21 ans

D et D+E: D et D+E: 24 ans

• 18 ans : limité au service régulier à l'intérieur du Royaume de Belgique dont le trajet n’ex-cède pas 50 km (code 121)

• 20 ans: trajet libre mais limité à l'intérieur du Royaume de Belgique (code 121)

• 21 ans: sans limitation

Le code 121 doit être ajouté dans la case "Mentions Restrictions"

• ce code n'a de valeur que sur le territoire national;

• il ne doit pas obligatoirement être enlevé lorsque le candidat a atteint l'âge de 21 ans mais quand le candidat reçoit un nouveau permis de conduire après l'âge de 21 ans, ce code doit être enlevé;

• code 121 n'est repris que pour les catégories D1, D1+E, D et D+E.



10. PERMIS DE CONDUIRE ÉTRANGERS

10.1 Permis de conduire européens

La règle est exactement la même que pour le permis de conduire belges. Voir également ci-des-sous.

10.2 Catégories C ou D, obtenues par échange d'un permis de conduire étranger (pays non membre de l'Union européenne)

La date d'obtention des catégories C ou D, reprise sur le permis de conduire belge, est celle du permis de conduire étranger.

• Si cette date est antérieure au 10/09/2009 pour les catégories du groupe C, le demandeur re-çoit la dispense du CAP jusqu'au 09/09/2016 [95(09.09.16)];

• Si cette date est antérieure au 10/09/2008 pour les catégories du groupe D, le demandeur re-çoit la dispense du CAP jusqu'au 09/09/2015 [95(09.09.15)];

• Si la date d'obtention est postérieure à ces dates, le demandeur doit présenter un certificat de qualification initiale pour obtenir le code 95.

10.3 Catégories C ou D, obtenues par examens en Belgique avec dispense d'apprentissage suite à la présentation d'un permis de conduire étranger

La date d'obtention des catégories C ou D, reprise sur le permis de conduire belge est celle d'ob-tention de la catégorie en Belgique suite à la réussite des examens. Pour obtenir le Certificat d'ap-titude professionnelle, le candidat doit présenter un certificat de qualification initiale.

11. CERTIFICAT D'APTITUDE PROFESSIONNELLE (CODE 95), OBTENU DANS UN

AUTRE ÉTAT MEMBRE DE L’UNION EUROPÉENNE

POUR RAPPEL: la qualification initiale ne peut être obtenue que dans le pays de résidence. La formation continue peut être suivie dans le pays de résidence ou dans l’État où travaille le con-ducteur.

Deux cas peuvent se présenter:

• Le code 95 est apposé sur le permis de conduire (comme en Belgique);

• Le code 95 est apposé sur la carte de qualification de conducteur émise par l’Etat étranger.



11.1 Certificat d’aptitude professionnelle apposé sur le permis de conduire européen

Certains États, comme la Belgique, apposent le code 95 avec la fin de validité sur le permis de conduire européen. Dans ce cas, lors de l’échange du permis de conduire européen, ce code 95 est repris sur le permis de conduire belge. Le certificat d’aptitude professionnelle européen figurait donc dans ce cas sur le permis de conduire européen, joint en copie à la demande d’échange permis de conduire européen.

Puisque le permis de conduire européen ne peut être délivré que par l’État de résidence, cela signifie que cette personne bénéficiait de droits acquis, ou a accompli la qualification initiale ou la formation continue dans cet État.

Le code 95 étant un code européen, s’il figure sur le permis de conduire européen, il doit être repris tel quel sur le permis de conduire belge d’échange.

Dans cette situation, en cas de contrôle sur la route, le conducteur doit présenter son permis de conduire belge.

11.2 Certificat d’aptitude professionnelle apposé sur une carte de qualification de conduc-teur

Certains États membres ont choisi de ne pas mentionner le code 95 sur le permis de conduire mais plutôt de délivrer une carte de qualification de conducteur sur laquelle figure le code 95, un document européen qui s’ajoute au permis de conduire.

NOTE: il ne faut pas confondre la carte de qualification de conducteur avec la carte de conducteur.

L’administration communale peut être confrontée à ce document dans deux situations:

1. LORS D’UN ÉCHANGE DE PERMIS DE CONDUIRE EUROPÉEN: le titulaire de ce permis de conduire européen présente en plus du permis de conduire dont il demande l’échange sa carte de qualification de conducteur. Dans ce cas, la commune procède à un échange de permis de conduire européen normal. Le code 95 n’étant pas apposé sur le permis de conduire européen, aucun code 95 ne sera apposé sur le permis de conduire belge. EN CE QUI CONCERNE LA CARTE DE QUALIFICATION QUI EST PRÉSENTÉE: la commune envoie une copie lisible de la carte de qualification étrangère à [email protected] avec comme sujet "copie carte de qualification étrangère". La commune établit aussi une fiche de rensei-gnement et y annexe une copie de la carte de qualification étrangère. L'original de la carte de qualification est rendue au titulaire. Le code 95 ne sera pas apposé le permis de conduire belge.




2. LE TITULAIRE EST RÉSIDENT EN BELGIQUE ET EST DÉJÀ TITULAIRE D’UN PERMIS DE CONDUIRE

BELGE. Dans cette situation, il a suivi la formation continue dans l’État où il travaille et cet État lui a délivré une carte de qualification de conducteur reconnue en Europe. Si ce conducteur présente à la commune sa carte de qualification de conducteur (par exemple, lors d’une demande de renouvellement de sa sélection médicale de groupe 2), en demandant que le code 95 soit apposé avec sa nouvelle date de fin de validité sur son per-mis de conduire belge, le code 95 ne sera pas prolongé et retiré du permis de conduire. La commune envoie une copie lisible de la carte de qualification étrangère à [email protected] avec comme sujet "copie carte de qualification étrangère". La commune établit une fiche de renseignement et y annexer une copie de la carte de quali-fication étrangère. La carte de qualification de conducteur est laissée au titulaire.

Dans ces situations, en cas de contrôle sur la route, le conducteur doit présenter son permis de conduire belge (pour démontrer la validité de son droit de conduire) et sa carte de qualification de conducteur (pour démonter la validité de son aptitude professionnelle) sur laquelle est apposée le code 95.

NOTE: Si le titulaire d’une carte de qualification suit une formation continue en Belgique pour pro-longer son aptitude professionnelle, le code 95 doit être à nouveau apposé sur le permis de con-duire belge.

Pour permettre de valider cette formation continue suivie en Belgique, le service permis de con-duire introduira les données de la carte de qualification. Dans cette hypothèse, envoyez le scan de la carte de qualification de conducteur au helpdesk du permis de conduire via [email protected] et les collaborateurs du service permis de conduire feront le né-cessaire.





12. CARTE DE QUALIFICATION DE CONDUCTEUR BELGE

RECTO VERSO

Depuis le 1er décembre 2014, la Belgique délivre des cartes de qualification de conducteur aux personnes qui ne répondent pas aux conditions pour obtenir un permis de conduire en Belgique mais qui ont suivi une formation continue en Belgique en vue de la prolongation de l’aptitude pro-fessionnelle puisque occupés dans une entreprise établie en Belgique. Ces cartes doivent être de-mandées auprès du SPF Mobilité et Transports.

Lorsque plus tard un permis de conduire belge est quand même demandé, le titulaire conserve sa quarte qualification et le code 95 n'est pas mentionné sur le permis de conduire.

Le formulaire de demande pour obtenir la carte de qualification se trouve sur le site internet du SPF Mobilité et Transports: http://mobilit.belgium.be/fr/Resources/form/routier/form_rijbewijs_kwalificatiekaart_bestuurder

13. PERMIS DE CONDUIRE MILITAIRE

Depuis le 1er mai 2013, l’échange des catégories du groupe 2 obtenues à l’Armée n’est plus pos-sible.

Pour obtenir la catégorie dans le civil, le titulaire d’un permis militaire doit introduire la demande de permis dûment complétée par le Centre d’examen de l’Armée. Les examens passés à l’Armée sont toujours des examens sans aptitude professionnelle. Le code 95 n’est donc pas mentionné sur le permis de conduire en regard de la catégorie obtenue à l'Armée (sauf si le demandeur est déjà titulaire d'une aptitude professionnelle obtenue par dispense légale ou qualification initiale).

http://mobilit.belgium.be/fr/Resources/form/routier/form_rijbewijs_kwalificatiekaart_bestuurder



III. EXEMPLES FORMATION

Permis de conduire CAP = code 95 Formation continue Prolongation

code 95 + 5 ans

Titulaire d’au moins une catégorie

camion

Avec Aptitude profes-sionnelle pour le

groupe C

35 heures groupe C et/ou CD

Prolongation de l’apti-tude professionnelle

groupe C

Titulaire d’au moins une catégorie bus


groupe D

35 heures groupe D et/ou CD


groupe D

Titulaire d’au moins une catégorie camion et une catégorie bus


groupe C et pour le groupe D

35 heures groupe C et/ou CD


groupe C et groupe D

Titulaire d’au moins une catégorie camion et une catégorie bus


groupe C et pour le groupe D

35 heures groupe D et/ou CD



Titulaire d’au moins,

une catégorie camion

et une catégorie bus

Avec Aptitude profes-

sionnelle pour le

groupe C et pour le

groupe D

35 heures groupe C, D

et/ou CD

Prolongation de l’apti-

tude professionnelle





Avec Aptitude profes-

sionnelle pour le

groupe C mais sans

aptitude profession-

nelle pour le groupe D

35 heures groupe C

et/ou CD



groupe C mais pas de

code 95 pour le groupe

D




Sans Aptitude profes-

sionnelle pour le

groupe C mais avec

aptitude profession-

nelle pour le groupe D

35 heures groupe D

et/ou CD



groupe D mais pas de

code 95 pour le groupe

C




Sans Aptitude profes-

sionnelle pour le

groupe C et sans apti-


pour le groupe D

35 heures groupe C, D

et/ou CD

Pas de code 95, ni

pour le groupe C, ni

pour le groupe D



IV. ANNEXES

1. CERTIFICAT DE QUALIFICATION INITIALE



2. CERTIFICAT DE FORMATION CONTINUE



3. FORMULAIRE DE DEMANDE DE CARTE DE QUALIFICATION DE CONDUCTEUR