Citédulivrewww.citedulivre-aix.com

OCTOBRE 2013

2 3

Point d’orgue de cette année exceptionnellement

riche d’événements culturels à Aix-en-Provence,

la Cité du Livre vous propose un temps fort autour

d’Albert Camus, dont on fête l’anniversaire des 100

ans de sa naissance.

Le 5 octobre, sera inaugurée, dans la galerie

Zola, la grande exposition Camus, citoyen du

Monde, totalement innovante dans sa conception :

l’impact et l’émotion provenant de la présentation

de documents originaux mêlés à un parcours

numérique et multimédia. Un ensemble de

manifestations, projections, rencontres, émissions

accompagnera cette saison Camus.

Du 17 au 20 octobre, Les Écritures Croisées vous

propose la 30e Fête du Livre, De la Baltique à la

Méditerranée. La Fête du Livre crée l’événement

en nous permettant de rencontrer des écrivains

de littérature étrangère prestigieux et que l’on a

rarement l’occasion de côtoyer. Débats, lectures,

cinéma, musique, exposition sont au programme.

La rentrée, très animée sur le Forum culturel,

l’inauguration du Conservatoire en septembre,

se poursuivra au même rythme tout au long de

l’automne.

Rémy Borel

édito

Sauf mentions ou conditions

particulières, les activités

proposées à la Cité du Livre sont

en ENTRÉE LIBRE.

La bibliothèque Méjanes sera

ouverte le dimanche 20 octobre

de 10h à 18h

La Ville d’Aix-en-Provence

publie dix fois par an

une brochure d’actualités sur

les activités de la Cité du Livre.

Coordination éditoriale,

Conception graphique et réalisation

de la brochure papier :

Saluces. com

Rédaction et abonnements :

Bibliothèque Méjanes

8-10, rue des Allumettes,

13090 Aix-en-Provence.

Commission paritaire en cours.

Couverture : Camus © U.S.IS. avec la

contribution de Yacine Aït Kaci

ÉVÉN

EMEN

T

Camus, citoyen du mondeexposition, spectacle, projection

EXPOSITION

Albert Camus,citoyen du mondeUne exposition événement pour fêter les cent ans de la naissance

d’Albert Camus : mêlant manuscrits autographes, tapuscrits,

éditions originales et photographies, la scénographie, adossée

au multimédia, propose une véritable expérience sensorielle pour

une immersion au cœur de la pensée de Camus. Le parcours

s’affranchit de la chronologie et construit sa propre narration pour un

cheminement ludique et poétique dans une œuvre en mouvement.

Ainsi traverse-t-on les lieux où la pensée de Camus s’est incarnée,

ses amitiés intellectuelles et humaines, ses combats, son souci du

“parler juste”, pour découvrir un être lucide qui a su surmonter la

tentation du désespoir et du cynisme pour aimer l’Homme pour ce

qu’il est.

Comité scientifique composé de Marie-Sophie Doudet,

Marcelle Mahasela, Pierre-Louis Rey, Agnès Spiquel, Maurice

Weyembergh et l’artiste scénographe, Yacine Aït Kaci.

Du 5 octobre au 5 janvier 2014

Ouverture de 19h à 21h le 5 octobre

> Galerie Zola : du mercredi au samedi 10h-19h & le mardi

10h-21h ; ouvertures exceptionnelles de 10h à 18h les dimanches

6 & 20 octobre

> Centre de documentation Albert Camus : du mardi au samedi

14h-18h – Entrée libre

> Visites commentées : mardi – 17h30 & 19h30, mercredi, jeudi,

vendredi – 17h30, samedi – 11h & 17h30

> Visites par un des membres du comité scientifique :

dimanche 6 octobre – 11h & 17h, vendredi 25 octobre – 17h

Entrée libre sur inscription au 04 42 91 98 88

Visite de l’exposition dans le cadre du Mois bleu

Mercredis 23 & 30 octobre – 15h

Galerie Zola – Sur inscription au 04 42 91 98 88

© U.S.IS. avec la contribution

de Yacine Aït Kaci

4 5

Camus, homme du peupleConférence de Marie-Sophie Doudet auteur d’études sur Les Justes

et La Chute, (collection Folio Plus Classique).

De Belcourt à Stockolm, le destin de Camus, enfant d’origine

modeste devenu Prix Nobel de littérature, nourrit le mythe de l’école

de la République et force l’admiration. Né dans la pauvreté mais

ayant toujours affirmé qu’il y avait été heureux, Camus n’oublia

jamais d’où il venait et quelles furent ses attaches originelles.

Hommes et femmes du peuple habitent toute son œuvre et justifient

ses engagements. Révolte, fraternité et générosité puisent dans

cette expérience fondatrice de l’enfance et de la pauvreté qui irradie

jusqu’au style de l’écrivain.

Vendredi 25 octobre – 18h30 – Amphithéâtre de la Verrière

Avec l’Université populaire du Pays d’Aix

Suivi de la projection du film

L’Espoir – Espoir, sierra de Teruel (Fr., 1939) 80 min – 35 mm. Réal.

André Malraux, d’après son roman.

Le film relate les événements du début de la Guerre d’Espagne,

du putsch militaire franquiste du 18 juillet 1936 à la bataille de

Guadalajara en mars 1937, où les républicains sont victorieux. Toute

l’intrigue de l’espoir est focalisée dans le camp républicain et décrit la

manière dont celui-ci s’organise et se construit à partir des différentes

tendances de gauche dans le pays (communistes, anarchistes,

socialistes…) et des soutiens extérieurs dont ils bénéficient (les

Brigades internationales, soutien tactique soviétique).

Présentation du film par Marie-Sophie Doudet, lecture de textes de

Camus par un(e) comédien (ne) ou conteur (se) et diffusion audio de

textes dits par Camus.

20h30 – Salle Armand Lunel – Tarifs Institut de l’Image

Avec l’Université Populaire,

en collaboration avec L’Institut de l’Image

A. Camus à Rio de Janeiro (Brésil), 1949,

Coll. C. et J. Camus, Fds A. Camus, Bib.

Méjanes, Aix-en-Provence © D.R.

ÉVÉN

EMEN

T

ÉVÉN

EMEN

T

CONFÉRENCE, RENCONTRE, DÉBAT

Albert camus, citoyen du monde :Une équipe, une expositionRencontreLa réalisation de l’exposition Camus, citoyen du monde a réuni

quatre spécialistes de l’écrivain : Marie-Sophie Doudet, maître de

conférence à l’IEP d’Aix-en-Provence, Pierre-Louis Rey, professeur

émérite à la Sorbonne nouvelle, Agnès Spiquel, professeur à

l’Université de Valenciennes et du Hainaut-Cambrésis et Maurice

Weyembergh, professeur de philosophie à Bruxelles. Leur

propos, scénographié par Yacine Aït Kaci, artiste spécialiste des

arts numériques, propose une exposition rigoureuse, moderne, à

plusieurs niveaux de lecture, destinée à séduire tous les publics.

Un défi coordonné par Marcelle Mahasela, responsable du Centre

Albert Camus de la bibliothèque Méjanes.

Samedi 5 octobre – 20h – Amphithéâtre de la Verrière

Le génie libertaire de CamusConférence-débat avec Lou Marin, chercheur allemand, auteur de

Camus et sa critique libertaire de la violence, Indigènes, 2010.

Alors que l’écrivain le plus lu des Français fait l’objet de récupérations,

il paraît essentiel de rappeler l’attachement viscéral, non démenti

par Camus à ce qu’il appelait “le génie libertaire” et qu’ont nié ou

minimisé ses biographes. Il lui doit notamment d’avoir pu résoudre

son horreur de la violence, dans les pas de Gandhi et au service de

la vie aujourd’hui meurtrie par une société étatiste, industrielle. Plus

que jamais brille alors la phrase de Lazarévitch : “Nous sommes en

présence d’un des rares écrivains qui n’acceptent pas de se laisser

corrompre.”

Lundi 7 octobre – 19h – Salle Bouvaist

Avec l’Université populaire du Pays d’Aix

L’envers et l’endroit, manuscrit © D.R.

6 7

CINÉMA

Cycle Albert CamusHommage à l’écrivain, à travers les adaptations de ses œuvres et

également des grands livres qu’il a aimés et défendus. À travers

ces films, cette programmation retrace aussi quelques-uns de ses

engagements politiques, en éclairant ses prises de position sur la

peine de mort, la guerre nucléaire ou encore les totalitarismes. Elle

met aussi l’accent sur l’amoureux des beautés du monde et du

paysage qu’était cet homme de lettres libre-penseur et permet aussi

de redécouvrir des films rares, comme l’adaptation en quatre volets

de Guerre et paix par Serge Bondartchouk, Méditerranée de Jean-

Daniel Pollet, Les Possédés d’Andrej Wajda et en avant-première

Quand Sisyphe se révolte d’Abraham Ségal.

Du 9 au 29 octobre – Salle Armand Lunel – Voir pp. 15-16.

Avec l’Institut de l’Image

PROJECTIONS

Vivre avec Camus, réal. Joël Calmettes, (2013), en avant-première.

Dans le monde entier, des lecteurs d’Albert Camus s’emparent avec

ardeur de son œuvre, parfois jusqu’à ce que le cours de leur vie en soit

modifié. Le dernier film de Joël Calmettes part à la rencontre de ces

passionnés qui rendent à Camus le plus bel hommage qu’un écrivain

puisse espérer : voir ses mots prendre vie.

>Samedi 5 octobre – 17h – Amphithéâtre de la Verrière

>Dimanche 6 octobre – 15h – Amphithéâtre de la Verrière

Suivi d’un échange avec Joël Calmettes et des participants au film.

DOCUMENTAIRES DU MERCREDI

Albert Camus : une tragédie du bonheur

Réal. Joël Calmettes (Ciné Kung-Fu, 1999) 55 min.

Ce portrait tente de déconstruire l’image négative, tragique ou, a

contrario “naïve”, qui reste parfois accolée à ce grand nom de la

littérature et de l’histoire politique de l’époque moderne.

Mercredi 9 octobre – 16h – Auditorium

Entrée libre sur inscription au 04 42 91 98 88

Jean Daniel, la liberté de rompre

Réal. Joël Calmettes (Chiloé Productions, 2010) 52 min.

Joël Calmettes alterne archives et entretiens pour brosser le portrait

d’un homme de convictions et d’expériences, figure imposante de

l’histoire de la presse et cofondateur du Nouvel Observateur.

Mercredi 23 octobre – 16h – Auditorium

Entrée libre sur inscription au 04 42 91 98 88

LECTURES

Lecture-feuilleton de Jean-Claude Nieto

Des lectures à épisodes : regards croisés pour mettre en perspective

les textes de Camus avec ceux d’autres auteurs.

Lecture par Jean-Claude Nieto. Né de parents originaires d’Oranie,

comédien un temps, Nieto se consacre dorénavant à la mise en

scène, poursuit son engagement en faveur de la lecture à haute voix

et offre les mots écrits en paroles. Ce passeur de textes fait ainsi

naître des impressions nouvelles. Avec lui les mots quittent la feuille

et volent dans l’espace.

Samedis 12 et 26 octobre – 16h30 – Auditorium

Un salon de lecture CamusÀ l’entrée de l’espace lecture, Camus est à l’honneur : un ensemble

de documents à consulter sur place ou à emprunter vous est

proposé.

Des liseuses entièrement dédiées à l’écrivain sont à votre

disposition : tout Camus dans quelques grammes.

MULTIMÉDIA

Camus dans le WokDes libraires et bibliothécaires de la région se sont associés pour

créer un wok consacré à Camus : sa vie, son œuvre, sa pensée, ses

amis, ses sources d’inspiration, ses thèmes de prédilection, mais

aussi le contexte historique et géopolitique dans lequel il a évolué.

Culture wok est un outil de recommandation intuitif élaboré par tous,

par vous, par les professionnels.

Laissez-vous séduire et surprendre pour plonger de manière ludique

dans l’univers de Camus en vous connectant au site du Wok Camus

et accéder à de nombreuses suggestions de lecture, agrémentées

de commentaires, photos, sons, vidéos.

Lancement le 4 octobre – 16h – Espace Lecture

Présentation et démonstration régulières d’octobre à janvier

Projet coordonné par l’Agence Régionale du Livre, développé par

l’association Le Wok en travaux, en partenariat avec l’Association

des bibliothécaires de France, l’association Libraires du Sud et

avec le soutien du Centre National du Livre

ÉVÉN

EMEN

T

ÉVÉN

EMEN

T

A. Camus à Florence (Italie), 1937,

Ph. M. Dobrenn, Coll. C. et J. Camus,

Fds A. Camus, Bib. Méjanes © DR

Le Malentendu, Albert Camus, Acte I, scène I,

tapuscrit avec annotations autographes, fin 1943,

Fds A. Camus, Bib. Méjanes © D.R.

8 9

de la Baltiqueà la MéditerranéeFête du Livre 17-20 octobre

Rencontres, débats,

lectures, expositions, cinéma…

Inscrite depuis leur origine dans le courant humain et culturel des

échanges qui ont fait de Marseille et de la Provence à la fois une

porte de l’Orient vers l’Occident, mais aussi une plateforme où

viennent se fertiliser les ferments et les mouvements d’ailleurs et

d’ici, Les Écritures Croisées, qui fête son trentième anniversaire,

affirme sa vocation de célébrer et de manifester les richesses

inscrites dans le patrimoine vivant des pourtours méditerranéens.

C’est donc dans l’esprit de la pensée du regretté Fernand Braudel

que va s’ancrer la Fête du Livre et ces Itinéraires de nos mémoires,

manifestation qui s’inscrit dans le cadre de Marseille-Provence

2013, Capitale européenne de la Culture.

RENCONTRES, CONFÉRENCES, DÉBATS, LECTURES

Jeudi 17 octobre – Amphithéâtre de la Verrière

18h – Soirée inaugurale. Introduction de la 30e Fête du Livre, en

présence des invités et présentée par Gil Jouanard.

21h – Lecture/spectacle : Hanna Schygulla accompagnée au piano

par Jean-Marie Sénia.

Vendredi 18 octobre – Amphithéâtre de la Verrière

10h – Master-class, avec Philippe Apeloig.

17h – Rencontre/lecture à trois voix : Femmes du sud et du nord Etel

Adnan, Sofi Oksanen (encore sous réserve) et Hanna Schygulla.

Samedi 19 octobre – Amphithéâtre de la Verrière

10h30 – Master class avec Etel Adnan.

11h30 – Signature des écrivains sur le stand des libraires.

17h – Débat : De la Baltique à la Méditerranée, ancrages et rivages,

dirigé par Gérard Meudal et Jean-Pierre Lefebvre.

Dimanche 20 octobre – Amphithéâtre de la Verrière

14h – Entretien/lecture : Hommage à Jacques Lacarrière, animé par

Valérie Marin La Meslée.

11h30 – Signature des écrivains sur le stand des libraires

16h30 – Débat : Au cœur de l’Europe ; les mythes fondateurs, dirigé

par Gérard Meudal et Valérie Marin La Meslée.

EXPOSITIONS

Mahmoud Darwich, Ramallah, 2009Ernest Pignon-Ernest

Ernest Pignon-Ernest, artiste plasticien né en 1942 à Nice est un des

initiateurs, avec Daniel Buren et Gérard Zlotykamien, de l’art urbain

en France. Il a fait de la rue le lieu même d’un art éphémère qui en

exalte la mémoire, les événements ou les mythes. Il a ainsi préfiguré

nombre d’expériences artistiques sollicitant l’espace du dehors.

Du 18 octobre au 2 novembre – Espace Adultes

Horaires de la bibliothèque Méjanes

> Vernissage : jeudi 17 octobre – 20h

Jacques Lacarrière :Chemins de l’été grec (1950 – 1960)On connaît le Jacques Lacarrière “buveur d’horizons”, voyageur

impénitent, passeur de mots dont la prose et la poésie font surgir

les images : L’Été grec, Chemins faisant, Les hommes ivres de Dieu,

À l’orée du pays fertile… On connaît moins, ou peu, le “jardinier des

images”. Dès les années cinquante, ébloui par le soleil grec, l’écrivain

se livre à l’incandescence de ses lumières et de ses ombres. Un

simple Leica devient son stylo, la lumière sa syntaxe. Pris au hasard

des rencontres et des vagabondages grecs, ces instantanés inédits

qui se passent des mots écrivent son carnet de voyage secret.

À travers ces lieux nus et brûlants, il exerce son œil à figurer le

visible : îles, pêcheurs et paysans, marins et gamins, arêtes vives et

surfaces arasées, murs chaulés et verticalité des ombres… Mais il

tente aussi de capter l’invisible, comme cette grâce qui retombe sur

les visages juvéniles ou ravinés des moines du Mont Athos.

Du 18 octobre au 2 novembre – Rue Jacques-Lacarrière

Lundi : 8h-18h, du mardi au samedi : 8h-19h

> Vernissage : jeudi 17 octobre – 20h

FÊTE

DU

LIV

RE

FÊTE

DU

LIV

RE

Exposition M. Darwich – E. Pignon-Ernest © DR

Chemins de l’été grec

© Jacques Lacarrière

10 11

FÊTE

DU

LIV

RE

INSTALLATION/EXPOSITION

Philippe Apeloigtypographie et littérature (1997 – 2013)

Philippe Apeloig est un graphiste et typographe reconnu dans le

monde entier. Graphiste pour Orsay, directeur artistique pour le

Louvre et conservateur du Herb Lubalin Study Center of Design and

Typography. Lauréat de nombreux prix, Apeloig est un touche-à-

tout, créateur de typographies et de logotypes, qui imprime avec

succès sa patte très personnelle. Il conçoit, chaque année, depuis

1997, l’identité visuelle de la Fête du livre d’Aix-en-Provence. Pour

cette exposition, Apeloig a voulu mettre en lumière le processus de

création graphique. Ses travaux présentés sont accompagnés des

étapes de recherches à l’élaboration des projets, et les influences

majeures qui nourrissent sa création.

Du 18 octobre au 2 novembre – Rue Jacques-Lacarrière

Lundi : 8h-18h, du mardi au samedi : 8h-19h

Vernissage : jeudi 17 octobre – 20h, en présence de l’artiste

CINÉMA

Un film parlé (Fr./It./Por., 2003) 96 min – DVD

Réal. Manoel de Oliveira

Jeudi 17 octobre – 14h

De l’autre côté (All./Tur., 2007) 122 min – 35 mm

Réal. Fathi Akin – Présenté par Hanna Schygulla

Vendredi 18 octobre – 20h & samedi 19 octobre – 14h30

Le Faussaire (All./Fr., 1981) 108 min – 35 mm

Réal. Volker Schlöndorff – Présenté par Etel Aduan

Samedi 19 octobre – 20h

Trois jours en Grèce (Fr., 1990) 90 min – DVD

Réal. Jean-Daniel Pollet Rouyer Frederique.

Vendredi 18 octobre – 14h & dimanche 20 octobre – 14h

Salle Armand Lunel – Tarifs de l’Institut de l’image

Avec l’Institut de l’image

Programme complet sur le site www.citedulivre-aix.com

Alexis Leger, Henri Fromageot,

Aristide Briand © DR

Atelier de Ph. Apeloig © DR

EXPO

SITI

ON

S

Le rêve européen,Aristide Briand – Alexis LegerAprès la Première Guerre mondiale, plusieurs personnalités ont

tenté d’inscrire dans la réalité le rêve d’États-Unis d’Europe, au

premier rang desquels le “pèlerin de la paix”, Aristide Briand. Dans

son ombre, son directeur de cabinet, Alexis Leger, alias Saint-

John Perse, fut associé à toutes ces initiatives. Cet âge d’or de la

diplomatie française, Alexis Leger souhaita obstinément, mais en

vain, le prolonger après la mort de Briand en 1932. L’exposition

souligne la proximité des deux hommes, voire leur intimité, situe

leur projet et leur action dans son contexte historique et humain, à

partir de documents largement méconnus, puisés en grande partie

dans les collections de la Fondation Saint-John Perse.

Jusqu’au 9 novembre – Fondation Saint-John Perse

Entrée libre du mardi au samedi de 14h à 18h

04 42 91 98 85 – fondationsaintjohnperse@orange.fr

ACCROCHEZ-VOUS À LA HALLE AUX GRAINS EN 2014

Vous pouvez présenter votre candidature dès maintenant pour

exposer vos œuvres l’été 2014 à la bibliothèque de la Halle aux

Grains.

Peinture, photographie, collage, gravure, tapisserie, mobile… le

champ est libre, ou presque…

Artiste amateur, professionnel, semi-professionnel, en groupe, en

solo, mineur ou majeur, n’hésitez pas à présenter votre candidature !

> Les conditions de participation sont accessibles en ligne

sur le portail de la Cité du livre (www.citedulivre-aix.com) ou à

l’accueil des différentes bibliothèques du réseau aixois.

ACCROCHEZ-VOUS À LA HALLE AUX GX RAINS EN 2014

Vous pouvez présenter votre candidature dès maintenant pour

exposer vos œuvres l’été 2014 à la bibliothèque de la Halle aux

Grains.

Peinture, photographie, collage, gravure, tapisserie, mobile… le

champ est libre, ou presque…

Artiste amateur, professionnel, semi-professionnel, en groupe, en

solo, mineur ou majeur, n’hésitez pas à présenter votre candidature !

> Les conditions de participation sont accessibles en ligne

sur le portail de la Cité du livre (www.citedulivre-aix.com) ou à

l’accueil des différentes bibliothèques du réseau aixois.

12 13

MU

SIQ

UE

ET S

PECT

ACLE

S

Isaya © DR

CON

FÉR

ENCE

S

Santa Fe, New mexico, 2000 © Rafael Minkkinen

concert du samediIsaya

“Caroline & Jessica sortent tout droit de la brume acoustique

louisianaise”.

“Isaya a biberonné dans le grand songbook américain, donnant

même l’impression d’avoir sillonné les vastes plaines du Midwest

ou les cités poussiéreuses du Deep South dans une autre vie. Les

Toxics twins se mettent a nu sur chaque morceau. La mièvrerie c’est

pas leur truc”

“Mélange de bluegrass, de folk avec des envolées vocales irlandaises,

les Twin sisters semblent perchées au-dessus d’une botte de foin

dans une ville fantôme américaine qui s’appellerait Brocéliande”.

Extrait du dossier de presse…

Samedi 12 octobre – 16h – Espace des Arts du Spectacle

vidéo musicaleBon anniversaire Monsieur Verdi

Capture du gala Verdi au Teatro Regio di Parma, 2004 (126 min.).

Direction R. Palumbo, avec J. Cura, L. Nucci, V. Stoyanov, A.

Damato…

Samedi 12 octobre – 14h – Auditorium

Avec la Vidéothèque d’art lyrique et de danse

Quoi de nouveausur le changement climatique ?Par Annick Douguedroit, climatologue, professeur émérite à

l’Université d’Aix-Marseille

Depuis une dizaine d’années la température moyenne à l’échelle

mondiale montre une relative stagnation. Et pourtant les

conséquences du réchauffement s’accroissent. Le niveau de la mer

continue à monter. Les événements exceptionnels (sécheresse,

fortes précipitations, multiples orages…) se produisent à un

rythme soutenu. Le cinquième rapport du GIEC (Groupe d’experts

intergouvernemental sur l’évolution du climat) est catégorique : nous

vivons un événement climatique majeur dont il va falloir atténuer les

effets, ce qui implique des choix politiques majeurs.

Jeudi 10 octobre – 18h30 – Salle Armand Lunel

Les Amis de la Méjanes www.amismejanes.blogspot.fr

Poétique du saugrenuPar Robert Pujade, maître de conférences à l’Université

d’Aix-Marseille

Quand l’instant photographique, pris sur le vif ou mis en scène, insère

dans un même cadre des réalités décalées ou inattendues, l’effet

de surprise ainsi produit instaure une distance propice au comique.

Se pourrait-il alors qu’une forme d’humour naisse d’un seul fait de

photographie ? À partir d’un relevé de situations ridicules, absurdes,

étranges, illogiques ou bizarres puisées auprès d’un grand nombre

de photographes connus ou inconnus, Robert Pujade esquisse les

principes d’une poétique du saugrenu qui serait un ressort essentiel

de l’instant créatif en photographie.

Mercredi 23 octobre – 18h30 – Salle Armand Lunel

La Photographie à Aix-en-Provence www.pierrejeanamar.com/

14 15

CIN

ÉMA

CON

FÉR

ENCE

S

L’Étranger © DRFernand Pouillon © DR

Fernand Pouillon,Le roman d’un architecte

Documentaire de Christian Meunier (52 min.) Ce film retrace les

principaux moments d’une vie foisonnante d’énergie et de travail.

Film édité avec le soutien du Conseil général des Bouches-du-

Rhône, la Direction régionale des affaires culturelles Provence-

Alpes-Côte d’Azur, l’association Les Pierres Sauvages de Belcastel,

la Ville d’Aix-en-Provence et France 3 Méditerranée.

Jeudi 24 octobre – 18h30 – Salle Armand Lunel

Direction des Musées et du Patrimoine culturel

de la Ville d’Aix-en-Provence et Image de ville

Rencontre avec les écrivains coréensLes Écritures Croisées, en collaboration avec la Fondation LTI Korea

Translation Academy, la revue de littérature coréenne Keulmadang et

l’Université de Provence proposent une rencontre avec les écrivains

Eun Hee-kyung, Jung Young-moon et Apple Kim.

Débats et lectures, animés par Jean-Claude de Crescenzo.

Jeudi 24 octobre – 18h30 – Amphithéâtre de la Verrière

Les Écritures Croisées – 04 42 26 16 85

université populaireAnthropologie, avec Charles Mac Donald, ethno-antropologue,

directeur de recherches émérite au CNRS.

Anthropologie de la paix.

Lundi 14 octobre – 19h – Salle Bouvaist

Ergologie/philosophie

avec Xavier Roth, docteur en philosophie, Institut d’ergologie de

l’Université d’Aix-Marseille, détaché au Mémorial du Camp des

Milles. Présentation de Georges Canguilhem et l’unité de l’expérience.

Juger et Agir 1926-1939. L’itinéraire du jeune Canguilhem.

Lundi 21 octobre – 19h – Salle Bouvaist

Sciences de l’environnement et citoyenneté avec Julien Fouche,

doctorant en sciences de l’environnement au CEREGE à Marseille

Le lien entre l’homme et son environnement.

Lundi 28 octobre – 19h – Salle Bouvaist

Université Populaire du Pays d’Aix

06 37 26 91 62 universite-populaire-aix@orange.fr

sites.google.com/site/universitepopulaireaix

Institut de l’Image

Salle Armand Lunel – Horaires, voir agenda

Tarifs habituels, sauf indication particulière

Renseignements au 04 42 26 81 82 ou sur www.institut-image.org

Albert Camus, citoyen du monde9-29 octobreHommage à Camus à travers une programmation qui illustre la

position de l’écrivain et sa façon d’habiter le monde : adaptations

de ses romans, de grands livres qu’il a aimés et défendus, mais

aussi illustrant certains des engagements politiques qui l’ont animé.

Partant des textes de Camus, la programmation propose à certaines

séances des lectures d’extraits choisis, lus par des comédiens de la

Compagnie Fragments.

ADAPTATIONS DE ROMANS DE CAMUS

> L’Étranger – Lo Straniero (Fr./It., 1967) 110 min – 35 mm. Réal.

Luchino Visconti

> La Peste (Fr./Arg./GB, 1992) 146 min – 35 mm. Réal. Luis Puenzo.

> Le Premier homme (Fr./Alg./It., 2013) 101 min – DCP. Réal. Gianni

Amelio. En présence de Catherine Camus, éditrice et du réalisateur

Gianni Amelio, mardi 29 octobre – 20h30

ADAPTATIONS de ROMANS

ou d’ÉCRIVAINS QUE CAMUS ADMIRAIT

> Docteur Jivago – Doctor Zhivago (USA, 1966) 200 min – Blu-ray.

Réal. David Lean, d’après Pasternak. Projection unique dimanche

27 octobre - 14h30. Séance précédée d’une lecture de Pasternak

sera-t-il un paria ?

> Les Possédés (Fr., 1988) 116 min – 35 mm. Réal. Andrej Wajda,

d’après Dostoievski. Précédé d’un extrait de l’émission Lectures

pour tous. Interview de Camus sur son adaptation au théâtre des

Possédés, (avec la participation de l’INA).

> Guerre et paix – Voina i mir (URSS, 1965-67) 35 mm. Réal.

Sergueï Bondartchouk, d’après Tolstoï.

Première partie (volets 1 et 2) : 100 min + 80 min

Deuxième partie (volets 3 et 4) : 80 min + 93 min

Lecture de : Appendices des Possédés, Extraits d’un débat avec le

public, mars 1959. Samedi 12 octobre – 14h

16 17

CIN

ÉMA

CIN

ÉMA

Le Docteur Jivago © DRLa folle escapade © DR

> Moby Dick (USA, 1955) 116 min – 35 mn. Réal. John Huston,

d’après Herman Melville. Lecture de Herman Melville (OCIII)

vendredi 11 octobre – 20h30

LES ENGAGEMENTS POLITIQUES DE CAMUS

> L’Espoir – Espoir, sierra de Teruel (Fr., 1939) 80 min – 35 mm.

Réal. André Malraux, d’après son roman.

Séance unique : vendredi 25 octobre – 20h30. Voir p. 5.

> Je veux vivre ! – I Want to Live ! (USA, 1958) 114 min – DVD. Réal.

Robert Wise. Lecture de I want to live, mardi 15 octobre – 20h30

& de Réflexions sur la guillotine.

> Hiroshima mon amour (Fr., 1959) 92 min – DCP (copie restaurée).

Réal. Alain Resnais, d’après le roman de Marguerite Duras.

Lecture d’un texte de Camus, publié dans Combat, le 8 août 1945,

mercredi 9 octobre à 14h30

> Alouettes, le fil à la patte – Skrivanci na niti (Tch., 1969) 90 min –

DVD. Réal. Jiri Menzel. Projection unique mercredi 23 octobre –

20h30. Lecture de L’Homme révolté, La totalité et le procès.

CAMUS, LE MONDE ET SON TEMPS

> Le Joli mai (Fr., 1963) 136 min – DCP. Réal. Chris Marker, Pierre

Lhomme.

> Méditerranée (Fr., 1963) 45 min – DVD. Réal. Jean-Daniel Pollet.

Projection unique samedi 26 octobre – 14h30 & court-métrage.

> Bassae (1964, 9 min) de Jean-Daniel Pollet. Lecture de L’Été.

> Arbres (Fr, 2002) 50 min – DVD. Réal. Sophie Bruneau, Marc-

Antoine Roudil. Projection unique mercredi 23 octobre – 16h15.

Lecture d’un extrait du Premier homme.

> Caligula (film-opéra, réalisé seul en 7 ans) 153 min – DVD. Réal.

Éric Boulenger, d’après Camus. Séance unique jeudi 24 octobre –

14h. Lecture de la préface à l’édition américaine de Caligula and

Three Other Plays, OCI.

> Honor de Cavalleria (Esp., 2007) 107 min – 35 mm. Réal. Albert

Serra, d’après Cervantès. Mercredi 16 octobre – 18h15. Lecture du

texte L’Espagne et le donquichottisme.

> L’Hôte (Fr., 1980) 53 min – DVD. Réal. Eladio Monino (émission TV).

Participation de l’INA. Séance unique mardi 29 octobre – 18h30

> Quand Sisyphe se révolte (Fr., 2013) 90 min. Réal. Abraham Ségal.

En avant-première, séance unique en présence d’Abraham

Ségal jeudi 10 octobre – 20h30.

programmation de la Fête du livre17 au 17 octobre, voir page 10.

Soirée “Films Femmes Méditerranée”> La Traversée (Fr., 2013) 72 min – DCP. Réal. Elisabeth Leuvrey

Mardi 8 octobre – 20h30 – En présence de la réalisatrice

Soirée organisée dans le cadre des 8e Rencontres Films Femmes

Méditerranée – http://www.films-femmes-med.org

ciné des jeunes> La Folle escapade – Watership Down (GB, 1978) 101 min – DCP.

Réal. Martin Rosen. Dans les prés paisibles d’Angleterre, vit une

communauté de lapins, jusqu’au jour où un terrible incendie menace

leur terrier. Un petit groupe décide alors de s’échapper, traversant la

campagne, à la recherche d’une nouvelle garenne.

Mercredi 2 octobre – 10h30 & 14h30

> La Petite fabrique du monde (GB/It./Por./Russ./USA/All., 2009-

2012) 40 min – DCP. À partir de 4 ans. Faire surgir du sable ou

de la neige de drôles de bonhommes, construire le palais de ses

rêves à partir d’objets trouvés, tomber amoureux grâce à des fils de

laine, dessiner la vie, peindre un monde enchanté, créer l’univers et

l’homme avec une féerie de couleurs.

Un programme de 6 courts-métrages où la matière s’anime.

Mercredi 30 octobre – 10h30 & 14h30

Jeudi 31 octobre – 14h30 suivi d’un atelier son

> Atelier : création d’une bande-son et de bruitages, animé par

Cyrille Carillon, ingénieur du son Studio Domino (pour les 5-6 ans).

Salle Armand Lunel – 15h30 – Sur inscription au 04 42 91 98 78

en partenariat avec la section Jeunesse de la Méjanes

Film en audiovisionSe souvenir des belles choses – réal, Zabou Breitman, 2001 – 1h46.

Nathalie conduit sa sœur cadette Claire, jeune femme réservée,

dans un centre pour amnésiques qui a accueilli auparavant leur

mère, décédée de la maladie d’Alzheimer.

Claire pénètre au sein d’un univers curieux et décalé. Elle y fait la

connaissance de Philippe qui a perdu sa femme et son fils dans un

accident de voiture et n’en garde ni souvenir, ni douleur. Tous deux

tombent amoureux l’un de l’autre…

Jeudi 17 octobre – 14h30 – Auditorium

Ce programme est en priorité destiné aux personnes

handicapées. En partenariat avec la Direction Handicap du

CCAS de la Ville d’Aix-en-Provence

17

Film en audiovisionSe souvenir des belles choses – réal, Zabou Breitman, 2001– – 1h46.

Nathalie conduit sa sœur cadette Claire, jeune femme réservée,

dans un centre pour amnésiques qui a accueilli auparavant leur

mère, décédée de la maladie d’Alzheimer.

Claire pénètre au sein d’un univers curieux et décalé. Elle y fait la

connaissance de Philippe qui a perdu sa femme et son fils dans un

accident de voiture et n’en garde ni souvenir, ni douleur. Tous deux

tombent amoureux l’un de l’autre…

Jeudi 17 octobre – 14h30 – Auditorium

Ce programme est en priorité destiné aux personnes

handicapées. En partenariat avec la Direction Handicap du

CCAS de la Ville d’Aix-en-Provence

18 19

JEU

NES

SE

Dans mon assiette © A. Loiseau

MMM, LA GOURMANDISE !Manger, déguster, se régaler, croquer, dévorer…

Bonbons, chocolat, esquimaux. Il y en aura pour tous les

goûts ! Mmm : des contes, des ateliers, une rencontre avec une

diététicienne, des vidéos à savourer tous ensemble !

RENCONTRE/ÉCHANGEQu’est-ce que tu bois ?

Êtes-vous plutôt lait de vache ou plutôt lait de soja ? Plutôt light

ou plutôt sucre naturel ? Quelles boissons sont utiles et quelles

boissons doivent rester occasionnelles ? Nelly Lellu, diététicienne,

vous invite à échanger autour d’une famille alimentaire parfois

méconnue.

Rencontre proposée par Kid & Sens. Durée : 45 min. Tout public

Samedi 19 octobre – 11h – Espace Jeunesse

ATELIERSAtelier smoothies, avec Nelly Lellu, diététicienne

Rendez-vous à l’espace jeunesse dans un premier temps pour une

discussion autour du thème des boissons, qui se prolongera au

Café-boutique-atelier Kid & Sens (boulevard Victor-Coq), où vous

apprendrez à fabriquer des smoothies (pour les déguster ensuite !).

Durée : 1h – Pour les enfants à partir de 5 ans et leurs parents

Samedi 19 octobre – 9h45 – Espace Jeunesse

Sur inscription au 04 42 91 98 78

Atelier gourmand, avec Kid & Sens

Devenez des créateurs gourmands ! Nous nous rendrons ensemble

au Café-boutique-atelier Kid & Sens (bd Victor-Coq) pour un atelier

de création plastique à l’aide d’ingrédients appétissants.

Durée : 45 min. – Pour les 2-4 ans

Mercredi 23 octobre – 9h45 – Espace Jeunesse

Sur inscription au 04 42 91 98 78

Dans mon assiette, avec Aurélie Loiseau

Une histoire est contée. Chacun choisit son moment préféré, réalise

une illustration originale avec ses ingrédients (papier, perles, fil,

tissu…) et compose ainsi le menu du jour qu’il souhaite, selon ses

goûts. Il devra inventer un nom de plat !

Durée : 2h – Pour les enfants à partir de 3 ans

Mercredi 23 octobre – 16h – Espace Jeunesse

Sur inscription au 04 42 91 98 78

JEU

NES

SE

© DR

Atelier de création avec Kid & Sens

Créez votre tablier de cuisine, à faire pâlir d’envie les grands chefs !

Durée : 1h30 – Pour les enfants à partir de 5 ans

Samedi 26 octobre – 10h30 – Espace jeunesse

Sur inscription au 04 42 91 98 78

CONTENé dans une orange !

par Aurélie Loiseau, de l’association Artémuse. Le petit bonhomme

en pain d’épice, La grenouille et le bœuf, L’amour des trois oranges…

des histoires “orangées” qui nous parlent de l’amour et du fruit, de

la naissance et de la différence avec beaucoup de gourmandise !

Durée : 1h Pour les enfants à partir de 3 ans.

Mardi 22 octobre – 15h – Bibliothèque des Deux Ormes

Spectacle suivi d’un atelier Comptines gourmandes (jeux de mots,

de doigts, comptines) d’une heure. L’inscription vaut pour le

spectacle et l’atelier : au 04 42 59 08 15

Mercredi 23 octobre – 15h – Espace Jeunesse

Sur inscription au 04 42 91 98 78

Ô fil des mots

par Aurélie Loiseau, de l’association Artémuse

Un chat affamé, une carotte qui ne veut pas sortir de terre, une

cuisine qui sent bon… Valise à objets, historiettes, marionnettes,

comptines et petits contes au programme !

Durée : 35 min. Pour les enfants de 18 mois à 2 ans

Mercredi 23 octobre – 11h – Bibliothèque des Deux Ormes

Sur inscription au 04 42 59 08 15

Jeudi 24 octobre – 16h – Espace Jeunesse

Sur inscription au 04 42 91 98 78

Qui va manger qui ?

Par la Compagnie Les sirènes

Des histoires gratinées, chocolatées, cuites à souhait, prêtes à être

mangées… Mais qui va manger qui ? Durée : 1h. Pour les 3-5 ans

Mercredi 30 octobre

> 11h – Bibliothèque des Deux Ormes

Sur inscription au 04 42 59 08 15

> 15h – Espace jeunesse – Sur inscription au 04 42 91 98 78

20

CINÉMAMa petite séance

Ou comment partir à la découverte des petites merveilles que recèle

le rayon DVD jeunesse de la bibliothèque.

Ce mois-ci, nous partirons ensemble à la rencontre d’un réalisateur.

Durée : 1h30 – Pour les enfants à partir de 3 ans

Vendredi 25 octobre – 10h30 – Auditorium

Entrée libre dans la limite des places disponibles

Sur inscription pour les groupes au 04 42 91 98 78

Projections Vidéos

> Mercredi 16 octobre – 16h – 45 min. 2005 – Dès 18 mois

> Mercredi 23 octobre – 15h – 1h36 – 1971 – Dès 4 ans

Bibliothèque des Deux Ormes – Inscriptions au 04 42 59 08 15

ATELIERSAu pied de l’arbre, atelier philo

Avec Aurélien Alerini, professeur de philosophie et scénariste de BD.

Venez discuter des grandes énigmes de la vie au pied de notre arbre !

Durée : 1h – Pour les enfants de 5 à 7 ans

Samedi 12 octobre – 10h30 – Espace jeunesse

Sur inscription au 04 42 91 98 78

Atelier proposé par l’Université Populaire du Pays d’Aix

Des histoires pour les petites oreillesou comment faire découvrir nos histoires préférées aux parents tout

en régalant les oreilles de leurs enfants. Durée : 30 min.

> Pour les enfants de 0 à 3 ans :

Samedi 12 octobre – 10h30 – Bibliothèque des Deux Ormes

Sur inscription au 04 42 59 08 15

> Pour les enfants de 0 à 6 ans :

Mercredi 9 octobre – 10h – Bibliothèque de la Halle aux grains

Sur inscription au 04 42 91 93 29

> Pour les enfants de 6 à 8 ans :

À l’occasion de la Fête du livre, lecture de contes de tous les pays.

Samedi 19 octobre – 10h30 – Espace jeunesse

Sur inscription au 04 42 91 98 78

Questions de parentsLes premières séparations : nounou, crèche, maternelle.

Rencontre avec Anabelle Martin, psychologue

Reprise du travail pour les mamans et premiers jours chez la

nounou, à la crèche ou à l’école maternelle pour les tout-petits.

Entre appréhension et culpabilité, les émotions sont là et il s’agit de

dédramatiser afin de mieux aider son enfant à s’adapter et à passer

le cap en douceur… La séparation fait partie du développement de

l’enfant et l’aide à grandir. Dans ce nouvel espace, il va s’engager

dans de nouvelles relations, mobiliser ses compétences pour faire

l’apprentissage de son autonomie et de la socialisation.

Samedi 5 octobre – 10h30 – Bibliothèque des Deux OrmesOuvrages recommandés aux parents :

La psychologie de l’enfant, Corinne Morel, éd. ABC

Heureux en crèche, Un projet de coéducation parents-professionnels, Arnaud

Deroo, éd. Chroniques Sociales.

Visite de la bibliothèqueet des fonds patrimoniauxPetit historique, visite et aperçu de la

richesse des fonds patrimoniaux.

Samedi 12 octobre – 10h-12h

Rendez-vous à l’accueil de la bibliothèque

Inscription et renseignements 04 42 91 98 88

Le son des livresUn rendez-vous thématique pour aborder la collection de textes

lus, avoir plaisir à en écouter ensemble et partager ses impressions.

Ce mois-ci, un choix de CD autour de l’enfance : éducation, fratrie,

relation aux adultes… À écouter : Christian Signol, Daniel Pennac,

J.-L. Fournier et quelques autres.

Jeudi 24 octobre – 14h30 – Auditorium

Ce programme est en priorité destiné aux personnes handicapées

Quoi de neuf ?Un moment d’échanges et de découvertes des nouveautés : livres,

CD, DVD.

Samedi 26 octobre – 10h30 – Bibliothèque des Deux Ormes

Renseignements au 04 42 59 08 15

Arbre © Stento’stree CITÉ

REN

CON

TRES

JEU

NES

SE

© DR

21

22 23

CITÉ

NU

MÉR

IQU

E

CITÉ

REN

CON

TRES

© DR

© DR

Mer 2 Premiers pas en informatique Mer 16Recherche documentaire sur

internet

Jeu 3 Découverte d’Internet Ven 18 Traitement de texte

Ven 4 Commerce électronique Sam 19 Web 2.0

Sam 5 Courrier électronique Mer 23 Traitement de texte

Mer 9 Optimiser son PC Ven 25 Tableur

Jeu 10Recherche documentaire sur

internetSam 26 D’autres façons d’apprendre

Ven 11 Premiers pas en informatique Mer 30 Courrier électronique

Sam 12 Courrier électronique Jeu 31 Découverte d’Internet

Mar 8 Initiation à la demande Mar 22 Initiation à la demande

des livres et vousOctobre est bon, s’il est de saisonLa saison automnale commence, à la Méjanes, en compagnie d’une

belle adolescente : la collection La Brune, aux éditions du Rouergue,

qui fête ses 15 ans. Des textes de qualité, des premiers romans et

des auteurs qui ont fait leur chemin…

À retrouver, d’octobre à juin : une promenade littéraire en France. La

rencontre avec Sylvain Pattieu est la première étape de ce voyage.

Nous continuerons aussi à partager nos coups de cœur et les vôtres.

Mardi 8 octobre – 16h – Espace Lecture

rencontre avec sylvain pattieuLe bonheur pauvre rengaine, éditions du Rouergue, 2013 (coll. La

Brune). À partir d’un fait-divers, l’assassinat en 1920 d’une jeune

prostituée à Marseille, Sylvain Pattieu dresse un portrait saisissant

de la ville, dans lequel on peut aussi lire le Marseille d’aujourd’hui.

Ce livre singulier est à la fois roman et document historique, où se

mêlent voix fictionnelles, documents d’archives et photos d’époque.

Vendredi 11 octobre – 17h30 – Espace Adultes

En partenariat avec la librairie Goulard

La librairie Goulard accueillera Sylvain Pattieu samedi 12 octobre.

Musique, lecture, exposition…Partagez avec nous vos dernières découvertes et nous vous

révélerons les nôtres…

Jeudi 31 octobre – 17h30- Bibliothèque de la Halle aux Grains

Renseignement au 04 42 91 93 29

D’autres façons de lireLivres d’aujourd’hui : en ligne ou sur une liseuse, les premiers livres

numériques changent nos pratiques. Une information

accessible sur ces nouvelles façons de lire.

Mardi 22 octobre – 10h-12h – Espace numérique

Entrée libre sur inscription au 04 42 91 98 88

Journée nationale de l’AccessibilitéL’association vous donne rendez-vous pour la journée nationale de

l’accessibilité. L’objectif est le référencement des lieux accessibles

et la mise à jour du site j’accede.com. En équipes mixtes, valides et

non valides, au fur et à mesure de votre promenade, vous engagerez

le dialogue, évoquerez les questions relatives à l’accessibilité tout

cela dans un esprit d’échange.

Samedi 26 octobre – 8h30 – Espace lecture et Espace numérique

Pot de l’amitié en fin d’après midi

ateliers numériquesLa bibliothèque vous propose de vous familiariser avec les outils

d’aujourd’hui : web, messagerie, traitement de texte, tableur,

système d’exploitation, commerce électronique…

Les ateliers sont programmés pour un groupe de 3 personnes

minimum.

> Bibliothèque Méjanes

Séances d’initiations du mercredi au samedi 10h-12h.

Inscriptions de 12h à 19h à l’accueil de l’Espace numérique ou

au 04 42 91 96 33

Ateliers Mois Bleu : Découverte Internet

Une initiation pour parcourir le vaste monde d’internet :

comprendre, pratiquer et naviguer avec plaisir.

Mardi 8 octobre – 10h-12h – Espace numérique

Sur inscription au 04 42 91 98 88.

> Bibliothèque des Deux Ormes

Séances d’initiations les mardis, tous les 15 jours :

14h30 – 16h30

Renseignements et inscriptions sur place ou au 04 42 59 08 15

Le personnel est à votre écoute pour examiner votre demande et

programmer un atelier adapté à votre besoin.

et :

es premiers livres

on

Programme susceptible d’être modifié par les organisateurs▼ entrée payante (voir tarifs)/❒ entrée libre/J jeunesse

Projections Institut de l’image : 6,50 €/Réduit : 5,50 €/Fidélité : 3,50 €

octobreMAR 1er Salle A. Lunel Cinéma n° sept. Roman Polanski ▼ : 18h Frantic/20h30 The Ghost Writer

MER 2 Salle A. Lunel Cinéma p. 17 J/Ciné des jeunes ▼ : 10h30+14h30 : La Folle escapade

VEN 4 16h Espace Lecture Événement p. 7 CAMUS ❒ Lancement : Camus dans le Wok

SAM 5 Galerie Zola Événement p. 3 CAMUS ❒ 19h-21h Ouverture de l’exposition Camus, citoyen du monde

10h30 Deux Ormes Cité rencontres p. 21 Questions de parents ❒ Les premières séparations…

17h Amphithéâtre Événement p. 6 CAMUS ❒ Projection Vivre avec Camus

20h Amphithéâtre Événement p. 4 CAMUS ❒ Conférence sur l’exposition Camus, citoyen du monde.

DIM 6 Galerie Zola Événement p. 3 CAMUS ❒ 10h-18h Ouverture exceptionnelle de l’exposition Camus, citoyen du monde/17h Visite commentée

15h Amphithéâtre Événement p. 6 CAMUS ❒ Projection Vivre avec Camus

LUN 7 19h Salle Bouvaist Événement p. 4 CAMUS ❒ Conférence Le génie libertaire de Camus

MAR 8 Salle A. Lunel Cinéma p. 17 ▼ : Films Femmes Méditerranée 20h30 La Traversée, en présence de la réalisatrice

10h Esp. Numérique Cité numérique p. 23 Le Mois bleu ❒ atelier numérique

16h Espace Lecture Cité rencontres p. 22 Des livres et vous ❒

MER 9 Salle A. Lunel Cinéma p. 15-16 CAMUS ▼ : 14h30 Hiroshima mon amour + lecture/17h30 Moby Dick/20h Les Possédés

10h Halle aux grains Jeunesse p. 20 J/Contes ❒ Des histoires pour les petites oreilles

16h Auditorium Événement p. 6 CAMUS ❒ Documentaires du mercredi : A. Camus une tragédie du bonheur

JEU 10 Salle A. Lunel Cinéma p. 15-16 CAMUS ▼ : 14h30 Guerre et paix (1+2)/20h30 Quand Sisyphe se révolte, en présence du réalisateur

14h30 Auditorium Cité rencontres Couv. Mois bleu ❒ Aix à l’écran

18h30 A. Lunel Conférences p. 13 Quoi de neuf sur le changement climatique ? ❒

VEN 11 Salle A. Lunel Cinéma p. 15-16 CAMUS ▼ : 14h Les Possédés/16h20 Honor de Cavalleria/18h30 Hiroshima mon amour/20h30 Moby Dick + lecture

14h30 Auditorium Cité rencontres Couv. Mois bleu ❒ Aix à l’écran

17h30 Espace Adultes Cité rencontres p. 22 Des livres et vous ❒ Rencontre avec S. Pattieu

SAM 12 Salle A. Lunel Cinéma p. 15-16 CAMUS ▼ : 14h Guerre et paix (1+2) + lecture/17h30 Guerre et paix (3+4)/21h L’Étranger

10h Méjanes Cité rencontres p. 21 Mois bleu ❒ Visite du fonds patrimonial

10h30 Deux Ormes Jeunesse p. 20 J/Contes ❒ Des histoires pour les petites oreilles

14h Auditorium Musique p. 12 Vidéo musicale ❒ Bon anniversaire Monsieur Verdi

16hSalle Arts du Spectacle

Musique p. 12 Concert du samedi ❒ Isaya

16h30 Auditorium Événement p. 7 CAMUS ❒ Lectures : J.-C. Nieto

DIM 13 Salle A. Lunel Cinéma p. 15-16 CAMUS ▼ : 14h30 Hiroshima mon amour/16h30 Je veux vivre

LUN 14 Salle A. Lunel Cinéma p. 15-16 CAMUS ▼ : 14h15 Guerre et paix (3+4)/17h40 L’Étranger/20h La Peste

19h Salle Bouvaist Conférences p. 14 Université populaire ❒ Anthropologie

MAR 15 Salle A. Lunel Cinéma p. 15-16 CAMUS ▼ : 18h Les Possédés/20h30 Je veux vivre + lecture

MER 16 Salle A. Lunel Cinéma p. 15-16 CAMUS ▼ : 14h L’Étranger/16h10 Le Premier homme/18h15 Honor de Cavalleria + lecture/20h45 Hiroshima mon amour

16h Deux Ormes Jeunesse p. 20 J/Projections vidéos ❒

JEU 17 Salle A. Lunel Cinéma p. 10 Fête du Livre ▼ : 14h

Amphithéâtre Fête du Livre p. 8 De la Baltique à la Méditerranée ❒ 18h soirée inaugurale/21h Lecture, spectacle

10h Esp. Numérique Cité rencontres Couv. Mois bleu ❒ Ateliers mémoire

14h30 Auditorium Cinéma p. 17 Film en audiovision ❒ Se souvenir des belles choses

20hEspace AdultesRue Lacarrière

Fête du Livre p. 9 De la Baltique à la Méditerranée ❒ Vernissage des expositions E. Pignon-Ernest, J. Lacarrière, Ph. Apeloig

VEN 18 Salle A. Lunel Cinéma p. 10 Fête du Livre ▼ : 14h Trois jours en Grèce/20h De l’autre côté, présenté par H. Schygulla

Amphithéâtre Fête du Livre p. 8 De la Baltique à la Méditerranée ❒ 10h Master-class/17h Rencontre, Lecture à trois voix

SAM 19 Salle A. Lunel Cinéma p. 10 Fête du Livre ▼ : 14h30 De l’autre côté/20h Le Faussaire présenté par Etel Aduan

Amphithéâtre Fête du Livre p. 8 De la Baltique à la Méditerranée ❒ 10h30 Master-class/11h30 Signatures/17h Débat

9h45 Espace Jeunesse Jeunesse p. 18 J/MMM La Gourmandise : atelier ❒ Atelier smoothies

10h30 Espace Jeunesse Jeunesse p. 20 J/Contes ❒ Des histoires pour les petites oreilles

11h Espace Jeunesse Jeunesse p. 18 J/MMM La Gourmandise : rencontre ❒ Qu’est-ce que tu bois ?

DIM 20 Salle A. Lunel Cinéma p. 10 Fête du Livre ▼ : 14h Trois jours en Grèce

Galerie Zola Événement p. 3 CAMUS ❒ 10h-18h Ouverture exceptionnelle de l’exposition Camus, citoyen du monde.

Amphithéâtre Fête du Livre p. 8 De la Baltique à la Méditerranée ❒ 14h Entretien, lecture/11h30 Signatures/16h30 Débat

LUN 21 Salle A. Lunel Cinéma p. 15-16 CAMUS ▼ : 14h30 Moby Dick/17h La Peste/20h Les Possédés

19h Salle Bouvaist Conférences p. 14 Université populaire ❒ Ergologie, philosophie

MAR 22 Salle A. Lunel Cinéma p. 15-16 CAMUS ▼ : 18h Le Premier homme/20h Le Joli mai

10h Esp. numérique Cité rencontres p. 22 Mois bleu ❒ D’autres façons de lire…

14h30 Auditorium Cité rencontres Couv. Mois bleu ❒ Aix à l’écran

15h Deux Ormes Jeunesse p. 19 J/MMM La Gourmandise : conte (spectacle et atelier) ❒ Né dans une orange

MER 23 Salle A. Lunel Cinéma p. 15-16 CAMUS ▼ : 14h Moby Dick/16h15 Arbres + lecture/20h30 la patte + lecture

9h45 Espace Jeunesse Jeunesse p. 18 J/MMM La Gourmandise : atelier ❒ Atelier gourmand

11h Deux Ormes Jeunesse p. 19 J/MMM La Gourmandise : conte ❒

15h Galerie Zola Événement p. 3 CAMUS ❒ Visite de l’exposition Camus, citoyen du monde dans le cadre du Mois bleu.

15h Espace Jeunesse Jeunesse p. 19 J/MMM La Gourmandise : conte ❒ Né dans une orange

15h Deux Ormes Jeunesse p. 20 J/: cinéma ❒ Projections vidéos

16h Espace Jeunesse Jeunesse p. 18 J/MMM La Gourmandise : atelier ❒ Dans mon assiette

16h Auditorium Événement p. 6 CAMUS ❒ Documentaires du mercredi : Jean Daniel, la liberté de rompre

18h30 Salle A. Lunel Conférences p. 13 Poétique du saugrenu ❒

JEU 24 Salle A. Lunel Cinéma p. 15-16 CAMUS ▼ : 14h Caligula, en présence du réalisateur/20h30 Moby Dick

10h Esp. Numérique Cité rencontres Couv. Mois bleu ❒ Ateliers mémoire

14h30 Auditorium Cité rencontres p. 21 Le son des livres ❒

16h Espace Jeunesse Jeunesse p. 19 J/MMM La Gourmandise : conte ❒

18h30 Salle A. Lunel Conférences p. 14 Fernand Pouillon ❒

18h30 Amphithéâtre Conférences p. 14 Rencontre avec les écrivains coréens ❒

VEN 25 Salle A. Lunel Cinéma p. 15-16 CAMUS ▼ : 14h L’Étranger/16h15 Les Possédés/18h20 Honor de Cavalleria20h30 L’Espoir, présenté par Sophie Doudet

10h30 Auditorium Jeunesse p. 20 J/: cinéma ❒ Ma petite séance

18h30 Amphithéâtre Événement p. 5 CAMUS ❒ Conférence Camus, l’homme du peuple (suivi de la projection du L’Espoir)

SAM 26 Salle A. Lunel Cinéma p. 15-16 CAMUS ▼ : 14h30 Méditerranée + lecture/16h Le Joli mai/18h30 Le Premier homme/20h30 Hiroshima mon amour

8h30Esp. NumériqueEsp. Lecture

Cité rencontres p. 22 Journée nationale de l’Accessibilité ❒

10h30 Espace Jeunesse Jeunesse p. 19 J/MMM La Gourmandise : atelier ❒ Atelier de création

10h30 Deux Ormes Cité rencontres p. 21 Quoi de neuf ? ❒

16h30 Auditorium Événement p. 7 CAMUS ❒ Lectures : J.-C. Nieto

DIM 27 Salle A. Lunel Cinéma p. 15-16 CAMUS ▼ : 14h30 Docteur Jivago + lecture

LUN 28 Salle A. Lunel Cinéma p. 15-16 CAMUS ▼ : 14h30 Le Joli mai/17h15 La Peste/20h15 L’Étranger

19h Salle Bouvaist Conférences p. 14 Université populaire ❒ Science de l’environnement et citoyenneté

MAR 29 Salle A. Lunel Cinéma p. 15-16 CAMUS ▼ : 14h30 La Peste/18h30 L’Hôte/20h30 Le Premier homme, en présence de Catherine Camus et de Gianni Amelio

MER 30 Salle A. Lunel Cinéma p. 17 J/Ciné des jeunes ▼ : 10h30 + 14h30 La Petite fabrique du monde

11h Deux Ormes Jeunesse p. 19 J/MMM La Gourmandise : conte ❒ Qui va manger qui ?

15h Espace Jeunesse Jeunesse p. 19 J/MMM La Gourmandise : conte ❒ Qui va manger qui ?

15h Galerie Zola Événement p. 3 CAMUS ❒ Visite de l’exposition Camus, citoyen du monde dans le cadre du Mois bleu.

JEU 31 14h30 Salle A. Lunel Cinéma p. 17 J/Ciné des jeunes ▼ : La Petite fabrique du monde

15h30 Salle A. Lunel Jeunesse p. 17 Atelier son, faisant suite à J/Ciné des jeunes ▼ La Petite fabrique du monde

17h30 Halle aux grains Cité rencontres p. 22 Musique, lecture, exposition… ❒

30 3131

CITÉ

MO

DE

D’E

MPL

OI

CITÉ

PR

ATIQ

UEbibliothèque

municipale Accueil : 04 42 91 98 88

www.citedulivre-aix.com

citedulivre@mairie-aixenprovence.fr

la consultation sur place est libre et gratuite

Accueil Cité du livreLundi : 8h – 18h – du mardi au samedi : 8h-19h

Bibliothèque MéjanesDu mardi au samedi : 10h-19h

Parking souterrain Méjanes : première demi-heure gratuite

centre de documentation albert camusdu mardi au samedi : 14h-18h – 04 42 91 94 97

vidéothèque d’art lyrique et de danseMercredi et vendredi : 13h – 18h – 04 42 91 90 89

Bibliothèque de la halle aux grainsMardi, jeudi, samedi : 9h-13h/14h-18h

Mercredi, vendredi : 14h-18h

Place de l’Hôtel-de-Ville – 04 42 91 93 29

Bibliothèque des deux ormes

Allée des Amandiers – Jas de Bouffan – 04 42 59 08 15

fondation saint-john persedu mardi au samedi : 14h-18h – 04 42 91 98 85

COL’OClundi-vendredi 9h-12h30 et 13h30-17h30

Parc Jourdan – Oustau de Provènço

8 bis, avenue Jules-Ferry – 13100 Aix-en-Pce

www.aixenprovence.fr/coloc/ 04 42 26 20 07

inscription (jusqu’à 18h55)

> Obligatoire et payante pour l’emprunt et l’accès aux ateliers de

formation, gratuite pour la consultation des documents en magasin

et documents précieux ;

> Gratuité : moins de 18 ans, chômeurs, bénéficiaires du RSA ou

de toute allocation sociale (à l’exception des allocations familiales)

sur présentation de pièces justificatives ;

> Droits annuels (payables uniquement en espèces ou par chèque) :

Habitants de la Communauté du Pays d’Aix : 17,50 €, tarif réduit

(18-25 ans) : 8,50 €

Hors Communauté 35 €, tarif réduit (18-25 ans) : 17 €

> Modalités : justification d’identité et de domicile, autorisation

parentale pour les moins de 16 ans ;

> Prêt : 16 documents + 3 DVD (films)

> Durée des prêts : 3 semaines (renouvelable une fois, sauf si le

document est réservé)

> Prêt VOD : 2 films à la demande par mois et par carte adulte.

médiabus 04 42 91 98 77Mardide 10h30 à 12h : Pont de l’Arc

– Avenue Fortuné Ferrini (devant les commerces)

de 16h à 18h30 : Luynes (Mairie annexe)

Mercredide 10h30 à 12h : Corsy (devant le Centre Albert Camus)

+ La Duranne – Forum Georges Charpak (face à la mairie)

sauf le 1er mercredi du mois

La Duranne – groupe scolaire Gilles de Gennes : le 1er mercredi du mois

de 14h45 à 16h30 : Beisson – Les Lauves (devant le Centre socio-

culturel Aix-Nord)

de 17h à 18h30 : Beauregard – Place du marché

(Avenue de Fontenaille)

Jeudide 16h à 18h30 : Puyricard (Boulevard de Palerne)

Vendredide 10h30 à 12h : Puyricard (Boulevard de Palerne)

de 16h à 17h : Saint-Jérôme (Allée des Lilas)

de 17h20 à 18h30 : Val Saint-André (Avenue Jean-Parés)

Samedide 10h30 à 12h : Les Milles (Cours Brémond)

offres pour le public handicapéLivres en gros caractères, livres lus, machine à lire.

Boucles magnétiques dans l’amphithéâtre de la Verrière et en salle

Armand Lunel

Communauté du Pays d’Aix :Aix-en-Provence, Beaurecueil, Bouc-Bel-Air, Cabriès, Châteauneuf-le-Rouge, Coudoux, Éguilles, Fuveau, Jouques, Lambesc, Meyrargues, Meyreuil, Mimet, Les Pennes-Mirabeau, Pertuis, Peynier, Peyrolles, Puyloubier, Le Puy-Sainte-Réparade, Rognes,La Roque-d’Anthéron, Rousset, Saint-Antonin-sur-Bayon, Saint-Cannat, Saint-Estève-Janson, Saint-Marc-Jaumegarde, Saint-Paul-lès-Durance, Simiane-Collongue,Le Tholonet, Trets, Vauvenargues, Venelles, Ventabren, Vitrolles

È

modification

des tournées

en octobre

Bibliothèque Méjanes

8-10 rue des Allumettes

13098 Aix-en-Provence Cedex 2

tél. 04 42 91 98 88

fax 04 42 91 98 64

Agence régionale du Livre

04 42 91 65 20 – Petites Allumettes

contact@livre-paca.org

Les Écritures croisées

04 42 26 16 85 – Salle de presse

1er étage / ecritures.croisees@free.fr

Fondation Saint-John Perse

04 42 91 98 85 – Rue Marie-Gasquet

fondationsaintjohnperse@orange.fr

Institut de l’Image

04 42 26 81 82 – Rue David

contact.instimag@orange.fr

IUT Métiers du Livre

04 42 93 18 18 – Secrétariat

Petites Allumettes

mireille.boullay@univmed.fr

Le Mois bleuBleu, la couleur du mois d’octobre  ? Oui, parce qu’elle est

traditionnellement associée aux activités destinées aux personnes

âgées, retraitées ou à toutes celles et ceux qui souhaitent découvrir

ce lieu où l’on peut apprendre, s’informer, se divertir, échanger.

Voulez-vous participer à un atelier mémoire, voir un film et en parler

avec le réalisateur, visiter l’exposition Camus, accompagné par un

guide ?… Et si vous ne choisissiez pas ?

Ateliers MémoireMémoire, logique, attention, perception…

Mettez vos neurones à contribution :

venez jouer, grâce à internet, à des

exercices choisis qui stimuleront votre cerveau.

Jeudi 17 & jeudi 24 octobre – 10h-12h

Espace numérique – Entrée libre sur inscription au 04 42 91 98 88

Aix à l’écran Films présentés par leurs réalisateurs.

Jacques Cambon qui scrute Aix depuis des années, séduit par

ses paysages, attentif à son histoire, attiré par ses traditions

propose d’y porter un nouveau regard.

> La Montagne Sainte Victoire – 25 min. 2009

Jeudi 10 octobre – 14h30 – Auditorium

> Galoubet et tambourin – 37 min. 2013

Histoire musicale, fabrication des instruments, répertoire provençal.

Vendredi 11 octobre – 14h30 – Auditorium

> Aix-en-Provence 1946-1968,

réal. Marie-Claire Rubinstein, Marie Padlewski avec Jean Chiarelli

Chroniqueur, Jean Chiarelli, en racontant

sa ville, se raconte et fait écho à nos propres souvenirs.

Mardi 22 octobre – 14h30 – Auditorium

Entrée libre sur inscription au 04 42 91 98 88

avec le réalisateur, vis

ex

Espace numérique –

e

© DR