Communiqué de presse L’art en Europe. 1945–1968 Septembre ... · Communiqué de presse Septembre 2016 L’art en Europe. 1945-1968 Exposition --Durée de l’exposition Sam

page 1 / 4

Communiqué de presse

Septembre 2016 L’art en Europe. 1945-1968 Exposition

Durée de l’exposition Sam. 22.10.2016-dim. 29.01.2017 Lieu ZKM_Atrium 1+2 Attachées de presse Dominika Szope Directrice du service Presse et Relations publiques Tél. : +49 (0)721 / 8100 – 1220 Regina Hock Collaboratrice du service Presse et Relations publiques Tél. : +49 (0)721 / 8100 – 1821 E-mail : [email protected] www.zkm.de/presse ZKM | Centre d’Art et des Médias Karlsruhe Lorenzstraße 19 76135 Karlsruhe Partenaires de l’exposition

Avec le soutien de

Partenaires du projet européen

Donateurs du ZKM

Partenaire du ZKM

Partenaire de mobilité

Sam. 22.10.2016 – Dim. 29.01.2017 L’art en Europe. 1945–1968 Le continent que l’UE ne connaît pas. ZKM_Atrium 1+2 --

Le vernissage de l’exposition se déroulera le vendredi 21.10.2016 à 19h30.

La conférence de presse est organisée le jeudi 20.10.2016 à 11 heures.

--

En partenariat avec de grands musées tels que le Palais des Beaux-Arts (BOZAR) à Bruxelles, le musée national des beaux-arts Pouchkine et le Centre d’État des Musées et des Expositions ROSIZO à Moscou, le ZKM | Karlsruhe présente le vaste projet d’exposition L’art en Europe. 1945–1968, dont les commissaires sont Eckhart Gillen et Peter Weibel, assistés de Daria Mille et Daniel Bulatov. L’exposition passe en revue les forces culturelles fédératives sur le continent eurasien et se penche donc sur une aire culturelle centrale, ébranlée et déchirée par plusieurs crises et guerres au cours du XXe siècle. À l’aide d’œuvres d’art et d’une frise chronologique documentaire, l’exposition met en lumière la rupture civilisationnelle de la Seconde Guerre mondiale et la manière dont les néo avant-gardes de l’après-guerre y réagissent. Trois musées de renom international unissent leurs efforts pour

rassembler 500 pièces de plus de 200 artistes et offrir un panorama de l’évolution artistique paneuropéenne des deux côtés du Rideau de fer. Les trois musées insistent sur des aspects différents en fonction de leur

histoire et situation géographique. Au ZKM, qui s’est notamment voué aux évolutions artistiques expérimentales des années 1950 et 1960, l’exposition est personnalisée et agrandie. Des plasticiens des néo

avant-gardes occidentales, comme Zero, Nul ou le Groupe de recherche d’art visuel y sont présentés pour la première fois dans le contexte de l’émergence parallèle de nouvelles tendances en Europe de l’Est et en

URSS – telles que Nove Tendencije ou le groupe Dvizhenie. Cette juxtaposition met au jour de nouveaux récits de l’Europe, parlant d’innovation, de la liberté de l’individu, de risque et de résistance, de

recherche et d’expérience. L’Europe de 1945 à 1968 La période sur laquelle l’exposition braque les projecteurs, 1945 à 1968, incarne à plusieurs égards celle de perspectives artistiques et politiques

tendues vers l’avenir. À l’issue de la Deuxième Guerre mondiale en 1945, les frontières politiques et culturelles se durcissent progressivement avec le Rideau de fer qui divise le continent européen

entre Est et Ouest. La conférence de Yalta (1945), réunissant Roosevelt, Churchill et Staline, signe l’abandon politique de l’Europe de l’Est à la

page 2 / 4




Avec le soutien de


Donateurs du ZKM

Partenaire du ZKM


dictature stalinienne, l’Europe procédant ainsi à sa propre amputation. Une nouvelle Ostpolitik est inaugurée en 1968, qui débouche, grâce à la

chute du Mur, sur la réunification de l’Allemagne de l’Est et de l’Ouest, qu’on peut aussi lire comme le signal de la naissance consécutive de l’Union européenne. Art et Guerre froide Jusqu’à présent, l’historiographie s’est principalement intéressée à l’expressionnisme abstrait entendu comme symbole de l’Ouest libre, tandis que le réalisme socialiste incarnait l’Est communiste. Nous

savons toutefois aujourd’hui que ce modèle prédominant de l’histoire de l’art était un produit de la Guerre froide. C’est pourquoi l’exposition tente de réinterpréter l’évolution de l’art européen dans une perspective

paneuropéenne. Elle montre ce faisant une renaissance spécifique de la culture et de l’art européens entre 1945 et 1968. En réunissant les néo avant-gardes d’Est et d’Ouest, le projet d’exposition révèle que les

origines d’un grand nombre de nouvelles formes artistiques produites après la guerre – de l’art numérique à l’art conceptuel, de l’actionnisme à l’art sonore – se trouvaient en Europe ou qu’elles ont émergé de façon

concomitante en Europe de l’Ouest, aux États-Unis, en URSS et en Europe de l’Est. Les artistes du pop art d’Europe de l’Est, souvent mus par des motivations politiques, sont ainsi bien moins connus à ce jour

que leurs collègues américains ou anglais. Un nouveau récit pour l’Europe L’exposition et le catalogue qui l’accompagne déploient plusieurs nouveaux récits de l’Europe.

Premièrement, l’art de l’après-guerre est interprété comme une voie pour surmonter les expériences traumatiques de la Seconde Guerre

mondiale, de la Shoah et de la destruction atomique. La réponse a été double, d’une part : crise et rejet de la représentation au moyen de l’abstraction, de l’autre : destruction des outils de représentation et

dépassement de l’aspect matériel des blessures. Vers 1960, deuxièmement, on observe un abandon de l’abstraction et une prédilection pour les objets, sous la forme du Nouveau réalisme, par

exemple. C’est le début de l’expansion de l’art vers les médias techniques et les formes d’action de l’artiste comme du public. Troisièmement émerge une résurgence de l’utopie, dont 1968 est

l’épicentre. Cette même année, les troupes du pacte de Varsovie entrent dans Prague, événements qui marquent la fin de l’exposition.

Quatrièmement, l’exposition a pour objectif d’unifier sur le plan culturel l’Europe historiquement divisée. Un phénomène en ressort clairement : en dépit de la fin de la Guerre froide, les nations séparées pendant des

décennies ne connaissent pas suffisamment les cultures des autres nations.

page 3 / 4




Avec le soutien de


Donateurs du ZKM

Partenaire du ZKM


Peter Weibel : « Par notre exposition, nous prononçons un plaidoyer ardent en faveur de l‘Europe. » « La fondation de l’Union européenne en 1992-1993, reposant sur la

Communauté européenne du charbon et de l’acier et l’union monétaire, n’a visiblement pas débouché sur une Europe véritablement unie. Le fossé se creuse entre l’Union européenne et les États européens, et de

plus en plus de partis populistes réclament que leur nation sorte de l’UE. Le Brexit est un premier signal qu’il faut prendre au sérieux. Le calcul consistant à dire ‘moins ou plus d’UE ou moins ou plus d’État-nation’ est

mauvais. Nous voyons que les religions, les nations et la politique divisent les humains. Mais nous savons que l’art et la culture pourraient unir les humains et les nations. Il semble que l’institution UE n’ait pas pris acte du

‘continent culturel européen’. Le sous-titre de l’exposition, ‘Le continent que l’UE ne connaît pas’ exprime précisément cette expérience douloureuse. Les subventions financières de cette exposition en

témoignent également. Raison pour laquelle nous tenons à remercier tout particulièrement les rares soutiens dont nous avons bénéficié, le ministère des Affaires étrangères à Berlin et la Fondation du Bade-Wurtemberg.

L’UE a uniquement subventionné le projet de frise chronologique documentaire dans l’exposition et celui de frise chronologique numérique (appli avec site Internet adaptatif) conçu au ZKM.

Cette réunification de l’Europe de l’Est et de l’Ouest au nom de l’art, telle que nous la pratiquons dans l’exposition, comble non seulement une

lacune au sein de l’histoire de l’art, mais doit aussi s’entendre – en tournant nos regards vers l’avenir – comme un plaidoyer ardent en faveur de l’Europe. L’exposition oppose un récit engagé et alternatif aux

narrations politiques et économiques actuelles qui fragmentent l’Europe. C’est à l’art qu’il incombe de montrer des alternatives et de permettre le changement. »

Artistes présentés (sélection) :

Giovanni Anselmo, Arman, Vojin Bakić, Max Beckmann, Joseph Beuys, Günter Brus, Alberto Burri, Alberto Biasi, Dadamaino, Alexander Deineka, Herman de Vries, Öyvind Fahlström, Jean Fautrier, Stano Filko,

Poul Gernes, Tomislav Gotovac, Karl Otto Götz, Raymond Hains, Eva Hesse, Alfred Hrdlicka, Tadeusz Kantor, Yves Klein, Gyula Konkoly, Vladimir Kristl, Erkki Kurenniemi, Laszlo Lakner, Fernand Léger, Heinz

Mack, Karel Malich, Piero Manzoni, Almir Mavignier, Mario Merz, Harald Metzkes, Frieder Nake, Nam June Paik, Pablo Picasso, Victor Popkov, Equipo Realidad, Gerhard Richter, Mikhail Roginsky, Alina

Szapocznikow, Nicolas Schöffer, Kjartan Slettemark, Jesus Raphael Soto, Daniel Spoerri, Zdeněk Sýkora, Paul Talman, Jean Tinguely, Werner Tübke, Günther Uecker, Timm Ulrichs, Gabriele de Vecchi, Wolf

Vostell, Stephen Willats, Ossip Zadkine, Gilberto Zorio

page 4 / 4




Avec le soutien de


Donateurs du ZKM

Partenaire du ZKM


Les étapes de l’exposition BOZAR (Palais des Beaux-Arts de Bruxelles) Du 23 juin au 25 septembre 2016

ZKM | Centre d’Art et des Médias Karlsruhe Du 22 octobre 2016 au 29 janvier 2017

Musée national des beaux-arts Pouchkine de Moscou Du 07 mars au 28 mai 2017 Jeu. 17.11.2016, 18h30, ZKM_Cube, entrée gratuite Lecture d’auteurs En partenariat avec le BOZAR et l’invité d’honneur de la Foire du livre de Francfort 2016, la Flandre et les Pays-Bas, le ZKM invite à une lecture d’auteurs dans l’exposition L’art en Europe. 1945-1968, dans laquelle

des auteurs flamands et néerlandais liront des œuvres littéraires qu’ils ont écrites à l’occasion de l’exposition. Chacun d’entre eux a choisi une œuvre de l’exposition comme source d’inspiration pour son travail.

Le poète et artiste Armando évoque sa vie et sa collaboration avec Matthijs de Ridder. Ensuite, les poètes Els Moors, Monika Rinck,

Maarten van der Graaff et Peter Verhelst liront leurs poèmes. Exposition dans le cadre du projet européen Trauma & Revival Le ZKM | Karlsruhe et le BOZAR de Bruxelles, la Fondazione Pistoletto de Bielle, le centre d’art contemporain kim? de Riga, la galerie d’art

contemporain Bunkier Sztuki de Cracovie et l’université de Jyväskylä en Finlande ont monté un projet subventionné par l’Union européenne et intitulé Trauma and Revival (2016-2018). S’appuyant sur la frise

chronologique documentaire présentée dans l’exposition, qui visualise les principaux événements politiques et artistiques de l’époque en Europe, le ZKM lance une frise chronologique numérique. Conçue sous

forme d’appli et de site Internet adaptatif, la frise chronologique numérique forme un maillon entre les diverses activités des partenaires, telles que résidences d’artistes, conférences et tables rondes. Elle

trouvera en outre une application didactique dans les cours d’histoire de certaines écoles choisies de Karlsruhe.

La frise chronologique numérique propose deux lignes narratives : d’une part les événements historiques importants de 1945 à 1968 (notamment la conférence de Yalta, la construction du mur de Berlin, les

mouvements étudiants de 1968 ou le Printemps de Prague), de l’autre des grands moments artistiques de l’époque – expositions, manifestes d’artistes, actions, citations, etc. La frise chronologique se compose de

documents, photographies, posters et livres ainsi que d’objets et d’extraits de films historiques.

Documents

Communiqué de presse L’art en Europe. 1945–1968 Septembre ... · Communiqué de presse Septembre 2016 L’art en Europe. 1945-1968 Exposition --Durée de l’exposition Sam