Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Compte administratif pour l’exercice
2014
Budgets Annexes - Théâtre des Célestins - Halles de Lyon – Paul Bocuse
BUDGET ANNEXE DU THEATRE DES CELESTINS Page Sans objet
I. Informations d'ordre généralA - Informations statistiques, fiscales et financières Voir Document du budget principal
B - Modalités de vote du budget 3
II. Présentation générale du budgetA1 - Vue d'ensemble - Sections 9
A2 - Vue d'ensemble - Section de fonctionnement - Chapitres 10
A3 - Vue d'ensemble - Section d'investissement - Chapitres 11
B1 - Balance générale du budget -Dépenses 12
B2 - Balance générale du budget - Recettes 13
III. Vote du budgetA1 - Section de fonctionnement - Détail des dépenses - Articles 16 à 17
A2 - Section de fonctionnement - Détail des recettes - Articles 18
B1 - Section d'investissement - Détail des dépenses 19
B2 - Section d'investissement - Détail des recettes 20
B3 - Opérations d'équipement - Détails des chapitres et articles X
Etat des Restes à Réaliser 23
IV - AnnexesA - Eléments du bilan
30 à 33
A1.1 - Présentation croisée par fonction - Détail fonctionnement 34 à 40
A1.2 - Présentation croisée par fonction - Détail investissement 41 à 43
X
Voir Document du budget principal
X
X
A6.1 - Equilibre des opérations financières - Dépenses 46
A6.2 - Equilibre des opérations financières - Recettes 47
X
X
X
A10.1 - Variation du patrimoine - Immobilisations financières - Entrées X
A10.2 - Variation du patrimoine - Immobilisations financières - Sorties X
A10.1 - Variation du patrimoine -Entrées 50
A10.2 - Variation du patrimoine - Sorties 51
A10.3 - Variation du patrimoine (article L. 300-5 du code de l'Urbanisme) - Entrées X
A10.4 - Variation du patrimoine (article L. 300-5 du code de l'Urbanisme) - Sorties X
B1.1 - Etat des emprunts garantis par la collectivité ou l'établissement X
B1.2 - Calcul du ratio d'endettement X
B1.3 - Etat des contrats de crédits bail X
B1.4 - Etat des contrats de parteneriat public-privé X
B1.5 - Etat des autres engagements donnés X
B1.6 - Etat des engagements reçus X
B1.7 - Liste des concours attribués à des tiers en nature ou en subventions 55
B2.1 - Etat des autorisations de programme et des crédits de paiement afférents X
B2.2 - Etat des autorisations d'engagement et des crédits de paiement afférents X
B3 - Emploi des recettes grevées d'une affectation spéciale X
C1.1 - Etat du personnel 61 à 63
C1.2 - Actions de formation des élus X
C2 - Liste des organismes dans lesquels a été pris un engagement financier X
X
C3.2 - Liste des établissements publics créés X
C3.3 - Liste des services individualisés dans un budget annexe X
C3.4 - Liste des services assujettis à la TVA et non ériges en budget annexe X
C3.5 - Présentation agrégée du budget principal et des budgets annexes Voir Document du budget principal
D1 - Décisions en matière des taux de contributions directes Voir Document du budget principal
D2 - Arrêté et signatures Voir Document du budget principal
B - Engagements hors bilan
(1) Cette présentation est obligatoire pour les communes de 3 500 habitants et plus (art.L.2312- du CGCT), les groupements comprenant au moins une commune de 3 500 habitants et plus (art.R.5211-14 du CGCT) et leurs établissement publics. Il n'a cependant pas à être produit par les services et à activité unique érigée en établissement public ou budget annexe. Les autres communes et établissements peuvent les présenter de manière facultative.
A1 - Présentation croisée par fonction - Vue d'ensemble (1)
C - Autres éléments d'informations
A7 - Etats des dépenses et recettes des services d'eau et d'assainissement et de la TEOMA8 - Etat des charges transférées
D - Décision en matière des taux de contributions directes - Arrêté et signatures
A10 - Variation du patrimoine (article R. 2313-3 du CGCT)
A3 - Méthodes utilisées pour les amortissementsA4 - Etat des provisions
A9 - Détail des opérations pour le compte de tiers
A5 - Etalement des provisions
SOMMAIRE
A2 - Etat de la dette
A6 - Equilibre des opérations financières
C3.1 - Liste des organismes de regroupement auxquels adhère la commune ou l'établissement
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 1
BUDGET ANNEXE DES HALLES PAUL BOCUSE Page Sans objet
I. Informations d'ordre généralA - Informations statistiques, fiscales et financières Voir Document du budget principal
B - Modalités de vote du budget 3
II. Présentation générale du compte administratifA1 - Vue d'ensemble - Exécution du budget et détails des restes à réaliser 69
A2 - Vue d'ensemble - Section d'exploitation - Chapitres 70
A3 - Vue d'ensemble - Section d'investissement - Chapitres 71
B1 - Balance générale du budget -Dépenses 72
B2 - Balance générale du budget - Recettes 73
III. Vote du compte administratifA1 - Section d'exploitation - Détail des dépenses 76 à 77
A2 - Section d'exploitation - Détail des recettes 78
B1 - Section d'investissement - Détail des dépenses 79
B2 - Section d'investissement - Détail des recettes 80
B3 - Opérations d'équipement - Détails des chapitres et articles X
Etat des Restes à Réaliser 83
IV - AnnexesA - Eléments du bilan
A1.1 - Etat de la dette - Détails des crédits de trésorerie X
A1.2 - Etat de la dette - Répartitions par nature de dette 91 - 92
A1.3 - Etat de la dette - Répartitions des emprunts par structure de taux X
A1.4 - Etat de la dette - Typologie de la répartition de l'encours 93
A1.5 - Etat de la dette - Détail des opérations de couverture X
A1.6 - Etat de la dette - Remboursement anticipé d'un emprunt avec refinancement X
A1.7 - Etat de la dette - Emprunts renégociés au cours de l'année N X
A1.8 - Etat de la dette - Autres dettes X
94
X
A3.1 - Etat des provisions et des dépréciations 95
A3.2 - Etalement des provisions X
A4.1 - Equilibre des opérations financières - Dépenses 98
A4.2 - Equilibre des opérations financières - Recettes 99
X
X
X
A8.1 - Variation du patrimoine - Immobilisations financières - Entrées X
A8.2 - Variation du patrimoine - Immobilisations financières - Sorties X
A8.1 - Variation du patrimoine -Entrées 103
A8.2 - Variation du patrimoine - Sorties X
A9.1 - Variation du patrimoine (article L. 300-5 du code de l'Urbanisme) - Entrées X
A9.2 - Variation du patrimoine (article L. 300-5 du code de l'Urbanisme) - Sorties X
A10 - Etat des travaux en régie X
B1.1 - Etat des emprunts garantis par la régie X
B1.2 - Calcul du ratio d'endettement X
B1.3 - Subventions versées dans le cadre du vote du budget 107
B1.4 - Etat des contrats de crédit bail X
B1.5 - Etat des contrats de partenariat public-privé X
B1.6 - Etat des autres engagements donnés X
B1.7 - Etats des engagements recus X
B2.1 - Etat des autorisations de programme et des crédits de paiement afférents 108
B2.2 - Etat des autorisations d'engagement et des crédits de paiement afférents X
C1.1 - Etat du personnel 113
X
C2 - Liste des organismes dans lesquels a été pris un engagement financier X
C3 - Liste des services individualisés dans un budget annexe X
C4 - Présentation agrégée du budget principal et des budgets annexes
A4 - Equilibre des opérations financières
A5 - Etats des dépenses et recettes des services d'eau et d'assainissement et de la TEOMA6 - Etat des charges transférées
A1 - Etat de la dette
A2 - Méthodes utilisées pour les amortissementsA3 - Etat des provisions
D - Arrêté et signatures
C1.2 - Etat du personnel de la collectivité ou de l'établissement de rattachement employé par la régie
(1) Cette présentation est obligatoire pour les communes de 3 500 habitants et plus (art.L.2312- du CGCT), les groupements comprenant au moins une commune de 3 500 habitants et plus (art.R.5211-14 du CGCT) et leurs établissement publics. Il n'a cependant pas à être produit par les services et à activité unique érigée en établissement public ou budget annexe. Les autres communes et établissements peuvent les présenter de manière facultative.
Voir Document du budget principal
Voir Document du budget principal
A7 - Détail des opérations pour le compte de tiersA8 - Variation du patrimoine (article R. 2313-3 du CGCT)
B - Engagements hors bilan
C - Autres éléments d'informations
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 2
I
B
I - L'assemblée délibérante a voté le présent budget :
- au niveau du chapitre pour la section de fonctionnement
- au niveau du chapitre pour la section d'investissement
- sans les chapitres " opérations d'équipements " de l'état III B 3 (2)
- avec ou sans vote formel sur chacun des chapitres
La liste des articles spécialisés sur lesquels l'ordonnateur ne peut procéder à des virements d'article à article est la suivante :
article 6573, 6574, 2041, 2042 et 2044
II - En l'absence de mention au paragraphe I ci-dessus, le budget est réputé voté par chapitre, et , en section
d'investissement, sans chapitre de dépense " opération d'équipement ".
III - Les provisions sont (2) :
- semi budgétaires ( pas d'inscription en recettes de la section d'investissement)
- budgétaires ( délibération n° 2005/6017 du 12 décembre 2005 )
IV - La comparaison avec le budget précédent (cf colonne "Pour mémoire") s'effectue par rapport à la colonne du budget
primitif ou cumulé de l'exercice précédent (2)
Si le présent budget est un budget supplémentaire, reporter le budget primitif et le cumul des décisions budgétaires
du budget en cours.
V - Le présent budget a été voté (2) :
- sans reprise des résultats de l'exercice N-1
- avec reprise anticipée des résultats de l'exercice N-1
- avec reprise des résultats de l'exercie N-1 après le vote du compte administratif N-1
(1) A complèter par " du chapitre" ou " de l'article"
(2) Rayer la mention inutile
I - L'assemblée délibérante a voté le présent budget :
- au niveau du chapitre pour la section d'exploitation
- au niveau du chapitre pour la section d'investissement
- sans les chapitres " opérations d'équipements " de l'état III B 3 (2)
- avec ou sans vote formel sur chacun des chapitres
La liste des articles spécialisés sur lesquels l'ordonnateur ne peut procéder à des virements d'article à article est la suivante :
article 6742, 6743
II - En l'absence de mention au paragraphe I ci-dessus, le budget est réputé voté par chapitre, et , en section
d'investissement, sans chapitre de dépense " opération d'équipement ".
III - Les provisions sont (2) :
- semi budgétaires ( pas d'inscription en recettes de la section d'investissement)
- budgétaires ( délibération n° 2014/616 du 24 novembre 2014 )
IV - La comparaison avec le budget précédent (cf colonne "Pour mémoire") s'effectue par rapport à la colonne du budget
primitif ou cumulé de l'exercice précédent (2)
Si le présent budget est un budget supplémentaire, reporter le budget primitif et le cumul des décisions budgétaires
du budget en cours.
V - Le présent budget a été voté (2) :
- sans reprise des résultats de l'exercice N-1
- avec reprise anticipée des résultats de l'exercice N-1
- avec reprise des résultats de l'exercie N-1 après le vote du compte administratif N-1
(1) A complèter par " du chapitre" ou " de l'article"
(2) Rayer la mention inutile
I - INFORMATION GENERALES
MODALITES DE VOTE DU BUDGET
I - BUDGET ANNEXE DU THEATRE DES CELESTINS ( Nomenclature M14 )
II - BUDGET ANNEXE DES HALLES DE LYON PAUL BOCUSE ( Nomenclature M4 )
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 3
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 4
THEATRE DES CELESTINS
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 5
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 6
PRESENTATION GENERALE DU BUDGET
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 7
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 8
IIA1
Section de fonctionnement
Section d'investissement
Report en section de fonctionnement (002)
Report en section d'investissement (001)
TOTAL (réalisations + reports)
Section de fonctionnement
Section d'investissement
TOTAL DES RESTES à réaliser à reporter en N+1
Section de fonctionnement
Section d'investissement
TOTAL CUMULE
Chap.
2123
II - PRESENTATION GENERALE DU BUDGETVUE D'ENSEMBLE
EXECUTION DU BUDGET
DETAIL DES RESTES A REALISER
REALISATIONS DE L'EXERCICE
(mandats et titres)
REPORTS DE L'EXERCICE N-1
RESTES A REALISER A
REPORTER EN N+1 (1)
RESULTAT CUMULE
DEPENSES RECETTES
7 549 937,47 7 835 843,82
336 209,00 344 604,32+ +
195 479,15
99 865,78= =
8 081 625,62 8 280 313,92
25 499,24
25 499,24
7 745 416,62 7 835 843,82
361 708,24 444 470,10
8 107 124,86 8 280 313,92
LibelléDépenses engagées
non mandatéesTitres restant à émettre
TOTAL DE LA SECTION DE FONCTIONNEMENTTOTAL DE LA SECTION D'INVESTISSEMENT 25 499,24
IMMOBILISATIONS CORPORELLES 16 375,60IMMOBILISATIONS EN COURS 9 123,64Opérations d'équipementOpérations pour compte de tiers
(1) Les restes à réaliser de la section de fonctionnement correspondent en dépenses, aux dépenses engagées non mandatées et non rattachées telles qu'elles ressortent de la comptabilité des engagements et en recettes, aux recettes certaines n'ayant pas donné lieu à l'émission d'un titre et non rattachées (R.2311-11 du CGCT).Les restes à réaliser de la section d'investissement correspondent en dépenses, aux dépenses engagées non mandatées au 31/12 de l'exercice précédent telles qu'elles ressortent de la comptabilité des engagements et aux recettes certaines n'ayant pas donné lieu à l'émission d'un titre au 31/12 de l'exercice précédent (R.2311-11 du CGCT).
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 9
IIA2
Chap. Libellé Crédits ouverts Crédits annulés(BP+DM+RAR N-1) Mandats émis Charg. rattachées Restes à réaliser
au 31/12011 CHARGES A CARACTERE GENERAL 3 580 105,15 3 198 564,16 234 149,02 147 391,97
012CHARGES DE PERSONNEL ET FRAIS ASSIMILES 3 935 814,00 3 641 008,50 54 402,00 240 403,50
014 ATTENUATIONS DE PRODUITS65 AUTRES CHARGES DE GESTION COURANTE 250 038,00 246 954,38 3 083,62
656FRAIS DE FONCTIONNEMENT DES GROUPES D'ELUS
7 765 957,15 7 086 527,04 288 551,02 390 879,0966 CHARGES FINANCIERES 2 000,00 2 000,0067 CHARGES EXCEPTIONNELLES 4 100,00 261,00 3 839,00
68DOTATIONS AUX AMORTISSEMENTS ET AUX PROVISIONS (1)
022 DEPENSES IMPREVUES7 772 057,15 7 086 788,04 288 551,02 396 718,09
023VIREMENT A LA SECTION D'INVESTISSEMENT (2) 4 650,00
042OPERATION D'ORDRE DE TRANSFERTS ENTRE SECTIONS (2) 174 934,00 174 598,41 335,59
043OPERATION D'ORDRE A L INTERIEUR DE LA SECTION DE FONCTIONNEMENT (2)
179 584,00 174 598,41 335,59
7 951 641,15 7 261 386,45 288 551,02 397 053,68
Pour informationD002 Déficit de fonctionnement reporté de N-1 (3) 195 479,15
Chap. Libellé Crédits ouverts Crédits annulés(BP+DM+RAR N-1) Titres émis Prod. rattachées Restes à réaliser
au 31/12013 ATTENUATIONS DE CHARGES 1 324,50 -1 324,50
70PRODUITS DES SERVICES, DU DOMAINE ET VENTES DIVERSES 2 116 061,00 1 928 135,55 335,29 187 590,16
73 IMPOTS ET TAXES
74DOTATIONS, SUBVENTIONS ET PARTICIPATIONS 574 721,00 401 088,80 170 581,12 3 051,08
75 AUTRES PRODUITS DE GESTION COURANTE 5 348 958,30 5 220 095,37 13 778,90 115 084,038 039 740,30 7 549 319,72 186 019,81 304 400,77
76 PRODUITS FINANCIERS77 PRODUITS EXCEPTIONNELS 82 000,00 75 157,28 6 842,72
78REPRISES SUR AMORTISSEMENTS ET PROVISIONS (1)
8 121 740,30 7 624 477,00 186 019,81 311 243,49
042OPERATION D'ORDRE DE TRANSFERTS ENTRE SECTIONS (2) 25 380,00 25 347,01 32,99
043OPERATION D'ORDRE A L INTERIEUR DE LA SECTION DE FONCTIONNEMENT (2)
25 380,00 25 347,01 32,99
8 147 120,30 7 649 824,01 186 019,81 311 276,48
Pour informationR002 Excédent de fonctionnement reporté de N-1 (3)
Total des recettes de gestion courante
Crédits employés (ou restant à employer)
TOTAL
Total des dépenses de gestion courante
Total des dépenses réelles de fonctionnement
Total des dépenses d'ordre de fonctionnement
II - PRESENTATION GENERALE DU BUDGETSECTION DE FONCTIONNEMENT - CHAPITRES
DEPENSES DE FONCTIONNEMENT
RECETTES DE FONCTIONNEMENT
Crédits employés (ou restant à employer)
TOTAL
(1) Si la commune ou l’établissement applique le régime des provisions semi-budgétaires.(2) DF 023 = RI 021 ; DI 040 = RF 042 ; RI 040 = DF 042 ; DI 041 = RI 041 ; DF 043 = RF 043.(3) Les lignes de report ne font pas l’objet d’émission de mandat ou de titre (inscrire le montant reporté).
Total des recettes réelles de fonctionnement
Total des recettes d'ordre de fonctionnement
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 10
IIA3
Chap. Libellé Crédits ouverts Mandats émis Restes à réaliser Crédits annulés(BP+DM+RAR N-1) au 31/12
010 STOCKS (3)20 IMMOBILISATIONS INCORPORELLES (sauf 204)204 SUBV EQUIPEMENTS VERSEES21 IMMOBILISATIONS CORPORELLES 283 517,16 203 017,56 16 375,60 64 124,0022 IMMOBILISATIONS RECUES EN AFFECTATION (4)23 IMMOBILISATIONS EN COURS 140 558,53 107 844,43 9 123,64 23 590,46
424 075,69 310 861,99 25 499,24 87 714,4610 DOTATIONS, FONDS DIVERS ET RESERVES13 SUBVENTIONS D'INVESTISSEMENT RECUES16 EMPRUNTS ET DETTES ASSIMILEES18 COMPTE DE LIAISON : AFFECTATIONS (5)
26PARTICIPATIONS ET CREANCES RATTACHEES A DES PARTICIPATIONS
27 AUTRES IMMOBILISATIONS FINANCIERES 8 500,00 8 500,00020 DEPENSES IMPREVUES
8 500,00 8 500,0045.. Total des opé. pour compte de tiers (6)
432 575,69 310 861,99 25 499,24 96 214,46
040OPERATION D ORDRE DE TRANSFERTS ENTRE SECTIONS (1) 25 380,00 25 347,01 32,99
041 OPERATIONS PATRIMONIALES (1)25 380,00 25 347,01 32,99
457 955,69 336 209,00 25 499,24 96 247,45
Pour informationD001 Solde d'exécution négatif reporté de N-1 (2)
Chap. Libellé Crédits ouverts Titres émis Restes à réaliser Crédits annulés(BP+DM+RAR N-1) au 31/12
010 STOCKS (3)13 SUBVENTIONS D'INVESTISSEMENT RECUES 170 005,91 170 005,9116 EMPRUNTS ET DETTES ASSIMILEES (hors 165)20 IMMOBILISATIONS INCORPORELLES (sauf 204)204 SUBV EQUIPEMENTS VERSEES21 IMMOBILISATIONS CORPORELLES22 IMMOBILISATIONS RECUES EN AFFECTATION (4)23 IMMOBILISATIONS EN COURS
170 005,91 170 005,91
10 DOTATIONS, FONDS DIVERS ET RESERVES (hors 1068)1068 EXCEDENTS DE FONCTIONNEMENT CAPITALISES (7)138 Autres subv. d.investissement non transférées165 Dépôts et cautionnements reçus18 COMPTE DE LIAISON : AFFECTATIONS
26PARTICIPATIONS ET CREANCES RATTACHEES A DES PARTICIPATIONS
27 AUTRES IMMOBILISATIONS FINANCIERES 8 500,00 8 500,00024 PRODUITS DES CESSIONS
8 500,00 8 500,0045.. Total des opé. pour compte de tiers (6)
178 505,91 170 005,91 8 500,00
021 VIREMENT DE LA SECTION DE FONCTIONNEMENT (1) 4 650,00
040OPERATION D ORDRE DE TRANSFERTS ENTRE SECTIONS (1) 174 934,00 174 598,41 335,59
041 OPERATIONS PATRIMONIALES (1)179 584,00 174 598,41 335,59
358 089,91 344 604,32 8 835,59
Pour informationR001 Solde d'exécution positif reporté de N-1 (2) 99 865,78
Total des recettes d'ordre d'investissement
Total des dépenses d'équipement
Total des dépenses financières
Total des dépenses réelles d'investissement
Total des dépenses d'ordre d'investissement
TOTAL
(1) DF 023 = RI 021 ; DI 040 = RF 042 ; RI 040 = DF 042 ; DI 041 = RI 041 ; DF 043 = RF 043.(2) Les lignes de report ne font pas l’objet d’émission de mandat ou de titre (inscrire le montant reporté).(3) A servir uniquement dans le cadre d’un suivi des stocks selon la méthode de l’inventaire permanent simplifié autorisée pour les seules opérations d’aménagements (lotissement, ZAC…) par ailleurs retracées dans le cadre de budgets annexes.(4) En dépenses, le chapitre 22 retrace les travaux d’investissement réalisés sur les biens reçus en affectation. En recette, il retrace, le cas échéant, l’annulation de tels travaux effectués sur un exercice antérieur.(5) A servir uniquement lorsque la commune ou l’établissement effectue une dotation initiale en espèces au profit d’un service public non personnalisé qu’elle ou qu’il crée.(6) Seul le total des opérations pour compte de tiers figure sur cet état (voir le détail Annexe IV A9).(7) Le compte 1068 n’est pas un chapitre mais un article du chapitre 10.
II - PRESENTATION GENERALE DU BUDGETSECTION D'INVESTISSEMENT - CHAPITRES
DEPENSES D'INVESTISSEMENT
RECETTES D'INVESTISSEMENT
TOTAL
Total des recettes d'equipement
Total des recettes financières
Total des recettes réelles d'investissement
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 11
IIB1
FONCTIONNEMENT Opérations Opérations TOTALréelles (1) d'ordre (2)
011 CHARGES A CARACTERE GENERAL 3 432 713,18 3 432 713,18012 CHARGES DE PERSONNEL ET FRAIS ASSIMILES 3 695 410,50 3 695 410,50014 ATTENUATIONS DE PRODUITS60 ACHATS ET VARIATION DES STOCKS (3)65 AUTRES CHARGES DE GESTION COURANTE 246 954,38 246 954,38
656FRAIS DE FONCTIONNEMENT DES GROUPES D'ELUS (4)
66 CHARGES FINANCIERES67 CHARGES EXCEPTIONNELLES 261,00 261,00
68DOTATIONS AUX AMORTISSEMENTS ET AUX PROVISIONS 174 598,41 174 598,41
7 375 339,06 174 598,41 7 549 937,47
Pour informationD002 Déficit de fonctionnement reporté de N-1 195 479,15
INVESTISSEMENT Opérations Opérations TOTALréelles (1) d'ordre (2)
10 DOTATIONS, FONDS DIVERS ET RESERVES13 SUBVENTIONS D'INVESTISSEMENT RECUES 25 347,01 25 347,0115 PROVISIONS POUR RISQUES ET CHARGES (5)
16EMPRUNTS ET DETTES ASSIMILEES (sauf 1688 non budgétaire)
18 COMPTE DE LIAISON : AFFECTATIONS (8)
Total des opérations d'équipement
19DIFFERENCES SUR REALISATIONS D'IMMOBILISATIONS (5)
20 IMMOBILISATIONS INCORPORELLES (sauf 204)(6)204 SUBV EQUIPEMENTS VERSEES21 IMMOBILISATIONS CORPORELLES (6) 203 017,56 203 017,5622 IMMOBILISATIONS RECUES EN AFFECTATION (6) (9)
23 IMMOBILISATIONS EN COURS (6) 107 844,43 107 844,43
26PARTICIPATIONS ET CREANCES RATTACHEES A DES PARTICIPATIONS
27 AUTRES IMMOBILISATIONS FINANCIERES28 AMORTISSEMENTS DES IMMOBILISATIONS
29PROVISIONS POUR DEPRECIATION DES IMMOBILISATIONS (5)
39PROVISIONS POUR DEPRECIATION DES STOCKS ET EN-COURS (5)
45... Total des opérations pour compte de tiers (7)
49PROVISIONS POUR DEPRECIATION DES COMPTES DE TIERS (5)
59PROVISIONS POUR DEPRECIATION DES COMPTES FINANCIERS (5)
3... Stocks310 861,99 25 347,01 336 209,00
Pour informationD001 Solde d'exécution négatif reporté de N-1
Dépenses d'investissement - Total
(1) Y compris les opérations relatives au rattachement des charges et des produits et les opérations d’ordre semi-budgétaires.(2) Voir liste des opérations d’ordre.(3) Permet de retracer des opérations particulières telles que les opérations de stocks liées à la tenue d’un inventaire permanent simplifié.(4) Communes, communautés d’agglomération et communautés urbaines de plus de 100 000 habitants.(5) Si la commune ou l’établissement applique le régime des provisions budgétaires.(6) Hors chapitres « opérations d’équipement ».(7) Seul le total des opérations pour compte de tiers figure sur cet état (voir le détail Annexe IV A9).(8) A servir uniquement lorsque la commune ou l’établissement effectue une dotation initiale en espèces au profit d’un service public non personnalisé qu’elle ou qu’il crée.(9) En dépenses, le chapitre 22 retrace les travaux d’investissement réalisés sur les biens reçus en affectation. En recette, il retrace, le cas échéant, l’annulation de tels travaux effectués sur un exercice antérieur.
II - PRESENTATION GENERALE DU BUDGETBALANCE GENERALE DU BUDGET
1 - Mandats émis (y compris sur les restes à réaliser N-1)
Dépenses de fonctionnement - Total
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 12
IIB2
FONCTIONNEMENT Opérations Opérations TOTALréelles (1) d'ordre (2)
013 ATTENUATIONS DE CHARGES 1 324,50 1 324,50
70PRODUITS DES SERVICES, DU DOMAINE ET VENTES DIVERSES 1 928 470,84 1 928 470,84
71 PRODUCTION STOCKEE (OU DESTOCKAGE)72 TRAVAUX EN REGIE73 IMPOTS ET TAXES74 DOTATIONS, SUBVENTIONS ET PARTICIPATIONS 571 669,92 571 669,9275 AUTRES PRODUITS DE GESTION COURANTE 5 233 874,27 5 233 874,2776 PRODUITS FINANCIERS77 PRODUITS EXCEPTIONNELS 75 157,28 25 347,01 100 504,29
78REPRISES SUR AMORTISSEMENTS ET PROVISIONS
79 TRANSFERTS DE CHARGES7 810 496,81 25 347,01 7 835 843,82
Pour informationR002 Excédent de fonctionnement reporté de N-1
INVESTISSEMENT Opérations Opérations TOTALréelles (1) d'ordre (2)
10DOTATIONS, FONDS DIVERS ET RESERVES (sauf 1068)
1068 EXCEDENTS DE FONCTIONNEMENT CAPITALISES13 SUBVENTIONS D'INVESTISSEMENT RECUES 170 005,91 170 005,91
16EMPRUNTS ET DETTES ASSIMILEES (sauf 1688 non budgétaire)
18 COMPTE DE LIAISON : AFFECTATIONS (8)
19DIFFERENCES SUR REALISATIONS D'IMMOBILISATIONS
20 IMMOBILISATIONS INCORPORELLES (sauf 204)(5)204 SUBV EQUIPEMENTS VERSEES21 IMMOBILISATIONS CORPORELLES (5)22 IMMOBILISATIONS RECUES EN AFFECTATION (5) (9)
23 IMMOBILISATIONS EN COURS (5)
26PARTICIPATIONS ET CREANCES RATTACHEES A DES PARTICIPATIONS
27 AUTRES IMMOBILISATIONS FINANCIERES28 AMORTISSEMENTS DES IMMOBILISATIONS 174 598,41 174 598,41
29PROVISIONS POUR DEPRECIATION DES IMMOBILISATIONS (4)
45... Opérations pour compte de tiers (7)
49PROVISIONS POUR DEPRECIATION DES COMPTES DE TIERS (4)
59PROVISIONS POUR DEPRECIATION DES COMPTES FINANCIERS (4)
3... Stocks170 005,91 174 598,41 344 604,32
Pour informationR001 Solde d'exécution positif reporté de N-1 99 865,78
Recettes d'investissement - Total
(1) Y compris les opérations relatives au rattachement des charges et des produits et les opérations d’ordre semi-budgétaires.(2) Voir liste des opérations d’ordre.(3) Permet de retracer des opérations particulières telles que les opérations de stocks liées à la tenue d’un inventaire permanent simplifié.(4) Si la commune ou l’établissement applique le régime des provisions budgétaires.(5) Hors chapitres « opérations d’équipement ».(6) Seul le total des opérations pour compte de tiers figure sur cet état (voir le détail Annexe IV A9).(7) A servir uniquement lorsque la commune ou l’établissement effectue une dotation initiale en espèces au profit d’un service public non personnalisé qu’elle ou qu’il crée.(8) En dépenses, le chapitre 22 retrace les travaux d’investissement réalisés sur les biens reçus en affectation. En recette, il retrace, le cas échéant, l’annulation de tels travaux effectués sur un exercice antérieur.
II - PRESENTATION GENERALE DU BUDGETBALANCE GENERALE DU BUDGET
2 - Titres émis (y compris sur les restes à réaliser N-1)
Recettes de fonctionnement - Total
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 13
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 14
VOTE DU BUDGET
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 15
IIIA1
Chap/ Libellé (1) Crédits ouverts Créditsart(1) (BP+DM+RAR N-1) Mandats émis Charges Restes à réaliser annulés
rattachées au 31/12011 CHARGES A CARACTERE GENERAL 3 580 105,15 3 198 564,16 234 149,02 147 391,9760611 EAU ET ASSAINISSEMENT 10 567,31 10 567,3160612 ENERGIE ET ELECTRICITE 88 000,00 75 589,49 12 410,5160622 CARBURANTS 4 373,24 4 373,2460628 AUTRES FOURNITURES NON STOCKEES 58 223,15 50 352,70 4 591,80 3 278,6560632 FOURNITURES DE PETIT EQUIPEMENT 26 055,64 21 618,81 3 274,90 1 161,9360636 VETEMENTS DE TRAVAIL 7 512,32 7 370,94 141,386064 FOURNITURES ADMINISTRATIVES 6 259,00 6 153,13 105,876068 AUTRES MATIERES ET FOURNITURES 9 069,06 9 013,67 55,39611 CONTRATS DE PRESTATIONS DE SERVICES 2 003 961,10 1 767 671,20 112 420,00 123 869,906132 LOCATIONS IMMOBILIERES 101 129,00 96 357,28 4 550,72 221,006135 LOCATIONS MOBILIERES 24 297,94 23 340,31 501,65 455,98614 CHARGES LOCATIVES ET DE COPROPRIETE 739,00 712,63 26,3761522 ENTRETIEN ET REPARATIONS BATIMENTS 58 839,64 48 450,76 5 649,42 4 739,46
61551 ENTRETIEN ET REPARATIONS MATERIEL ROULANT 5 526,20 5 526,20
61558ENTRETIEN ET REPARATIONS AUTRES BIENS MOBILIERS 490,00 490,00
6156 MAINTENANCE 50 346,44 47 789,35 2 298,72 258,37616 PRIMES D ASSURANCES 24 363,00 24 363,006182 DOCUMENTATION GENERALE ET TECHNIQUE 19 465,00 18 891,58 552,27 21,156188 AUTRES FRAIS DIVERS 33 086,39 30 340,75 2 146,55 599,09
6225 INDEMNITES AU COMPTABLE ET AUX REGISSEURS 1 600,00 1 743,01 -143,016226 HONORAIRES 19 751,00 18 898,12 850,00 2,886228 DIVERS 409 302,22 373 808,51 32 557,30 2 936,416231 ANNONCES ET INSERTIONS 120 099,00 84 983,66 27 948,17 7 167,176236 CATALOGUES ET IMPRIMES 121 050,35 114 435,79 4 711,24 1 903,326241 TRANSPORT DE BIENS 66 173,00 64 972,90 550,00 650,106247 TRANSPORT COLLECTIF 1 200,00 1 197,85 2,156251 VOYAGES ET DEPLACEMENTS 46 920,00 46 708,04 211,966256 MISSIONS 23 215,00 24 611,28 -1 396,286257 RECEPTIONS 62 218,00 55 891,96 5 718,31 607,736261 FRAIS D'AFFRANCHISSEMENT 30 273,69 30 098,04 175,656262 FRAIS DE TELECOMMUNICATIONS 9 100,00 8 879,40 220,60627 SERVICES BANCAIRES ET ASSIMILES 3 633,00 3 493,04 139,966281 CONCOURS DIVERS (COTISATIONS) 490,00 490,00
6282FRAIS DE GARDIENNAGE (EGLISE, FORET, BOIS COMMUNAUX) 15 000,00 9 999,22 5 000,78
6283 FRAIS DE NETTOYAGE DES LOCAUX 87 449,46 79 548,49 7 900,31 0,666288 AUTRES SERVICES EXTERIEURS63512 TAXES FONCIERES 13 246,00 13 245,26 0,746353 IMPOTS INDIRECTS 16 256,00 16 252,24 3,76
637AUTRES IMPOTS TAXES ET VERSTS ASSIMILES (AUTRES ORGANISMES) 825,00 825,00
012 CHARGES DE PERSONNEL ET FRAIS ASSIMILES 3 935 814,00 3 641 008,50 54 402,00 240 403,506331 VERSEMENT DE TRANSPORT 39 980,00 37 036,23 1 134,00 1 809,776332 COTISATIONS VERSEES AU FNAL 14 188,00 10 781,97 375,00 3 031,036336 COTISATIONS AU CNFPT ET AU CDG 19 963,00 20 680,55 -717,55
6338AUTRES IMPOTS ET VERSTS ASSIMILES SUR REMUNERATIONS 720,00 144,42 469,00 106,58
64111REMUNERATION PRINCIPALE PERSONNEL TITULAIRE 756 305,00 672 658,98 83 646,02
64112NBI, SUPPLEMENT FAMILIAL DE TRAITEMENT ET INDEMNITE DE RESIDENCE 16 707,00 24 125,52 -7 418,52
64118 AUTRES INDEMNITES PERSONNEL TITULAIRE 235 401,00 262 966,63 -27 565,6364131 REMUNERATIONS 1 558 866,00 1 394 628,22 15 562,00 148 675,7864138 AUTRES INDEMNITES 165 755,00 206 653,53 -40 898,536451 COTISATIONS A L'U.R.S.S.A.F. 573 970,00 529 728,42 15 108,00 29 133,586453 COTISATIONS AUX CAISSES DE RETRAITES 307 344,00 298 176,99 4 626,00 4 541,016454 COTISATIONS AUX ASSEDIC 30 981,00 15 395,00 5 282,00 10 304,00
6458 COTISATIONS AUX AUTRES ORGANISMES SOCIAUX 84 700,00 58 946,83 11 846,00 13 907,17
64731 ALLOCATIONS CHOMAGE VERSEES DIRECTEMENT 51 103,00 48 870,95 2 232,056488 AUTRES CHARGES 79 831,00 60 214,26 19 616,7465 AUTRES CHARGES DE GESTION COURANTE 250 038,00 246 954,38 3 083,62
651REDEVANCES POUR CONCES, BRVTS, LICENCES, LOGICIELS, PROCD, DRTS ET VAL SIMIL 222 620,00 219 536,38 3 083,62
6574SUBVENTIONS DE FONCTIONNEMENT AUX ASSOCIATIONS ET AUTRES PERS DROIT PRIVE 27 418,00 27 418,00
7 765 957,15 7 086 527,04 288 551,02 390 879,09TOTAL=DEPENSES DE GESTION DES SERVICES (a)=(011+012+014+65+656)
III - VOTE DU BUDGETSECTION DE FONCTIONNEMENT - DETAIL DES DEPENSES
Crédits employés (ou restant à employer)
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 16
IIIA1
Chap/ Libellé (1) Crédits ouverts Créditsart(1) (BP+DM+RAR N-1) Mandats émis Charges Restes à réaliser annulés
rattachées au 31/1266 CHARGES FINANCIERES (b) 2 000,00 2 000,00668 AUTRES CHARGES FINANCIERES 2 000,00 2 000,0067 CHARGES EXCEPTIONNELLES (c) 4 100,00 261,00 3 839,00
6711CHARGES EXCEPTIONNELLES POUR INTERETS MORATOIRES ET PENALITES SUR MARCHES 100,00 100,00
6712CHARGES EXCEPTIONNELLES POUR AMENDES FISCALES ET PENALES 255,00 255,00
673 TITRES ANNULES SUR EXERCICES ANTERIEURS 2 000,00 6,00 1 994,00678 AUTRES CHARGES EXCEPTIONNELLES 1 745,00 1 745,00
7 772 057,15 7 086 788,04 288 551,02 396 718,09
023 VIREMENT A LA SECTION D'INVESTISSEMENT 4 650,00
042OPERATION D'ORDRE DE TRANSFERTS ENTRE SECTIONS (4)(5)(6) 174 934,00 174 598,41 335,59
6811
DOTATIONS AUX AMORTISSEMENTS DES IMMOBILISATIONS INCORPORELLES ET CORPORELLES 174 934,00 174 598,41 335,59
179 584,00 174 598,41 4 985,59
179 584,00 174 598,41 4 985,59
7 951 641,15 7 261 386,45 288 551,02 401 703,68
195 479,15
III - VOTE DU BUDGETSECTION DE FONCTIONNEMENT - DETAIL DES DEPENSES
Crédits employés (ou restant à employer)
TOTAL DES DEPENSES REELLES = a+b+c+d+e
TOTAL DES PRELEVEMENTS AU PROFIT DE LA SECTION
TOTAL DES DEPENSES D'ORDRE
TOTAL DES DEPENSES DE FONCTIONNEMENT DE L'EXERCICE (=Total des opérations réelles et d'ordre)
Montant des ICNE de l’exercice N-1= Différence ICNE N - ICNE N-1
(1) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l’établissement.(2) Si le mandatement des ICNE de l’exercice est inférieur au montant de l’exercice N-1, le montant du compte 66112 sera négatif.(3) Si la commune ou l’établissement applique le régime des provisions semi-budgétaires.(4) Cf. définition du chapitre des opérations d’ordre, DF 042 = RI 040.(5) Dont 675 et 676.(6) Le compte 6815 peut figurer dans le détail du chapitre 042 si la commune ou l’établissement applique le régime des provisions budgétaires.(7) Chapitre destiné à retracer les opérations particulières telles que les opérations de stocks ou liées à la tenue d’un inventaire permanent simplifié.
Pour informationD002 Déficit de fonctionnement reporté de N-1
Détail du calcul des ICNE au compte 66112 (2)
Montant des ICNE de l’exercice
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 17
IIIA2
Chap/ Libellé (1) Crédits ouverts Créditsart(1) (BP+DM+RAR N-1) Titres émis Produits Restes à réaliser annulés
rattachés au 31/12013 ATTENUATIONS DE CHARGES 1 324,50 -1 324,50
6419REMBOURSEMENTS SUR REMUNERATION DU PERSONNEL 1 324,50 -1 324,50
70PRODUITS DES SERVICES, DU DOMAINE ET VENTES DIVERSES 2 116 061,00 1 928 135,55 335,29 187 590,16
70323REDEVANCE D'OCCUPATION DU DOMAINE PUBLIC COMMUNAL 9 000,00 7 567,78 1 432,22
7062REDEVANCES ET DROITS DES SERVICES A CARACTERE CULTUREL 2 058 511,00 1 849 408,11 209 102,89
7083 LOCATIONS DIVERSES (AUTRES QU'IMMEUBLES) 2 000,00 -2 000,00
70848MISE A DISPOSITION DU PERSONNEL AUX AUTRES ORGANISMES 42 653,50 -42 653,50
70878REMBOURSEMENT DE FRAIS PAR D'AUTRES REDEVABLES 25 500,00 11 215,46 335,29 13 949,25
7088AUTRES PRODUITS D ACTIVITES ANNEXES (ABONNEMENTS ET VENTES D OUVRAGES...) 23 050,00 15 290,70 7 759,30
74 DOTATIONS, SUBVENTIONS ET PARTICIPATIONS 574 721,00 401 088,80 170 581,12 3 051,0874718 AUTRES 13 500,00 70 722,00 -57 222,007472 PARTICIPATIONS REGIONS 162 645,00 28 483,92 134 161,087473 PARTICIPATIONS DEPARTEMENTS 398 576,00 275 857,88 24 142,12 98 576,00
7477PARTICIPATIONS BUDGET COMMUNAUTAIRE ET FONDS STRUCTURELS 146 439,00 -146 439,00
7478 PARTICIPATIONS AUTRES ORGANISMES 19 500,00 -19 500,007488 AUTRES ATTRIBUTIONS ET PARTICIPATIONS 6 525,00 -6 525,0075 AUTRES PRODUITS DE GESTION COURANTE 5 348 958,30 5 220 095,37 13 778,90 115 084,03
751REDEVANCES POUR CONCES BREVETS LICENCES MARQUES PROCD LOGICIELS DRTS ET VALEURS 466 555,00 337 655,07 13 778,90 115 121,03
7552PRISE EN CHARGE DU DEFICIT DU BUDGET ANNEXE A CARACTERE ADMINISTRATIF 4 882 403,30 4 882 404,30 -1,00
758 PRODUITS DIVERS DE GESTION COURANTE 36,00 -36,00
8 039 740,30 7 549 319,72 186 019,81 304 400,77
Chap/ Libellé (1) Crédits ouverts Créditsart(1) (BP+DM+RAR N-1) Titres émis Produits Restes à réaliser annulés
rattachés au 31/1277 PRODUITS EXCEPTIONNELS (c) 82 000,00 75 157,28 6 842,727713 LIBERALITE RECUES 25 000,00 -25 000,007788 PRODUITS EXCEPTIONNELS DIVERS 82 000,00 50 157,28 31 842,72
8 121 740,30 7 624 477,00 186 019,81 311 243,49
042OPERATION D'ORDRE DE TRANSFERTS ENTRE SECTIONS (3)(4)(5) 25 380,00 25 347,01 32,99
777
QUOTE PART DES SUBVENTIONS D INVESTISSEMENT TRANSFEREES AU RESULTAT DE L'EXERCIC 25 380,00 25 347,01 32,99
25 380,00 25 347,01 32,99
8 147 120,30 7 649 824,01 186 019,81 311 276,48
Montant des ICNE de l’exercice N-1= Différence ICNE N - ICNE N-1
(1) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l’établissement.(2) Si la commune ou l’établissement applique le régime des provisions semi-budgétaires.(3) Cf. définitions du chapitre des opérations d’ordre, RF 042 = DI 040.(4) Dont 776.(5) Le compte 7815 peut figurer dans le détail du chapitre 042 si la commune ou l’établissement applique le régime des provisions budgétaires.(6) Chapitre destiné à retracer les opérations particulières telles que les opérations de stocks ou liées à la tenue d’un inventaire permanent simplifié.
Pour informationR002 Excédent de fonctionnement reporté de N-1
Détail du calcul des ICNE au compte 7622
Montant des ICNE de l’exercice
Crédits employés (ou restant à employer)
TOTAL DES RECETTES REELLES = a+b+c+d
TOTAL DES RECETTES D'ORDRE
TOTAL DES RECETTES DE FONCTIONNEMENT DE L'EXERCICE (=Total des opérations réelles et d'ordre)
TOTAL = RECETTES DE GESTION DES SERVICES(a)=70+73+74+75+013
III - VOTE DU BUDGETSECTION DE FONCTIONNEMENT - DETAIL DES RECETTES
Crédits employés (ou restant à employer)
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 18
IIIB1
Chap/ Libellé (1) Crédits ouverts Mandats émis Reste à réaliser Crédits annulésart(1) (BP+DM+RAR N-1) au 31/12
21 IMMOBILISATIONS CORPORELLES (sauf opérations) 283 517,16 203 017,56 16 375,60 64 124,00
2158INSTALLATIONS, MATERIEL ET OUTILLAGE TECHNIQUES AUTRES 3 794,00 719,00 3 075,00
2183AUTRES IMMOBILISATIONS CORPORELLES MATERIEL DE BUREAU ET INFORMATIQUE 7 537,91 2 614,44 4 293,00 630,47
2184AUTRES IMMOBILISATIONS CORPORELLES MOBILIER 12 140,52 10 420,20 1 674,40 45,92
2188AUTRES IMMOBILISATIONS CORPORELLES AUTRES 260 044,73 189 263,92 7 333,20 63 447,61
23 IMMOBILISATIONS EN COURS (sauf opérations) 140 558,53 107 844,43 9 123,64 23 590,462313 IMMOBILISATIONS EN COURS CONSTRUCTION 140 558,53 107 844,43 9 123,64 23 590,46
Opérations d'équipement n°... (2)424 075,69 310 861,99 25 499,24 87 714,46
27 AUTRES IMMOBILISATIONS FINANCIERES 8 500,00 8 500,00
275AUTRES IMMOBILISATIONS FINANCIERES DEPOTS ET CAUTIONNEMENTS VERSES 8 500,00 8 500,00
8 500,00 8 500,00
45... Opé. pour compte de tiers n°...(3)
432 575,69 310 861,99 25 499,24 96 214,46
Chap/ Libellé (1) Crédits ouverts Mandats émis Reste à réaliser Crédits annulésart(1) (BP+DM+RAR N-1) au 31/12
040OPERATION D ORDRE DE TRANSFERTS ENTRE SECTIONS (4) 25 380,00 25 347,01 32,99Reprises sur autofinancement antérieur (5) 25 380,00 25 347,01 32,99
139148 AUTRES COMMUNES 25 380,00 25 347,01 32,99Charges transférées (6)
25 380,00 25 347,01 32,99
457 955,69 336 209,00 25 499,24 96 247,45
(1) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l’établissement.(2) Voir état III B3 pour le détail des opérations d’équipement.(3) Voir annexes IV A9 pour le détail des opérations pour compte de tiers.(4) Cf. définitions du chapitre d’opérations d’ordre, DI 040=RF 042.(5) Les comptes 15, 29, 39, 49 et 59 peuvent figurer dans le détail du chapitre 040 si la commune ou l’établissement applique le régime des provisions budgétaires.(6) Dont 192.(7) Cf. définitions du chapitre des opérations d’ordre, DI 041= RI 041.
TOTAL DES DEPENSES D'ORDRE
TOTAL DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT DE L'EXERCICE (=Total des opérations réelles et d'ordre)
Pour informationD001 Solde d'exécution négatif reporté de N-1
Total des dépenses financières
Total des dépenses d'opérations pour compte de tiers
TOTAL DEPENSES REELLES
III - VOTE DU BUDGETSECTION D'INVESTISSEMENT - DETAIL DES DEPENSES
Total des dépenses d'équipement
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 19
IIIB2
Chap/ Libellé (1) Crédits ouverts Titres émis Reste à réaliser Crédits annulésart(1) (BP+DM+RAR N-1) au 31/12
13 SUBVENTIONS D'INVESTISSEMENT RECUES 170 005,91 170 005,91
13148SUBVENTIONS D'EQUIPEMENT TRANSFERABLES AUTRES COMMUNES 97 005,91 133 517,16 -36 511,25
13248SUBVENTIONS D'EQUIPEMENT NON TRANSFERABLES AUTRES COMMUNES 73 000,00 36 488,75 36 511,25
170 005,91 170 005,91
138 Autres subv. d.investissement transférées27 AUTRES IMMOBILISATIONS FINANCIERES 8 500,00 8 500,00
275AUTRES IMMOBILISATIONS FINANCIERES DEPOTS ET CAUTIONNEMENTS VERSES 8 500,00 8 500,00
8 500,00 8 500,00
45... Opé. pour compte de tiers n°...(2)
178 505,91 170 005,91 8 500,00
Chap/ Libellé (1) Crédits ouverts Titres émis Reste à réaliser Crédits annulésart(1) (BP+DM+RAR N-1) au 31/12
021 VIREMENT DE LA SECTION DE FONCTIONNEMENT 4 650,00
040OPERATION D ORDRE DE TRANSFERTS ENTRE SECTIONS (3)(4) 174 934,00 174 598,41 335,59
28051 CONCESSIONS ET DROITS SIMILAIRES 414,00 -414,00
28158
AMORTISSEMENT D'IMMOS CORPO AUTRES INSTAL TECH MATERIEL ET OUTILLAGE INDUSTRIEL 8 456,94 -8 456,94
28183MATERIEL DE BUREAU ET MATERIEL INFORMATIQUE 1 344,81 -1 344,81
28184 MOBILIER 11 910,00 -11 910,0028188 AUTRES 174 934,00 152 472,66 22 461,34
179 584,00 174 598,41 4 985,59
179 584,00 174 598,41 4 985,59
358 089,91 344 604,32 13 485,59
99 865,78R001 Solde d'exécution positif reporté de N-1
(1) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l’établissement.(2) Voir annexes IV A9 pour le détail des opérations pour compte de tiers.(3) Cf. définition du chapitre des opérations d’ordre, RI 040 = DF 042.(4) Les comptes 15, 29, 39, 49 et 59 peuvent figurer dans le détail du chapitre 040 si la commune ou l’établissement applique le régime des provisions budgétaires.(5) Cf. définitions du chapitre des opérations d’ordre, DI 041= RI 041.
TOTAL DES PRELEVEMENTS PROVENANT DE LA SECTION DE FONCTIONNEMENT
TOTAL DES RECETTES D'ORDRE
TOTAL DES RECETTES D'INVESTISSEMENT DE L'EXERCICE (=Total des recettes réelles et d'ordre)
Pour information
III - VOTE DU BUDGETSECTION D'INVESTISSEMENT - DETAIL DES RECETTES
Total des recettes d'équipement
TOTAL DES RECETTES REELLES
Total des recettes financières
Total des recettes d'opérations pour compte de tiers
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 20
ETATS DES RESTES A REALISER
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 21
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 22
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 23
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 24
ANNEXES
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 25
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 26
ELEMENTS DU BILAN
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 27
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 28
PRESENTATION PAR FONCTION
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 29
IV A1
010
12
34
OP
ER
AT
ION
S N
ON
V
EN
TIL
AB
LE
S
SE
RV
ICE
S G
EN
ER
AU
X
DE
S A
DM
INIS
TR
AT
ION
S
PU
BL
IQU
ES
LO
CA
LE
S
SE
CU
RIT
E E
T S
AL
UB
RIT
E
PU
BL
IQU
ES
EN
SE
IGN
EM
EN
T -
F
OR
MA
TIO
NC
UL
TU
RE
SP
OR
T E
T J
EU
NE
SS
E
310
861,
99
310
861,
99
25 3
47,0
1
25 3
47,0
131
0 86
1,99
274
464,
1917
0 00
5,91
249
117,
18-1
40 8
56,0
8
25 4
99,2
4
-25
499,
24
370
077,
567
375
339,
06
25 3
47,0
17
810
496,
81
-344
730
,55
435
157,
75
So
lde
RA
R f
on
ctio
nn
emen
t
To
tal R
AR
rec
ette
s
To
tal R
AR
dép
ense
s
So
lde
de
fon
ctio
nn
emen
t
RE
ST
ES
A R
EA
LIS
ER
au
31/
12/N
To
tal r
ecet
tes
To
tal d
épen
ses
So
lde
RA
R in
vest
isse
men
t
To
tal R
AR
rec
ette
s
So
lde
d'in
vest
isse
men
t
To
tal r
ecet
tes
To
tal d
épen
ses
RE
ST
ES
A R
EA
LIS
ER
au
31/
12/N
Sol
de d
'exé
cutio
n re
port
é de
N-1
Dép
ense
s d'
ordr
e
- O
péra
tions
fina
nciè
res
- E
quip
emen
ts n
on m
unic
ipau
x (c
/204
) (3
)
- E
quip
emen
ts m
unic
ipau
x (2
)
Dép
ense
s ré
elle
s
INV
ES
TIS
SE
ME
NT
RE
AL
ISA
TIO
NS
(d
e l'e
xerc
ice
+ R
este
s à
réal
iser
N-1
)
FO
NC
TIO
NN
EM
EN
TR
EA
LIS
AT
ION
S (
de
l'exe
rcic
e +
Res
tes
à ré
alis
er N
-1)
To
tal R
AR
dép
ense
s Lib
ellé
IV -
AN
NE
XE
SP
RE
SE
NT
AT
ION
CR
OIS
EE
PA
R F
ON
CT
ION
- V
UE
D'E
NS
EM
BL
E (
1)
(1)
Lapr
oduc
tion
dece
tét
ates
tob
ligat
oire
pour
les
com
mun
esde
350
0ha
bita
nts
etpl
us,
les
grou
pem
ents
com
pren
ant
aum
oins
une
telle
com
mun
e,le
urs
étab
lisse
men
tset
serv
ices
adm
inis
trat
ifsho
rmis
les
cais
ses
des
écol
eset
les
serv
ices
àac
tivité
uniq
ueér
igés
enét
ablis
sem
entp
ublic
oubu
dget
anne
xe(L
.23
12-3
,R
.23
11-1
etR
.23
11-1
0).
Da
nsle
sco
mm
unes
de3
500
habi
tant
set
plus
,le
croi
sem
ent
par
fonc
tion
est
fait
àun
chiff
re(c
orre
spon
dant
àla
fonc
tion)
.D
ans
les
com
mun
esde
1000
0ha
bita
nts
etpl
us,
lecr
oise
men
tpa
rfo
nctio
nes
tfa
itau
nive
aule
plus
déta
illé
dela
nom
encl
atur
efo
nctio
nnel
le(s
ous-
fonc
tion
ouru
briq
ue).
Les
grou
pem
ents
etle
urs
étab
lisse
men
tpub
lics
suiv
ent
les
règl
esde
prod
uctio
net
depr
ése
ntat
ion
appl
icab
leà
laco
mm
une
mem
bre
com
ptan
tle
plu
s gr
and
nom
bre
d'ha
bita
nts
(art
icle
s L.
521
1-36
a1
et R
.521
1-14
+ L
. 571
1-1
et R
. 571
1-2
du C
GC
T).
(2)
Ou
bien
s de
la s
truc
ture
inte
rcom
mun
ale.
(3)
Ou
bien
s ne
rel
evan
t pas
de
la s
truc
ture
inte
rcom
mun
ale.
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 30
So
lde
RA
R f
on
ctio
nn
emen
t
To
tal R
AR
rec
ette
s
To
tal R
AR
dép
ense
s
So
lde
de
fon
ctio
nn
emen
t
To
tal r
ecet
tes
To
tal d
épen
ses
So
lde
RA
R in
vest
isse
men
t
To
tal R
AR
rec
ette
s
So
lde
d'in
vest
isse
men
t
To
tal r
ecet
tes
To
tal d
épen
ses
Sol
de d
'exé
cutio
n re
port
é de
N-1
Dép
ense
s d'
ordr
e
- O
péra
tions
fina
nciè
res
- E
quip
emen
ts n
on m
unic
ipau
x (c
/204
) (3
)
- E
quip
emen
ts m
unic
ipau
x (2
)
Dép
ense
s ré
elle
s
To
tal R
AR
dép
ense
s Lib
ellé
IV A1
56
78
9T
OT
AL
INT
ER
VE
NT
ION
S
SO
CIA
LE
S E
T S
AN
TE
FA
MIL
LE
LO
GE
ME
NT
AM
EN
AG
EM
EN
T E
T
SE
RV
ICE
S U
RB
AIN
S
EN
VIR
ON
NE
ME
NT
AC
TIO
N E
CO
NO
MIQ
UE
310
861,
99
310
861,
99
25 3
47,0
1
336
209,
00
444
470,
10
108
261,
10
25 4
99,2
4
-25
499,
24
7 74
5 41
6,62
7 83
5 84
3,82
90 4
27,2
0
INV
ES
TIS
SE
ME
NT
RE
AL
ISA
TIO
NS
(d
e l'e
xerc
ice
+ R
este
s à
réal
iser
N-1
)
RE
ST
ES
A R
EA
LIS
ER
au
31/
12/N
FO
NC
TIO
NN
EM
EN
TR
EA
LIS
AT
ION
S (
de
l'exe
rcic
e +
Res
tes
à ré
alis
er N
-1)
IV -
AN
NE
XE
SP
RE
SE
NT
AT
ION
CR
OIS
EE
PA
R F
ON
CT
ION
- V
UE
D'E
NS
EM
BL
E (
1)
RE
ST
ES
A R
EA
LIS
ER
au
31/
12/N
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 31
IV A1
Art
. (1)
Lib
ellé
010
12
34
OP
ER
AT
ION
S N
ON
V
EN
TIL
AB
LE
S
SE
RV
ICE
S G
EN
ER
AU
X
DE
S A
DM
INIS
TR
AT
ION
S
PU
BL
IQU
ES
LO
CA
LE
S
SE
CU
RIT
E E
T S
AL
UB
RIT
E
PU
BL
IQU
ES
EN
SE
IGN
EM
EN
T -
F
OR
MA
TIO
NC
UL
TU
RE
SP
OR
T E
T J
EU
NE
SS
E
25 3
47,0
131
0 86
1,99
310
861,
99
21IM
MO
BIL
ISA
TIO
NS
CO
RP
OR
ELL
ES
203
017,
5623
IMM
OB
ILIS
AT
ION
S E
N C
OU
RS
107
844,
43
25 3
47,0
1
040
OP
ER
AT
ION
D O
RD
RE
DE
TR
AN
SF
ER
TS
E
NT
RE
SE
CT
ION
S25
347
,01
274
464,
1917
0 00
5,91
170
005,
91
13S
UB
VE
NT
ION
S D
'INV
ES
TIS
SE
ME
NT
R
EC
UE
S17
0 00
5,91
174
598,
41
040
OP
ER
AT
ION
D O
RD
RE
DE
TR
AN
SF
ER
TS
E
NT
RE
SE
CT
ION
S17
4 59
8,41
99 8
65,7
8
370
077,
567
375
339,
06
7 37
5 33
9,06
011
CH
AR
GE
S A
CA
RA
CT
ER
E G
EN
ER
AL
3 43
2 71
3,18
012
CH
AR
GE
S D
E P
ER
SO
NN
EL
ET
FR
AIS
A
SS
IMIL
ES
3 69
5 41
0,50
65A
UT
RE
S C
HA
RG
ES
DE
GE
ST
ION
C
OU
RA
NT
E21
9 53
6,38
6574
SU
BV
EN
TIO
NS
DE
FO
NC
TIO
NN
EM
EN
T
AU
X A
SS
OC
IAT
ION
S E
T A
UT
RE
S P
ER
S
DR
OIT
PR
IVE
27 4
18,0
0
67C
HA
RG
ES
EX
CE
PT
ION
NE
LLE
S26
1,00
174
598,
41
042
OP
ER
AT
ION
D'O
RD
RE
DE
TR
AN
SF
ER
TS
E
NT
RE
SE
CT
ION
S17
4 59
8,41
195
479,
15
25 3
47,0
17
810
496,
81
7 81
0 49
6,81
013
AT
TE
NU
AT
ION
S D
E C
HA
RG
ES
1 32
4,50
70P
RO
DU
ITS
DE
S S
ER
VIC
ES
, DU
DO
MA
INE
E
T V
EN
TE
S D
IVE
RS
ES
1 92
8 47
0,84
74D
OT
AT
ION
S, S
UB
VE
NT
ION
S E
T
PA
RT
ICIP
AT
ION
S57
1 66
9,92
75A
UT
RE
S P
RO
DU
ITS
DE
GE
ST
ION
C
OU
RA
NT
E5
233
874,
27
77P
RO
DU
ITS
EX
CE
PT
ION
NE
LS75
157
,28
25 3
47,0
1
042
OP
ER
AT
ION
D'O
RD
RE
DE
TR
AN
SF
ER
TS
E
NT
RE
SE
CT
ION
S25
347
,01
002
Exc
éden
t de
fonc
tionn
emen
t rep
orté
Rec
ette
s d'
ordr
e
Rec
ette
s ré
elle
s
To
tal r
ecet
tes
fon
ctio
nn
emen
tR
EC
ET
TE
S
002
Déf
icit
de fo
nctio
nnem
ent r
epor
té
Dép
ense
s d'
ordr
e
Dép
ense
s ré
elle
s
To
tal d
épen
ses
fon
ctio
nn
emen
tD
EP
EN
SE
SF
ON
CT
ION
NE
ME
NT
001
Sol
de d
'exé
cutio
n re
port
é de
N-1
Rec
ette
s d'
ordr
e
Dép
ense
s d'
ordr
e
Opé
ratio
ns p
our
com
pte
de ti
ers
Opé
ratio
ns p
our
com
pte
de ti
ers
Rec
ette
s ré
elle
s
To
tal r
ecet
tes
inve
stis
sem
ent
RE
CE
TT
ES
IV -
AN
NE
XE
SP
RE
SE
NT
AT
ION
CR
OIS
EE
PA
R F
ON
CT
ION
- V
UE
D'E
NS
EM
BL
E
(1)
Le c
rois
emen
t par
nat
ure
est f
ait a
u ni
veau
de
chac
un d
es a
rtic
les
budg
étai
res.
INV
ES
TIS
SE
ME
NT
Opé
ratio
ns d
'équ
ipem
ent
Dép
ense
s ré
elle
s
To
tal d
épen
ses
inve
stis
sem
ent
DE
PE
NS
ES
001
Sol
de d
'exé
cutio
n re
port
é de
N-1
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 32
Art
. (1)
Lib
ellé
21IM
MO
BIL
ISA
TIO
NS
CO
RP
OR
ELL
ES
23IM
MO
BIL
ISA
TIO
NS
EN
CO
UR
S
040
OP
ER
AT
ION
D O
RD
RE
DE
TR
AN
SF
ER
TS
E
NT
RE
SE
CT
ION
S
13S
UB
VE
NT
ION
S D
'INV
ES
TIS
SE
ME
NT
R
EC
UE
S
040
OP
ER
AT
ION
D O
RD
RE
DE
TR
AN
SF
ER
TS
E
NT
RE
SE
CT
ION
S
011
CH
AR
GE
S A
CA
RA
CT
ER
E G
EN
ER
AL
012
CH
AR
GE
S D
E P
ER
SO
NN
EL
ET
FR
AIS
A
SS
IMIL
ES
65A
UT
RE
S C
HA
RG
ES
DE
GE
ST
ION
C
OU
RA
NT
E65
74S
UB
VE
NT
ION
S D
E F
ON
CT
ION
NE
ME
NT
A
UX
AS
SO
CIA
TIO
NS
ET
AU
TR
ES
PE
RS
D
RO
IT P
RIV
E
67C
HA
RG
ES
EX
CE
PT
ION
NE
LLE
S
042
OP
ER
AT
ION
D'O
RD
RE
DE
TR
AN
SF
ER
TS
E
NT
RE
SE
CT
ION
S
013
AT
TE
NU
AT
ION
S D
E C
HA
RG
ES
70P
RO
DU
ITS
DE
S S
ER
VIC
ES
, DU
DO
MA
INE
E
T V
EN
TE
S D
IVE
RS
ES
74D
OT
AT
ION
S, S
UB
VE
NT
ION
S E
T
PA
RT
ICIP
AT
ION
S75
AU
TR
ES
PR
OD
UIT
S D
E G
ES
TIO
N
CO
UR
AN
TE
77P
RO
DU
ITS
EX
CE
PT
ION
NE
LS
042
OP
ER
AT
ION
D'O
RD
RE
DE
TR
AN
SF
ER
TS
E
NT
RE
SE
CT
ION
S00
2 E
xcéd
ent d
e fo
nctio
nnem
ent r
epor
té
Rec
ette
s d'
ordr
e
Rec
ette
s ré
elle
s
To
tal r
ecet
tes
fon
ctio
nn
emen
t
002
Déf
icit
de fo
nctio
nnem
ent r
epor
té
Dép
ense
s d'
ordr
e
Dép
ense
s ré
elle
s
To
tal d
épen
ses
fon
ctio
nn
emen
t
001
Sol
de d
'exé
cutio
n re
port
é de
N-1
Rec
ette
s d'
ordr
e
Dép
ense
s d'
ordr
e
Opé
ratio
ns p
our
com
pte
de ti
ers
Opé
ratio
ns p
our
com
pte
de ti
ers
Rec
ette
s ré
elle
s
To
tal r
ecet
tes
inve
stis
sem
ent
Opé
ratio
ns d
'équ
ipem
ent
Dép
ense
s ré
elle
s
To
tal d
épen
ses
inve
stis
sem
ent
001
Sol
de d
'exé
cutio
n re
port
é de
N-1
IV A1
56
78
9T
OT
AL
INT
ER
VE
NT
ION
S
SO
CIA
LE
S E
T S
AN
TE
FA
MIL
LE
LO
GE
ME
NT
AM
EN
AG
EM
EN
T E
T
SE
RV
ICE
S U
RB
AIN
S
EN
VIR
ON
NE
ME
NT
AC
TIO
N E
CO
NO
MIQ
UE
336
209,
00
310
861,
99
203
017,
5610
7 84
4,43
25 3
47,0
1
25 3
47,0
1
444
470,
10
170
005,
91
170
005,
91
174
598,
41
174
598,
41
99 8
65,7
8
7 74
5 41
6,62
7 37
5 33
9,06
3 43
2 71
3,18
3 69
5 41
0,50
219
536,
38
27 4
18,0
0
261,
0017
4 59
8,41
174
598,
41
195
479,
15
7 83
5 84
3,82
7 81
0 49
6,81
1 32
4,50
1 92
8 47
0,84
571
669,
92
5 23
3 87
4,27
75 1
57,2
825
347
,01
25 3
47,0
1
RE
CE
TT
ES
DE
PE
NS
ES
FO
NC
TIO
NN
EM
EN
T
IV -
AN
NE
XE
SP
RE
SE
NT
AT
ION
CR
OIS
EE
PA
R F
ON
CT
ION
- V
UE
D'E
NS
EM
BL
E
DE
PE
NS
ES
INV
ES
TIS
SE
ME
NT
RE
CE
TT
ES
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 33
IV A1.
1
(2)
LIB
EL
LE
0102
0304
TO
TA
L
Op
érat
ion
s n
on
ve
nti
lab
les
Ad
min
istr
atio
n
gén
éral
eJu
stic
eR
elat
ion
s in
tern
atio
nal
es
370
077,
5637
0 07
7,56
370
077,
5637
0 07
7,56
002
RE
SU
LT
AT
DE
FO
NC
TIO
NN
EM
EN
T
RE
PO
RT
E19
5 47
9,15
195
479,
15
042
OP
ER
AT
ION
D'O
RD
RE
DE
TR
AN
SF
ER
TS
E
NT
RE
SE
CT
ION
S17
4 59
8,41
174
598,
41
6811
DO
TA
TIO
NS
AU
X A
MO
RT
ISS
EM
EN
TS
DE
S
IMM
OB
ILIS
AT
ION
S IN
CO
RP
OR
ELL
ES
ET
C
OR
PO
RE
LLE
S17
4 59
8,41
174
598,
41
25 3
47,0
125
347
,01
25 3
47,0
125
347
,01
042
OP
ER
AT
ION
D'O
RD
RE
DE
TR
AN
SF
ER
TS
E
NT
RE
SE
CT
ION
S25
347
,01
25 3
47,0
1
777
QU
OT
E P
AR
T D
ES
SU
BV
EN
TIO
NS
D
INV
ES
TIS
SE
ME
NT
TR
AN
SF
ER
EE
S A
U
RE
SU
LTA
T D
E L
'EX
ER
CIC
25 3
47,0
125
347
,01
-149
251
,40
-149
251
,40
DE
PE
NS
ES
IV -
AN
NE
XE
S
EL
EM
EN
TS
DU
BIL
AN
PR
ES
EN
TA
TIO
N C
RO
ISE
E P
AR
FO
NC
TIO
N (
1) -
DE
TA
IL F
ON
CT
ION
NE
ME
NT
FO
NC
TIO
N 0
- S
ER
VIC
ES
GE
NE
RA
UX
DE
S A
DM
INIS
TR
AT
ION
S P
UB
LIQ
UE
S L
OC
AL
ES
(3)
Leso
lde
corr
espo
ndà
ladi
ffére
nce
entr
ele
sre
cette
set
les
dépe
nses
.Les
dépe
nses
etle
sre
cette
sco
rres
pond
entà
laso
mm
ede
sdé
pens
eset
des
réa
lisat
ions
ains
ique
des
rest
es à
réa
liser
et d
es r
epor
ts (
ligne
bud
géta
ire 0
01 e
t 002
). L
es li
gnes
rep
orts
001
et 0
02 a
ppar
aiss
ent à
la c
olon
ne 0
1-N
on v
entil
able
s.
Réa
lisat
ion
s
Res
tes
à ré
alis
er a
u 3
1/12
Réa
lisat
ion
s
RE
CE
TT
ES
Res
tes
à ré
alis
er a
u 3
1/12
(1)
Lapr
oduc
tion
dece
tét
ates
tob
ligat
oire
pour
les
com
mun
esde
350
0ha
bita
nts
etpl
us,l
esgr
oupe
men
tsco
mpr
enan
tau
moi
nsun
ete
lleco
mm
une,
leur
sét
ablis
sem
ents
etse
rvic
esad
min
istr
atifs
horm
isle
sca
isse
sde
séc
oles
etle
sse
rvic
esà
activ
itéun
ique
érig
ésen
étab
lisse
men
t.pub
licou
budg
etan
nexe
(L.
2312
-3,
R.
2311
-1et
R.
2311
-10.
Dan
sle
sco
mm
unes
de3
500
habi
tant
set
plus
,le
croi
sem
entp
arfo
nctio
nes
tfa
ità
unch
iffre
(cor
resp
onda
ntà
lafo
nctio
n).D
ans
les
com
mun
esde
1000
0h
abita
nts
etpl
us,l
ecr
oise
men
tpar
fonc
tion
est
fait
auni
veau
lepl
usdé
taill
éde
lano
men
clat
ure
fonc
tionn
elle
(sou
s-fo
nctio
nou
rubr
ique
).Le
sgr
oupe
men
tset
leur
sé
tabl
isse
men
tspu
blic
ssu
iven
tle
srè
gles
depr
oduc
tion
etde
prés
enta
tion
appl
icab
les
àla
com
mun
em
embr
eco
mpt
ant
lepl
usgr
and
nom
bre
d’ha
bita
nts
(art
icle
sL.
5211
-36
a1et
R.
521
1-14
+L.
5711
-1et
R. 5
711-
2 du
CG
CT
).
(2)
Le c
rois
emen
t par
nat
ure
est f
ait a
u ni
veau
de
chac
un d
es a
rtic
les
budg
étai
res.
SO
LD
E (
3)
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 34
IV
A1.
1
(2)
LIB
EL
LE
3031
3233
TO
TA
L
Ser
vice
s co
mm
un
sE
xpre
ssio
n
arti
stiq
ue
Co
nse
rvat
ion
et
dif
fusi
on
des
p
atri
mo
ines
Act
ion
cu
ltu
relle
7 37
5 33
9,06
7 37
5 33
9,06
7 37
5 33
9,06
7 37
5 33
9,06
011
CH
AR
GE
S A
CA
RA
CT
ER
E G
EN
ER
AL
3 43
2 71
3,18
3 43
2 71
3,18
6061
1E
AU
ET
AS
SA
INIS
SE
ME
NT
10 5
67,3
110
567
,31
6061
2E
NE
RG
IE E
T E
LEC
TR
ICIT
E88
000
,00
88 0
00,0
060
622
CA
RB
UR
AN
TS
4 37
3,24
4 37
3,24
6062
8A
UT
RE
S F
OU
RN
ITU
RE
S N
ON
ST
OC
KE
ES
54 9
44,5
054
944
,50
6063
2F
OU
RN
ITU
RE
S D
E P
ET
IT E
QU
IPE
ME
NT
24 8
93,7
124
893
,71
6063
6V
ET
EM
EN
TS
DE
TR
AV
AIL
7 37
0,94
7 37
0,94
6064
FO
UR
NIT
UR
ES
AD
MIN
IST
RA
TIV
ES
6 15
3,13
6 15
3,13
6068
AU
TR
ES
MA
TIE
RE
S E
T F
OU
RN
ITU
RE
S9
013,
679
013,
67
611
CO
NT
RA
TS
DE
PR
ES
TA
TIO
NS
DE
S
ER
VIC
ES
1 88
0 09
1,20
1 88
0 09
1,20
6132
LOC
AT
ION
S IM
MO
BIL
IER
ES
100
908,
0010
0 90
8,00
6135
LOC
AT
ION
S M
OB
ILIE
RE
S23
841
,96
23 8
41,9
6
614
CH
AR
GE
S L
OC
AT
IVE
S E
T D
E
CO
PR
OP
RIE
TE
739,
0073
9,00
6152
2E
NT
RE
TIE
N E
T R
EP
AR
AT
ION
S B
AT
IME
NT
S54
100
,18
54 1
00,1
8
6155
1E
NT
RE
TIE
N E
T R
EP
AR
AT
ION
S M
AT
ER
IEL
RO
ULA
NT
5 52
6,20
5 52
6,20
6155
8E
NT
RE
TIE
N E
T R
EP
AR
AT
ION
S A
UT
RE
S
BIE
NS
MO
BIL
IER
S49
0,00
490,
0061
56M
AIN
TE
NA
NC
E50
088
,07
50 0
88,0
761
6P
RIM
ES
D A
SS
UR
AN
CE
S24
363
,00
24 3
63,0
0
6182
DO
CU
ME
NT
AT
ION
GE
NE
RA
LE E
T
TE
CH
NIQ
UE
19 4
43,8
519
443
,85
6188
AU
TR
ES
FR
AIS
DIV
ER
S32
487
,30
32 4
87,3
0
6225
IND
EM
NIT
ES
AU
CO
MP
TA
BLE
ET
AU
X
RE
GIS
SE
UR
S1
743,
011
743,
0162
26H
ON
OR
AIR
ES
19 7
48,1
219
748
,12
6228
DIV
ER
S40
6 36
5,81
406
365,
8162
31A
NN
ON
CE
S E
T IN
SE
RT
ION
S11
2 93
1,83
112
931,
8362
36C
AT
ALO
GU
ES
ET
IMP
RIM
ES
119
147,
0311
9 14
7,03
6241
TR
AN
SP
OR
T D
E B
IEN
S65
522
,90
65 5
22,9
062
47T
RA
NS
PO
RT
CO
LLE
CT
IF1
197,
851
197,
8562
51V
OY
AG
ES
ET
DE
PLA
CE
ME
NT
S46
708
,04
46 7
08,0
462
56M
ISS
ION
S24
611
,28
24 6
11,2
862
57R
EC
EP
TIO
NS
61 6
10,2
761
610
,27
6261
FR
AIS
D'A
FF
RA
NC
HIS
SE
ME
NT
30 0
98,0
430
098
,04
DE
PE
NS
ES
IV -
AN
NE
XE
S
EL
EM
EN
TS
DU
BIL
AN
PR
ES
EN
TA
TIO
N C
RO
ISE
E P
AR
FO
NC
TIO
N (
1) -
DE
TA
IL F
ON
CT
ION
NE
ME
NT
FO
NC
TIO
N 3
- C
UL
TU
RE
Réa
lisat
ion
s
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 35
IV
A1.
1
(2)
LIB
EL
LE
3031
3233
TO
TA
L
Ser
vice
s co
mm
un
sE
xpre
ssio
n
arti
stiq
ue
Co
nse
rvat
ion
et
dif
fusi
on
des
p
atri
mo
ines
Act
ion
cu
ltu
relle
IV -
AN
NE
XE
S
EL
EM
EN
TS
DU
BIL
AN
PR
ES
EN
TA
TIO
N C
RO
ISE
E P
AR
FO
NC
TIO
N (
1) -
DE
TA
IL F
ON
CT
ION
NE
ME
NT
FO
NC
TIO
N 3
- C
UL
TU
RE
6262
FR
AIS
DE
TE
LEC
OM
MU
NIC
AT
ION
S8
879,
408
879,
4062
7S
ER
VIC
ES
BA
NC
AIR
ES
ET
AS
SIM
ILE
S3
493,
043
493,
0462
81C
ON
CO
UR
S D
IVE
RS
(C
OT
ISA
TIO
NS
)49
0,00
490,
00
6282
FR
AIS
DE
GA
RD
IEN
NA
GE
(E
GLI
SE
, FO
RE
T,
BO
IS C
OM
MU
NA
UX
)15
000
,00
15 0
00,0
062
83F
RA
IS D
E N
ET
TO
YA
GE
DE
S L
OC
AU
X87
448
,80
87 4
48,8
063
512
TA
XE
S F
ON
CIE
RE
S13
245
,26
13 2
45,2
663
53IM
PO
TS
IND
IRE
CT
S16
252
,24
16 2
52,2
4
637
AU
TR
ES
IMP
OT
S T
AX
ES
ET
VE
RS
TS
A
SS
IMIL
ES
(A
UT
RE
S O
RG
AN
ISM
ES
)82
5,00
825,
00
012
CH
AR
GE
S D
E P
ER
SO
NN
EL
ET
FR
AIS
A
SS
IMIL
ES
3 69
5 41
0,50
3 69
5 41
0,50
6331
VE
RS
EM
EN
T D
E T
RA
NS
PO
RT
38 1
70,2
338
170
,23
6332
CO
TIS
AT
ION
S V
ER
SE
ES
AU
FN
AL
11 1
56,9
711
156
,97
6336
CO
TIS
AT
ION
S A
U C
NF
PT
ET
AU
CD
G20
680
,55
20 6
80,5
5
6338
AU
TR
ES
IMP
OT
S E
T V
ER
ST
S A
SS
IMIL
ES
S
UR
RE
MU
NE
RA
TIO
NS
613,
4261
3,42
6411
1R
EM
UN
ER
AT
ION
PR
INC
IPA
LE P
ER
SO
NN
EL
TIT
ULA
IRE
672
658,
9867
2 65
8,98
6411
2T
RA
ITE
ME
NT
ET
IND
EM
NIT
E D
E
RE
SID
EN
CE
24 1
25,5
224
125
,52
6411
8A
UT
RE
S IN
DE
MN
ITE
S P
ER
SO
NN
EL
TIT
ULA
IRE
262
966,
6326
2 96
6,63
6413
1R
EM
UN
ER
AT
ION
S1
410
190,
221
410
190,
2264
138
AU
TR
ES
IND
EM
NIT
ES
206
653,
5320
6 65
3,53
6451
CO
TIS
AT
ION
S A
L'U
.R.S
.S.A
.F.
544
836,
4254
4 83
6,42
6453
CO
TIS
AT
ION
S A
UX
CA
ISS
ES
DE
R
ET
RA
ITE
S30
2 80
2,99
302
802,
9964
54C
OT
ISA
TIO
NS
AU
X A
SS
ED
I C20
677
,00
20 6
77,0
0
6458
CO
TIS
AT
ION
S A
UX
AU
TR
ES
OR
GA
NIS
ME
S
SO
CIA
UX
70 7
92,8
370
792
,83
6473
1A
LLO
CA
TIO
NS
CH
OM
AG
E V
ER
SE
ES
D
IRE
CT
EM
EN
T48
870
,95
48 8
70,9
564
88A
UT
RE
S C
HA
RG
ES
60 2
14,2
660
214
,26
65A
UT
RE
S C
HA
RG
ES
DE
GE
ST
ION
C
OU
RA
NT
E24
6 95
4,38
246
954,
38
651
RE
DE
VA
NC
ES
PO
UR
CO
NC
ES
, BR
VT
S,
LIC
EN
CE
S, L
OG
ICIE
LS, P
RO
CD
, DR
TS
ET
V
AL
SIM
IL21
9 53
6,38
219
536,
38
6574
SU
BV
EN
TIO
NS
DE
FO
NC
TIO
NN
EM
EN
T
AU
X A
SS
OC
IAT
ION
S E
T A
UT
RE
S P
ER
S
DR
OIT
PR
IVE
27 4
18,0
027
418
,00
67C
HA
RG
ES
EX
CE
PT
ION
NE
LL
ES
261,
0026
1,00
6712
CH
AR
GE
S E
XC
EP
TIO
NN
ELL
ES
PO
UR
A
ME
ND
ES
FIS
CA
LES
ET
PE
NA
LES
255,
0025
5,00
673
TIT
RE
S A
NN
ULE
S S
UR
EX
ER
CIC
ES
A
NT
ER
IEU
RS
6,00
6,00
Res
tes
à ré
alis
er a
u 3
1/12
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 36
IV
A1.
1
(2)
LIB
EL
LE
3031
3233
TO
TA
L
Ser
vice
s co
mm
un
sE
xpre
ssio
n
arti
stiq
ue
Co
nse
rvat
ion
et
dif
fusi
on
des
p
atri
mo
ines
Act
ion
cu
ltu
relle
IV -
AN
NE
XE
S
EL
EM
EN
TS
DU
BIL
AN
PR
ES
EN
TA
TIO
N C
RO
ISE
E P
AR
FO
NC
TIO
N (
1) -
DE
TA
IL F
ON
CT
ION
NE
ME
NT
FO
NC
TIO
N 3
- C
UL
TU
RE
7 81
0 49
6,81
7 81
0 49
6,81
7 81
0 49
6,81
7 81
0 49
6,81
013
AT
TE
NU
AT
ION
S D
E C
HA
RG
ES
1 32
4,50
1 32
4,50
6419
RE
MB
OU
RS
EM
EN
TS
SU
R R
EM
UN
ER
AT
ION
D
U P
ER
SO
NN
EL
1 32
4,50
1 32
4,50
70P
RO
DU
ITS
DE
S S
ER
VIC
ES
, DU
DO
MA
INE
E
T V
EN
TE
S D
IVE
RS
ES
1 92
8 47
0,84
1 92
8 47
0,84
7032
3R
ED
EV
AN
CE
D'O
CC
UP
AT
ION
DU
DO
MA
INE
P
UB
LIC
CO
MM
UN
AL
7 56
7,78
7 56
7,78
7062
RE
DE
VA
NC
ES
ET
DR
OIT
S D
ES
SE
RV
ICE
S
A C
AR
AC
TE
RE
CU
LTU
RE
L1
849
408,
111
849
408,
11
7083
LOC
AT
ION
S D
IVE
RS
ES
(A
UT
RE
S
QU
'IMM
EU
BLE
S)
2 00
0,00
2 00
0,00
7084
8M
ISE
A D
ISP
OS
ITIO
N D
U P
ER
SO
NN
EL
AU
X
AU
TR
ES
OR
GA
NIS
ME
S42
653
,50
42 6
53,5
0
7087
8R
EM
BO
UR
SE
ME
NT
DE
FR
AIS
PA
R
D'A
UT
RE
S R
ED
EV
AB
LES
11 5
50,7
511
550
,75
7088
AU
TR
ES
PR
OD
UIT
S D
AC
TIV
ITE
S
AN
NE
XE
S (
AB
ON
NE
ME
NT
S E
T V
EN
TE
S D
O
UV
RA
GE
S...
)15
290
,70
15 2
90,7
0
74D
OT
AT
ION
S, S
UB
VE
NT
ION
S E
T
PA
RT
ICIP
AT
ION
S57
1 66
9,92
571
669,
9274
718
AU
TR
ES
70 7
22,0
070
722
,00
7472
PA
RT
ICIP
AT
ION
S R
EG
ION
S28
483
,92
28 4
83,9
274
73P
AR
TIC
IPA
TIO
NS
DE
PA
RT
EM
EN
TS
300
000,
0030
0 00
0,00
7477
PA
RT
ICIP
AT
ION
S B
UD
GE
T
CO
MM
UN
AU
TA
IRE
ET
FO
ND
S
ST
RU
CT
UR
ELS
146
439,
0014
6 43
9,00
7478
PA
RT
ICIP
AT
ION
S A
UT
RE
S O
RG
AN
ISM
ES
19 5
00,0
019
500
,00
7488
AU
TR
ES
AT
TR
IBU
TIO
NS
ET
P
AR
TIC
IPA
TIO
NS
6 52
5,00
6 52
5,00
75A
UT
RE
S P
RO
DU
ITS
DE
GE
ST
ION
C
OU
RA
NT
E5
233
874,
275
233
874,
27
751
RE
DE
VA
NC
ES
PO
UR
CO
NC
ES
BR
EV
ET
S
LIC
EN
CE
S M
AR
QU
ES
PR
OC
D L
OG
ICIE
LS
DR
TS
ET
VA
LEU
RS
351
433,
9735
1 43
3,97
7552
PR
ISE
EN
CH
AR
GE
DU
DE
FIC
IT D
U
BU
DG
ET
AN
NE
XE
A C
AR
AC
TE
RE
A
DM
INIS
TR
AT
IF4
882
404,
304
882
404,
30
758
PR
OD
UIT
S D
IVE
RS
DE
GE
ST
ION
C
OU
RA
NT
E36
,00
36,0
077
PR
OD
UIT
S E
XC
EP
TIO
NN
EL
S75
157
,28
75 1
57,2
877
13LI
BE
RA
LIT
E R
EC
UE
S25
000
,00
25 0
00,0
077
88P
RO
DU
ITS
EX
CE
PT
ION
NE
LS D
IVE
RS
50 1
57,2
850
157
,28
435
157,
7543
5 15
7,75
RE
CE
TT
ES
SO
LD
E (
3)
Res
tes
à ré
alis
er a
u 3
1/12
Réa
lisat
ion
s
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 37
IV
A1.
1
311
312
313
314
Exp
ress
ion
m
usi
cale
, lyr
iqu
e et
ch
oré
gra
ph
iqu
e
Art
s p
last
iqu
es
et a
utr
es
acti
vité
s ar
tist
iqu
es
Th
éâtr
esC
iném
as e
t au
tres
sal
les
de
spec
tacl
es
7 37
5 33
9,06
7 37
5 33
9,06
011
CH
AR
GE
S A
CA
RA
CT
ER
E G
EN
ER
AL
3 43
2 71
3,18
6061
1E
AU
ET
AS
SA
INIS
SE
ME
NT
10 5
67,3
160
612
EN
ER
GIE
ET
ELE
CT
RIC
ITE
88 0
00,0
060
622
CA
RB
UR
AN
TS
4 37
3,24
6062
8A
UT
RE
S F
OU
RN
ITU
RE
S N
ON
ST
OC
KE
ES
54 9
44,5
060
632
FO
UR
NIT
UR
ES
DE
PE
TIT
EQ
UIP
EM
EN
T24
893
,71
6063
6V
ET
EM
EN
TS
DE
TR
AV
AIL
7 37
0,94
6064
FO
UR
NIT
UR
ES
AD
MIN
IST
RA
TIV
ES
6 15
3,13
6068
AU
TR
ES
MA
TIE
RE
S E
T F
OU
RN
ITU
RE
S9
013,
67
611
CO
NT
RA
TS
DE
PR
ES
TA
TIO
NS
DE
S
ER
VIC
ES
1 88
0 09
1,20
6132
LOC
AT
ION
S IM
MO
BIL
IER
ES
100
908,
0061
35LO
CA
TIO
NS
MO
BIL
IER
ES
23 8
41,9
6
614
CH
AR
GE
S L
OC
AT
IVE
S E
T D
E
CO
PR
OP
RIE
TE
739,
0061
522
EN
TR
ET
IEN
ET
RE
PA
RA
TIO
NS
BA
TIM
EN
TS
54 1
00,1
8
6155
1E
NT
RE
TIE
N E
T R
EP
AR
AT
ION
S M
AT
ER
IEL
RO
ULA
NT
5 52
6,20
6155
8E
NT
RE
TIE
N E
T R
EP
AR
AT
ION
S A
UT
RE
S
BIE
NS
MO
BIL
IER
S49
0,00
6156
MA
INT
EN
AN
CE
50 0
88,0
761
6P
RIM
ES
D A
SS
UR
AN
CE
S24
363
,00
6182
DO
CU
ME
NT
AT
ION
GE
NE
RA
LE E
T
TE
CH
NIQ
UE
19 4
43,8
561
88A
UT
RE
S F
RA
IS D
IVE
RS
32 4
87,3
0
6225
IND
EM
NIT
ES
AU
CO
MP
TA
BLE
ET
AU
X
RE
GIS
SE
UR
S1
743,
0162
26H
ON
OR
AIR
ES
19 7
48,1
262
28D
IVE
RS
406
365,
8162
31A
NN
ON
CE
S E
T IN
SE
RT
ION
S11
2 93
1,83
6236
CA
TA
LOG
UE
S E
T IM
PR
IME
S11
9 14
7,03
6241
TR
AN
SP
OR
T D
E B
IEN
S65
522
,90
6247
TR
AN
SP
OR
T C
OLL
EC
TIF
1 19
7,85
6251
VO
YA
GE
S E
T D
EP
LAC
EM
EN
TS
46 7
08,0
462
56M
ISS
ION
S24
611
,28
6257
RE
CE
PT
ION
S61
610
,27
6261
FR
AIS
D'A
FF
RA
NC
HIS
SE
ME
NT
30 0
98,0
462
62F
RA
IS D
E T
ELE
CO
MM
UN
ICA
TIO
NS
8 87
9,40
627
SE
RV
ICE
S B
AN
CA
IRE
S E
T A
SS
IMIL
ES
3 49
3,04
6281
CO
NC
OU
RS
DIV
ER
S (
CO
TIS
AT
ION
S)
490,
00
6282
FR
AIS
DE
GA
RD
IEN
NA
GE
(E
GLI
SE
, FO
RE
T,
BO
IS C
OM
MU
NA
UX
)15
000
,00
IV -
AN
NE
XE
S
EL
EM
EN
TS
DU
BIL
AN
PR
ES
EN
TA
TIO
N C
RO
ISE
E P
AR
FO
NC
TIO
N (
1) -
DE
TA
IL F
ON
CT
ION
NE
ME
NT
FO
NC
TIO
N 3
- C
UL
TU
RE
Réa
lisat
ion
s
DE
PE
NS
ES
(2)
LIB
EL
LE
So
us-
fon
ctio
n 3
1
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 38
IV
A1.
1
311
312
313
314
Exp
ress
ion
m
usi
cale
, lyr
iqu
e et
ch
oré
gra
ph
iqu
e
Art
s p
last
iqu
es
et a
utr
es
acti
vité
s ar
tist
iqu
es
Th
éâtr
esC
iném
as e
t au
tres
sal
les
de
spec
tacl
es
IV -
AN
NE
XE
S
EL
EM
EN
TS
DU
BIL
AN
PR
ES
EN
TA
TIO
N C
RO
ISE
E P
AR
FO
NC
TIO
N (
1) -
DE
TA
IL F
ON
CT
ION
NE
ME
NT
FO
NC
TIO
N 3
- C
UL
TU
RE
(2)
LIB
EL
LE
So
us-
fon
ctio
n 3
1
6283
FR
AIS
DE
NE
TT
OY
AG
E D
ES
LO
CA
UX
87 4
48,8
063
512
TA
XE
S F
ON
CIE
RE
S13
245
,26
6353
IMP
OT
S IN
DIR
EC
TS
16 2
52,2
4
637
AU
TR
ES
IMP
OT
S T
AX
ES
ET
VE
RS
TS
A
SS
IMIL
ES
(A
UT
RE
S O
RG
AN
ISM
ES
)82
5,00
012
CH
AR
GE
S D
E P
ER
SO
NN
EL
ET
FR
AIS
A
SS
IMIL
ES
3 69
5 41
0,50
6331
VE
RS
EM
EN
T D
E T
RA
NS
PO
RT
38 1
70,2
363
32C
OT
ISA
TIO
NS
VE
RS
EE
S A
U F
NA
L11
156
,97
6336
CO
TIS
AT
ION
S A
U C
NF
PT
ET
AU
CD
G20
680
,55
6338
AU
TR
ES
IMP
OT
S E
T V
ER
ST
S A
SS
IMIL
ES
S
UR
RE
MU
NE
RA
TIO
NS
613,
42
6411
1R
EM
UN
ER
AT
ION
PR
INC
IPA
LE P
ER
SO
NN
EL
TIT
ULA
IRE
672
658,
98
6411
2T
RA
ITE
ME
NT
ET
IND
EM
NIT
E D
E
RE
SID
EN
CE
24 1
25,5
2
6411
8A
UT
RE
S IN
DE
MN
ITE
S P
ER
SO
NN
EL
TIT
ULA
IRE
262
966,
6364
131
RE
MU
NE
RA
TIO
NS
1 41
0 19
0,22
6413
8A
UT
RE
S IN
DE
MN
ITE
S20
6 65
3,53
6451
CO
TIS
AT
ION
S A
L'U
.R.S
.S.A
.F.
544
836,
42
6453
CO
TIS
AT
ION
S A
UX
CA
ISS
ES
DE
R
ET
RA
ITE
S30
2 80
2,99
6454
CO
TIS
AT
ION
S A
UX
AS
SE
DIC
20 6
77,0
0
6458
CO
TIS
AT
ION
S A
UX
AU
TR
ES
OR
GA
NIS
ME
S
SO
CIA
UX
70 7
92,8
3
6473
1A
LLO
CA
TIO
NS
CH
OM
AG
E V
ER
SE
ES
D
IRE
CT
EM
EN
T48
870
,95
6488
AU
TR
ES
CH
AR
GE
S60
214
,26
65A
UT
RE
S C
HA
RG
ES
DE
GE
ST
ION
C
OU
RA
NT
E24
6 95
4,38
651
RE
DE
VA
NC
ES
PO
UR
CO
NC
ES
, BR
VT
S,
LIC
EN
CE
S, L
OG
ICIE
LS, P
RO
CD
, DR
TS
ET
V
AL
SIM
IL21
9 53
6,38
6574
SU
BV
EN
TIO
NS
DE
FO
NC
TIO
NN
EM
EN
T A
UX
A
SS
OC
IAT
ION
S E
T A
UT
RE
S P
ER
S D
RO
IT
PR
IVE
27 4
18,0
067
CH
AR
GE
S E
XC
EP
TIO
NN
EL
LE
S26
1,00
6712
CH
AR
GE
S E
XC
EP
TIO
NN
ELL
ES
PO
UR
A
ME
ND
ES
FIS
CA
LES
ET
PE
NA
LES
255,
00
673
TIT
RE
S A
NN
ULE
S S
UR
EX
ER
CIC
ES
A
NT
ER
IEU
RS
6,00
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 39
IV
A1.
1
311
312
313
314
Exp
ress
ion
m
usi
cale
, lyr
iqu
e et
ch
oré
gra
ph
iqu
e
Art
s p
last
iqu
es
et a
utr
es
acti
vité
s ar
tist
iqu
es
Th
éâtr
esC
iném
as e
t au
tres
sal
les
de
spec
tacl
es
IV -
AN
NE
XE
S
EL
EM
EN
TS
DU
BIL
AN
PR
ES
EN
TA
TIO
N C
RO
ISE
E P
AR
FO
NC
TIO
N (
1) -
DE
TA
IL F
ON
CT
ION
NE
ME
NT
FO
NC
TIO
N 3
- C
UL
TU
RE
(2)
LIB
EL
LE
So
us-
fon
ctio
n 3
1 7 81
0 49
6,81
7 81
0 49
6,81
013
AT
TE
NU
AT
ION
S D
E C
HA
RG
ES
1 32
4,50
6419
RE
MB
OU
RS
EM
EN
TS
SU
R R
EM
UN
ER
AT
ION
D
U P
ER
SO
NN
EL
1 32
4,50
70P
RO
DU
ITS
DE
S S
ER
VIC
ES
, DU
DO
MA
INE
E
T V
EN
TE
S D
IVE
RS
ES
1 92
8 47
0,84
7032
3R
ED
EV
AN
CE
D'O
CC
UP
AT
ION
DU
DO
MA
INE
P
UB
LIC
CO
MM
UN
AL
7 56
7,78
7062
RE
DE
VA
NC
ES
ET
DR
OIT
S D
ES
SE
RV
ICE
S
A C
AR
AC
TE
RE
CU
LTU
RE
L1
849
408,
11
7083
LOC
AT
ION
S D
IVE
RS
ES
(A
UT
RE
S
QU
'IMM
EU
BLE
S)
2 00
0,00
7084
8M
ISE
A D
ISP
OS
ITIO
N D
U P
ER
SO
NN
EL
AU
X
AU
TR
ES
OR
GA
NIS
ME
S42
653
,50
7087
8R
EM
BO
UR
SE
ME
NT
DE
FR
AIS
PA
R
D'A
UT
RE
S R
ED
EV
AB
LES
11 5
50,7
5
7088
AU
TR
ES
PR
OD
UIT
S D
AC
TIV
ITE
S
AN
NE
XE
S (
AB
ON
NE
ME
NT
S E
T V
EN
TE
S D
O
UV
RA
GE
S...
)15
290
,70
74D
OT
AT
ION
S, S
UB
VE
NT
ION
S E
T
PA
RT
ICIP
AT
ION
S57
1 66
9,92
7471
8A
UT
RE
S70
722
,00
7472
PA
RT
ICIP
AT
ION
S R
EG
ION
S28
483
,92
7473
PA
RT
ICIP
AT
ION
S D
EP
AR
TE
ME
NT
S30
0 00
0,00
7477
PA
RT
ICIP
AT
ION
S B
UD
GE
T
CO
MM
UN
AU
TA
IRE
ET
FO
ND
S
ST
RU
CT
UR
ELS
146
439,
0074
78P
AR
TIC
IPA
TIO
NS
AU
TR
ES
OR
GA
NIS
ME
S19
500
,00
7488
AU
TR
ES
AT
TR
IBU
TIO
NS
ET
P
AR
TIC
IPA
TIO
NS
6 52
5,00
75A
UT
RE
S P
RO
DU
ITS
DE
GE
ST
ION
C
OU
RA
NT
E5
233
874,
27
751
RE
DE
VA
NC
ES
PO
UR
CO
NC
ES
BR
EV
ET
S
LIC
EN
CE
S M
AR
QU
ES
PR
OC
D L
OG
ICIE
LS
DR
TS
ET
VA
LEU
RS
351
433,
97
7552
PR
ISE
EN
CH
AR
GE
DU
DE
FIC
IT D
U
BU
DG
ET
AN
NE
XE
A C
AR
AC
TE
RE
A
DM
INIS
TR
AT
IF4
882
404,
30
758
PR
OD
UIT
S D
IVE
RS
DE
GE
ST
ION
C
OU
RA
NT
E36
,00
77P
RO
DU
ITS
EX
CE
PT
ION
NE
LS
75 1
57,2
877
13LI
BE
RA
LIT
E R
EC
UE
S25
000
,00
7788
PR
OD
UIT
S E
XC
EP
TIO
NN
ELS
DIV
ER
S50
157
,28
435
157,
75S
OL
DE
(3)
Res
tes
à ré
alis
er a
u 3
1/12
Réa
lisat
ion
s
RE
CE
TT
ES
(2)
Le c
rois
emen
t par
nat
ure
est f
ait a
u ni
veau
de
chac
un d
es a
rtic
les
budg
étai
res.
(3)
Leso
lde
corr
espo
ndà
ladi
ffére
nce
entr
ele
sre
cette
set
les
dépe
nses
.Le
sdé
pens
eset
les
rece
ttes
corr
espo
nden
tà
laso
mm
ede
sdé
pens
eset
des
réal
isat
ions
ain
si q
ue d
es r
este
s à
réal
iser
et d
es r
epor
ts (
ligne
bud
géta
ire 0
01 e
t 002
).
Res
tes
à ré
alis
er a
u 3
1/12
(1)
Lapr
oduc
tion
dece
tét
ates
tob
ligat
oire
pour
les
com
mun
esde
350
0ha
bita
nts
etpl
us,
les
grou
pem
ents
com
pren
ant
aum
oins
une
telle
com
mun
e,le
urs
étab
lisse
men
ts e
t ser
vice
s ad
min
istr
atifs
hor
mis
les
cais
ses
des
écol
es e
t les
ser
vice
s à
activ
ité u
ni
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 40
IV A1.
2
(1)
LIB
EL
LE
0102
0304
TO
TA
L
Op
érat
ion
s n
on
ve
nti
lab
les
Ad
min
istr
atio
n
gén
éral
eJu
stic
eR
elat
ion
s in
tern
atio
nal
es
25 3
47,0
125
347
,01
25 3
47,0
125
347
,01
040
OP
ER
AT
ION
D O
RD
RE
DE
TR
AN
SF
ER
TS
E
NT
RE
SE
CT
ION
S25
347
,01
25 3
47,0
113
9148
AU
TR
ES
CO
MM
UN
ES
25 3
47,0
125
347
,01
274
464,
1927
4 46
4,19
274
464,
1927
4 46
4,19
001
SO
LD
E D
'EX
EC
UT
ION
DE
LA
SE
CT
ION
D
'INV
ES
TIS
SE
ME
NT
RE
PO
RT
E99
865
,78
99 8
65,7
8
040
OP
ER
AT
ION
D O
RD
RE
DE
TR
AN
SF
ER
TS
E
NT
RE
SE
CT
ION
S17
4 59
8,41
174
598,
4128
051
CO
NC
ES
SIO
NS
ET
DR
OIT
S S
IMIL
AIR
ES
414,
0041
4,00
2815
8
AM
OR
TIS
SE
ME
NT
D'IM
MO
S C
OR
PO
A
UT
RE
S IN
ST
AL
TE
CH
MA
TE
RIE
L E
T
OU
TIL
LAG
E IN
DU
ST
RIE
L8
456,
948
456,
94
2818
3M
AT
ER
IEL
DE
BU
RE
AU
ET
MA
TE
RIE
L IN
FO
RM
AT
IQU
E1
344,
811
344,
8128
184
MO
BIL
IER
11 9
10,0
011
910
,00
2818
8A
UT
RE
S15
2 47
2,66
152
472,
66
149
251,
4014
9 25
1,40
SO
LD
ES
(2)
Réa
lisat
ion
s
Res
tes
à ré
alis
er a
u 3
1/12
Op
érat
ion
s p
ou
r co
mp
te d
e ti
ers
Réa
lisat
ion
s
RE
CE
TT
ES
(2)
(2)
Leso
lde
corr
espo
ndà
ladi
ffére
nce
entr
ele
sre
cette
set
les
dépe
nses
.Les
dépe
nse
set
les
rece
ttes
corr
espo
nden
tàla
som
me
des
dépe
nse
set
des
réal
isat
ions
ains
ique
des
rest
es à
réa
liser
et d
es r
epor
ts (
ligne
bud
géta
ire 0
01 e
t 002
). L
es li
gnes
rep
orts
001
et 0
02 a
ppar
aiss
ent à
la c
olon
ne 0
1-N
on v
entil
able
s.
(1)
Pou
r le
cro
isem
ent p
ar n
atur
e, le
dét
ail e
st fa
it se
lon
le n
ivea
u de
vot
e ch
oisi
par
l’as
sem
blée
dél
ibér
ante
(ch
apitr
e, a
rtic
le o
u ar
ticle
spé
cial
isé)
.
DE
PE
NS
ES
(2)
IV -
AN
NE
XE
S
EL
EM
EN
TS
DU
BIL
AN
PR
ES
EN
TA
TIO
N C
RO
ISE
E P
AR
FO
NC
TIO
N -
DE
TA
IL IN
VE
ST
ISS
EM
EN
T
FO
NC
TIO
N 0
- S
ER
VIC
ES
GE
NE
RA
UX
DE
S A
DM
INIS
TR
AT
ION
S P
UB
LIQ
UE
S L
OC
AL
ES
Res
tes
à ré
alis
er a
u 3
1/12
Op
érat
ion
s p
ou
r co
mp
te d
e ti
ers
Op
érat
ion
s d
'éq
uip
emen
t
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 41
IV A1.
2
(1)
LIB
EL
LE
3031
3233
TO
TA
L
Ser
vice
s co
mm
un
sE
xpre
ssio
n
arti
stiq
ue
Co
nse
rvat
ion
et
dif
fusi
on
des
p
atri
mo
ines
Act
ion
cu
ltu
relle
336
361,
2333
6 36
1,23
310
861,
9931
0 86
1,99
21IM
MO
BIL
ISA
TIO
NS
CO
RP
OR
EL
LE
S20
3 01
7,56
203
017,
56
2158
INS
TA
LLA
TIO
NS
, MA
TE
RIE
L E
T O
UT
ILLA
GE
T
EC
HN
IQU
ES
AU
TR
ES
719,
0071
9,00
2183
AU
TR
ES
IMM
OB
ILIS
AT
ION
S C
OR
PO
RE
LLE
S
MA
TE
RIE
L D
E B
UR
EA
U E
T IN
FO
RM
AT
IQU
E2
614,
442
614,
44
2184
AU
TR
ES
IMM
OB
ILIS
AT
ION
S C
OR
PO
RE
LLE
S
MO
BIL
IER
10 4
20,2
010
420
,20
2188
AU
TR
ES
IMM
OB
ILIS
AT
ION
S C
OR
PO
RE
LLE
S
AU
TR
ES
189
263,
9218
9 26
3,92
23IM
MO
BIL
ISA
TIO
NS
EN
CO
UR
S10
7 84
4,43
107
844,
43
2313
IMM
OB
ILIS
AT
ION
S E
N C
OU
RS
C
ON
ST
RU
CT
ION
107
844,
4310
7 84
4,43
25 4
99,2
425
499
,24
170
005,
9117
0 00
5,91
170
005,
9117
0 00
5,91
13S
UB
VE
NT
ION
S D
'INV
ES
TIS
SE
ME
NT
R
EC
UE
S17
0 00
5,91
170
005,
91
1314
8S
UB
VE
NT
ION
S D
'EQ
UIP
EM
EN
T
TR
AN
SF
ER
AB
LES
AU
TR
ES
CO
MM
UN
ES
133
517,
1613
3 51
7,16
1324
8S
UB
VE
NT
ION
S D
'EQ
UIP
EM
EN
T N
ON
T
RA
NS
FE
RA
BLE
S A
UT
RE
S C
OM
MU
NE
S36
488
,75
36 4
88,7
5
-166
355
,32
-166
355
,32
Res
tes
à ré
alis
er a
u 3
1/12
Op
érat
ion
s p
ou
r co
mp
te d
e ti
ers
DE
PE
NS
ES
(2)
IV -
AN
NE
XE
S
EL
EM
EN
TS
DU
BIL
AN
PR
ES
EN
TA
TIO
N C
RO
ISE
E P
AR
FO
NC
TIO
N -
DE
TA
IL IN
VE
ST
ISS
EM
EN
T
FO
NC
TIO
N 3
- C
UL
TU
RE
Op
érat
ion
s d
'éq
uip
emen
t
Réa
lisat
ion
s
Réa
lisat
ion
s
RE
CE
TT
ES
(2)
Res
tes
à ré
alis
er a
u 3
1/12
Op
érat
ion
s p
ou
r co
mp
te d
e ti
ers
SO
LD
ES
(2)
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 42
IV A1.
2
IV -
AN
NE
XE
S
EL
EM
EN
TS
DU
BIL
AN
PR
ES
EN
TA
TIO
N C
RO
ISE
E P
AR
FO
NC
TIO
N -
DE
TA
IL IN
VE
ST
ISS
EM
EN
T
FO
NC
TIO
N 3
- C
UL
TU
RE
311
312
313
314
Exp
ress
ion
m
usi
cale
, lyr
iqu
e et
ch
oré
gra
ph
iqu
e
Art
s p
last
iqu
es
et a
utr
es
acti
vité
s ar
tist
iqu
es
Th
éâtr
esC
iném
as e
t au
tres
sal
les
de
spec
tacl
es
336
361,
23
310
861,
9921
IMM
OB
ILIS
AT
ION
S C
OR
PO
RE
LL
ES
203
017,
56
2158
INS
TA
LLA
TIO
NS
, MA
TE
RIE
L E
T O
UT
ILLA
GE
T
EC
HN
IQU
ES
AU
TR
ES
719,
00
2183
AU
TR
ES
IMM
OB
ILIS
AT
ION
S C
OR
PO
RE
LLE
S
MA
TE
RIE
L D
E B
UR
EA
U E
T IN
FO
RM
AT
IQU
E2
614,
44
2184
AU
TR
ES
IMM
OB
ILIS
AT
ION
S C
OR
PO
RE
LLE
S
MO
BIL
IER
10 4
20,2
0
2188
AU
TR
ES
IMM
OB
ILIS
AT
ION
S C
OR
PO
RE
LLE
S
AU
TR
ES
189
263,
9223
IMM
OB
ILIS
AT
ION
S E
N C
OU
RS
107
844,
43
2313
IMM
OB
ILIS
AT
ION
S E
N C
OU
RS
C
ON
ST
RU
CT
ION
107
844,
43
25 4
99,2
4
170
005,
91
170
005,
91
13S
UB
VE
NT
ION
S D
'INV
ES
TIS
SE
ME
NT
R
EC
UE
S17
0 00
5,91
1314
8S
UB
VE
NT
ION
S D
'EQ
UIP
EM
EN
T
TR
AN
SF
ER
AB
LES
AU
TR
ES
CO
MM
UN
ES
133
517,
16
1324
8S
UB
VE
NT
ION
S D
'EQ
UIP
EM
EN
T N
ON
T
RA
NS
FE
RA
BLE
S A
UT
RE
S C
OM
MU
NE
S36
488
,75
-166
355
,32
So
us-
fon
ctio
n 3
1
SO
LD
ES
(2)
Res
tes
à ré
alis
er a
u 3
1/12
Op
érat
ion
s p
ou
r co
mp
te d
e ti
ers
Réa
lisat
ion
s
RE
CE
TT
ES
(2)
Res
tes
à ré
alis
er a
u 3
1/12
Op
érat
ion
s p
ou
r co
mp
te d
e ti
ers
Op
érat
ion
s d
'éq
uip
emen
t
Réa
lisat
ion
s
DE
PE
NS
ES
(2)
(1)
LIB
EL
LE
(1)
Pou
r le
cro
isem
ent p
ar n
atur
e, le
dét
ail e
st fa
it se
lon
le n
ivea
u de
vot
e ch
oisi
par
l’as
sem
blée
dél
ibér
ante
(ch
apitr
e, a
rtic
le o
u ar
ticle
spé
cial
isé)
.
(2)
Leso
lde
corr
espo
ndà
ladi
ffére
nce
entr
ele
sre
cette
set
les
dépe
nses
.Les
dépe
nses
etle
sre
cette
sco
rres
pond
entà
laso
mm
ede
sdé
pens
eset
des
réal
isat
ions
ains
ique
des
rest
esà
réal
iser
etde
sre
port
s(li
gne
budg
étai
re00
1et
002)
.Le
slig
nes
repo
rts
001
et00
2ap
para
isse
ntà
laco
lonn
e01
-No
nve
ntila
bles
.
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 43
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 44
EQUILIBRE DES OPERATIONS FINANCIERES
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 45
IV
A6.1
Art. LibelléCrédits votés
(BP+DM+RAR N-1)Réalisations
Restes à réaliser au 31/12
Crédits annulés
33 880,00 25 347,01 8 532,99
33 880,00 25 347,01 8 532,9916 EMPRUNTS ET DETTES ASSIMILEES (A)
8 500,00 8 500,0010 DOTATIONS, FONDS DIVERS ET RESERVES26 PARTICIPATIONS ET CREANCES RATTACHEES A
DES PARTICIPATIONS27 AUTRES IMMOBILISATIONS FINANCIERES 8 500,00 8 500,00275 AUTRES IMMOBILISATIONS FINANCIERES DEPOTS
ET CAUTIONNEMENTS VERSES8 500,00 8 500,00
020 Dépenses imprévues25 380,00 25 347,01 32,99
Reprises sur autofinancement antérieur (C)(1) 25 380,00 25 347,01 32,99
139148 AUTRES COMMUNES 25 380,00 25 347,01 32,99Charges transférées (D)=E+F+G (1)Travaux en régie (E)Charges à repartir sur plusieurs exercices (F)
Stocks et en-cours (G)
Op. de l'exercice I Solde d'exécution D001
CUMUL IV
Dépenses 25 347,01 25 347,01
Art. LibelléCrédits votés
(BP+DM+RAR N-1)Réalisations
Restes à réaliser au 31/12
Crédits annulés
16449 Opérations afférentes à l'option de tirage sur ligne de trésorerie
166 Refinancement de dette
Transferts entre sections =C+D
Autres dépenses financières (sous-total) (B)
HORS CHARGES TRANSFEREES (II)=A+B+CDEPENSES TOTALES (I)=A+B+C+D
IV - ANNEXES
ELEMENTS DU BILAN
EQUILIBRE DES OPERATIONS FINANCIERES - DEPENSES
A6.1 - DETAIL DES DEPENSES
(1) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l'établissement
Détail des comptes 16449 et 166 en dépenses (2)
TOTAL
(2) Retracer les opérations réelles et les opérations d’ordre (les opérations d’ordre entre sections et les opérations d’ordre à l’intérieur de la section).
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 46
IV
A6.2
Art.(1) Libellé (1)Crédits votés
(BP+DM+RAR N-1)Réalisations
Restes à réaliser au 31/12
Crédits annulés
188 084,00 174 598,41 13 485,59
8 500,00 8 500,00
275 8 500,00 8 500,00
024174 934,00 174 598,41 335,59
28051 414,00 -414,0028158 8 456,94 -8 456,94
28183 1 344,81 -1 344,81
28184 11 910,00 -11 910,0028188 174 934,00 152 472,66 22 461,34021 4 650,00
Opérations de l'exercice III
Solde d'exécution R001
Affectation R1068 CUMUL V
Recettes 174 598,41 99 865,78 274 464,19
Montant
25 347,01274 464,19
+249 117,18
+249 117,18
249 117,18
Art.Crédits votés
(BP+DM+RAR N-1)Réalisations
Restes à réaliser au 31/12
Crédits annulés
16449
166
(6) Retracer les opérations réelles et les opérations d’ordre (les opérations d’ordre entre sections et les opérations d’ordre à l’intérieur de la section).
IV - ANNEXES
ELEMENTS DU BILAN
EQUILIBRE DES OPERATIONS FINANCIERES - RECETTES
A6.2 - DETAIL DES RECETTES
Autres ressources financières ne faisant pas partie des ressources propres (c/16449 et c/166)(6)
TOTAL
Libellé
Opérations afférentes à l'option de tirage sur ligne de trésorerie
Refinancement de dette
(2) Hors comptes 10229, 10259 et 1068.
(3) Indiquer le signe algébrique.
(4) Ces créances et charges peuvent être financées par emprunt.
(5) Il s'agit des dépenses réelles au compte 2763.
Solde net hors créances sur autres collectivitéspubliques (c/2763) et charges transférées (D)(4)(5) VI+c/2763+D(3)Résultat hors charges transférées V-(II+D001)
(1) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l'établissement.
Dépenses financières (IV)Recettes financières (V)Solde (recettes - dépenses) VI=V-IV(3)
Ressources propres externes (a)(2)
RECETTES (RESSOURCES PROPRES) (III)=a+b+c+d
Produits de cessions
AUTRES IMMOBILISATIONS FINANCIERES DEPOTS ET CAUTIONNEMENTS VERSES
Autres recettes financières (b)(1)
AMORTISSEMENT D'IMMOS CORPO AUTRES INSTAL TECH MATERIEL ET OUTILLAGE INDUSTRIEL
CONCESSIONS ET DROITS SIMILAIRES
Transferts entre sections (c)(1)
VIREMENT DE LA SECTION DE FONCTIONNEMENT (d)
AUTRESMOBILIER
MATERIEL DE BUREAU ET MATERIEL INFORMATIQUE
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 47
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 48
VARIATION DU PATRIMOINE
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 49
IV
Modalités d'aquisition Désignation du bienValeur d'acquisition
(coût historique)Cumul des
amortissements Durée de l'amortissement
Acquisitions à titre onéreux
Nature 2158 - Installations, matériel et outillage techniques 719,00 0,00 1 à 20 ans
Nature 2183 - Matériel de bureau et matériel informatique 2 614,44 0,00 1 à 10 ans
Nature 2184 - Mobilier 10 420,20 0,00 10 à 30 ans
Nature 2188 - Autres 189 263,92 0,00 2 à 25 ans
Acquisitions à titre gratuit
Mise à disposition
Affectation
Mise en concession ou affermage
Divers
TOTAL GENERAL 203 017,56
A10.1 - ETAT DES ENTREES D'IMMOBILISATIONS
A10.1
IV - ANNEXESELEMENTS DU BILAN
VARIATION DU PATRIMOINE (art R.2313-3 du CGCT) - ENTREES
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 50
IV
A10.2
Modalités de sortie Désignation du bien
Valeur d'acquisition
(coût historique)
Durée de l'amortissement
Cumul des amort.
antérieurs
Valeur nette comptable au
jour de la cession
Prix de cession
Plus ou moins values
Cessions à titre onéreux
Cessions à titre gratuit
Mise à disposition
Affectation
Mises en concessionou affermage
Mise à la réforme
Nature 2158 - Autres installations, matériel et outillage
27 277,26 1 à 20 ans 25 282,18 1 995,08 0,00 -1 995,08
Nature 2182 - Matériel de transport 4 608,66 5 à 15 ans 4 608,66 0,00 0,00 0,00
Nature 2183 - Matériel de bureau et matériel informatique
1 775,83 1 à 10 ans 1 775,83 0,00 0,00 0,00
Nature 2184 - Mobiliers 17 776,17 10 à 30 ans 16 606,68 1 169,49 0,00 -1 169,49
Nature 2188 - Autres 611 881,50 2 à 25 ans 423 691,36 188 190,14 0,00 -188 190,14
Divers
TOTAL GENERAL 663 319,42 - 471 964,71 191 354,71 0,00 -191 354,71
A10.2 - ETAT DES SORTIES DES BIENS D'IMMOBILISATIONS
IV - ANNEXESELEMENTS DU BILAN
VARIATION DU PATRIMOINE (article R.2313-3 du CGCT) - SORTIES
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 51
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 52
ENGAGEMENT HORS BILAN
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 53
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 54
IV
Montant du fonds de concours ou de la
subvention (numéraire)
Prestations en nature
Personnes de droit privé
Associations et fondations
ARLYCO 69,00
LYON SPORT METROPOLE 925,00
COMITE OEUVRES SOCIALES LYON 26 075,00
LA GOURGUILLONNAISE 312,00
AMITIE COMMUNAUTAIRES ET MUNICIPAUX 37,00
TOTAL GENERAL 27 418,00
B1.7
B1.7 - LISTE DES CONCOURS ATTRIBUES A DES TIERS EN NATURE OU EN SUBVENTIONS (Article L.2313-1 du CGCT)
IV - ANNEXES ENGAGEMENTS HORS BILAN - ENGAGEMENTS DONNES ET RECUS
LISTE DES CONCOURS ATTRIBUES A DES TIERS
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 55
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 56
AUTRES ELEMENTS D’INFORMATIONS
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 57
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 58
ETAT DU PERSONNEL
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 59
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 60
FIL
IER
EC
AD
RE
D'E
MP
LO
I C
AT
EG
OR
IEE
MP
LO
IS
PE
RM
AN
EN
TS
A
TE
MP
S C
OM
PL
ET
EM
PL
OIS
P
ER
MA
NE
NT
S A
T
EM
PS
NO
N
CO
MP
LE
T
TO
TA
LA
GE
NT
S
TIT
UL
AIR
ES
(4)
AG
EN
TS
NO
N
TIT
UL
AIR
ES
(5)
TO
TA
L
Fili
ère
Adm
inis
trat
ive
AT
TA
CH
ES
TE
RR
ITO
RIA
UX
A8
83,
03,
36,
3
RE
DA
CT
EU
RS
TE
RR
ITO
RIA
UX
B6
64,
50,
85,
3
AD
JOIN
TS
AD
MIN
IST
RA
TIF
SC
66
6,0
0,0
6,0
Tot
al A
dmin
istr
ativ
e20
2013
,54,
117
,6
Hor
s fil
ière
sP
AS
DE
CA
DR
E D
'EM
PLO
I - C
AT
EG
AA
1010
0,0
10,5
10,5
PA
S D
E C
AD
RE
D'E
MP
LOI -
CA
TE
G B
B4
40,
04,
04,
0
Tot
al H
ors
filiè
res
1414
0,0
14,5
14,5
Fili
ère
Tec
hniq
ueT
EC
HN
ICIE
NS
TE
RR
ITO
RIA
UX
B1
10,
30,
00,
3
AD
JOIN
T T
EC
HN
IQU
EC
1414
11,6
0,6
12,2
AG
EN
TS
DE
MA
ITR
ISE
TE
RR
ITO
RIA
UX
66
6,3
0,0
6,3
Tot
al T
echn
ique
2121
18,2
0,6
18,8
To
tal g
énér
al55
,055
,031
,719
,250
,9
(2)
Equ
ival
ent t
emps
ple
in a
nnue
l tra
vaill
é (E
TP
T).
Le
déco
mpt
e es
t pro
port
ionn
el à
l'ac
tivité
des
age
nts,
mes
urée
par
leur
quo
tité
de te
mps
de
trav
ail e
t par
leur
pér
iode
d'a
ctiv
ité s
ur l'
anné
e :
ET
PT
= E
ffect
ifs p
hysi
ques
*qu
otité
de
tem
ps d
e tr
avai
l* p
ério
de d
'act
ivité
dan
s l'a
nnée
Exe
mpl
e : u
n ag
ent à
tem
ps p
lein
(qu
otité
de
trav
ail =
100
%)
prés
ent t
oute
l'an
née
corr
espo
nd à
1 E
TP
T ;
un a
gent
à te
mps
par
tiel,
à 80
% (
quot
ité d
e tr
avai
= 8
0 %
) p
rése
nt to
ute
l'ann
ée c
orre
spon
d à
0,8
ET
PT
;
un
agen
t à te
mps
par
tiel,
à 80
% (
quot
ité d
e tr
avai
l = 8
0 %
) pr
ésen
t la
moi
tié d
e l'a
nnée
(ex
: C
DD
de
6 m
ois,
rec
rute
men
t à m
i-ann
ée)
corr
espo
nd à
0,4
ET
PT
(0,
8 *
6 /1
2).
(4)
Titu
laire
s et
sta
giai
res
(5)
Non
Titu
laire
s (h
ors
Rem
plaç
ts p
our
mal
adie
et m
ater
nité
)
(1)
Em
ploi
s bu
dgét
aire
s cr
éés
par
l'ass
embl
ée d
élib
éran
te. L
es e
mpl
ois
perm
anen
ts à
tem
ps c
ompl
et s
ont c
ompt
abili
sés
pour
une
uni
té, l
es e
mpl
ois
à te
mps
non
com
plet
son
t com
ptab
ilisé
s à
haut
eur
de la
qu
otité
de
trav
ail p
révu
e pa
r la
dél
ibér
atio
n cr
éant
l'
EM
PL
OIS
BU
DG
ET
AIR
ES
(1)
EF
FE
CT
IFS
PO
UR
VU
S S
UR
E
MP
LO
IS B
UD
GE
TA
IRE
S E
N E
TP
T
(2)
IV -
AN
NE
XE
SA
UT
RE
S E
LE
ME
NT
S D
'INF
OR
MA
TIO
N -
ET
AT
DU
PE
RS
ON
NE
L A
U 3
1/12
/201
4C
1-1
C1.
1-E
TA
T D
U P
ER
SO
NN
EL
AU
31/
12/2
014
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 61
MO
TIF
DE
CO
NT
RA
T (
4)E
FF
EC
TIF
S
(6)
AG
EN
TS
NO
N T
ITU
LA
IRE
S E
N
FO
NC
TIO
N A
U 3
1/12
/201
4C
AT
EG
OR
IES
EC
TE
UR
Typ
e (5
) e
n E
TP
T
Ab
sen
ce d
e ca
dre
d'e
mp
loi (
3-3.
1E)
Cha
rgé
de p
rodu
ctio
n A
Aut
re-
-44
744
7C
DD
0,8
Cha
rgé
rela
tions
pub
lique
s A
Aut
re-
-44
744
7C
DD
1
Cod
irect
eur
du T
héât
re d
es C
éles
tins
AA
utre
--
1433
1433
CD
D1
Cod
irect
eur
du T
héât
re d
es C
éles
tins
AA
utre
--
1814
1814
CD
I1
Dire
cteu
r te
chni
que
du T
héât
re d
es
Cél
estin
s A
Aut
re-
-11
2411
24C
DD
1
Rég
isse
ur B
Aut
re-
-47
847
8C
DD
1
Rég
isse
ur B
Aut
re-
-48
361
7C
DI
2
Rég
isse
ur g
énér
al d
u T
héât
re d
es
Cél
estin
s A
Aut
re-
-85
586
8C
DI
2
Res
pons
able
de
la b
illet
erie
AA
utre
--
526
526
CD
I1
Res
pons
able
rel
atio
ns e
xtér
ieur
es A
Aut
re-
-59
159
1C
DI
1
Acc
rois
sem
ent
sais
on
nie
r d
'act
ivit
é (3
.2E
)
Adj
oint
adm
inis
trat
if de
2èm
e cl
asse
CA
dmin
istr
ativ
e03
3003
93-
-C
DD
9,62
Adj
oint
tech
niqu
e de
2èm
e cl
asse
CT
echn
ique
0330
0330
--
CD
D0
Atta
ché
terr
itoria
l A
Adm
inis
trat
ive
0379
0379
--
CD
D1
Abs
ence
de
cadr
e d'
empl
oi (
3-3.
1E)
Abs
ence
de
cadr
e d'
empl
oi (
3-3.
1E)
Abs
ence
de
cadr
e d'
empl
oi (
3-3.
1E)
Abs
ence
de
cadr
e d'
empl
oi (
3-3.
1E)
Acc
rois
sem
ent s
aiso
nnie
r d'
activ
ité (
3.2E
)
Acc
rois
sem
ent s
aiso
nnie
r d'
activ
ité (
3.2E
)
Acc
rois
sem
ent s
aiso
nnie
r d'
activ
ité (
3.2E
)
Nat
ure
Abs
ence
de
cadr
e d'
empl
oi (
3-3.
1E)
Abs
ence
de
cadr
e d'
empl
oi (
3-3.
1E)
C1.
1-E
TA
T D
U P
ER
SO
NN
EL
AU
31/
12/2
014
(su
ite)
Ind
ice
maj
oré
Abs
ence
de
cadr
e d'
empl
oi (
3-3.
1E)
Abs
ence
de
cadr
e d'
empl
oi (
3-3.
1E)
RE
MU
NE
RA
TIO
N (
3)C
ON
TR
AT
Abs
ence
de
cadr
e d'
empl
oi (
3-3.
1E)
Ind
ice
bru
t
Abs
ence
de
cadr
e d'
empl
oi (
3-3.
1E)
IV -
AN
NE
XE
S
AU
TR
ES
EL
EM
EN
TS
D'IN
FO
RM
AT
ION
S-E
TA
T D
U P
ER
SO
NN
EL
AU
31/
12/2
014
IV
C1.
1
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 62
C1.
1-E
TA
T D
U P
ER
SO
NN
EL
AU
31/
12/2
014
(su
ite)
IV -
AN
NE
XE
S
AU
TR
ES
EL
EM
EN
TS
D'IN
FO
RM
AT
ION
S-E
TA
T D
U P
ER
SO
NN
EL
AU
31/
12/2
014
IV
C1.
1
Acc
rois
sem
ent
tem
po
rair
e d
'act
ivit
é (3
.1E
)
Adj
oint
adm
inis
trat
if de
2èm
e cl
asse
CA
dmin
istr
ativ
e03
9303
93-
-C
DD
1
Réd
acte
ur B
Adm
inis
trat
ive
0393
0393
--
CD
D1
Em
plo
i de
niv
eau
de
cate
go
rie
A (
3-3.
2E)
Ass
ista
nt r
elat
ions
ext
érie
ures
BA
utre
--
455
455
CD
I1
Atta
ché
terr
itoria
l A
Adm
inis
trat
ive
0423
0423
--
CD
D0,
8
Atta
ché
terr
itoria
l A
Adm
inis
trat
ive
0759
0759
--
CD
I1
Dire
cteu
r te
rrito
rial
AA
dmin
istr
ativ
e07
8009
85-
-C
DD
2
(3)
RE
MU
NE
RA
TIO
N :
Réf
éren
ce à
l' in
dice
bru
t, ou
maj
oré
de la
fonc
tion
publ
ique
(4)
CO
NT
RA
T :
Mot
if du
con
trat
(lo
i du
26 ja
nvie
r 19
84 m
odifi
ée)
:
3-a
: art
icle
3, 1
er a
linéa
: ac
croi
ssem
ent t
empo
raire
d'a
ctiv
ité
3-b
: art
icle
3, 2
ème
alin
éa :
accr
oiss
emen
t sai
sonn
ier
d'ac
tivité
3-1
: rem
plac
emen
t d'u
n fo
nctio
nnai
re a
utor
isé
à se
rvir
à te
mps
par
tiel o
u in
disp
onib
le (
mal
adie
, mat
erni
té…
)
3-2
: vac
ance
tem
pora
ire d
'em
ploi
3-3-
1 : a
bsen
ce d
e ca
dre
d'em
ploi
s de
fonc
tionn
aire
s su
scep
tible
s d'
assu
rer
les
fonc
tions
cor
resp
onda
ntes
3-3-
2 : e
mpl
ois
du n
ivea
u de
la c
atég
orie
A lo
rsqu
e le
s be
soin
s de
s se
rvic
es o
u la
nat
ure
des
fonc
tions
le ju
stifi
ent
3-3-
3 : e
mpl
ois
de s
ecré
taire
des
com
mun
es d
e m
oins
de
1 00
0 ha
bita
nts
et d
e se
crét
aire
des
gro
upem
ents
com
posé
s de
com
mun
es d
ont
la p
opul
atio
n es
t inf
érie
ure
à ce
seu
il
3-4
: art
icle
21
de la
loi n
° 20
12-3
47 :
cont
rat à
dur
ée in
déte
rmin
ée o
blig
atoi
rem
ent p
ropo
sé à
un
agen
t con
trac
tuel
38 :
artic
le 3
8 tr
avai
lleur
s ha
ndic
apés
47 :
artic
le 4
7 re
crut
emen
ts d
irect
s su
r em
ploi
s fo
nctio
nnel
s
Em
ploi
de
nive
au d
e ca
tego
rie A
(3
-3.2
E)
Em
ploi
de
nive
au d
e ca
tego
rie A
(3
-3.2
E)
Em
ploi
de
nive
au d
e ca
tego
rie A
(3
-3.2
E)
Acc
rois
sem
ent t
empo
raire
d'
activ
ité (
3.1E
)
Acc
rois
sem
ent t
empo
raire
d'
activ
ité (
3.1E
)
A :
autr
es (
préc
iser
)
(5)
: Ind
ique
r si
l'ag
ent c
ontr
actu
el e
st ti
tula
ire d
'un
cont
rat à
dur
ée d
éter
min
ée (
CD
D)
ou d
'un
cont
rat à
dur
ée in
déte
rmin
ée (
CD
I). L
es c
ontr
ats
part
icul
iers
dev
ront
êtr
e la
belli
sés
"A /
autr
es"
et fe
ront
l'ob
jet d
'une
pré
cisi
on (
ex :
"con
trat
s ai
dés"
)
(6)
: Effe
ctifs
en
ET
P a
u 7/
10/1
4
3-3-
4 : e
mpl
ois
à te
mps
non
com
plet
des
com
mun
es d
e m
oins
de
1 00
0 ha
bita
nts
et d
es g
roup
emen
ts c
ompo
sés
de c
omm
unes
don
t la
popu
latio
n es
t inf
érie
ure
à ce
seu
il, lo
rsqu
e la
quo
tité
de te
mps
de
trav
ail e
st in
férie
ure
à 50
%
3-3-
5 : e
mpl
ois
des
com
mun
es d
e m
oins
de
2 00
0 ha
bita
nts
et d
es g
roup
emen
ts d
e co
mm
unes
de
moi
ns d
e 10
000
hab
tant
s do
nt la
cré
atio
n ou
la s
uppr
essi
on d
épen
d de
la d
écis
ion
d'un
e au
torit
é qu
i s'im
pose
à la
col
lect
ivité
ou
à l'é
tabl
isse
men
t en
mat
ière
de
c
110
: art
icle
110
col
labo
rate
urs
de g
roup
es d
e ca
bine
ts
110-
1 : c
olla
bora
teur
s de
gro
upes
d'é
lus
Em
ploi
de
nive
au d
e ca
tego
rie A
(3
-3.2
E)
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 63
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 64
HALLE DE LYON – PAUL BOCUSE
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 65
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 66
PRESENTATION GENERALE DU COMPTE ADMINISTRATIF
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 67
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 68
II
A1
SOLDE D'EXECUTION (1)
Section d'exploitation+118 977,88
Section d'investissement+20 784,72
Report en section d'exploitation (002)
Report en section d'investissement(001)
SOLDE D'EXECUTION (1)
TOTAL (réalisations + reports) +8 307,01
Section d'exploitation
Section d'investissement
TOTAL DES RESTES à réaliser à reporter en N+1
SOLDE D'EXECUTION (1)
Section d'exploitation+118 977,88
Section d'investissement-172 194,98
TOTAL CUMULE-53 217,10
Chap.
20203121
2188
232313
45814582
(2) Les restes à réaliser de la section d'exploitation correspondent en dépenses, aux dépenses engagées non mandatées et non rattachées telles qu'elles ressortent de la comptabilité des engagements et en recettes, aux recettes certaines n'ayant pas donné lieu à l'émission d'un titre et non rattachées (R.2311-11 du CGCT).Les restes à réaliser de la section d'investissement correspondent en dépenses, aux dépenses engagées non mandatées au 31/12 de l'exercice précédent telles qu'elles ressortent de la comptabilité des engagements et aux recettes certaines n'ayant pas donné lieu à l'émission d'un titre au 31/12 de l'exercice précédent (R.2311-11 du CGCT).
Total des opérations pour compte de tiersTotal des opérations pour compte de tiers
[...]Opérations d'équipement n°
(1) Indiquer le signe – si les dépenses sont supérieures aux recettes, et + si les recettes sont supérieures aux dépenses.
IMMOBILISATIONS EN COURS 49 447,98IMMOBILISATIONS EN COURS CONSTRUCTIONS 49 447,98
IMMOBILISATIONS CORPORELLES 2 720,63AUTRES IMMOBILISATIONS CORPORELLES AUTRES
2 720,63
IMMOBILISATIONS INCORPORELLES 9 355,50FRAIS D'ETUDES 9 355,50
TOTAL DE LA SECTION D'EXPLOITATIONTOTAL DE LA SECTION D'INVESTISSEMENT 61 524,11
2 439 417,47 2 386 200,37
LibelléDépenses engagées non
mandatéesTitres restant à émettre
1 773 383,33 1 892 361,21
DEPENSES
666 034,14 493 839,16
61 524,11
61 524,11
2 377 893,36 2 386 200,37
131 455,59
RECETTES
RECETTES
RECETTES
1 773 383,33 1 892 361,21
473 054,44 493 839,16
II - PRESENTATION GENERALE DU COMPTE ADMINISTRATIF
VUE D'ENSEMBLE
EXECUTION DU BUDGET
DETAIL DES RESTES A REALISER
REALISATIONS DE L'EXERCICE
(mandats et titres)
REPORTS DE L'EXERCICE N-1
RESTES A REALISER A
REPORTER EN N+1 (2)
RESULTAT CUMULE
DEPENSES
DEPENSES
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 69
II
A2
Chap. Libellé Crédits ouverts Crédits annulés (1)(BP+DM+RAR N-1) Mandats émis Charges Restes à réaliser
rattachées au 31/12
011 CHARGES A CARACTERE GENERAL 1 193 551,00 812 044,72 358 682,10 22 824,18
012CHARGES DE PERSONNEL ET FRAIS ASSIMILES 323 024,00 276 414,55 46 609,45
014 ATTENUATIONS DE PRODUITS
65 AUTRES CHARGES DE GESTION COURANTE 2 394,00 2 198,78 195,221 518 969,00 1 090 658,05 358 682,10 69 628,85
66 CHARGES FINANCIERES 77 368,00 77 367,31 0,6967 CHARGES EXCEPTIONNELLES 27 827,00 21 562,00 6 265,00
68DOTATIONS AUX PROVISIONS ET AUX DEPRECIATIONS (2)
69IMPOTS SUR LES BENEFICES ET ASSIMILES (3)
022 DEPENSES IMPREVUES1 624 164,00 1 189 587,36 358 682,10 75 894,54
023VIREMENT A LA SECTION D'INVESTISSEMENT (4) 75 961,00
042OPERATIONS D' ORDRE DE TRANSFERT ENTRE SECTIONS (4) 230 283,00 225 113,87 5 169,13
043
OPERATION ORDRE A L INTERIEUR DE LA SECTION D'EXPLOITATION (uniquement en M.44)(4)
306 244,00 225 113,87 5 169,13
1 930 408,00 1 414 701,23 358 682,10 81 063,67
Chap. Libellé Crédits ouverts Crédits annulés(BP+DM+RAR N-1) Titres émis Prod. Restes à réaliser
rattachés au 31/12
013 ATTENUATIONS DE CHARGES 10 755,02 -10 755,02
70
VENTES DE PRODUITS FABRIQUES,PRESTATIONS DE SERVICES,MARCHANDISES 1 470 987,00 1 434 784,36 36 202,64
73 PRODUITS ISSUS DE LA FISCALITE (5)74 SUBVENTIONS D'EXPLOITATION
75 AUTRES PRODUITS DE GESTION COURANTE 457 921,00 429 189,23 28 731,771 928 908,00 1 874 728,61 54 179,39
76 PRODUITS FINANCIERS77 PRODUITS EXCEPTIONNELS 1 500,00 17 632,60 -16 132,60
78REPRISES SUR PROVISIONS ET DEPRECIATIONS (2)
1 930 408,00 1 892 361,21 38 046,79
042OPERATIONS D' ORDRE DE TRANSFERT ENTRE SECTIONS (4)
043
OPERATION ORDRE A L INTERIEUR DE LA SECTION D'EXPLOITATION (uniquement en M.44)(4)
1 930 408,00 1 892 361,21 38 046,79
R002 Excédent d'exploitation reporté de N-1
(1) Les crédits annulés correspondent aux crédits ouverts desquels il convient de soustraire les crédits employés.(2) Si la régie applique le régime des provisions semi-budgétaires, ainsi que pour la dotation aux dépréciations des stocks de fournitures et de marchandises, des créances et des valeurs mobilières de placement, aux dépréciations des comptes de tiers et aux dépréciations des comptes financiers.(3) Ce chapitre n’existe pas en M. 49.(4) DE 023 = RI 021 ; DI 040 = RE 042 ; RI 040 = DE 042 ; DI 041 = RI 041 ; DE 043 = RE 043.(5) Ce chapitre existe uniquement en M41, M43 et M44.
TOTAL
Pour informationD002 Déficit d'exploitation reporté de N-1
Pour information
Total des recettes réelles d'exploitation
Total des recettes d'ordre d'exploitation
Crédits employés (ou restant à employer)
Total des recettes de gestion courante
II - PRESENTATION GENERALE DU COMPTE ADMINISTRATIF
SECTION D'EXPLOITATION - CHAPITRES
DEPENSES D'EXPLOITATION
RECETTES D'EXPLOITATION
Crédits employés (ou restant à employer)
TOTAL
Total des dépenses de gestion courante
Total des dépenses réelles d'exploitation
Total des dépenses d'ordre d'exploitation
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 70
II
A3
Chap. Libellé Crédits ouverts Mandats émis Restes à réaliser Crédits annulés (1)(BP+DM+RAR N-1) au 31/12
20 IMMOBILISATIONS INCORPORELLES 9 356,00 9 355,50 0,5021 IMMOBILISATIONS CORPORELLES 4 619,79 1 065,75 2 720,63 833,41
22IMMOBILISATIONS RECUES EN AFFECTATION OU EN CONCESSION
23 IMMOBILISATIONS EN COURS 275 119,46 219 306,67 49 447,98 6 364,81Total des opérations d'équipement
289 095,25 220 372,42 61 524,11 7 198,7210 DOTATIONS, FONDS DIVERS ET RESERVES13 SUBVENTIONS D'INVESTISSEMENT16 EMPRUNTS ET DETTES ASSIMILEES 258 542,81 252 682,02 5 860,7918 COMPTE DE LIAISON : AFFECTATIONS (3)
26PARTICIPATIONS ET CREANCES RATTACHEES A DES PARTICIPATIONS
27 AUTRES IMMOBILISATIONS FINANCIERES020 DEPENSES IMPREVUES
258 542,81 252 682,02 5 860,794581 Total des opé. pour compte de tiers (4)
547 638,06 473 054,44 61 524,11 13 059,51
040OPERATIONS D' ORDRE DE TRANSFERT ENTRE SECTIONS (2)
041 OPERATIONS PATRIMONIALES (2)
547 638,06 473 054,44 61 524,11 13 059,51
131 455,59
Chap. Libellé Crédits ouverts Titres émis Restes à réaliser Crédits annulés(BP+DM+RAR N-1) au 31/12
13 SUBVENTIONS D'INVESTISSEMENT16 EMPRUNTS ET DETTES ASSIMILEES (hors 165) 213 596,02 110 000,00 103 596,0220 IMMOBILISATIONS INCORPORELLES21 IMMOBILISATIONS CORPORELLES
22IMMOBILISATIONS RECUES EN AFFECTATION OU EN CONCESSION
23 IMMOBILISATIONS EN COURS213 596,02 110 000,00 103 596,02
10 DOTATIONS, FONDS DIVERS ET RESERVES106 RESERVES (5) 156 029,69 156 029,69165 DEPOTS ET CAUTIONNEMENTS RECUS 3 223,94 2 695,60 528,3418 COMPTE DE LIAISON : AFFECTATIONS (3)
26PARTICIPATIONS ET CREANCES RATTACHEES A DES PARTICIPATIONS
27 AUTRES IMMOBILISATIONS FINANCIERES159 253,63 158 725,29 528,34
4582 Total des opé. pour compte de tiers (4)372 849,65 268 725,29 104 124,36
021 VIREMENT DE LA SECTION D'EXPLOITATION (2) 75 961,00
040OPERATIONS D' ORDRE DE TRANSFERT ENTRE SECTIONS (2) 230 283,00 225 113,87 5 169,13
041 OPERATIONS PATRIMONIALES (2)306 244,00 225 113,87 5 169,13
679 093,65 493 839,16 109 293,49
(4) Seul le total des opérations réelles pour compte de tiers figure sur cet état (voir le détail Annexe IV A7).
(5) Le compte 106 n’est pas un chapitre mais un article du chapitre 10.
R001 Solde d'exécution positif reporté de N-1
(1) Les crédits annulés correspondent aux crédits ouverts auxquels il convient de soustraire les crédits employés.
(2) DE 023 = RI 021 ; DI 040 = RE 042 ; RI 040 = DE 042 ; DI 041 = RI 041 ; DE 043 = RE 043.
(3) A servir uniquement, en dépense, lorsque la régie effectue une dotation initiale en espèces au profit d’un service public non personnalisé qu’elle crée et, en recettes, lorsque le service non personnalisé reçoit unedotation en espèces de la part de sa collectivité de rattachement.
TOTAL
Pour informationD001 Solde d'exécution négatif reporté de N-1
Pour information
Total des recettes d'équipement
Total des recettes financières
Total des recettes réelles d'investissement
Total des recettes d'ordre d'investissement
II - PRESENTATION GENERALE DU COMPTE ADMINISTRATIF
SECTION D'INVESTISSEMENT - CHAPITRES
DEPENSES D'INVESTISSEMENT
RECETTES D'INVESTISSEMENT
TOTAL
Total des dépenses d'équipement
Total des dépenses financières
Total des dépenses réelles d'investissement
Total des dépenses d'ordre d'investissement
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 71
II
B1
EXPLOITATION Opérations Opérations TOTALréelles (1) d'ordre (2)
011 CHARGES A CARACTERE GENERAL 1 170 726,82 1 170 726,82012 CHARGES DE PERSONNEL ET FRAIS ASSIMILES 276 414,55 276 414,55014 ATTENUATIONS DE PRODUITS60 ACHATS ET VARIATION DES STOCKS (3)65 AUTRES CHARGES DE GESTION COURANTE 2 198,78 2 198,7866 CHARGES FINANCIERES 77 367,31 77 367,3167 CHARGES EXCEPTIONNELLES 21 562,00 21 562,00
68DOTATIONS AUX AMORTISSEMENTS, AUX DEPRECIATIONS ET AUX PROVISIONS 225 113,87 225 113,87
69 IMPOTS SUR LES BENEFICES ET ASSIMILES (4)71 PRODUCTION STOCKEE (OU DESTOCKAGE) (3)
1 548 269,46 225 113,87 1 773 383,33
+
=
1 773 383,33
INVESTISSEMENT Opérations Opérations TOTALréelles (1) d'ordre (2)
10 DOTATIONS, FONDS DIVERS ET RESERVES13 SUBVENTIONS D'INVESTISSEMENT
14PROVISIONS REGLEMENTEES ET AMORTISSEMENTS DEROGATOIRES
15 PROVISIONS POUR RISQUES ET CHARGES (5)
16 EMPRUNTS ET DETTES ASSIMILEES (sauf 1688 non budgétaire) 252 682,02 252 682,0218 COMPTE DE LIAISON : AFFECTATIONS
Total des opérations d'équipement20 IMMOBILISATIONS INCORPORELLES (6)21 IMMOBILISATIONS CORPORELLES (6) 1 065,75 1 065,75
22IMMOBILISATIONS RECUES EN AFFECTATION OU EN CONCESSION (6)
23 IMMOBILISATIONS EN COURS (6) 219 306,67 219 306,67
26PARTICIPATIONS ET CREANCES RATTACHEES A DES PARTICIPATIONS
27 AUTRES IMMOBILISATIONS FINANCIERES28 AMORTISSEMENTS DES IMMOBILISATIONS29 DEPRECIATIONS DES IMMOBILISATIONS39 DEPRECIATION DES STOCKS ET EN COURS4581 Opérations pour compte de tiers (7)481 CHARGES A REPARTIR SUR PLUSIEURS EXERCICES3... Stocks
473 054,44 473 054,44
+
131 455,59
=
604 510,03TOTAL DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT CUMULEES(1) Y compris les opérations relatives au rattachement des charges et des produits et les opérations d’ordre semi-budgétaires.(2) Voir liste des opérations d’ordre.(3) Permet de retracer les variations de stocks (sauf stocks de marchandises et de fournitures).(4) Ce chapitre n’existe pas en M. 49.(5) Si la régie applique le régime des provisions budgétaires.(6) Hors chapitres « opérations d’équipement ».(7) Seul le total des opérations pour compte de tiers figure sur cet état (voir le détail Annexe IV A7).
Dépenses d'investissement - Total
D 002 DEFICIT D'EXPLOITATION REPORTE DE N-1
TOTAL DES DEPENSES D'EXPLOITATION CUMULEES
D 001 SOLDE D'EXECUTION NEGATIF REPORTE DE N-1
II - PRESENTATION GENERALE DU COMPTE ADMINISTRATIF
BALANCE GENERALE DU BUDGET
1 - MANDATS EMIS (y compris sur les restes à réaliser N-1)
Dépenses d'exploitation - Total
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 72
II
B2
EXPLOITATION Opérations Opérations TOTALréelles (1) d'ordre (2)
013 ATTENUATIONS DE CHARGES 10 755,02 10 755,02
70VENTES DE PRODUITS FABRIQUES,PRESTATIONS DE SERVICES,MARCHANDISES 1 434 784,36 1 434 784,36
71 PRODUCTION STOCKEE (OU DESTOCKAGE) (3)73 PRODUITS ISSUS DE LA FISCALITE (7)74 SUBVENTIONS D'EXPLOITATION75 AUTRES PRODUITS DE GESTION COURANTE 429 189,23 429 189,2376 PRODUITS FINANCIERS77 PRODUITS EXCEPTIONNELS 17 632,60 17 632,6078 REPRISES SUR PROVISIONS ET DEPRECIATIONS79 TRANSFERTS DE CHARGES
1 892 361,21 1 892 361,21
+
=
1 892 361,21
INVESTISSEMENT Opérations Opérations TOTALréelles (1) d'ordre (2)
10 DOTATIONS, FONDS DIVERS ET RESERVES (sauf 106)13 SUBVENTIONS D'INVESTISSEMENT
14PROVISIONS REGLEMENTEES ET AMORTISSEMENTS DEROGATOIRES
15 PROVISIONS POUR RISQUES ET CHARGES (4) 50 000,00 50 000,00
16 EMPRUNTS ET DETTES ASSIMILEES (sauf 1688 non budgétaire) 112 695,60 112 695,6018 COMPTE DE LIAISON : AFFECTATIONS20 IMMOBILISATIONS INCORPORELLES (5)21 IMMOBILISATIONS CORPORELLES (5)
22IMMOBILISATIONS RECUES EN AFFECTATION OU EN CONCESSION (5)
23 IMMOBILISATIONS EN COURS (5)
26PARTICIPATIONS ET CREANCES RATTACHEES A DES PARTICIPATIONS
27 AUTRES IMMOBILISATIONS FINANCIERES28 AMORTISSEMENTS DES IMMOBILISATIONS 175 113,87 175 113,8729 DEPRECIATIONS DES IMMOBILISATIONS (4)39 DEPRECIATION DES STOCKS ET EN COURS (4)4582 Opérations pour compte de tiers (6)481 CHARGES A REPARTIR SUR PLUSIEURS EXERCICES3... Stocks
112 695,60 225 113,87 337 809,47
+
+
156 029,69
=
493 839,16
AFFECTATION AUX COMPTES 106
TOTAL DES RECETTES D'INVESTISSEMENT CUMULEES(1) Y compris les opérations relatives au rattachement des charges et des produits et les opérations d’ordre semi-budgétaires.(2) Voir liste des opérations d’ordre.(3) Permet de retracer les variations de stocks (sauf stocks de marchandises et de fournitures).(4) Si la régie applique le régime des provisions budgétaires.(5) Hors chapitres « opérations d’équipement ».(6) Seul le total des opérations pour compte de tiers figure sur cet état (voir le détail Annexe IV A7).(7) Ce chapitre existe uniquement en M. 41, en M. 43 et en M. 44.
Recettes d'investissement - Total
R 002 EXCEDENT D'EXPLOITATION REPORTE DE N-1
TOTAL DES RECETTES D'EXPLOITATION CUMULEES
R 001 SOLDE D'EXECUTION POSITIF REPORTE DE N-1
II - PRESENTATION GENERALE DU COMPTE ADMINISTRATIF
BALANCE GENERALE DU BUDGET
2 - TITRES EMIS (y compris sur les restes à réaliser N-1)
Recettes d'exploitation - Total
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 73
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 74
VOTE DU COMPTE ADMINISTRATIF
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 75
III
A1
Chap/ Libellé (1) Crédits ouverts Crédits
art(1) (BP+DM+RAR N-1) Mandats émis Charges Restes à réaliser annulésrattachées au 31/12
011 CHARGES A CARACTERE GENERAL (2)(3) 1 193 551,00 812 044,72 358 682,10 22 824,18
605 ACHATS DE MATERIEL, EQUIPEMENTS ET TRAVAUX
6 318,21 6 318,21
6061 FOURNITURES NON STOCKABLES (EAU, ENERGIE, ...)
202 723,72 195 186,03 5 218,70 2 318,99
6063 FOURNITURES D'ENTRETIEN ET DE PETIT EQUIPEMENT
24 421,04 19 980,76 3 730,20 710,08
6064 FOURNITURES ADMINISTRATIVES 279,19 219,34 59,85611 SOUS TRAITANCE GENERALE 169 191,25 137 339,02 31 852,236137 REDEVANCES, DROITS DE PASSAGE ET
SERVITUDES DIVERSES123,00 123,00
6152 SUR BIENS IMMOBILIERS 20 073,33 9 681,61 5 446,39 4 945,336156 MAINTENANCE 128 771,05 78 028,98 37 009,69 13 732,386161 MULTIRISQUES 314,24 314,246168 AUTRES 5 073,31 5 073,316225 INDEMNITES AU COMPTABLE ET AUX
REGISSEURS650,00 640,00 10,00
6231 ANNONCES ET INSERTIONS 683,34 683,346236 CATALOGUES ET IMPRIMES 221,00 221,006251 VOYAGES ET DEPLACEMENTS 330,00 301,85 28,156262 FRAIS DE TELECOMMUNICATIONS 1 740,25 1 740,25627 SERVICES BANCAIRES ET ASSIMILES 1 020,00 0,60 1 019,406282 FRAIS DE GARDIENNAGE 327 302,57 297 099,36 30 203,216283 FRAIS DE NETTOYAGE DES LOCAUX 98 772,60 88 749,49 10 023,11635111 COTISATION FONCIERE DES ENTREPRISES 97 000,00 -137 448,57 234 448,57635112 COTISATION SUR LA VALEUR AJOUTEE DES
ENTREPRISES250,00 -500,00 750,00
63512 TAXES FONCIERES 108 292,90 108 292,90012 CHARGES DE PERSONNEL ET FRAIS ASSIMILES 323 024,00 276 414,55 46 609,45
6215 PERSONNEL AFFECTE PAR LA COLLECTIVITE DE RATTACHEMENT
9 828,00 9 828,00
6331 VERSEMENT DE TRANSPORT 2 506,00 2 250,05 255,956332 COTISATIONS VERSEES AU FNAL 731,00 651,70 79,306336 COTISATIONS AU CNFPT ET AU CDG 1 476,00 1 406,07 69,936411 SALAIRES, APPOINTEMENTS, COMMISSIONS DE
BASE147 901,00 132 859,18 15 041,82
6413 PRIMES ET GRATIFICATIONS 53 845,97 58 027,49 -4 181,526415 SUPPLEMENT FAMILIAL 9 041,00 9 040,32 0,686451 COTISATIONS A L'U.R.S.S.A.F. 27 574,03 21 774,02 5 800,016452 COTISATIONS AUX MUTUELLES 2 519,00 2 748,00 -229,006453 COTISATIONS AUX CAISSES DE RETRAITE 48 357,00 41 556,92 6 800,08648 AUTRES CHARGES DE PERSONNEL 19 245,00 6 100,80 13 144,20014 ATTENUATIONS DE PRODUITS (4)65 AUTRES CHARGES DE GESTION COURANTE 2 394,00 2 198,78 195,22651 REDEVANCES POUR CONCESSIONS, BREVETS,
LICENCES, PROCEDES, DROITS SIMILAIRES2 394,00 2 198,78 195,22
1 518 969,00 1 090 658,05 358 682,10 69 628,85
66 CHARGES FINANCIERES(b)(5) 77 368,00 77 367,31 0,69
6618 INTERETS DES AUTRES DETTES 77 368,00 77 367,31 0,6967 CHARGES EXCEPTIONNELLES(c) 27 827,00 21 562,00 6 265,00673 TITRES ANNULES SUR EXERCICES ANTERIEURS 4 629,00 4 629,006743 SUBVENTIONS EXCEPTIONNELLES DE
FONCTIONNEMENT2 898,00 2 898,00
678 AUTRES CHARGES EXCEPTIONNELLES 20 300,00 18 664,00 1 636,0068 DOTATIONS AUX PROVISIONS ET AUX
DEPRECIATIONS(d)(6)
69 IMPOTS SUR LES BENEFICES ET ASSIMILES(e)(7)
022 DEPENSES IMPREVUES(f)
1 624 164,00 1 189 587,36 358 682,10 75 894,54TOTAL DES DEPENSES REELLES = a+b+c+d+e+f
TOTAL = DEPENSES DE GESTION DES SERVICES (a)=(011+012+014+65)
III - VOTE DU COMPTE ADMINISTRATIF
SECTION D'EXPLOITATION - DETAIL DES DEPENSES
Crédits employés (ou restant à employer)
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 76
III
A1
Chap/ Libellé (1) Crédits ouverts Crédits
art(1) (BP+DM+RAR N-1) Mandats émis Charges Restes à réaliser annulésrattachées au 31/12
023 VIREMENT A LA SECTION D'INVESTISSEMENT 75 961,00
042 OPERATIONS D' ORDRE DE TRANSFERT ENTRE SECTIONS(8)(9)
230 283,00 225 113,87 5 169,13
6811 DOTATIONS AUX AMORTISSEMENTS DES IMMOBILISATIONS INCORPORELLES ET CORPORELLES
180 283,00 175 113,87 5 169,13
6815 DOTATIONS AUX PROVISIONS POUR RISQUES ET CHARGES D'EXPLOITATION
50 000,00 50 000,00
306 244,00 225 113,87 5 169,13
043 OPERATION ORDRE A L INTERIEUR DE LA SECTION D'EXPLOITATION(10)
306 244,00 225 113,87 5 169,13
1 930 408,00 1 414 701,23 358 682,10 81 063,67
Montant des ICNE de l’exercice
- Montant des ICNE de l’exercice N-1= Différence ICNE N – ICNE N-1
(1) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes utilisé par la régie.(2) Le compte 621 est retracé au sein du chapitre 012.(3) Le compte 634 est uniquement ouvert en M. 41.(4) Le compte 739 est uniquement ouvert en M. 43 et en M. 44.(5) Si le montant des ICNE de l’exercice est inférieur au montant de l’exercice N-1, le montant de l’article 66112 sera négatif.(6) Si la régie applique le régime des provisions semi-budgétaires, ainsi que pour la dotation aux dépréciations des stocks de fournitures et de marchandises, des créances et des valeurs mobilières de placement, auxdépréciations des comptes de tiers et aux dépréciations des comptes financiers.(7) Ce chapitre n’existe pas en M. 49.(8) Cf. définitions du chapitre des opérations d’ordre, DE 042 = RI 040.(9) Le compte 6815 peut figurer dans le détail du chapitre 042 si la régie applique le régime des provisions budgétaires.(10) Chapitre destiné à retracer les opérations particulières telles que les opérations de stocks ou liées à la tenue d’un inventaire permanent simplifié.
TOTAL DES DEPENSES D'EXPLOITATION DE L'EXERCICE (= Total des opérations réelles et d'ordre)
Pour information
D 002 Déficit d'exploitation de N-1
Détail du calcul des ICNE au compte 66112 (5)
TOTAL DES DEPENSES D'ORDRE
TOTAL DES PRELEVEMENTS AU PROFIT DE LA SECTION D'INVESTISSEMENT
III - VOTE DU COMPTE ADMINISTRATIF
SECTION D'EXPLOITATION - DETAIL DES DEPENSES
Crédits employés (ou restant à employer)
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 77
III
A2
Chap/ Libellé (1) Crédits ouverts Crédits
art(1) (BP+DM+RAR N-1) Titres émis Produits Restes à réaliser annulésrattachés au 31/12
013 ATTENUATIONS DE CHARGES (2) 10 755,02 -10 755,02
6419 REMBOURSEMENTS SUR REMUNERATIONS DU PERSONNEL
10 755,02 -10 755,02
70 VENTES DE PRODUITS FABRIQUES,PRESTATIONS DE SERVICES,MARCHANDISES
1 470 987,00 1 434 784,36 36 202,64
706 PRESTATIONS DE SERVICES 1 414 061,00 1 364 908,36 49 152,647083 LOCATIONS DIVERSES 56 926,00 67 474,45 -10 548,457088 AUTRES PRODUITS D ACTIVITES ANNEXES 2 401,55 -2 401,5573 PRODUITS ISSUS DE LA FISCALITE (3)74 SUBVENTIONS D'EXPLOITATION75 AUTRES PRODUITS DE GESTION COURANTE 457 921,00 429 189,23 28 731,77758 PRODUITS DIVERS DE GESTION COURANTE 457 921,00 429 189,23 28 731,77
1 928 908,00 1 874 728,61 54 179,39
76 PRODUITS FINANCIERS(b)
77 PRODUITS EXCEPTIONNELS(c) 1 500,00 17 632,60 -16 132,607718 AUTRES PRODUITS EXCEPTIONNELS SUR
OPERATIONS DE GESTION1 500,00 17 632,60 -16 132,60
78 REPRISES SUR PROVISIONS ET DEPRECIATIONS(d)(4)
1 930 408,00 1 892 361,21 38 046,79
Chap/ Libellé (1) Crédits ouverts Crédits
art(1) (BP+DM+RAR N-1) Titres émis Produits Restes à réaliser annulésrattachés au 31/12
042 OPERATIONS D' ORDRE DE TRANSFERT ENTRE SECTIONS(6)
043 OPERATION ORDRE A L INTERIEUR DE LA SECTION D'EXPLOITATION(5)
1 930 408,00 1 892 361,21 38 046,79
Montant des ICNE de l’exercice
- Montant des ICNE de l’exercice N-1= Différence ICNE N – ICNE N-1
R 002 Excédent d'exploitation reporté de N-1
Détail du calcul des ICNE au compte 7622
(1) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes utilisé par la régie.
Crédits employés (ou restant à employer)
TOTAL DES RECETTES D'ORDRE
TOTAL DES RECETTES D'EXPLOITATION DE L'EXERCICE (=
Pour information
TOTAL DES RECETTES REELLES = a+b+c+d
TOTAL = RECETTES DE GESTION DES SERVICES (a)=(013+70+73+74+75)
III - VOTE DU COMPTE ADMINISTRATIF
SECTION D'EXPLOITATION - DETAIL DES RECETTES
Crédits employés (ou restant à employer)
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 78
III
B1
Chap/ Libellé (1) Crédits ouverts Mandats émis Reste à réaliser Crédits annulés(2)
art(1) (BP+DM+RAR N-1) au 31/12
20 IMMOBILISATIONS INCORPORELLES (hors opérations) 9 356,00 9 355,50 0,50
2031 FRAIS D'ETUDES 9 356,00 9 355,50 0,5021 IMMOBILISATIONS CORPORELLES (hors opérations) 4 619,79 1 065,75 2 720,63 833,412188 AUTRES IMMOBILISATIONS CORPORELLES AUTRES 4 619,79 1 065,75 2 720,63 833,4122 IMMOBILISATIONS RECUES EN AFFECTATION OU EN
CONCESSION (hors opérations)
23 IMMOBILISATIONS EN COURS (hors opérations) 275 119,46 219 306,67 49 447,98 6 364,812313 IMMOBILISATIONS EN COURS CONSTRUCTIONS 275 119,46 219 306,67 49 447,98 6 364,81
Opérations d'équipement n° (3)[..]289 095,25 220 372,42 61 524,11 7 198,72
10 DOTATIONS, FONDS DIVERS ET RESERVES
13 SUBVENTIONS D'INVESTISSEMENT16 EMPRUNTS ET DETTES ASSIMILEES 258 542,81 252 682,02 5 860,79165 DEPOTS ET CAUTIONNEMENTS RECUS 9 082,81 3 223,94 5 858,871687 AUTRES DETTES 249 460,00 249 458,08 1,9218 COMPTE DE LIAISON : AFFECTATIONS26 PARTICIPATIONS ET CREANCES RATTACHEES A DES
PARTICIPATIONS
27 AUTRES IMMOBILISATIONS FINANCIERES020 DEPENSES IMPREVUES
258 542,81 252 682,02 5 860,79
Opé. pour compte de tiers n° (4)[...]
547 638,06 473 054,44 61 524,11 13 059,51
Chap/ Libellé (1) Crédits ouverts Mandats émis Reste à réaliser Crédits annulés
art(1) (BP+DM+RAR N-1) au 31/12 (2)
040 OPERATIONS D' ORDRE DE TRANSFERT ENTRE SECTIONS (5)
Reprises sur autofinancement antérieur (6)Charges transférées
041 OPERATIONS PATRIMONIALES (7)
547 638,06 473 054,44 61 524,11 13 059,51
131 455,59
(1) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes utilisé par la régie.(2) Les crédits annulés correspondent aux crédits ouverts auxquels il convient de soustraire les mandats émis et les restes à réaliser au 31/12.(3) Voir état III B3 pour le détail des opérations d’équipement.(4) Voir annexe IV A7 pour le détail des opérations pour compte de tiers.(5) Cf. définitions du chapitre des opérations d’ordre, DI 040 = RE 042.(6) Les comptes 15..2 peuvent figurer dans le détail des reprises sur autofinancement antérieur si la régie applique le régime des provisions budgétaires.(7) Cf. définitions du chapitre des opérations d’ordre, DI 041 = RI 041.
TOTAL DEPENSES D'ORDRE
TOTAL DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT DE L'EXERCICE (= Total des
Pour information
D 001 Solde d'exécution négatif reporté de N-1
Total des dépenses d'équipement
III - VOTE DU COMPTE ADMINISTRATIF
SECTION D'INVESTISSEMENT - DETAIL DES DEPENSES
TOTAL DES DEPENSES REELLES
Total des dépenses d'opérations pour compte de tiers
Total des dépenses financières
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 79
III
B2
Chap/ Libellé (1) Crédits ouverts Titres émis Restes à réaliser Crédits
art(1) (BP+DM+RAR N-1) au 31/12 annulés(2)
13 SUBVENTIONS D'INVESTISSEMENT
16 EMPRUNTS ET DETTES ASSIMILEES (hors 165) 213 596,02 110 000,00 103 596,021687 AUTRES DETTES 213 596,02 110 000,00 103 596,0220 IMMOBILISATIONS INCORPORELLES21 IMMOBILISATIONS CORPORELLES22 IMMOBILISATIONS RECUES EN AFFECTATION OU EN
CONCESSION
23 IMMOBILISATIONS EN COURS213 596,02 110 000,00 103 596,02
10 DOTATIONS, FONDS DIVERS ET RESERVES 156 029,69 156 029,69
1068 EXCEDENT DE FONC CAPITALISES 156 029,69 156 029,69165 DEPOTS ET CAUTIONNEMENTS RECUS 3 223,94 2 695,60 528,3418 COMPTE DE LIAISON : AFFECTATIONS26 PARTICIPATIONS ET CREANCES RATTACHEES A DES
PARTICIPATIONS
27 AUTRES IMMOBILISATIONS FINANCIERES159 253,63 158 725,29 528,34
Opé. pour compte de tiers n° (3)[...]
372 849,65 268 725,29 104 124,36
Chap/ Libellé (1) Crédits ouverts Titres émis Restes à réaliser Crédits annulés(2)
art(1) (BP+DM+RAR N-1) au 31/12
021 VIREMENT DE LA SECTION D'EXPLOITATION 75 961,00
040 OPERATIONS D' ORDRE DE TRANSFERT ENTRE SECTIONS (4)(5)
230 283,00 225 113,87 5 169,13
15182 AUTRES PROVISIONS POUR RISQUES (BUDGETAIRES) 50 000,00 50 000,0028051 AMORTISSEMENTS DES IMMOBILISATIONS 1 948,00 1 948,0028138 AUTRES CONSTRUCTIONS 172 076,00 172 076,0028184 MATERIEL DE BUREAU ET MOBILIER 62,00 62,0028188 AUTRES 1 028,00 1 027,87 0,1328238 AUTRES CONSTRUCTIONS 5 169,00 5 169,00
306 244,00 225 113,87 5 169,13
041 OPERATIONS PATRIMONIALES(6)
306 244,00 225 113,87 5 169,13
679 093,65 493 839,16 109 293,49TOTAL DES RECETTES D'INVESTISSEMENT DE L'EXERCICE (=Total des
Pour information
R 001 Solde d'exécution positif reporte de N-1
(1) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes utilisé par la régie.(2) Les crédits annulés correspondent aux crédits ouverts auxquels il convient de soustraire les mandats émis et les restes à réaliser au 31/12.(3) Voir annexe IV A7 pour le détail des opérations pour compte de tiers.(4) Cf. définitions du chapitre des opérations d’ordre, DI 040 = RE 042.(5) Les comptes 15..2 peuvent figurer dans le détail du chapitre 040 si la régie applique le régime des provisions budgétaires.(6) Cf. définitions du chapitre des opérations d’ordre, DI 041 = RI 041.
TOTAL DES PRELEVEMENTS PROVENANT DE LA SECTION
TOTAL DES RECETTES D'ORDRE
Total des recettes d'équipement
III - VOTE DU COMPTE ADMINISTRATIF
SECTION D'INVESTISSEMENT - DETAIL DES RECETTES
TOTAL DES RECETTES REELLES
Total des recettes d'opérations pour compte de tiers
Total des recettes financières
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 80
ETATS DES RESTES A REALISER
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 81
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 82
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 83
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 84
ANNEXES
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 85
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 86
ELEMENTS DU BILAN
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 87
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 88
ETAT DE LA DETTE
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 89
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 90
IV
A1.
2
Niv
eau
de
tau
x (5
)T
aux
actu
arie
l
163
Em
pru
nts
ob
ligat
aire
s (T
ota
l)0,
00
164
Em
pru
nts
au
prè
s d
es é
tab
lisse
men
ts d
e cr
édit
(T
ota
l)0,
0016
41 E
mpr
unts
en
euro
s (T
otal
)0,
0016
43 E
mpr
unts
en
devi
ses
(Tot
al)
0,00
1644
1 E
mpr
unts
ass
ortis
d'u
ne o
ptio
n de
tira
ge s
ur li
gne
de tr
ésor
erie
(T
otal
)(9)
0,00
165
Dép
ôts
et
cau
tio
nn
emen
ts r
eçu
s (T
ota
l )22
4 60
4,37
Div
ers
caut
ions
--
--
224
604,
37-
--
--
--
--
167
Em
pru
nts
et
det
tes
asso
rtis
de
con
dit
ion
s p
arti
culiè
res
(To
tal)
0,00
1671
Ava
nces
con
solid
ées
du T
réso
r (T
otal
)0,
0016
72 E
mpr
unts
sur
com
ptes
spé
ciau
x du
Tré
sor
(Tot
al)
0,00
1675
Det
tes
pour
M.E
.T.P
. et P
PP
(T
otal
)0,
0016
76 D
ette
s en
vers
loca
taire
s-ac
quér
eurs
(T
otal
)0,
0016
78 A
utre
s em
prun
ts e
t det
tes
(Tot
al)
0,00
168
Au
tres
em
pru
nts
et
det
tes
assi
milé
s (T
ota
l)3
692
172,
1116
81 A
utre
s em
prun
ts (
Tot
al)
0,00
1682
Bon
s à
moy
en te
rme
négo
ciab
les
(Tot
al)
0,00
1687
Aut
res
dette
s (T
otal
)3
692
172,
1110
105
/ V
ille
de L
yon
- B
udge
t 01
01/1
2/20
1022
/12/
2009
22/0
3/20
1019
3 05
4,39
F3,
503,
55E
UR
TP
NA
-112
100
/ 866
5325
Vill
e de
Lyo
n -
Bud
get 0
130
/06/
2010
24/0
9/20
1025
/03/
2011
15 9
11,8
7F
3,07
3,09
EU
RS
CN
A-1
1312
1 / 1
2351
88V
ille
de L
yon
- B
udge
t 01
22/1
2/20
1228
/12/
2012
01/0
7/20
1372
0 00
0,00
VE
urib
or 3
moi
s2,
612,
58E
UR
TC
NA
-116
033
/ 050
0205
2455
3V
ille
de L
yon
- B
udge
t 01
02/0
9/20
0301
/10/
2003
01/1
0/20
0432
665
,87
F3,
703,
70E
UR
AC
NA
-116
040
/ 205
2450
2V
ille
de L
yon
- B
udge
t 01
07/0
7/20
0430
/06/
2004
30/0
6/20
0540
274
,18
F4,
104,
10E
UR
AP
NA
-116
043
/ 050
0205
2450
4V
ille
de L
yon
- B
udge
t 01
24/1
2/20
0431
/12/
2004
31/1
2/20
0520
137
,09
F3,
503,
50E
UR
AP
NA
-119
020
/ 143
85V
ille
de L
yon
- B
udge
t 01
29/1
0/20
0207
/11/
2002
07/0
2/20
0338
0 80
8,75
F4,
514,
59E
UR
TP
NA
-119
051
/ 158
98V
ille
de L
yon
- B
udge
t 01
19/1
0/20
0519
/10/
2005
19/1
0/20
0654
514
,75
F2,
892,
89E
UR
AC
NA
-119
060
/ 163
85V
ille
de L
yon
- B
udge
t 01
24/0
3/20
0604
/04/
2006
04/0
4/20
0754
8 03
3,18
F3,
553,
60E
UR
AC
NA
-119
147
/ V
ille
de L
yon
- B
udge
t 01
23/1
2/20
1431
/12/
2014
31/1
2/20
1511
0 00
0,00
F1,
791,
80E
UR
TC
NA
-124
041
/ 028
5672
-01
Vill
e de
Lyo
n -
Bud
get 0
113
/10/
2004
29/1
0/20
0429
/01/
2005
40 2
74,1
8F
3,98
4,04
EU
RT
CN
A-1
2405
2 / 0
0041
0960
01V
ille
de L
yon
- B
udge
t 01
07/1
1/20
0515
/12/
2005
15/1
2/20
0654
514
,75
F2,
952,
95E
UR
AC
NA
-124
064
/ 044
7331
01
Vill
e de
Lyo
n -
Bud
get 0
106
/04/
2006
30/0
4/20
0630
/04/
2007
548
033,
18F
3,57
3,57
EU
RA
CN
A-1
2407
0 / 0
5301
91 0
1V
ille
de L
yon
- B
udge
t 01
09/0
2/20
0729
/05/
2007
29/0
5/20
0958
3 19
6,06
F0,
003,
54E
UR
AC
NA
-124
081
/ 000
0024
8007
Vill
e de
Lyo
n -
Bud
get 0
104
/07/
2008
01/0
9/20
0801
/09/
2009
150
753,
86F
4,85
4,85
EU
RA
CN
A-1
2913
0 /
Vill
e de
Lyo
n -
Bud
get 0
102
/05/
2013
06/0
5/20
1306
/05/
2014
200
000,
00F
2,31
2,35
EU
RA
CN
A-1
TO
TA
L G
EN
ER
AL
3 91
6 77
6,48
(1)
Si u
n em
prun
t don
ne li
eu à
plu
sieu
rs m
obili
satio
ns, i
ndiq
uer
la d
ate
de la
der
nièr
e m
obili
satio
n(2
) N
omin
al :
mon
tant
em
prun
té à
l'or
igin
e.(3
) T
ype
de ta
ux d
'inté
rêt :
F :f
ixe
; V :
varia
ble
sim
ple
; C :
com
plex
e (c
'est
-à-d
ire u
n ta
ux v
aria
ble
qui n
'est
pas
seu
lem
ent d
éfin
i com
me
la s
impl
e ad
ditio
n d'
un ta
ux u
suel
de
réfé
renc
e et
d'u
ne m
arge
exp
rimée
en
poin
t de
pour
cent
age)
.(4
) M
entio
nner
le o
u le
s ty
pes
d'in
dex
(ex
: Eur
ibor
3 m
ois,
…)
(5)
Indi
quer
le n
ivea
u de
taux
à l'
orig
ine
du c
ontr
at.
(6)
Indi
quer
la p
ério
dici
té d
es r
embo
urse
men
ts :
A :
annu
elle
; M
: m
ensu
elle
; B
: bi
mes
trie
lle ;
S :
sem
estr
ielle
; T
: tr
imes
trie
lle ;
X :
autr
e.(7
) In
diqu
er C
pou
r am
ortis
sem
ent c
onst
ant,
P p
our
amor
tisse
men
t pro
gres
sif,
F p
our
in fi
ne, X
pou
r au
tres
, à p
réci
ser.
(8)
Cat
égor
ie d
'em
prun
t à l'
orig
ine:
Exe
mpl
e A
-1. C
f. la
cla
ssifi
catio
n de
s em
prun
ts s
uiva
nt la
typo
logi
e de
la c
ircul
aire
IOC
B10
1507
7C d
u 25
juin
201
0 su
r le
s pr
odui
ts fi
nanc
iers
offe
rts
aux
colle
ctiv
ités
terr
itoria
les.
Cat
égo
rie
d'e
mp
run
t (8
)
Tau
x in
itia
lT
ype
de
tau
x d
'inté
rêt
(3)
A1.
2 -
RE
PA
RT
ITIO
N P
AR
NA
TU
RE
DE
DE
TT
ES
(h
ors
164
49 e
t 16
6)
Ind
ex (
4)D
evis
eP
ério
dic
ité
des
re
mb
ou
rsem
ents
(6
)
Pro
fil
d'a
mo
rtis
sem
ent
(7)
Em
pru
nts
et
Det
tes
à l'o
rig
ine
du
co
ntr
at
IV -
AN
NE
XE
SE
LE
ME
NT
S D
U B
ILA
N -
ET
AT
DE
LA
DE
TT
ER
EP
AR
TIT
ION
PA
R N
AT
UR
E D
E D
ET
TE
S
Nat
ure
(P
ou
r ch
aqu
e lig
ne,
ind
iqu
er le
nu
mér
o d
e co
ntr
at)
Org
anis
me
prê
teu
r o
u c
hef
d
e fi
leD
ate
de
sig
nat
ure
Dat
e d
'ém
issi
on
o
u d
ate
de
mo
bili
sati
on
(1)
Dat
e d
u p
rem
ier
rem
bo
urs
emen
tN
om
inal
(2)
Po
ssib
ilité
de
rem
bt
anti
cip
é O
/N
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 91
IV
A1.
2
Typ
e d
e ta
ux
(12)
Ind
ex (
13)
Niv
eau
de
tau
x d
'inté
rêt
à la
d
ate
de
vote
du
b
ud
get
(14
)
Cap
ital
Ch
arg
es
d'in
térê
t (1
5)In
térê
ts p
erçu
s (1
6)
163
Em
pru
nts
ob
ligat
aire
s (T
ota
l)0,
000,
000,
000,
000,
000,
00
164
Em
pru
nts
au
prè
s d
es é
tab
lisse
men
ts d
e cr
édit
(T
ota
l)0,
000,
000,
000,
000,
000,
0016
41 E
mpr
unts
en
euro
s (T
otal
)0,
000,
000,
000,
000,
000,
0016
43 E
mpr
unts
en
devi
ses
(Tot
al)
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
1644
1 E
mpr
unts
ass
ortis
d'u
ne o
ptio
n de
tira
ge s
ur
ligne
de
trés
orer
ie (
Tot
al)(
9)0,
000,
000,
000,
000,
000,
00
165
Dép
ôts
et
cau
tio
nn
emen
ts r
eçu
s (T
ota
l)0,
0022
4 60
4,37
3 22
3,94
0,00
0,00
0,00
Div
ers
caut
ions
-0,
00-
224
604,
37-
--
-3
223,
94-
--
167
Em
pru
nts
et
det
tes
asso
rtis
de
con
dit
ion
s p
arti
culiè
res
(To
tal)
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
1671
Ava
nces
con
solid
ées
du T
réso
r (T
otal
)0,
000,
000,
000,
000,
000,
0016
72 E
mpr
unts
sur
com
ptes
spé
ciau
x du
Tré
sor
(Tot
al)
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
1675
Det
tes
pour
M.E
.T.P
. et P
PP
(T
otal
)0,
000,
000,
000,
000,
000,
00
1676
Det
tes
enve
rs lo
cata
ires-
acqu
éreu
rs (
Tot
al)
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
1678
Aut
res
empr
unts
et d
ette
s (T
otal
)0,
000,
000,
000,
000,
000,
00
168
Au
tres
em
pru
nts
et
det
tes
assi
milé
s (T
ota
l)0,
002
178
149,
5924
9 45
8,08
77 3
67,3
10,
000,
00
1681
Aut
res
empr
unts
(T
otal
)0,
000,
000,
000,
000,
000,
0016
82 B
ons
à m
oyen
term
e né
goci
able
s (T
otal
)0,
000,
000,
000,
000,
000,
0016
87 A
utre
s de
ttes
(Tot
al)
0,00
2 17
8 14
9,59
249
458,
0877
367
,31
0,00
0,00
1010
5 /
N0,
0013
9 53
5,73
9,98
F3,
5011
462
,42
5 13
5,58
0,00
0,00
1210
0 / 8
6653
25N
0,00
11 6
68,6
710
,74
F3,
071
060,
8038
2,66
0,00
0,00
1312
1 / 1
2351
88N
0,00
648
000,
0013
,25
VE
UR
IBO
R03
M2,
6148
000
,00
18 2
74,4
50,
000,
0016
033
/ 050
0205
2455
3N
0,00
8 71
0,95
3,75
F3,
702
177,
7240
2,88
0,00
0,00
1604
0 / 2
0524
502
N0,
008
129,
151,
50F
4,10
3 82
6,08
490,
160,
000,
0016
043
/ 050
0205
2450
4N
0,00
7 89
4,20
5,00
F3,
501
422,
3232
6,08
0,00
0,00
1902
0 / 1
4385
N0,
0098
012
,02
2,85
F4,
5129
809
,27
5 26
3,69
0,00
0,00
1905
1 / 1
5898
N0,
005
451,
430,
80F
2,89
5 45
1,48
315,
090,
000,
0019
060
/ 163
85N
0,00
255
748,
786,
26F
3,55
36 5
35,5
510
520
,21
0,00
0,00
1914
7 /
N0,
0011
0 00
0,00
15,7
5F
1,79
0,00
0,00
0,00
0,00
2404
1 / 0
2856
72-0
1N
0,00
13 4
24,5
84,
83F
3,98
2 68
4,96
601,
080,
000,
0024
052
/ 000
4109
6001
N0,
005
451,
430,
96F
2,95
5 45
1,48
321,
640,
000,
0024
064
/ 044
7331
01
N0,
0025
5 74
8,78
6,33
F3,
5736
535
,55
10 4
34,5
50,
000,
0024
070
/ 053
0191
01
N0,
0033
3 25
4,90
7,41
F4,
1141
656
,86
15 4
08,8
70,
000,
0024
081
/ 000
0024
8007
N0,
0090
452
,30
8,67
F4,
8510
050
,26
4 87
4,37
0,00
0,00
2913
0 /
N0,
0018
6 66
6,67
13,3
5F
2,31
13 3
33,3
34
616,
000,
000,
00
TO
TA
L G
EN
ER
AL
0,00
2 40
2 75
3,96
252
682,
0277
367
,31
0,00
0,00
(9)
S’a
giss
ant d
es e
mpr
unts
ass
ortis
d’u
ne li
gne
de tr
ésor
erie
, il f
aut f
aire
res
sort
ir le
rem
bour
sem
ent d
u ca
pita
l de
la d
ette
pré
vue
pour
l’ex
erci
ce c
orre
spon
dant
au
vérit
able
end
ette
men
t.(1
0) S
i l'e
mpr
unt e
st s
oum
is à
cou
vert
ure,
il c
onvi
ent d
e co
mpl
éter
le ta
blea
u «
déta
il de
s op
érat
ions
de
couv
ertu
re »
.(1
1) C
atég
orie
d’e
mpr
unt.
Exe
mpl
e A
-1 (
Cf.
la c
lass
ifica
tion
des
empr
unts
sui
vant
la ty
polo
gie
de la
circ
ulai
re IO
CB
1015
077C
du
25 ju
in 2
010
sur
les
prod
uits
fina
ncie
rs o
ffert
s au
x co
llect
ivité
s te
rrito
riale
s).
En
cas
de c
ouve
rtur
e pa
rtie
lle, i
ndiq
uer
plus
ieur
s ca
tégo
ries
d'em
prun
t (e
xem
ple
: A-1
; C
-3).
(13)
Men
tionn
er le
ou
les
inde
x en
cou
rs a
u 01
/01/
N a
près
opé
ratio
n de
cou
vert
ure.
(14)
Tau
x ap
rès
opér
atio
ns d
e co
uver
ture
éve
ntue
lles.
Pou
r le
s em
prun
ts à
taux
var
iabl
e, in
diqu
er le
niv
eau
à la
dat
e de
vot
e d
u bu
dget
.(1
5) Il
s'a
git d
es in
térê
ts d
us a
u tit
re d
e co
ntra
t ini
tial e
t com
ptab
ilisé
s à
l'art
icle
661
11 «
Inté
rêts
rég
lés
à l’é
chéa
nce
» (
inté
rêts
déc
aiss
és)
et in
térê
ts é
vent
uels
dus
au
titre
du
cont
rat d
'éch
ange
éve
ntue
l et c
ompt
abili
sés
à l'a
rtic
le 6
68.
(16)
Indi
quer
les
inté
rêts
reç
us a
u tit
re d
u co
ntra
t d’é
chan
ge e
t com
ptab
ilisé
s au
768
.
Du
rée
rési
du
elle
(e
n a
nn
ées)
A1.
2 -
RE
PA
RT
ITIO
N P
AR
NA
TU
RE
DE
DE
TT
ES
(h
ors
164
49 e
t 16
6) (
suit
e)
IV -
AN
NE
XE
SE
LE
ME
NT
S D
U B
ILA
N -
ET
AT
DE
LA
DE
TT
ER
EP
AR
TIT
ION
PA
R N
AT
UR
E D
E D
ET
TE
S
(12)
Typ
e de
taux
d'in
térê
t apr
ès o
péra
tion
de c
ouve
rtur
e : F
: fix
e ; V
: va
riabl
e si
mpl
e ; C
: co
mpl
exe
(c'e
st-à
-dire
un
taux
var
iabl
e qu
i n'e
st p
as s
eule
men
t déf
ini c
omm
e la
sim
ple
addi
tion
d'un
taux
usu
el d
e ré
fére
nce
et d
'une
mar
ge e
xprim
ée e
n po
int
de p
ourc
enta
ge).
Nat
ure
(P
ou
r ch
aqu
e lig
ne,
ind
iqu
er le
nu
mér
o d
e co
ntr
at)
Co
uve
rtu
re ?
O
/N (
10)
Mo
nta
nt
cou
vert
Cat
égo
rie
d'e
mp
run
t ap
rès
cou
vert
ure
év
entu
elle
(11
)
ICN
E d
e l'e
xerc
ice
Tau
x d
'inté
rêt
An
nu
ité
de
l'exe
rcic
e
Em
pru
nts
et
Det
tes
au 3
1/12
/201
4
Cap
ital
res
tan
t d
û a
u 3
1/12
/201
4
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 92
IV
A1.
4
Str
uct
ure
s / I
nd
ices
so
us-
jace
nts
(1)
Ind
ices
en
eu
ros
(2)
Ind
ices
infl
atio
n f
ran
çais
e o
u z
on
e eu
ro o
u é
cart
en
tre
ces
ind
ices
(3)
Eca
rts
d'in
dic
es z
on
e eu
ro
(4)
In
dic
es h
ors
zo
ne
euro
et
écar
ts d
'ind
ices
do
nt
l'un
es
t u
n in
dic
e h
ors
zo
ne
euro
(5)
Eca
rts
d'in
dic
es h
ors
zo
ne
euro
(6)
Au
tres
ind
ices
16 p
rodu
its0
prod
uits
0 pr
odui
ts0
prod
uits
0 pr
odui
ts0
prod
uits
100,
00 %
de
l'enc
ours
0,00
% d
e l'e
ncou
rs0,
00 %
de
l'enc
ours
0,00
% d
e l'e
ncou
rs0,
00 %
de
l'enc
ours
0,00
% d
e l'e
ncou
rs
2 17
8 14
9,59
€0,
00 €
0,00
€0,
00 €
0,00
€0,
00 €
0 pr
odui
ts0
prod
uits
0 pr
odui
ts0
prod
uits
0 pr
odui
ts0
prod
uits
0,00
% d
e l'e
ncou
rs0,
00 %
de
l'enc
ours
0,00
% d
e l'e
ncou
rs0,
00 %
de
l'enc
ours
0,00
% d
e l'e
ncou
rs0,
00 %
de
l'enc
ours
0,00
€0,
00 €
0,00
€0,
00 €
0,00
€0,
00 €
0 pr
odui
ts0
prod
uits
0 pr
odui
ts0
prod
uits
0 pr
odui
ts0
prod
uits
0,00
% d
e l'e
ncou
rs0,
00 %
de
l'enc
ours
0,00
% d
e l'e
ncou
rs0,
00 %
de
l'enc
ours
0,00
% d
e l'e
ncou
rs0,
00 %
de
l'enc
ours
0,00
€0,
00 €
0,00
€0,
00 €
0,00
€0,
00 €
0 pr
odui
ts0
prod
uits
0 pr
odui
ts0
prod
uits
0 pr
odui
ts0
prod
uits
0,00
% d
e l'e
ncou
rs0,
00 %
de
l'enc
ours
0,00
% d
e l'e
ncou
rs0,
00 %
de
l'enc
ours
0,00
% d
e l'e
ncou
rs0,
00 %
de
l'enc
ours
0,00
€0,
00 €
0,00
€0,
00 €
0,00
€0,
00 €
0 pr
odui
ts0
prod
uits
0 pr
odui
ts0
prod
uits
0 pr
odui
ts0
prod
uits
0,00
% d
e l'e
ncou
rs0,
00 %
de
l'enc
ours
0,00
% d
e l'e
ncou
rs0,
00 %
de
l'enc
ours
0,00
% d
e l'e
ncou
rs0,
00 %
de
l'enc
ours
0,00
€0,
00 €
0,00
€0,
00 €
0,00
€0,
00 €
0 pr
odui
ts0
prod
uits
0 pr
odui
ts0
prod
uits
0 pr
odui
ts0
prod
uits
0,00
% d
e l'e
ncou
rs0,
00 %
de
l'enc
ours
0,00
% d
e l'e
ncou
rs0,
00 %
de
l'enc
ours
0,00
% d
e l'e
ncou
rs0,
00 %
de
l'enc
ours
0,00
€0,
00 €
0,00
€0,
00 €
0,00
€0,
00 €
(1)
Cet
te a
nnex
e re
trac
e le
sto
ck d
e de
tte a
u 31
/12/
2014
apr
ès o
péra
tions
de
couv
ertu
re é
vent
uelle
s.
(F
) A
utre
s ty
pes
de s
truc
ture
(A)
Tau
x fix
e si
mpl
e. T
aux
varia
ble
sim
ple.
E
chan
ge d
e ta
ux fi
xe c
ontr
e ta
ux v
aria
ble
ou
inve
rsem
ent.
Ech
ange
de
taux
str
uctu
ré c
ontr
e ta
ux v
aria
ble
ou ta
ux fi
xe (
sens
uni
que)
. Tau
x va
riabl
e si
mpl
e pl
afon
né (
cap)
ou
enca
dré
(tun
nel)
(B
) B
arriè
re s
impl
e. P
as d
'effe
t de
levi
er
(C
) O
ptio
n d'
écha
nge
(sw
aptio
n)
(D
) M
ultip
licat
eur
jusq
u'à
3; m
ultip
licat
eur
jusq
u'à
5 ca
pé
(E
) M
ultip
licat
eur
jusq
u'à
5
A1.
4 -
TY
PO
LO
GIE
DE
LA
RE
PA
RT
ITIO
N D
E L
'EN
CO
UR
S (
1)
IV -
AN
NE
XE
SE
LE
ME
NT
S D
U B
ILA
N -
ET
AT
DE
LA
DE
TT
ET
YP
OL
OG
IE D
E L
A R
EP
AR
TIT
ION
DE
L'E
NC
OU
RS
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 93
IV
A2
Délibération du
20/12/2013
Procédure d'amortissement
(linéaire, dégressif, variable)
Durée (en année)
LinéaireImmobilisations
incorporellesFrais d'études 5
Linéaire Frais de recherche et de développement 5
Linéaire Frais d'insertion 5
Linéaire Droit usage annuel (SaaS) 1
Linéaire Logiciels de bureautique 5
Linéaire Applications informatiques 10
Linéaire Autres immobilisations incorporelles 10
LinéaireImmobilisations
corporellesPlantation d'arbres d'arbustres 15
Linéaire Autres agencements et aménagements de terrains 15
Linéaire Immeubles de rapport Immeubles de rapport 50
LinéaireConstruction sur sol
d'autrui Construction sur sol d'autrui
Sur la durée du bail à
construction
Linéaire Agencement installation Agencement installation 9
Linéaire Materiels de transports Véhicules de tourisme et petit utilitaire 7
Linéaire Gros utilitaire 10
Linéaire Poids lourds 15
Linéaire Vélos 5
Linéaire Motos, Mobylettes, scooters 7
Linéaire Autres matériels de transport (chariot remorques surfaceuse) 10
Linéaire Materiels informatiques Terminaux téléphonie mobile 1
Linéaire Tablettes et ordiphone 2
Linéaire Autres Matériels informatiques 5
Linéaire Infrastructure Radiocom 10
Linéaire Mobiliers Mobiliers urbains, Mobiliers évènementiels 10
Linéaire Mobilier 15
Linéaire Coffres-forts, armoires fortes 30
Linéaire Autres Matériels Structures mobiles de jeux 10
Linéaire Matériels audiovisuels 5
Linéaire Petit électroménager 2
Linéaire Electroménager : cuisine buanderie 7
Linéaire Décoration voie publique, Signalisation : barrières, panneaux 5
Linéaire Matériels sportifs : En-but, panneaux de baskets, abris de touche, patins à glace 5
Linéaire Fonds documentaires modernes 15
Linéaire Autres immobilisations corporelles 10
Linéaire Biens incorporels Avances sur commandes d'immob. incorporelles -
Linéaire Avances sur commandes d'immob.corporelles -
Linéaire Actions -
Linéaire Obligations -
Linéaire Prêts -
Linéaire Dépôts et cautionnements -
Linéaire Autres créances immobilisées -
AMORTISSEMENT FACULTATIF
Nature DuréeDélibération du
20/12/2013
Subventions d'équipement versées à des personnnes de droit privé :
Biens mobiliers, matériel et études 5 ans
Bâtiment et installations 15 ans
Projets d'infrastructures d'intérêt national 30 ans
Subventions d'équipement versées à des organismes publics :
Biens mobiliers, matériel et études 5 ans
Bâtiment et installations 15 ans
Projets d'infrastructures d'intérêt national 30 ans
REGIME Constitution :Délibération du
24/11/2014
DES PROVISIONS Provisions budgétaires
Reprise :
Provisions budgétaires
I.C.N.E. Sur le stock de la dette
IV - ANNEXES ELEMENTS DU BILAN
METHODES UTILISEES POUR LES AMORTISSEMENTS
CHOIX DE L'ASSEMBLEE DELIBERANTE
Biens de faible valeur : Seuil unitaire en deçà duquel les immobilisations de peu de valeur s'amortissent sur un an (article R,2321-1 du CGCT) : 500 €
NON
A2 - AMORTISSEMENTS - METHODES UTILISEES
Catégorie de biens amortis
AMORTISSEMENT DES SUBVENTIONS
D'EQUIPEMENT
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 94
IVELEMENTS DU BILAN
Nature de la provision ou de la dépréciation
Dotaions inscrites au budget de
l'exercice (1)
Date de constitution
Montant des prov. et
dépréciations constituées au
01/01/2014
Montant total des prov. et
dépréciations constituées
Reprises inscrites au budget de
l'exerciceSOLDE
Provisions rélementées et amortissements dérogatoires
- -Provisions pour risques et charges
0,00 24/11/2014 0,00 50 000,00 0,00 50 000,00
Dépréciations
- -TOTAL BUDGETAIRES 0,00 0,00 50 000,00 0,00 50 000,00
Provisions pour risques et charges (2)
Provisions pour dépréciation (2)
TOTAL SEMI-BUDGETAIRES
(2) Indiquer l'objet de la provision (exemples : provision pour litiges et contentieux au titre du procès … ; provisions pour dépréciation de l'équipement….)
(1) Provision nouvelle ou abondement d'une provision déjà constituée.
PROVISIONS ET DEPRECIATIONS BUDGETAIRES
PROVISIONS ET DEPRECIATIONS SEMI- BUDGETAIRES
IV - ANNEXES
ETAT DES PROVISIONS ET DES DEPRECIATIONS
A3.1 - ETAT DES PROVISIONS ET DES DEPRECIATIONS
A3.1
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 95
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 96
EQUILIBRE DES OPERATIONS FINANCIERES
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 97
IV
A4.1
Art. LibelléCrédits votés
(BP+DM+RAR N-1)Réalisations
Restes à réaliser au 31/12
Crédits annulés
258 542,81 252 682,02 5 860,79
258 542,81 252 682,02 5 860,7916 EMPRUNTS ET DETTES ASSIMILEES (A) 258 542,81 252 682,02 5 860,79165 DEPOTS ET CAUTIONNEMENTS RECUS 9 082,81 3 223,94 5 858,871687 AUTRES DETTES 249 460,00 249 458,08 1,92
10 DOTATIONS, FONDS DIVERS ET RESERVES26 PARTICIPATIONS ET CREANCES RATTACHEES A
DES PARTICIPATIONS27 AUTRES IMMOBILISATIONS FINANCIERES020 Dépenses imprévues
Reprises sur autofinancement antérieur (C)(1)
Charges transférées (D)=E+F+G (1)Travaux en régie (E)Charges à repartir sur plusieurs exercices (F)
Stocks et en-cours (G)
Op. de l'exercice I Solde d'exécution D001
CUMUL IV
Dépenses 252 682,02 131 455,59 384 137,61
Art. LibelléCrédits votés
(BP+DM+RAR N-1)Réalisations
Restes à réaliser au 31/12
Crédits annulés
16449 Opérations afférentes à l'option de tirage sur ligne de trésorerie
166 Refinancement de dette
Transferts entre sections =C+D
Autres dépenses financières (sous-total) (B)
HORS CHARGES TRANSFEREES (II)=A+B+CDEPENSES TOTALES (I)=A+B+C+D
IV - ANNEXES
ELEMENTS DU BILAN
EQUILIBRE DES OPERATIONS FINANCIERES - DEPENSES
A4.1 - DETAIL DES OPERATIONS FINANCIERES EN DEPENSES
(1) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l'établissement
Détail des comptes 16449 et 166 en dépenses (2)
TOTAL
(2) Retracer les opérations réelles et les opérations d’ordre (les opérations d’ordre entre sections et les opérations d’ordre à l’intérieur de la section).
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 98
IV
A4.2
Art.(1)Crédits votés
(BP+DM+RAR N-1)Réalisations
Restes à réaliser au 31/12
Crédits annulés
309 467,94 227 809,47 5 697,47
3 223,94 2 695,60 528,34
165 3 223,94 2 695,60 528,34230 283,00 225 113,87 5 169,13
15182 50 000,00 50 000,00
28051 1 948,00 1 948,0028138 172 076,00 172 076,0028184 62,00 62,0028188 1 028,00 1 027,87 0,1328238 5 169,00 5 169,00021 75 961,00
Opérations de l'exercice III
Solde d'exécution R001
Affectation R106 CUMUL V
Recettes 227 809,47 156 029,69 383 839,16
Montant
384 137,61
383 839,16-298,45
-298,45
-298,45
Art.Crédits votés
(BP+DM+RAR N-1)Réalisations
Restes à réaliser au 31/12
Crédits annulés
16449
166
(6) Retracer les opérations réelles et les opérations d’ordre (les opérations d’ordre entre sections et les opérations d’ordre à l’intérieur de la section).
IV - ANNEXES
ELEMENTS DU BILAN
EQUILIBRE DES OPERATIONS FINANCIERES - RECETTES
A4.2 - DETAIL DES OPERATIONS FINANCIERES EN RECETTES
TOTAL
Libellé
Opérations afférentes à l'option de tirage sur ligne de trésorerie
Refinancement de dette
(3) Indiquer le signe algébrique.
(4) Ces créances et charges peuvent être financées par emprunt.
(5) Il s'agit des dépenses réelles au compte 2763.
Autres ressources financières ne faisant pas partie des ressources propres (c/16449 et c/166)(6)
publiques (c/2763) et charges transférées (D)(4)(5) VI+c/2763+D(3)
Résultat hors charges transférées V-(II+D001)
(1) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes appliqué par la commune ou l'établissement.
Hors comptes 10229, 10259, 1064 et 1068.
Dépenses financières (IV)Recettes financières (V)
Solde (recettes - dépenses) VI=V-IV(3)Solde net hors créances sur autres collectivités
RECETTES (RESSOURCES PROPRES) (III)=a+b+c+d
Libellé (1)
DEPOTS ET CAUTIONNEMENTS RECUS
Autres recettes financières (b)(1)
Ressources propres externes (a)(2)
AUTRES CONSTRUCTIONSAMORTISSEMENTS DES IMMOBILISATIONS
AUTRES PROVISIONS POUR RISQUES (BUDGETAIRES)
Transferts entre sections (c)(1)
VIREMENT DE LA SECTION D'EXPLOITATION (d)AUTRES CONSTRUCTIONSAUTRESMATERIEL DE BUREAU ET MOBILIER
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 99
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 100
VARIATION DU PATRIMOINE
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 101
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 102
IV
Modalités d'acquisition Désignation du bienValeur d'acquisition
(coût historique)Cumul des
amortissements Durée de l'amortissement
Acquisitions à titre onéreux
Nature 2188 - Autres immobilisations corporelles
1 065,75 - 2 à 25 ans
Acquisitions à titre gratuit
Mise à disposition
Affectation
Mises en concession ou affermage
Divers
TOTAL GENERAL 1 065,75
A8.1 - ETAT DES ENTREES D'IMMOBILISATIONS
A8.1
IV - ANNEXESELEMENTS DU BILAN
VARIATION DU PATRIMOINE (article R.2313-3 du CGCT) - ENTREES
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 103
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 104
ENGAGEMENTS HORS BILAN
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 105
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 106
IV
B1.3
Article Subventions Objet Nom de l'organisme Nature juridique de l'organismeMontant de la
subvention
6743* Subventions individualisées* ARLYCO Associations et fondations 8,00
6743* Subventions individualisées* LYON SPORT METROPOLE Associations et fondations 119,00
6743* Subventions individualisées* COMITE OEUVRES SOCIALES LYON Associations et fondations 2 732,00
6743* Subventions individualisées* LA GOURGUILLONNAISE Associations et fondations 35,00
6743* Subventions individualisées* AMITIE COMMUNAUTAIRES ET MUNICIPAUX Associations et fondations 4,00
IV - ANNEXES ENGAGEMENTS HORS BILAN - ENGAGEMENTS DONNES ET RECUS
SUBVENTIONS VERSEES DANS LE CADRE DU VOTE DU BUDGET
B1.3 - SUBVENTIONS VERSEES DANS LE CADRE DU VOTE DU BUDGET
* Les subventions individualisées de l'exercice 2014 sont détaillées dans la délibération spécifique présentée au Conseil Municipal du 10 décembre 2013, délibération qui vaut attributiondesdites subventions.
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 107
IV
B2.1
Pour mémoire AP votée y
compris ajustement
Révision de l'exercice 2014
Total cumulé (toutes les délibérations y compris pour 2014)
Crédits de paiement antérieurs
(réalisations cumulées au
01/01/2014) (1)
Crédits de paiement ouverts au titre de l'exercice 2014 (2)
Restes à financer (exercices au delà de
2014) (3)
Crédits de paiement réalisés durant l'exercice 2014
Dépenses 1 843 717,00 1 843 717,00 1 443 456,40 209 302,46 214 185,20 186 075,40
HPB14 2012 1 Travaux Halle Paul Bocuse
1 843 717,00 1 843 717,00 1 443 456,40 209 302,46 214 185,20 186 075,40
(3) Il s’agit de la différence entre les AP engagées et les CP consommés.
B2.1 - SITUATION DES AUTORISATIONS DE PROGRAMME ET CREDITS DE PAIEMENT
Montant des CPMontant des AP
(1) Il s’agit des réalisations effectives correspondant aux mandats émis.
No ou intitulé de l'A.P.
AUTORISATIONS DE PROGRAMME ET CREDITS DE PAIEMENT
IV - ANNEXES
ENGAGEMENTS HORS BILAN
(2) Il s’agit du montant prévu initialement par l’échéancier corrigé des révisions.
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 108
AUTRES ELEMENTS D’INFORMATIONS
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 109
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 110
ETAT DU PERSONNEL
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 111
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 112
FIL
IER
EC
AD
RE
D'E
MP
LO
IC
AT
EG
OR
IEE
MP
LO
IS
PE
RM
AN
EN
TS
A
TE
MP
S C
OM
PL
ET
EM
PL
OIS
P
ER
MA
NE
NT
S A
T
EM
PS
NO
N
CO
MP
LE
T
TO
TA
LA
GE
NT
S
TIT
UL
AIR
ES
(4)
AG
EN
TS
NO
N
TIT
UL
AIR
ES
(5)
TO
TA
L
Fili
ère
Adm
inis
trat
ive
AT
TA
CH
ES
TE
RR
ITO
RIA
UX
A1
10,
00
0,0
AD
JOIN
TS
AD
MIN
IST
RA
TIF
SC
11
1,0
01,
0T
otal
Adm
inis
trat
ive
22
1,0
01
Fili
ère
Tec
hniq
ueIN
GE
NIE
UR
S T
ER
RIT
OR
IAU
XA
00
0,0
00,
0T
EC
HN
ICIE
NS
TE
RR
ITO
RIA
UX
B1
11,
00
1,0
AD
JOIN
T T
EC
HN
IQU
EC
55
5,0
05,
0T
otal
Tec
hniq
ue6
66,
00
6,0
Tot
al g
énér
al8,
08,
07,
00,
07,
0
(2)
Equ
ival
ent t
emps
ple
in a
nnue
l tra
vaill
é (E
TP
T).
Le
déco
mpt
e es
t pro
port
ionn
el à
l'ac
tivité
des
age
nts,
mes
urée
par
leur
quo
tité
de te
mps
de
trav
ail e
t par
leur
pér
iode
d'a
ctiv
ité s
ur l'
anné
e :
ET
PT
= E
ffect
ifs p
hysi
ques
*qu
otité
de
tem
ps d
e tr
avai
l* p
ério
de d
'act
ivité
dan
s l'a
nnée
Exe
mpl
e : u
n ag
ent à
tem
ps p
lein
(qu
otité
de
trav
ail =
100
%)
prés
ent t
oute
l'an
née
corr
espo
nd à
1 E
TP
T ;
un a
gent
à te
mps
par
tiel,
à 80
% (
quot
ité d
e tr
avai
= 8
0 %
) p
rése
nt to
ute
l'ann
ée c
orre
spon
d à
0,8
ET
PT
;
un
agen
t à te
mps
par
tiel,
à 80
% (
quot
ité d
e tr
avai
l = 8
0 %
) pr
ésen
t la
moi
tié d
e l'a
nnée
(ex
: C
DD
de
6 m
ois,
rec
rute
men
t à m
i-ann
ée)
corr
espo
nd à
0,4
ET
PT
(0,
8 *
6 /1
2).
(4)
Titu
laire
s et
sta
giai
res
(5)
Non
Titu
laire
s (h
ors
Rem
plaç
ts p
our
mal
adie
et m
ater
nité
)
(1)
Em
ploi
s bu
dgét
aire
s cr
éés
par
l'ass
embl
ée d
élib
éran
te. L
es e
mpl
ois
perm
anen
ts à
tem
ps c
ompl
et s
ont c
ompt
abili
sés
pour
une
uni
té, l
es e
mpl
ois
à te
mps
non
com
plet
son
t com
ptab
ilisé
s à
haut
eur
de la
quo
tité
de tr
avai
l pré
vue
par
la d
élib
érat
ion
créa
nt l'
EM
PL
OIS
BU
DG
ET
AIR
ES
(1)
EF
FE
CT
IFS
PO
UR
VU
S S
UR
E
MP
LO
IS B
UD
GE
TA
IRE
S E
N E
TP
T
(2)
IV -
AN
NE
XE
SA
UT
RE
S E
LE
ME
NT
S D
'INF
OR
MA
TIO
N -
ET
AT
DU
PE
RS
ON
NE
L A
U 3
1/12
/201
4C
1-1
C1.
1-E
TA
T D
U P
ER
SO
NN
EL
AU
31/
12/2
014
Ville de Lyon - Compte Administratif 2014 - Budgets Annexes 113