4
io#o M. BOUIX [ANNALE$ DES TI~LI~s BIBLIOGRAPHIE [t] Borax (M.). La polarisation elliptique du rayon- nement 61ectromagndtique. Ann. Tdldcommunic., Ft. (oct. i954), 9, n ~ i0, pp. 275-28i ; (nov. 1954), 9, n ~ tI, pp. 298-304, t~ fig. ; (d6c. 1954), 9, n ~ 12, pp. 345-351, 5 fig., bibl. (6 r6f.). [2] Boutx (M.). Quelques remarques sur les obstacles plae6s dans le rayonnement 61ectromagn6tique. Ann. Tgldcommunic., Fr. (nov. i955), 10, n ~ IJ, pp. 243-25t, I fig. [3] BouIx (M.). Les fonctions g6ndralis6es ou distri- butions, Masson, Paris, 1963, chap. 9. [4] Bovlx (M.). Les conditions aux limites pour le rayonnement 61ectromagn6tique et le probl6me des obstacles (art. h para$tre dans eette m~me revue). [5] BROGLIE (L. de). Probl~mes de propagations gui- d6es des ondes 61ectromagn6tiques. Gauthier- ViUars, Paris (1941), ti4 pp., bibl. (18 r6f.). [6] L~cnN~aOWlCZ (A.). Alg~bre et analyse lin6aires Masson, Paris (t960). [7] Mr~ (G.). Beitr~/ge zur Optik triiber Medien, spe- ziell kolloidaler Metalll~sungen. (Contribution "h l'optique des milieux troubles et,en par ticulier des soluti,ns m6talliques colloidales.) Ann. der Phy- sik, Dtsch. (1908), 25, p. 377. [8] SCHELKUNOI~F (S. A.). Electromagnetic waves. (Les ondes 61ectromagn6tiques.) Van Nostrand, New York (t943). [9] SCHWAnTZ (L.). Th6ories des distributions. Actua- lit6s scientifiques et industrielles n ~ 1091. Hermann et Cie, Paris (t950), tome I, t48 pp. [10] SCHWX~TZ (L.). M6thodes math6matiques pour les sciences physiques. Hermann et Cie, Paris (1961). [11] STRATTON (J. A.). Electromagnetic theory. (Th6orie de l'61ectromagn6tisme. McGraw-Hill, New York (1941), iJl5 pp. III II n :?==~_ It[I tn my == : COMPTES RENDUS DE LIVRES Syst5mes ~ service stochastique * de JJ RIOBDAN L'auteur expose, de fagon simple, les principaux rdsultats connus concernant le fonctionnement de grou- pes de circuits h accessibilit6 totale ou partielle. Apr6s avoir d6fini les modules habituellement envi- sagds pour le processus de production des appels, et la dur6e des services (ou de communications t616pho- niques), l'auteur traite tout d'abord le cas des appels perdus, avee un nombre de sources d'appel limit6 ou non, et aborde le probl~me du trafic de d6bordement. Le cas de l'attente donne lieu ensuite h des d6velop- pements plus nombreux, suivant qu'il s'agit d'un circuit (ou guichet) ou de plusieurs, avec des lois de choix vari6es, les appels pouvant d'ailleurs donner lieu h des d 6fections. Le livre se termine par des considerations simples sur l'estimation du trafic et des probabilit6s de perte. Ces ddmonstrations font appel h des m~thodes clas- siques, comme celles de la fonction g6ndratrice ou de la transform6e de Laplace. Toutefois, les mod61es trait6s n'entrainent que des d6veloppements faciles h suivre : l'auteur ensisage seulement le cas de processus d'arrivdes rdg6n6ratifs (ou ~ la Poisson) ou celui de dur6es de services ob6issant g6n6ralement h la loi exponentielle. Ce livre fournit une bonne initiation aux probl~mes qui se posent en mati6re de r t6ldtrafic ,~. P. L~ GXLL. * En anglais (Stochastic Service Systems). Ed. The SIAM Series in a pl. Math. publi6e sous la direction de R. F. Drenick- Wiley ; New-York (1962} ; 1 vol. reli616 • 2~ ; X + 139 p. ; t fig. ; t tabl. ; bibl. (nombr. rdf. t. -- Prix : 51 sh. -- Ou- wage re~u en service de presse ; annone6 darts le Bulletin SignaI$tique des Ta~communications (aofit-septembre 1962) sous la cote 6 641. Graphes de transfert lin6aires et applications * de Y. CHOW et E. CASSIGNOL On salt que la th6orie des graphes de transfert (6galement appelds (( graphes d'6coulement ~ ou ~( graphes de fluence ~)) consmte a assocmr a un systeme d equa- tions lin~aires un graphe repr~sentant les relations entre les diff~rentes variables sous forme de branches orient6es reliant entre eux les n~uds du graphe qui repr6sentent ces variables. La premiere pattie de cet ouvrage est consacr6e h exposer la th6orie des graphes de transfert : d6finitions et r~gtes fondamentales (chap. 2), m6thodes de cons- truction des graphes (chap. 3), m6thodes de r6duction des graphes pour d6terminer la relation entre deux variables en simplifiant la topologie des graphes (chap. 4) m6thodes permettant le calcul direct sans transforma- tions topologiques- m6thodes dites de Mason et de Coates (chap. 5) -- De nombreux exemples sont donnds pour mieux faire comprendre les m6thodes expos6es. Puis les auteurs indiquent les principales applications des graphes de transfert : aux diagrammes sch6matiques (chap. 6) ; aux syst~mes lin6aires et aux calculs d'imp6- dances (chap. 8) ; aux calculs et h la transformation des param~tres des r6seaux (chap. 8). La m6thode des graphes de transfert semble bien adapt6e ~ l'6tude des syst~mes repr6sentables par un diagramme seh6matique; elle peut 6galement gtre utilis6e dans l'6tude des r6seaux lindaires h constantes localis6es, en faisant attention de ne pas faire de confu- sion entre les graphes de transfert et les graphes norma- lement associ6s h la structure topologique des rdseaux. M. THUp. * En anglais (LinearSignal-flovr Graphs and Applications}. Ed. Wiley, New-York et London (1962) ; t vol. reli616 • 24 ; xi + lr~rr p. ; nombr, fig. ; bibl. {15 r6f.). -- Prix : 53 sh. -- Ouvrage re~u en service de presse ; annonc6 clans le Bulletin Signal~tique des TJl~communications (juin 1962) sous la Cote L 6 590. ** Cf. l'ouvrage de ROMICHAUD (L. P. A.) BOIsVErtT (M.) ROSERT (J.) : ~ Graphes de fluence. Applications $ l'61ec- trotechnique et ~ l'61ectronique. Caleulatcurs analogiques et digitaux t annonc6 dans le Bulletin (ianvier 1952) sous la cote L 6 38t. 34 --

Comptes rendus de livres

Embed Size (px)

Citation preview

io#o M . B O U I X [ A N N A L E $ D E S T I ~ L I ~ s

B I B L I O G R A P H I E

[t] Bo rax (M.). La polarisation elliptique du rayon- nement 61ectromagndtique. Ann. Tdldcommunic., Ft. (oct. i954), 9, n ~ i0, pp. 275-28i ; (nov. 1954), 9, n ~ t I , pp. 298-304, t~ fig. ; (d6c. 1954), 9, n ~ 12, pp. 345-351, 5 fig., bibl. (6 r6f.).

[2] Bou tx (M.). Quelques remarques sur les obstacles plae6s dans le rayonnement 61ectromagn6tique. Ann. Tgldcommunic., Fr. (nov. i955), 10, n ~ I J , pp. 243-25t, I fig.

[3] BouIx (M.). Les fonctions g6ndralis6es ou distri- butions, Masson, Paris, 1963, chap. 9.

[4] B o v l x (M.). Les conditions aux limites pour le rayonnement 61ectromagn6tique et le probl6me des obstacles (art. h para$tre dans eette m~me revue).

[5] BROGLIE (L. de). Probl~mes de propagations gui-

d6es des ondes 61ectromagn6tiques. Gauthier- ViUars, Paris (1941), t i 4 pp., bibl. (18 r6f.).

[6] L~cnN~aOWlCZ (A.). Alg~bre et analyse lin6aires Masson, Paris (t960).

[7] Mr~ (G.). Beitr~/ge zur Opt ik tri iber Medien, spe- ziell kolloidaler Metalll~sungen. (Contribution "h l 'optique des milieux troubles e t ,en par ticulier des soluti ,ns m6talliques colloidales.) Ann. der Phy- sik, Dtsch. (1908), 25, p. 377.

[8] SCHELKUNOI~F (S. A.). Electromagnet ic waves. (Les ondes 61ectromagn6tiques.) Van Nostrand, New York (t943).

[9] SCHWAnTZ (L.). Th6ories des distributions. Actua- lit6s scientifiques et industrielles n ~ 1091. Hermann et Cie, Paris (t950), tome I, t48 pp.

[10] SCHWX~TZ (L.). M6thodes math6mat iques pour les sciences physiques. Hermann et Cie, Paris (1961).

[11] STRATTON (J. A.). Electromagnetic theory. (Th6orie de l '61ectromagn6tisme. McGraw-Hill, New York (1941), iJl5 pp.

III II n :?==~_ I t [ I tn my = = :

COMPTES R E N D U S D E LIVRES

Syst5mes ~ service stochastique *

de JJ RIOBDAN

L'auteur expose, de fagon simple, les principaux rdsultats connus concernant le fonctionnement de grou- pes de circuits h accessibilit6 totale ou partielle.

Apr6s avoir d6fini les modules habituellement envi- sagds pour le processus de production des appels, et la dur6e des services (ou de communicat ions t616pho- niques), l ' auteur trai te tout d 'abord le cas des appels perdus, avee un nombre de sources d 'appel limit6 ou non, e t aborde le probl~me du trafic de d6bordement.

Le cas de l ' a t tente donne lieu ensuite h des d6velop- pements plus nombreux, suivant qu'il s 'agi t d 'un circuit (ou guichet) ou de plusieurs, avec des lois de choix vari6es, les appels pouvant d'ailleurs donner lieu h des d 6fections.

Le livre se termine par des considerations simples sur l 'es t imation du trafic et des probabilit6s de perte.

Ces ddmonstrat ions font appel h des m~thodes clas- siques, comme celles de la fonction g6ndratrice ou de la transform6e de Laplace. Toutefois, les mod61es trait6s n 'ent ra inent que des d6veloppements faciles h suivre : l ' au teur ensisage seulement le cas de processus d'arrivdes rdg6n6ratifs (ou ~ la Poisson) ou celui de dur6es de services ob6issant g6n6ralement h la loi exponentielle.

Ce livre fournit une bonne initiation aux probl~mes qui se posent en mati6re de r t6ldtrafic ,~.

P. L~ GXLL.

* En anglais (Stochastic Service Systems). Ed. The SIAM Series in a pl. Math. publi6e sous la direction de R. F. Drenick- Wiley ; New-York (1962} ; 1 vol. reli616 • 2~ ; X + 139 p. ; t fig. ; t tabl. ; bibl. (nombr. rdf. t. - - Prix : 51 sh. - - Ou- wage re~u en service de presse ; annone6 darts le Bulletin SignaI$tique des Ta~communications (aofit-septembre 1962) sous la cote 6 641.

Graphes de transfert lin6aires et applications *

de Y. CHOW et E. CASSIGNOL

On salt que la th6orie des graphes de t ransfer t (6galement appelds (( graphes d '6coulement ~ ou ~( graphes de fluence ~)) consmte a assocmr a un systeme d equa- tions lin~aires un graphe repr~sentant les relations entre les diff~rentes variables sous forme de branches orient6es reliant entre eux les n~uds du graphe qui repr6sentent ces variables.

La premiere patt ie de cet ouvrage est consacr6e h exposer la th6orie des graphes de t ransfer t : d6finitions et r~gtes fondamentales (chap. 2), m6thodes de cons- truction des graphes (chap. 3), m6thodes de r6duction des graphes pour d6terminer la relation entre deux variables en simplifiant la topologie des graphes (chap. 4) m6thodes pe rmet tan t le calcul direct sans t ransforma- tions t o p o l o g i q u e s - m6thodes dites de Mason et de Coates (chap. 5) - - De nombreux exemples sont donnds pour mieux faire comprendre les m6thodes expos6es.

Puis les auteurs indiquent les principales applications des graphes de t ransfert : aux diagrammes sch6matiques (chap. 6) ; aux syst~mes lin6aires et aux calculs d' imp6- dances (chap. 8) ; aux calculs et h la t ransformation des param~tres des r6seaux (chap. 8).

La m6thode des graphes de t ransfer t semble bien adapt6e ~ l '6tude des syst~mes repr6sentables par un diagramme seh6mat ique ; elle peut 6galement gtre utilis6e dans l '6tude des r6seaux lindaires h constantes localis6es, en faisant a t tent ion de ne pas faire de confu- sion entre les graphes de t ransfert et les graphes norma- lement associ6s h la structure topologique des rdseaux.

M. THUp.

* En anglais (LinearSignal-flovr Graphs and Applications}. Ed. Wiley, New-York et London (1962) ; t vol. reli616 • 24 ; xi + lr~rr p. ; nombr, fig. ; bibl. {15 r6f.). - - Prix : 53 sh. - - Ouvrage re~u en service de presse ; annonc6 clans le Bulletin Signal~tique des TJl~communications (juin 1962) sous la Cote L 6 590.

** Cf. l'ouvrage de ROMICHAUD (L. P. A.) BOIsVErtT (M.) ROSERT (J.) : ~ Graphes de fluence. Applications $ l'61ec- trotechnique et ~ l'61ectronique. Caleulatcurs analogiques et digitaux t annonc6 dans le Bulletin (ianvier 1952) sous la cote L 6 38t.

34 - -

t . 1 8 , n ~ 1-2, 1963]

Enregistrement magn6t ique du son *

de D. A. S N E L

Cet ouvrage traite de la th6orie et de la pratique de ] 'enregistrement et de la reproduction magndtiques des sons dent l 'utilisation sur une gran(le 6ehelle peut encore fitre eonsiddrde eomme rdeenle. 11 se divise en 23 ehapitres d ' imporlanee varide ct il se termine par un petit lexique de la plus grandc utilit(.

Les trois premiers chapitres font l 'historique de I'en- registrement magn~tique, tandis que los trois chapitrcs suivants rappellent les notions simples du magndtisme et les lois de base de l'61ectromagn6tisme (lois de Weber, de Coulomb, de Lenz, de FoueaulL..).

Les chapitres VII , VI I I , IX et X traitent du re&a- n]sine de l 'enregistrelnent h proprement parler (tfites et bandes magn6tiques, syst~mes d 'cntralnement et de freinage des bandes, effacement, lecture...), tandis que les -lrois ehapitres qui suive,,t se rapl)ortent h la l)arlie ph,s Sl)deifi(luenmnt 61eelroac.usl;ique des appareils (amldl- liraleurs, eourbes d'<'nrcgislren.ml el dc leclurc, haul- l,arleurs, ulicroph,m<.s). Qocl(lucs s,;h(,,as (l 'al,plilica- leurs SOlit hidiquds il l i l rc d'exenll)lc avcc les solulions propos~,es pol ir | 'o l l len l i l l i i des (.,i)urlws lilll ' l l i itlisl'c';.

l,es ohapih'es X [V , XV, XV1 c i .N~V|I env isagel i l I (u l l stll4eiaienlent ]es proiliDiiies posds par l 'enregislronleli l , el, ta reproduct ion de divers types d' instr t ln ienls dc nltlSique et de la par(lie. Los l)['oblciIiCS posds par ]a sldr6ophonie font l ' , lb jct d ' l l l l ehal)i lrc spdcial ol'l Sill]l, dludlds los notions de rdverbdratiou ct los disp.silifs �9 5 haut-parleurs muhiples.

Le ehapitre X V I I I traite uniquemcnt de la sonorisa- tion magn6tique des lilms d 'amateurs (studios, appareils de r6verb6ration artifieielle...) et des applications qui en d6coulent. Le chap]ire X I X traite de la maintenance des appareils et des prineipaux d&angements qui peuvent se reneontrer normalement.

I,e eliapitre XX dderit (luehtues api)areils profession- nels ct les deux elmpitres qui lui suecSdcnt niel, tent en 6vidence le, s nonibreuses applicati,ms possibles de ees enregish'eurs (son,irisation, voyage, all'aires, dlude des langues el de la nnisi(lue , &:hanges de ])rograinnies...).

eel Ollvrage, est i'&ligd de ilialii~';re claire el esl i l luslrd de IlllllliU'l!ilses ~igllrl,s. II est d' l l l ie h~C, l l l re facile pour lous cl doit pernlel, tre anx alnateurs de l 'enregislrement niagnl~liqtie de s ' in i l ier at lx petits secrets de eetle tech- ni<lue el de so familiariser avee elh'.

1/. LEU~aNX.

C O M P T E S R E N D U S Dig L I V I 1 E S 1/3 que les di61ectriques cessent d 'Ore consid&& comme de simples isolants 61ectriques pour devenir des sub- tances dou6es de propri6t6s aussi diverses que vari6es, toutes susceptibles d'applications : polar]sat]on, piezo- 61ectrieit6, ferro61ectrieit6, aimantation. L%tude ma- croscopique et microscopique de ces propri6tgs est ddvelopp6e plus particuli6rement dans l 'ouvrage (( Di(leelriques et ondes ,. Elle est eependant r&unl(c dans Ic prem:er clmpitre de (( Les didleetriques et leurs al)plieati,ms )). Le deuxi6me ehapitre de eet ouvrage esL consaerd aux diff6rentes m6thodes de mesurcs : mesure de la constante di61ectrique et de la permda- bilit6 aux frdquenees radio61ectriques, spectroscopic des hyperfr6quences, r6sonance magn6tique ; il donnc de prdcieux d6tails exp6rimentaux et pr6sente de nom- breux abaques. Le chapitre suivant traite des appli- c a t i o n s : il d6crit les propri6t6s des di6lectriques gazeux, liquides, plastiques ou c6ramiques ; puis il ~tudie leur utilisation dans le matSriel ~leetrique (cfibles, ma- chines, eondensateurs, etc...), eomme dans les dispo- sitifs 61ectroniques, tels que les transdueteurs, l(~'s am- plificateurs magndliques et di~leetriques, les mdm.i res. Aprfs un ehapitre qui pr&~ise les. l)rol)l?m~es posds i)ar l ' .lilisatiml des didleclriques dans le mal6riel hi]Ilia]re, l ' .uvrage se lermlne sur des lables Ir6s ddlailldes et dos eourl)es donnant les earaet6ristiques (le nombreux ,lidleetriql,+s (plus lie 600 mat&iaux) en fonetio,i (te la fr&tuence el de la teinpdrature. Ces tables r6sultent de mesures ett'ectudes par le Laboratoire de Recherches sur les Isolants du M. I. T., ou d' informations cenh'a- lis6es par ce laboratoire, sons ta direction de Von ttippel.

Cet ouvrage de synth6se, dent la valeur est toujours actuelie, est bas6 sur les t ravaux d 'un colloque qui s'est tenu en t952 au M. I. T. et est le fruit de la col- laboration d 'une vingtaine d'auteurs, sous la direction de A. R. Von Hippel. Les physiciens et techniciens fran~ais se r6jouiront qu'il devienne disponible dans leur langue maternelle, grace h la traduction de M. Sauzade que publient les 6oitions Dunod, sous la m~me forme a t t rayante que l'ddition originale.

LE MV.ZEC

* BibliolhSquc leclutiquc l'tlilil)s. 15;,1. I)unod (1961); I vol. relid 15,5 X 2:1,5 ; XI[ t 21!1 p. ; 199 Jig. - Ou-

vrage rc!:u r n s e t ' v i c e d c p ( ' e s se ; a n n o | w d d a n s ]e Hu.lletin Signal~tiquc des T~l&'om, utunicatious (mars 1961) sous la cote 1, 6000.

* Sous la direction ,le A. R. Von llippel, avee 21 eoaulctn.s. Traduefim, Dan?aise de M. Sauzade. Ed. Dunod, Paris 1961) ;1 vol. reli6 21 • 27; 639 p ; nombr, tig. et tabl.; bibl (nombr. r6f.).-- l'rix : 96 F . - - Ouvrage regu en service de presse ; annone6 darts le Bulletin Signaldtique des Tdld- communications (mars 1961) sous la cote *L 3 606.

** Cet ouvrage a 6t6 annone6 dans le Bulletin Signaldti- que des Tdl&ommunicatious (d6eembre 195/~) sous la cote L 3 489.

Aide-m6moire Martinenq des Constructions navales (4 e 6dition). Tome III : l~.lectricit6-~lectronlque *.

de E. U I B O I N et A. J A N E T

Les diblectriques et leurs applications *

l)ans les ouvrages (( Didleetriques et ondes )) ** eL (( Los di61ectriques et leurs applications )>, A. R. Von Hippel s 'cst efforc6 de pr6senter les diff@ents aspects des probl6mes pos~s par les di61ectriques, de fa(jon 'h rap- proeher les points de rue du physicien, du chimiste, de l'ing6nieur d%tudes et de l'utilisateur. En effet, r6volution rapide de la physique et de la ehimie rend souvent diltleile l 'utilisation des rdsultats nouveaux par les teehniciens, de mgme que les ehercheurs ris- quent de m6connMtre les probl6mes de ceux-ci, qui se traduisent par des specifications dont on comprend mal l'int6rgt quand on n'en connMt pas l'origine et la raison d'~tre.

Ces difficult~s deviennent d ' au tan t plus importantes

Cet mtvrage est, contain rindique son litre, t,n aide- m6moire de construction navale, dent les dditions suc- eessives ont eu un suce~s m6rit6 et se t rouvent dans les bureaux d'6tudes des Chantiers Navals et de beaueoup d'industriels. I1 eomporte, un tome I eonsacr6 h la eoque des navires et aux propulseurs (roues 'h aubes, hfliees, etc...) et un tome II relatif aux machines marines (y eompris la propulsion nuel~aire). Le lome I I l , qui examine les questions d'61eetrieit6 et d'61eetronique du point de vue sp6eial de leurs applications aux navires, pr6sente un int6rgt qui d~passe largement ee dolnaine part]culler. L'aide-m~moire Martinenq n'est pas un simple formula]re, il eontient des rappels pr6eis et assez d6taill6s des prineipes des diff6rentes techniques et il s'efforee de faire le point aetuel des questions trait4es. I1 donne une quantit6 de renseignements th4oriques et

- - 35 - -

2/3 pratiqucs. De plus, dans sa derni~re 6dition, qui est compl6tement refondue et mise ~ jour, il insiste sur les normalisations 6dict6es ou en gestation, en tenant compte, dans le tome III, des r6sultats les plus r6cents des travaux de la Commission Electrotechnique Inter- nationale. I1 donne, en outre, h la fin de chaque chapitre, une bibliographie des ouvrages les plus foudamentaux concernant le sujet trait6.

Ce tome III comporte d'abord des prdliminalres consacr6s aux unit~s de mesures m6caniques et 61ec- triques, traitant, en particulier, du syst~me MKSA et des unit6s Giorgi.

Sa premiere partie consacre 320 pages environ h l'~lectricitL Les tendances constat6es dans ce domaine sont l'616vation des tensions, l'emploi du courant alter- natif, la d6magn6tisation des navires. La r6daction utilise largement le r6glement tr~s &udi6 6dit6 en 1958 par le Bureau V6ritas.

Apr~s un rappel des notions th6oriques indispensables et des indications sommaires sur les mesures, les ma- chines 61ectriques, les piles et accumulateurs, l'6clairage, la thermo61ectricit6, l'ouvrage donne un bref historique du d6veloppement des emplois de l'61ectricit6 h bord des navires, il 6num~re les documents de base (norma- lisation et r6glementation), les symboles ~ utiliser, donne les caract6ristiques particuli~res des installations 61ectriques des navires et pr6cise les prescriptions et conditions g6n6rales.

Le chapitre II 6tudie la station g6n6ratrice de bord et la d6termination des puissances n6cessaires (bilan 61ectrique). Le chapitre III traite de la distribution, cn tenant compte des r~gles complexes r6sultant des conventions internationales. Au chapitre IV, la question de la protection, si discut6e, est 6voqu6e.

Viennent ensuite les e~bles (o~ l'emploi des plastiques a apport6 du nouveau/, le gros appareillage avee les tableaux et les organes de commande des machines tournantes, les moteurs, avec quelques indications sur la commande 61ectrique des prineipaux auxiliaires de bord, les transformateurs, redresseurs et aecumulateurs, le petit appareillage, l'6clairage et les appareils 61ectro- domestiques.

Les trois chapitres suivants sont consacr6s aux trans- missions int6rieures, '~ la d6magn6tisation et h l'antipa- rasitage. Le ehapitre XIII traite des navires citernes (p6troliers) qui sont soumis h des r~gles tr6s strietes. Le ehapitre XIV donne une vue d'ensemble de l'6tat actuel de la propulsion 61ectrique. Enfin le chapitre XV traite des essais ~ bord, des rechanges et de l'entretien.

La deuxidme pattie (~ Eleetronique et 6quipements ~ donne en 8 ehapitres et 200 pages environ uue vue g6n6- tale pr6eise de ees importantes questions q.u'un ing6- nieur naval, mgme non sp6cialis6, ne sauratt ignorer ; son texte peut int6resser aussi les ing6nieurs et tech- niciens de l'61ectronique.

Un ehapitre de g~ngratit~s d~finit d'abord le sujet trait6 : - - Transmissions et signalisations int@ieures Transmissions ext6rieures - - Radar - - Appareils de na- vigation, puis il rappelle les caract6ristiques g6n6rales de ees appareils h bord des navires, et, sans s'6tendre outre mesure sur les bases tMoriques, d6finit ce que sont l%lectronique, les tubes, les semi-conducteurs, les ondes ~lectromagn6tiques, les composants ~lectroniques, la technologic, l'importanee des mati6res premieres et produits semi-tim's, le calcul 61ectronique, et enfin le bruit de fond et le rapport (~ signal sur bruit ~). Le eha- pitre II est eonsacr6 h la normalisation (avee un rappel des attributions du Comit6 de Coordination des T616- communications et du CNET), h la rfiglementation et

la symbolisation ; la notion d%l~ment fonctionn~] y est pr6cis6e et son importance soulign6e. Le chapitr~. III est relatif aux transmetteurs d'ordres dont l'6volution historique est 6voqu6e. Les transmetteurs m6eaniques (tels que le ehadburn) ou 61eetriques simples &ant

- - ~16

C O M P T E S R E N D U S DE L I V R E S [ANNALE$ DES T~L~COMMUNICATION$

actuellement presque universellement remplae6s par Its liaisons synchros, c'est h ce type de technique que sont consacr6s les plus importants d6veloppements. Le cha- pitre IV (Tdl6graphie, T616phonie, Sonorisation) donne l'essentiel de ces importantes questions, en 6bauchant les relations qui existent entre elles et les radiocommuni- cations (radiot61fiimprimeurs, radiot616phonie, radio- diffusion h bord). Les principes du t616phone autog6nd- rateur (en anglais (( sound powered telephone ))) qui est une particularit6 des installations de navires, sont claire- ment expos6s. Le chapitre V e s t consacr6 aux radio- communications : l'organisation mondiale h ce sujet et les prescriptions particuli~res du r~glement des radio- communications (Atlantic City t947, Buenos Ayres 1952, Gen6ve 1959) pour la Marine y sont exposdes, de mgme que l'organisation Intergouvernementale Consultative de la Navigation Maritime (en abr6g6 IMCO) et les r6sultats de la Conf6rence de Londres de 1960 h ce point de rue. Pour finir, un petit article fair le point sur les signaux horaires, si importants pour le navigateur. Le chapitre VI est eonsacr6 au radar et aux aides radio61ec- triques h la navigation. Du fair que l'aide-m6moire s'applique principalement aux navires de commerce, on s'est content6 de traiter la question du radar de navi- gation. Les aides radio61ectriques h la navigation men- tionnent et d6crivent h peu pros tousles syst~mcs em- ploy6s ou mgme h l'essai sur une 6chelle assez vaste, sans oubiier les satellites (Loran, Consol, Navaglobe- NavarhS, Dectra, Satellites Transit, Radiogoniom6tres, Decca, Rana, Balises radar, Radioalignements, etc...). Pour finir, ce chapitre indique les possibilit6s de l'emph)i du Decca (ou de syst~mes analogues) pour effectuer des mesures h la met. Le chapitre VII traite des instruments de navigation : compas, lochs, traceurs de route, son- deurs, et se termiue sur la navigation par inertie. Enfi,t le dernier chapitre d6crit sommairement l'6quipement radiodlectrique des navires franqais class6s en diverses cat6gories, commen~ant par le paquebot France, et comprenant les grands paquebots, les cargos mixtes et grands navires de charge, les navires de charge moyens, les grands chalutiers, les petits navires de charge ou de p~che et enfiu tes tout petits b~timents qui, s'ils l ie s o n t pas oblig6s h poss6der une installation radio61ec- trique, devraient bien pour lcur s~curit6 avoir un 6qui- pement minimum.

E. GrBO,N.

* l~d. maritimes et d'outre-mer, Paris (1961) ; 1 vol. tell6 16 • 22 ; VI q- 558 p. ; 162 fig. ; nombr, tabl. ; bibl. (quelques r6 f . ) . - Prix : 95 N F - Ouvrage requ en service de presse ; annonc6 dans le Bulletin Signaldtique des T~ld- communications (d6cembre 1961) sous la cote L 6359.

La nature de l ' informafion *

de G. M E G L A

Le d6veloppement extr~mement rapide de la techni- que risque de faire perdre de rue les principes fonda- mentaux. Ce petit ouvrage se propose done de donner une vue d'ensemble aussi complete que possible du sens et de la nature de la transmission d'information. La lecture facilitera la recherche des solutions eorreetes et l'applieation raisonnable des diverses possibilit6s.

Le livre est divis6 en quatre ehapitres ~ peu pr6s figaux, dont le premier diseute de la notion d'information prise dans son sens le plus large, et d'abord 6tudie les symboles qui expriment l'information eontenue dans un message. La eapacit6 d'expression est mesur~e ~ l%mis- sion par le hombre de symboles, mais la r6eeption fait intervenir u,~e capacit6 objective (reconnaissance du signal) et une capaeitfi subjective (interpretation du message). La transmission d'information peut gtre inconseiente - - eomme dans les r6flexes ou le eomporte-

t. 18. n ~ 1-2, 19631

ment i n s t i n c t i f - - o n bien consciente. L'information engendre de nouveau le besoin d 'exprimer une infor- mation. Ce cycle prdsente deux aspects tr~s diff6rents selon que la transmission du signal est longue ou courte par rapport aux autres phases : moyens mdcaniques et moyens 61ectriques ou 61ectromagndtiques (o~ l '&ude des temps ~16mentaires est importante).

Le deuxi~me chapitre est consacr6 aux caract6ris- tiques et aux propri&6s des liaisons. Le support phy- sique des symboles d' information est un signal : support m~canique, courant 61ectrique, vibrations acoustiques, oscillations 61ectromagn&iques. Des exemples de ddcom- position en tron~ons permettent de comprendre les propri6t~s communes des lignes de transmission. Le chapitre se termine par une dtude mdthodique des liaisons optiques et acoustiques et par quelques consi- d6rations sur les liaisons interplan&aires.

Le troisi~me chapitre traite des transinissions 61ec- triques avec et sans ill. I1 comprend trois sections : les diverses m&hodes possibles, le contenu informationnel des signaux ~lectriques, les perspectives d 'avenir (par exemple am61ioration des conditions de travail et tdld- communications par satellites).

Enfin, le dernier chapitre consid~re la transmission directe d ' information h l'aide des moyens naturels des Ores vivants. II d6crit successivemen t les propridtds des organes des sens humains, en partieulier la vue et l'ouie, les organes des sens ehez les animaux, et la transmission dans le syst6me nerveux.

Le livre sc lit faeilcment car les ddveloppements philosophiques sont toujours aecompagnds de tr6s nom- breux exemples eonerets. Ces exemples sont traitfs avee beaucoup de d6tails et abondamment pourvus de valeurs num6riques, figures et tableaux. Un index alphab&ique renvoie non seulement aux pages, mais aux figures et tableaux oh interviennent les divers concepts.

J. SCHWOB.

* En al[emand (Vom Wesen der Nachricht). Vol. XXI[ de la collection Monographien der elektrischeu Nachrichtentechl~ik. Ed. IIirzel, Stuttgart (1961) I vol. reli6 16 X 26 ; 206 p ; 69 fig. ; 27 tabl. ; bibl. (18 r6f). - - Prix : 26 DM. - - Ouvrage requ en service de prcsse ; annonc6 dansle Bulletin Signa- l~tiquedes T~ldcommunications (mat 1961) sous la cote L 6 088.

COMPTEfi l l E N D U $ DE L I V R E $ 3/3 communications qui s 'est tenue '~ Londres eli mat 1961. Les auteurs sont anglais et am6ricains.

Le premier expos6 intitul6 (~ Aspects techniques et l~conomiques des Syst~mes de Communications par Satellites )) par G. K. C. Pardoe, traite des probl~mes pos6s par les sites de lancement, les fus6es, les satellites et les stations au sol.

Le second (( Un syst~me de communications par satel- lites permet tant de s6parer des canaux )) par E. K. San- deman, est relatif h u n projet de satellites synchronisds utilisant un syst6me de modulation dit 6conomique (PCM/FDM/BLU).

L'expos6 suivant concerne (( Un syst~me de codage et d6codage par impulsions )) par J. Bradley.

Une connnunication de J. R. Pierce (( Quelques pro- blames pratiques de communications par satellite )) fair ensuite le point sur les probl~mes concernant la dur6e de vie, la puissance disponible, le syst~me de modulation, le nombre de satellites n6cessaires, les difficultds de lancement et de poursuite ainsi que ceux qui ndcessitent un accord international au sein de I'U. I. T. (fr6quence, temps de propagation).

Une communication de W. F. Hihon intitul6e (c Sys- tSmes de communications par satellites utilisables p,)ur les tdldcomimmicalions du Commonweahh , examine les possibilit6s de choix d'orbites de satelliles.

Une autre de I{. P. I laviland qui a pour litre (( Le salellite de comint, nicalion synchrone )) examine les caracl 6risliques d 'un tel satellite.

L'expos6 suivant (( Satellites de communications ,) par 3 coauteurs, G. E. Mueller, W. B. tIebenstreit, E. B. Span- gler, fait un examen des possibilit6s actuelles de rdall- sation.

Le dernier expos6 par P. W. Siglin et G. Senn d6crit le satellite Courier et les essais effectu6s du 4 au 20 octobre 1960.

En r(isum6, un certain nombre de problgmes que posent les satellites de communications et qui pour la plupart demeurent encore d'aetualit~ bien qu ils daten! de pros de 2 ans, sont mis en ~vidence et ~tudids par les diff6rents auteurs.

J. P. IIoussIN.

L e s s a t e l l i t e s p o u r t 6 1 6 c o m m u n i c a t i o n s *

Ce livre contient le texte des expos6s qui ont 6t6 fairs lors d 'une journde consacr6e aux satellites pour t616-

* En angla i s (Communications Satellites), publ i6 so u s la d i rec t ion de L. J . CARTER. Ed. A c a d e m i c Press , L o n d o n e! N e w - Y o r k (1962) ; I vol reli6 16 X 26 ; v t n + 202 p. ; n o m b r , fig. et tabl . ; bibl. ( nombr . r 6 f . ) . - - P r ix : 62 sh . - - O u v r a g e re(~u en service de presse ; a n n o n c 6 d a n s le Bulletin S ignaldtique des T dIdcommunications ( a o d t - s e p t e m b r e 1962) i o u s la cote L 6 666.

- - 3 7 -