Concours Photos >ORPC GENEVE

Concours Photos >ORPC GENEVE<

"Protection Civile suisse, 50 ans déjà"

Service d'incendie et de secours

Organisation régionale de protection civile de la Ville de Genève

Office de protection civile

Case postale 272 – 1211 Genève 8

Tél. +41 (0)22 418 84 53 – Email [email protected]

REGLEMENT

1. Pour le 50ème

anniversaire de la protection civile en Suisse, l'Organisation Régionale

de Protection Civile (ORPC) de la Ville de Genève organise un concours de

photographies. Le thème est l'intégration du logo officiel de la protection civile ou de

la protection des biens culturels correspondant au thème:

A. situation insolite,

B. scène de cours de répétition/intervention,

C. Formation d'intervention Rapidement Engageable (FIRE ou FORE),

D. Protection des Biens Culturels.

2. Les photographies retenues par le jury feront l'objet de diverses expositions en Ville

de Genève entre le 1er septembre et le 31 décembre 2013. Certains lieux ont déjà

été déterminés comme:

• Centre de formation de Richelien à Versoix

• Poste de commandement OPC1 Rive Gauche

• Poste de commandement OPC2 Rive Droite

• Stand Protection Civile lors des Automnales de Genève (8-17 novembre 2013)

D'autres lieux supplémentaires pourront être rajoutés à la liste des expositions

durant le concours et l'année 2013.

3. Le présent concours est ouvert à toute personne résidente en Suisse, incorporée ou

non dans la protection civile suisse. Les participants devront compléter et signer le

bulletin de participation ci-joint en indiquant

- leur nom,

- leur prénom,

- leurs coordonnées complètes (adresse, téléphone, email),

- le lieu de la prise de vue,

- la date et l'heure de la prise de vue

ainsi que le cas échéant

- leur fonction dans la protection civile,

- le nom de l'organisation (régionale) de protection civile,

- les coordonnées complètes.

Les photographies non accompagnées du bulletin de participation ne seront pas

prises en considération. Les membres faisant partie du jury du concours ne sont pas

autorisées à participer.








4. Le présent concours est ouvert du 1er

avril au dimanche 4 août 2013. La date limite

de réception des envois est fixée au lundi 5 août 2013 à 12H00. Les photographies

devront parvenir, sous support informatique (CD ou par courriel) avant cette date à

l'adresse suivante:


Office de Protection Civile

Case Postale 272

1211 Genève 8

Ou par courriel [email protected]

5. Les photographies peuvent être en couleur ou en noir et blanc. Seules les images

numériques en grand format seront acceptées. Les photos montage ne seront pas

acceptées.

Taille par image : 5 megapixels – par exemple 2400 x 1600 pixels

Taille du fichier max : 5 Mb

Type de fichier : jpeg

6. Chaque participant pourra concourir avec une ou plusieurs photographies.

Néanmoins, la limite fixée est de 5 photographies par participant. Chaque

photographie sera répertoriée et numérotée. Elle devra comporter la localisation

précise du lieu où elle a été prise (pays, ville, commune, …). Les participants

s'engagent à respecter les règles suivantes:

- le respect du droit des personnes ainsi que de leur vie privée,

- le respect des biens photographiés,

- le respect à la vie (ne met pas en danger un être vivant),

- le respect de l'image de la protection civile,

- ne comportera aucune scène déplacée, obscène ou considérée comme

pornographique.

Le participant confirme en soumettant une image au jury en être l'auteur.

Le jury se réserve le droit de refuser une image considérée comme déplacée, ceci

sans procéder à une correspondance.

7. En signant le bulletin de participation, les participants cèdent les droits pour la

publication du palmarès, la promotion du concours et l'exposition de leur(s)

photographies(s) gagnante(s) au Concours Photos >ORPC GENEVE< "Protection Civile

suisse, 50 ans déjà!", ceci sur une durée de douze mois maximum à compter de la fin

du concours.








8. L'organisateur s'engage à ne pas utiliser d'aucune sorte les photographies non

retenues ni de les céder à une tierce personne.

9. Les photographies gagnantes seront utilisées telles que fournies et ceci uniquement à

des fins de promotion (magazines, journaux, sites interner) dans le cadre de la

publication du palmarès au public. L'organisateur veillera qu'elles soient toujours

accompagnées du nom de l'auteur ainsi que des informations fournies par ce dernier.

10. Le jury, composé de minimum trois membres désignés, procédera à l'élection des

lauréats. Les membres du jury ne sont pas autorisés à participer au concours.

11. Les résultats seront communiqués au plus tard le 31 août 2013. Les lauréats seront

informés de leur résultat par courriel. Le premier de chaque thème se verra

récompensé. L'organisateur du concours se réserve le droit d'attribuer des prix

spéciaux. Les lots seront remis soient en main propre soit lors d'un vernissage soit

par la poste.

12. La participation au concours implique l'acceptation de tous les points du présent

règlement.


Organisation régionale de protection civile

de la Ville de Genève


Case Postale 272

1211 Genève 8








BULLETIN D'INSCRIPTION

NOM ET PRENOM* :

ADRESSE* :

AGE* :

ADRESSE EMAIL* :

ORGANISATION DE PROTECTION CIVILE :

CANTON :

FONCTION AU SEIN DE LA PROTECTION CIVILE :

Liste des photographies et emplacement des prises de vue

Photo No 1 – Thème* : Lieu* : Date/heure* :





Acceptation du règlement et cession des droits patrimoniaux

Par la présente, j'accepte tous les points du règlement du concours de photos >ORPC

GENEVE< "Protection Civile suisse, 50 ans déjà".

Date* : Signature* :

* Champs obligatoires

Documents

Concours Photos >ORPC GENEVE