8/7/2019 Confidentiel La France Critique La Position de l'Afrique Du Sud en C.I.

http://slidepdf.com/reader/full/confidentiel-la-france-critique-la-position-de-lafrique-du-sud-en-ci 1/2

OBJF:T : COTE D' rVOIRE \ ~ \ - . " RESUME :SSSENT EVITER DELIrBEREMMENT DB

5E METTRE EN AVANT DANS LA PRO DE SELECTION DU PREMIER MINISTRE

POUR SAUVEGARDER LEUR R O L ~ I EDIATEtJR. ILS RESTENT 8N ETROI1'

CONTACT AVEC Us P R E S I D E ~ 'ANJO. ILS SOIJTIENNENl' L'IDEE D'UN

PREMIER MINISTRE D O T E ~ I US LE S POUVOIRS NECESSAIRES. I~ , I

LE S ELEHENTS SUIVANTS PEtrlENT ETRE RETENUS D' tIN ~ N T R E T I E N DE

MON PREMIER COr,LABORATEUR AVEC MME DUARTE, DIRECTEUR AFRIQUE

~ 1 U = / r r L A T E R A L (DEPUTY DIRECTOR GENER."\L) 1m MINISTER;;: SUD- FRICAIN DES

AFFAIRES E T ~ ~ G E R E S .

l / ~ = S U R LA METHODE==:

MMB JUARTE A PREFACE 5ES REMARQUES P . ~ u ~ E D O ~ L E i ~ E F E R E N C E , COr-1MB Dk."lS LE CAS DES COMORES, L' AfRIQUE DU i l l

30liHi\ITJUT, SU R LA COTE D'IVOIRE, mi E RELATION DE TRAVAI, DIRECTE,

·1'H.ANSPARENTE ET CONSTANTE AVEC NOUS, C ' ET1UT LE SENS DU :PROPOS D' AZIZ

Pf.ilitI.D A Pl,RIS.i

HVPO'1'U'E"l:'.. . t ; " T ' ' ' ' N , ~ '_ P R E S E ~ T " " ~ ...... t , .. .>.--> R<;"""Ot-irFJ- C"' '' 1,r,",,",,'''' ,l:!. <. J. ';::',i,J LUT.... ... . ! ~ L .. r;,c, "'LTD "- 'E A ;:;,J<:UI'T't;'.....\- '"

QU'TT. ETAI'!' EXACT QUE L'AFRIQUB DU SUD NE PSNSAI':' PA S " ~ U ' I L SOIT

NECESSAIRE QU' ELLE: SOIT PARTIE A LA PROCEDURE DE DESIGNAITION DU

PRE:4IER MINISTRE' '. •• S I NODS N01>1MONS QUELQU' LiN, NOUS C ~ E E R O N S UNE

LIGNS DE DEPENDANCE' '. L ' A F R I Q U ~ DU SUD CONTUIUAIT .A ES IMER QUE SON

ROLE PREMIER 8TAIT DE SERVIR DE IolEDIATEUR ENTRE LE 3 PAR JIES. CELUI-CI

SPRATT MI S EN CAUSE PAR IJNE Hl?LICATION TROP GRJ.,\:tiDE DANS Ll'.1

NOMINATION DU NOWEAU PREMIER MINISTRE. '

C'EST LA RAISON POUR L/"\QUELLE, ['E PRESIDENT MBEjKT, QU I

S ' ETAIT ?AR ATI,U:;r.JRS ENGAGE AU PRES DES 2\LLEMANDS, N' AVAIT PAS

ACCOMPAGNE OBASAN,TO A AB I D,TAN. M. NQll,KULA, MINI STRE DE r,)l., SECURITE ET

DE I..A SlJR RTF. , REMPf,ACAIT LE MINISTRE DE LA DEFENSE M. :'EKl.:JTA, TOUS LE S

DEUX FAISANT Pl>.RTIE D[J MEME GROUPE DE MINISTRES (LE ., SEiCURITY

CLUSTER' ' i CH;\IWE DU DOSSIER. eE T ASPECT SECURITAIRE, LEl DESARMEMENT

DES MILICES ET L } \ DDR, QU I AVAIT PRIS EEAUCOUP DE RETARd, RESTArT AU

COEUR DBS PREOCIJPl,TIQNS SUD-Jl.FRICAINES. .

CETTS A B m ~ N C E PAR'TIEI.,LE N' ENIJEVA7.T RIEN A LA DETERMINATICN

DE L ' AFRIQUE DU SlJD DE CONDuIRE Ll\ MEDIATION }"\ SON TER!'1E, EN TROUVAN'f

UNE ISSUE A LA CRISE, LE PRESIDENT MBEKI BTAIT RESOLU A ~ L L E ? VITE ET

P.CHEVER L.1l, MISSION QU I LU I !Wl" IT ETE CONFIEE, (" HE WAN'Iis TO cor4PLETS

THIS AS A !>,J\TTER OF URGENCY'). LE S EFFECTIFS SUD-l\FRICAIl-J Su R PLACE

CCKTTNUERA TENT 0 ' ETRE RENFORCES AVEC DES GENS Pr,U8 EXPERjIMENTES.i

C8 ROLE DE MEDIATEUR ETA!T OU RESTE LE SEUL MOTIF D'ACTION

DE L ' AFRIQUE DU SUD EN COTE D' IVOIRE. IL STArT ABSiJRDE DiE LU I PRB'l'ER::.)"1'1 AGENDA CACHE ECONOMIQUE. I

- L I AFRIQUE n:; s:.m HTAIT CO"lSCIEt.'TE QU'?:N A ? R I Q U ~ DE ::" OUEST

:'Ov-:;:'ES SORTES DE RUME:JR5, DE SPEC:JLl\TIONS E7 D' n;;:-BPPRETATlm;s

C I R C U ~ l I . I E N T . C ' ES T POURQUOI LE PRESIDENT MEEKI AVAIT DECIDE DE.::iORMAIS

DE Pl'RLER DIRECTEHENT A SE S HOMOLOGUES DE LA REGION PLUTOT QUE DE

PASSER Pi\."Z LE CANAL DE LA CEDEAO COMME IL LE FAISA11' PRECEDEMf.1ENT LL

S ' ETAIT AINST ENTRETENU lWEC KUOFOR, 80NGO, KONARE ET ?LUSIEURS

A;:JTRES . INTERROGE SUR KONARE, MME DUARTE S ' EST BOR1'JEE Ai RELEVER QUG

"C'ETAIT LUI. QllI NOV;;; MAl: O I : i M A N D ~ O'IN'fE;RVENrR C O M l ' J l ~ MEDIAIEUR".

DE HEME. LES PARTIES ETA1 EN';: PROMPTES A NOURRIR I..A P R E S S ~ D' HISTOTRES

PI,U'::; or ; MorNS FANTAISISTES

MEEKI RESTAIT EN PARTICUL1.EREN LIAISON CONSTANTS AVEC

8/7/2019 Confidentiel La France Critique La Position de l'Afrique Du Sud en C.I.

http://slidepdf.com/reader/full/confidentiel-la-france-critique-la-position-de-lafrique-du-sud-en-ci 2/2

·t;:\"y IOBANSA,JO. LEUR RELATION FONCTIONNAIT BIEN, " E ~ ~ ~ A I T ~ ENTENTE' , . ~ , i

2/"",SUR LE FOND = = : ( , ~ c - APRES QUE NOTRE CONCEPTION ~ f J L ; DU PREMIER jMINISTRE LU I

EUT ETE EXPOSEE (TO DIPLOMATIE 6 4 6 0 ~ ~ M M E DUT--RTE A I N D ~ Q U E LA

PARTAG3R. ELLE A RELEVE QUE 51 ' ~ J . . A R R A IWAIT COMPRIS MARCOUSSIS, IL

AURAIT VU QUE: LE PREMIER MINISTti"ETAIT DOTE DE REELS POUVOIRS",

DIARRA AVAIT COMl.'1IS LA FAUTE DE"'SE LAISSER ENFERMER DANS UN ROLE

PARTISAN. IL N'AVAIT P./\S SU 5E .MONTER OBJECTIF. MAIS LE !TEXTE DES

ACCORDS CONPBRAIT DE REELS POlJ'/OIRS AU PREMIER MINISTRE ~ DIARRA NE

r,ES AVAIT !?AS EXERCES. IL S TArr ESSENTIEL QUE LE PROCHAtN PREMIER

MINlS'!'RE PUISSE VERITAJ3l,EMENT EXERCER SE S POl.iVOIRS, PROd:EDER A Ll'. ODR

81' AU DBSARMEMENT DES MILICES, RESTAURBR. L'EMPRISE DE L!ETAT SUR TOUT

LB TERRT":'OIRS, FAIRE AVANCBR L'IDENTIFICATION 3T ORGANI$ER LES

SLECi.' IONS. 1L ETAIT CRIMINEL (" VERY RECY..LESS' ' ) DE: RETR..llu\lCHER DE

POUVQIRS DU PREMIER MINISTRE.

- LE NOlJVEAU PREMIER MINISTRE OEVP.AIT ETRE ONE l>ERSONNJ..LITE

• 'B I EN IN FORMEE ET NON - PART! SANE" (" WELL IN FORMED k'·m·

DISENGAGED' , ) . I I , ETAIT ESSENTIEL QU' II , NE PUISSE POSTUL::R A 1..1\. SUITE

A LA CHARGE DE L ' ETAT OU S ' ENGAGER D k ~ S LA CAMPAGNE. IL IAURAIT BESOIN

Du SOUTTEN DE L ' ENSEMBLE DE I..A COt-1MUNAUTE INTERNATIONl'.Lt. L ' AFRIQUE

DU SUD ,TOU8RAIT SA PARTIE Dl>J'JS I.J>. "MEDIATION Q U O T I D I E N ~ l E ' , .

LE SOUTIEN DE L ' ENSEMBLE DE LA COf<!l;lON,WTE INTf;R.."1ATIONALE

Sb:RA1T EGALEMENT REQUIS POUR RAMENER LES REBELLES DANS i.E CADRE DU

PROCESSUS DB PAIX. A CE STADE, 1L 5 CONTINUAIENT A LE CONTESTER AU

FOND. CEL.l'... ME P01.JVAIT SERVIR LEURS INTERETS. I

3/=S1JR LE CALENDRIEP.","': .

MME DUARTE A RELEVE QUE, PARl"!I LES PAI<TIES IvbIRIENNES,

, 'PERSONNE Nt: FAISAIT CONFIANCE F, PERSONNE·'. II . STAIT bONe POSSIBLS

QUE LA !?ROCEDlJRE DE NOMINATION DU PREMIER MINISTRE SE PROLONGE UN

PEU, LE CAS ECHEANT AU-DELA DE LA DATE ENVISAGEE P.l'.R 1,E! PRESIDENT

O B A S A . ~ J O . II

- UN!': FOTS CELLE-CI ACHEVE3, I l , F'l'.UDRAIT SANS Ti'RDER METTRE

EN OEUVRB LA FEUILLE DE ROUTE.

;=COMMENTAIRES==:

L'Af'RIQUE DU SUD AVAIT ESTIME AVAN'r LE S DECISIIONS ; :) '10DI8

(.,?Ufl LE PROBLEME ETAIT MOINS LA PERSOt-.'NALITE 01 ] L 'ORI,ji:NTATION

POLITIQUE DU PREMIER MINISTRE QUE SA VOLaNTE ET SA CAPA,CITE A FAIRE

l\VI1,NCER I.E PROCESSUS D8 PArx DANS I.E CADRE DEFINr PAR L.i\ COl'llMUNl,UTE

INTERN'}\TIONALE BT ACCEl?TE PAR LES PARTIES (CF. MON E N T R ~ T I E N AVP.,C M."'lE

GUMBI, PRETORIA 812 ) . ELLE S ' EST RALLIEE A ADDIS ED ' ONEA L ' I D ~ ' TRANSITION MArs L'IMPORTANT RESTS POUR ELLE, AUJOURD'HUT COMl'lE HIER,

NON DE! DEFINIR UN N01J'ilEAU CADRE DE REGI.EMENT MATS DE ME.i • E EN OEuvRE

LEB ACCORDS. CE W E S T QU'UNli FOIS eECI ACQUIS Q;]'ELLE s ~ SENTTRA

DEI,IEE DE SA RRSPONSABILITE. ENFIN, 1,,/\ RE1"tARQUE DE MME iuUARTE SUR LE

VIF SOUHAIT DU PRESIDENT MEEKI O'ACHEVER SA MISSION AU IPLUS TO T DOl'!'

ETRE RELEVEE.

- CB SONT eEB MEMES RP.I80NS QUI Lf. C O ~ O U I S E N T A u b o ~ ~ D ' H U I A

SOUF.AITER NE PAS SE ME'ITRE EN lWJI.NT DAi'.JS LA SELECTION rlU PREMIBR

MINISTRE. POUR ACHEVER SA MEDIATION PAR UN SUCCES, E L L ~ DOlT SE TENIR

A DISTAJ.'JCE DES E:NJEUX PARTISANS.