-
La
LA NOUVELLE RÉPUBLIQUEWWW.lnr-dz.com
NR L'on a cité entre-autres la diversification desbanques, la
professionnalisation et la spécificationdes formations à
l’université. Il s'agit-là de quelquespoints du premier rapport
élaboré à l’issue de lalourde et importante mission qui attend
Ridha Tiret son groupe. Elle doit s’achever au bout de sixmois avec
l'élaboration de quatre rapports
regroupant toutes les difficultés que rencontredans son
développement l’économie nationale.Elle est qualifiée par ses
initiateurs comme étantun cadre d'échange et de partage des
différentescatégories d'acteurs concernés par les
questionsessentielles de développement durable.
Lire en page 3
Quotidien d’information indépendant - n° 6848– Mardi 1er
septembre 2020 - Prix : DA
Relance économique
De nombreux axes d'interventionspour le CNES
CONSEIL DES MINISTRES
Comme à son habitude, le Conseil des ministres tenu dimanche
sous la présidence du PrésidentAbdelmadjid Tebboune, a eu un ordre
du jour chargé, lié aux préoccupations directes et quotidiennesdes
citoyens. Le Conseil des ministres a ainsi examiné, par
visioconférence, du fait des mesuresbarrières contre l’épidémie de
Coronavirus, trois projets d'ordonnance relatifs aux secteurs de
laJustice et de l'Industrie pharmaceutique, outre un exposé sur le
secteur de l'environnement et un projetde décret présidentiel
relatif au secteur des finances. Le plus important est sans doute
le projetd’ordonnance qui concerne la prévention et la lutte contre
le phénomène de bandes de quartiers.
Lire page 2
Eradication des bandescriminelles qui sévissent
dans les quartiers
© P
ho
to :
D.R
-
Le plus important est sans doutele projet d’ordonnance
quiconcerne la prévention et la luttecontre le phénomène de
bandesde quartiers.En complément de la précédenteréunion du Conseil
des ministres,la ministre de l'Environnementa présenté un exposé
sur lafeuille de route de relance et dedéveloppement des activités
deson secteur dans le cadre de lanouvelle approche
socio-écono-mique. Le ministre des Financesa, pour sa part,
présenté un pro-jet de décret présidentiel défi-nissant les mesures
adaptées auxprocédures de conclusion desmarchés publics dans le
cadrede la lutte contre la propagationde la pandémie de Covid-19.
De son côté, le ministre des Af-faires étrangères a présenté
unprojet portant approbation del'accord portant création de laZone
de libre-échange continen-tale africaine (ZlecaF), conclu le21 mars
2018 à Kigali. L’éradication du phénomène desbandes criminelles qui
sévissentdans certains quartiers et citéspopulaires, et qui sèment
lechaos, en utilisant des armesblanches, est sans doute
le«chantier» le plus sensible de ceConseil des ministres. L’Etat
est décidé à marquer saprésence dans les zones laisséesà l’abandon
et en dehors dudroit, par elissaba pendant delongues années. Le
Président Tebboune a montrésa détermination à mettre unterme à ce
fléau et protéger lescitoyens contre les bandes cri-minelles qui
s'adonnent au traficde drogue en se servant de l'ar-gent sale et
terrorisent lespauvres gens. Ces criminels pensaient
resterimpunies, ils seront traduits sys-tématiquement devant la
justice,seront condamnés et seront ex-clues des procédures de
grâce.
Cette criminalité est passible depeines proposées allant de 5
ans
à la perpétuité en cas d'homi-cide, assorties d'une amende
al-
lant jusqu'à 2 millions DA. Le Pré-sident Tebboune a ordonné
d’«instituer des mesures légalesdevant protéger les différentscorps
de sécurité, chargés delutter contre ces bandes». Il y aquelques
jours, le ministre de laJustice, Garde des Sceaux, Belkacem
Zeghmati, a fait savoirque les juges garantiront la paixsociale et
la sécurité des ci-toyens, avec toute la rigueurqu'une telle
mission impose etqu’ils s’opposeront à ces gangs. Profitant de
l’absence de l’Etatdans certaines zones périphé-riques aux grandes
villes et dansdes quartiers à l’intérieur de cesmêmes villes, des
gangs se li-vrent bataille en pleine rue etdevant tout le monde, en
utili-sant des armes blanches dontdes épées, au point où ce
spec-tacle est devenu normal.Le président Tebboune a or-donné
d'«interdire l'importation,la vente, la possession, l'utilisa-tion
ou la fabrication d'armesblanches, sabres et poignards,destinés aux
bandes de quartierset d'exclure les personnescondamnés, membres de
cesbandes, des procédures degrâce». A ce propos, le président de
laRépublique a donné des ins-tructions à l'effet
d'intensifierl'action de la Commission natio-nale et des
sous-commissions lo-cales créées dans le cadre duditprojet
d'ordonnance soumis audébat, tout en impliquant la so-ciété civile
dans la lutte contre cephénomène. Le projet d’ordon-nance devrait
permettre d’enfinir avec les rixes entre bandesde malfaiteurs
rivales qui utili-sent des armes blanches, commeles épées. Une
pratique de
voyous qui est devenue à un mo-ment, banal au point ou ce
genred’affaires était presque traitécomme un fait divers. Le
président de la République a,également, chargé le ministre dela
Justice, Garde des Sceauxd'élaborer une loi contre le kid-napping
pour préserver la sécu-rité des citoyens et de leurs en-fants.
S'agissant de l'amendement duCode des Procédure pénale, lePrésident
Tebboune a salué lesdispositions contenues dans ceprojet visant la
performance dela Justice pénale à travers lacréation de deux
nouveaux pôleséconomique et financier, au vudu caractère complexe
que revêtdésormais la criminalité et deses mutations qui
requièrentl'adaptation des moyens et mé-canismes de lutte.
Lakhdar A.
Voir sur Internetwww.lnr.dz.com
actuelChiffre du jourWilaya d'Alger : Plus de 5.000 locaux
commerciauxet marchés communaux fermés depuis mars
Conseil des ministres
Eradication des bandes criminelles qui sévissent dans les
quartiersLe Conseil des ministres aainsi examiné, par
visio-conférence, du fait desmesures barrières contrel’épidémie de
Coronavirus,trois projets d'ordonnancerelatifs aux secteurs de
laJustice et de l'Industriepharmaceutique, outre unexposé sur le
secteur del'environnement et un pro-jet de décret
présidentielrelatif au secteur des fi-nances.
La NR 6848 – Mardi 1er septembre 2020
2
R E P È R E
16 hectares ravagés à la forêt Célesteà BouzaréahL'incendie qui
s'est déclaré samedi dans la forêt «Céleste»à Bouzaréah, a ravagé
16 hectares de végétation, a-t-onappris dimanche auprès du
responsable de lacommunication à la Protection civile. Cet incendie
s'estdéclaré samedi après-midi à la forêt de Céleste
àBouzaréah.
INCENDIE
Secousse tellurique de 3,2 dans lawilaya de TipazaUne secousse
tellurique de 3,2 degrés sur l'échelle ouverte deRichter a été
enregistrée lundi à 00h28 dans la wilaya de Tipaza, aindiqué le
Centre de recherche en astronomie, astrophysique etgéophysique,
dans un communiqué. L'épicentre de cette secoussetellurique a été
localisé à 06 km au Sud de Sidi Ghiles .
CRAAGLes produits de la finance islamique lancés àMostaganem,
Relizane et Ain DeflaLa Banque Nationale d’Algérie (BNA) a annoncé,
lundi, le lancement deproduit de la finance Islamique dans les
wilayas de Mostaganem,Relizane et Ain Defla. Il s'agit des agences,
relevant du réseau de labanque, au niveau de Mostaganem «878», de
Relizane «869» et Ain Defla«268», a indiqué un communiqué de cette
banque publique.
BNA
Le Général-major SelmiBacha installé à la têtede l'Académie
militairede Cherchell
Le Commandant des Forces
terrestres, le Général-major
Ammar Athamnia a présidé
dimanche la cérémonie
d'installation du Général-major
Selmi Bacha dans les fonctions
de Commandant de
l'Académie militaire interarmes
de Cherchell (AMIA) «Houari
Boumediene» en
remplacement du général-
major, Salim Grid, a indiqué
lundi le ministère la Défense
nationale (MDN) dans un
communiqué.Au terme de la
cérémonie d'accueil et de
présentation des honneurs, le
Commandant des forces
terrestres a effectué un
passage en revue des carrés
des formations militaires au
niveau de la place d’armes
avant de superviser la
passation des consignes entre
le Général-major Selmi Bacha
et son prédécesseur le
Général-major Salim Grid,
précise le communiqué. Après
l'allocution d'installation et la
remise du drapeau de
l'Académie au nouveau
Commandant, le Commandant
des forces terrestres, le
Général-major Ammar
Athamnia a présidé une
réunion d'orientation avec les
cadres de l'Académie.La
cérémonie d’installation a pris
fin par la signature des PV de
passation du pouvoir et du
Registre d'or de l’Académie
par le Commandant des forces
terrestres, a conclu le
communiqué.
Agence
? En Conseil des ministres, réuni par visioconférence ce
dimanche,sous la présidence du Président Abdelmadjid Tebboune, un
exposé surla stratégie du secteur de l’environnement visant à
assurer au citoyenun cadre de vie qualitatif en tant que priorité
absolue, a été présentépar la ministre de l’Environnement. A
l’issue de cet exposé, le présidentde la République a ordonné de
s'intéresser davantage àl'environnement et œuvrer en coordination
avec la société civile àembellir nos villes ; relancer le projet du
Barrage vert comme prioritépour lutter contre la désertification
vers le Nord, coordonner lespolitiques de protection de
l’environnement avec les différentsprogrammes internationaux,
mettre en exergue le rôle de l’Algérie dansla lutte contre les
émissions de gaz à effet de serre et se conformer auxconventions
internationales ; inculquer la culture environnementaleaux enfants
dans les écoles, le défi d'aujourd’hui ayant une dimensionéducative
et civilisationnelle. Le Président Tebboune a chargé, lors de
ceConseil des ministres, le ministre délégué chargé de
l'Environnementsaharien, de se rendre dans le Sud pour mettre en
place un pland’urgence de lutte contre la pollution au niveau des
sitesarchéologiques et touristiques et pour l'amélioration du
réseaud'assainissement. On sait que le Décret exécutif portant
création d'unorgane de coordination de la lutte contre la
désertification et de larelance du Barrage vert a été publié au
dernier Journal officiel. Ce textea pour objet la création d'un
organe de coordination de lutte contre ladésertification et de la
relance du Barrage vert. Chargé d'assurer lacoordination
intersectorielle du Programme national de lutte contre
ladésertification et du Plan d'action de relance du Barrage vert,
l’organea pour mission principale de lutter contre la
désertification etl'atténuation de la sécheresse et l'élaboration
de la stratégie et duprogramme national de lutte contre ce
phénomène naturel. L’organeest chargé également du suivi de la mise
en œuvre des résolutions desconférences des parties de la
convention des Nations unies sur la luttecontre la désertification
et l'atténuation de la sécheresse. Présidé par leministre chargé
des forêts, l’organe est composé des membresreprésentants de
plusieurs ministères dont celui de la Défensenationale, de
l'Intérieur, des collectivités locales et de l'aménagementdu
territoire, souligne le décret. L’organe se doit d’élaborer un
rapportannuel des activités réalisées dans le cadre de la mise en
œuvre duProgramme national de lutte contre la désertification et du
pland'action de réhabilitation, d'extension et de développement du
barragevert.
L. A.
Sud du pays :Plan d’urgence anti pollution
-
«Le marché des médicaments enAlgérie doit s’adapter à la
nouvelledémarche économique qui vise àencourager la production
natio-nale, en fournissant des deviseset en prenant soin de la
santé descitoyens », a-t-il affirmé. Le chef de l’Etat a également
or-donné au Gouvernement d’accor-der la priorité à l'augmentation
dela production nationale pour cequi est de la fabrication de
médi-caments et réduire la facture d’im-portation de 400 millions
de dol-lars d’ici à la fin de l’année encours. Et d’offrir à
l’Agence natio-nale pour l’industrie pharmaceu-tique, placée sous
la tutelle du mi-nistère de l’Industrie pharmaceu-tique, le pouvoir
de contrôler etde réguler le marché et le déve-loppement de
l’industrie pharma-ceutique. Abdelmadjid Tebboune
a, en outre, ordonné d’ajouter unarticle dans le projet de loi
pré-senté pour discussion afin de sur-veiller le stock de
médicamentspour empêcher l’importation aléa-toire des médicaments
périmés,ou celles qui est stockée au lieud’être détruits. Et de
faire face aux laboratoireset les lobbies impliqués dans
l’im-portation clandestine de médica-ments, pour nuire à la
productionnationale et la contrebande de de-vises fortes et se
concentrer surl’accompagnement des jeunes etles entreprises
émergentes dansl’industrie des produits pharma-ceutiques afin de
les encouragerdans et l’exportation de leurs pro-duits.Le chef de
l’Etat a également de-mandé au Gouvernement d’ouvrirla voie aux
jeunes et aux start-up
pour accéder au monde de l’in-dustrie pharmaceutique et
expor-ter leurs produits, et de renforcerle contrôle en
coordination avecles pays voisins notamment dansle Sud, face aux
trafiquants de psy-chotropes et de drogue, utilisésparfois en tant
qu’arme pour dé-stabiliser les Etats. Mardi dernier, le ministre de
l’In-dustrie pharmaceutique, Lotfi Ben-bahmed avait estimé, sur
lesondes de la Chaîne III de la radioalgérienne, que la relance
attenduede la filière de l’industrie du mé-dicament en Algérie,
dont certainssecteurs se sont trouvés bloqués,durant de nombreuses
années, pardes groupements d’intérêts, pour-rait sur une courte
période, contri-buer à réduire d’environ 400 mil-lions de dollars
la facture d’impor-tation de ces produits.
«Le plan de relance de la filièredes produits de soins lui
permettrade renforcer notablement sa pro-duction et de s’ouvrir
progressi-vement vers les marchés à l’étran-ger», avait indiqué le
représentantdu gouvernement. L’invité de larédaction de la Chaîne
III de laradio algérienne avait, à l’occasion,révélé qu’à partir du
mois pro-chain, certains médicaments dontles Algériens ont besoin,
serontfabriqués, notamment ceux utiliséspour traiter la Covid-19.
«De l’entrée en production atten-due d’une quarantaine
d’entre-prises de production de produitsde soins, l’une d’elles va
produireun traitement, jusqu’ici sous mo-nopole», pouvant être
utilisécontre la Covid-19», avait-il pour-suivi.
Rabah Mokhtari
actue l La NR 6847– Mardi 1er septembre 2020
3
Secteur de l’industrie pharmaceutique
Parlement
Ouverture de lasession ordinaire2020-2021Le président du Conseil
de la
nation par intérim, Salah Goudjil,
a présidé avant hier une réunion
du Bureau du Conseil, élargi aux
présidents des groupes
parlementaires. Cette réunion a
été consacrée à «l'étude des
dispositions inhérentes à
l'ouverture de la session
parlementaire ordinaire annuelle
2020-2021, dont l'ouverture est
prévue ce mercredi, ainsi que le
référendum sur la Constitution»,
précise un communiqué du
Conseil de la nation. Goudjil a
présidé le même jour la réunion
des bureaux des deux
Chambres du Parlement et le
représentant du gouvernement.
Cette rencontre porte sur
l’élaboration de l'ordre du jour de
la prochaine session
parlementaire, ainsi que
l'échange de points de vue au
sujet du programme des
activités législatives de contrôle
et celles relatives à la promotion
et la consolidation de la culture
parlementaire au niveau du
Conseil de la nation, durant la
session parlementaire ordinaire
2020-2021. A l'entame de la
réunion, le président par intérim
a tenu à «exprimer sa profonde
satisfaction quant à la décision
prise par le président de la
République, M. Abdelmadjid
Tebboune, ayant trait au choix de
la date symbolique du 1er
novembre 2020 pour
l'organisation du référendum
autour de la Constitution de la
nouvelle République», souligne
la même source. Pour lui, un tel
projet exige la conjugaison de
toutes les énergies et les efforts,
comme il requiert la mobilisation
de tout un chacun, afin de faire
de ce 1er novembre 2020 un
événement axial dans l'histoire
de notre pays. Un événement qui
coïncidera, poursuit-il, avec
l'inauguration de la Grande
Mosquée d'Alger qui symbolise
de la manière la plus irréfutable
qui soit de la fidélité aux
sacrifices des chouhada et des
moudjahidine. Le Bureau du
Conseil de la Nation «met à profit
cette opportunité pour réitérer
son adhésion totale et indéniable
au processus engagé par le
président de la République,
relatif à une profonde révision de
la Constitution qui soit conforme
avec les exigences de la
nouvelle République», indique la
même source. A cet égard, le
Bureau du Conseil de la Nation
«salue les orientations et les
décisions annoncées par le
président de la République à
l'occasion de la rencontre
Gouvernement-Walis ainsi que
lors de la conférence nationale
sur le plan de relance
économique, tout autant que les
résultats auxquels ont abouti ces
deux manifestations», conclut le
communiqué. Manel Z.
Cession parlementaire
BUREAU DU CONSEIL
Coopération
Boukadoum en visiteofficielle mardi enTurquieLe ministre des
Affaires
étrangères, M. Sabri
Boukadoum, effectuera,
aujourd’hui mardi, une visite
officielle en Turquie, indique
lundi un communiqué du
ministère des Affaires
étrangères (MAE).
Cette visite qui s’inscrit dans le
cadre des relations bilatérales,
constituera une occasion pour
les deux parties en vue de
«procéder à une évaluation de
l’état de la coopération algéro-
turque et à un échange de
vues sur les questions
régionales et internationales
d’intérêt commun», précise la
même source.
Agence
B R È V E
Le président de la Répu-blique, Abdelmadjid Teb-boune, a
instruit, avant-hier dimanche, lors de laréunion périodique
duConseil des ministres qu’ila présidé par visioconfé-rence, le
gouvernement àl’effet d’accompagner legroupe pharmaceutiqueSaidal,
pour retrouver sonleadership dans la produc-tion de médicaments
etrécupérer sa place et sapart précédente sur lemarché national,
qui étaitde 30% avant de passer à10 % en raison des manipu-lations
en faveur de l’im-portation. Et de privilégierl’augmentation de la
pro-duction nationale de l’in-dustrie pharmaceutique.
Réduire la facture d’importationde 400 millions de dollars d’ici
fin 2020
n Priorité à l'augmentation de la production nationale pour ce
qui est de la fabrication de médicaments et réduire lafacture
d’importation de 400 millions de dollars. (Photo : D.R)
Le président de la République, Ab-delmadjid Tebboune, a
ordonné,avant-hier dimanche, lors duConseil des ministres qu’il a
pré-sidé par visioconférence, de s’as-surer de l’origine africaine
desbiens et marchandises en circu-lation dans la zone de
libre-échange qui entrera en vigueur le1er janvier prochain.Après
ratification de l’accord por-tant création la Zone de libre-échange
continentale africaine(ZlecaF) et des protocoles y affé-rents,
conformément à l’orienta-tion stratégique de notre
politiqueétrangère, indique un communi-qué dudit Conseil des
ministres,le chef de l’Etat a donné des orien-tations aux ministres
concernés,sous la supervision du Premierministre, à l’effet de
tirer avantagedes expériences de libre-échangequ’a connue l’Algérie
avec lesautres ensembles régionaux. En vue, poursuit la même
source,de s'assurer de l'origine africainedes biens et marchandises
en cir-culation dans la zone de libre-échange et dont le taux
d'intégra-
tion ne doit pas être inférieur à50%, pour qu'ils ne
s'infiltrent pasdans le marché national, au détri-ment de la
production locale, desproduits fabriqués en dehors ducontinent
africain. Cet accord conclu le 21 mars 2018à Kigali, permettra,
ajoute le com-muniqué du Conseil des ministres,aux opérateurs
économiques d'ac-céder aux marchés africains et detirer profit des
efforts déployéspar leurs pays en matière de ren-forcement de
l'infrastructure debase du Continent, aussi bien àtravers la route
transsaharienneque par la modernisation du ré-seau ferroviaire.
Mais également, poursuit-on en-core de même source, le projetdu
port de centre d'El Hamdania,ce qui devra augmenter le volumedes
échanges commerciaux horshydrocarbures avec le continentafricain,
sachant qu’il ne dépasseactuellement pas les 3%/an. Fin juin
dernier, le président de laRépublique, Abdelmadjid Teb-boune, avait
ordonné, lors duConseil des ministres tenu sous
sa présidence, de réétudier le mé-gaprojet du grand port du
Centre,à El Hamdania dans la communede Cherchell (Tipaza), à
l’Ouestd’Alger. Instruisant, au passage,le Premier ministre,
Abdelaziz Dje-rad, de prendre attache avec lepartenaire chinois à
l’effet d’étu-dier ce projet sur de nouvellesbases transparentes
pour le sou-mettre une seconde fois auConseil des ministres. Dans
un délai, avait indiqué uncommuniqué de ce Conseil desministres,
maximum de trois mois,en vue de la prise d’une décision.Le chef de
l’Etat, avait, à l’occa-sion, mis en avant les pertes oc-casionnées
par son retard de réa-lisation à l’économie nationale engénéral,
l’objectif stratégique dece port étant, avait rappelé le
com-muniqué de ce Conseil des mi-nistres, le désenclavement despays
africains sans accès mari-times avec ce que cela impliqueen termes
d’impulsion de la vieéconomique et de création d’em-plois.
R. M.
«Tirer avantage des expériences avec les autres ensembles
régionaux pours’assurer de l'origine africaine des biens et
marchandises en circulation»
Economie basée sur la concurrence et la liberté de mouvement des
chefs d’entreprises
-
Relance économique
Une perte de 30 milliards de dollars pour l’Algérie
actue l La NR 6848– Mardi 1er septembre 20204
Lancement de la financeislamique à Mostaganem,Relizane et Ain
Defla
La Banque Nationale d’Algérie (BNA)
a annoncé, hier, le lancement de
produit de la finance Islamique dans
les wilayas de Mostaganem, Relizane
et Ain Defla, et ce, dans le cadre de
l’extension du réseau de la finance
islamique. Il s'agit des agences,
relevant du réseau de la banque, au
niveau de Mostaganem «878», de
Relizane «869» et Ain Defla «268», a
indiqué un communiqué de cette
banque publique. Soulignant que
cette démarche s’inscrit dans le
cadre d’un programme de
déploiement ambitieux de la finance
islamique sur plus de 50 agences,
visant à couvrir toutes les wilayas du
pays, dans les meilleurs délais, la
BNA a précisé qu’il sera, aussi
procédé, durant cette semaine, au
déploiement de cette activité sur
plusieurs agences du réseau de la
Banque, qui seront annoncées
prochainement. La finance islamique
propose à la clientèle neuf nouveaux
produits pour ceux souhaitant obtenir
un financement islamique par le biais
de la banque conformément aux
principes de la chariâa islamique et
sur la base de la mourabaha. Ces
produits sont certifiés par le comité
charia de la Banque et par l'autorité
nationale de la fatwa pour l’industrie
de la finance islamique. Il s’agit de
compte chèque islamique, compte
courant islamique, compte épargne
islamique, compte épargne
islamique «Jeunes», compte
d'investissement islamique non
restreint, Mourabaha immobilier,
Mourabaha équipements,
Mourabaha automobile et Ijara. Les
détails de ces produits ainsi que les
simulateurs Mourabaha et Ijara sont
disponibles sur le portail web dédié à
la finance islamique au :
www.financeislamique.bna.dz, selon
le communiqué. A ce jour 19
agences de la BNA proposent la
finance islamique. Cette opération
d’élargissement de réseau devra se
poursuivre pour atteindre selon le
secrétaire général de la BNA, Samir
Tamrabet, 30 agences des
différentes wilayas et ce avant la fin
de ce mois. «Les produits de la
finance islamique de la BNA seront
disponibles avant fin septembre
prochain dans 30 agences des
différentes wilayas du pays», a-t-il
affirmé récemment à Tebessa. Après
avoir procédé, le mois passé, au
lancement officiel de ses activités de
finances islamiques, la Banque
nationale d’Algérie compte élargir
son réseau à 217 agences à l’échelle
nationale d’ici fin 2020.
M. Tamrabet a indiqué, dans ce
sens, que la formule de la finance
islamique, approuvée récemment
par le Gouvernement, sera
généralisée pour atteindre 217
agences de la BNA à l'échelle
nationale avant la fin de l'année 2020
avec l’objectif d’offrir aux citoyens un
panel de services répondant à leurs
préoccupations et moyens. Par
ailleurs, la finalité de l’adoption par le
gouvernement de ce modèle
financier consiste à mettre l’argent
informel dans le circuit officiel et
supprimer le marché noir.
Manel Z.
B A N Q U E
Finance islamique
L'on a cité entre-autres la diversi-fication des banques, la
profes-sionnalisation et la spécificationdes formations à
l’université. Ils'agit-là de quelques points dupremier rapport
élaboré à l’issu dela lourde et importante missionqui attend Ridha
Tir et son groupe.Elle doit s’achever au bout de sixmois avec
l'élaboration de quatrerapports regroupant toutes lesdifficultés
que rencontre dans sondéveloppement l’économie na-tionale. Elle est
qualifiée par sesinitiateurs comme étant un cadred'échange et de
partage des dif-férentes catégories d'acteursconcernés par les
questions es-sentielles de développement du-rable. Celle que
préside depuis ce der-nier dimanche Ridha Tir offre l'oc-casion aux
acteurs de passer enrevue les politiques, stratégies etprogrammes
de développementau regard des principes et fonde-ments du
développement durable.Elle servira aussi de cadre pourformuler les
axes d'orientation etd’articulations nécessaires pourmieux placer
l'Algérie dans la tra-jectoire du développement éco-nomique durable
loin des tenta-tives de déstabilisation. Comme l’asouligné le
président de la Répu-blique, ces rencontres qui s'éta-
leront sur six mois et qui verrontla participation de tous les
acteursspécialisés, permettra de capita-liser les bonnes
expériences despays ayant une longue pratiquedans l'exploitation de
toutes lesressources énergétiques, agricoleset autres pour une
meilleure priseen charge des risques. C'est direque la finalité des
orientations duchef de l’Etat et des experts solli-cités par le
CNES est d’aboutir à unplan-cadre de gestion économiqueet sociale
consensuel de tous lessecteurs. Quatre rapports élabo-rés par le
CNES évalueront men-suellement ce qui a été réalisé etconstitueront
un préalable de cequi doit être réalisé pour impulserun
développement harmonieuxet durable. Dans l’approche éla-borée par
le CNES, il serait ques-tion de concilier les exigences oules
impératifs d'une émergenceéconomique et social. «Cela doit sefaire,
en tirant profit de l'oppor-tunité qui se présente à notre paysavec
la découverte et l'exploita-tion de différents et nombreux
gi-sements miniers (diamant-ura-nium-fer...) avec le respect dû à
latransition écologique et à la crois-sance verte. Il s'agit, entre
autres,de la nécessité de réfléchir à lamise en place d'un cadre
straté-gique d'évaluation et de suivi de la
performance. Ceci doit se faire entenant compte du niveau
appro-prié de ressources humaines qua-lifiées en matière de suivi
envi-ronnemental, a ajouté le mêmeexpert appelé à participer aux
tra-vaux du CNES. Il le fera tout aulong des six mois, durée
prévuepar le président du CNES pour at-teindre des résultats. Ils
sont appelés à mettre l'Algériesur le cap de la relance écono-mique
préconisée par le présidentde la République AbdelmadjidTebboune qui
lors de la Confé-rence Nationale sur la RelanceÉconomique en
révélait lesgrandes lignes. S’y sont impliqués dans un
im-pressionnant rassemblement, deshommes politiques, des
opéra-teurs et experts économiques etdes chefs d'entreprises des
sec-teurs public et privé. Un objectifqui pourrait se matérialiser
avecdes décisions annonciatrices d'unrenouveau de l'économie
natio-nale. Entre autres, les poursuitesjudiciaires à l'encontre de
ceuxqui ont porté atteinte au patri-moine public, détourné des
fonds,le déblocage des enveloppes fi-nancières destinées à des
projetsgelés depuis des années, les sanc-tions à l'encontre de
cadres diri-geants défaillants, la reprise de
travail des mères d’enfants en basâge pour cause de
pandémieCovid-19. Ce qui a été annoncé cedernier dimanche. «Si l’on
se réfèreà la déclaration du président duCNES, ceci doit être
réalisé durantles six prochains mois. Ils carac-tériseront
l'abnégation et le sacri-fice dans le travail de tout un cha-cun
dans chaque secteur. C’est làqu’intervient dans la mission
d'in-termédiaire le CNES pour relan-cer l’économie entre les
opéra-teurs économiques et le gouver-nement ; Il aura pour base
detravail un des quatre rapports étatdes lieux en relation avec la
re-lance structurelle de l'économienationale», a déclaré Ridha
Tir.Rapports inhérents au systèmenational d'information
statistique,coopération dans le domaine agri-cole, transition
énergétique dupoint de vue comportemental».L'on a parlé également
de «Doingbusiness» pour suivre la démarchedu président du CNES. Ce
dernierdevrait, également mettre en reliefl'ensemble des «entraves»
recen-sées par le Conseil en matière declimat des affaires en
Algérie. II a ajouté que l’élaboration desrapports en question a
mobiliséplus de 250 cadres ministériels etenviron 20 cadres
algériens éta-blis à l'étranger parmi les émi-nences nationales, au
moyen de lavisioconférence et dans «le res-pect des règles de
distanciationphysique et des précautions sa-nitaires en vigueur».
Le même intervenant a préciséque que le CNES en a égalementété
saisi à quatre reprises par lePremier ministre et que leditConseil
œuvre à l'atteinte des ob-jectifs du chef de l'Etat, dans ledomaine
économique et ce, à trèscourt terme (31 décembre 2020),à court
terme (2021) et à moyenneéchéance (2022).
A. Djabali
,Sous la présidence de sonpremier responsable RidhaTir, le
Conseil NationalEconomique et Social(CNES) a lancé ses activitésen
relation avec leprogramme du président dela République Abdelmadjid
Tebboune portant sur larelance économique.L'initiative est de
permettrede stabiliser dans un délaide six mois et à tous
lesniveaux les nombreux axesd'interventions del’économie
nationale.
n Ridha Tir : «Nécessité de réfléchir à la mise en place d'un
cadre stratégiqued'évaluation et de suivi de la performance».
(Photo : DR)
De nombreux axes d'interventionspour le CNES
Réévaluation de l’accord avec l’UE
L’Algérie a enregistré des pertesallant jusqu’à 30 milliards de
dol-lars dans le cadre de son accordavec l’Union européenne, ce
der-nier est appelé à être réévaluésur ordre du président de la
Ré-publique, Abdelmadjid Tebboune. Effectivement, cet accord est
glo-balement critiqué par des expertséconomiques. Ces derniers
esti-ment que cet accord, après 15ans de son entrée en vigueur,
adonné à l’Union européenne degrands bénéfices et avantages,qui a
fait de l’Algérie un marchépour l’écoulement de ses produitssans
bénéfices pour le pays. C’est ce qui a incité le présidentde la
République à le restaurerafin d’établir les termes d’un
par-tenariat basé sur le principe de ga-gnant- gagnant. Dans ce
sens,l’analyste économique Allali Mou-khtar, dit que l’orientation
de l’Al-
gérie vers la diversification éco-nomique et l’ouverture aux
mar-chés étrangers tels que la Tur-quie, la Russie et les
États-Unisd’Amérique nécessite de recon-sidérer l’accord avec
l’Union eu-ropéenne, qui a causé de lourdespertes au Trésor public
parcequ’il n’était pas un accord globalet il n’a pas mis en œuvre
toutesses dispositions. Pour sa part,l’expert économique,
AbdelkaderBerrich, a considéré que c’était lemoment opportun pour
réformerles articles de cet accord d’unemanière qui contribue les
inté-rêts du pays à la lumière de lanouvelle volonté politique du
pré-sident de la République, M. Ab-delmadjid Tebboune. A cet égard,
l’expert Abderrah-mane Mebtoul, a souligné quel’Europe n’est pas
contre le chan-gement des articles de l’accord
car l’Algérie et l’Europe sont despartenaires stratégiques.
Passerd’un partenariat commercial à unpartenariat économique reste
au-jourd’hui l’effort de l’État, et l’en-gagement est de créer un
climatd’investissement approprié basésur la numérisation. Pour
rappel, lors du Conseil desministres du 9 août dernier, leprésident
de la République, Ab-delmadjid Tebboune, avait donnéinstruction au
ministre du Com-merce, Kamel Rezig, «à l’effet deprocéder à une
évaluation des ac-cords commerciaux multilaté-raux, régionaux et
bilatéraux, no-tamment le dossier sur l’accordd’association avec
l’UE qui doitfaire l’objet d’une attention par-ticulière faisant
valoir nos inté-rêts pour des relations équili-brées», avait-on
précisé dans lecommuniqué sanctionnant les tra-
vaux de cette réunion. Le ministreavait, précédemment, déclaré
que«c'est au Gouvernement de direquoi faire et de trancher si
nousdevons procéder, en septembreprochain, au démantèlement
ta-rifaire restant (avec l'UE) ou pas(...). Nous allons voir tous
cela,mais soyez assurés que nous dé-fendrons l'intérêt de l'Algérie
oùqu'il soit». Pour rappel, l'Algérieest liée par un Accord
d'associa-tion à l'UE, signé en 2002 et entréen vigueur en 2005.
Cet accord porte sur le démantè-lement tarifaire progressif
jusqu'àla création de la ZlecaF en 2020.Les données du Commerce
exté-rieur montrent la domination desproduits européens dans
leséchanges commerciaux bilaté-raux en contre-partie
d'exporta-tions algériennes faibles.
Djamila Sai
-
La NR 6848 - Mardi 1er septembre 2020
5
Incendie : 16 hectares ravagés à la forêtCéleste à Bouzaréah
Vingt-deux (22) personnes ont trouvé la mort dans des noyades,et
des accidents de la circulation , survenus à travers le
territoirenational durant les dernières 48 heures, indique samedi
unbilan de la Direction générale de la Protection civile
(DGPC).
(Photo > D. R.)
I N F O SE X P R E S S
En effet, ainsi après le revêtement et ladotation en trottoirs
de la rue qui va duquartier vers les autres quartiers, où setrouve
le siège de la mairie, vient letour présentement des autres
quar-tiers de la commune. Ainsi donc, selonun élu de l'APC, les
travaux de réhabi-litation vont concerner dans un avenirproche le
revêtement de la voirie enbéton bitumineux laquelle mène auquartier
populaire situé au chef-lieumunicipal. Par ailleurs, il est projeté
une opérationqui se rapporte à l'assainissement la-quelle va
toucher les quartiers situésau centre-ville, lesquels sont
concernéspar un projet d'extension de leurs ré-seaux
d'assainissement sur une dis-tance linéaire de 600 mètres.
«Nous
avons tant souffert de l'absence del'assainissement dans notre
village.Moi, qui habite au quartier «cité Wiam»,je sais de quoi je
parle, car l'assainis-sement y est inexistant. Mais avec leprojet
d’extension du réseau de l’assai-nissement vers notre quartier, je
nepuis que saluer les efforts de l'APC», ditavec béatitude un
habitant de ce quar-tier. Par ailleurs, et dans l'optique
derenforcer l'alimentation en eau potable,dont la commune est aux
prises avecune pénurie chronique de cette denréevitale, l'APC
projette une opérationd'extension du réseau de distributionde l'eau
potable au profit des villageslimitrophes, et ce, sur une distance
li-néaire de 1.080 mètres.
N.Malik
Relizane
échos
Le chef-lieu communal d’Ouled Sidi Mihoub en l'occurrence,
connaît,depuis des semaines déjà des travaux de réhabilitation de
ses nom-breuses artères qui étaient par le passé en proie au
délabrement etau manque d'aménagement.
Aménagement urbain et AEP
I N F O SE X P R E S S
Après avoir réalisé la première opéra-tion d’exportation de
ciment gris en Al-gérie, en décembre 2017, LafargeHol-cim en
Algérie réalise durant la pre-mière période 2020, un
volumed’exportation de près de 675.000tonnes, en comparaison avec
l'annéeprécédente le volume exporté été de710.000 tonnes pour toute
l'année2019. Aujourd’hui, ce bilan met en lumièrel'ambitieux
programme d'exportationde LafargeHolcim en Algérie qui
portenotamment sur l’exportation d’impor-tantes quantités de tous
les produits(Ciments, Clinker et Mortiers), toutconditionnement
confondu (Vrac &Sac / Gris & Blanc), vers des
marchésafricains et méditerranéens, extrême-ment compétitif et cela
à partir deplusieurs ports Algériens (Djen-Djen,Annaba, Oran et
Arzew), et cela grâceà la mobilisation interne de toutesnos usines
à (M’SIla, Oggaz et Cilas àBiskra), et aussi au soutien des
auto-rités Centrales et Portuaires, laDouane portuaires et la
P.A.F, etc.À travers la multiplication des pro-jets
d'investissement initiés locale-ment, tels que la première
plateformelogistique du genre en Algérie dédiéeà l'exportation de
clinker inauguré enjuin dernier. LafargeHolcim en Algériesouligne
son ambition d’accélérer son
programme d’exportation, qui s’inscritpleinement dans la
stratégie consis-tant à assurer des débouchés com-merciaux, alors
que la production na-tionale de ciment est devenue
sur-ca-pacitaire.Avec une ambition d’exporter 1.2 mil-lion de
tonnes d'ici la fin de l'année encours et 2 millions de tonnes à
l’hori-zon 2021, toutes nos unités de pro-duction sont mobilisées
dans la ba-taille de l’export, confirmant ainsinotre engagement
sans faille à contri-buer au développement économiqueet social du
pays et à la diversificationdes revenus extérieurs hors
hydro-carbures.Le volet partenariat a été aussi un le-vier de
croissance considérable pource bilan, avec le partenariat
privé-
privé entre le Groupe Souakri et Lafar-geHolcim en Algérie qu’a
donné nais-sance, dans un premier temps en 2016,à la Cimenterie
CILAS à Biskra et s'estétendu à l'unité de fabrication et
decommercialisation des mortiers spé-ciaux (CMA à Meftah). Depuis
décembre 2018, Cilas c’estorientée vers l'exportation, avec
plu-sieurs opération d'exportation, avecpas loin de 500.000 tonnes
de clinkeren direction de l’Afrique de l’Ouestd'ici la fin de
l'année en cours.L’unité de production CMA, aussi selance
aujourd’hui dans la bataille del'exportation, et se prépare à son
tourau challenge d’effectuer sa premièred’exportation de mortier en
directionde Dubaï.
C.P
LafargeHolcim en Algérie confirme sa contribution pour
l'exportation
Mostaganem
Un jeune noyé repêché sans vie à Sidi MedjdoubLe corps d’un
jeune homme répondant aux initiales deA.A., âgé de 27 ans, natif de
Mostaganem a été repêchésans vie de la plage de Sidi Medjdoub, à
quelquesencablures de Mostaganem-ville. Porté disparu depuis
lesamedi 29 août, au niveau de la plage de Sidi Medjdoub,il a été
repêché ce dimanche vers 11h45, retrouvé coincédans les rochers de
Sidi Medjdoub, selon le lieutenantMohammedi Mansour, chargé de la
cellule decommunication de la direction de la Protection civile
deMostaganem. Selon les informations recueillies, lavictime,
originaire de Mostaganem, se trouvait ainsi queses amis sur un
rocher de la plage appelée « Kie », unezone rocheuse non autorisée,
quand une énorme vaguel’a emporté. Les plongeurs de la Protection
civile sontintervenus vers 14h25 samedi, dès l’alerte donnée,
desrecherches ont été entreprises malgré «des ventsviolents, des
énormes vagues et l’obscurité. Lesrecherches ont repris vers 6h00
du matin de cedimanche avec la mobilisation de 13 éléments de
laProtection civile, dont 4 plongeurs, et c’est à environ11h45 que
le corps du jeune malheureux a été retrouvécoincé entre les
rochers, a-t-il souligné. La victime s’estnoyée, samedi après-midi,
vers 14h35.
N.Malik
Covid-19
Possibilité de sortir la Zakat avantl’échéance d’une année
complèteLa Commission de la Fatwa du ministère a indiqué, sa-medi,
que l’acquittement de la Zakat pouvait interveniravant l’échéance
d’une année complète, partant de sonutilité pour les citoyens
impactés par le nouveau Coro-navirus. La Commission de la Fatwa
relevant du minis-tère des Affaires religieuses et des Wakfs a
décrété, dansun communiqué, que «la Zakat peut être sortie avantson
échéance d’une année complète, partant de sonutilité pour les
citoyens en besoin d’aide et d’accompa-gnement pour dépasser les
difficultés induites par l’épi-démie du Coronavirus, notamment en
ces jours du moisde Moharem, généralement préféré pour son
acquitte-ment». Les fidèles qui ont avancé l’acquittement de
leurZakat «sont tenus, à la date d’exigibilité initiale, revoirleur
Nissab et en cas de différence entre le montant sortiet celui
obligatoire à l’échéance d’une année complète,ils devront sortir la
différence», avise la Commission ex-pliquant que l’avancement de la
Zakat n’exclut nulle-ment son exigibilité pour les acquis réalisés
durant cetintervalle.Soulignant l’obligation de la Zakat sur les
bétails et lesproduits agricoles, suivant les conditions et
modalitésétablies, la Commission de la Fatwa rappelle que laZakat
purifie les biens, accroit les richesses et contribueà la
prospérité de la société.
Agence
Communiqué de presse
Aïn Beïda (Oum El Bouaghi)
Saisie de 2,762 kgde kif traité
Dans le cadre d'une lutte impla-cable contre le trafic et
laconsommation de drogue, nousapprenons que les éléments dela
Brigade de recherche et d'in-vestigation (BRI) de Oum ElBouaghi
sont parvenus à arrêterdes individus en possession 2,762kilogrammes
de kif traité. L'opération a été effectuée à lasuite à des
informations crédiblequi leur sont parvenues faisantétat
d’individus suspects en trainde commercialiser de la droguedans la
ville d'Ain Beïda. Aprèsune enquête minutieuse et unesouricière
mise en place, l'objec-tif n’a pas tardé à être atteint parles
policiers qui ont immobiliséle véhicule au niveau de la cité
ElMoustakbal de la ville d'AïnBeida et ont arrêté, par la même,4
narcotrafiquants âgés de 22 et36 ans, en leurs possession
28plaquettes d'un poids de 2,762kilogrammes de kif traité.
Pré-sentés le 27/8/2020, devant leprocureur près le tribunal
d'AïnBeida, les 4 mis en causes doi-vent répondre de leurs actes
pourles chefs d'inculpation, «trans-port, stockage, vente et mise
envente de la drogue d'une façonillégale dans le cadre d'ungroupe
criminel organisé».
A.Remache
-
mondeLa NR 6848 – Mardi 1er septembre 2020
6
Les Israéliens se lancent dans un «Hirak»contre leur
gouvernement
Ils demandent la démission de Benyamin Netanyahou
Incursion d’une centaine de colonsisraéliens dans la mosquée
d’El-Aqsa
Palestine
A Herzliya où se déroulait unrassemblement anti-Netanya-hou, un
automobiliste abrandi un pistolet contre lesmanifestants furieux.
Selon les médiasisraéliens, de petites manifestationshostiles au
Premier ministre israélienont également eu lieu dans 17 villes
àtravers le monde, dont Berlin et NewYork. La contestation contre
Netanyahou estalimentée par ses démêlées avec la jus-tice qui le
poursuit pour corruption,abus de confiance et fraude. Les
mani-festants reprochent à son gouverne-ment de coalition la
mauvaise gestionde la pandémie du covid-19 qui connaitune nouvelle
hausse et lui réclamentdes aides économiques, alors que letaux de
chômage a dépassé les 20%dans l’Etat hébreu. Selon Euro
News,certains manifestants demandent la finde l’occupation des
territoires palesti-niens. Le Premier ministre Benyamin Neta-nyahou
est responsable de la divisionde la nation, selon des déclarations
duPremier ministre suppléant et ministreisraélien de la Défense,
Benny Gantz, àdes journalistes issus de la commu-nauté
ultra-orthodoxe le mercredi 26aout. «Netahyahou est en train de
pro-voquer une fracture dans le pays, etj’espère qu’il y mettra
bientôt fin», a-t-il affirmé, rapporte la télévision israé-
lienne i24. Un responsable du Likoud aréagi aux propos du
ministre de la Dé-fense en appelant la «liste Bleu-Blanc»dirigée
par Benny Gantz à cesser ses at-taques contre le Premier ministre.
Plusd’un mois s’est écoulé depuis la morten martyr d’Ali Kamel
Mohsen lors desbombardements autour de Damas,pourtant les forces
sionistes sont tou-jours en état d’alerte et craignent tou-jours
une opération de vengeance de lapart Hezbollah. «Le Hezbollah
resteactif sur le front nord, ce qui signifieque c’est plus qu’un
acte de repré-sailles après la mort de l’un de sescombattants».«Le
Hezbollah mènera cette opération»,a déclaré un analyste des
questionsmilitaires de la chaîne 13 de la télévi-sion israélienne.
«L’armée israéliennereconnaît que 14 ans de calme dans lenord ont
pris fin et que les conflits ontrecommencé», a-t-il ajouté. D’après
lesite Wala «le Hezbollah n’a pas renoncéà riposter. Selon
certaines hypothèses,il essaiera de lancer une offensivecontre les
soldats israéliens opérant
le long de la frontière. En conséquence,le Commandement du Nord
a augmentéle niveau de préparation et d’étatd’alerte». Les forces
d’occupation ontété mises en état d’alerte à plusieurs re-prises à
la frontière nord. Le Hezbollah a déclaré vouloir se ven-ger de la
mort en martyr d’Ali Mohsen,un combattant du Hezbollah tué lorsdes
frappes autour de l’aéroport deDamas en juillet dernier. Le
quotidienisraélien Haaretz a rapporté récem-ment que les militaires
israéliens ontplacé au moins trois engins explosifs lelong d'une
route dans un village pales-tinien qui passe près d'une zone
rési-dentielle, et ce pour contrer la résis-tance. L'incapacité de
l'armée israé-lienne à contrer la révolte enCisjordanie. Il
semblerait que se sontles soldats du bataillon d’espionnagede Nahal
qui en sont responsables. Pla-cer une bombe dans une zone civileest
illégal au regard du droit internatio-nal. Mais l'illégalité, c'est
ce sur quoi Is-raël est fondé, dit-on.
Oki Faouzi
Plus d’une centaine de colons israéliensont envahi, dimanche, la
mosquée El-Aqsa, sous haute protection des forces del’occupation
israéliennes, rapportel'Agence palestinienne de presse (WAFA).«112
colons ont envahi, dimanche, lesesplanades de la mosquée El-Aqsa
par laPorte des Maghrébins et y ont effectuédes tours de
provocation en petitsgroupes», a indiqué le département duWaqf
islamique à El-Qods occupée, citépar l'agence.La mosquée d'El-Aqsa
connaît des incur-sions fréquentes de la part des colons,sous la
protection de milliers de poli-ciers, des forces spéciales et
d'élémentsde renseignements de l'occupation.Dans le même contexte,
80 colons ontenvahi le site archéologique de Sabas-tiya au nord de
Naplouse, a révélé lemaire de Sabastiya, Mohamed Azam.Selon lui,
les colons, sous haute protec-tion des forces de l’occupation, ont
en-vahi le site, interdisant l’accès aux Pales-
tiniens. Sabastiya est une ville archéolo-gique située au
nord-ouest de Naplousedans le nord de la Cisjordanie occupée
etcompte environ 3.000 résidents palesti-niens. Un total de 29.610
colons ont pris
d'assaut la mosquée El-Aqsa en 2019,selon un bilan fourni par le
directeur gé-néral du département du Waqf islamique,Azzam
Khatib.
R. I.
Les manifestations hostilesau Premier ministre Benya-min
Netanyahou se sont pour-suivies pour la 11e semaineconsécutive,
réclamant sa dé-mission. Encore une fois, desmilliers de
manifestants sesont rassemblés le samedi 29août 2020 autour de la
rési-dence officielle du Premierministre à Jérusalem, à El-Qods
occupée.
n La contestation populaire contre Benyamin Netanyahou est
alimentée par les scandalespolitiques et la corruption. (Photo :
D.R)
L'explosion au port de Beyrouth acausé entre 6,7 et 8,1
milliardsd'euros de dégâts et pertes
économiques, et le Liban a besoinurgemment de 605 à 760 millions
dedollars pour se relever, selon uneestimation publiée lundi par
laBanque mondiale.L'explosion du 4 août, qui a dévastéune grande
partie du port et au-delà,a causé des dommages matériels del'ordre
de 3,8 à 4,6 milliards dedollars, tandis que les perteséconomiques,
résultant de la baissede la production des différentssecteurs de
l'économie, représentententre 2,9 et 3,5 milliards de dollars,selon
les résultats de cette«évaluation rapide des dommages etdes
besoins» (Rapide damage andneeds assessment), menéeconjointement
avec l'Onu et l'Unioneuropéenne entre le 5 et le 31 août.Les
secteurs les plus gravementtouchés sont le logement, lestransports
et le patrimoine culturel(dont les sites religieux
etarchéologiques, les monumentsnationaux, les théâtres, les
archives,les bibliothèques et autresmonuments), précise la
Banquemondiale dans un communiquéaccompagnant son rapport, publié
àla veille de la seconde visite duprésident français Emmanuel
Macronau Liban. L'institution de Washingtona chiffré les besoins de
reconstructionimmédiats (d'ici la fin de l'année) de605 à 760
millions de dollars, et de1,18 à 1,46 milliard de dollars
pourl'année 2021. C'est le secteur destransports qui a le plus
besoin d'aide,suivi par la culture et le logement. Surun plan
macroéconomique, laBanque mondiale note que«l'explosion a entraîné
trois effetséconomiques majeurs : les pertesd'activité économique
causées par ladestruction du capital physique, lesperturbations des
échangescommerciaux et la perte de recettesbudgétaires». Dès lors,
le produitintérieur brut du Liban devraits'enfoncer de 0,4
pointsupplémentaires en 2020 et de 0,6point l'an prochain, selon
sesprévisions. Avant même l'explosion,qui a détruit ou endommagé
lesdomiciles de quelque 300.000personnes, le Liban était confronté
àune crise multiforme (économique,financière et monétaire)
qui,aggravée par les effets de lapandémie de Covid-19, avait
déjàconduit la Banque mondiale àanticiper un recul du PIB de 10,9%
en2020. Or, «non seulement lacatastrophe va exacerber lacontraction
de l'activité économique,mais elle va également aggraver
lapauvreté, qui touchait déjà 45% de lapopulation juste avant
l'explosion».Si le pays, compte tenu de son«insolvabilité» et de
son «manque deréserves de change», ne pourracompter que sur
«l'aideinternationale et l'investissementprivé», il «devra
impérativementmettre en œuvre un programme deréformes crédible»
afin de «prévenirla corruption et briser l'emprise del'élite», juge
l'organisationéconomique.
R. I.
Explosion au Liban
Les pertes pourraients'élever à plus de 8 mds USD
-
soc ié téLa NR 6848 – Mardi 1er septembre 2020
7
L’image, sous forme de cari-cature ou de photographie,porteuse
de message diticonique vient, dans un rap-port de
complémentarité,apporter un éclaircisse-
ment au message textuel. La bande des-sinée sous toutes ses
formes a existé de-puis la nuit des temps. Vous connaissezsans
doute le roman-photo qui a fait fureurdans l’ancien temps et au fil
des généra-tions. Il était publié en feuilletons par voiede
quotidiens, de quotidiens d’informationou magazines, sinon de
livres contenanttout le roman. Du temps où le roman-photo était
aussi prolifique que varié, ilrépondait à tous les goûts et on le
lisaitavec engouement. A une époque où la plupart des gens
tour-nent le dos à la lecture par perte desbonnes habitudes ou du
goût de la lecture,il n’y a rien de mieux pour recréer cetteenvie
de lire que de proposer des bandesdessinées en diversifiant les
thèmes. Celapeut relancer la passion de lire, y comprisla lecture
des romans non illustrés. C’estce qui explique son adoption par
lesmaîtres de la pédagogie comme supportapproprié à l’enseignement.
La bande dessinée, sans paroles fait l’af-faire ; on demande aux
élèves de parlerface aux images qui en disent long pourceux qui ont
compris le thème d’après lasuccession des images. Excellent
exerciced’élocution. Voilà donc un bon moyen defaire parler les
élèves en situation d’élo-cution ou de vocabulaire.On incite les
apprenants à trouver les sub-stantifs, les verbes à employer aux
tempsconvenables, les adjectifs qualificatifs etles mots crochets
servant à lier les motspour élaborer des phrases. Le
travailconsiste à faire parler à partir des imagesdans un univers
où il est difficile de trou-ver un support pour enseigner la
langue.
Un média ancien pour la communicationde masseIl n’y a rien de
meilleur pour entraînerles masses à faire la lecture des
grandesœuvres qu’on a la flemme de lire. Chezles Anglo-Saxons, la
bande dessinée estchoisie pour la publication des œuvresde grande
envergure comme Charles Dic-kens, Jack London, Hemingway,
JohnSteinbeck et d’autres qu’il est difficile deciter et qui sont
les sommités de la litté-rature d’expression anglaise. On se
rap-pelle qu’un de nos journaux, au lendemainde l’indépendance, a
diffusé sous formede feuilletons étalés sur des mois unroman de
Dickens. On avait trouvé ça intéressant d’autantque chaque texte
est accompagné del’image l’illustrant. Et cela aurait été plusêtre
intéressant s’il y avait à chaque foisla traduction en anglais. Les
mots et ex-pressions sont employés en situation, onles comprend
mieux et on les retient fa-cilement. C’est une excellente
méthodepour l’apprentissage des langues. Et ilexiste des
feuilletons de romans en tripleversion : le texte dans les deux
langueset l’image qui facilite la compréhensionet la mémorisation.
Les spécialistes del’édition de chez nous devraient à leurtour
essayer de publier sous forme debande dessinée les œuvres
romanesques,celles de Ben Hadouga, de Mohamed Dibet d’autres
célébrités de la littératurecomme l’ont fait les autres pays
pourrendre les écrivains accessibles au grandpublic. Chez nous, le
lectorat s’est rétréci,
il faut le recréer au moyen de la bandedessinée, recréer le goût
de lire, ce quiest bon pour la mémoire et pour la culture.Nous
avons eu des modèles en les per-sonnes de Kateb Yacine, et il y en
a beau-coup d’autres, pourtant enfants du paysqui ont souffert des
mauvaises conditionsde vie, ce sont des enfants de pauvrescomme
Feraoun qui ont travaillé dur pouratteindre le niveau requis pour
entrer encompétition avec les grands de ce mondeau moyen de
l’écriture.Mohamed Dib et Assia Djebbar ont méritélargement, de
leur vivant, le prix Nobel,par leurs œuvres littéraires dont on
peutêtre fiers, mais hélas ! Rachid Boudjedraécrit depuis bien
longtemps ses œuvres,en arabe et en français, pourraient
êtreadaptées à la lecture en bande dessinée,à condition que
l’auteur soit consentant. Une expérience plus qu’intéressante
pournos lecteurs, l’Institut culturel espagnolse consacre tout le
mois de septembrede cette année, à l’auteur de Don Qui-chotte et à
cette occasion, il y aura unconcours de traduction, en bandes
des-sinées, de l’arabe vers l’espagnol, très in-téressantes pour
tous et plus particuliè-rement les hispanophones algériens, sor-tis
en grand nombre de l’institut detraduction et d’interprétariat de
l’univer-sité d’Alger, une opportunité qui les mettraà contribution
en participant à ceconcours de traduction, peut-être desœuvres en
bandes dessinées, Cervantèsdont Don Quichotte et Sancho Pansa
quiparlent d’Alger en langue espagnole doi-vent nous intéresser. On
doit trouver çaintéressant d’autant plus que la versionbilingue est
soutenue par l’image. Ce quipermettra de motiver tous les publics,
etla langue espagnole pour celui qui connaîtune autre langue latine
et la langue arabe,paraît facile. Pourquoi ne pas
multiplierl’expérience avec d’autres œuvres quiexistent déjà en
version bilingue.
Un support pédagogique pour redonnerenvie de lire utilementAux
jeunes qui ne lisent pas ou qui n’ontjamais aimé lire, la bande
dessinée pour-rait leur être d’une grande utilité. Ils n’ima-
ginent pas ce qu’ils perdent en ne lisantpas. Leur niveau de
langue et leur niveaude culture baissent. Autrement dit, la
lec-ture doit être une activité obligatoire,comme cela se fait dans
les pays qui tra-vaillent pour le bien des générations mon-tantes
qui sont l’avenir du pays. En lisant une bande dessinée,
quotidien-nement à raison d’une demi-heure parjour mais
régulièrement et attentivement,on acquiert au bout de plusieurs
mois ouplusieurs années un bagage intellectuelappréciable. Une
lecture régulière et at-tentive est une lecture qui finit par
porterses fruits ; les grands spécialistes de l’ap-prentissage des
langues n’ont jamais cesséde préconiser cette méthode qui finit
tou-jours par être fructueuse. La régularité est de rigueur si l’on
veutréussir, la répétition chaque jour des sub-stantifs, verbes,
expressions, mots cro-chets, facilite la compréhension et la
mé-morisation. Ceci entre dans les activités culturelleset les
travaux pratiques de l’école qui doitprocurer normalement ces
œuvres enbandes dessinées et en plusieurs exem-
plaires aux enfants comme cela se faisaitavant. Toute école doit
avoir une biblio-thèque qui puisse fournir tous les livresaux
élèves dont ils ont besoin. Et, dansle cas contraire, les parents
soucieux devoir leurs enfants s’améliorer dans la pra-tique des
langues, doivent faire les sacri-fices nécessaires en achetant
auprès deslibrairies ces bandes dessinées. Si ellesne sont pas
disponibles, le libraire a lapossibilité de vous les faire avoir
ens’adressant à leurs fournisseurs. Ceux quiont de l’expérience
sont passés par tousces stades. Ils vous diront que seule lalecture
régulière rend performant l’appre-nant en langue et la langue ou
les languespour ceux qui les possèdent est un atoutimportant, c’est
un facteur de détente etde compétence. Lorsqu’on possède la langue,
on commu-nique en détendu, parce qu’on s’exprimefacilement et qu’on
arrive à tenir tête àtoutes sortes de partenaires.La langue
facilite l’accès aux autres ma-tières, particulièrement les
matières scien-tifiques, et nous savons tous que les plusgrands
hommes de sciences exactes sontceux qui maîtrisent à la perfection
leslangues. Anouar Benmalek en est unexemple, qui doit être un
plurilingue, etun vrai docteur en mathématiques, quiécrit de très
beaux romans, dans un styleparfaitement clair. On peut vous
citerd’autres exemples.
Quelques précisions pour les jeunesenfants apprenantsC’est à
propos de la bande dessinéecomme support pédagogique
infaillible,mais à condition qu’on s’attelle à la tâcheet
régulièrement. En lisant, on rencontredes substantifs, des verbes,
des adjectifs,des mots crochets, on essaie de com-prendre leur
fonctionnement et leur sensd’après l’image qui aide à saisir le
signifiéen situation d’emploi. Par ailleurs, on finit par assimiler
les ex-pressions en contexte et pour les enfantsdoués et stables
d’esprit, il est facile d’ap-prendre à parler en saisissant les
tour-nures de phrases lorsque celles-ci se ré-pètent. Ainsi, ils
acquièrent l’art de bienparler moyennant des lectures attentivesqui
font intervenir toutes les qualités na-turelles : la réflexion,
l’intelligence, l’at-tention, l’imagination et la mémoires’exerce
facilement.
Boumediene Abed
Un média performant, un moyen de recréer le goût de lire et un
support pédagogique efficace
La bande dessinée, d’hier à aujourd’hui
Beaucoup de journaux trouvent utile d’associer l’imageau texte
pour assurer une meilleure transmission de l’in-formation, l’image
pour illustrer l’évènement et aider àune meilleure compréhension ;
le texte entraîne ceux quiont horreur de déchiffrer l’écrit, mais
qui, à la longue,devient une habitude saine.
La NR 6848 — Mardi 1er septembre 2020
Insertionsle cahier de la publicité
4766
* *
23 2020
: : ." : . . "
:" " 65 « LSP » 03 01 02
: 2 000 000,00: 405103:
409009 : 410101 :
410105 :
:99 : :
) 03 (.
.
: 12/06 12 2012 18 :
" "
: 22/2014 02/11/2014. : .
: .
: 12/06 12 2012 18 :
: 04/2017 03/04/2017. : .
: .
Publicité
-
Ces derniers temps, au chef chef-lieu de lawilaya via des
comportements douteux, afait couler beaucoup d’encres dans
desadditions et autres soustractions dans lesdevis quantitatifs et
estimatifs se ratta-chant à plusieurs marchés publiques.Dans ce
milieu déplorable, du partageconfirmé dans ce qui se trame comme
lai-nage dans les marchés publics et autres«GAG»(marchés de gré à
gré), ou l’humournoir se déployant dans un silence terrori-sant qui
en dit long. Des lettres et autresdossiers qui sont à notre niveau,
portantcachet et griffe de l’entreprise la moins-di-sante, écartée
à trois reprises de trois mar-chés différents a alerté le ministre
de l’In-térieur, le wali, le secrétaire général de lawilaya, y
compris le président de l’As-semblée populaire communale de la
ville
de Mascara, sans bien sûr, recevoir lamoindre réponse à ces
inégalités criardes.L’entreprise des travaux publics dénom-mée
«Belhachemi Khadîdja», élisant siègesocial à Mascara, a préféré
s’adresser à lapresse, et ce, suite aux directives du Pré-sident de
la république. En effet, le chef de l’Etat a déclaré au coursde la
conférence nationale sur le Plan de re-lance pour une nouvelle
économie, quis’est déroulé en présence de quelques 300participants,
dont des membres du gou-vernement, les partenaires sociaux et
despersonnalités indépendantes, notammentdes experts nationaux
vivant en Algérieet à l’étranger, à inviter les personnes dé-tenant
des informations sur des infrac-tions à la loi d’avoir le courage
de les dé-noncer «publiquement». Dans ce contexte abject, le
secrétaire gé-néral de la wilaya, qui a déjà une certainedoctrine,
c'est-à-dire expérience dans lesmarchés publiques, vu qu’il a été
direc-teur de l’administration locale (DAL), dansles coulisses de
la wilaya d’Oran, et pourne pas rentrer dans les détails qui
fâchent,la loi doit être la même pour les élus quepour le reste des
algériens, où l’assainis-sement des affaires publiques passe
parl’amélioration du contrôle, mais faute d’uncomportement éthique,
ces quelques «élusindélicats», pour ne laisser rien au hasardse
sont carrément partager le gâteau de«Papa». Cela a carrément évolué
à une royauté,via des mains expertes venues spéciale-ment pour se
servir où la problématiquede la moralisation de la vie publique
de-meure outrageusement piétinée par desélus imposés à la
population, et ce, contrai-rement aux directives du président de
laRépublique, M.Abdelmadjid Tebboune,qui s’est donnée pour mission
de faireconnaître et de promouvoir toute action del’Etat en faveur
de la moralisation de lavie publique d’une façon générale et de
lalutte contre la corruption d’une façon par-ticulière.
Malheureusement, les responsables dansla wilaya de Mascara, pas
tous, une mino-rité qui se taille la part du lion ne semblepas
mesurer la gravité pour la lutte contrela corruption, via les
mécanismes adoptéspar le Président de la Pépublique, pour lalutte
contre la corruption montrent qu’il ya des domaines spécifiques
nécessitantune attention particulière. Revenons à nosmoutons,
revenons aux choses sérieusesdans ces affaires dites des «moins
–disant»,qui ont été exécutées dans un premier
temps, pour le marché, études et suivi ettravaux d’aménagement
au niveau de laplacette publique sise à Baba-Ali, com-mune de
Mascara, en date du 26/11/2018,a vu l’entreprise dite «casseur de
prix»,c’est-à-dire la moins-disante, écartée, dontl’offre était de
l’ordre de 11.266.920,00 DA,et dont le délai de réalisation était
del’ordre de 03 mois, pour ce faire coter parune entreprise la plus
disante pour une en-veloppe de 15.906.492.00 DA, et dont les
dé-lais de réalisation proposés étaient de 45jours. La notification
d’attribution provisoire dumarché a été attribuée provisoirement
endate du 07/01/2019, à une entreprise quiétait classée 4e, d’après
l’évaluation etl’analyse des offres dont on détient unecopie.
Alertant tous les responsablesconcernés par ces irrégularités
débiles auvu et au su de tous ce beau monde qui sesucrent dans la
wilaya de Mascara, où laconsolidation du caractère stratégique dela
moralisation globale, le développementde la politique pénale, la
promotion de labonne gouvernance, le renforcement de laprévention
contre la corruption, la répar-tition des rôles entre les
institutions et lagarantie de la convergence et de la coor-dination
entre elles, présentent une véri-table entrave par ceux qui
administrent laWilaya. Le 18/12/2018, rebelote : la mêmeentreprise,
en l’occurrence «BelhachemiKhadîdja», postule, ou plutôt dépose le
18décembre 2018, concernant une opéra-tion de travaux de
maintenance de 04écoles primaires situées dans la communede
Mascara, scindées en 04 lotissements.Nous avons dans une première
représen-tation, le projet d’étanchéité concernant :le lot N°01,
école Larbi Bahloul ; lot N°02,école Abdallah Boumediene ; lot
N°03,école Sarsar Attou et le lot N°04, école Ze-mouli Kaddour. Le
soumissionnaire dans ce deuxièmeautre round inégal, à exposé son
prix le«moins-disant», de l’ordre de 7.952.770.00DA, classé en
deuxième position pour sefaire chasser de cette course qui en
ditlong, et ce, en l’accordant au mieux-disantpour un montant de
11.248.534.50 DA, etdont le marché a été accordé en date
du25/12/2018. Le troisième projet, intitulé «Renforcementet
extension de l’éclairage public en (LED)»,à travers la commune de
Mascara et ses en-virons, a vu l’entreprise «Belhachemi»,
unetroisième fois écartée du projet en ques-tion, et dont la
soumission était «la moins-disante», ou le montant exprimé était
de
l’ordre de 19.614.770,00 DA, n’a pas été re-tenue où la
commission des marchés achoisi le mieux-disant et dont la
pingrerietourne autour de 21.612.780.00DA. La lettrede recours au
sujet de cette affaire datéedu 26/08/2020, signée par
l’entrepreneurdes travaux et batiments «Belhachemi»,adressée à qui
de droit, le secrétaire gé-nérale de la wilaya, le wali de la
wilaya etau ministère de l’Intérieur, démontre queles missions de
l’institution en tant querégulateur et contrôleur de la discipline
etde l’éthique administratives, doivent nor-malement œuvrer pour la
simplificationdes procédures administratives et laconsolidation du
principe de corrélationentre l’action administrative responsableet
la reddition des comptes. Lorsqu’unepersonne s’attèle à une masse
de travail ouun problème très important, on dit qu’elle«prend le
taureau par les cornes». Mal-heureusement, dans la wilaya de
Mascara,comme à l’instar des autres régions dupays, la diffusion
d’information concer-nant les procédures de passation de mar-chés
publics, l’établissement préalabledes conditions de participation
et de sé-lection, l’insertion de la déclaration deprobité dans la
passation des marchés pu-blics. Des critères objectifs et précis
pourla prise de décisions concernant la pas-sation des marchés
publics où l’exercice detoute voie de recours en cas de
non-res-pect des règles de passation des marchéspublics, comme
c’est le cas dans la com-mune de Mascara et dont les
responsablesqui sont actuellement autour de la tabledes moralités,
ont d’autres chats à fouet-ter. Ni les lettres de recours, ni
autres cor-respondances de contestation, ni les cour-riers
explicatifs, envoyés aux différentsresponsables, et même à un haut
niveau dela hiérarchie concernant les injusticescommises par le ou
les revanchards qui ontaccumulé des fortunes colossales,
n’onttrouvé des échos aux cris de détresse dela gérante de
l’entreprise. Concernant leslettres de demandes d’explications
avan-cées par le président de l’Assemblée po-pulaire communale de
la commune deMascara, aux «casseurs de prix», c’est-à-dire le
«moins-disant», dont a été victime,et ce, à plusieurs reprises
l’entreprise «Bel-hachemi», est conformément contraire
auxdispositions de l’article 74 du décret pré-sidentiel N°15-247 du
16 septembre 2015,portant réglementation des marchés pu-blics et
des délégations de service public. Dans son l’alinéa (03), qui
stipule que l’es-timation administrative ne peut pas êtreutilisée
comme référentielle des prix,l’offre anormalement moindre doit
êtreexaminée au regard des justifications ap-portées par le
soumissionnaire concerné,par référence aux prix pratiqué sur le
mar-ché. Ce qui implique que le maire ou autresintervenants n’ont
pas le droit de deman-der des explications, sinon ça sera
inter-prété en collusion et autres conflits d’in-térêt.
L’optimalisation de l’offre technique del’attributaire du marché
est effectuée auxregards des exigences du cahier descharges, à
l’exemple du délai de réalisation,des délais de garanties, moyens
humainset matériels, méthodologies et planningd’execution, ect.
Pour conclure, ces af-faires épicées au vu et au su de tout cebeau
monde qui régente la wilaya de Mas-cara dans le summum de la
corruptionéhontée via des cols blancs patentés, semoquent
éperdument des directions etautres menaces du Président de la
Répu-blique, à l’encontre des voyoucraties sansfoi ni loi.
Manseur Si Mohamed
Mascara/Marchés publics
Chutes de pluie à TamanrassetDix personnes sauvées par la
Protection civile
Dix personnes ont été sauvées dansplusieurs communes de la
wilaya deTamanrasset, suite aux chutes de pluieenregistrées durant
les dernières 24 heuresdans la région, indique lundi uncommuniqué
de la Protection civile.Il s'agit de six adolescents cernés par
lescrues de oued Tanghakli et de quatrepersonnes à bord d’un
véhicule emportéespar les crues de oued Taghrambiate, dansla
commune de Tamanrasset, précise lamême source. Dans la commune
d’AïnGuezzam, les unités de la Protection civileont effectué
plusieurs opérationsd’épuisement d’eau à travers 30habitations dans
le quartier Errifi et autresédifices publics, note le
communiqué,ajoute qu'aucune perte humaine n’a étéenregistrée. Dans
la commune d’Aïn Salah,deux opérations d’épuisement d’eau ontété
effectuées dans deux habitations à lacité Akbour, selon la même
source quirelève également qu'aucune pertehumaine n’a été
enregistrée.
R. R.
I N F OE X P R E S S
régionsLa NR 6848 - Mardi 1er septembre 2020
8
Serait-ce la fin de l’attribution au moins-disant ?Au vu d’un
dossierconséquent qui nous aété remis par la géranted’une
entreprise detravaux publics élisantdomicile à Mascara, on
al’impression que c’est lafin de l’attribution au«moins-disant»
dansl’attribution des marchéspublics.
-
détenteLa NR 6848 — Mardi 1er septembre 2020
11
N° 502
Mots croisés
Mot mystère
Dans la citation suivante, un mot a été supprimé :
«Quand on est......................................... il est
plus facile de faire l’imbécile.»
Est-ce le mot : A : Riche ? B : Heureux ? C : Intelligent ?
Solutions du numéro 501Mot
mystère
MAKI
Le mot manquant
«Point n’est besoin d’élever la voixquand on a raison.»
(Proverbe chinois)
Le mot manquant
(Proverbe Woody Allen)
Mots fléchésHorizontalement : A - U - P - D - AGENOUILLE -
GRISERIES - FRIRA - SSI - AGA - ESTER -EVEILLEE - A - E - TEE - RAB
- ARC - SERAIL - AGIT - GIDE - ASSIED - TES.
Verticalement : A - F - E - A - A - AGGRAVERAS - ERIGE - CGS -
UNIRAIT - II - OSA - LESTE- PUE - ELEE - D - IR - SE - RG -
LISTERAIT - LESE - AIDE - DESIRABLES.
Mots croisésHorizontalement : COCOTTE - PA - AMOURETTES -
NERVOSITES - OL - R - SOCLE - NERI - IL - IS - ITERA-TIONS - ATP -
BUE - GE - LE - FORZA - U - E - IULE - SUR - SERTISSONS.
Verticalement : CANONIALES - OMELETTE - E - COR - REP - IR -
OUVRIR - FUT - TRO - ABOLI - TESSI-TURES - ETIOLIEZ - S - TTC - O -
ASO - PEELING - UN - ASSESSEURS.
HORIZONTALEMENT
I. Domaine des fantômes. II.Pour empeser - Noce sans début. III.
Songeas - Shoots.
IV. Anneau - Recouverts de chapelure. V. Appel au secours -
Présentes. VI. Fin de
verbe - Ville de Brassens - En ville. VII. Vont sur les rails -
Société par actions. VIII.
Distel (de d. à g.) - Pourri (de d. à g.). IX. Aléxandra connue
- Seil d’acide. X. Re-
gistres de son.
VERTICALEMENT
1. Empêchant d’émettre. 2. Absence de cycle menstruel. 3. Bords
- Coups gagnants
au tennis. 4. Nadal étêté - Croûtes terrestres. 5. Les nôtres -
Direction. 6. Anonyme
- Flatulences - Vieux do. 7. Poids à vide - Vieux bison (de b.
en h.). 8. Pas plus -
Vedette. 9. Ancienne mesure - Amuse.10. Nettoyages de linge.
Mots fléchés Façonsd’êtreNavrant
Cycles desept joursGrandeville
EventrasPropres
Espèce deviorneMaladiesjuvéniles
Que d’eauParessera au
soleil
CongédierRecroquevillez
Issue
ContracterasCollègeanglais
CrackTest sans fin
LettregrecqueClub deBelcourt
EstocsFooting enforêt
En cadreCircons-tance
Sommet
Article espagnolElimerais
Toit
Voyelles
1
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
2 3 4 5 6 7 8 9 10
-
10.25 Demain nous appartient11.00 Météo12.00 Les douze coups
de midi 13.00 Journal13.45 Météo13.40 Petits plats en équilibre
:
sur la route des vacances15.35 Nos chers voisins17.10 Petits
plats en équilibre
été18.15 New York Unité Spéciale19.00 Journal21.05 Big Little
Lies
16.20 Affaire conclue, tout lemonde a quelquechose à vendre
17.05 Affaire conclue, tout le monde a quelque chose à
vendre
18.00 Tout le monde a son mot à dire
19.15 N'oubliez pas lesparoles
20.00 Journal20.45 Un si grand soleil21.05 Les pouvoirs
extraordi-
naires du corps humain23.40 Les pouvoirs extraordi-
naires du corps humain
13.35 Scènes de ménages
15.45 Un Noël à la maison
17.25 Les reines du shopping
18.30 La meilleure boulangerie
de France
18.35 La meilleure
boulangerie de France
19.45 Le journal10.10 Météo
20.25 En famille21.05 Recherche appartement
ou maison22.55 Forces spéciales
07.05 Garfield & Cie07.10 Boule et Bill07.55 Boule et
Bill08.15 Ça roule en cuisine08.40 Chroniques d'en
haut09.45 Chroniques d'en
haut10.20 Paname10.15 Ailleurs en France10.55 Ensemble c'est
mieux !11.15 Rex 12 .50 Image du jour 13 .50 Rex
15. 30 Rex
16.05 Un l ivre, un jour
16.40 Personne n'y avait
pensé !
18.10 Questions pour un
champion
18.40 Générations
indépendance
18.45 Ma ville, notre idéal
19.00 Vu
19.20 Plus belle la vie
20.45 Tout le sport
21.00 Météo
21.55 La stagiaire
22.40 La stagiaire
23.31 La stagiaire
14.30 Meurtres à Collioure19.05 Un si grand soleil19.40 Tout le
monde veut
prendre sa place20.30 Journal21.00 Noir enigma23.00 Chefs
11.00 Touche pas à mon poste !
15.35 Le grand bêtisier des animaux
16.40 Le grand bêtisier des animaux
18.25 TPMP : première partie21.05 Star Trek : sans limites23.25
The Punisher
16.00 NCIS 16.40 Un dîner presque parfait17.50 Moundir et les
apprentis
aventuriers18.50 Les Marseillais vs le reste
du monde19.50 Les Marseillais vs le reste
du monde21.10 Pompéi23.50 Bones
16.30 Minikeums 18.00 Minikeums 19.00 Minikeums 21.00
Apocalypse21.40 Apocalypse22.45 Apocalypse
15.53 The Twilight Zone17.54 Stéréo Top18.03 L'info du vrai, le
mag18.35 L'info du vrai, l'actu20.10 L'info du vrai, le mag21.01
Les cahiers d'Esther21.08 Alice et le maire22.50 Atlantique
16.50 Attack the Block19.22 R.I.F.18.14 Mon petit doigt
m'a dit20.50 Rocky IV22.18 La maison des ombres
15.00 Green Lantern18.30 Gauguin20.17 Hollywood Live20.50 Le
flic de Belleville22.39 Sale temps à l'hôtel
El Royale
14.55 Aliments ultra-transformés, le plein de chimie
15.55 24 heures dans la nature 16.50 Décollage pour
l'Espagne
19.45 Arte journal20.50 La nuit des longs
couteaux22.25 Fritz Bauer, un procu-
reur contre le nazisme
17.30 Hercule Poirot 19.25 Quotidien, première
partie20.10 Quotidien21.05 Gims 23.30 Gims
11.45 Nick Kyrgios / DaniilMedvedev
12.50 Montzen - Visé (192 km)15.20 Montzen - Visé (192 km)20.00
Rafael Nadal / Daniil
Medvedev21.00 Montzen - Visé (192 km)22.30 A travers le
Hageland23.00 Jeux olympiques :
Home of the Olympics
Programme
t é l é v i s i o n
Sélection
PLANTAGE
«Jonah Hex» a morflé leniveau critique, et à vraidire je ne peux
qu’ad-hérer, même si je nerisque pas d'être aussiméchant que
certains.Les acteurs ne sont pasimpressionnants, maisc’est
acceptable. Côtéscénario, problème detaille : là malheureuse-ment,
c’est la catas-trophe. Le film se veutsurvolté, du coup unedurée
rapido (1 heure 10minutes sans les géné-riques), un enchaîne-ment
de scènes d’actionsans cohérence avec aumilieu, quelques dia-logues
inutiles pourfaire illusion. L’originedu héros est expédiéeen deux
temps troismouvements. La conclu-sion est par ailleursassez
pathétique. Bref,c’est rythmé, je croisqu’il n’y a rien à
redirelà-dessus, mais tout estsuperficiel. Ce n’est quede
l’esbroufe, et c’esthautement regrettable.Mise en scène
ultra-nerveuse, effets spé-ciaux numériques àgogo souvent très
malutilisés et parfois d’unegrande laideur, «JonahHex» se rattrape
un peuau niveau des décors,pas déplaisants. Pourconclure sur
«JonahHex», il y a quelquespetites choses qui sur-nagent. Les
acteurs, lerythme, une reconstitu-tion correcte, une oudeux idées
sympa-thiques qui transmet-tent au film la dimen-sion comics qui
est celledu héros à l’origine.Pour le reste, malheu-reusement les
réalisa-teurs ont plombé lefilm, en lui conférantleur style à eux,
maispas dans un film de cegenre. C’est triste de voirun tel
plantage, alorsqu’il y avait une excel-lente matière.Déjà
l'adaptation sentaitmauvais entre les ren-vois de réalisateurs,
leschangements de scéna-rios et les projectionspresses
catastrophiques,il n'y avait pas d'espoirde réussite. Et
effective-ment, malgré un JoshBrolin qui ressemblevraiment à Jonah
Hex,le reste est un naufragesans nom. L'esprit de labande dessinée
estcomplètement oublié auprofit d'une nouvelleversion de «Wild
WildWest» juste un brin plusviolente.
C H R O N I Kp a r H e r b é
La NR 6848 - Mardi 1er septembre 2020
12
Ciné Premier - 20.50Le flic de BellevilleComédie de Rachid
Bouchareb
,Une nuit, en 1969, un vendeur d'aspirateurs, une chanteuse,un
prêtre et une hippie se retrouvent dans un hôtel à la frontièrede
la Californie et du Nevada. Tout va partir en vrille.
Autrefois,l'hôtel El Royale, situé à la frontière de la Californie
et du Nevadasur les rives du lac Tahoe, était le refuge des
crooners, des poli-ticiens et des criminels
,Rocky, l'étalon italien, reprend les gants pourvenger l'un de
ses amis et affronte un géant sovié-tique, entraîné selon des
méthodes scientifiques.Champion du monde en titre, Rocky Balboa
n'as-pire plus qu'à mener une vie paisible entre safemme, Adrian,
son fils, et ses amis, parmi lesquelsson ancien adversaire, Apollo
Creed.
Ciné Premier - 22.39Sale temps à l'hôtel El RoyaleThriller de
Drew Goddard
Ciné Frisson - 20.50Rocky IVFilm d'action de Sylvester
Stallone
,Inspecteur de police à Belleville, Baaba Keita aprouvé son
efficacité à de multiples reprises. Mais, unsoir, il ne peut
empêcher l'assassinat de Roland, son amid'enfance. Officier de
liaison du consulat de France àMiami, il était de passage à Paris
pour une enquête surun trafic de drogue. Baaba Keita reprend le
poste deRoland afin de retrouver son meurtrier. Il est envoyé
enFloride et sa mère envahissante est du voyage.
-
Jeunesse, environnement et his-toire, LGBTQA+ ou encore
éman-cipation des femmes… Le festi-val international du film
autoch-tone se concentre sur desthèmes très contemporains à
tra-vers le prisme de la culture na-tive, trop souvent
muselée.«Nous avons été négligés et igno-rés pendant des siècles,
expliqueFrancene Blythe-Lewis, directriceexécutive de Vision Maker
Media,mais nous faisons partie inté-grante de cette société. Nous
envivons chaque aspect. Nouscontribuons aussi à l’histoire
dumonde».Sur le site internet de VisionMaker Media, les chiffres
parlentd’eux-mêmes : seulement 0,4%des séries télévisées et des
filmsproposent, dans leur casting, unpersonnage issu d’un
peuplenatif, selon une étude menée parl’organisation à but non
lucratifIllumiNative. Les stéréotypes vé-hiculés sur ces
populations sontencore très ancrés. C’est de cetteculture
traumatisée, oubliée, queVision Maker Media veut parler :«Mieux
connaître la culture na-tive offre la possibilité d’évoluerdans un
monde plus respec-tueux, souligne Alana Stone, co-ordinatrice de
projets chez Vi-sion Maker Media, s’intéresseraux histoires et
raconter ces his-toires doit pouvoir créer une
conscience commune de l’His-toire américaine et
mondiale.»L’organisation produit et financedes contenus médiatiques
réali-sés par des natifs, ou qui s’inté-ressent aux populations
autoch-tones. Vision Maker Media tienthabituellement son propre
festi-val de films tous les printemps,mais la pandémie de Covid-19
aforcé les organisateurs à s’adap-ter : «C’est une très bonne
chosede passer au digital. C’est une manière de s’ancrerdans la
modernité, de s’ancrerdans le présent et dans les chan-gements
actuels. Cela nous per-met d’augmenter notre contribu-tion aux
Etats-Unis et dans lemonde entier, pour faire recon-naître les
populations natives»,explique Francene Blythe-Lewis.
Un festival qui s’ouvre àl’internationalLong-métrages,
courts-métrages,documentaires, films d’anima-tion, tous les genres
sont propo-sés durant le festival. Parmi lessélectionnés, un
français : PierreGarcia-Rennes.Son court-métrage «Oh Corbeau!Oh
Corbeau !» sera diffusé dansle cadre du festival, dans la
caté-gorie jeunesse. Ce film d’anima-tion franco-québécois, déjà
sé-lectionné à la Berlinale, met en
valeur les contes et l’oralité na-tive américaine, comme
l’ex-plique le réalisateur : «Ces contesportent l’histoire des
peuples na-tifs, et en même temps, ils par-lent de choses
universelles,comme la morale, la nature, lafamille ou l’amour. Ils
portent unregard sur le monde qui est bou-leversant et
magnifique.»Au Québec, Pierre Garcia-Rennesa observé la violence à
l’égarddes peuples natifs : «Je me suisrendu compte qu’il n’y a pas
deplace, nulle part dans le systèmequébécois, pour les
personnesvenant de peuples autochtonesnord-américains, que ce
soitdans l’éducation, dans la poli-tique, dans la culture. Ne
serait-ce que par la violence de leurexclusion du débat
politique,c’est une forme de colonisationqui continue.»
«Une sélection trèstouchante»Pour ce jeune réalisateur, voirson
court-métrage diffusé durantle festival est un juste retour à
labase du film. «C’est une sélec-tion qui est très touchante
parcequ’elle vient de l’origine du film.Le film ne m’appartient
pas, iln’appartient à personne, maiscette histoire a quand même
desorigines et qu’elle puisse y re-
tourner c’est un très beau ca-deau.» Avec le passage au web,le
festival prend de l’ampleur etcompte se développer dans lemonde
entier. «Diffuser le festivalsur le web nous permet de tou-cher un
public bien plus consé-quent et international, nousavons déjà 9 000
personnes ins-crites pour visionner les filmssur la plateforme !»
constate avecenthousiasme Alana Stone.Le thème choisi cette année
est«CommUNITY», soit «commu-nauté et unité», un thème quis’adapte
particulièrement bienau nouveau format du festival :«Notre thème
était pertinentpour un festival local, car nousavions prévu des
partenariats etdes rencontres, mais CommU-NITY symbolise maintenant
unmouvement international de par-tage et d’unité», conclut
AlanaStone.Le festival débute le 31 août.Chaque semaine, une
catégorieet ses films sera publiée, mais lefestival propose aussi
des confé-rences et des rencontres vir-tuelles avec les
réalisateurs etréalisatrices. Pour accéder auxfilms pendant les six
semainesde festival, il suffit de s’inscriregratuitement sur le
site de Vi-sion Maker Media.
Lina T.
Le premier festival international a lieu en ligneFilm
autochtone
culture La NR 6848 - Mardi 1er septembre 202013
Chadwick Boseman, l’interprète du super-héros des studios Marvel
Black Panther, asuccombé à un cancer du côlon à seulement43 ans. Il
était malade depuis 2016, avant de de-venir une star.Dans un monde
qui manque cruellement desuper-héros noirs, Black Panther est vite
de-venu un phénomène à sa sortie en 2018. Car-ton planétaire,
succès critique, il a fait deChadwick Boseman une star mais aussi
uneidole pour des millions de gamins qui trou-vaient enfin un
super-héros qui leur ressem-blait sur le grand écran.«Incarner le
roi T'Challa dans Black Pantheravait été le grand honneur de sa
carrière», a af-firmé sa famille dans un communiqué publiésur les
comptes de Boseman sur les réseauxsociaux. «Il est mort chez lui,
entouré de safemme et de sa famille», ajoute le texte.Avant
d’interpréter le personnage de Marvel,l’acteur avait incarné des
vrais héros de la
communauté afro-américaine : le joueur debaseball Jackie
Robinson dans 42 aux côtésd’Harrison Ford, James Brown dans Get
onup et Thurgood Marshall, le premier juge noirde la Cour
suprême.
Un cancer diagnostiqué en 2016On l’avait aussi vu tr
