Upload
letuyen
View
223
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
614
CONTRATS NEO-BABYLONIENSI
DE
TEGLATH-PHALASAR 11I A NABONIDE
MUSÉE DU LOUVRE - DÉPARTEMENT DES ANTIQUITÉS ORIENTALES
TEXTES CUNÉIFORMES
TOME I : THUREAU-DANGIN (FR.) - Lettres et contrats de l'époque de
la première dynastie babylonienne, viii-68 pp., 116 planches,
petit in-folio, sous portefeuille, 1910.
TOME II : GENOUILLAC (H. DE). - Tablettes de Dréhem, publiées avec
inventaire et tables, viii-21 pp., 51 planches, petit in-folio,
sous portefeuille, 1911.TOME III: THUREAU-DANGIN (FR.) - Une relation de la huitième cam-
pagne de Sargon (714 av. J.-C.), texte assyrien inédit, publié
et traduit, avec une carte, xx-87 pp., 30 planches dont 8 fac-
similés en phototypie, petit in-folio, relié, 1912.
TOME IV: CONTENAU (G.) - Tablettes cappadociennes, publiées avec in-
ventaire et tables, 18 pp., 70 planches, petit in-folio, sous
portefeuille, 1920.TOME V : GENOUILLAC (H. DE). - Textes économiques d'Oumma de
l'époque d'Our, 4 pp., 47 planches, petit in-folio, sous porte-
feuille, 1922.TOME VI : THUREAU-DANGIN (FR.) - Tablettes d'Uruk à l'usage des
prêtres du Temple d'Anu au temps des Séleucides, 7 pp.,105 planches, petit in-folio, sous cartonnage, 1922.
TOME VII: THUREAU-DANGIN (FR.) - Lettres de Hammurapi à arnas-
hasir, vI pp., 38 planches, petit in-folio, sous cartonnage, 1924.
TOME VIII: THUREAU-DANGIN (FR.) - Les Cylindres de Goudéa, décou-
verts par Ernest de Sarzec à Tello, 54 planches, petit in-folio,
relié, 1925.TOME IX : CONTENAU (G.) - Contrats et Lettres d'Assyrie et de Babylonie:
Contrats de Kerkouk - Contrats kassites - Contrats et
Lettres d'Assyrie - Lettres néo-bayloniennes, 6 pp., 54
planches, petit in-folio, relié, 1926.
TOME X : JEAN (CHARLES-F.) - Contrats de Larsa, première série, 10 pp.,
planches I a XCXIX, petit in-folio, relié, 1926.
TOME XI: JEAN (CH.-F.). - Contrats de Larsa, série II, 5 pp., pl. XCIX
à CLVI, petit in-folio, relié, 1926.
MUSÉE DU LOUVR-E - DEPARTEMENT DES ANTIQUITÉS ORIENTALES
TEXTES CUNÉIFORMES
Tome XII
CONTRATS NEO=BABYLONIENS
DE
Téglath-phalasar 111 à Nabonide
PUBLIÉS PAR
G. CONTENAU
60 PLANCHES
LIBRAIRIE ORIENTALISTE
PAUL GEUTHNER13, RUE JACOB, PARIS, vie-1927
£~&p , Ô a e
LISTE DES TABLETTES
Origine
TÉGLATH-PHALASAR III
ASSARHADDON
i - 8 Dilbat
ASSURBANIPAL
Nippur
KANDALANU
BorsippaBorsippa
SAMAS-SUM-UKIN
UrukBorsippaUrukBabyloneBabyloneUruk
685410317103184605
103376793
0.072x0.0420.073 X0.0470.100 x 0.0780.043 x 0.0700.110 x0.0720.071 X 0.049
Les tablettes nos 6783-6792; 6794-6869; 7143; 7145; 8617-8661 ont été vendues comme provenant d'Uruk.Les n°s 2 (AO 442i), 3 (AO 4423), ont été publiés par F. Thureau-Dangin : Inscriptions diverses du
Louvre: Revue d'Assyriologie, VI, p. 13i; les n"8 72 (Mnb 1137), 86 (Mnb 1127), 99 (Mnb 1135), sous lesn"S 44, 73, 104, par J.-N. Strassmaier, Die babylonischen lnschriften im Museum zu Liverpool nebstandern aus der Zeit von Nebukadnezzar bis Darius, dans: Actes du Vl' Congrès international desOrientalistes, tenu en 1883 à Leide, 2e partie. Section 1 : Sémitique. Leide, 1885.
Date
123
an 1- 1
- 1
N° d'inv. Dimensions
AO 442244244423
0.05 X 0. 0750.028x0.8470.040X 0.063
- 31
_ i569 0.037 0.055
7- 7- 8
- 4508 O.050 x 0.0a7
- 10298- 10341
89
10111213
0.072 X0.0470.070 XO.050
- 1
- 7- 10- 14- 14
- [
-2 -
Origine
SIN-SAR-IKCUN
UrukNippurUruk
NABOPOLASSAR
UrukUrukBabyloneUrukBorsippa
NABUCHODONOSOR
UrukKar d.Nanaï (Uruk)
Bit Samhari
Ahlati (Uruk)
Borsippa
BorsippaBabyloneUrukBabyloneUrukUrukUrukUrukBabyloneBabyloneBorsippaBorsippaBabyloneAtkal--. BelBorsippaUrukBorsippaBabyloneBorsippaSarra[ ]nuBabyloneBorsippa
N°o Date
Il1516
avènementan 5- 21
N° d'inv. Dimensions
AO 682078396825
1718192021
0.C61 X0.03&0.055 X 0.0420.059x0.0i8
- 1
- 10
- 15- 17- 20
6834680185627145
10254
0.053 0.0400.073 0.0460.085x0.0620. 125 X 0.0700.040 x 0. 050
22
23
24
25
262728
293031323334
35
3637383940
&l4142
43
44
45
46
4748
49
505152
- 1
- 1- 1- 2
- 2- 2- 11
- 11-- 1t- 10+x- 10+x- 12
- 12- 14
- 17- 19- 22- 22- 23- 27- 20+x- 20+x- 30- 31- 32- 33- 33
- 34
- 35- 35- 35
- 6837- 6830
Klm 36Mnb 1864AO 6803- 10265- 10266- 10213-10346
- 10294
- 7147
- 6869- 8577
- 6809- 6827- 6853
- 6829-10259- 6804
-- 10255
Mnb 1812
- 1128
AO 10260- 10274
- 681i- 10253
-10269-10242-10257
Mnb 1862AO 10245
0.053 x 0.0130.053 X0.0420.030 X0.0350.05 0x0.0550. 057 X0.0i30.042 x0.0500.033 X0.0470.035 X 0.0540.070 X 0.0520.038 x0.0550.1 15x 0.0650.095 X0.050.058 x 0.080.081 X0.0570.060 X0. 040.060 X 0.0380.059 X 0.0390.045 X0.0650.056 x 0.040.044x0.0500.037 X .0400.099 x 0.0660.040 x 0.0470.035 X . 0450. 054 X 0. 0400.035 X 0.0440.037 x 0.050.027 X 0.0330.043 x 0.050.037 X0.0450.038 X0. 04i
- 3
Origine
Uruk
BorsippaBorsippaUruk
43 (épigraphe araméenne) Uruk
AWEL-MARDU K
Babylone
Babylone
NERGAL-SAR-USUR
Bit Da-[UrukBabyloneKar-Eanna (Uruk)
]-ri-me-eKar-Eanna (Uruk)UrukUruk
NABONIDE
BorsippaSah-ri-in[UrukUrukUrukBabyloneUrukBabyloneUrukUrukBorsippa
]-sal-mesBabyloneSahriniBabyloneUrukUruk
Date
53545556
57
5S
au 3;- 36- 38- 30+x- 41
N° d'inv.
AO 1026310277102171029567906847
Dimensions
0.038X0.0070.038 X 0.0210.038 x 0.0440.040 x 0 50.075 xO.0:;00.051X0 038
59606162
1111
8561
10314
1029910300
0.105 X 0.0650.043 X 0.0580.035 x 0.0500.0 0.00.055
636;65
6667686970
11122
33
Mnb 1824AO 6795Mnb 1815AO 8573- 10238- 10280
- 6851
- 6852
0.040X0.0500.071 0.0500.045x0.0600.038 X0.0i70.014x0.0550.045 0.0550.050 x0.0350.047 0.037
7172
737475
76777879808182838i8586
87888990
avènementan 1- 1- 1- 1-2- 2--4- 4- 4-4-4
- 5-- 5- 6- 6- 8- 8-8
- 1026i
Mnb 1137AO 6789- 6792- 6783Mnb 1860
AO 10278Mnb 1858
AO 6848
- 6839- 10286
- 10293- 10276- 8563- 10288
Mnb 1127
- 1814
- 1817AO 6831- 10290
0.040 X 0.0550.078 x0.0560.074 X0.0490.095X0 0650.042 X0.0550.043 X 0.0600.03 X0.0570.049 x0.0370.052a X0.0370.02 X0.0530.038 X0.0450.039 x 0.0220 018X0.0650.042 x0.0520. 102 X0.0700.01 X 0.0500.040 x 0.0500.053 x0.0i410.070 x. 100
�
-4 -
Origine
BorsippaBabyloneUrukBabyloneUrukUrukBorsippaBorsippaBabyloneSairiniBabyloneUrukBabylone
BorsippaUrukUrukKar-Eanna (Uruk)Uruk
BabyloneUruk
BorsippaBabyloneUrukSahrinuUrukBît sarri, BabyloneUrukBabyloneUruk
CHALON-SUR-SAÔNE, IMP. FRANÇAISE ET ORIENrALE E. BERTRAND. - 22873
NO
Date
9192
9394959697
9899
100101102103104
105
106
107108
109
110111
112
113114
115
116
117118
119
120
121
122
123
an 8- 8- 9- 9- 10
- 10- 10
- 10
- 11- 11- il- il- 11- 11
- 12
- 12- 12
- 13
- 14
- 14
- 13- 13- 15
- 15
16
- 15
- 16
- 16
- 17
- 17- 17- 18- 10+x
N° d'inv.
AO 10285MAl b 821AO 682i- 7861- 6855- 10250- 102'6- 10252
Mub 1135- 1859- 1828
AO 6823Mnlb 1823AO 7546- 10240- 10282- 6794- 8569
- 6817- 10251
Mnb 1866AO 6807- 10271- 10284- 10279
Mnb 1833AO 6818Mnb 1818AO 6781Mnb 1133AO 6833Mnb 1809AO 8571
Dimenesions
0.044 X0.0-70.035 X0.0470.080X0.0540.042 X0.0520067 x 0.0420.035 X0.0450.040 0. 0500.040x0.0450.030 x0.0350.043X0.0 00.045 x 0.0550.070 0.0470.042 xO0.0540.015 X0.0300.030 X 0.0370.048 X 0.0580.075 X 0.0530.037 x 0.0520.060 x 0.0470.033 x 0.0460.038 X 0.0500.011 x0.C660.036 X 0.0460.038 X 0.0480.040 x 0.0500.0i0 x 0.055
.065 X0.080.015x0.0i50.094 x0.0670.052 X0.0620 057 x0.0430. 130 x 0.0850.035x0 168
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
5
10
15
2
Ssej~g~__`çl/ 4 '~
M Apf-~g~~f'44
3
P-ffo-' wy -irt
10
Pl. I
1
s /%-r 4p0b-
CONTRATS NEO-BABYLONIENS Pi. Il
3 (suite)
R mlT9^MTW P-K >
7-Ylï 44^ a r r
f îP vo e r
^^^w ,f e15 Efà<4@ X §A >r r
R ",W Fi H^ -w *
m/'/rfl 7 v vS^^WAWp~epas PE%10 E4fad-4 ^g r gf^>^Prpgro9îpr^yy? 9Wî&fr {=. gnPrT^swî^<rK^^T ~ 9~88~
^^T^W^Aff^q~ g ·p~q~g~1^ S^rM f^^~~j
isEF-~ ppï< ~ ^^ :
CONTRATS NEO-BABYLONIENS PI. III
6
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
78 (suite)
we yv»r me mGlbb~e I IP41
OLbp 4W4 4 W t-e pbg~ p
R. bbP~~p4g P~~gPrl
f ik M Ypa t~~ f ea 9-30 t~Poo~~4~pp g~~~
35. /5IPo4P 9PL&iB
~I ~B~~ d P
x gr~ eesPb
4o 1 1OX V4? ' g.V;
8iJriLQ ~~%
j ?e Qxx/r~~~DP4~~B
P~Ba ggE~w~5~ ~ //,i$p~ai dPcp~~~
~7 ~P >~>?4 W~~~OPI gW810p~·'f~~~~i~ob $~p ~
9
<W9 v y ge$ py ppf- Brte
B 4<V ~///'S~~/ ~àpr"-i
v 9L, 4/. "Q gqO s 419 f Il l~' Cl-
Ni l~
PI. IV
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
9 (suite)
10 f7,< W /- F
io <gc tPe Pfp4< e M Z<
e<g¢E E 4Wf w rW
w roY pèf R4- qtf PIF Av pffiv Wf
/XK rff7ei P <m -e e w q% P }sE
A//i s Pfl^H^^ywy- ^ &Ff
* -ri Wî t ^ 7w 4
v fr?çfP jR iwa Y F vg W
PI. V
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
10 (suite)
oiïs _ f 7 >w wX>^^'N'^ji^~~f *ffw ^» f^ U$4 çr`Ff rrB
P4<<^^^^4^^a T^F/^r^ wegPP p~p~ ~4e 4k w
<+ RJ rWwtkR w4S w f t
YF gZB 4<^^^^F-(Wsi| ^ t^^i
^F^ ̂9~e~0f WPyTP W M^ : 7̂ 7J^ ?f <WN W N'iT^
R F*g rg Âty ^ ^«!
Fy/X// » s fio xî f f K7- îcjirEp <4 P FP p/g//-SQ<S //// t/yS
i r/1 g^/ y p ? ' 'r
rE;8s·W~-o^x^~C~~ 4/%^^P4 ̂
ss ^ P^ a ^ ^ ~~ wer PzT<«4
^w^'^ r^^^wv ^ ^//r'*o ^W p^g~ ~E~ -- ^
^^ pbp^f3 P t^^^^^^/^'/ IB^Pc^^^i r ̂ <f ^^ ^<^x^r ̂ ̂ r4$
Pl. VI
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
il
5.
150
12
ppf~~~l
J>~P- Pz VPB
W~/i'///////ppe -:P~ilf 4Ftlqé
xVf f f PF Af e rVs jLr"
Y~ a-~P piVPIiS
P7p$4< ; P~7~<- ½s'
PI. VII
1
1
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
12 (suite)
re4 K7/ i ! i<A CE6w W P'P -L +5
î^f î f' y ^w
r Pg<.9g·e 4me P<fK
p4 F- XI Pl
zs Q xW 4/PN 7e$rt
7S^ V Y ? ?îg r} b < W t
i^aw tIE tv gwe ^ eX
{T^A^ ^^^l TPog· Bgé ~p -i
Pl VIII
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
14
'¶5 %X'ygQ4*tGsg44<i fffi
FFy S<r7+ 4- *^ ^y ̂ lyr94 f f. <
R010 4 Ë$$ $^fi <F®74^ 3ptr tff
p ̂p^r T wKf + »ff <PT-I v Ty m é ep^ 4 âr a ^r rî 4<ri^: >A7
10 « WP^<rW ?ï ̂ ^TI Xerz -rtR>Pi P4w r ̂ it Pr ^rI R ^
t5 e <efffr T %g s « ^ TB ?Q w iX
p ts W I? v
it Z4 H f
IoR t ^ â 4'
PI. IX
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
15 (suite)
fDi^ ff r i^ r P i frt ItpFgÉteff p BT Pz «^ Pf M
15 YY4 HL4IÙY4 wY
>E<< P«^ î? T C<? tE p
16
/Z9=r////gaep~fY·~p=;~~;/r~, /pel e *t!s e_ xF X v P l
r d fF f Y7 z < ,p Z /f S
Pl. X
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
17
=v WF>e 0 YÉ Q w f y
îF P* f D H fv f <pl k
R wpb vfp-K 4 yP- qIx7P Atr ^<FnT4
rB V F <^ ^88 îro 4 t Q$ tViî <Vt= T?& ^^M&^ <
rKWY S ̂ erw «
18
T E "-%9F9F!VéFF('# t fX-f PAR
<^MP- m WX Qf P w m F<wP ^f
wrw^Prw?^9 yf CPy 7
m
5 w rF w^sSFsW2 KFW -^ R
~~p I Bp10 r^r^^K ^r8QvemA~F^ w r Pr-Rf v ff ^4W fNS
\g .tXC sFYVY vrtIfr
p-p3½'s
PI. XI
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
19
10 l'to r? -? (i e4
,rYRY <S»?^ rv<?
15 Ffut-ff 9w1 'q lmW&Z
î f^^^r^^r^'ft^aMÇTOrfv flî i Wff- ̂ TAW7RwîPPipb1Wi Pffi^15 ^^^itPf4w yIzI 4z off
Pd peP 9-eyt
^^îiï^Fa Y4 YXES.MT4
R3 vNP rst'f Pc% - W^ P
, 0 e w8 P W : àtfépf4 S' F »gN» 8 T V p ppP
<^ffwY 1T 4 W2<W n ̂ Pssf
25 yF^^ m< » r D<VTX
ypR <î {CX Y p q4 XYT^^M^r
4D {tF FÇ^^ pi4 ?FP PPô<T»^^^^~~LV f^'?%rpr^r^^r r
Pl. XII
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
20
$4*6 Te4s>YY 4$fy ï2
_7 4fir 4f>4 e yPz4Il
pPg-i ~DPf PQ~PP n u 4 f pP15 ___ ___^
MQ-, y P M-i p4' M^^[rr?^r
FF 4< , >LEr-w F fV r^43^
30 5 V Y(^F?^r ^r
PPQ P-; bo· A ~Pt3* i D$gYppep~Z~p> p e
2rs __ É «Yi r? Dé us m^^Sffi@{
! -t Rr r - S XP V* r?30-^~ m______^P^ 3 ____8 <XW<q4ttSïïRp^Ti^ l^ yTSaPP<wPYnt<1$
ii fP § <R
PI. XII
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
20 (suite)
40o & vKJrXÎPb7P4 s45j i'i - g D a «
50 pli eXY EÉ >W<<
Q^~ qggp- J"( w
21
ww^^ tME PPew w ww ^w5rw^mB ^^m 54r< ,Ptpr^ ^x^«^rM ^fT<< ç'
Pl. XIV
1
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
5
10
R
fr ^Q- Vpgi^ f Vn r.m,N aille P4 YStr
23 DO/.^Veyvl, w4 1 S or&;k 1a<
R ^ rT 'r- 64? t e
fr4 r4' W^g^$^^ ^
5 1 y78Wi,4RG v S«Xj
^<RW »F S ^7H i$W^
^TY94yY0 y-Si bV ^ÉkXîo ^^^W fW^^^ï^
4~9fp*a^^ <( ̂ «^ '^
PI. XV
22 DptaJ>,ev sl, sJ.n;k À, ~S
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
24
154 Fe pieXlu
R A^X^TîW
ÎPÎ IrXS if ît1e7 XAf<M FP P^rkF//^f
25
Vfy t>4' ?g yrb4XF y 4i5 f W WW+fM
1 i ,b r4Fir<r/ T?
WSF ?<X b dGtZ
aer^ç^<^ff» w^^ 0~4~~4~'^^ ^JL^^ g^L^^ SW_~·~~g~~
?o ?^©^Wr^^r~p~l;j;//~~w&B %aa^o; g-^W/?^^^!^ ^«^r5·P6P FWg W ^ <^^-!S~p~$~e~ BPPeQaPPdbe^^r^'^~e~~:~~jj·-p^p^W4g^^~~p(~
Pl. XVI
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
27
Rio M^ f -r
^SFiXnw S7 f< fVVRî?, i 7f,&À7 1^' ^J'^I Î
28
29
<Y r- PrÀ^ f $1
>/e-//,4 *V RV
1$ ̂î^ ̂ ̂ r'4i V4
v Nfse SÆ <5u~a~ Si A-Vt,~i
PI. XVII
CONTRATS NEO-BABYLONIENS Pl. XVIII
30
W~~g~FX Fm
//,faw C~a'. ,',////
//o ,///// ' f' W/'.///////,
,:~ 4.,e/// /9 //////////R .//x ./ <//'//,,$//,/ // , w/////,
5 n_- ~a~/ p.~_ p/// ' ~ /
x7 X xA//» '
AFO /^^^ ̂ ^v^/////»-«a/^4^ çS//7/
#rtrt<+ ~~- e »
Pl. XIXCONTRATS NEO-BABYLONIENS
31
FP MER, F /Sîj7 r', ^
32
VTWV, (7+îVFt WSV7UX</rf
25 Kt7Vt$Rt;»rX SA+tZ4
30p Ff q9e 4p4t
ypîârj^^^<^àrr e vew p v'i:"W315 Le:, fd ^r^î^ g W4 S c^i
rp^<^r wl^^î^fp V~~~ ~ppP46t^^W^^^fO^^v»îïÇ -g~ -~~~egeF -~ gI~T5rBVPe4T^^r^^^af f^^&op~c-^^^^^^'
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
32 (suite)
j0 < irVc saF t ff tTV 4
kdVy» a 3F ItVL 4i W
4D <v#<r^^fa4u <P-ft/ < 4 -tt
t ti<r<^<^y^ PVtfé »{% r, ^îw "
vrjpg> wmf« ^^^Î4f
r15 <ç WY^wgq F wy
f-em V Q r <se ',,
r»<R r ?îpr $tr v«z ??^? p çgiî4 ^gig^ ___ ^ P ^ M~WB~ o/S/i_
Pi. XX
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
33 (suite)
Ï T v fu ? 4e 4
f p< f e, 8,^^f" ̂ r^M
Bf fS^^r.4 rv + ffi I- <
eT;s b^sç^^p«Xn^^s rr 4- <, «
r?ÇY>#4<a e^r^g M 4x <T &
4 0JI PCITgrÇ4 ïÉ/< <éD /eptffi iss- f
fî v f f v« i c*Î lP U
B^b 9^A^f~~-~V ^W^^Pw rpr ^^mppPî~~~~ ?o~~B ^ t=wG & 98 w re rçfw 4^«?^
r~ »^ C4fp e P ir Ppi^~Y P ^~ V ' m^^^44^Lwm^hcPgp w^W^^^:B i^~~~
PI. XXI
34 (suite)
o F «dB W b VEJ^MW Br42s ln 4/ f ^^
t4 pg4 D0ÉgEp+fFi~Z pe %ep f//S/,a f >^ <7 te S Vr ô^m
1 Sr P r <n$g (? ?ç ?çle f 2 aItt t>w
/' ̂<^ Aw// 7 ^^^^^ 4/j/ »
2 1P// \ 4 , d js DS @ V W Y W/V//
10 x V iFrfl 7 « <t<BVw &&t//// ,^ W ^ ^'^- <4YV gf 4 ÂVT% 4 /T0
Ba + S Z PM <gS8P a~ Z<Jve7vt Pegg ptiE ^ WT ^Vf T 1 é nM^ ^^
A//// r V{< X TH <Xvr ^TW4U^^w >/g
^^^wrs^W;P e/^ 0f<p 94p wîrH^^-^ ^ ^f+$ÇE Y' Y ^
5 ////,t}t« «3 g9 TWîî V WF t. ^ ^
s e/ttle 7=> tt ---T drMf^TWx
9 ^Twf <ql i>9Pe Ti PI éM}V4M ?f Xrstf AB7 per Oi<FS r^^^^ m
15 pe g!t^^ f^^^a^V^^^^ffi
CONTRATS NEO-BABYLONIENS PI XXII
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
35 (suite)
F 4^Y<^ rW^^^^O-pr r /S, ///"
Ro z-R
r%\s *? ̂ O-^vtf UrV A^^H^l ,<A ITrYPT^K xx
r ,fyg r8 4 Mjgv
36
iA1t,1 i% QIYdV <s gX<
$R wP~ PU p Sf K f4v2 %vWbg
10 4 I< f 4YÎ X t EY ; t
lo SD4M« rçUW w^ « ^T M
<Wé ç^i Dé W + L
§ < 658 ^< p T pr- fÊ i^'? %
20 ^eKr7^^^éW<^bFMW^^ -< D 4
35 89 4gÉt $ ^^M «,% va >
,F#<aXi Y 4WY f' âX *
yT^^eY - - w.
io ^B^w~ ~~~~r$gp~~~Wt p
^.y N9~~p-7 bpSST^ y^^~I >^N ^M
ta^^i~~ P^ pp^ Qgd^ ^T r~î~9oi~ ^^^7^W^~ ^Pp; a ~ *~ o8$~g~fF~4'
8A-^^^^,i8 BC~~ ~~ pf ~ a eF
PI. XXII
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
37
5 ' «Mp +apW t4 D^ X
.«YVf4x Y D y Pg y >r* a,4 W ?Y e w <f "a
x m7~A~4tX ~ îff x? i^ di i^4 PsIMW py >lo « <^
38
ppF449'pFq~g PY ;4t vz v n44iPÏV<e4 2r <jF^r r TË[ffj^fr
mv ̂ W Xtrg r^Ymo 9 -4y a _ 7r< 4 kY^XW g P4 >4 V ^y<^T^ T^fi4 g$IT S7 É
10 M W Pul <We >
y P 7WSF MX Y grp yY4 Y-fS
's » I PX4´-3rdr S i:4"
PPXV tSSkff^rfTT^^ ^W^'
T Pfj^rgpa i - ~^^-4^ ̂̂ Tg: ~L
PI. XXIV
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
39
10 weavk ptT p W i e
10 m f,~~p4~ <Vf2M-v *qpwzPf -ï4
40
rg msf Ebei P y lezVf y V« t4li y'
ypeeegpo>e!iV W A&kTypee- Pw 4 e (V«9t4ÇS9 g P£ Y 0TM > 99>fv-- vpsi20 4 >4rp< y
Pe: y eo >4K8~4~P~1~4~P
~$s PpeP P-Mi6~% d P
41
vvvpe - f ePpàcE POY B
Vf IV, 7 WBB~ P-,P.-V
W~~YP-$W y-4 s4~s<~Ç ~Wtt-h
s~~~:~"- bVVs~Y>-m~iY
"b-p~
42
m féevrf p-r -Y~YPR·Yv B Dv?44fe
M
~~~~YY YpfI eVi~p~~pP
f&P~qV~B~~P~~f~e`gp, T<yyWp<%7,zYf
jp-rfSlQPD~ I~$c t' P~VB-4~3-fPe ~ el~p
PI. XXV
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
43
e^-S - T f-iP A WIq >,I wrl 2
w 2 w +W Y P f ^<7TÂ9~~´4CWfp f gï sfi EUff 4^g10sffi;cc ffr^^wief qB r
v4W^ Fw ff< n^t-e S fw 14 p> V
io xy^f~peps^ï ï·I~·~-~~a"~rp^^^ffî^ff T fWf PmV? fl kt4É sÉ? l! ^^w ̂^LY s^^ î^ « s^
R iWWife sffi »4ti«V ^t %<}g F/ <
30 KîT ^^ sFÉ ^ ^^STiWF yrîî//z
^^^^^i^ ^^^Pal Mç« <l « S^
le° /z/ f ffg^ 4geP r tE t g4^ eggff_
Tr <î S Tn yr W Q4 w^ x^r TV f f r>H ^
PI. XXVI
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
43 (suite)
io Pbbf $pef I Yi W ide if4P rff t<g,
WV 4 B q P£UT« YPf X <sV f"te j I <z4
44
5
R
10
46
A =P 8 T gauF P<PegP~~~~L
V5 . 41w Yie e ef ets
47
45
5
R 1'
Rio ~Fp- pe M ep.PoIep-- v yFggg pv$Ii•r -
B[al~lps--_P~' rp
pp~c ~ BY*,b-4~~~
15
PL. XXVII
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
48
î- F ^çv^^^^
s10 ÎTO| Tu\ e dû p
?o5 mVv4 SZ + S Ma wX
49
Su Pr» ?^^ ^
ycghez//g ./ Rg~P ge4pq
P., XXVIII
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
5350 (suite)
51~6~ DP? £45 p~~~~' XX -h~
10 rv9 l trS. Ver s ///Aog$t m W TF s /<Ct*Tor+",
5~~~~5
RIp~ ;'z,~~~/~i VEYta,ê//&,
R /
4^tp WW 7a ^ > rw ^ ^nï//
o^r^ 4 r^~'t r<<é- i
5 <4>.< <T fi(^
10 ^r^wfh
R r @,w+F>X^W WEYt
1 «^W gP>fWét2 $s $tB-~~~ ~Eu~
C«&^o t"^daT
<ïïW v^ W rr/^'WCet~~E.~pf ZOP
54
S ~n-i~.
^4 frf
?P®-^ggpi.'B'RWW^Ç^^^^
îû u'2W9^^
s^<«iF^^~i4y'p^LÇ ^fP
V^^w*e
Pl. IXXIX
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
55
5
10R
15
56
<fM " 41->
v4mzf q'4
le ~e g 4g r 44P-g~~;f~ p- 7gs ~
5 V4 «XxXVCsC48p/$~~P
PI. XXX
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
57
vté4S+rWts txvTtxgXwM Vef<evf g
7ffittX4MrSQ 9 ^Pî »ffl T 'fcs Y &ffiârrt çf fFfs >e f V 0p^w o
10 p
j»- //Xx <X7 pg7 <x/k-@ S
f f YvK-T X < x V X
jS 0 f*S q
Vpf^'4 '^ -FF4 T^Xff< V'o
s <iT^ %4Y P}{ ^^ ^s* ffi t ^gYW rÇ ̂ v
we e
58
y «^S <^T TgI yv T Wfs^ '^<9s. TX4VS ^&î »-^
~i/~P~P74 tH4~eaF ç<, i < b
"@ AkPPt ) Qut X \wl%>W~~-g
Pl. XXXI
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
59
Ri< V f$g w- et-e> B ePJ vr -- Vnrî eq i
10 #<r FF rV ^gF WVF<XTr t
-4f4 fv aV F ^<
i rr ff 4 R P^^r3 pipr^%T Pe ^F T.
<rwff< <+7rxYYé -,
R fr^T^W;s w4 ffi e tr^
I rs Fis + S Yrr< ^. < ^jpaCZXqWtPy Q $tY«SCP~7~q9v me pP Pp
30 F ̂ NW?4U ^W^i^ v V L^T^FI^ ^gQ YF dE§4>^8p ii ?i t-Ikr< p6Yv Srr q£ F7 PtY^ a VTQr^YA P< rfîW
35 yr $Yrt T^f Q <»XjSPo fPfç v < k ff?, reg eM@V >t>g » ^ pi-iw
Pl. XXX II
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
59 (suite)
40 PB t-dqp<î rà p"Q 19 yp_ u MW a-< PfrMTYI VTV4 U-8niwYPfrB• r
~x "~c~ ~E~gPOVe a if F P>la éyke~hyDv <fle
§0'88fg~ 8 B1 P- Pq s"pe\ PC 6 PZs~ 'PPYle r«-~ w~ ?Y4VgPPYgf B YV~C Yz2 ~p~YV$Xv~7~~l&Q
60
PC p�Z ggp�4�B � wg qQq p�epa9�ip � g$e7 g�p wp P�V
P- ��g�P�e$pg� �F;�BxPde��tpp-"8�e3 B�fl �f�B P- ge�g�4ry p�s 4 $a p� �pg� p�� k�d�- �· PZ�. �F1��
$4 $ra�4BPeF�!B�iP�IIW P P$�� P8���PV � 8-·PePfL
R I$sg�sr"g pzC- P F�og�e PB�P44��o Peij�v �5� �P
p�e �psp�p g��g�Fr 4�Ppeegee�p�e�E�iQ W�BpDolbFbP p-�
�--n�g·���wri �"tB�bt-QbP$t�- pp�L P4Rp�g �-eBV�� ��
,IJ �e p�-PP� ;Crq4dlp�Pe�L��I�
61
10
y·paf~ F 4Z4 ; te pa
R. 98 e·Vgp
< yp-pf
r--pp p~ ipa-fae Fisp-g m e -PP~9 lA
Pl. XXXIII
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
62
m/X~
C,ÈF +` W fW T 7
wref m P4 lF P9,-PP i~Po~Ti
çW^<$~~%Bfžoii^^pAp^f- -v 7 PP--~~iVPe$F<tif e> ^TJy.î.
ROp- «<,op~ p4N P> OIL4tr~~ ~%
m P / LUr4~
ff 17t7
(e^ ee A^
f^< i^<Iz<^^^^^<^4 -e1eVf PTsJA i®7
/^^^^(^^^fi;< <dSgB ^
63
am »f er r If Pl (î F t
5B rrP rb/
15 tL4<<W F sE3
Y~s r^'^Tefir
R @ EW >T > /Tt 4 ey M4 >-420 4^< 4z f4 ^
paq ^^ff^ ^&^TTF^T^Tpî .- BA t ®&~;EP 8&T P;f%4^ÎW
n^r ^^ T^ ̂ ^ B t S'&r~j P
64
*<xz4^ wVw^ VYrrIY rvfp'^
r/g- v A @ T Tr - q - r 'rP
///<<s^ or4> P8 xS ^ $7
z^>/zz MR<A 4Êf9 + Nf<é^^^ ^^<^r IIr^~p q^ r^ ̂ ^
/^ wp« EE i^T^ <^ <^SÎ y T<Ç10 WTg fw *^r ̂̂ »H<Ti ̂s'^ p^^rz P4&Q% %P~~9E ~815BP-Xxxx,~8a~~Q~ ig~~~~7~re
Pl. XXXIV
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
64 (suite)
Y<f~~4 MUVUVY it V4-
F$Wr^~ iwrmgf ////^ <'awF 694T PftBg Y e4F-y//f
15A f Èd ///// //
65
Et4XA Tr$T A< t$ Wmw r i' -< irvN reW< 1
10 v.»YmïmY^m^
R^ HWL ^ W-a<
f ^ K W 1ffl
e7^pW· · Yr? ^Î^9~ gP4DPQTP4ïFPeI: v·'pp^^TWfPcfp~f t^I~ TÇ
*^5 rçx^rw^;P~0
Pl. XXXV
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
66 (suite)
4- P·Y8V <^W W bT'p«- «^<^- ^ «^rP v «- effv >-4240 A-^A<XT^ W^^rt~-~~b
67
r^pE 4 p W^~ FB wprZE
Mi ~e pe i4~C~ P ~e4 ~~;S
68
y ~. -p qepg e v [ f5~
ro ' 1~- eV$4V fT
R 4 ~e C i
? F<^^rp44 yP Y ÉI4 w
iîs~e. ~ r^^^rWPP ^ 7^~~(iT X ^ rPr^4YP2 ^^^ w^ ^F^v-^^^ye g~~~Ppf^^ ^Â
i>-^~ ?-- ^ r y^ i~~~
15~-~ ~ <^r^p~-M^( ̂ ^g~~-vf tiW^y^T 3lfiPDP- B p& ii-Y^
io<P r pm 7^r 7?^? 88^P gp-CSw^D XN??^ 2 ^ W
Y9s <% gwf Dry ^4-^fB-_8PF^I^^^.^/^TÇX·45~''?^'f^f^^^^^W^MW^'î^^^i^^^^f^e p- ^DC/jpTA~~IiV d
PI. XX'XVI
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
68 (suite)
69
'F<F S7v/// //$1 7 ^F4 rH/a-x x(vfrT<r X /,
S4o T 0
RS7T .$f'^nr^ ^^ t {»>
70
FP yp-<I prQ ~<m« z v î pg eu
10~fe 9i r4 ff4 eV tg P« f P- -
15 V Yt^i^w
p<pS - rfT YA peu -
g15ee yr^^^^-^^r.
PI. XXXVII
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
71
w M+xe v y' N^'r^rs V Y~ 4 s V ~ s~ ~PWFGPPl1-V Vf p vl
< ,10 ea gyT^ w g <-r^^ PfN ~t~~D~Pîïrl<cPZ4^< (^<^^r Tf
e)? çyfd ^T^^^ ̂H'^%^
r^ç^fe^bu~& w 69^
72
77^M v F y^ T
YV Vfa 8f > g i p-> D iS >r^% s rXP b"o4À ·^ fi·^ t, n_- e
10' p i g <çî.^P $ -e4
LoIR^EB $p ̂Y ~$'
73
,Conve 4 s 40 gl rV 4Sng W g6e 4 p+ Y A
rwj~ppp~ p~p~g~S~~I~PgP~ 1 P9 P~g gl w ppf >j 'If (^w <
A Ç 1 j %· vF# o^idM ^ 8 <, ^^^^^1' îVwVÊrY^^jJ
^dpB-~P ^^w^w ^^/Ws^ B ^YWX W M
^Wm^^~`~o~~~ w^<& w8 ^
25 TtZpI^r^><Mir^W Y^^Vïm T^,
i^W '?W4ffAL~rssg8-6gi8,i. ^<^^
PI. XXxTYVII
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
74
D % î î iz ff<w pf4 gf g FYe ^ç^ gé W ^ v D ? -Y len& Pe-e eg àT
^ f f vFV W lWY^i>Bî 'ff 4l prrV jff kTfr Y<fr w rf<r3c<
vrS RY 4vy 1rv v Yx
zo ÏV oYî ThW PFWÉY} V mY ' 9
g»Yn7 W*4 W» Y 4
g flt fgw TV Y tF44 tX V
t $« &44ut.
4f · W T4 P < + ? îP
1o tr = W Vé r' g 7 rTPyvgIg >V
</=, ^^/ r/tprA ,//r^^20 ,Y? ' Vy// 4 -« ,r r8 V , , ,^^^/^Y/^4?^^Y4/-
,0 / ; <^ ^^ ^ ^ 4- x
PI. XXXIX
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
NY ~~~~F~Yd c4cé
aben ;it~~~a~~ir
3
.-.
PI. XL
^10t--.
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
77
78
~~ YV PS64r f~~ 4~pf~~Pf~~
~~~Ds$4g~ ~-O~i g- ~g
s ~sI~ P--4ilfi y >e "%%eToa
R g~ivtXP~sv ~;p810 v~Bp~ vOD~~~I4
'15 ~~i~B ~ e .,t4,j8 ><f:P *$ <If 5
79
e~'se~~~~~~Bb·e ~ ppp pA poi peu
5 pe~p~~if~~~P ~ Q t
PI. XLI
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
80
5.
'o
leO
81
o- ~w 9z e w e< fI) -
Y~~~~~7~~~~J
84~ g~gpt'P 4 P~ ~
PI. XLII
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
82
W-f7V^ 1 t^^57 ? 4^^^^f
ier~~Rà ff-^^ ^~ 4* 4-t^
10 X = i, ^ < stb C<S+
83
ie w
é AC* e
Re$ 4?
84 ère k
b-~~ brl; 4y b v çe- ~q44 -P M 5a
~ 4kg~pppp~q~~h~6 ~
sqnn&"~ a C",,9<-e~ie
$ cap f **<xq ~ a g~ 4~2L3JR 8 ~496t
PI. XLIII
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
85
t<SE<wX ntpSE rp 9
R <ff gXg p i- V *
86
e ep-d yex oi X
0 ff > fe pe<^?p?^ 1e 4t ï 4p
zsP- X x z -
/^ / / fi 1X/ ' /
D ^^r Wpr ^ J@i^ w f Ztf Pi^ ;>
15F w^ Y ^^ 4*eX
t ̂ we 8k >,< -^^ B
Pl. XLIV
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
86 (suite)
30V 9 t 4,~e al Oq
chef ~ · '&eh//
R PP~ ~Z
~~~~~g %$(16~cZ5~ X'g~ Y b-3-e~~g~,
pppf <-M 4fpe ii4e i~
f 4\ 'i 4 f
i0 fL e-P ~fffp
pff p?4 pifl
40, 1 fe p
~9se Q
87
sde~B Y-Be79~YFée eFff vX'g-f V fini PAI f f- 1 V
oTeyf ~ep~y V f ptR~ b w ps I7r $~ÿV ~ fgyVY~L~P XP
88
oB-, f »4e
tf e c89
10 ~B~-a~8~E3~g~v~c< BC~1 f
B' L~r~eb~g~~pPrY44Tfz',~p~p·4,;~q~~ 0oeQ
~fdb~~-~~l ~~~Y P~P
PI. XL V
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
90
Yqr>Y-'zrwfpm$<i^>k refp4ZpW<
'y 4
+K^41 ust<vUs+ F i^FWX f f w P
5r7++ttZ$ t7ft<t>X <2^^^^pe W^ ez
88p$62,^^^à r ^^^^^L Pff<fln^
15F YV F i^ W f «S g «X??MXPR«wM+ > < PFI w
r^ ype îvv EUX K+ e A W15 w <E< ? e 7
a Kff &a ?<Dé ^ ge g@r il-fy ^r X^SK //
?itô&E i^5Y>SAW rA PP? P w W FW
rw T < ^^.^' L^
T%^<^^~~y bep~~~Ph -~$~~61p~~~ iWiW îTF^Mf B^pffir$~r^f ^raw^;-dsWîp3^^^f^Bgl~ ~p~ F6W~
pp% 4^^~..P ^?<^^Qf~P~ *^^^^(t~g$ al~o~d~"'94;
PI. XLVI
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
91
P4aR>W WWW^P r
10 -w< '^ ft ^ ^
1?i~ "qQ^ 4 PB^ wi ̂ F- Pl1Sn »F eM v
92
-p" ? <Tr?>4<ly'y('^[^^ tŒ
:o T ~"pPPreffi ^fflP
rpï^w^^44 iwjg^mF~g^m^^^Wff ^P~ ~~I/ '
r-iV V i? c^~~~~ ~4bs~t
93 (suite)
1f5 r- y FÎT f MP gr-
R h< r^ r ^^W
94
7^^^y^Pî^44p , rp ̂ '''
<î-Wi ef -t0-e d
var p pf4pî e-r^
es W
9510 îW O e<t
Ka< 66»p W ;% ^» ? ^
A^w^r w^ gWs^c~~ ?^^ î?^w%^ff
^^j^w^^<f^4rp~~Y
Pl. XL VII
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
96
re f M, p~gPP~fPrg
p M-y~ gfPBpp P
vP efe Pf P~gloi=e pa P-<>,I-
îr- éiz ps- Pa`P-gB-f wgg Cv ~-~P~B- p~a~~ P- e,4>·--
1 A4 -0 0
4f
P~Y~cp ~~ ~'~979t
4~8--~B"~ 7-~P
gn~~:~ XXXxx~. -8 7~ ' Ž
~-q ~ po$t`LPZ~Eg~$~~~
97 (suite)
98
ew~~
PI. XL VIII
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
99
Vrr 49<l<Yl V
f rr g L"LF^ fy f ^îT tr Fî f
rr^îEWfî le eff e^^
'00
Yf f
R Yfr4 9V eru^r^^frn5?rfr^^
r6/41T
V
rwa yêfto, tg^rrrr
P.L XLIX
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
101
10
y / / wP VE />
10 /Ff êf'W10 ff
R /Z/, fgw'eY «
aS4AWiPA A >4ArM7ffi@
103
w ey[•»r^<4^Wi^^'^
VR ZtJoPffiw^<+ rî
g wws^ T4T^aYWY
1p0
4Tt^ ^w irf ^^F^s
PI. L
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
104
40~~~~
10~~1010 y^//105
106
10 WîArew p:i- w
t^^^ÊQg~S^3 f efl (yRçtsp~~ r'!?ffî£ itW~ 510^ ^r^8b pfc-yr^^^/
10 Pc^ ^?^1iW
r'64PP<P(W<^Fr4$'~B:s~p- R^ W î?^ W^^pÎ1VP(ppL $fT:ePj^fPBg ̂pŒ w ^^ryr^^,^<^p
^MBp E11 W^T^W PCbB^<iQ tS^«^{%^~
^ Mpg^~~
R~~Fd~~P·f,106~~~io pprp^r^e ^. ̂ ^ ^-^^d
A ̂<?<^p~i~i7~~B^ ^
<^~ ̂ ^~r ̂ ^p ggg-TT«^
10 ̂ ^rf^^%%^%
PI. LI
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
106 (suite)
R F N` W~~r_ A1<eT4 P-el'1C4,
Pf W>F78 P&Y f
107
S Iw; · p 4v pS rtr r W r ^r ̂ oR
10 f <f Q ff <F^
108
/// ^$/fi //// $ r »
10 rm^w'^ 7P* WAKJ
$^^^Vf & ^ i^ <iïr ^4*e &28` 4^ f4^Yr' ?
1084 B Y5 ̂Pq^pP ?îr ̂ ^ ̂ tirtfP~^, 7 ^^^
^~4~P~d~ r^f 8 ^^r^T^^I~ &E1c41 dfM ^-^Ç~p~4 bSN- sfyIC <p^^7?î? ty^PBB^-^rArH.odfîrgr^^~a~s ^^r^TT^^rWî^
PI. LI
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
108 (suite)
R 4 AvErm^gr<«
15 -f P g t 4 ppy ïT f A·y Wt Pgw w- fg"S^
109
P EBF ~rAe <;r ï7 ï <£ V
S er4f fr< yEd
Fou i4S44K
10 F XT 8 8 ̂ ^ /^f4 7KfT a~ p-~e e7~ ffBIrI
R Tf6f.A Z FQ 43
110
Rj ^W^W^^rg _~llo5<<^^WMÇ
PI. LIII
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
Mxr
/YSQ7$ P$P' p
Ç v4 t-p X e >it .y g tE >my p YflWvr uÇ`
m L YW4 LW <î-
Z Xix v-frFA4^w
Pe& f Pf PYq< îf f J v- ef v4 P
v f Oe30j ?Dr + W P > «Mf w
,< ,e ̂ p^wq^ Dr r^ 7wr ̂ w ^^i^10 Wj^^^M^ ./< 74447 ^
/v ^ ^rrTzS$/ vB PP r \70 7r W ^V///
/<G P pwe <4 S îtW>Z-< XE 8^% F44s - W<;T qp_ eW
. LIV
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
113 115
r^H-^W j
114
5v- B<P'4P VY q?^ wp
R <v^"f^ ;C ^r ^IM^ -v^~~~F
v? <r *@ 7 ^w^ ̂ f ^^5 ^^rr ^ ^H^r^xwtb^P ~~ ^rcf^^ ̂ r^ Ttr^-^I~~O~~ ^«n~ ̂w^t^< ^*g~~$-P~ P ~?gQV~PPZD P^ <^7Y P- ^rwfV^^tW^w^r ^^tf-"P~8 '~pi~
îob~fFB' ^-I^ït7^r~p~fâc^ _ 4 ^ «f-,y ^-çf iç'm Pp4t7^ ^~
R-~~i gÇr^jA^^yHg~4~~Prfê ^^Npyf^<r%^^ bPYWQSC~
1̂ F^^ fe T^ey^^
pee -~ twe P4 f<$-
116
ira e>4 < ;T_~1~
< ̂gf ^to~S r^^f~f~iTW
,^<Wep~gpo~y ~t~~4~9f w4$f JO
ReF^^ îDfMfrf ^ -
>eDi nxv yvetfgeffp e~z1t^M^-if e pl-e4 m
1çI$B P~~8~ Y
Y w4fff i7̂ ppw?^^
pyeV? If g' ^^^ ^ w^ ̂ ^^ p^ ^ 6$f'bM^^W ^^W4-
WYp-- ~~Pa,4' ^^ 8rfP^/^^^!'
rWd^(^^fr<^^r^~l~G Bgp ?%<(^ r?^ îïï ̂ ^T<fera<
P1. LV
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
117
1½W 44Y«FFi 4 ·iY wre4î 4^4p7
s ~&4KP4- 4 F1 m {>Yv Px- îf S? (1Xi ngiX·,pS-m9kC 6 ; H » A /^- /,
10 44 e 1 1-1 f , v f v n
rž9P9 0^^\^W^W ^^^ % %s '/////!///
i gf tr g i7r f pf i'F r//
YSy Y «g ; 451 44Y i {rï Iia g26 : F s fi 4$ <q<» Xit
118
f y`i 424A 44Aw;v rm le
fs 1j j44q ei FoL eb4ifW
Rio e+Y fr<- qgQp<
119
Ést»7 S*S<M^ Yta#Y4YYtYmï îe- efw sF ,t
ca+t~stE rstm<irS7içGG~a Cf k ag gSt1Pé <»6$~4 tXM«eX
10 ^ST rt w fl ̂ 4 drsiïpR, Mt»* F 1Xffi ri'^^^<W/
Pl. LVI
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
119 (suite)
~r~j;pA2s*§f e:9 pfa4fi7^ otfi$ Pïti %Wr^ ^rp ,7WP4wa^^ B w^^P %9 ^M^ mo P 9^M
%^.âSS. f '^> V B^SSïS^ < wX X9/4v
120
rf wa4 ;FFtltWP i^ »X Ç%/$ » g" ro/// /
ÎP F>rS7Ff yH W v
r//X/^^^ w ^w V#f<X'x/
^fsp Wt Pr eq ^ - >Y 4 CU4
120
F> Pf S7eM+X4tr"Hg<g e
&W^Mf i^^^<E*rwger<artrwrf«S.«<vaw'^ws wwM^rwPs°epX
ik/i18p&fgSPa-eto M^<T^^r^TTÇrfÇ P ,^~~%&-^^w^^~p9rs~ e~·g-x^^^^pej^îw'^K^W^W^' tggppeÊ fafe,-)A^tiîî^M^ ̂ e~~Q~~rfp~ ~~4 YiiPîrffir^^^^s^ll
e^iî4J ^yPr^'^^r^^^-~ MM /~~-~ l8pp~4$YgP~R~?~tP <^ iptg<{a'^r^^?^ ^i?îy^^ ^^^-~iir41
^^^^r^^^^^r^^?^~BPi~g $p·PPWr^§d~F&Q~qî3r<8^-A'^^ rsr^î^P *~Q~a '**p ~PVo~ e~Q
<l 542 FWS^^^ç?^^?^0'^^^yp~g~ S-S Ps^P^^^^^^WW^^^^^~s8·tW~ ÉIÎE& fâ%ffgPfl^^wMr^ gtog^ ?g^~
PI. LVII
CONTRATS NEO-BAIYLONIENS
121
veN Iffy WP sf a «t <?
yo ^% psEwrVM X gf
dp///4b 46'8 ~ftP ~-~ ~p~tW d.XM 01 tn IV
YWt )^'^^w ^r^W^^f^ Dg
Vr7 vxwxx tY # i ivEPP R1~ PPf_ > Pe S///X»~P %~ePoPe Q"#u ew>
-iF Mj a y 4w / /ep20 4«t>afltf P^R 4JXXX// ////W/AWw88^^/////74 +yrja ^ ^
// // <///^^^w^^^W ï^ $f
/ // / /s / / Plw^^r w^ W m^ 4$. «
m^f^>~e&P w^w^~Cp~tf ~t~lBPBl~"gf~-Oqw> df ppwf iepSp
PI. L VIII
CONTRATS NEO-BABYLONIENS
122 (suite)
Leu r 9- 19 1, p eP x
pli f qv 14 e
VD47q4~- 1'~ ~~• v~K4~ /4/.·~ gq~
ép pp- 11k tIjX T- ~/
123
WP >ft4
Iî:frf
ge 74 <S~e/ x / -xQ////q/%/
clienta· x-Y ~ g 4WV-
~k~Ea<«/;pPbfs" /7 uee
av -ytue~ IiPjFX P
PI. LIX
CONTRATS NEO-BABYLONIENS P1. LX
123 (suite)
4emC7 îeo le4//Xq»ztt P PÎ Z
$3î jâieW îff7Ç4 gî vi m * tW Ê
R 4ffi7 r? ^ ^^-i^ w
30 w$«9 fât <<^<v4t MW <
o«M- fie4 f D$
î-??-P sm> iï«4^- < tW<+ 4r m<
Yï5Yt»1 s+H§S Y^M $ W^^-fc,oapYPPi)- r4« e î me ' kPf kf m iÉFA>y < tEffp|firj ^ 4y __ffpef ^_
W^<<^SW^W rc///<'Sl^-l P
7 fr M é«VP ? <¢
60 2|?g^r< < Wtv>+/ ///»///vr^< E wp SUs X<? ^ R$Q ̂ f ^^r^^^^^/
«x^^y^^wt4Og~ pd98P17~ ^r^ (w~Q ^d M^-r Ilg ^w^@r PwP Pptw®^rp S^^^i wt ^^^rff ̂ < ̂%^r ^^·P^f:^^r^<w ^^^^^p·P«Q^A'^T~Y~:~88R9~~~R~ f~