Le Puy-en-Velay

Conques

Livinhac-le-Haut

Le Puy-en-Velay

Conques

Livinhac-le-Haut

Proposé par l ’associat ion :

Camin romiu

Comité Départemental de la RandonnéePédestre de Haute-LoireLa Croisée des chemins21, Rue du Collège43 000 LE PUY-EN-VELAYTél. : 04.71.04.15.95www.lacroiseedeschemins.com

Comité Départemental du Tourisme de Haute-LoireHôtel du département - BP 31043 011 LE PUY EN VELAY CedexTél : 04.71.07.41.54www.mididelauvergne.com

Office de Tourisme de l’agglomérationdu Puy-en-Velay * * *2, Place du Clauzel43000 LE PUY-EN-VELAYTél. : 04.71.09.38.41www.ot-lepuyenvelay.fr

OT intercommunautaire des G. de l’Allier/MargerideBureau d’Accueil de Saugues43170 SAUGUESTél. : 04.71.77.71.38www.mairie-saugues.com

Comité Départemental de la RandonnéePédestre de la Lozère14, Bd Henri Bourrillon - BP 448001 MENDE CédexTél. : 04.66.47.17.03e-mail : cdrp48@worldonline.fr

Comité Départemental du Tourisme de la Lozère14, Bd Henri Bourrillon - BP 448001 MENDE CédexTél. : 04.66.65.60.00www.lozere-tourisme.com

Office de Tourisme de Saint-Alban-sur-Limagnole *Rue de l’Hôpital48120 SAINT-ALBANTél. : 04.66.31.57.01e-mail : ot.stalban@wanadoo.fr

Office de Tourisme d’Aumont-Aubrac**Village étape sur l’A75Maison du Prieuré48130 AUMONT-AUBRACTél. : 04.66.42.88.70.www.ot-aumont-aubrac.fr

Office de Tourisme Cantonal*48260 NASBINALSTél. : 04.66.32.55.73.http://ot.nasbinals.free.fr

Comité Départemental de la RandonnéePédestre de l’Aveyron17, Rue Aristide Briand - BP 83112008 RODEZ CédexTél. : 05.65.75.54.61e-mail : cdrp12@wanadoo.fr

Comité Départemental du Tourisme de l’Aveyron17, Rue Aristide Briand - BP 83112008 RODEZ CédexTél. : 05.65.75.55.70www.tourisme-aveyron.com

Office de Tourisme de Condom etSaint-Chély d’Aubrac *12470 SAINT-CHELY-D’AUBRACTél. : 05.65.44.21.15.www.stchelydaubrac.com

Office de Tourisme du Canton d’Espalion * *BP 52 - 12500 ESPALIONTél. : 05.65.44.10.63www.tourisme-espalion.fr

Office de Tourisme du Canton d’Estaing24, Rue François d’Estaing12190 ESTAINGTél. : 05.65.44.03.22ot-estaing@orange.fr

Office de Tourisme de Conques * *12320 CONQUESTél. : 05.65.72.85.00www.conques.fr

Office de Tourisme de Decazeville * *Square Jean Ségalat - BP 4812300 DECAZEVILLETél. : 05.65.43.18.36www.decazeville-tourisme.com

Association la MéridienneParc Technologique de la Pardieu7, Allée Pierre de Fermat - CS 1050763178 AUBIERE CédexTél./fax : 04.73.37.23.80www.meridienne.comwww.a75.com

Association de Coopération Inter-régionale « les Chemins deSt-Jacques de Compostelle » (A.C.I.R)4, Rue Clémence Isaure31000 TOULOUSETél. : 05.62.27.00.05www.chemins-compostelle.com

COORDONNÉESCARTE Infos pratiques

- Présidente : Simone ANGLADE,Conseiller Général de l'Aveyron2 place Jean Jaurès - 12000 RODEZe-mail : simone.anglade@wanadoo.fr

- Secrétaire Général : Christian BOULET1, rue Occitane - 48200 ST-CHÉLY D’APCHER - Tél. : 04 66 31 13 34

SUR LES PAS DE ST JACQUES

Lot

Lot

Truy

ère

BèsN. 1

22 D. 920

N. 120

D. 922

N. 122

D. 922

N. 140

D.901

D.988

N. 921

N. 988

N. 9

N. 106

N. 88

N. 990

N. 102

A. 75

A. 75

GR 65

GR 6

5

G

R 65

GR 65

FIGEAC

RODEZ

AURILLAC

ST-FLOUR

MENDE

CONQUES

LE PUY-EN-VELAY

LIVINHAC-LE-HAUT

Noailhac

Firmi

Aubin

Decazeville

Montbonnet

St ChristopheDolaison

Bains

Grèzes

St-Privat-d'Allier

Monistrol-d'Allier

SauguesMont Mouchet

le FalzetChanaleilles

Lajole Sauvage

Fontans

St-Alban-sur-Limagnole

Aumont-Aubrac

MalbouzonLa Chazede Peyre

Rieutort

Marchastel

PrinsuéjolsNasbinals

Aubrac

St-Chély-d'Aubrac

St-Côme-d'OltCastelnau de MandaillesEspalion

BessuéjoulsSébrazac

EstaingGolinhacSénergues

Espeyrac

Monts de la Margeride

Monts d'Aubrac

0 10 Km

Conques

Pont dit « des Pèlerins » - St-Chély-d’Aubrac

Le Puy-en-Velay (vue panoramique)

2007

- Im

p. &

cré

a. :

GR

AP

HI i

mpr

imeu

r -

RC

S :

RO

DE

Z B

322

864

265

- J

D A

uguy

- M

usée

J. V

ayle

t - O

.T. d

u P

uy-e

n-Ve

lay

et C

onqu

es -

R. C

omba

l - S

.Ang

lade

- A

. Kum

urdj

ian

- C

. C. d

u P

ays

de S

augu

es -

L.O

livie

r

Détail : pèlerin sculpté sur le socle

en voiturede 4 jours

DÉCOUVERTECircuit

en voiturede 4 jours

DÉCOUVERTECircuit

Sur les Chemins deSt Jacques de Compostelleinscrits au Patrimoine Mondial de l’UNESCO

Vous pouvez obtenir les informationscontenues dans ce document sur lessites internet mentionnés ci-dessus

Les 7 biens Culturels de cet itinéraire- La Cathédrale et l’Hôtel-Dieu Saint-Jacquesau Puy-en-Velay,

- Le Pont dit « des Pélerins » sur la Boralde à St-Chély-d’Aubrac,

- Le Pont Vieux à Espalion,- Le Pont sur le Lot à Estaing,- Le Pont sur le Dourdou à Conques,- L’abbatiale Sainte-Foy à Conques.

Deux tronçons classés en Biens Naturels- Nasbinals, Aubrac et Saint-Chély-d’Aubrac : 17 km,- St-Côme-d’Olt, Espalion et Estaing : 17 km.

Couverture : St Jacques en bois polychrome,musée J. Vaylet - Espalion

Tympan, abbatiale de Conques

Chapelle de BastideAumont-Aubrac

- Cours d'eau- Autoroute- Route- GR 65 - Chem. de St Jacques- Tronçon classé à l'UNESCO- Bien inscrit à l'UNESCO

07070116-OT-Espal-4vol 17/08/07 12:20 Page 1

ETAPE 1 ETAPE 2

ETAPE 3

LE PUY-EN-VELAY - SAUGUESEn passant par Bains - Montbonnet -Saint-Privat-d’Allier - Monistrol d’Allier

LE PUY-EN-VELAY Bâtie par la foi des hommes, point dedépart des chemins de Saint-Jacques deCompostelle, cité au rayonnement inter-national.Son secteur sauvegardé (35 hectares)témoigne de la richesse de son patri-moine architectural et de son histoire.Pays d’art et d’histoire, centre artistique etculturel, lieu de congrès, d’échanges etde rencontres.Le Puy-en-Velay est une ville à vivre dansun environnement naturel préservé.- la cathédrale (XIe et XIIe siècles) avecstatue de la Vierge Noire (XVIIe siècle),- le cloître (XIe et XIIe siècles), trésor d’art religieux,- Saint-Michel d’Aiguilhe (Xe siècle),chapelle située sur un neck volcanique,- la statue Notre-Dame de France, lemusée Crozatier, l’église Saint-Laurent(XIIIe siècle),Productions traditionnelles : la dentelle, lalentille verte, la verveine du Velay.

A proximité : Bains : Eglise en grande partie romane,placée en 1105 sous le patronage deSainte-Foy.Monbonnet : Chapelle Saint Roch (XIe

siècle) et à la sortie du village la croix dite« du pèlerin ».

SAINT-PRIVAT D’ALLIERVillage dont le prieuré dépendait de laChaise Dieu. Les restes de l’ancienchâteau et l’église du XIIe siècle occu-pent la plate-forme d’un étroit promon-toire face à la Vallée de l’Allier. Dans levillage, croix anciennes.

A proximité : Le site de Rochegude, véritable nid d’aigle où subsistent les ruinesdu château et une chapelle Saint-Jacquesavec un incomparable belvédère.

MONISTROL D’ALLIERLe pèlerin franchissait ici le premierobstacle naturel, l’Allier en un endroit trèsencaissé. Site chaotique impressionnant.Eglise des XIIe et XIIIe siècles. Au chevet,dominant la route, une croix du XVIe estornée de la coquille, du bourdon et desdeux pèlerins.

A proximité : Grotte chapelle de la Made-leine. Chapelle Notre Dame d’Estours.

SAUGUESCapitale de la Margeride et porte duGévaudan, Saugues est dominée par la“Tour des Anglais”, donjon début du XIIIe

(qui abrite une exposition permanente surla forêt et les métiers d'autrefois). Lachapelle des Pénitents, retable du XVIIe

attribué à Vanneau. La Collégiale St-Médard avec son clocher octogonal, adans son trésor une des plus bellesvierges romanes assises du XIIe, pietà duXVe, croix Renaissance dues aux orfèvresdu Puy. Diorama dédié à St Bénilde.Musée Fantastique de la Bête duGévaudan : parcours de 22 scènes retra-çant l'histoire de la Bête du Gévaudan.

A proximité : Le village de la Clauze :tour heptagonale du XIIIe jonchée sur unbloc de granite. Le domaine du Sauvage,ancienne ferme templière. Village archéo-logique Médiéval de Montchauvet. Château d'Esplantas. Le Mont Mouchet,haut lieu de la résistance. Auvers, Bête duGévaudan.

SAUGUES - AUMONT AUBRACEn passant par Saint-Alban

SAINT-ALBANEglise romane XIe siècle, chapelleagrandie de l’ancien monastère ac-cueillant les pèlerins. Chapelle et fontaineSt Roch. Important pèlerinage ledimanche après le 15 Août. Dans leChâteau restauré du XIe siècle (OT), visitede la Cour style Renaissance Italienne.Expo St Jacques. Sur la portion St-Roch :aux Estrets, un aménagement signalé-tique a été conçu avec des panneauxracontant l’histoire du Pèlerinage ainsique le patrimoine local.

A proximité : Parc à bisons d’Europe àSainte-Eulalie, visite en calèche. LeMalzieu, ville fortifiée et tour de l’horloge.

AUMONT-AUBRACEglise Saint-Etienne du XIIe siècle, rema-

niée au cours des siècles, Maison duPrieuré (OT), pierre mystérieuse, statuede la Bête du Gévaudan, Truc del Fabre :Statue du Christ Roi et vue panoramique.

A proximité : Blavignac et Albaret SteMarie. La Fage St-Julien, église romane.St-Chély, cimetière et chapelle du XIIe

siècle. Javols, capitale gallo-romaine. Rocde Peyre, table d’orientation. Lac duMoulinet. Chapelle de Bastide du XIIe

siècle. Aire de la Lozère, Géoscope. Parcdes loups du Gévaudan. Marvejols, villeroyale. Eglise du Fau (clocher peigne) duXIIe siècle.

programme de restauration conduit surplusieurs années par la SCI du Châteaud’Estaing, représentée par Valéry Giscardd’Estaing. Visite possible des salles restau-rées, ouverture au public saisonnière.L’église, de style ogival (XVe siècle) est dédiéeà Saint-Fleuret : reliques (buste et chasse),beaux retables, vitraux contemporains. Croixde pierre sur le parvis (XVe et XVIe siècles).Le Collège : hôtel renaissance (écusson auxarmes d’Estaing), le pont gothique sur leLot (XVIe siècle) célèbre croix d’Estaing en ferforgé, statue de l’illustre évêque Françoisd’Estaing. A proximité : La Maison de la Vigne, du Vinet des Paysages d’Estaing (film « Cous-toubis, les Gens du vin d’Estaing », vente etdégustation de vins), Villages pittoresques :Campuac (église du XIXe siècle) ; Coubisou,Le Monastère (Croix de l’Oratoire) ; Cabres-pines ; Le Nayrac (Village Fleuri depuis1954) ; Sébrazac et Saint-Geniez-des-Ers(églises clocher-peigne), Trédou (église) ;Villecomtal (porte-fortifiée).

GOLINHACSe trouve sur la rive gauche du Lot etdomine les profondes gorges de cette rivière.A l’entrée du village, une croix en pierretémoigne de la relation étroite avec le pèleri-nage : un petit pèlerin sculpté tient ferme-ment son bourdon dans la main droite.

A proximité : Sanctuaire Notre-Dame desHauteurs (1948) et table d’orientation.Entraygues-sur-Truyère, à la confluence duLot et de la Truyère, entre Gorges et Vallées,lo Camin d’Olt (GR de Pays), les vins d’En-traygues-le Fel classés en VDQS.

ESPEYRACEst nommé dans le cartulaire de Conquesdès le XIe siècle. Le prieuré dépendait de laprestigieuse abbaye.Le Livre des Miracles de sainte Foy (XIe siècle) relate l’aventure de l’aveugleGuibert « l’illuminé » du village d’Espeyrac.Sainte Foy lui apparait en songe et luiconseille d’aller en pèlerinage à Conques. Aucours d’une veillée de prière, la fouleentassée dans l’église de Conques mani-feste une foi tellement intense qu’ il recouvrela vue.A la sortie du village : Moulin de Méjane(huile de noix, farine...).

SENERGUESLe bourg de Sénergues, avec sa tour carrée(1385), ses maisons de granit et sa forêtdomaniale, constitue l’ultime relais avantConques sur le chemin de Compostelle.Table d’interprétation paysagère près del’église.A proximité : le village de Montarnal enbordure du Lot, dominé par sa tour ronde(XIVe siècle).

CONQUESLa nature et l’histoire paraissent avoirconjugué leurs efforts pour donner au site deConques cette incomparable richesse patrimoniale :- l’abbatiale romane, son célèbre tympandu Jugement dernier et les vitraux deSoulages- les vestiges du cloître avec le bassin en serpentine- le trésor d’orfèvrerie- le pont des pèlerins- le village classé parmi « Les plus Beauxvillages de France », avec ses ruelles, sesmaisons à pans de bois, ses portes de villeet ses fontaines romanes.A proximité : La Vinzelle, village aux toituresde lauzes accroché aux rochers au-dessusde la vallée du Lot. St-Cyprien, ses maisonsde grès rouge. Le Vallon de Marcillac, sonvignoble et ses châteaux. Rodez : Sa cathé-drale Notre-Dame (XIIIe et XVIe siècles), sesmusées : Fenaille (statues-menhirs) et Denys-Puech des Beaux Arts, le Haras national...

NOAILHACUn panorama exceptionnel sur les montsd’Auvergne et sur la cathédrale de Rodez.A proximité :Chapelle Saint-Roch et table d’orientation.

DECAZEVILLELa ville fut créée au XIXe siècle par le DucDecazes, Premier ministre sous LouisXVIII, qui fut le promoteur de l’industrieminière de ce bassin houiller. Au début duXXe siècle, la mine employait plus de9 000 ouvriers et les usines fabriquaientplus d’un million de tonnes de fonte paran. L’église Notre-Dame possède untrésor inestimable sur le plan artistique :les 14 toiles du Chemin de la Croixexécutées par le peintre symbolisteGustave Moreau. A voir également le Musée Régional deGéologie.A proximité : Aubin : Musée de la Mine.

LIVINHAC-LE-HAUTPetit village maraîcher en bordure du Lot.A proximité : Saint-Parthem : la Maison de laRivière dans la Vallée du Lot.

AUMONT AUBRAC - ESPALIONEn passant par Malbouzon - Finieyrols,Rieutort d’Aubrac - Montgros - Nasbi-nals, Aubrac - Saint-Chély d’Aubrac -Saint-Côme d’Olt

MALBOUZONEglise romane du XIIe siècle, « construitepar les moines de Conques » sur l’empla-cement de l’ancien prieuré. Malbouzonest aussi renommé pour sa grande foirede juin qui constitue la plus importantemanifestation agricole de Lozère.

FINIEYROLSStèle de Louis Dalle (missionnaire dansles Andes péruviennes).

A proximité : Prinsuéjols et son égliseromane du XIIe siècle et le célèbreChâteau de la Baume dit « petit Versaillesdu Gévaudan », XVIIe et XVIIIe siècles,richement meublé et décoré.

RIEUTORT D’AUBRACRiche patrimoine vernaculaire très typique(four à pain, fontaine, métier à ferrer…).

A proximité : le piton rocheux et le pontde Marchastel.

NASBINALSEglise Sainte Marie du XIe siècle (clocheroctogonal - fleuron de l’art roman), stèlede Pierrounet (rebouteux mondialementréputé), Notre-Dame de la Sentinelle(point de vue panoramique jusqu’auPlomb du Cantal et table d’orientation).

A proximité : la Cascade du Déroc et laRoute des Lacs, le Pont de Gournier et la

Stèle de Jean Vaissade (célèbre accor-déoniste - auteur de Sombreros etMantilles), la Chaldette station thermale etde remise en forme. Fête de la Transhu-mance au Col de Bonnecombe. L’EspaceNordique des Monts d’Aubrac pour lapratique du ski de fond, des raquettes.

AUBRAC« Alto Braco », lieu élevé (1300 m).Vestiges de l’ancien hôpital-centre d’ac-cueil pour pèlerins surnommé parChateaubriand « le petit Saint-Bernardde la France » : église Notre-Dame desPauvres (XIIe), Tour des Anglais (XIVe), l’hô-pital (XVe). Jardin Botanique : plus de 500espèces de l’Aubrac. Maison de l’Aubrac.Au cœur du plateau, Aubrac accueille lafête de la Transhumance, le dimanche leplus proche du 25 mai, la vache Aubrac :« une Reine aux yeux noirs », est mise àl’honneur avant de regagner les pâtu-rages où elle y séjournera jusqu’au13 octobre.

A proximité : La croix des Trois Evêques :point de rencontre des départementsAveyron, Cantal et Lozère, des régionsMidi-Pyrénées, Auvergne et Languedoc

Roussillon. St-Urcize, son église joyaude l’art roman. Le hameau de Belvezet,dominé par un neck basaltique, point devue sur les gorges de la Boralde.Les pâturages, les montagnes d’estive.Les burons : anciennes fromageries demontagne, qui ont cessé toute activité. Lavoie romaine dans la forêt domanialed’Aubrac. Condom d’Aubrac : exposi-tion « Mille ans de traces en Aubrac ».L’écoute du brâme du cerf de mi-septembre à mi-octobre. Laguiole : lecouteau, le fromage : Laguiole AOC, lastation de ski, l’espace multi-rando.

SAINT-CHELY D’AUBRACVillage blotti dans l’une des plus bellesvallées de l’Aubrac. Bourg à architecturetraditionnelle, sa place, ses ruelles, sonéglise (XIVe) avec cadran solaire etclocher, une ancienne tour de gué.

A proximité : Station de Brameloup : golffun, pêche, site VTT.Salgues. le Moulin de Terral, Aunac, sonéglise (XII-XVe). Prades d’Aubrac.

SAINT-COME-d’OLTBourg moyenâgeux, classé l’un des« Plus Beaux Villages de France », troisportes fortifiées, venelles et demeuresanciennes.- l’église du XVIe siècle, coiffée d’uncurieux clocher flammé (clocher tors), - la chapelle des Pénitents fût la premièreéglise de Saint-Côme.- l’ancien manoir des Sires de Calmont(proche de l’église).

A proximité :Livinhac : son château du XIXe siècle etles restes d’une vieille chapelle romane.Les éboulis basaltiques de Thubiés ou « clapas » : impressionnant champ depierres.Le Château de Roquelaure : vue panora-mique sur la Vallée du Lot et les Montsd’Aubrac.Les villages de Lassouts et de Castelnau.Le village pittoresque de Mandailles, bâtitout en longueur et qui domine le lac deCastelnau - Lassouts : coin rêvé despêcheurs (carnassiers et carpe de nuit).Le prieuré du Cambon, édifice roman.Flaujac : (en repartant sur Espalion)dont une partie forme une enceinte forti-fiée. Un chemin de promenade longe laBoralde.Villages de la Bastide d’Aubrac, Saulieux.

CIRCUIT

ESPALION - CONQUES -LIVINHAC LE HAUTEn passant par : Estaing - Golinhac - Espeyrac- Sénergues - Noailhac - Decazeville

ESPALIONAu cœur de la Vallée du Lot, aux portes duPlateau de l’Aubrac est riche de ses monu-ments de différentes époques :-Eglise de Perse, prieuré roman, sur le portailse juxtaposent : le tympan avec illustrationde la Pentecôte et le linteau qui évoquel’Apocalypse et le Jugement Dernier,-Pont Vieux (XIe siècles), de grès rose, inscritau patrimoine mondial de l’UNESCO,-Vieux Palais au bord du Lot, château renais-sance, aujourd’hui résidence pour artistes,-Anciennes tanneries, célèbres balcons debois en encorbellement,-Musée Joseph Vaylet (Arts - Traditionspopulaires) et Musée du Scaphandre (lepremier crée en Europe), dans l’Eglise St-Jean Baptiste (XVe siècles),-Eglise paroissiale en pierres calcaires,consacrée en 1883, -Musée du Rouergue (Mœurs - Coutumes),dans les anciennes prisons,-Chapelle de la confrérie des Pénitentsblancs, joyau d’art baroque,-Château de Calmont d’Olt : parc d’anima-tions médiévales, machines de guerre, jeu-circuit enfants…

A proximité : l’Eglise de Saint-Pierre deBessuéjouls du XVIe siècle où un escalierpermet d’accéder à une chapelle haute :trésor de l’art roman. Le village d’Anglarsdu Cayrol avec son église fortifiée. Le Cayrol,jadis réputé pour ses ardoisières etl’Abbaye cistercienne de Bonneval, où lesmoniales fabriquent un excellent chocolat.Bozouls : Grand site géologique, cirquenaturel creusé dans le calcaire (TerraMemoria). La cascade du Gourg d’Enfer.L’Eglise Ste-Fauste bâtie sur le promontoirerocheux.

ESTAINGEstaing, l’un des « Plus Beaux Villages deFrance », berceau de l’illustre famille desComtes d’Estaing, est dominé par sonchâteau remarquable, ensemble de carac-tère des XIe aux XVIIIe siècles mêlant stylesroman, gothique flamboyant et renaissance.L’édifice bénéficie depuis 2005 d’un

ETAPE 4

Tympan - Eglise de Perse Espalion

Cathédrale du Puy-en-Velay

Vaches d’Aubrac

Majesté deSainte FoyConques

Eglise de Nasbinals

L E S C H E M I N S D E C O M P O S T E L L E

P a t r i m o i n e M o n d i a l d e l ’ U N E S C OItinéraire culturel du Conseil de l’Europe

Estaing

Arbre St Jacques - Saugues

07070116-OT-Espal-4vol 23/08/07 14:26 Page 2