publicité

création BAR2

Prix TTC : 9.99H

www.ventsdouest.com

: CTT xirP 99.9 H

moc.tseuodstnev.www

“ 150 chevaux sous le traîneau,ça laisse rêveur… ”

le père noël

www.glenatbd.comwww.ventsdouest.com

Prix TTC : 10.95H Prix TTC : 10.95HPrix TTC : 10.75H

Prix TTC : 14.95H Prix TTC : 13.90HPrix TTC : 15.50H

Prix TTC : 59H

Prix TTC : 19.50H

Prix TTC : 75H

©20

14Di

sney

*'#"$%')&( #+!*"#,%' )+$"+#(!&+%

---!,',+%&!)$"*,)/#.&(*&'%( .;;3&: /1@: -=0219,: <),7 /$ >7: 6)15:+ !),#/: @1+=/: +)17 >8;4:0 ")667:0 @1+=/: !:/,?:

Impr

imé

sur d

u pa

pier

recy

clé,

ne

jete

z pa

s ce

jour

nal s

ur la

voi

e pu

bliq

ue :

donn

ez-l

e. M

erci

!

PU

BL

ICIT

É

Dav

id G

oldm

an /

AP /

SIPA

TUNISIE

Un second tour de présidentielle sous tension P.12

www.20minutes.fr Vendredi 19 décembre 2014 N° 2773

RUGBY

Le Top 14 attire plus de stars que la Ligue 1 P.44

Le 7e art est inquiet pour la liberté d’expression.

Après des menaces terroristes, Sony a annulé la sortie du film « L’interview qui tue ». Une première. P.16

MÉLENCHON

Pourquoi il s’exprime dans « Closer » P.10

Bal

tel /

Sip

a

CAHIER WEEK-END

Nos astuces pour réussir les fêtes malgré les imprévus de dernière minute P.30 V.

War

tner

/ 20

Min

utes

www.20minutes.fr Vendredi 19 décembre 2014 N° 2773

À NOS LECTEURS – Vous retrouverez nos éditions imprimées le lundi 5 janvier. En attendant, nous vous invitons à suivre l’information en continu sur tous nos supports numériques : Web, tablettes, mobiles et newsletters quotidiennes. « 20 Minutes » vous souhaite de très bonnes fêtes de fin d’année.

Hollywoodrend bobines

LOISIRS

Les bons plans sorties en famille pour les fêtes P.4

J.-D

. Bill

aud

Nan

tes

NANTES

*Voirconditions

détailléessursm

artbox.com

Smartbox

Experience

Ltd,N°de

licence

d’agence

devoyagesIM092100098.

smartbox.com

POUR NOËL, OFFREZLE PLUS BEAU DES CADEAUX :

UN MOMENT À VIVRE !

LE SEUL COFFRET CADEAU AVEC

GARANTIEPERTE et VOLGRATUITE*

VALIDITÉÀ VIE*

ÉCHANGEGRATUITet ILLIMITÉ*

IMMÉDIAT SUR INTERNET

Plus de 32000 idées cadeaux à partir de 29,90€

'& ,#$& %$ "!+)&$#, &' &$#, &' %$ "!&$#, &' *

&,-) #'#!/ &$%(, .*+)"(".*)",-

SAINT-NAZAIRELes marins russes sont partis sans le « Mistral »Ce jeudi midi, le bateau-école russe a quitté le port de Saint-Nazaire. A son bord, les 200 marins arrivés en France en juin pour se former au maniement des navires militaires vendus par Paris à Moscou. Ils sont donc repartis sans le Vladivostok, dont la livraison est reportée jusqu’à nouvel ordre.

TRANSPORTSL’aéroport franchit le cap des 4 millionsL’aéroport Nantes-Atlantique célébrera ce vendredi le franchissement d’un cap emblématique de fréquentation : plus de 4 millions de passagers seront totalisés en 2014. Une croissance favorisée par la création d’une dizaine de nouvelles lignes cette année.

secondes20

Vendredi 19 décembre 20144 ■■■Grand Nantes

Frédéric Brenon

C omment passer de bons mo-ments en famille sans quitter l’agglomération nantaise pen-

dant les vacances de Noël ? Voici nos bons plans sorties pour les fêtes.

V Une patinoire et une piste de luge de plein air. Pour la 10e année consécutive, une patinoire de plein air et une piste de luge seront accessibles gratuitement, de 10 h à 20 h, dès sa-medi, cours Saint-Pierre à Nantes. La location des patins coûte 2 €. Des noc-turnes sont organisées les samedis. Jusqu’au 5 janvier.V Animations gratuites sous les Nefs. Jusqu’au 4 janvier, les Nefs de l’île de Nantes proposent des illumi-nations, des dégustations et une foule d’animations : l’artiste Julian Bellini assemblera en direct des perches pour atteindre le sommet des Nefs, une menthe religieuse sera sculptée

en bois, des calligraphies, deux petits manèges seront mis en musique…V Ambiance manga au château. Le château des ducs de Bretagne célèbre la bande dessinée japonaise, pendant les fêtes, avec plusieurs expositions

dont une grande consacrée au manga. Des démonstrations, des ateliers pour enfants, des décorations seront aussi au rendez-vous… Jusqu’au 4 janvier.V Cirque pour tous les âges. Les amateurs de cirque traditionnel ap-précieront le Grand cirque de Noël, dont le chapiteau sera dressé au parc des expos de la Beaujoire du 25 dé-cembre au 4 janvier. Près des Nefs, un spectacle moderne et poétique, bap-tisé « L’homme Cirque » est joué chaque jour jusqu’au 30 décembre. Tarifs : de 8 € à 12 €. W

La piste de luge ouvre samedi.

LOISIRS « 20 Minutes » a sélectionné des idées de sorties pour les fêtes

Ces bons plans ne vous laisseront pas de glace

Ville

de

Nan

tes

Noël au BouffayLes enfants sont invités à venir déposer leur lettre au père Noël dans une boîte installée au pied d’un grand sapin illuminé place du Bouffay. Et ce samedi, goûter, chants, lampions et parades du père Noël sont au programme.

Avec

Vendredi 19 décembre 2014 Gourmandises■■■ 5

Ingrédients pour dix personnes :1 pâte brisée, 420 g d’oignons doux des Cévennes, 70 g de graisse de canard, 1 gousse d’ail, 2 branches de thym, 1 feuille de laurier, 800 g de cèpes + 100 g en déco, sel, poivre, piment d’Espelette, 220 g de parures de gre-nouille, 150 g de beurre, 150 g d’oi-gnons ciselés, un demi-litre de fond blanc de volaille, 500 g de cuisses de grenouille, 1 gousse d’ail rose, per-sil haché.

Pâte brisée : cuire 10 minutes à blanc dans un four à 160 °C. Détailler des cercles de 10 centimètres de dia-mètre.

Fondue d’oignons : jeter les oi-gnons émincés dans 30 g de graisse de canard fondue avec l’ail et les herbes. Assaisonner. Cuire 2 h sur feu doux, rectifier l’assaisonnement.

Montage : tartiner la pâte d’une fine couche de fondue d'oignons. Dispo-ser harmonieusement les cèpes en fines tranches dessus. Assaisonner de sel, poivre et piment d’Espelette. En-fourner 7 minutes à 180 °C.

Cuisses de grenouille : bien colorer les parures avec 20 g de graisse de canard. Ajouter 100 g de beurre et les oignons ciselés. Déglacer en trois fois au fond blanc, puis mouiller à hauteur. Cuire 20 minutes, réduire à consis-tance.

Finition : faire revenir les cuisses de grenouille avec 20 g de graisse de ca-nard. Une fois colorées, ajouter ail rose et persil puis déglacer au jus de gre-nouille. Détacher tous les sucs, monter au beurre.

Dressage : poser la tarte au centre de l’assiette, les cuisses de grenouille dessus, puis verser un cordon de jus. Parsemer de persil et de copeaux de cèpes. W

LA RECETTE DU CHEF

Cèpes, grenouille, oignons des Cévennes, persillade

Pasc

al M

énar

d

Hélène Darroze, le goût du travail bien faitC’est Alain Ducasse qui pousse Hélène Darroze à passer aux fourneaux. Pendant quatre ans, au Relais & Châteaux familial situé à Villeneuve-de-Marsan, dans les Landes, elle met en pratique les leçons de ses aïeux : goût des bonnes choses et du travail bien fait. Le produit, sa qualité, sa provenance restent ses priorités. En 1999, elle ouvre son restaurant au 4, rue d'Assas, Paris 6e. Tél. : 01 42 22 00 11. Note G&M :

LE COUP DE CŒUR

Le goût de baie laisse bouche bée« L’un des plus anciens domaines du Médoc… » La majorité des sur-faces s’étend sur Saint-Germain-d’Esteuil, avec des sols majoritaire-ment argilo-calcaires, souvent associés au merlot, ou de graves pyrénéennes, avec notamment du petit verdot plus que centenaire. Le tout donne un cru bourgeois supé-rieur (en se référant au classement de 2003), au terme de vinifications parcellaires privilégiant la sou-plesse des tanins, à l’instar de cette cuvée 2011, qui présente toutes les qualités de ce beau millésime, avec un nez qui s’appuie sur les baies rouges, une texture douce mais de bonne concentration, avec juste ce qu’il faut comme trame tannique pour don-ner de la tenue en bouche. La finale s’agré-mente d’une petite note de violette. W

Château Castera, médoc, cru bourgeois, rouge 2011. www.chateau-castera.com.

Seba

stie

n La

deui

x

LA BONNE ADRESSE

Rien que pour le Cholon de Cholet... Bientôt dix ans d’existence pour cette pâtisserie/chocolaterie/salon de thé qui s’est rapidement fait une place dans le paysage gourmand de la cité des Mauges. Si les chocolats, caramels en tout genre et généreux entremets sont remarquables, c’est sans doute de son Cholon de Cholet que Christophe Bagiau est le plus fier. Sa composition ? Un praliné nougatine parfumé à l’orange puis enrobé de chocolat au lait ou noir. Bel assortiment de chocolats en ta-blettes et d’entremets, avec un petit faible pour le « Tisserand », une crème légère à la vanille mousse framboise gelée de fruits rouges, biscuit génoise et aux amandes. W

Pâtisserie Christophe Bagiau. 48 place Rouge 49300 Cholet. Tél. : 02 41 62 20 31.

LE RESTAURANT A la Pointe... cultive son atmosphère conviviale

Une cave enthousiasmante

BOUCHEMAINE. Nous avouons un petit faible pour cette joyeuse maison installée sur une délicieuse placette surplombant le fl euve. Mais qui pourrait nous le reprocher ? Une cave enthousiasmante (« tous les vignerons sont des copains », clame Luc Bertrand, le patron) et une cuisine bien dans son époque, directe et sans complications : velouté de potimarron et jaune d’œuf vinaigré, marinade de bœuf aux épices douces, ganache chocolat noir et poudre de spéculoos. Formules intéressantes pour le réveillon, à partir de 78 € pour deux personnes. A partir de 16 €. A la Pointe..., 2, place Ruzebouc 49080 Bouchemaine. Tél. : 02 41 77 11 96. Note G&M :

A. N

oute

au /

L. B

ertr

and

LOISIRSLes piscines Jules-Verne et Durantière vont fermerLes piscines Jules-Verne et Durantière seront fermées pour vidange pendant les vacances scolaires. La piscine Jules-Verne rouvrira ses portes le 5 janvier à 12 h. La piscine de la Durantière sera de nouveau accessible à partir de 17 h. Les autres piscines nantaises fonctionneront en horaires de vacances.

Les bibliothèques nantaises pendant les vacancesPendant les vacances de Noël, les bibliothèques et médiathèques de Nantes sont ouvertes aux horaires habituels, sauf les 24 et 31 décembre où elles fermeront exceptionnellement à 16h.

CINÉMAUne nuit trilogie du Hobbit Le cinéma Le Beaulieu situé à Bouguenais propose une nuit spéciale consacrée à la projection des trois volets de l’aventure de Bilbon Sacquet, ce samedi. Le début de cette longue séance est fixé à 20 h 30. Tarif unique : 13€.

ENFANTSLe grand cirque s’installe Du 25 décembre ou 4 janvier, le grand cirque de Noël propose son spectacle pour les vacances d’hiver au parc des expos de la Beaujoire. Réservations en ligne sur www.cirque-noel.fr/Nantes.

ANIMAUXDes chatons à adopterL’association Les Griffes de l’espoir organise une journée d’adoption de jeunes chats abandonnés, ce samedi. De 10 h à 18 h au 10 bis, rue Charles-Perron à Nantes. Des animaux sont visibles sur le site Internet : griffesespoir44.vpweb.fr

Vendredi 19 décembre 20146 ■■■Grand Nantes

" , # 4 $ ! #6 / . 2 + 4 ) ' 3 % 4 + $ 4 + $

"!#%$&.5 0-*5(&15*

$6>

;&C:

+2E

-9/

@I@

*?

+,/.

AG'=

@II@

-0?

)1()

'"!#

<%

-!#

'%<'%

75F5

F8-

6'3

9)6#

3(H

H77B

D47

B

.2 A2E@ 'FB ,!CFB%) ($. 0.' 3+$&' 1+#,' .+,$(&' "#)(' *%),!'- * 2"2-!/ * #$ !# $# %& !"

#+!& +11&/& 2" 1'/&2 )-'/$/&(62,32.%4+!$ 502. ,+"&2 5'4/$"2 *',"'/$.2 A2E@ 'FB ,!CFB

2)97"% 1)9;433; /%$ 196-/./": 03". ;9 %96$&' %94,/5 436%388/. 9!/4 831&.9$#36

)&"&=6B6>! @><>#69>9

>$B>?76A"">33>9*

'$9386,64D) 9;,6346?'? (7,+A,9)? *E<!I A,4..,;'" G2E@=E H< !$'/0* ,2 0&1/'"#/ ,2-+@I<@F 52 :I<E!%F&

+%*#"*&!'(' ".$(,)-',.

! %"$#&$ ('

-)%(2.( *". 0.&%/6$9$#36 1/ 4/ 43"036+2)97"% 1)9;433; /%$ 196-/./": 03". ;9 %96$&' %94,/5 436%388/. 9!/4 831&.9$#36

/74804?8'1?-(?A64D)# '3 +D)'?

,;+,9),67?>3?;==<>! 5"> /A57>633>@0,<#2:"2B % 32@27> @> 30&4&">#>"7@> 4A7<> B8A6$.(26992"B>' +2<62:>1-

INFOS-SERVICES

20 Minutes Nantes2, quai François Mitterrand44200 NantesTél. : 02 40 89 92 70Fax : 02 40 89 92 79nantes@20minutes.frContact commercial :Julie Chouanet - 06 11 70 47 85 julie.chouanet@precom.frMorgane Roux - 02 40 38 51 95morgane.roux@precom.fr

Une nouvelle zone de pluies modérées traverse la moitié nord avec un vent d'ouest sensible. Dans le Sud, le temps est sec et assez nuageux, plus ensoleillé toutefois des Pyrénées aux Alpes et à la Méditerranée. La douceur persiste.

AUJOURD’HUI

ET EN FRANCE

DEMAINmatin après-midi matin après-midi

Dernière perturbation de la série

12 °C 14 °C 5 °C 11 °C

LA MÉTÉO À NANTES

130 KMC’est la distance entre Rennes et Nantes que va tenter

de rallier en longboard un jeune Nantais. Titouan, 23 ans, espère réaliser cet exploit dans la seule journée de lundi.

Le cœur brisé, un Canadien avait lancé début novembre un appel sur Internet pour trouver une femme portant le même nom que son ex-fiancée et partir à sa place en voyage : six semaines plus tard, l’heureuse élue a été trouvée. A peine publié sur le réseau social Reddit, le message de Jordan Axani avait fait le tour de la Toile. Cet habitant de Toronto de 28 ans avait acheté pour quelque 2 000 dollars cana-diens (1 400 €) de billets d’avion afin de faire le tour

du monde avec sa fiancée Elizabeth Gallagher, avant que celle-ci ne le quitte peu de temps après. Sur les dix-huit Canadiennes portant le même nom que son ex qui lui avaient répondu, Jordan a finalement arrêté son choix sur une étudiante en travail social de 23 ans, ori-ginaire de Nouvelle-Ecosse, sur la côte Atlantique… et déjà en couple. Leur périple débutera dimanche à New York, avant de partir pour Milan, Prague, Paris, Ban-gkok et New Delhi. W

Jordan a trouvé son Elizabeth pour faire un tour du monde

Jordan Axani et Elizabeth Gallagher partent dimanche.

J. A

xani

/ AP

/ Si

pa

1

2Demi Lovato remercie Kim Kardashian

La chanteuse n’est plus complexée. Depuis que Kim Kardashian exhibe son derrière imposant, Demi Lovato a ap-pris à aimer le sien. « J’ai vraiment commencé à accepter mon corps quand la tendance était un peu moins aux top-modèles super-maigres, a-t-elle expliqué au magazine Allure. Vous pouvez dire ce que vous voulez sur elle, mais Kim Kardashian a révolutionné les standards en permettant aux ron-deurs d’être acceptées. »

3Une nouvelle génération hyper connectée

Près de 12 % des internautes français de 15 ans et plus utilisent quatre écrans, soit l’ordinateur, le smart-phone, la tablette et le téléviseur, pour se connecter à Internet, selon le Web Observatoire de Médiamétrie publié jeudi. Ces accrocs « sont particulière-ment férus de loisirs et de médias », précise Médiamétrie.

4 Prison avec sursis pour

l’élu exhibitionnisteUn ancien conseiller municipal de Be-sançon, siégeant dans la majorité PS, a été condamné jeudi à un mois de prison avec sursis après avoir reconnu s’être exhibé devant une jeune femme, dans un passage souterrain de la ville. « Je sais que ce que j’ai fait est cho-quant. C’était une période difficile pour moi, ce qui ne m’excuse pas », a plaidé coupable le prévenu de 42 ans, s’ex-cusant devant la victime.

5Jennifer Aniston, pas vraiment une sex-addict

Un ex de Jennifer Aniston, qui avait eu une aventure avec elle en 1989 avant qu’elle ne devienne une ac-trice connue, s’est confié à Radar Online. Selon lui, la star n’est pas « une personne particulièrement portée sur le sexe ». Le quinquagénaire est resté très proche de l’actrice. Mais le sera-t-il toujours après ces déclarations?

6AC/DC remplit le Stade de France en une heure

Quelque 70 000 places pour le concert d’AC/DC au Stade de France le 23 mai ont trouvé preneur en « moins d’une heure » jeudi matin, selon Columbia (Sony). Le label a annoncé dans la fou-lée un second concert du groupe de hard-rock australien le 26 mai.

7Poignardé à mort par son ex-beau-frère

Un homme d’une quarantaine d’années a été mortellement poignardé jeudi par son ex-beau-frère devant le tribunal de grande instance d’Aix. Il se disputait avec son ex-épouse à la sortie du tribu-nal, où ils venaient d’être entendus pour un différend sur leur divorce, lorsque son ex-beau-frère s’est interposé et lui a alors porté plusieurs coups de cou-teau au thorax. Ce dernier est en fuite.

8 Une brûlerie de café reçoit

33 kg de cocaïneUne brûlerie de café de Berlin a reçu, en plus de ses grains en provenance du Brésil, une curieuse livraison. « Un employé de la société de torréfaction a ouvert un conteneur qui avait été livré et a trouvé non seulement du café mais aussi un sac contenant 33 kg de cocaïne », a précisé jeudi la police de Berlin. Le sac, expédié du Brésil, a transité par le port de Bremerhaven.O.

Sw

eene

y / A

P / S

ipa

Sipa

ny /

Sipa

C’EC’EST TWEETÉ !EETÉ !10

Dernière perturbation

Une nouvelle zone de pluies modérées traverse la moitié nord avec un vent d’ouest sensible. Dans le Sud, le temps est sec et assez nuageux, plus ensoleillé toutefois des Pyrénées aux Alpes et à la Méditerranée.

LA MÉTÉO

Vendredi 19 décembre 2014

9

Unc

redi

ted

/ AP

/ Sip

a

Vendredi 19 décembre 2014

11Un siège de Boeing 747 pour consolation

La compagnie japonaise ANA va pro-poser aux nostalgiques du Boeing 747, retiré des vols intérieurs au début de l’année, de racheter un fauteuil de cet appareil très populaire au Japon. Moyennant 647 000 à 747 000 yens (4 400 à 5 100 €), les passionnés du pre-mier Jumbo jet de l’histoire pourront acquérir en ligne, dès le 25 décembre, un ou deux fauteuils de ces appareils.

12Djihadiste autoproclamé,

il menaçait le collègeLe conseil général de l’Ain a porté plainte en début de semaine après une agression verbale entre deux employés du collège de Culoz la semaine der-nière. Se prenant pour un djihadiste, un homme en contrat unique d’insertion a menacé de mort une collègue arguant qu’il allait se rendre en Syrie et qu’il égorgerait plusieurs employés du col-lège à son retour. Il disait aussi vouloir mettre le feu à l’établissement scolaire.

13Elton John va se marier ce week-end

C’est officiel, Elton John et son compa-gnon David Furnish vont se marier ce week-end. Un agent du chanteur l’a confirmé au magazine américain People. Le couple s’était pacsé en 2005. La cérémonie aura lieu à dans leur de-meure de Windsor en Angleterre.

14Les Russes quittent Saint-Nazaire

Le bateau école russe Smolny a quitté jeudi le port de Saint-Nazaire, en Loire-Atlantique. A son bord, les 200 marins arrivés en France en juin pour se former au maniement des na-vires militaires vendus par Paris à Moscou. Ils sont donc repartis sans le Vladivostok, dont la livraison a été sus-pendue sine die par le gouvernement français en raison de la dégradation de la situation en Ukraine.

15Une amende record pour Marco Reus

Le footballeur allemand Marco Reus, qui joue à Dortmund, a été condamné à 540 000 € d’amende pour avoir conduit de-puis toujours sans permis, a indiqué jeudi le parquet de Dortmund. « Aujourd’hui, je le sais : j’ai été beaucoup trop naïf dans cette situation, c’était une idiotie », a indiqué l’attaquant de 25 ans au journal Bild. Cette amende constitue vraisem-blablement un record en Allemagne pour une telle infraction, selon Bild.

16Le lancement de SpaceX reporté

Initialement prévu ce vendredi, le lan-cement de la capsule Dragon de la société américaine SpaceX pour sa cinquième mission d’approvisionne-ment de la Station spatiale internatio-nale (ISS) a été reporté au plus tôt au 6 janvier, ont conjointement annoncé jeudi SpaceX et la Nasa. Des anoma-lies s’étaient produites mardi lors de tests effectués sur la fusée Falcon 9.

18Un fan paie 190 000 € pour

ressem bler à Kim K Malheureusement, il semblerait que ce ne soit pas un fake. Jordan James Parke, 23 ans, un fan britannique de Kim Kardashian, a dépensé plus de 150 000 livres sterling (plus de 190 000 €) et est passé plus de 50 fois chez le chirurgien esthétique pour ressembler à son idole. Et le résultat, au vu de ses photos sur Instagram, laisse, comment dire, déconfit.

19Guy Bedos contre le « mur de la honte »

De 500 à 1 500 manifestants, selon les sources, dont l’humoriste Guy Bedos et Rokhaya Diallo, ont manifesté jeudi à Calais contre la construction de ce qu’ils appellent le « mur de la honte », destiné à repousser les clandestins qui tentent de gagner l’Angleterre. « D’ha-bitude, je monte sur scène pour faire rire, aujourd’hui, j’ai envie de pleurer », a lancé Guy Bedos debout sur un ca-mion du Mouvement Emmaüs. W

20 Le père Noël s’échauffe sur le mont du Pain de Sucre à Rio de Janeiro

Y. C

hiba

/ AF

P

Le chanteur franco-gallois, à la retraite depuis juillet, goûte aux joies de l’administration. Interrogé par MFM Radio, Michael Jones a expliqué jeudi la difficulté qu’il rencontre à percevoir la pension qui lui est due. « J’ai beaucoup de travail administratif à faire (…). C’est un peu l’enfer (...). Quand c’est pour donner, c’est beaucoup plus long ! »

Fayo

lle /

Sipa

Michael Jones : « Quand l’administration veut prendre, ça va vite, mais quand c’est pour donner, c’est beaucoup plus long ! »

Avant son tour du monde, le père Noël s’est amusé jeudi sur le Pain de Sucre de Rio de Janeiro au Brésil.

17

L. P

itara

kis

/ AP

/ Sip

a

F. G

ents

ch /

AP/ S

ipa

Vendredi 19 décembre 20148 ■■■France

##JEV#172-85-http://www.20minutes.fr/tv/actus/149106-t##JEV#

le chiFFre

1milliard d’euros seront

alloués à la Bretagne d’ici à 2020. Manuel Valls a signé

jeudi à Brest un contrat de plan Etat-région visant

à répondre à la crise qui touche le territoire.

Faits DiversUne femme tue son mari à coups de marteauDans la nuit de mercredi à jeudi, une femme de 39 ans, qui voulait divorcer a tué son mari avec un marteau lors d’une dispute à leur domicile de Susville (Isère). L’épouse, qui, s’est rendue aux gendarmes sans difficulté, a été placée en garde à vue

JusticeLe projet de Center Parcs de Roybon fixé mardiLe tribunal administratif de Grenoble, qui examinait jeudi quatre recours contre le projet du Center Parcs de Roybon (Isère), tranchera mardi sur l’avenir de ce chantier contesté. L’audience a duré plus de trois heures tandis qu’à l’extérieur du tribunal, 200 opposants et partisans du projet se faisaient face dans le calme. Le juge des référés se prononcera mardi.

secondes20Vincent Vantighem

i l répond au petit nom de « Cradog ». N’est pas « mignon tout plein ». Et promet « trente sons vraiment dé-

gueu » ! A une semaine de Noël, ce petit chien en plastique, qui reproduit à l’in-fini des bruits de pets, de rots et autres joyeusetés est en bonne place sur l’une des têtes de gondole du magasin La Grande Récré.« Sinon, il y a le classique camion de pompiers et son “pin-pon“ qui plaît tou-jours autant. Et bien sûr, la guitare qui reproduit des sons d’instruments à faire péter les plombs aux parents. » Agé de 18 ans et embauché en renfort pour les fêtes, David, le jeune vendeur, en rigole. Mais il reconnaît que le niveau sonore des jouets est devenu, au fil du temps, une vraie préoccupation des adultes qui veulent protéger les tympans des en-fants et surtout se ménager.

encore des stocksA tel point que la Commission euro-péenne a décidé d’imposer depuis le 1er octobre des normes acoustiques strictes à tous les industriels du sec-teur. Pour autant, il est fort probable que le père Noël dépose au pied du

sapin des jouets qui ne respectent pas ces nouvelles normes. « Les indus-triels doivent revoir leurs produits à l’avenir, mais ils disposent d’une lati-tude pour écouler le stock qui était déjà sorti des chaînes de production », détaille Serge Milon, expert au pôle jouets du laboratoire SGS d’Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône).La Fédération des industriels du sec-

teur jouets-puériculture (FJP) se veut rassurante sur le sujet. « Les indus-triels ont bien intégré les nouvelles normes, explique Martial Doumerc, responsable sécurité et qualité. S’il y avait un réel souci sur un produit en termes de santé publique, il aurait été retiré du marché. » Pour les parents à bout de nerfs, il ne reste donc qu’une solution, enlever les piles. W

caDeaux La Commission européenne a revu les normes acoustiques

les jouets qui font hurler

Capt

ure

d’éc

ran

/ 20

Min

utes

Le chien Cradog reproduit à l’infini des bruits de pets et de rots.

transports

la lutte contre la fraude sncF sur de nouveaux railsLes tricheurs coûtent chaque année 500 millions d’euros à la SNCF. Jeudi, les dirigeants de la compagnie ont présenté au ministre de l’Intérieur, Bernard Cazeneuve et à celui des Transports, Alain Vidalies, un plan de durcissement de la fraude. Selon RTL, les amendes pourraient gonfler de

40 à 100 % selon les infractions à par-tir du 2 mars 2015. Les voyageurs sans billets devront désormais payer entre 35 et 50 € s’ils décident de régler la contravention sur place, et de 50 à 100 € pour la régler ultérieurement.Plus radical encore, les fraudeurs ré-guliers devront descendre du train dès

leur cinquième infraction, et non plus dès leur dixième. Les mesures de contrôle avant le départ des trains de-vraient également être renforcées. Une décision qui s’impose, selon la SNCF, puisque neuf procès-verbaux sur dix ne sont jamais payés à la so-ciété ferroviaire. W

�������%#$&&$!"������

#!"#&%$

Vendredi 19 décembre 201410 ■■■France

L’ex-vedette de téléréalité, Nabilla Benattia, passera Noël avec ses proches. Après cinq semaines de dé-tention, elle vient de quitter la maison d’arrêt des femmes de Versailles (Yve-lines), a appris 20 Minutes auprès de son avocat, Me Christian Saint-Palais. « Elle a été libérée », a-t-il indiqué. « Cinq semaines de détention, c’est toujours éprouvant. Elle est fatiguée, mais a encore du ressort et de l’éner-gie, a t-il ensuite confié à l’AFP. Elle désire garder le silence sur cette af-faire, qu’elle n’évoquera jamais en pu-blic ni dans les médias jusqu’à son terme », a-t-il ajouté, espérant qu’« on lui laisse retrouver un peu de sérénité après lui avoir volé son image en garde à vue et en prison ». La plantureuse brune de 22 ans reste mise en examen pour tentative d’homicide et violences volontaires aggravées sur son compa-gnon, Thomas Vergara, le 8 novembre dans un hôtel de Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine). Il lui est interdit d’en-trer en contact avec lui, même à travers les réseaux sociaux. « Un procès ne devrait pas avoir lieu avant mi-2015, voire fin 2015 », a précisé une source judiciaire.

Mardi, elle et son compagnon ont été entendus lors d’une confrontation. Na-billa a continué de maintenir que Tho-mas Vergara s’est blessé seul avec le couteau au cours d’une violente dispute. A l’inverse, ce dernier assure que c’est elle qui lui a porté un coup « dans la confusion » alors qu’il essayait de la maîtriser. « Dans les deux cas, cela ne colle pas », a estimé le parquet. W William Molinié (avec Thibaut Le Gal)

Nabilla Benattia a passé cinq semaines en détention.

Justice

Nabilla est sortie de prisonA.

Gel

ebar

t / 2

0 M

inut

es

Florian Philippot demande réparationLe vice-président du Front national, Florian Philippot, réclame 50 000 € de dommages et intérêts au magazine Closer pour violation de sa vie privée, après la publication de photos en compagnie d’un homme flouté présenté comme « son ami ». Une audience devant le juge des référés à été fixée au 22 décembre au TGI de Paris. L’élu FN réclame aussi à l’hebdomadaire people, 5 000 € au titre des frais de justice.

Maud Pierron

i l récidive à peu près tous les deux ans. Dans Voici en 2010, il disait tout le bien qu’il pensait de Carla Bruni. A Gala en

2012, il confessait vouloir écrire un roman d’amour. Ce vendredi, c’est sur le papier glacé d’un autre magazine people, Closer, que Jean-Luc Mélenchon, leader du Parti de gauche, se confie. « Tout est parti d’un pari, en février der-nier quand, après le scandale Hollande-Gayet, il avait dit, sur le ton du défi, qu’il irait bien parler chez nous », se souvient Laurence Pieau, la directrice de la ré-daction de l’hebdomadaire. Elle a saisi la balle au bond et quelques mois après, l’ancien candidat à la présidentielle parle de son cheminement vers le féminisme, tout en critiquant le travail du dimanche.

chez Hanouna en 2013C’est « le premier homme politique de cette envergure » à nous accorder un entretien, se félicite la journaliste. Car

en matière de communication, comme ailleurs, Jean-Luc Mélenchon aime provoquer, transgresser, sortir du cadre. L’an dernier, en mai 2013, le leader du Front de gauche était déjà le premier politique à se rendre sur le plateau de « Touche pas à mon poste » pour écouter les blagues potaches de Cyril Hanouna.« Il va à Closer pour parler aux lecteurs de Closer », commente-t-on sobre-ment dans son entourage, tout en met-tant en avant l’intérêt de s’adresser à des personnes qui sont plutôt dans un moment de détente. « En audience globale, on pèse neuf millions de lec-teurs, rappelle Laurence Pieau. Aucun homme politique ne peut ignorer la puissance de notre magazine. » W

Médias Le coprésident du Parti de gauche est le premier politique à accorder une interview à « Closer »

Mélenchon joue la carte people

J.-S

.Evr

ard

Jean-Luc Mélenchon souhaite profiter de l’audience du magazine.

sur 20minutes.fr

et aussiLes dessous de l’entretien

3 500 restaurants et bistrots • 700 nouveautés

Disponible en librairieet sur www.gaultmillau.fr

29 € - 928 pages

Les meilleures tables deFrance à tous les prix !

Découvrez les restaurantset bistrots sélectionnés parles experts Gault&Millau.

Exclusif : avec ce guide1 an d’abonnement aumagazine digital !

Vendredi 19 décembre 201412 ■■■Monde

##JEV#146-92-http://www.20minutes.fr/tv/afp-actus/149002-p##JEV#

De notre envoyé spécial à Tunis,

Mathieu Bruckmüller

E nvie de tourner la page. Quatre ans après la fin de la dictature de Zine el-Abidine Ben Ali, une

nouvelle étape majeure de la transition démocratique tunisienne se joue di-manche. Moncef Marzouki et Béji Caïd Essebsi s’affrontent pour le second tour de l’élection présidentielle. « C’est la première fois qu’on ne connaît pas le résultat à l’avance », s’enthousiasme Amel Karboul, mi-nistre du Tourisme.

L’abstention des jeunesMais selon certains observateurs, tout reste fragile. La fin de la campagne électorale a été très tendue. Selon les autorités, de nombreux attentats ont été déjoués à Tunis lors de ce proces-sus électoral. Quant aux deux candi-dats, le président sortant Moncef

Marzouki, et le chef du parti anti-isla-miste Nidaa Tounès, Béji Caïd Essebsi, vainqueur des législatives en no-vembre, ils ne cachent pas leur ani-

mosité. Le premier, militant des droits de l’homme, estime avoir empêché le chaos par son alliance avec les isla-mistes d’Ennahda, et n’hésite pas à accuser le second, âgé de 87 ans, d’être un représentant de l’ancien ré-gime. Des attaques qui risquent de ne pas mobiliser davantage les 5,3 mil-lions d’électeurs. Lors du premier tour, l’élection n’avait attiré que 63 % des inscrits. Un score qui s’explique notamment par la faible participation des jeunes.Le futur chef de l’Etat et son gouver-nement devront prendre la situation économique à bras-le-corps. « Pour se faire réélire, ils vont être obligés de s’intéresser aux déshérités et aux jeunes », estime Marco Berrebi, un entrepreneur féru d’art. Les nouveaux dirigeants auront cinq ans pour faire leur preuve. Et faire que la Tunisie, comme le souhaite Amel Karboul, soit bel et bien un exemple pour la région et « non une exception ». W

TunisiE 5,3 millions d’électeurs sont appelés aux urnes dimanche

un rendez-vous historique dans un climat délétère

F. B

elai

d / A

FP

Ce sera le premier scrutin démocratique en Tunisie.

Vladimir Poutine a promis jeudi aux Russes une sortie de la sévère crise économique qui touche le pays. « Dans le scénario le plus défavorable pour la conjoncture internationale, la situation peut durer deux ans, mais elle peut aussi se corriger avant », a-t-il dé-claré, avouant la difficulté à établir une quelconque prévision face à « de nom-breux facteurs d’incertitude ». Très populaire en Russie, mais mis au ban des nations occidentales, Vladimir Poutine a ainsi semblé opposer une fin

de non-recevoir à l’appel du pied de Washington, deux jours après la chute spectaculaire du rouble face à l’euro et au dollar.Mis au ban à cause de sa politique en Crimée, Vladimir Poutine sort isolé par les sanctions internationale, qui ont affaibli la monnaie russe. « Nos par-tenaires ont décidé qu’ils étaient les vainqueurs, qu’ils étaient désormais un empire et que les autres étaient des vassaux qu’il faut faire marcher au pas », s’est-il agacé. W

RussiE

Poutine se défend face à la crise

Xinh

ua /

Sipa

Le président russe ne compte pas infléchir sa position vis-à-vis de l’Ukraine.

Aujourd’hui sur

20minutes.fr

W En imagEsDécouvrez un diaporama des plus belles bûches de Noël.

W VidéoLe Real Madrid tue-t-il le football ? Nos experts en mauvaise foi du « Comptoir Football Club » don-nent leur avis.

W TémoignagEsPourquoi vous n’aimez pas passer Noël avec votre belle-famille ? Les internautes de 20 Minutes répon-dent.

Tous les jours, 24 heures sur 24, suivez l’actualité sur 20minutes.fr.

T. D

helle

mm

es

SURPRIIISE ! DEVINEZ QUI VAVOUS PROTÉGER TOUT L’HIVER ?

NIVEA etS’UNISSENT POUR VOUS OFFRIR

UNE HYDRATATION INTENSEvisage - corps - mains

RIRFFS OUO VRU POTNESSINU’SESNETNN IOITATARDYE HNUsnia - msproe - cgasvi

Vendredi 19 décembre 201414 ■■■Economie

SalairESPas de coup de pouce pour le smic en janvierEn l’application des mécanisme légaux, le gouvernement a annoncé une hausse de 0,8 % du salaire minimum au 1er janvier. L’Etat a toutefois refuser d’accorder le « coup de pouce » réclamé par la plupart des syndicats.

UbErpopLe parquet contre-attaque contre les VTCLe ministère public a fait appel de la décision du tribunal de commerce autorisant le service de VTC UberPOP. Le parquet estime qu’il y a « concurrence déloyale ».

secondes

20

Céline Boff

E n 2013, le patrimoine des Fran-çais, c’est-à-dire l’ensemble des biens possédés moins les

dettes, s’élevait à 10 414 milliards d’euros, selon une enquête de l’Insee. Une progression de 1,8 % par rapport à 2012. Les particuliers auraient pu profiter d’une progression bien plus conséquente, s’ils ne détenaient pas autant d’immobilier. Les logements et les terrains représentent en effet les deux tiers de leur patrimoine et leur valeur stagne (+ 0,1 %). D’abord, parce que dans l’ancien, le recul des prix des habitations se poursuit. Dans le neuf, les mises en chantier de logements reculent encore et l’indice du coût de la construction diminue. Résultat : l’investissement des ménages baisse en valeur. Au final, les actifs non finan-ciers des Français, qui comprennent également les équipements, perdent un peu de valeur (- 0,1 %), mais moins

qu’en 2012 (- 1,3 %). Ce recul est lar-gement compensé par la hausse du patrimoine financier des Français, qui progresse de 4,8 %. Les ménages continuent de placer de l’argent, no-tamment dans les contrats d’assu-rance-vie. Ainsi, l’encours sur ces contrats, c’est-à-dire la différence entre les entrées et les retraits, aug-mente de 3,8 % après une progression de 3,2 % en 2012.

Fonds d’investissementLes placements sur les comptes de dépôts et les livrets progressent éga-lement (2,6 %), mais moins qu’en 2012 (4,7 %). Tout simplement parce que les versements sur les livrets A et les li-vrets de développement durable dimi-nuent, après avoir été dopés par le relèvement des plafonds en 2012 et 2013. Du côté actions et parts de fonds d’investissement, les ménages ont vu leur patrimoine progresser de 8,8 % en 2013, après une hausse de 16,4 %

en 2012. Un résultat obtenu grâce à la valorisation de leurs placements. Ce qui ne les empêche pas d’alléger leurs portefeuilles. Les Français se détour-nent également des obligations (– 6,6 % après + 10,8 % en 2012). En matière de passif, les encours de crédits obtenus par les ménages progressent peu (2 %,

après 2,2 % en 2012). Cela s’explique par l’atonie du marché immobilier. Au final, le patrimoine financier net des ménages fait donc un bond de 6,3 % en 2013. C’est moins qu’en 2012 (9,6 %), mais c’est nettement plus que sur la décennie 2001-2011. La hausse était alors de 3,8 % par an. W

patrimoinE Les logements et les terrains représentent les deux tiers des biens détenus

les Français sont un peu plus riches

Mei

gneu

x / S

ipa

Les placements sur les livrets ont ralenti en 2012.

L’Autorité de la concurrence a pro-noncé jeudi à Paris deux amendes, d’un montant cumulé record de 950 millions d’euros, à l’encontre des géants des secteurs de l’entretien, et de l’hygiène/beauté. Treize sociétés, dont L’Oréal et Unilever, ont été re-connues coupables d’entente com-merciale sur les prix entre 2003 et 2006. Les sanctions s’élèvent d’une part à 345,2 millions d’euros contre huit fabricants de produits d’entretien, et d’autre part à 605,97 millions d’eu-ros contre des fabricants de produits

d’hygiène et de beauté. Cette deu-xième amende est la plus grosse ja-mais prononcée par l’Autorité, devant celles déjà infligées aux secteurs de la téléphonie (534 millions d’euros) et de la banque (384 millions d’euros).Ces entreprises se concertaient afin d’obtenir les meilleurs hausses de tarifs lors des négociations commer-ciales avec la grande distribution. Elles échangeaient notamment entre elles le montant de leurs tarifs à venir. Plu-sieurs ont déjà annoncé leur intention de faire appel. W

ConSmétiqUES

treize sociétés mises à l’amendeG(Z(? .-B0!-F0

5N"^VI$9"$ XV ]V,"V P7V" 7^"&V$ )*N,IN "N3K\BN]V5NIV 7]V3 I17))" $^& ]*"&V H*V" XN&V3"VHV,

393*H7&3P2; $^& T,7$N,$ #; D,"V&H; F27,"; A7R773; /7&&VT*^&B*37"N*,$ J G,+V"N" +7<$97&IN,R V" A*,"^5V$ '[VV" .N5IV9 D,3I^$ IV$7I5^H XN$)*,V&4

+-%#&..& (-%*+,& '$)"

S46YD0AOD.#-C-%%-BBD!0B:'D(0+

=Z@D%E%/?A+B-!(D-( 8B- 8 U GZB0 /DF0

LMWQB9Y:4WLMWS8W:4W,"VBV )2&N$3*)V )&2$V

Vendredi 19 décembre 2014

cuisine. Les plats de vos héros de série. style. Tous en nœud papillon.

HigH-tecH. Les drones vous menacent-ils ? littérature. Quatre livres pour soigner les angoisses de votre famille. musique. Des

pass pour les festivals, un cadeau tendance. télévision. « Hero Corp »

revient sur France 4. Et tout notre cahier week-end sur www.20minutes.fr.

weekend

piratage Le studio a renoncé à sortir « L’Interview qui tue ! » après avoir subi une cyberattaque

les 25 jours qui ont fait plier sonyAnaëlle Grondin

u ne décision sans précédent dans l’histoire du cinéma. Sony Pictures a annulé la sortie de

L’Interview qui tue !, après le piratage de ses serveurs revendiqué par les hackers des Gardiens de la paix. Ces derniers sont soupçonnés par les enquêteurs américains de défendre les intérêts nord-coréens et qui avaient menacé le studio et son per-sonnel en cas de sortie du film. Dans le long-métrage, Seth Rogen et James Franco sont recrutés par la CIA pour tenter d’assassiner le leader nord-co-réen Kim Jong-un. Retour sur ce qui a sans douté été le piratage informa-tique le plus important jamais subi.

V 24 novembre : sony pictures découvre le piratage de ses ser-veurs. Les salariés du studio hol-lywoodien découvrent un message sur leur ordinateur : « Nous avons obtenu toutes vos données internes, incluant vos secrets et vos mots de passe (…) Ce n’est que le début. Si vous ne nous obéissez pas, nous publierons ces données pour les montrer au monde entier. »V 30 novembre : cinq films inédits fuitent sur internet. Fury, le remake d’Annie, Still Alice, Mr. Turner et To Write Love on Her Arms. Cinq films, y compris certains qui ne sont pas en-core sortis au cinéma, sont diffusés sur Internet de manière illégale et ses retrouvent rapidement sur des sites de peer-to-peer.

V 2 décembre : le FBi ouvre une enquête. La police fédérale améri-caine indique enquêter sur la cyberat-taque qui a frappé Sony Pictures. Le site spécialisé Re/code fait le rappro-chement entre la possibilité d’une attaque nord-coréenne et la sortie de L’Interview qui tue !.V 4 décembre : les numéros de sécurité sociale de stars publiés. 47 000 numéros de Sécurité sociale d’employés, actuels et passés, ont été mis en ligne. Plusieurs célébrités sont également concernées, comme Syl-vester Stallone et Judd Apatow.V 7 décembre : la corée du nord récuse toute responsabilité. La Commission de défense nationale nord-coréenne a dénoncé les « fausses rumeurs » impliquant Pyon-gyang dans la cyberattaque contre Sony Pictures.V 11 décembre : le scénario du prochain « James Bond » fuite. Le scénario de Spectre, dont le tour-nage a commencé le 6 décembre, se retrouve sur Internet.V 16 décembre : les hackers pro-fèrent de nouvelles menaces. « Nous allons vous montrer clairement, dans tous les lieux où L’Interview qui tue ! sera diffusé, à quel destin tragique sont voués ceux qui cherchent à se moquer de la terreur », ont indiqué les hackers. « Rappelez-vous le 11 septembre 2001. Tout ce qui va se passer dans les pro-chains jours sera dû à la cupidité de SPE », ont-ils également menacé. L’avant-première du film, prévue hier jeudi à New York, est annulée. W

L’affiche retirée d’un panneau publicitaire à Hollywood, jeudi (en h.) et les acteurs du film, James Franco (en b. à g.) et Seth Rogen (en b. à dr.).

E. A

raqu

el /

AP /

Sipa

Quel avenir pour le film ?Verra-t-on le film un jour ? L’Interview qui tue ! devait débarquer dans les salles américaines le jour de Noël et le 11 février en France. Mais Sony Pic-tures n’a plus aucun projet de sortie pour le long-métrage, a clairement indiqué le studio dans un communi-qué. Les sorties à l’international, en vidéo à la demande, ou en DVD, sont elles aussi compromises, indique The Hollywood Reporter. Peu de temps

avant cette annonce, les plus grandes chaînes de cinéma américaines (Regal Entertainment, AMC Entertainment, Cinemark, Carmike Cinemas et Cine-plex Entertainment) avaient indiqué qu’elles ne comptaient pas diffuser le film. Il semblerait donc que le seul espoir de voir la comédie dans les mois à venir réside dans une « fuite » du film sur Internet. Mais qui osera porter cette responsabilité ? W A. G.

M. T

hurs

ton

/ AFP

VOS CADEAUX DE NOËL LIVRÉS

POUR TOUTE COMMANDE* PASSÉE AVANT LE 22 À MIDI

POUR LE 24 DÉCEMBRE !

On a tous une raison d’aimer La redoute* Livra

isonenre

lais

colis

desarticlesdisponibles,ve

ndusetexpédiésparLaRedoute

.fr

Vendredi 19 décembre 201418 ■■■Week-endEn partenariat avec Le Routard

BUDAPESTVol + 4 nuits Hôtel

Continental Zara !!!! PDJ

dès426€

LONDRESVol + 3 nuits Hôtel

Meridien Piccadilly !!!!! PDJ

dès519€

TrainsSéjours Croisières SkiVols Hôtels Voituresfr

NOËL & NOUVEL ANNOËL & NOUVEL ANNOËL & NOUVEL ANOffres Dernière Minute

Prix TTC par personne en chambre double sur certaines dates des vacances scolaires de Noël. Le prix inclut les vols A/R au départ de Paris (pour les tarifs au départ de votre ville, merci de consulter notre site internet), logement et régime indiqué, transfert ou voiture si indiqué à côté du régime, taxes impôts et assurances.Frais de dossier : 0€. Les tarifs publiés sont “à partir de” et correspondent à des recherches effectuées sur Logitravel.fr. Nos tarifs sont dynamiques et peuvent donc varier en fonction du jour et de l’heure à laquelle vous effectuez votre recherche et votre réservation. gence de voyage en ligne enregistrée CI.BAL 471.

Státni Opéra Praha (Opéra national de Prague)Places d’opéra 350-1 150 Kc (12,70 €- 41,50 €) selon emplacement. Pour les ballets : 100-900 Kc (3,70 €-32,60 €). Représentations à 14 h et le soir. Paie-ment en espèces seulement.

Wilsonova 4. Tél. : 224-227-266. www.narodni-divadlo.cz. M° : Muzeum (lignes A et C).

Stavovské Divadlo (Théâtre des États)Place en orchestre env. 1 200 Kc (43,50 €) ; 600 Kc (21,75 €) pour les représentations de 14 h ; gros rabais possibles, jusqu’à 100 Kc (3,70 €) la place au poulailler.

Ovocný trh 1, Prague 1. Tél. : 224-226-198. www.stavovskedivadlo.cz.

Café RudolfinumA l’intérieur du superbe Rudolfinum (salle de concert), qui abrite aujourd’hui la maison des artistes, et autrefois le Parlement de Prague. Elégant café classique au mobilier Empire, idéal pour une pause-café avant un concert.

Jana Palacha nám. Tél. : 224-893-111. M° Staromestská (ligne A). Face au musée des Arts décoratifs. Tlj sf lun. 10 h-19 h 30.

Miss Sophie’sLes chambres et appartements de cette maison ont été aménagés par des de-signers locaux. Ameublement confor-table et fonctionnel. Apparts spacieux avec kitchenette entièrement équipée. Dans les dortoirs, lits en acier brossé et belle douche pluie. Accueil parfait.

Melounová 3. Tél. : 296-303-530. www.miss-sophies.com. M° I.P. Pavlova. Selon saison et dispo, dortoir 5 lits env. 410 Kc (14,90 €)/per. ; double env. 1 150 Kc (41,70 €).

A lire : Le Routard « Prague 2015 ».

Bonnes adresses

La rédaction du Routard

V ille au grand pouvoir de séduc-tion et à l’hospitalité légen-daire, Prague a accueilli de

nombreux musiciens. C’est dans l’ac-tuelle capitale de la République tchèque que fut véritablement reconnu Mozart, qui y vécut ses plus beaux jours. Il y créa son opéra Don Giovanni et le joua pour la première fois le 28 octobre 1787, au Théâtre des Etats, aujourd’hui Stavovské Divadlo. La sta-tue inquiétante du Commendatore [le père de Donna Anna, tué par Don Gio-vanni dans l’opéra] devant le théâtre rappelle l’événement.

Mozart donna plusieurs concerts, no-tamment au palais Clam-Gallas (rue Husova) édifié au XVIIIe siècle et surtout connu pour les quatre atlantes ba-roques de la porte latérale, qui sem-blent à peine suffire à supporter l’édi-fice. Le génie aurait aussi joué de l’orgue en plusieurs endoits de la ville : l’abbaye de Strahov, l’église Saint- Nicolas de Malá Strana, l’église Saint-François-Séraphin... Il fut également hébergé dans divers palais, comme le palais Pachta de Rajov. Beethoven lui aussi reçut à Prague un chaleureux accueil. Le palais Lobkowicz (dans l’enceinte du château) abrite la partition originale de sa Symphonie hé-roïque. Le palais conserve également un manuscrit annoté de Mozart.

A la même époque, Chopin et Liszt séduisirent aussi les Pragois. Berlioz, lui, les conquit. C’est d’ailleurs dans leur ville qu’il composa plusieurs mor-ceaux de La Damnation de Faust.

L’opéra n’est pas cherPuis, dans la seconde partie du XIXe siècle, Prague produisit deux im-menses génies : Smetana et Dvorák, tout en continuant d’accueillir avec

enthousiasme Saint-Saëns et Tchaïkovski. Enfin, Mahler, bien sûr, est indissociable de Prague, puisqu’il y fit ses études avant de partir pour le conservatoire de Vienne. A partir de 1903, on y joua ses symphonies les plus importantes. Alors si vous êtes mélo-mane, ne vous privez pas d’assister à un concert. Ici, les occasions sont mul-tiples, et les billets pour l’opéra sont à la portée de toutes les bourses. W

prague La ville a accueilli Mozart, Beethoven, Berlioz ou encore Saint-Saëns

La cité des musiciens

La salle de concerts le Rodulfinum (en h.) et l’intérieur de l’Opéra (en b.).

J. H

oraz

ny /

AP /

Sipa

Si Chopin et Liszt séduisirent les Pragois, Berlioz, lui, les conquit.

Isifa

/ Si

pa

Vendredi 19 décembre 2014 Cuisine■■■ 19

Annabelle Laurent

V otre série culte servie sur un plateau. « Les

Experts » par Jean-François Piège, « Grey’s

Anatomy » par Stéphanie le Quellec ou « Game of Thrones » par Pierre Sang Boyer : pour Plateaux-télé en séries (Le Contrepoint, 29,90 €) quinze chefs de la jeune cuisine se sont amusés à traduire dans l’assiette les images et saveurs d’une série de leur choix. 20 Minutes y a pioché un plat et un dessert pour un réveillon de sérivore.

V Des ribs devant « House of Cards ». Frank Underwood engloutit avidement des travers de porc (ribs) chez Freddy’s BBQ. Kristin Frederick, la chef créatrice du Camion qui fume et du Freddie’s Deli (22, rue Crespin-du-Gast, Paris 20e) livre sa recette.Ingrédients (2 pers.) : 1,5 kg de tra-

vers de porc, 1 oignon, 50 g de sucre, 10 g de sel, 1 c. à c. de piment de Ca-yenne, 5 g d’ail semoule, 10 g de pa-prika fumé (pimenton).Recette : faire suer l’oignon. Ajouter tous les ingrédients et laisser cuire à feu doux pendant 20 min. Réserver au réfrigérateur. Mélanger tous les in-grédients dans un saladier. Enduire les deux faces des travers avec la ma-rinade en les massant. Filmer et lais-ser au moins 1 h au réfrigérateur. Cuire les travers à 130 °C pendant au moins 3 h. Ils sont prêts quand la chair se détache toute seule. Une demi-heure avant la fin de la cuisson, les enduire de sauce barbecue.

V Des lemon cakes devant « Game of Thrones ». Chacun sa drogue pour affronter l’adversaire. Pour la délicate Sansa Stark, pas de guerre qui vaille la peine d’être menée sans un quota mi-nimum de lemon cakes. Pierre Sang Boyer, chef du Pierre Sang (55, rue Obe-

rkampf, Paris 11e) a établi la recette du péché mignon de Mademoiselle.Ingrédients (25 petits gâteaux) : 250 g de sucre, 250 g de farine, 85 g de beurre, le zeste de 2 citrons, 1 œuf entier, 2 jaunes d’œuf, 40 g de sucre glace, 1 c. à s. de lait.Recette : préchauffer le four à 160 °C. Dans un saladier, mélanger la farine

et le sucre. Incorporer le beurre. Ajou-ter les zestes, l’œuf et les jaunes. For-mer des boules de 3 cm de diamètre et les placer sur du papier sulfurisé. Cuire 15 min environ, laisser reposer 5 min, puis les laisser refroidir sur une grille. Mélanger le sucre glace et le lait afin d’obtenir un glaçage express, à appliquer à l’aide d’une cuillère. W

GasTronomie Quinze chefs ont imaginé un menu inspiré d’un ingrédient clé d’une série

La télévision dans votre assiette

HB

OLes lemon cakes, le dessert préféré de Sansa de « Game of Thrones ».

Vendredi 19 décembre 201420 ■■■Style

MADAME• Pantalon cristaux Swarovski, Morgan, 100 €, www.morgandetoi.com.

• Blouse, Bon Prix, 22,99 €, www.bonprix.fr.• Pochette de soirée strass argentée (avec bandoulière

chaînette amovible), Bulle2co, 34,90 €. http://www.bulle2co.fr.• Bottines Ayman, Cosmoparis, 180 €, www.cosmoparis.com.

MONSIEUR• Smoking camouflage Camosu, Ted Baker, 650 €, www.tedbaker.com.

• Nœud papillon, Dobell, 2,99€, www.dobell.fr.• Richelieux Dandi, Brett & Sons, 115 €, www.sarenza.com.

MADEMOISELLE• Jupe tutu, Monoprix Kids, 25,99 €, www.monoprix.fr.• Gilet manches courtes avec nœud, Gémo, 14,99 €, www.gemo.fr.• Babies fille Silya, Babybotte, du 19 au 27, à partir de 73 €, www.babybotte.com.

JUNIOR• Dors-bien en velours façon costume, du 1 au 23 mois,

Orchestra, 14,95 €, www.orchestra.fr.

où les trouver ?

tendance Le célèbre nœud reste incontournable

Le papillon est de sortieAnne Demoulin

V ous n’avez pas encore trouvé de tenue ? Les nœuds papillons sont devenus au fil du temps la signature du couturier Alexis

Mabille. Pourquoi ? Ils apportent une touche in-démodable et chic à un look. 20 Minutes met la famille sur son trente-et-un autour de cet indé-modable. Junior sera aussi craquant au réveillon que Baby George avec son dors-bien façon smo-king. Pour ceux qui préfèrent les lutins aux pin-gouins, le modèle existe aussi en version cos-

tume de père Noël. La jupe tutu, un must pour les fillettes, est associée à un gilet sans manches avec nœuds. Madame, qui a lu 20 Minutes le 12 décembre, a craqué pour le pantalon de la féérique collection Swarovski X Morgan. Elle mise sur la dentelle et une pochette glitter pour féminiser son look. Monsieur se fait plaisir aussi avec un smoking Ted Baker. Le détail mode qui tue : l’imprimé camouflage sur les détails. Ma-dame et monsieur sont dandys, mais économes. Ça tombe bien, leurs tenues en noir et blanc ne seront pas démodées l’an prochain ! W

MADAMEi

JUNIORi

MONSIEURi

MADEMOISELLEi

Vendredi 19 décembre 201422 ■■■BeautéMANUCURE Nos conseils pour réussir à se faire des ongles étincelants tout en restant chic

Une ruée vers l’or et le glitterAnne Demoulin

O r, bronze, émeraude ou rubis, vernis et top coats font étince-ler nos ongles. Comment jouer

sur ces textures sans scintiller comme un arbre de Noël ? Nos conseils pour une manucure chic, mais pas kitsch.

Métaux brossésLe vernis métallique n’est plus seule-ment réservé aux soirées disco. « C’est la grande tendance de 2015. Il s’utilise en total look ou en nail art. On l’a vu sur les défilés Zadig & Voltaire et Alexis Mabille notamment. Il donne des ongles miroirs très modernes », es-time Agathe Pons, manucure expert et porte-parole Essie Pro. Les plus dis-crètes choisiront les vernis de la col-lection Brushed Metallics (Formula X, 14,90 € l’un, en exclu chez Sephora) à effet métal mat. Le vernis In Love Illu-mination (Lancôme, 17 €) dévoile ses secrets une fois sec avec un fini ultra-mat et pourtant scintillant. Les ex-pertes joueront avec les vernis glitter sur une seule partie de l’ongle appliqué en demi-lune à la base de l’ongle ou en French manucure.

Argent massifA nous les ongles chromés avec le vernis Need for Speed, Formula X (14,90 € l’un, en exclu chez Sephora). Pour des ongles gris astral, appliquer une couche de vernis 1 Seconde Grey to Meet You (Bourjois, 9,99 €), twisté par des paillettes grises scintillantes avec 1 Seconde Top Coat 45 Glitterizer (Bourjois, 9,99 €). Et dans la gamme de vernis Color Riche de L’Oréal Paris, Black Diamond fait des ongles noirs et scintillants (6,50 €).

Lingots d’orL’or illumine n’importe quelle petite robe noire. Pour rutiler jusqu’au bout des doigts, Guerlain imagine le vernis à ongles 400, Coque d’Or (23,50 €),

Nars, le vernis Gold Viper, dans la col-lection en édition limitée 3.1 Phillip Lim (19 €), ou le Vernis Color Riche White Gold chez L’Oréal Paris (6,50 €). Sur votre vernis préféré, appliquer un

top pailleté. Effet feuille d’or avec L’Oiseau de Feu chez Guerlain (23,50 €) et Le Top Coat Color Riche Gold Leaf de L’Oréal Paris (6,50 €).

Pierres précieusesCet hiver, toutes les couleurs se font précieuses et se parent d’ef-fets lamés. Les mini-vernis de la collection Magic Stardust de Mavala se décline en pailleté vert émeraude et bleu turquoise, en rouge rubis re-levé de paillettes vertes, doré ou blanche ou encore en bleu saphir, ta-cheté de rose (5,40 € l’un). Le Jewel Shaker de L’Oréal Paris (8,90 €) crée un ongle bijou perlé. Dans la collection Glitter Bomb de Rimmel London, on craque pour le top coat Disco Fever (5,95 €). Sa texture boule à facettes sera du plus effet au Nouvel An ! W

L’Or

éal P

aris

Une mise en beauté réalisée par les équipes de L’Oréal Paris,avec le Top Coat Color Riche, Gold Leaf.

Et pour l’enlever ?Vernis pailletés et foncés sont difficile à démaquiller. Appliquez sur vos ongles une fine couchede Glitter Off (O.P.I., 13,90 €).Laissez complètement sécherla base qui deviendraalors transparente. Appliquer vos verniset top coats. Cette base permet d’éliminerle vernis en « peel off », sans dissolvant. Pour retirer votre vernis, munissez-vous d’un bâton repousse cuticuleset poussez doucementle vernis de la base de l’ongle vers le bord libre.

L’enseigne de parfumerie sélective Marionnaud vient de lancer sa propre collection pour le bain. Trois senteurs ont été développées en exclusivité par la maison Firmenich, à l’origine de grands classiques comme L’Eau d’Issey, pour signer trois univers. « Fraîche infusion », un floral vert hespéridé, « Rose sen-suelle », un floral rosé boisé et « Candy gourmand », un gour-mand oriental boisé.A chaque senteur, sa couleur et son numéro et un packa-

ging sobre et un peu rétro comme un clin d’œil au N°5 de Chanel. Chaque

senteur se décline en gel (7,90 €) et crème de douche (5,90 €), baume pour le corps (12,90 €),

lait pour le corps (7,90 €), gommage (7,90 €), huile pour le bain (10,90 €), sa-vons d’invités (8,90 € le coffret) et crème pour les mains (5,90 €). De quoi com-poser des coffrets cadeaux cocooning sur mesure pour Noël. W A. D.

SENTEURS

Marionnaud lance sa collection bainCADEAUX DE DERNIÈRE MINUTEUne palette d’ombres à paupièresL’Oréal Paris lance sa toute première palette d’ombresà paupières (24,90 €). Une déclinaison de tons nude allant du beige clair au violet foncé. Une palette qui permetde créer des looks de jour comme de nuit.Disponible en exclusivité chez Monoprix.

Des poudres iriséesLes poudres irisées à déposer sur le décolleté, les bras ou les cheveux, envahissent les magasins. Notre sélection : Vaporisateur poudre libre pailletée, Monoprix, 7,99 €, disponible en bronze, or ou argent, Moonlight Dust, ArtDeco, 24 €, Vaporisateur poudre scintillante, Sothys Paris, 32 €. De quoi finaliser son look de fête !

seco

ndes

20

24 ■■■High-tech

##JEV#171-54-http://www.20minutes.fr/tv/afp-actus/149058-n##JEV#

##JEV#155-270-http://www.20minutes.fr/tv/le-rewind/149174-i##JEV#

Anaëlle Grondin

A l’approche des fêtes de fin d’année, Eric Cheng se ré-jouit. Le directeur de l’image-

rie aérienne pour le fabricant de drones DJI, célèbre pour ses quadri-coptères Phantom, le sait d’avance : « Leurs ventes vont exploser », no-tamment parce que « les caméras intégrées sont devenues très perfor-mantes » et que les coûts de fabrica-tion (et donc les prix) ont baissé.

Imposer des restrictionsMais aussi ludiques soient-ils, les drones suscitent des craintes. Et si cer-tains les utilisaient pour prendre des photos chez vous ? Et si l’un d’entre eux venait s’écraser sur vos enfants ? Début décembre, le Sunday Times nous appre-nait qu’un drone avait manqué de per-cuter un A320 à l’aéroport d’Heathrow, à Londres. « On est conscient de la mauvaise image que peuvent avoir les drones », admet Eric Cheng. Mais il ne s’inquiète pas : il a vu les ventes « croître de manière exponentielle » chaque année depuis 2012. De son côté, Henri Seydoux, le patron du fabricant français Parrot, reste décontracté. Interrogé à

la conférence LeWeb la semaine der-nière, il a estimé : « On peut se faire mal avec un drone comme on se ferait mal avec un vélo. Ce n’est pas dangereux, ni létal. La plupart des objets peuvent être utilisés de manière inappropriée. Prenez les marteaux ! » « Les plus pe-tits font 1,3 kg, ils ne peuvent pas bles-ser sérieusement quelqu’un », fait va-loir de son côté Eric Cheng. Ce dernier juge toutefois que c’est en partie aux fabricants de drones de réa-gir. « Il est important d’imposer des restrictions sur les appareils », selon lui. Les drones qui se déplacent grâce à des GPS doivent ne pas pouvoir voler dans une « zone interdite ». Et ils ne devraient pas pouvoir dépasser une altitude de 150 m. Quant au problème que peuvent poser les drones pour la vie privée de chacun, Eric Cheng ne se montre pas plus in-quiet. « Les gens peuvent déjà filmer chez leurs voisins en utilisant leur smartphone par-dessus leur clôture », répond-il, presque blasé. Pour ceux qui ne sont pas convaincus, des entreprises se penchent déjà sur des détecteurs de drones (aussi cher que ces appareils volants) destinés aux particuliers qui ont peur d’être espionnés... W

enquête Pour les fabricants, les questions sur la vie privée et la sécurité ne sont pas fondées

Les drones, même pas peur

Parr

ot

Le Rolling Spider vole, roule, monte sur les murs et rampe au plafond.

Le RewindL’émission qui revient sur les faits insolites du jour.

www.20minutes.fr/tv/le-rewind

Certaines applications sont vendues séparément ; conditions différentes selon les pays.

Une qualité d’image spectaculaire.Une polyvalence toute en souplesse.Une productivité accrue.Découvrez la mobilité, la liberté et la flexibilité de cet appareil 2 en 1 de10,1 pouces et faites de chaque journée une aventure. Faites connaissanceavec l'Aspire Switch 10 (SW5-012FHD) sur acer.com et

Disponible chez:

*Au delà des limites **Une touche de liberté en plus

Acer recommande Windows.

Vendredi 19 décembre 201426 ■■■High-tech

L’affaire Léonarda,Florange,l’affrontementValls-Taubirasur la réformepénale, l’écotaxe,Notre-Damedes Landes...Récit d’une ubuesquecacophoniegouvernementale.

BD disponible

Retoursur2annéesde fausses

notes

La plante verte du salon se substi-tuera-t-elle demain à votre prise électrique ? C’est la certitude de cer-tains chercheurs qui puisent dans le bac à fleurs (ou à légumes) suffisam-ment d’énergie pour vous éclairer ou vous chauffer. Les éclaireurs de Soon Soon Soon ont déniché trois moyens pour exploiter leur énergie.

V Des plantes lumineuses. Une rose en guise de lampe de chevet, un palmier à la place du lampadaire... voilà des concepts poétiques aux-quels des scientifiques ont donné une certaine plausibilité. En injectant un gène fluorescent (issu d’une bactérie marine) à une plante tout ce qu’il y a de plus normal, l’équipe de Glowing Plants est parvenue à trans-former cette dernière en source de lumière. La ma-nipulation génétique a ainsi permis de rendre la plante bioluminescente, produisant suffisamment de lumière pour luire.

V Une radio verte. Moss Radio est un transistor écologique qui fonctionne en ayant recours à la photosynthèse. L’appareil capture et utiliser l’énergie des plantes auxquelles il est connecté. Il suffit de relier sa radio à une table où poussent quelques spécimens verts pour que l’appareil s’allume ! V Une lampe à bactéries. Encore au stade expérimental, Ambio est le projet d’une étudiante néerlandaise qui vise à alimenter une lampe. Son proto-type est un tube rempli d’eau de mer synthétique, dans laquelle des bacté-ries ont été préalablement insérées. Celles-ci produisent une enzyme qui émet de la lumière lorsque l’on agite le tube et que l’eau s’oxygène. Avant d’en-visager une commercialisation, sa créatrice devra augmenter la durée de

vie des bactéries, qui meurent au bout de trois

jours. W Clémence Parente

Innovations détectées sur SoonSoonSoon.com

Le transistor écolo Moss Radio.

Now FUtUre

L’énergie du bac à fleurs

La fiche techniqueLe Galaxy Note Edge dipose d’un écran de 5,6’’ Super Amoled QHD (2560 x 1440). Sa mémoire est de 32 Go (extensible) avec 3 Go de RAM. Le smartphone est animé par un processeur Quad Core cadencé à 2,5 GHz. Sa batterie de 3 000 mAh lui assure une autonomie de 12 h en vidéo et de 9 à 11h en utilisation connectée.

Christophe Séfrin

r éinventer la roue ? Possible pour Samsung ! « Phablette » de 5,6’’/14,22 cm, le Galaxy

Note Edge est un modèle unique en son genre qui dispose d’un écran in-curvé. Mais il n’a rien en commun avec le Flex de LG, lequel était entièrement arrondi. A bord perdu sur sa tranche droite, le terminal de Samsung s’af-fiche avec une dalle courbe d’un côté. Il s’agit en fait d’un second écran fonc-tionnant en harmonie avec le premier. Sa vocation ? Elle est plurielle.

Un écran trousse à outilsFonction première de ce bout d’écran : servir de barre de favoris. On peut choisir d’y afficher des notifications ou des flux RSS. Et y lire discrètement en pleine réunion un SMS reçu n’est pas compliqué : le texte s’affiche sous forme de bandeau déroulant ! Autre intérêt : en vidéo, la barre tactile af-

fiche les classiques touches et fonc-tionnalités du lecteur (Play/Pause/Skip/Durée…). Et posé sur une table de nuit, l’afficheur indique l’heure. Enfin, Samsung a prévu des outils : en faisant glisser le minuscule écran vers le bas apparaissent successivement un décimètre, un minuteur, un chro-nomètre, une lampe torche et un en-registreur vocal.L’ensemble est simple à configurer. A l’usage, un entraînement est nécessaire pour tenir l’appareil dans la main droite et activer les icônes du pouce. La taille de la « phablette » fait craindre aussi de la laisser tomber en pleine manipula-tion… Les gauchers ne sont pas oubliés : en retournant le Galaxy Note pour le tenir dans la main gauche, un classique menu de navigation s’affiche à l’écran, se substituant aux boutons tactiles. Reste le surcoût de ces innovations : à 849 € hors abonnement, le Note Edge est 100 € plus cher que le Note 4, l’autre vaisseau amiral de Samsung. W

téLépHoNie Le fabricant coréen livre le Galaxy Note Edge, un smartphone à l’écran incurvé

L’exercice de style de Samsung

Mic

hael

Soh

n / A

P / S

ipa

Le bord incurvé du Galaxy Note Edge sert de barre de favoris.

Lumia 830

(1) Offre de remise immédiate en caisse, valable du 1er au 31 décembre 2014 dans les magasins Fnac participants et sur fnac.com (vendu et expédié par fnac.com). Offre non cumulable avec toute autre remiseou promotion FNAC, réservée ou non aux adhérents. (2) Offre promotionnelle réservée aux particuliers et valable en France (DOM/TOM et Corse inclus) dans les magasins Fnac participants et sur fnac.compermettant d’obtenir une carte Lumia Gold créditée de 40 € pour l’achat d’un Lumia 830 entre le 28/11/2014 et le 15/01/2015 inclus. (3) Le DAS (débit d’absorption spécifique) des téléphones mobiles quantifiele niveau d’exposition maximal de l’utilisateur aux ondes électromagnétiques, pour une utilisation à l’oreille. La réglementation française impose que le DAS ne dépasse pas 2 W/kg. Lumia est une marque déposéede Microsoft Corporation ou de ses sociétés affiliées. Microsoft®, Windows® et le logo Windows® sont des marques déposées des compagnies du groupe Microsoft Corporation. Les autres noms de produitset de sociétés mentionnés sont des marques déposées ou des noms commerciaux appartenant à leurs propriétaires respectifs. Visuels non contractuels. Tous droits réservés. © 2014Microsoft Corporation. Tous droitsréservés © 2014 Nokia. Nokia France, une filiale de Microsoft Mobile Oy. S.A., au capital social de 10 050 000 Euros. Siège social : 16, place de l’Iris, Tour CB21, 92400 Courbevoie. R.C.S. Nanterre B 493271522.

Éco-part 0,01 € inclus

avec un casqueWH-530 Nokia et unsocle de chargement sans fil DT-601

40€crédités sur une carteprépayée Lumia Gold (2)

(1)349€,90

429€,90

DAS : 0,46 W/kg (3)

Vendredi 19 décembre 201428 ■■■Pause

MoTs FLÉchÉs N°3068 Table en fête

sUDoKU N°2237 9 8 5 3 7 1 6 2 8 3 1 6 5 7 6 8 9 6 5 3 8 1 3 9 2 3 9 1 6 5 8 3 7 4

MoyenEn partant des chiffres déjà inscrits, remplissez la grille de manière que chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de 3 par 3 contienne une seule fois tous les chiffres de 1 à 9

Solution du sudoku n° 2236 3 2 9 1 5 6 8 4 7 1 4 6 7 8 9 5 3 2 7 5 8 4 2 3 1 6 9 6 1 7 5 4 2 3 9 8 9 3 5 8 6 7 4 2 1 2 8 4 9 3 1 6 7 5 4 9 2 3 1 5 7 8 6 8 6 1 2 7 4 9 5 3 5 7 3 6 9 8 2 1 4

ÉLOGEVERRE AVEC

CANAPÉS

SES PINCES

SONT UN DÉLICE

COUP AU JUDO

CHEF RE- LIGIEUX

HORS CHAMP

APRÈS VOUS

CONI- FÈRES

SON FOIE EST GRAS

EST AP- PLICABLE

À TOUSSAISON

ÉTAT DES USA ESPRIT

FAUVE OU MINET

MESURE DE L’ÂGE

ARTICLES DE GOLF

ARTÈRE URBAINE

TRAN- CHES DE VOLAIL-

LES

PLAT RAFFINÉ

APPRÉ- HENDÉE

INDIQUE UNE PRO-

PRIÉTÉOCÉAN

ON PEUT LE CHAM-

BRER

LE TEMPS DU RÉ-

VEILLON

SYMBOLE DU TOURCREVÉ,

FATIGUÉ

APPRIS ET

RETENUGRECQUE

TYPE DE COIFFURE

FLEUVE RUSSE

HAUT DE COSTUMEVA DANS LA DINDE

JOIE

ET ALLÉ- GRESSE

AVANT UN PRO- NOMINAL

PETIT PROF

COTON- NADE

MESURE EN RÈGLE

DÉVIDOIRARGILES OCREU-

SES

HABIT DE BÉBÉ

BELLE FILLE

ÇA FAIT LE LIEN

COUP DUR

QUI S’Y FROTTE

S’Y PIQUE

ARME À L’OUEST

ABRÉVIA- TION DE

TRAVAUX PUBLICS

FAIT DES RÉF- LEXIONS

B M E C M RR O U E C O R I A C E

I N C E R T A I N E SU S E C A E N T N T

E L U N E D A T AG E L R U

E M E RG A G E

R E R U EV A R B F R N

C L A M A S E R I EP H R A S E E D I T O

I C A N A R II D F N U P R

E M U E T E E

SOLUTION DE LA

GRILLE N° 3067

horoscope

Bélier du 21 mars au 20 avrilVotre présence est recherchée.

Vous charmez tout votre monde. Vous êtes apprécié pour votre franchise.

Taureau du 21 avril au 21 maiVous envoûtez vous entourage et savez

jusqu’où peut aller votre séduction. Vous jetez par-ci, par-là des regards langoureux.

Gémeaux du 22 mai au 21 juinVous vous confiez et vos paroles sont

mal interprétées. Vous avez un sentiment d’injustice et de trahison.

Cancer du 22 juin au 22 juilletVous laissez glisser votre vie comme

une barque au fil de l’eau et votre sensualité est à fleur de peau.

Lion du 23 juillet au 23 aoûtVous faites de plus en plus d’efforts.

Votre impulsivité sera moindre et votre attention plus grande.

Vierge du 24 août au 23 septembreVous êtes comblé par toute une

succession d’occasions. Les expériences s’accumulent et vous ravissent.

Balance du 24 sept. au 23 octobreVous pilotez votre destin de main

de maître, mais une folle turbulence vous fera changer de cap sans résister.

Scorpion du 24 oct. au 22 nov.Vous passez votre temps à chercher

des formules adéquates pour tisser votre destin. Vous aimez rêver.

Sagittaire du 23 nov. au 21 déc.Vous avez le sentiment d’avoir plus

de force et vous allez étendre votre pouvoir au-delà de toute espérance.

Capricorne du 22 déc. au 20 janv.Vous expérimentez avec passion

chaque recoin de la vie. Votre existence est un laboratoire de recherche.

Verseau du 21 janvier au 18 février Vous prouvez que l’harmonie peut exister entre deux caractères opposés. Vous êtes entouré de gens différents.

Poissons du 19 février au 20 marsVous savez transformer

les événements. Vous faites en sorte qu’ils servent vos ambitions. Vous êtes rusé.

« 20 Minutes », 4 048 000 lecteurs, 1er quotidien français (Audipresse ONE 2013-2014,ensemble 15+,LNM) 50-52, bd Haussmann, CS 10300 75427 Paris Cedex 09Tél. : 01 53 26 65 65 Fax : 01 53 26 65 10Fax rédaction : 01 53 26 65 68 E-mail : info@20minutes.fr

Edité par 20 Minutes France, SAS au capital de 5 776 544 €, RCS Paris 438 049 843

Actionnaires : Sofiouest, Spir Communication, Schibsted Print Media ASPrésident, directeur de la publication : Olivier BonsartDirecteur de la rédaction : Acacio PereiraDirecteur général adjoint en charge des revenus : Renaud Grand-ClémentDirecteur général adjoint en charge de l’exploitation et des systèmes d’information : Frédéric LecarmeRédacteur en chef magazine : Laurent BainierDirectrice du marketing et de la communication : Nathalie DesaixDirectrice administrative, financière et des ressources humaines : Magali AldonImpression : Maury, Sego, IPS, Midi Print, RPI,Reiff Zeitungs Drück, RotoGaronne, CILA© 20 Minutes France, 2014. Dépôt légal : à parution.Nos ISSN : 2109-134X, 1777-8301,2269-1618, 2269-1677, 2269-1758, 2269-1790, 2269-1812, 2269-1820, 2269-3211, 2269-3238, 2269-3343, 2269-4366

Créons du lien

0.65 € par SMS+ coût SMS

Votre mec est-il FIDELE ?

?au

service édité par Mydoo – RCS B 420 919 904. 71030 : 3SMS minimum pour la 1ère question.MNEURS : DEMANDEZ L’AUTORISATION A VOS PARENTS. Conditions générales sur www.astralia.fr

SPECIAL 71030E nvoyez

MINEURS, DEMANDEZ L’ACCORD À VOS PARENTSmineurs, demandez l’accord à vos parents.

Jouez en ligne et retrouvez toutesles solutions des jeux sur 20minutes.fr

Louez votre

taille-haie et

offrez-vous

des cours de

guitare

le site de location entre particuliers

*Offre de réduction immédiate en caisse valable du 17/12/2014 au 07/01/2015 pour l’achat de 2 packs de 6 bouteilles Coca-Cola classic, light ou zero 1,5L ODF 2 euros. A votre passage en caissele DVD porteur du sticker de l’offre vous sera facturé 5€ au lieu de 9,99€. Offre valable dans la limite des stocks disponibles et dans les magasins participants. Offre valable sur les DVD éligibles àl’offre : “Happy New Year”, “Comment tuer son boss ?”, “Le Hobbit : un voyage inattendu”, “Pacific rim” et “Projet X”. ** Prix Public Conseillé. © 2014 Warner Bros. Entertainment Inc. Tous droitsréservés. © 2014, The Coca-Cola Company. Coca-Cola et la Bouteille Contour sont des marques déposées de The Coca-Cola Company. Coca-Cola Entreprise SAS au capital de 267 279 033 euros- 343 688 016 RCS Nanterre.

Pour l’achat de 2 packs 6x1,5LVotre DVD à 5€*

au lieu de 9,99€**

OFFRE EXCEPTIONNELLE DANS VOTRE MAGASIN

Pour votre santé, mangez au moins 5 fruits et légumes par jour. www.mangerbouger.fr

Vendredi 19 décembre 201430 ■■■Culture

© 2014 Warner Bros. Entertainment Inc. Tous droits réservés.

Anne Demoulin

R outes enneigées, rhume, invités surprises… Personne n’est à l’abri d’un tracas pendant les

fêtes. Ne cédez pas à la panique, res-pirez un grand coup. 20 Minutes vous livre quelques astuces si… ?

V Votre belle-mère vous plante pour le diner. Chaque année, votre dinde de belle-mère se farcit le chapon de Noël. Mais belle-maman s’est blo-qué le dos, le réveillon aura lieu chez vous. Aucun souci. Resto-In, disponible à Paris, Lyon et Marseille, permet de parer à tout imprévu. La livraison des bûches est assurée le 24, jusqu’à 21 h. La commande de plats de restaurants est disponible jusqu’à 22 h 30.V Votre cousin Machin s’incruste. Coup de fil de maman. Elle a invité, sans vous consulter, le cousin Machin et ses deux enfants. Aucun problème. Quelques boutiques livrent des cadeaux

jusqu’au dernier moment. Chez Ama-zon, les commandes peuvent être pas-sées jusqu’au 23 à 12 h en mode « li-vraison en un jour » et jusqu’au 24 à 13 h 30 en mode « livraison en soirée » pour la région parisienne, Marseille et Lyon. CDiscount propose la livraison garantie jusqu’au 23 à 14 h avec TNT et Chronopost. Comptez une dizaine d’eu-ros pour ces services.V Votre fils débarque avec sa petite amie. Des semaines que vous deman-dez à votre aîné s’il vient avec sa nouvelle dulcinée. Bien sûr, il a attendu la veille pour vous répondre. Que pouvez-vous offrir à cette jeune femme que vous connaissez à peine ? Impossible de se planter avec Illicado. Cette carte, valable dans 50 enseignes, créditable de 15 € à 250 €, est disponible chez Auchan, Bou-langer, Toys’R’Us, Cultura, Fnac. Sur www.illicado.com, elle peut être livrée à temps jusqu’au 23 avant 12 h. Côté fleurs, Florajet propose une centaine de bouquets livrés en moins de 4 h. W

PRATIQUE Que faire pour s’en sortir sans paniquer quand un imprévu de dernière minute surgit ?

Des bons plans B pour les fêtes

Gran

t / E

vans

/ Si

paDans Un Noël de folie (Joe Roth, 2004), Jamie Lee Curtis, qui avait prévude partir en croisière, doit improviser un réveillon à la dernière minute.

Des aides à domicileDeux mois que vous aviez booké la voisine du 2e pour veiller sur vos marmotsle 31. Hic ! Elle vous plante. Yoopies, le « Facebook du baby-sitting », a créé un filtre afin de trouver en un clic tous les baby-sitters disponibles le 31 (plus de 23 400 profils renseignés !). Et afin d’éviter les remarques de votre belle-sœur, Helpling vous permet de réserver une aide-ménagère 36 h avant la prestation. Pratique aussi pour éviter la corvée de nettoyage le 2 janvier.

LA SAISON DE TOUS LES DANGERS

TM, ® et © 2014 by Paramount Pictures. Tous droits réservés.

Révélations chocs, rebondissements et une nouvelle recrue.

SAISON 11 EN COFFRET DVD

Vendredi 19 décembre 201432 ■■■Culture

L E P O R T R A I T I N T I M EE T F A S C I N A N TD ’ U N E I C Ô N E

D E L A M U S I Q U E

N I C K C A V E

©20

14PU

LSE

FILM

SLT

D–

THE

BRIT

ISH

FILM

INST

ITUT

E–

CHAN

NEL

FOUR

TELE

VISI

ONCO

RPOR

ATIO

N.To

usdr

oits

rése

rvés

.D

AR

KS

TA

R

AU CINÉMALE 24 DÉCEMBRE

Les rois des ventes ne sont pas for-cément ceux de Twitter, et inverse-ment. Des nombreux écrivains fran-çais inondent leur lectorat de messages en 140 signes. D’après les chiffres communiqués par le réseau social, le plus suivi en 2014 a été Bernard Pivot, qui envoie tous les matins aphorismes et jeux litté-raires à ses plus de 250 000 abonnés. Vient ensuite le philosophe Michel Onfray, qui inonde principalement ses 43 000 abonnés de commen-taires sur l’actualité. Il est suivi par Marc Levy et ses 19 500 abonnés. Le champion du bavardage est enfin François Bon, avec 58 000 tweets au compteur depuis avril 2008. Vien-nent ensuite, du plus au moins stakhanoviste du tweet, Tatiana de Rosnay, Lucien Suel, Alain Veinstein et Bernard Pivot. Pour ce dernier, 250 000 abonnés et 6 000 tweets, un ratio... honnête. W A. L.

twitter

Bernard Pivot, est le roi des gazouillis

Annabelle Laurent

A h, Noël, cette bulle d’harmonie, cette sérénité retrouvée au cœur de l’hiver… Plus sérieu-

sement, les fêtes ont le don de faire éclater les rancœurs et angoisses de chacun. Au nom de la paix des familles, voici quatre livres à prendre au 5e degré et à glisser au pied du sapin.

V Pour votre frère qui appréhende d’être papa. Votre frère angoisse déjà

à l’idée de ne pas savoir comment guider son bambin à travers ce monde cruel ? Comment traumatiser votre enfant (Robert Laffont, 9,90 €) va l’aider à déterminer

son « profil de parent traumatiseur » parmi les sept proposés (tyrannique, narcissique, humiliateur, négligent, etc.). Puisque tous les en-fants seront traumatisés quelle que soit

la bonne volonté parentale, autant prendre les devants. V Pour votre sœur qui se voit cé-libataire à vie. Sauvez votre sœur célibataire du harcèlement que lui ré-

serve traditionnellement votre tante à Noël et of-frez-lui Y comme Romy (Robert Laffont, 14,50 €) pour lui présenter Romy, 30 ans, « un pur produit de la généra-tion Y », qui enchaîne

les CDD dans sa vie amoureuse comme dans sa vie professionnelle et nous ra-conte sa vie en chapitres illustrés.V Pour votre oncle vieux jeu ter-rorisé par les objets connectés.

En 2020, la planète sera envahie par 80 milliards d’objets connectés,et votre oncle Bernard en a des bouffées d’an-goisses : offrez-lui le Pro-cès du grille-pain et autres

objets qui nous tapent sur les nerfs (Mer-cure de France, 13,80 €). De quoi lui montrer que l’enfer n’est pas en 2020. Il est déjà là, dans « ces objets qui em-poisonnent notre vie en prétextant la simplifier », et épinglés par le tribunal de Charles Haquet et Bernard Lalanne.V Pour votre mère/père poule qui ne vous laisse pas quitter le ter-ritoire. Vous partez au Honduras et

vos parents vous imagi-nent déjà ligotés dans le coffre d’un chef de gang ? Ils ont raison, « au Honduras, on pleure deux fois, quand on arrive et quand on se fait kid-napper » : histoire de les

rassurer (en soignant le mal par le mal), offrez-leur Tourista (J’ai Lu, 12,50 €), bible savoureuse de tous les pires stéréotypes associés à tout ce qui dépasse nos frontières. Un guide dédié à « tous les touristes français qui dé-testent les Français ». W

livres « 20 Minutes » s’occupe des névroses de votre entourage

soignez les angoisses de votre famille

©20

14E

x3P

rod

uctio

ns,I

nc.T

ous

dro

itsré

serv

és.©

pro

prié

tég

rap

hiq

ue20

14M

ETR

OP

OLI

TAN

FILM

EX

PO

RT.

STALLONE STATHAM BANDERAS LI SNIPES LUNDGREN GRAMMERCOUTURE CREWS LUtZ ROUSEY POWELL ORTIZ DAVI

AVECGIBSON AVEC FORD etSCHWARZENEGGER

SAMUEL HADIDA ET VICTOR HADIDA PRÉSENTENT

Version intégrale inédite

dès demain en BLU-RAY,DVD, coffrets trilogie et VOD sur

Vendredi 19 décembre 201434 ■■■Culture

Benjamin Chapon

M ises en vente il y a quelques semaines, les places pour l’édition 2015 du Hellfest Fes-

tival à Clisson (Haute-Loire)ont été épuisées en quelques jours. La plupart des autres grands festivals français proposent également des promotions pour les fêtes. « La tendance a débuté en 2012 et explose cette année, explique Michel Barbier, responsable des opé-rations spéciales chez Objectif Billette-rie. Une majorité des places des événe-ments musicaux d’été les plus identifiés sont vendues avant Noël. Ce goût s’ac-compagne d’une hausse des ventes de places pour les festivals de 30 % en cinq ans. Un forfait pour un festival est devenu un cadeau très commun. »

« Trouver de la trésorerie »Les Francopholies de La Rochelle, Rock en Seine à Saiont-Cloud ou le Big Fes-tival de Biarritz proposent ainsi déjà des

billets ou des forfaits, alors même que leur programmation n’est pas connue. De quoi satisfaire les festivaliers, mais également les finances des festivals. Car depuis quelques années, ils font face à un double phénomène de hausse de leur fréquentation et de baisse de leurs subventions. « Le pire pour un festival, c’est l’incertitude financière, explique Stéphanie Martial, consultante en communication pour plusieurs fes-tivals. Comme les partenaires décident de leurs subventions à la dernière mi-nute, ils doivent se débrouiller pour trouver de la trésorerie. »La vente de places par forfaits promo-tionnels a toutefois un revers. « Les promotions, ça permet d’avoir une belle édition. Ça fait plaisir à tout le monde, notamment les partenaires, et ça ren-voie une belle image de l’événement, analyse Stéphanie Martial. Mais un fes-tival fait sa marge avec les billets ven-dus à l’unité et au prix fort quelques jours avant l’événement. » W

Musique La plupart des grands événements estivaux proposent des promotions pour Noël

Les festivals dans du papier cadeau

Villa

rs /

Sipa

Souchon et Voulzy sont attendus dans les festivals de l’été prochain.

DÉJÀ 5 ÉTAPES EN 2015

DES COURSES PAR ÉQUIPES POUR TOUS LES SALARIÉS I UNE ARRIVÉE AU CŒUR DES STADES I 6 KMS POUR LES « RÊVES » DES ENFANTS

LE 1ER ÉVÉNEMENT DE RUNNING RÉSERVÉ AUX ENTREPRISES

Allianz Riviera : © A vol d’oiseau -- Stade Pierre-Mauroy : © Elisa/Valode&Pistre Architectes/Atelier Ferret-Architectures/Photos : Max Lerouge -- Stade de Gerland : © DR -- Nouveau stade de Bordeaux : © Herzog & Demeuron -- Stade de France : © Stade de France® - Macary,Zublena et Regembal, Costantini - Architectes© ADAGP - Paris 2014 - Photos : F.Aguilhon.

INSCRIVEZ-VOUS SUR B2RUN.FR - 01 55 19 55 12

©20

14M

etro

polit

anFil

mex

port.

Tous

droit

srés

ervé

s•Cr

édits

non

cont

ract

uels.

/Dumb.lefilm

PUBLICITÉ

Vendredi 19 décembre 201436 ■■■Culture

Les cadavres vont s’amonceler à Lyon du 27 au 29 mars. Et les vic-times seront nombreuses à avoir rendu leur dernier souffle en espa-gnol, car pour sa 11e édition, Quais du polar fait une halte en Amérique latine et va notamment accueillir le Mexicain Paico Ignacio Taibo II et le Chilien Luis Sepúlveda. Par ailleurs, Quais du polar accueille pour la première fois la star John Grisham. Cet Américain de 59 ans a vu plusieurs de ses thrillers adaptés au cinéma: La Firme, L’Affaire Péli-can, L’Idéaliste, Non coupable… Nou-veaux venus également : Don Wins-low, l’auteur du cultissime La Griffe du chien et Elizabeth George, reine du meurtre à l’anglaise. Des habi-tués comme Michael Connelly et Ian Rankin seront de la partie. Des au-teurs français, tels que Maxime Chattam et Ian Manook feront éga-lement le déplacement. Le festival remettra aussi le prix des Lecteurs, qui couronne le meilleur roman francophone. W Joël Métreau

festival

stars à Quais du polar

Benjamin Chapon

l e plus beau diamant du monde est français. Enfin, indien plutôt. Mais il a été volé. Puis retaillé.

Et maintenant il est aux Etats-Unis… La réouverture de la Galerie de miné-ralogie et de géologie, à Paris (5e), est l’occasion de redécouvrir l’histoire du fameux grand diamant bleu de Louis XIV. Plus gros diamant jamais découvert, ramené d’Inde en 1668, il fut taillé par le joaillier du roi Louis XIV. Volé en 1792, il est réapparu, après une longue enquête réalisée en 2008, au Smithsonian Mu-seum de Washington, sous le nom de Hope Diamond.

600 spécimensIl aurait été naturel que ce joyau de 69 carats soit pré-senté à la Galerie de minéra-logie du Muséum national d’Histoire naturelle. Ce n’est finalement « que » son moulage en plomb et sa réplique en zircone

bleue (matériau imitant le diamant) que les visiteurs pourront découvrir parmi les 600 minéraux et météorites expo-sés. C’est ce moulage en plomb du XVIIIe s., découvert par hasard qui a permis au minéralogiste François Far-gues de mener l’enquête. Evidemment, le reste de la collection de la galerie est passionnant. Parmi les 460 000 spécimens conservés dans les collections de minéralogie du Muséum, 600 sont exposés dans une toute nou-

velle scénographie intitu-lée « Les trésors de la Terre ». Après dix ans de travaux, entrecoupés d’ou-vertures temporaires, une première grande salle a été rénovée. On y découvre les pierres, roches et cristaux les plus fameux. « C’est un peu le meilleur de notre collection, ex-

plique Gian Carlo Pa-rodi, minéralogiste. Le diamant bleu n’est pas

le clou de notre collec-tion. Il y a le saphir bleu

de Louis XIV, les cristaux géants, les météorites… » Les chercheurs du Mu-séum ont fait un choix cornélien parmi leurs collections. « Il fallait prendre les spécimens les plus représentatifs, mais aussi les plus beaux parce que la beauté aide la pédagogie », précise Gian Carlo Parodi.Réclamée depuis des années par les publics, notamment scolaires, la réou-verture de la galerie se double d’une opération de financement participatif sur My Major Company pour aider le Muséum à acquérir trois minéraux qui seront exposés par la suite. W

www.galeriedemineralogieetgeologie.fr.

PieRRes PRéCieuses La Galerie de minéralogie et de géologie rouvre

les diamants sont éternels

B. F

aye

/ MN

HN

Objets célestesQuant aux futurs objets célestes, il faudra être patient : « Le Muséum participe, avec son laboratoire de cosmochimie, à l’étude d’échantillons martiens récoltés par le robot Curiosity, explique Gian Carlo Parodi. Mais, hélas, il ne va pas les ramener sur Terre. »

Le saphir bleu de Louis XIV.

29, 30 & 31DÉCEMBRE 2

01

4

Design:

Photo:WILLIAMLET-LICENCEPRODN°2-1066422-N°3-1066421

& LUCIFER MAGIC CRÉATION

PRÉSENTENT

UN SHOW SPECTACULAIRE INSPIRÉ DE L’UNIVERS DE JULES VERNE

www.dani- lary.comwww.kimaimemesuive . f r

LOCATION0892 68 36 22* - 0 892 390 100*www.fnac.com - www.ticketmaster.frMagasins Fnac - Carrefour - Géant - Magasins U

Auchan - Cora - Cultura - E-Leclerc

(*0,34€/mn.)

D’APRÈS LA SAGA LITTÉRAIRE À SUCCÈS

FACE AUX FORCES DE L’OBSCUR, PRENEZ VOTRE DESTIN EN MAIN

J E F F B R I D G E S B E N B A R N E S J U L I A N N E M O O R EEROOM ENNAILUJET

ACTUELLEMENT AU CINÉMA

Un fil m Legendary Pic t ure s , produc teur s deed sruetcudorp ,serutciP yradnegeL mlif nUG O D Z I L L A e t 3 0 0 : L A N A I S S A N C E D ‘ U N E M P I R E

«SPECTACULAIRE!»Joseph Delaney

auteur de la sagal’Épouvanteur

NIAM NE NITSED ERTOV ZENERP ,RUCSBO’L ED SECROF XUA ECAF

SEGDIRB FFEJ SENRAB NEB EROOM ENNAILUJ EROOM ENNAILUJTE

NIAM NE NITSED ERTOV ZENERP ,RUCSBO’L ED SECROF XUA ECAF

SEGDIRB FFEJ SENRAB NEB EROOM ENNAILUJ EROOM ENNAILUJSEGDIRB FFEJ EROOM ENNAILUJ EROOM ENNAILUJ

Vendredi 19 décembre 201438 ■■■TV-Médias

■■■Votre soirée télé

inTerneTUn internaute sur dix utilise quatre écransPrès de 12 % des internautes français de 15 ans et plus utilisent quatre écrans, soit l’ordinateur, le smartphone, la tablette et le téléviseur pour se connecter à Internet, selon le Web Observatoire de Médiamétrie publié jeudi. Ils sont 22 % à utiliser trois écrans ( ordinateur, mobile et tablette).

poléMiqueZemmour a-t-il encore sa place dans les médias ?Plusieurs associations antiracistes, ainsi que des personnalités politiques et culturelles, ont envoyé jeudi une lettre au CSA pour demander qu’Eric Zemmour n’apparaisse plus dans les médias, afin de « faire cesser la diffusion de [sa] haine ».

secondes20

Propos recueillis par Joël Métreau

l a saison 3 de « Hero Corp » a été sauvée grâce aux fans et à France 4. La série revient ce

vendredi soir, à partir de 23 h 15. Le scénariste, réalisateur et acteur Simon Astier fait le point sur le destin de cette saga hors normes d’aven-tures et de super-héros.

Vous avez pu réaliser la saison 4, j’imagine que vous êtes satisfait…Je raconterai l’histoire jusqu’au bout, quel que soit le support. Lorsqu’on a fait la saison 3, j’ai ressenti un senti-ment de tristesse. Mais la 4, c’est une saison plus légère. C’est vrai qu’on n’a pas beaucoup de budget, mais il ne faut plus y penser. Dans mon métier naissent de très belles choses grâce aux contraintes.Pourquoi avoir avoir fait passer les épisodes de 7 à 13 minutes ?Sept minutes, c’était la stratégie de

France 4 pour l’access primetime. Je suis revenu à la charge auprès de la chaîne, car je voulais plus de temps, pour aller plus profondément dans la narration. Ça me permet de gérer l’ac-

célérateur comme je l’entends, avec des temps forts et des respirations.Cela permet-il d’introduire davantage d’humour ?Ça m’échappe, je n’écris pas « Hero Corp » comme une comédie, mais comme une vraie histoire. Cela parle de la manipulation, du poids de l’ap-partenance, du fait de trouver sa place dans le monde, du passage de l’en-fance à l’âge adulte.La saison 5 sera-t-elle la dernière ?Sans doute. Ce ne serait pas honnête de continuer. Mais ce sera une fin en feux d’artifice. W

Simon Astier a créé la série.

siMon asTier Sa série « Hero Corp » revient pour une saison 4

« Je raconterai l’histoire jusqu’au bout »

P. P

lanc

hena

ult /

Sip

a

Oldelaf et TétéAstier a fait appel à deux chanteurs : « Oldelaf est un copain de la bande et Tété l’un de mes chanteurs préférés. On a écrit des chansons ensemble pour un épisode spécial de vingt minutes. »

En direct avec Arthur Présenté par Arthur. « Le meilleur du pire de 2014 ».Ce soir, Arthur offre aux téléspectateurs une soirée de divertissement, en direct et pour toute la famille.

Les Petits Meurtres d’Agatha Christie « Meurtre au champa-gne ». (Fr., 2012). 1h30. Avec Samuel Labarthe, Blandine Bellavoir. Une star de cinéma met fin à ses jours en plein tournage.

Elie Kakou,… «…la famille avant tout». Documentaire réalisé par J.-M. Agnoux (Fr, 2005). Anne Roumanoff, Yves Lecoq, Sandrine Alexis, Titoff, Smaïn, Jean Paul Gaultier, Liane Foly et Kamel Ouali rendent hom-mage à l’humoriste disparu.

Le Crocodile du Botswanga ·· Comédie de Lionel Steketee, Fabrice Eboué (Fr., 2014). 1h30. AvecThomas Ngijol. Un agent doit convaincre un footballeur talentueux d’inté-grer une équipe nationale.

Huckleberry Finn Réalisation: Hermine Hunt-geburth (All, 2012). 1h39. Avec Leon Seidel, Louis Hofmann, Jacky Ido. Un garçon, qui mène sa vie comme il l’entend, hérite d’un trésor, qui lui vaut d’être poursuivi par son père.

Elementary « Un détective dans la mafia ». (USA, 2013). AvecJonny Lee Miller, Lucy Liu, Aidan Quinn. Un cas de mort suspecte, repéré dans une morgue, va permettre à Holmes de tromper son ennui.

20.55 Jeu 20.45 Téléfilm 20.45 Docu 20.55 Film 20.50 Téléfilm 20.50 Série

FRANCE 5FRANCE 4 W9 NRJ 12TMC D8

20.45 Da Vinci’s Demons« La corde des morts ». « L’écrin céleste ». « Tombés du ciel ». Avec Tom Riley,Laura Haddock.23.15 Hero Corp Série. (3 épisodes).

20.35 On n’est pas que des cobayes !Magazine. « Best of ». 21.30 La Vie rêvée de Gaspard Documentaire. «Vivre mieux et plus longtemps». (3/3).

20.50 Les stars chantent DisneyConcert. Enregistré au Grand Rex à Paris, le 3 novembre 2014.22.50 Michaël Gregorio en concerts

20.50 Sauveur Giordano« Le petit témoin ». Téléfilm de Pierre Joassin (Fr.-Belg, 2007). Avec Pierre Arditi.22.35 Sauveur Giordano Téléfilm de suspense.

20.50 Dragons, Shrek, Madagascar et Kung-fu Panda fêtent NoëlTéléfilm (USA, 2010).23.40 Noël a Disneyland : dans le secret du plus grand parc d’attraction…

20.50 Le Grand Bêtisier de NoëlDivertissement. Présenté par Bernard Montiel, Justine Fraioli. 22.50 Le Grand zap de Noël Divertissement.

1853

2014

à

Du samedi 20 au samedi 27 décembreà 11h, 15h & 17h

1853 - 2014

Théatre de Marionnettesdepuis...

1853

GUIGNOLGUERIN

SpectacleGratuit

Vendredi 19 décembre 201440 ■■■Sports

footballValbuena doit 285 000 € à son ancien agentPour avoir organisé son transfert au Dynamo Moscou avec un nouvel agent, Jean-Pierre Bernès, au détriment de son ancien conseiller Christophe Hutteau, Mathieu Valbuena a été condamné jeudi à lui verser 285 000 €.

Ribéry, Nasri et Anelka agacent les Français Franck Ribéry (67 %), Samir Nasri (61 %) et Nicolas Anelka (55 %) sont les trois sportifs qui agacent le plus les Français, selon VSD. Suivent Benzema et Domenech. Le premier non-footballeur est Jo-Wilfried Tsonga (24 %).

secondes

20

Bertrand Volpilhac

E nlevez le PSG et la forêt est dé-peuplée. Depuis plus d’une dé-cennie, la Ligue 1 n’arrive plus

à recruter de stars mondiales. Son cousin le rugby, lui, peut se targuer d’être le plus attractif au monde. Le Néo-Zélandais Dan Carter rejoindra d’ailleurs le Racing-Metro en 2015 (lire ci-dessous). Comment expliquer une telle différence?

V l’angleterre, seul concurrent crédible. Le Top14 est le championnat le plus riche au monde. Mais ce n’est pas bien difficile. « En foot, vingt pays sont capables de s’offrir des stars, ex-plique l’agent de joueurs Pierre An-glade. Au rugby, il n’y a financièrement que trois destinations : la France, l’An-gleterre et le Japon. » Et les champion-nat anglais (quelques clubs mis à part) et nippon n’ont pas d’intérêt sportif. Reste l’hémisphère Sud, mais... « Il y

a une énorme différence de salaires, poursuit Anglade. Carter n’aurait ja-mais pu toucher en Nouvelle-Zélande ce qu’il touchera en France (1,1 million d’euros par saison). »V Une star coûte moins cher au rugby. Aujourd’hui, il est possible de faire signer un joueur de classe mon-diale pour un prix – et des avis d’impo-sition – raisonnable. Sur une année, Carter va gagner 6 fois le salaire moyen d’un rugbyman du Top14. Ibrahimovic, avec ses 18 millions annuels, touche 33 fois celui d’un joueur de Ligue 1. Surtout que le salary cap (masse sala-riale limite pour l’ensemble d’un club) en vigueur en Top 14 réfrène les gour-mands. En clair, « le sacrifice financier pour faire venir une star est moins im-portant et risqué en Top 14 qu’en Ligue 1 », assure Anglade. Surtout que certains montages financiers permet-tent aux clubs de rugby de payer une partie des salaires via des droits à l’image ou des sponsors.

V En top 14, il y a de l’argent par-tout. Au-delà du PSG, et aucun club français n’est capable de s’offrir un grand nom du foot. La récente signa-ture d’Adam Ashley-Cooper à Bor-deaux prouve qu’en rugby, l’argent est partout. Le Racing, Toulon, Clermont ou Toulouse ne sont pas les seuls ca-pables de flamber dans les transferts.

« Avant, Bordeaux était avec Grenoble un de seuls à faire un recrutement “intelligent”, basé sur des bons joueurs de Pro D2, conclut Pierre An-glade. Mais le président Marti veut passer la vitesse supérieure. Ashley-Cooper, c’est un gros coup embléma-tiquement. Et je ne pense pas qu’ils l’aient payé une fortune. » W

rUgby Annoncé au Racing-Métro, le Néo-Zélandais Dan Carter rejoint un Top 14 qui a tout pour plaire

les stars plaquent tout pour la france

J. G

arci

a / S

ipa

Dan Carter touchera 1,1 million d’euros par saison au Racing-Métro.

Bientôt coéquipiers, mais déjà fans. Les joueurs du Racing-Métro ont en-censé Dan Carter, jeudi, après l’an-nonce de l’arrivée de la star des All-Blacks à la saison prochaine. « On est tous euphorique, reconnaît le capitaine Dimitri Szarzewski. C’est un joueur exceptionnel, qui va apporter sa séré-nité et son expérience à tout le club. » « Quand il va prendre la parole, tout le monde va l’écouter », a assuré l’ailier Adrien Planté, qui a évolué avec Carter à Perpignan en 2008-2009, où le Néo-Zélandais a disputé cinq matchs avant de se rompre un tendon d’Achille. « Il nous a apporté énormément, poursuit

Planté. Ce qui m’a marqué, c’est sa simplicité: c’est quand même le 10 des Blacks, il a dix ans de carrière avec eux, il a été le meilleur joueur du monde... » L’ailier avoue avoir été marqué par l’« aura » de Dan Carter. « Les Néo-Zélandais font plein de petits jeux après les entraînements, confie-t-il. A l’époque, à Perpignan, personne ne faisait de “rab”, mais quand il était là, tout le monde restait une heure de plus avec lui pour taper les ballons. Quand vous jouez avec Carter, vous faites une finale de la Coupe du monde à tous les matchs! L’équipe est vraiment plus concentrée. » W

Carter a déjà conquis le Racing

GRAND REX - PARIS : 11 FÉVRIER AU 1ER MARS 2015TOURNÉE EN FRANCE : MARS/AVRIL 2015

Fnac, Carrefour, Géant, Auchan, E.Leclerc,Magasins U, fnac.com, ticketmaster.fr, digitick.com

monticket.com

©Di

sney

©Di

sney

Pixa

rNu

mér

ode

licen

ce:2

-104

6370

/3-1

0463

71

disneylive.fr

€

(1)

GARANTIE ASSISTANCE 3ANSou 100 000 km au 1er terme échu www.suzuki.fr

Prix conseillé de l’Alto 1.0 VVT, après déductions d’une remise concessionnaire de 300 € et d’un capital reprise de 800 €, doublé pour la reprise de votre véhicule de plus de 8 ans. Votre concessionnaire Suzukiadditionne une offre capital reprise de 800 € à la valeur de reprise de votre véhicule de moins de 8 ans, selon les conditions générales de L’argus disponibles en concession. Cette offre capital reprise est doublée pourtous les véhicules de plus de 8 ans. Offre réservée aux particuliers dans la limite des stocks disponibles du 01/04/2014 au 31/12/2014.Modèle présenté: Alto 1.0 VVT GL: 9340 € + peinture métallisée: 390 €,jantes alliage en accessoire. Consommation mixte CEE gamme Alto (l/100 km): de 4,4 à 5,2. Émissions de CO2 (g/km) : de 99 à 118. Prix TTC conseillés clé en main. Tarifs au 01/04/2014. *Way of Life ! : Un style de vie.

5 portesDirection assistée

Garantie assistance 3 ans !

À PARTIR DE

-Siret39029524400011

6390

Tél. 02 28 01 70 10 - ORVAULTwww.suzuki-nantes.frSUZUKI NANTES

Vendredi 19 décembre 2014 Sports■■■ 43

DEMAIN SUR¢

DIMANCHE SUR¢

17H00 – PSG/MONTPELLIER

14H00 – MARSEILLE/LILLE

21H00 – BORDEAUX/LYON

LESMATCHS QUI COMPTENTSONT SEULEMENT SUR

PAS DECADEAUX

LESOFFRESCANAL.FRFRESCANAL FR

0,23€ TTC/mn depuis un poste fixe.

©DPPI.

Julien Laloye

«O n aurait pu se douter de quelque chose quand on a vu des bus

entiers débarquer sur le parking. » Avec le recul, Edouard Rowlandson se souvient qu’il avait trouvé ça louche. Mais cet ancien international français de Pro A ne s’est pas interrogé plus que ça. Il avait une étape du Beach Volley-ball World Tour à disputer début novembre à Doha. Au pro-gramme : température idéale, sable chaud, et tribunes pleines… d’ouvriers locaux venus pour faire le nombre.

Ils profitent du wi-fi gratuit « C’est un journaliste anglais qui nous a dit ça, confie Rowlandson. Ils tou-chaient 30 riyals (environ 6,5 €), l’équi-valent de trois jours de nourriture. » La fédération internationale, naturel-lement, n’a rien vu de l’entourloupe. A moins qu’elle ne l’ait cautionnée en

douce. Il faut dire que les ouvriers concernés, originaires du Népal, du Kenya et du Ghana, y ont mis du leur, même si la plupart en ont surtout pro-fité pour donner des nouvelles à la

famille grâce au wi-fi gratuit proposé à tous les spectateurs. « Il y avait de l’ambiance, quand même, poursuit Rowlandson. Après les matchs, beau-coup sont venus nous voir pour discu-ter. J’ai l’impression qu’ils ont profité d’un moment sympa dans un quotidien plus difficile. »La pratique n’est pas nouvelle, et pourrait même s’intensifier, alors que le Qatar s’apprête à accueillir plu-sieurs grands événements (champion-nats du monde de handball en 2015, Mondiaux d’athlétisme en 2019). Et ce pour le plus grand désarroi des Qata-ris eux-mêmes. Selon The Guardian, 70 % d’entre eux n’ont assisté à aucun match de football en 2013, pour deux tiers d’entre eux en raison de « l’om-niprésence de supporters payés pour être là ». S’ils survivent aux conditions de sûreté déplorables de leur chantier, il faudra donc espérer que les ouvriers restent au Qatar pour peupler les stades de la Coupe du monde 2022. W

Les ouvriers ont mis l’ambiance.

InSOlIte La méthode a été utilisée pour un match de beach-volley

le Qatar paie ses ouvriers pour remplir ses stades

J. L

eice

ster

/ S

ipa

EN LIGUE 119e JOURNÉE

Vendredi : Lens-NiceSamedi : Paris-Montpellier, Caen-Bastia, Lorient-Nantes, Metz-Monaco, Rennes-Reims, Toulouse-Guingamp Dimanche : Marseille-Lille, Saint-Etienne-Evian TG, Bordeaux-Lyon

CLASSEMENTPts Diff.

1 Marseille 38 +202 Paris 37 +19

3 Lyon 36 +18

4 Saint-Etienne 33 +7

5 Bordeaux 31 +4

6 Monaco 29 +4

7 Rennes 28 -1

8 Nantes 27 +1

9 Montpellier 25 +2

10 Reims 25 -7

11 Nice 22 -3

12 Lille 21 -1

13 Guingamp 21 -11

14 Lorient 20 -4

15 Toulouse 20 -7

16 Evian TG 19 -9

17 Metz 19 -9

18 Bastia 17 -7

19 Lens 16 -6

20 Caen 14 -10

Vendredi 19 décembre 201444 ■■■Nantes Sports

Privé de mercato en janvier en raison de l’affaire Bangoura (interdiction de recruter pendant un an), le FCN pré-pare celui de juin prochain... Selon nos informations, les dirigeants nantais aimeraient beaucoup s’attacher, à partir de juin prochain, les services du milieu de terrain offensif de Nice, Eric Bauthéac (27 ans). Des contacts ont même déjà été établis. Formé à Saint-Etienne puis passé par Cannes, Bau-théac s’est fait connaître du grand public à Dijon (12 buts en 78 matchs), avant de signer à Nice (16 buts en 89 matchs). Pour s’offrir ce joueur tech-nique, rapide et doté d’un petit gabarit (1,68 m), Nantes devra trouver un ac-cord avec Nice, club avec lequel le joueur est lié jusqu’en 2016. Auteur d’une très belle première saison 2012-2013 (9 buts et 7 passes décisives en 35 matchs) avec les Aiglons, Bauthéac était convoité à l’été 2013 par Lille ou l’OM. Moins décisif depuis un an et demi, le joueur pourrait être tenté de relancer sa carrière à Nantes... W

FOOTBALL

Le FC Nantespense très fort à Bauthéac

David Phelippeau

S upporters nantais, et si vous 20 Minutes vous donnait des idées de cadeaux ? Depuis l’été

dernier, le FC Nantes possède deux boutiques, celle qui jouxte le stade de la Beaujoire, et une nouvelle en centre-ville. L’arrivée de la seconde a tout de suite boosté les chiffres : + 33 % de business par rapport à la saison dernière (à la même époque). Les bons résultats des Canaris ne sont pas étrangers non plus à cette hausse. « Sur un soir de match, l’affluence à la boutique de la Beaujoire est 15 % plus forte si on gagne, explique Eric Chevrier, directeur commercial du FCN. Si tu perds, les gens partent... » En tête des articles vendus : les maillots. Entre 18 000 et 20 000 vendus en fin de saison selon les projections du club, 16 000 la saison dernière. En L2, le club en vendait 5 000 par sai-son... Au hit parade des joueurs les

plus « floqués » : Nkoudou, Bedoya, Bammou mais surtout Veretout. « C’est le joueur le plus représentatif du club », estime Chevrier. Le milieu de terrain était déjà tout en haut la

saison dernière avec le Serbe Filip Djordjevic. « Après son but contre Lens cet été, il y a eu une vraie ruée vers le maillot floqué au nom de Bammou », racontent aussi Ludivine et Florian, salariés de la boutique de la Beaujoire. D’autres produits s’écoulent en nombre : les écharpes, les fanions ou les coques pour iPhone. A l’approche de Noël, le peignoir blanc avec les chaussons ou le grille-pain sont les articles les plus prisés. Un autre l’a été pendant des mois mais ne l’est plus car il est en rupture de stock : c’est le préservatif du FC Nantes... W

FOOTBALL Petit zoom sur les produits aux couleurs du club nantais

Mettez du FC Nantes sous votre sapin de Noël

Pier

re M

inie

r / O

uest

Méd

ia /

SIPA

Le boutique du FCN à côté du stade.

SynthétiqueNantes jouera sur un terrain synthétique, à Lorient, samedi. Le coach Der Zakarian : « Le synthétique, c’est de la merde. Ce n’est pas le vrai foot. Pour le haut niveau, c’est de la merde...»

10 753 spectateurs - record pour un sport de salle en France - ont poussé, jeudi, au Hall XXL de la Beaujoire, mais Nantes (5e de D1) a fi ni par s’incliner (26-27) contre le Paris-Saint-Germain (2e). Sans Maqueda et Entrerrios, les Nantais sont passés tout près.

Pier

re M

inie

r / O

uest

Méd

ia /

SIPA

Record d’affluence mais défaite de Nantes

FOOTBALLCoupe de la Ligue : Le FCN jouera à LilleEn quart de finale de la Coupe de la Ligue, les Canaris devront se déplacer à Lille en janvier. « Dommage qu’on ne reçoive pas, estime le coach Der Zakarian. Si on veut aller au Stade de France, il faut battre des gros... »

BASKET FÉMININLe NRB face à l’ogreCe samedi (20 h), à Mangin, les filles de Nantes Rezé (11es) devront faire un vrai exploit pour battre le leader de Ligue, Bourges.

VOLLEYLe VB Nantes à domicileCe samedi (20 h), à Saint-Jo, les Nantaises, 3es, accueilleront Terville Florange (10e). Le VBN n’a perdu qu’un match en Ligue A cette saison.

secondes20

Vos KIABI à Nantes :NANTES CENTRE VILLE - ATLANTISORVAULT - BASSE GOULAINE

KIABICOLORELA VIE

C O L L E C T I O N P U L L SDU 17 AU 24 DÉCEMBRE 2014

le pull*8€

KIABI EUROPE SAS RCS Lille Métropole B 344 103 270.Prix maximum conseillés. Voir liste des magasinsparticipants sur kiabi.com. © Mme Péripétie - 2014.*LE PULL FEMME 55% acrylique, 45% coton, du XS au XL,réf. GI090

Visuelsnoncontractuels.©

Sephora

2014

OFFERTS

Coffret exclusif BOSS Bottled pour Sephora 71,50€Eau de Toilette 100ml.Eau de Toilette 30ml et Gel Douche 50ml offerts.Dans la limite des stocks disponibles.

Shopping beauté sur sephora.fr