26
ART ET CULTURE EN Côte-d’Or ART ET CULTURE EN Côte-d’Or 107 106 CULTURE Art & © Collection du musée Nicéphore Niépce - Ville de Chalon-sur-Saône © Frederik Vaerslev © Benoy Tchapon © Inja Botden Veuve Ambal fête la photographie à Montagny-lès-Beaune Exposition au Consortium de Dijon Musique au Musée Gorsline à Bussy-le-grand Festival Art Danse "Ghost" à Dijon

culture - Côte-d'Or Tourisme · 2017. 3. 13. · 3 rue Jean Jaurès 4 et 5 juin Dijon grésilles en Fête Week-end festif et populaire autour des cultures du monde avec une program-mation

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: culture - Côte-d'Or Tourisme · 2017. 3. 13. · 3 rue Jean Jaurès 4 et 5 juin Dijon grésilles en Fête Week-end festif et populaire autour des cultures du monde avec une program-mation

art et culture en Côte-d’Orart et culture en Côte-d’Or

107106

culture

Art

&

© C

olle

ctio

n du

mus

ée N

icép

hore

Nié

pce

- Vill

e de

Cha

lon-

sur-

Saôn

e

© F

rede

rik V

aers

lev

© B

enoy

Tcha

pon

© I

nja

Botd

en

Veuve Ambal fête la photographie à Montagny-lès-Beaune

Exposition au Consortium de Dijon Musique au Musée Gorsline

à Bussy-le-grand

Festival Art Danse"Ghost" à Dijon

Page 2: culture - Côte-d'Or Tourisme · 2017. 3. 13. · 3 rue Jean Jaurès 4 et 5 juin Dijon grésilles en Fête Week-end festif et populaire autour des cultures du monde avec une program-mation

art et culture en Côte-d’Or

109

LES FESTIVALSLa musique

Yan

n O

rtha

n

© B

ayou

Pro

duct

ions

Du 23 au 28 aoûtDijon70es Fêtes De la Vigne En 2016 les Fêtes de la Vigne de Dijon fêteront leur 70ème anniversaire et pour l'occasion le plus vieux festival international de folklore français fait peau neuve ! Une douzaine de nations seront représentées aux côtés d'en-sembles d'Arts et Traditions Populaires Français pour animer Dijon et plu-sieurs communes de Côte-d'Or. Le Festival investira les villages de la Côte à la découverte de toute l'originalité des Climats de Bourgogne. A Dijon, la place de la République sera animée toute la semaine de 11h à 23h avec son grand chapiteau et le Village du festival autour des produits régionaux et de l'artisanat des pays invités. Au Cellier de Clairvaux : conférences dégusta-tions, Oeno-Musicales et dîners spectacles. Pauses musicales dans les jardins du Département, animations, ateliers tous publics, etc.Tél. 03 80 30 37 95

Du 5 au 9 juilletnuits-saint-georgesFestiVal sons D'unenuits D'été- 05/07 : Christelle Chollet- 06/07 : Les Innocents- 07/07 : Thomas Dutronc- 08/07 : Catherine Lara- 09/07 : Gilbert MontagnéChâteau des domaines Albert Bichot14 rue du Général de GaulleÀ 20h30.Tél. 06 81 30 38 87

Thomas Dutronc

Du 4 au 7 aoûtsaulieunuits Cajun De saulieuDes milliers d'amateurs de la musique, la danse et la gastrono-mie des Bayous se rassemblent pour fêter cet événement unique en Europe. Les rues de Saulieu résonnent de la musique des groupes venus de France, d'Europe et bien sûr des Etats-Unis. Au res-taurant cajun, vous dégusterez le jambalaya, les haricots rouges et riz, mais aussi d'autres plats créoles. Pour ceux qui ne préfèrent pas danser dans les rues jusqu'aux petites heures du matin, des projections de films et documentaires sur la Louisiane ont lieu chaque soir. Ne manquez pas cette fête animée, conviviale et dépaysante.Espace Jean Bertin et Marché CouvertDe 13h à 1h.Tél. 06 08 53 88 75

© D

.R.

Page 3: culture - Côte-d'Or Tourisme · 2017. 3. 13. · 3 rue Jean Jaurès 4 et 5 juin Dijon grésilles en Fête Week-end festif et populaire autour des cultures du monde avec une program-mation

111

Du 26 mai au 21 juin

DijonConCerts- 26/05 à 20h : Tchaïkovski - Concerto pour violon- 29/05 à 15h : Maria Joao Pires - Schubert- 01/06 à 20h : Voyage pour la fin du temps (musique arménienne)- 10/06 à 20h : Souvenirs de voyages - Claire Marie Le Guay (Ravel, Schubert, Mozart, Liszt, Saygun, Erkin...)- 21/06 à 18h : Choeurs en fêteAuditorium

Place Jean BouheyTél. 03 80 48 82 82

26 maimiChel PolnareFFZénith de DijonRue de ColchideÀ 20h30.Tél. 03 80 66 76 66

28 mai

BeauneConCert jazz & WineDans le cadre des Jazz & Wine Live sessions, avec de nom-breux vins d'ici et d'ailleurs à déguster !Les caves de l'Abbaye

28 rue Sylvestre ChauvelotÀ 21h. Tél. 03 80 21 52 98

Du 28 mai au 2 juillet

DijonConCerts- 28/05 : Swing Ladies - Frédérique Carminati- 02/06 : Jazz At The Bistro(t)- 03/06 : Sunugaal- 04/06 : Zùz' en concert + invités- 08/06 : Lou di Franco- Du 9/06 au 11/06 : Mascarades Circus - Music'all Studio- 17 et 18/06 : Jazz'On- 30/06 : Hommage à Barbara

- Béatrice Pacholec- 02/07 : Le train du ciel - Luxtucru OrchestraBistrot de la Scène. 203 rue d'Auxonne. Spectacles à 20h30. Tél. 03 80 67 87 39

28 et 29 mai

is-sur-tilleFête CeltiqueAubades et parades de pipe bands. Danses bretonnes.Cour du château CharbonnelTél. 06 37 22 31 27

Du 28 mai au 27 août

gissey-sur-ouChesoirées à thèmes à l'éCluse !Avec buffet, musique et danse. La34S. Ecluse du BanetChemin de ChampagneLes 28/05, 30/07, 25/06 et 27/08 sur réservation (verre de bienvenue offert à partir de 19h, repas à 20h).Tél. 06 48 23 47 72 / 03 80 51 17 73

©

Aft

er Ja

zz B

and

©

JP D

enic

©

D.R

.

art et culture en Côte-d’Or

La musique et les festivals

Au Bistrot de la Scène à Dijon

Eté musical à Santenay : After jazz Band le 23 juillet

Fête celtique à Is-sur-Tille

Page 4: culture - Côte-d'Or Tourisme · 2017. 3. 13. · 3 rue Jean Jaurès 4 et 5 juin Dijon grésilles en Fête Week-end festif et populaire autour des cultures du monde avec une program-mation

art et culture en Côte-d’Or

112

3 juin

Dijonaimez-Vous la tromPette ?Pour clore la saison, l'Or-chestre Dijon Bourgogne dirigé par Gergely Madaras interprétera un programme qui met en regard les styles classique et néo-classique (Stravinski, Haydn, Schubert). Invité : David Guerrier, l'un des meilleurs trompettistes au monde.Grand Théâtre Place du Théâtre À 20h.Tél. 03 80 30 98 99

4 juin

genlisPiano rigolettoSalle OdéonEspace Culturel Paul Orssaud3 rue Jean Jaurès

4 et 5 juinDijongrésilles en FêteWeek-end festif et populaire autour des cultures du monde avec une program-mation musicale actuelle et un village des associations animé par des compagnies professionnelles issues des arts de la rue.Parc Grésilles. Le 17 juin de 17h à 23h et le 18 juin de 16h à 23h. Tél. 08 00 21 30 00

seurreintégrale louisCouPerin - l'oeuVre Pour orgueEn 1957 un collectionneur privé, Guy Oldham, découvre en Angleterre un manuscrit inédit contenant pas moins de 70 compositions pour orgue de Couperin, dont 68 inédites. Brice Pauset tenait à les inclure toutes dans son intégrale. L'occasion unique de découvrir ces fantaisies, fugues, préludes et pièces liturgiques.Eglise de Seurre Le 04/06 à 20h et le 05/06 à 15h.Tél. 03 80 48 82 82

5 juin

Dijonnana mouskouriLe retour de la légende avec

son "Happy Birthday Tour".Zénith de Dijon. Rue de Colchide. À 16h.Tél. 03 80 66 76 66

Du 5 juin au 2 oCtoBre

Pouilly-en-auxoisCroisière musiCaleEmbarquez à bord de la Billebaude pour une traver-sée de 2h avec une animation musicale à bord. L'aller est ponctué de commentaires sur le canal, et le retour sera animé par un musicien et nous vous servirons à bord un apéritif bourguignon (kir et gougères).La Capitainerie - port de plai-sance 1 rue de la CoopérativeDimanches 05/06, 03/07, 07/08, 04/09 et 02/10.Tél. 03 80 90 77 36

7 juin

BeauneConCert De BarBara FurtunaAvec près de 800 concerts un peu partout dans le monde, l'ensemble Barbara Furtuna est devenu, en un peu plus de 10 ans d'existence, incontour-nable sur la scène vocale. Le quatuor reste fidèle à l'esprit du chant corse tout en le revi-sitant grâce à des composi-tions originales.Basilique Notre-Dame. À 20h30. Tél. 03 80 22 16 29

Du 9 juin au 30 sePtemBre

Dijonles jarDins DuDéPartement en Fête- 09/06 : Lancement Prix Jeunes Talents de Côte-d’Or 2016 et showcase circassien avec CirQ’ônflex- 17/06 : Ciné plein air avec Les Tourneurs UDMJC21- 07/07 : Concert showcase @k6FM- du 23 au 28/08 : Les pauses musicales des Fêtes de la Vigne- 17/09 : La Médiathèque de Côte-d’Or désherbe son fonds et lance Coup de Contes (lecture, vente de livres et disques et spectacle

Coup de contes)- 17 et 18/09 : Journées euro-péennes du patrimoine à l’Hôtel du Département- 22/09 : Soirée Arts & Scènes- 30/09 : Soirée de lancement Tribu Festival (concert showcase)Programme complet sur www.cotedor.fr

Du 10 au 12 juin

Côte-D'orrenContres musiCalesLe Choeur de Haute Côte-d'Or sera dirigé par Nancy Hézard, et accompagné par Marine Marge au piano. Etienne Jacquot interprétera à l'orgue des oeuvres instru-mentales. Le programme por-tera sur de la musique sacrée de la période baroque avec des compositeurs reconnus mais un peu oubliés depuis, les frères ou les fils de : Charles Théodore Pachelbel, Michael Haydn, Jan Dismas Zelenka.- 10/06 à 20h30 : église Saint-Nicolas de Châtillon-sur-Seine- 11/06 à 20h30 : église Saint-Urse de Montbard- 12/06 à 17h : Collégiale de Semur-en-AuxoisTél. 06 62 09 78 68

11 juin

DijonDe renata à BarBaraConfidences (chansons fran-çaises). Renata chante la vie et rend hommage à Barbara.Le Crusoé168 rue de Longvic. À 20h30.Tél. 03 80 67 40 40

11, 12 et 25 juin

auxoisles Petits Chemins- 11 et 12/06 au château de Bourbilly : Journées Erard de Bourbilly - Le week-end des amoureux du piano (carte blanche à l'école de musique de l'Auxois/ Morvan, exposi-tion de pianos anciens, concert piano/ violon (Brahms, Beethoven, Mendelssohn) et conférence concert sur pia-no-forte historique. Le 11/06 de 10h à 22h et le 12/06 de 9h à 17h.

- 25/06 à 20h30 au musée des Beaux-Arts de Semur-en-Auxois : cantates baroques françaises du XVIIIe s. par l'en-semble La Réjouissance (dir. Stephano Intrieri), soliste : Johanne Cassar, soprano.Tél. 06 63 28 98 32/03 80 97 05 96

12 juin

saint-jean-De-losneConCert De l'ensemBle josePh samsonAu programme : le Stabat Mater d'Astorga, le Stabat Mater de Verdi, des Motets de Jean-Louis Gand et des pièces d'orgue. L'Ensemble est placé sous la direction de Jean-Louis Gand, avec Fabienne Conrad soprano solo et Sylvain Pluyaut à l'orgue his-torique. Eglise paroissialePlace de la DélibérationÀ 18h.

17 et 18 juin

Dijongrésilles en FêteWeekend festif et populaire autour d'une programmation

artistique éclectique.Parc GrésillesA 18h. Tél. 03 80 74 59 84

18 juin

magny-lès-VillersFête De la musique et Des Feux De la saint jeanAvec Les Trois Badours (chan-sons françaises et améri-caines) puis le groupe Carmine (univers rock et blues).Aire de loisirs, terrain de sports À 20h.Tél. 03 80 62 76 39

Du 18 au 26 juin

VougeotFestiVal musique et Vin au Clos De Vougeot Concerts de musique de chambre avec la participation d'artistes prestigieux.- 18/06 à 18h30 : Concert gratuit des Jeunes Talents 2016 (Grandes Halles de Beaune).- 19/06 à 17h dégustation. A 18h30 : Concert Trio Capuçon-Dalberto-Hervet (Château du Clos Vougeot).

Du 9 juillet au 14 août

aBBaye De Fontenay (Commune De marmagne)-09/07 * : Ensemble de musique ancienne Le Laostic.-16/07 à 20h30 : Patrimoine en musique : Concert de Bernard Soustrot et l’en-semble Occitania. Bach, Haendel, Giuliani et les

Quatre Saisons de Vivaldi. Tél. 03 80 92 53 81.- 23/07* et 06/08* : Chants grégoriens par le Chœur des Ambrosiniens.- 14/08 à 21h : Musicales en Auxois : Patrick Ayrton et l’ensemble Les Inventions. Bach : messe en si.* De 21h à minuit : prome-nade nocturne dans l’église et le cloître éclairés par mille bougies. Tél. 03 80 92 15 00

L'été de Fontenay

Occitania à Fontenay

Pianos en liberté à Bussy-le-Grand : Rémi Toulon

©

Chr

istia

n A

ndre

ani

©

Am

élie

Gam

et©

O

ccita

nia

Page 5: culture - Côte-d'Or Tourisme · 2017. 3. 13. · 3 rue Jean Jaurès 4 et 5 juin Dijon grésilles en Fête Week-end festif et populaire autour des cultures du monde avec une program-mation

© c

tout

com

me

© F

. Car

amel

le

115

- 22/06 : Concert Les Solistes du Festival (Château du Clos Vougeot).- 24/06 : Concert J.S Bach - Concertos Brandebourgeois (Château de Meursault).- 26/06 : Concert de l'Or-chestre des Climats de Bourgogne - Direction Charles Dutoit (Cour du Château du Clos Vougeot).Dégustations à 17h les 19, 22 et 24/06. Concerts à 18h30Château du Clos VougeotTél. 03 80 62 82 84

21 juin

Côte-D'orFête De la musiqueRendez-vous incontournable des amateurs et profession-nels amoureux de la musique.Tél. 03 80 68 50 68

25 juin et 9 juillet

Bussy-le-granDPianos en liBerté- 25/06 : Rémi Toulon. Concert dans la grande tradition du piano jazz, mêlant composi-tions, standards et chansons.- 09/07 : Pianos en liberté : Trio Tatsiana. Tatsiana Dahan (piano), Axel Salmona (vio-

loncelle) et Jean-François Bescond (clarinette) : musique de l'époque roman-tique (Brahms, Glinka, Juon).Maison des OeuvresRue de la MontagneÀ 21h. Tél. 06 71 72 08 20

juin à sePtemBre

Dijonl'été on Continue, Dijon en ContinuTout l'été, ce programme vise à offrir, chaque jour, à tous les publics, la possibilité de découvrir une exposition, d'assister à un spectacle, une conférence, de participer à des animations. Parmi ces multiples manifestations, fête de la musique, D'jazz au jar-din du 11 au 15 juillet, D'jazz à la plage les 5, 12 et 19 août, spectacle pyromusical au lac Kir le 14 juillet et grand concert de rentrée place de la Libération le 2 septembre.Tél. 08 00 21 30 00

26 juin

nuits-saint-georgesParlons musique autour De la Cornemuse

Avec Christophe Dacharry, Pipe Major d’un Pipe Band écossais et professeur au Conservatoire de Dijon, qui proposera un parcours musi-cal et historique sur la corne-muse. A 17h30 (suivi d’un cocktail sur la terrasse).Château d’Entre-deux-MontsConcoeur-et-CorboinTél. 03 80 61 10 85

Du 30 juin au 2 juillet

montBarDFestiVal jazz'n CeltiCCette année, le jazz se mêlera à une ambiance celtique à Montbard avec les Burgundy Pipers, la troupe de l'Avalon Celtic Dances et le groupe français The Moornings. Le cinéma s'associera au festival avec une soirée spéciale "esprit celtique".Parking de l'OrangerieTél. 03 80 92 01 34

Du 1er juillet au 31 août

Dijongarçon la note !Festival musical avec concerts en terrasses des cafés et res-taurants, certains soirs de semaine pendant la période

estivale. Les styles de musique vont du jazz au rock en passant par la chanson française. L'idée est de pro-mouvoir les groupes locaux, régionaux ou même étran-gers et de soutenir les groupes déjà émergents.Centre villeLes soirs de semaine de 19h30 à 22h.Tél. 08 92 70 05 58

3 juillet

montBarD les CorPs Creux Vous BalaDent Manifestation conviviale mêlant musique des Corps Creux, randonnée, vélo et visites. Tél. 03 80 92 53

Du 7 au 10 juillet

Côte-D’orFestiVal internatio-nal De CarillonLe festival international de carillon de Côte-d'Or a lieu début juillet en général à Beaune, Dijon, Nuits-Saint-Georges, Selongey et Seurre. Venez assister aux concerts de carillon avec la participa-tion de maîtres carillonneurs étrangers et français dont Gildas Delaporte (Pays-Bas) et

Chantal Bégeot (carillonneur titulaire de la Cathédrale Saint-Bénigne de Dijon). Le festival international de caril-lon est l'occasion de renouer avec la tradition de l'art cam-panaire et de profiter du son de ces belles cloches. Tél. 03 80 56 68 01 / 06 47 69 06 42

Du 7 juillet au 18 août

gilly-les-CîteauxaPéritiFs musiCaux en terrasseAu programme, airs de jazz, blues, boogie... accompagnés d'un cocktail et de canapés salés & sucrés.Château de Gilly2 place du ChâteauJeudis 07/07, 21/07, 04/08 et 18/08 à 18h30 sur réserva-tion. Tél. 03 80 62 89 98

Du 7 juillet au 25 août

semur-en-auxoisles jeuDis De l'étéConcerts et animations gra-tuits. Rue BuffonLes jeudis à 20h30.Tél. 03 80 97 01 11

art et culture en Côte-d’Or

Du 8 au 31 juillet

Beaune- 08/07 : Récital Andreas Scholl "Cantates italiennes" de Haendel, Caldara Ensemble Baroque- 09/07 : Opéra Dido and Aeneas de Purcell - Orch. Les Talens Lyriques - Christophe Rousset- 10/07 : Oratorio Belshazzar de Haendel - Ch. de Namur & Orch. Accademia Bizantina - Ottavio Dantone- 15/07 : Récital David DQ Lee "Airs d'opé-ras" de Haendel, Gluck, Mozart... Helen Collyer, clavecin & piano-forte- 16/07 : Opéra Zoroastre de Rameau - Choeur & Orchestre Pygmalion - Raphaël Pichon- 17/07 : Requiem de Mozart & Jesu meine Freunde de Bach - Gabrieli Consort & Players - Paul McCreesh

- 22/07 : Cantates BWV 55, 202 211 de Bach - Les Arts Florissants - William Christie- 23/07 : Opéra Tamerlano de Vivaldi - Orchestre Les Accents - Thibault Noally- 24/07 : Messe du Couronnement & Vêpres Solennelles de Mozart - Ch. Accentus & Orch. Insula - Laurence Equilbey- 29/07 : opéra La descente d'Orphée aux enfers de Charpentier - Ensemble Correspondances - Sébastien Daucé- 30/07 : opéra Acis and Galatea de Haendel - Orchestre Le Banquet Céleste - Damien Guillon- 31/07 récital-gala Edgardo Rocha "Grands Airs d'opéras" de Rossini, Bellini, Puccini - Bernardo Aroztegui, piano-forteHospices de Beaune - Basilique Notre-DameLes vendredis, samedis et dimanches à 21h.Tél. 03 80 22 92 94 / 03 80 22 97 20

Festival international d'opéra baroque & romantique de Beaune

Du 16 au 19 juillet

meursaultCe festival allie les grands crus de Bourgogne à la musique. Les plus grands solistes viennent à Meursault pour y célébrer la musique de chambre. - 16/07 : De 15h à 19 par-cours-découverte (5 concerts alternés avec des dégustations de Meursault). De 19h à 20h, une soirée italienne avec dégustation de vins du Piémont, et pro-duits du terroir italiens. A 20h, à l'église : concert du Kaléid Brass.

- 17/07 à 17h, à l'église : concert sur le thème de l'opéra par le violoncelliste François Salque et son ensemble.- 18/07 à 20h30 : concert par la vibraphoniste Vassilena Serafimova et le clarinettiste Rémi Delangle.- 19/07 à 20h30, au château de Meursault : présentation du Lauréat du Prix Boisseaux 2016 et en seconde partie le pianiste Sergio Marcheggiani. Dîner d'après-concert au cel-lier Robert de Grancey.Village de Meursault, église et château de MeursaultTél. 03 80 21 25 90

De BaCh à BaCChus

Apéritifs musicaux à Gilly-lès-Cîteaux

Yves Henry

Page 6: culture - Côte-d'Or Tourisme · 2017. 3. 13. · 3 rue Jean Jaurès 4 et 5 juin Dijon grésilles en Fête Week-end festif et populaire autour des cultures du monde avec une program-mation

© M

usic

ales

en

Aux

ois

/ Fr

anck

Duj

oux

© A

lain

Bau

dard

© N

ando

e M

aila

116

10 juillet

nuits-saint-georgessoirée lyrique «maria Callas, ils l’ont tant aimée »Spectacle « Lettres et chants » écrit par Danielle Paquet. Avec Jeannine Vitu, lectrice, Elisabeth Pouffier, soprano, Delphine Delbet, pianiste.Neuf personnages témoi-gnent par écrit sur Maria Callas, cette femme qu’ils ont aimée, chacun voyant d’elle une facette différente en fonction des lieux, de la période de vie…. Chaque lettre lue s’ouvre sur une œuvre chantée. A 17h30 (suivi d’un cocktail sur la terrasse).Château d’Entre-deux-MontsConcoeur-et-CorboinTél. 03 80 61 10 85

10 juillet et 7 aoûtarnay-le-DuCles arts en gourmanDisesSpectacles dînatoires.Jardins de la Maison Régionale des Arts de la Table

15 rue Saint-Jacques. De 18h30 à 23h.Tél. 03 80 90 11 59

Du 15 juillet au 4 sePtemBreChâteauneuF-en-auxoisConCerts- Du 15 au 17/07 à 20h30 : concerts en partenariat avec la Vapeur, Magna Vox Production et le festival Zutique. Le 15/07 : musique et danse du Bénin. Le 16/07 : EZZA, groove Touareg. Le 17/07 : Ze Tribu Brass Band, projet ethno-jazz dijonnais.- 30/07 à 20h30 : Mémakè (jazz)- 04/09 à 16h : La Dame de braise par Magnésis (concert rock autour du personnage de Catherine de Châteauneuf).Château de ChâteauneufTél. 03 80 49 21 89

17 juillet et 14 aoûtBussy-le-granDmusique au musée gorsline- 17/06 à 18h : Eric Franceries. Ce guitariste vir-tuose fêtera ses 40 ans de

carrière avec un répertoire très complet de musique classique mais aussi de jazz, folk et tango.- 14/08 à 18h : Les Tempéraments Baroques. Rémy Baudet (violon), Inja Botden et Jean-Jacques Cericco (violoncelle) et Gabrielle Varro ( clavecin) interpréteront des pièces du répertoire baroque et pré-classique (Corelli, Platti, Gabrielli, Boismortier, Francoeur, Biber, Schubert).Musée Gorsline8 route d'EtormayTél. 06 71 72 08 20

17 juillet et 21 aoûtsaint-Pierre-en-VauxConCerts- 17/07 : musique classique (grand orgue par Gérard Parmentier avec Monalou, violoncelle)- 21/08 : musique et chantEglise du Vieux Saint-PierreÀ 17h.

Du 17 au 31 juilletDijonles estiVales D'orgue De la CathéDralesaint-BénigneLes Estivales d'orgue de la cathédrale de Dijon sont organisées par les Amis de

l'orgue de la cathédrale de Dijon dans le cadre presti-gieux de la cathédrale Saint-Bénigne. Chaque année, mi-juillet, venez écouter les concertistes internationaux mettant en valeur le grand orgue de la cathédrale Saint-Bénigne, placé en tribune, orgue imposant de 5 claviers et 73 jeux contenus dans un magnifique buffet. Que vous soyez dijonnais, bourgui-gnons, vacanciers français ou étrangers, cette manifesta-tion estivale vous permettra de découvrir le patrimoine organistique de Dijon.- 17/07 : Récital d’orgue, J.-B. Monnot.- 20/07 : Concert orgue et trompette, H. Siebmanns & E. Liatte.- 24/07 : Récital d’orgue, I. Ikeda.- 31/07 : Concert orgue et saxophone, V. Krebs & M. Schmitt.Cathédrale Saint-BénigneA 18h. Tél. 06 83 91 46 29

Du 21 juillet au 14 août

santenayeté musiCal et théâtral- 21/07 à 20h30 : Groupe Seventy (blues, rock et poé-sie des années 1960 et 1970).

- 22/07 à 20h30 : Quatuor Morphing, saxophonistes de renommée internationale (chansons françaises et tango).- 23/07 à 20h30 : After Jazz Band (18 musiciens au réper-toire varié dans l'esprit "Big Band").- 24/07 à 17h : Sconcerto d'Amore : concert spectacle comique tout public avec acrobaties aériennes, jeux musicaux et exploits sonoresAire de loisirs, sous chapiteauAvenue des Sourcesmusique à saint-jean- 07/08 : Quatuor Hypérion : musique résolument moder-ne, au carrefour de plusieurs styles (swing, jazz, oriental), n'hésitant pas parfois, à improviser.- 14/08 : Quatuor Adélys (Quatre Saisons de Vivaldi).Eglise Saint-Jean-de-NarosseÀ 17h. Tél. 03 80 20 63 15 / 03 80 20 60 32

23 juilletePoissesePoiss'estiValRepas champêtre (réserva-tion obligatoire) à 19h. Grand spectacle "La grande disco-thèque 80'" avec la compa-gnie Tealy à 21h30.Ex-terrain de campingRue de la GareTél. 06 81 86 58 63

art et culture en Côte-d’Or art et culture en Côte-d’Or

Du 2 au 14 août

auxois- 02/08 à Semur-en-Auxois à 18h30 au couvent des Ursulines : Mozart expliqué à tous (quatuor à cordes) et à 21h à la Collégiale : Mozart impetuoso (Concert de l'Hostel Dieu)- 03/08 à Flavigny-sur-Ozerain (église) à 21h : Fantaisies, de Henry Purcell à Arvo Pärt, musiques pour violoncelle (quatuor Ponticelli)- 06/08 à Bussy-le-Grand (grange du château de Bussy-Rabutin) à 19h : concert de la Saint-Amour : un voyage poétique et musical autour de Lamartine (quatuor à cordes Cosmo et Hélène Thomas, comédienne)

- 07/08 à Vic-sous-Thil (Collégiale de Thil) à 21h : Baroque en Inde (Concert de l'Hostel Dieu et Ravi Prasad)- 09/08 à Montbard (parc Buffon) à 21h : Mon doux rossignol (Duo Artifices, flûte et violon)- 12/08 à Salmaise (clos des Sarmates) à 21h : Ya Leyli ou la légende musicale des caravanes (musiques tradi-tionnelles)- 14/08 à Marmagne (abbaye de Fontenay) à 21h : Bach, messe en si (Orchestre Les Inventions et Choeur Oxford College)Divers lieux de l'AuxoisTél. 06 62 09 78 68 / 03 80 96 89 13

Festival Musicales en Auxois

Eté muical à Santenay : Sconcerto d’amore

Traviata Du Bout des Doigts à Blanot le 29 juillet

Page 7: culture - Côte-d'Or Tourisme · 2017. 3. 13. · 3 rue Jean Jaurès 4 et 5 juin Dijon grésilles en Fête Week-end festif et populaire autour des cultures du monde avec une program-mation

art et culture en Côte-d’Or

117

montBarDConCert Patrimoineen musique : le ConCert ClémentConcert anniversaire dans le cadre de l'année Daubenton. Oeuvres de Brahms, Bizet, Rameau, Thaïs, Vivaldi, Tchaïkovski, Strauss. Concert suivi d'un cocktail musical aux chandelles dans le parc Buffon. Eglise St-UrseÀ 20h30. Tél. 06 86 95 01 61 / 03 80 92 53 81

29 juillet

BlanottraViata Du Bout Des DoigtsEn version concert par l'En-semble Du Bout des Doigts, direction Alexandra Cravero.Eglise À 20h30.

30 juillet

BuFFonConCert Patrimoineen musique : le Violon VirtuoseAvec Natacha Triadou. Oeuvres de Biber, Locatelli, Albeniz Léon de Saint-Lubin, Paganini. Concert précédé d'une visite de la Forge et suivi d'un buffet.Grande Forge de BuffonRoute de Paris À 20h30.Tél. 06 86 95 01 61 / 03 80 92 53 81

31 juillet

ViC-sous-thilaCaDémie De thilAuditions de fin de stage de l'Académie de Thil avec deux programmes différents (à 18h et 20h30), sous la direction d'Anne-Marie Blanzat. A l'is-sue de ces deux auditions, l'équipe pédagogique pourra désigner celui ou celle qui aura la chance de se repré-senter lors de son propre réci-tal à l'automne à Précy-sous-Thil. Collégiale de ThilHameau de Maison DieuTél. 03 80 64 40 97

3 août

DijonBal Folk Avec La Contrebande, groupe de musiques à danser.Place Darcy. De 19h30 à 22h30. Tél. 08 00 21 30 00

Du 5 au 7 août

aisey-sur-seineles soirées lyriques De Bon esPoir6 programmes : oeuvres lyriques, récitals chants-pia-no. Ferme de Bon EspoirTél. 06 51 33 29 09

6 août

aignay-le-DuCDuo BaChDeux musiciens, deux instru-ments, un vent une corde, un compositeur Jean Sébastien Bach mis à l'honneur par la

violoniste Irène Lecoq et Roland Pinsard à la clarinette.Eglise. Place de la Mairie. À 20h30. Tél. 03 80 93 84 41

6, 13 et 20 août

ChâteauneuF-en-auxoisles musiCales De ChâteauneuFFestival de Musique Classique avec 3 concerts exception-nels. Eglise Saint-Jacques et Saint-PhilippeLes samedis à 18h30.

Du 22 au 26 août

Chât illon - sur -seinesemaine musiCale De saint Vorles et Du Pays ChâtillonnaisThème : Vivaldi en fête. Animations, concert apéritif et concerts découverte sont autant d'occasions pour le public, tantôt spectateur, tan-tôt acteur, de rencontrer les artistes en résidence. Animation musicale tous les soirs en l'église Saint-Vorles. Voix d'hommes et de femmes. - 22/08 à 18h30 cloître de l'Ecole Saint-Bernard- 23/08 et 25/08 à 18h30 église Saint-Vorles - 24/08 à 20h30 église de Marcenay - 26/08 à 20h30 concert final église Saint-Vorles avec le Concert de l'Hostel Dieu de Lyon. Direction Franck-Emmanuel Comte.Eglise Saint-VorlesTél. 06 17 34 90 49 / 03 80 91 13 19

Du 25 au 28 août

Chagnymoments musiCaux De ChagnyPour fêter les 15 ans du festival :

- 25/08 à 20h30 : Les Pianotokés, match de piano avec 4 pianistes, deux pianos et une arbitre.- 26/08 à 20h30 : Trio Atanassov, piano, violon, vio-loncelle (trio de Mozart, oeuvre originale de Bright Sheng et trio de Schubert). - 27/08 à 20h30 : Concert anniversaire avec les talen-tueux musiciens qui ont mar-qué le festival.- 28/08 à 17h : Cédric Tiberghien, récital de piano (Mozart, Beethoven, Chopin).Dégustation de vin de Bourgogne offerte après chaque concert.Exposition de photographies d'Anaïs Joubert au foyer du théâtre. Théâtre des CopiausRue Louis GouratTél. 03 85 87 25 95

26 et 27 août, 17 et 18 sePtemBre

Côte-D’orentre Cour et jarDins Festival de spectacles en jardins.- 26-27/08 à 19h aux Jardins de Barbirey : Musique pour Prairie II (installation sonore de Carole Rieussec, musique électronique).- 17-18/09 au Jardin de l'Ar-quebuse à Dijon : A l'ombre des ondes (Christophe K. Roll - siestes sonores).Tél. 06 07 75 14 90

a Partir De sePtemBre

BeauneBeaune ViBrationsCe festival accueille de nom-breux talents locaux et natio-naux, d’aujourd’hui et de demain avec une program-mation éclectique : Pop, rock n’roll, swing, chanson fran-çaise, soul, gospel…

La Lanterne Magique19 rue PoterneTél. 03 80 24 57 75

2 sePtemBre

DijonConCert De rentréeC'est la date qui ouvre la nou-velle saison culturelle à Dijon. Depuis sa première édition en 2002, le concert de rentrée est devenu un incontour-nable de la fin de l'été. Son succès est avant tout le fruit d'un savant mélange : un concert gratuit, installé en plein coeur de la ville, qui présente des artistes issus de la scène locale mais aussi nationale et internationale.Place de la Libération et place du ThéâtreTél. 08 00 21 30 00

4 sePtemBre

nuits-saint-georgesConCert trio Bourgogne « Le Cor de Basset et sa proxi-mité avec Mozart – Clarinettes »Avec Martin Kunz, Suzanne Reinhard et Claude DelleyCe concert inédit sera excep-tionnel pour découvrir ou redécouvrir le Cor de Basset, accompagné de clarinettes. Le Trio Bourgogne est un trio suisse composé de profes-seurs aux conservatoires de musique de Berne et de Neuchâtel. Pièces de W.A.Mozart et compositions contemporaines. A 16hChâteau d’Entre-deux-MontsConcoeur-et-CorboinTél. 03 80 61 10 85

4 et 24 sePtemBre

Côte-D'ormusiques en VoûtesCréé en 1994 à l'initiative du Quatuor Manfred, le festival Musiques en voûtes associe musique de chambre et découverte du patrimoine bourguignon (visites com-mentées d'églises, des moments musicaux par de jeunes musiciens, confé-rences et concerts).- 04/09 à Ladoix-Serrigny (chapelle Notre-Dame du Chemin)- 24/09 à Vitteaux (église)De 14h à 18h.Tél. 03 80 67 11 22

9 et 10 sePtemBre

arCeauDîner-ConCert soiréelyrique et réCital De Piano- 09/09 à 20h : dîner-concert soirée lyrique- 10/09 à 18h30 : récital de piano suivi d'un apéritif.Avec Stéphanie Humeau et Roselyne Martel-Bonnal.Grand salon du château d'Ar-celot. Arcelot.Tél. 06 88 22 10 88

17 sePtemBre

montBarDConCert Patrimoine en musique : ConCert orgue et saxoPhonePour les Journées du Patrimoine, concert retrans-mis sur écran. Avec Geneviève et Benoit Polack.Eglise St-Urse. À 20h30.Tél. 06 86 95 01 61 / 03 80 92 53 81

© M

arco

Bor

ggre

ve

© O

T G

evre

y-C

ham

bert

in

Page 8: culture - Côte-d'Or Tourisme · 2017. 3. 13. · 3 rue Jean Jaurès 4 et 5 juin Dijon grésilles en Fête Week-end festif et populaire autour des cultures du monde avec une program-mation

art et culture en Côte-d’Orart et culture en Côte-d’Or

118

Du 23 sePtemBre au 9 oCtoBre

geVrey-ChamBertinFestiVal musique au ChamBertinLe festival Musique au Chambertin se déroule sur 3 week-ends de mi-septembre à début octobre, à Gevrey-Chambertin et dans les vil-lages voisins : Brochon, C h a m b o l l e - M u s i g n y , Couchey, Fixin, Morey-Saint-Denis, Vougeot. Au pro-gramme, vivez un véritable

mélange des genres et des cultures à travers l'alliance de la musique et du vin : concerts de musique classique, jazz et variété française, musique du monde, visites oenologiques, dégustations après-concerts, entractes gourmands...Tél. 03 80 34 38 40

25 sePtemBre

saint-jean-De-losneConCert orgue et tromPes De ChasseDans le cadre des "Claviers

d'été", l'organiste Jean-Jacques Griesser accompagnera deux trompes de chasse pour un concert original de rentrée, avec des oeuvres transcrites et arrangées.Eglise paroissiale. Place de la Délibération. À 17h30.

Du 6 au 9 oCtoBre

DijonFestiVal De DijonBourgogneLe festival met à l'honneur le patrimoine universel de l'hu-manité à travers l'art, la créa-tion, la musique, des soirées thématiques, etc. Le 7 octobre, récital d'Alexandre Tharaud "Les Variations Goldberg" de Bach.Dijon & TalantTél. 06 77 85 46 44

8 oCtoBre

genlishigh Voltage /triBute to aCDC5 musiciens de la région Rhône-Alpes rendent un hommage appuyé à Angus et ses acolytes.Salle Odéon, Espace Culturel

Paul Orssaud3 rue Jean Jaurès À 20h30.Tél. 03 88 68 27 17

Du 15 oCtoBre au 31 mars 2017

DijonsPeCtaCles PyrProD- 15/10/2016 à 20h : Pascal Obispo

- 22/11/2016 à 20h30 : Belcanto- 24/11/2016 à 20h30 : Irish Celtic Générations- 10/02/2017 à 20h30 : De Palmas- 02/03/2017 à 20h : Stars 80 - 10 ans déjà !- 25/03/2017 à 15h30 et 21h : Les 3 Mousquetaires- 31/03/2017 à 20h30 : Gospel pour 100 VoixZénith Rue de ColchideTél. 03 80 66 76 66

21 oCtoBrenolayPetite musique De nuit Pour Pianoet BassonPar Jan et Manje Dijkema.Galerie Espéranto16 rue Sadi CarnotÀ 18h. Tél. 06 87 73 24 99

Du 10 au 20 noVemBreFontaine-lès-Dijonun Dîner aVeC ChoPinLa Scène Fontainoise propose

un grand spectacle, combi-nant théâtre, musique, chant, chorégraphie et encore d'autres formes artistiques. Mise en scène par Patrick Grégoire qui dirigera notam-ment Gaspard Dehaene, pia-niste, dans le rôle titre, Eric Artz (Liszt), Aurélie Reybier (George Sand), Natacha Melkonian (Solange) et Alexandre Herviant (Delacroix) avec la participation de l'En-semble Orchestral Dijonnais conduit par Flavien Boy. Il dépeindra la vie de Chopin en 7 tableaux et un « continuo » et sera accompagné d'un repas pendant les entractes.Centre d'Animation Pierre Jacques2 rue du Général de GaulleSur réservation.Tél. 06 01 96 12 47

19 noVemBre

meursaultjazz en CaVe Domaine Boyer Martenot17 place de l'EuropeDe 19h à 23h.Tél. 03 80 21 26 25

20 noVemBre

DijonConCert De la sainte-CéCile Répertoire des orchestres et des fanfares de Dijon, arran-gements de musique clas-sique, musique de film ou variétés. Grand Théâtre. A 14h30 et à 17h30. Tél. 08 00 21 30 00

26 noVemBrejean-miChel jarre /eleCtroniCa WorlDtourAprès 6 ans d'absence, Jean-Michel Jarre revient aujourd'hui avec un dispositif scénique complètement nou-veau pour jouer les titres d'Electronica volume 1 et 2 et certains de ses plus grands succès depuis Oxygène et Equinoxe.ZénithRue de ColchideDe 20h à 23h30.Tél. 03 80 30 61 00

Du 28 noVemBreau 11 DéCemBreles nuits D'orientFestival autour de ce qui unit l'Orient à l'Occident : danse, contes, concerts, expositions, ateliers....Tél. 03 00 21 30 00

Du 30 noVemBre au 4 DéCemBre

BeauneBeaune Blues BoogieFestiValinternationalMettant à l'honneur le piano blues et boogie-woogie notamment joué par les meil-leurs spécialistes mondiaux,

Beaune Blues Boogie Festival du 30 novembre au 4 décembre

De Bach à Bacchus à Meursault du 16 au 19 juillet

© C

. Mor

ey

© D

.R.

© S

win

g-U

p

Du 30 sePtemBre au 9 oCtoBreDijonOrganisé depuis 17 ans par Zutique Productions, Tribu Festival offre une fenêtre ouverte sur les sonorités de notre monde. Il accueille près d’une trentaine de for-mations musicales, plus d’une centaine d'artistes de tous horizons et offre à cer-

tains un fidèle appui à la création. Il propose des actions musicales, des ren-contres ou des projections pour mieux cerner ces musiques et mieux appré-hender la démarche de ces musiciens qui mélangent les esthétiques et inves-tissent de nouveaux terri-toires sonores.Tél. 03 80 28 80 42

triBu FestiVal #17

Page 9: culture - Côte-d'Or Tourisme · 2017. 3. 13. · 3 rue Jean Jaurès 4 et 5 juin Dijon grésilles en Fête Week-end festif et populaire autour des cultures du monde avec une program-mation

119

art et culture en Côte-d’Orce festival musical allie convi-vialité, dynamisme dans une mise en scène exclusive et des lieux divers : théâtre, déjeuners gastronomiques, dégustations de grands crus et concerts, soirées cabaret, etc. Le boogie-woogie côtoie le jazz traditionnel, le gospel et le blues dans des ambiances hautes en cou-leurs. Tél. 03 80 24 88 94

9 DéCemBre

Dijonlaurent gerraLaurent Gerra retrouvera la mythique scène de l'Olympia à partir du 2 décembre 2015. Il présentera son spectacle dans la grande tradition du music-hall, accompagné par l'orchestre de Frédéric Manoukian.Virtuose, il parodie à l'envie les chansons de Michel Sardou, Enrico Macias, Charles Aznavour, Johnny Hallyday, Eddy Mitchell ou encore Jacques Dutronc, et rend hommage à ses idoles disparues comme Henri Salvador, Charles Trenet, Claude Nougaro, ou encore Serge Gainsbourg.Zénith Rue de ColchideTél. 03 80 30 61 00

14 janVier 2017

Dijonâge tenDreAccompagnés par 7 musi-

ciens sous la direction de Guy Matteoni, plus de 10 artistes vous feront revivre des mélo-dies inoubliables : Gérard Lenorman, Sheila, Hugues Aufray, Les Rubettes (feat. Alan Williams), Linda de Souza, Marcel Amont, Isabelle Aubret, Pascal Danel, Au Bonheur des Dames et d'autres invités Pour ce 10e anniversaire, la troupe « Génération Age Tendre », composée de jeunes chan-teurs issus des émissions de casting vocaux, accompagne-ra les artistes et interprètera également 2 medleys des plus belles chansons de cette époque. Parrain d'honneur de cet événement musical : le compositeur Jacques Revaux.Zénith de Dijonrue de ColchideÀ 15h et 20h.

28 janVier 2017

CheVigny-saint-sauVeurone night oF queenDans un show d'une qualité extraordinaire, Gary Mullen est le sosie vocal et physique de Freddie Mercury. Avec son groupe The Works, il réussit l'incroyable pari de ressusci-ter la magie, la force et la vir-tuosité du groupe légendaire Queen. L'Ogive. Rue Sacha Distel. A 20h30.Tél. 03 80 30 61 00

Du 24 sePtemBre2016 au 2 juin 2017Programmation De l’orChestre DijonBourgogne- 24-25/09 : L'ODB fait sa rentrée !Au Grand Théâtre :

- 14/03 : Musique slave avec les cordes de l'ODBA la Cathédrale Saint-Bénigne :- 12/05 : Musique pour orgue et orchestreA l’Auditorium :- 06/11 : La Création - Haydn- 07/01 : I got rhythm !- 07/02 : Clara & Robert

Schumann- 11/04 : Brahms / Schumann /Rachmaninov - Kathryn Stott- 02/06 : Requiem de FauréTél. 03 80 44 95 95Et à Fontaine-lès-Dijon au CAPJ :- 13/10 : David Guerrier & les cuivres de l'ODBTél. 06 01 96 12 47

One night of Queen à Chevigny-Saint-Sauveur

© R

omai

n D

reux

DijonDu 16 au 19 FéVrier 2017Le festival GéNéRiQ est un festival collaboratif qui s'étend de Dijon à Mulhouse, co-organisé par cinq salles de spectacles - La Vapeur à Dijon, la Rodia à Besançon, la Poudrière à Belfort, le Moloco en Pays de Montbéliard, le Noumatrouff

à Mulhouse - et par le festi-val des Eurockéennes de Belfort. Festival des tumultes musicaux en villes, GéNéRiQ propose plateaux auda-cieux, lieux inattendus, pro-grammation débridée mêlant artistes confirmés et fraîches découvertes... et vivra en 2017 sa 10ème édi-tion.Divers lieuxTél. 03 80 48 86 00

FestiVal génériq

De sePtemBre 2016 à juin 2017

Rêver éveillé !

Depuis plusieurs saisons, l’Opéra de Dijon vous fait voyager à la découverte des musiques des grands pays qui ont participé à l’élaboration d’une Europe musi-cale. De l’Italie, la Hongrie, la Russie, la Scandinavie, la République Tchèque, jusqu’à Istanbul l’année dernière, les écoles nationales ont été révélées, pour vous permettre de découvrir l’autre, dans son altérité et sa singularité. Pour cette nouvelle saison, Laurent Joyeux et son équipe vous proposent une aven-ture différente : la saison 16/17 sera celle du rêve, du conte, du merveilleux, de la fable. Alors n’hésitez plus, venez rêver avec nous et abonnez-vous dès 25 € !

Parmi les 101 levers de rideaux de cette saison 16/17, voici quelques temps forts :

- Du 30/09 au 04/10/16 : L’Orfeo de Monteverdi, pour revenir aux origines de l’opéra. C’est Yves Lenoir, dont on avait pu découvrir le travail sur Castor et Pollux de Rameau en 2014, qui signera sa première mise en scène d’opéra.

- Du 04 au 08/01/17 : Orphée et Eurydice* de Gluck, dans une mise en scène de la jeune et talentueuse Maëlle Poésy et où l’Orchestre Dijon Bourgogne sera dirigé par Iňaki Encina Oyón, le fidèle assistant d’Emmanuelle Haïm.

- Du 02 au 04/02/17 : Little Nemo, Back to Slumberland, une création 2017 d’Angers-Nantes Opéra, en coproduction avec l’Opéra de Dijon. Tiré d’une bande dessinée américaine, cet opéra tous publics promet d’être un des grands moments de la saison.

- Du 17 au 25/03/17 : La Flûte enchantée de Mozart, avec les Talens Lyriques en fosse et Christophe Rousset à la baguette, spécialistes du compositeur, dans une mise en scène de David Lescot, qui avait signé une Finta Giardiniera parti-culièrement enlevée en 2014.

- Les 31/03 et 02/04/17: Le retour d’Ulysse dans sa patrie de Monteverdi, où l’on retrouvera Le Concert d’Astrée en fosse et Emmanuelle Haïm à la direction

musicale. Une coproduction avec le Théâtre des Champs-Elysées qui réserve encore une fois un beau plateau vocal.

- Le 08/04/17 : L’Amérique ! De Bernstein à Bartók, avec Les Dissonances et David Grimal, artistes en résidence à l’Opéra de Dijon. Les danses sympho-niques de West Side Story seront l’une des étapes des quelques escales améri-caines de la saison 16/17.

- Du 11 au 14/05/17 : Kalîla wa Dimna de Moneim Adwan, en coproduction avec le festival d’Aix-en-Provence. Une création contemporaine tirée d’une fable arabe : à découvrir !

Et tout au long de l’année, des spectacles jeune public, les ateliers pour enfants, les après-midi à l’Opéra et Tous à l’Opéra au mois de mai viendront étoffer la programmation en direction des familles.Auditorium et Grand ThéâtreTel. 03 80 48 82 82www.opera-dijon.fr*concert de l’Orchestre Dijon Bourgogne. Tél. 03 80 44 95 95

saison De l’oPéra De Dijon

Page 10: culture - Côte-d'Or Tourisme · 2017. 3. 13. · 3 rue Jean Jaurès 4 et 5 juin Dijon grésilles en Fête Week-end festif et populaire autour des cultures du monde avec une program-mation

120

aisereyCaBaret l'esCaPaDeRoute d'Aubignytél. 03 80 30 09 16

Beaunela lanterne magique19 rue Poternetél. 03 80 24 57 75

théâtre muniCiPal64 rue de Lorrainetél. 03 80 24 55 61

Châtillon-sur-seineFaBrique De sPeCtaCles kiki De montParnasseEsplanade Saint-Vorlestél. 03 80 91 13 19

théâtre gaston BernarDPlace du 8 mai 1945tél. 03 80 91 39 51

ChenôVele CèDreRue Armand Thibauttél. 03 80 51 56 25/03 80 51 55 70

DijonaBC (assoCiation BourguignonneCulturelle)4 passage Darcytél. 03 80 30 98 99

atheneumCentre culturel de l'Université de Bourgogne Esplanade Erasmetél. 03 80 39 52 20

Bistrot De la sCène203 rue d'Auxonnetél. 03 80 67 87 39

ConserVatoire à rayonnement régional De Dijon24 bd Georges ClémenceauTél. 03 80 48 83 40iCi l'onDe - DéPartement musique Du Consortium37 rue de Longvictél. 03 80 73 31 59

la minoterie75 avenue Jean Jaurèstél. 03 80 48 03 22

oPéra De DijonAuditorium et Grand Théâtretél. 03 80 48 82 60 / 03 80 48 82 82

PéniChe CanCale - Bistrot sPeCtaClesPort du CanalTél. 03 80 43 15 72 théâtre Dijon BourgogneParvis Saint-Jean - Rue Dantontél. 03 80 30 12 12

la VaPeur42 avenue de Stalingradtél. 03 80 48 86 00

zénithRue de Colchidetél. 03 80 72 21 21 / 08 92 39 01 00 / 08 92 68 36 22

la ChaumeCaBaret la CalèChe1 rue du Faubourg Saint-Nicolastél. 03 80 93 55 66

misseryla FaBriqueAtelier d'effervescence artistique19 Grande Rue. Saiserey Tél. 03 80 84 47 17

PlomBières-lès-DijonCaBaret musiC-halloDysseoRoute de Dijontél. 03 80 48 92 50

saliVesaBreuVoirRue d'Amont tél. 03 80 75 19 56

saulieuCaFé Parisien4 rue du Marchétél. 03 80 64 26 56 / 06 80 37 42 42

semur-en-auxoisthéâtre muniCiPal12 rue du Remparttél. 03 80 97 05 96/03 80 97 01 11 (mairie)

toutryCaFé-théâtre saint-Valentin 2 place de Verduntél. 03 80 96 41 41

NOUVEAU

Venarey-les laumesle PantograPhe1 avenue de la Garetél. 03 80 96 01 59

art et culture en Côte-d’Or

Les salles de spectacles

© D

.R.

© D

.R.

© D

.R.

© D

.R.

© w

ww

.gin

ger.f

yoc

ity.f

r

Page 11: culture - Côte-d'Or Tourisme · 2017. 3. 13. · 3 rue Jean Jaurès 4 et 5 juin Dijon grésilles en Fête Week-end festif et populaire autour des cultures du monde avec une program-mation

121

art et culture en Côte-d’Or©

Vio

la B

erla

nda

© V

ille

de B

eaun

e

SpEcTAcLESLes

Du 21 juin au 20 sePtemBreBeaunelumières à Beaune ! Du 21 juin jusqu'en septembre, vous pouvez admirer les projections monumentales sur 7 sites emblé-matiques de la ville : la Collégiale Notre-Dame, l'Hôtel-Dieu, le Musée du Vin, la Chapelle Saint-Etienne, le Beffroi, la Porte Marie de Bourgogne et le Rempart des Dames. Vos balades nocturnes au coeur du

castrum ne seront que pur enchante-ment ! Les scénographies projetées sont basées sur l'histoire et le patri-moine de la ville. Les projections durent en moyenne 3 à 5 minutes et témoignent d'une incroyable perfec-tion numérique. Partez à la décou-verte d'un parcours, reliant ces diffé-rents sites, et balisé par plus de 150 éclairages aux couleurs évolutives au gré des saisons. 30 monuments et bastions des remparts sont égale-ment mis en lumière. Ces Chemins de Lumières sont complétés par un dis-positif novateur, qui permet à chacun de suivre une visite audio-guidée de la Ville, en téléchargeant des com-mentaires sur son téléphone por-table. Tél. 03 80 24 57 75

27 et 28 aoûtalise-sainte-reinemystère De sainte reineCette pièce en trois actes et en vers écrite en 1877, est jouée par des amateurs bénévoles. Elle raconte la vie de sainte Reine, une jeune Gauloise élevée dans la foi chrétienne. En l'an 253 à l'âge de 16 ans, elle résiste aux avances d'un officier romain, Olibrius car celui-ci lui demande de renoncer à sa foi et de l'épouser. Il la fait donc décapiter sur les pentes du Mont Auxois. Elle est inhumée à l'en-droit même de son supplice. Les habitants d'Alise et des environs ont à coeur de la célébrer depuis l'an 866. Une retraite aux flambeaux conduit les acteurs sur le lieu de la représentation qui se déroulera le samedi à 21h sous le feu de projec-teurs. A l'issue de celle-ci vous pourrez assister à l'embrasement du théâtre. Le dimanche à partir de 10h un cortège historique traverse le village, à 15h une 2ème représentation est jouée. Théâtre des Roches en direction de la statue de Vercingétorix Allée Félix KirTél. 06 11 72 56 89

Du 17 janVier au 1er FéVrier 2017Dijonart Danse, le FestiValLe Festival Art Danse débute chaque année à la fin du mois de janvier et se déroule pendant une dizaine de jours. Cette manifestation consacrée à la danse contemporaine permet de réunir tous les publics, des plus néophytes aux plus avertis afin de découvrir et rencontrer les chorégraphes, danseurs et profession-nels qui font vivre la discipline.Auditorium - Grand Théâtre - atheneum - salle Jacques Fornier - Théâtre Mansart - Consortium...Tél. 03 80 73 97 27 / 07 78 63 44 15

Art Danse 2015 - Aringa Rossa

Collégiale Notre-Dame de Beaune

Page 12: culture - Côte-d'Or Tourisme · 2017. 3. 13. · 3 rue Jean Jaurès 4 et 5 juin Dijon grésilles en Fête Week-end festif et populaire autour des cultures du monde avec une program-mation

122

art et culture en Côte-d’Or

Du 1er juin au 1er juilletsPeCtaCles au Bistrot De la sCène- 01/06 : Le stylo dans la tête - Apprentis Comédiens. Comédie de Jean Dell. Pour sa prochaine pièce, Victor Aubrac, auteur de théâtre à succès s'est inspiré de la vie de ses amis : un homo, deux soeurs névrosées et l'ex de sa femme. L'annonce de cette pièce devait être une fête, ce sera un règlement de comptes drôle et impitoyable.- 14/06 : Sans ascenseur - TrikTrak9 Théâtre (Création)

- 15/06 : Fantaisies 4 - Cie Ponctuation. L'idéal féminin n'est plus ce qu'il était mais qu'était-il ? Un spectacle qui démonte de façon jubilatoire la mécanique d'oppression qui se cache derrière la notion d'idéal féminin et ses repré-sentations.- du 22/06 au 25/06 : La Cerisaie, d'Anton Tchekhov. Théâtre de la Mère Folle (créa-tion).- 28/06 : Lettre d'une incon-nue - Théâtre du Regard. Cette adaptation du texte de Stefan Zweig, dévoile cette femme qui porte à son

paroxysme la dévotion amoureuse.- 29/06 : La femme est un cri cellulaire - Les Amulecteurs. De la femme fleur à la femme fatale.- 01/07 : Tenir parole, d'homme - Cie des Contes. Le Festival "Parole de femmes" donne la parole à... un homme, un conteur, un de ces bavards qui prétendent mentir pour dire vrai, avec des contes de la tradition, revisités et mêlés à des textes littéraires plus récents.Bistrot de la Scène. 203 rue d'Auxonne. Spectacles à 20h30. Tél. 03 30 67 87 39

4 et 5 juinBeauneCléoPâtre - le PouVoir De l'immortalitéFresque sur la vie et la mort

de la plus célèbre des reines d'Egypte. Plus de 70 artistes en herbe pour faire revivre cette époque trouble et magnifique dans une mise en scène de Gérald Charlin et des chorégraphies de Céline Sempiana.Auditorium du Palais des Congrès 19 avenue du Général de Gaulle A 15h.Tél. 06 25 80 27 09

Du 10 au 12 juinDijonClameurs(s) - les Voix sont liVres à DijonClameur(s), l'événement litté-raire de la ville de Dijon, fait un pari fou et convie auteurs, comédiens et associations autour du thème des migra-tions : « Et toi, tu viens d'où ? ». Parce que cette curiosité du monde et des autres est un enrichissement et que ce sont nos différences qui nous lient. Bibliothèque munici-pale 5 rue de l'École de droitTél. 03 80 48 82 30

11 juingeVrey-ChamBertinDu Vent Dans les BranChesThéâtre contemporain par la Bargerie Provisoire, compa-gnie théâtrale dijonnaise. "Du doux zéphyr à la violente tempête, l'arbre familial est traversé par les aléas du temps qui passe, par la com-plexité des rapports entre parents et enfants, les com-bats de l'enfance ou l'emprise familiale. Rameaux fragiles de franche comédie et char-pente noueuse de sombres épisodes se croisent dans notre arbre de vie".Centre social Arc-en-cielAvenue de Nierstein À 21h.Tél. 06 32 32 72 92

18 et 19 juinalise-sainte-reinel'anCien régimeReconstitution historique. La Compagnie Cyclone présente deux spectacles d'escrime ancienne, dans la plus pure tradition de l'imaginaire de cape et d'épée : - Les mousquetaires 1643 : Le tout jeune roi Louis XIV

adore voir manoeuvrer sa garde personnelle composée de mousquetaires. Le lieute-nant D'Artagnan est chargé de la présentation. Ambiance de caserne : maniement des armes blanches, habillement et équipement hétéroclites, jurons à la gasconne...- La salle d'armes 1740 : Le prince de Conti y reprend l'escrime après une blessure. On « tire des armes » au fleu-ret ou à l'épée seule. Le lan-gage est policé, le libertinage règne. Le maître d'armes devra satisfaire aux caprices du Prince, mais ne cédera pas d'un pouce sur son honneur d'escrimeur.Centre d'interprétation du MuséoParc Alésia 1 route des Trois Ormeaux De 10h à 19h.Tél. 03 80 96 96 23

Du 24 juin au 27 aoûtChâteauneuF-en-auxoissPeCtaCles- 24/06 : Vision - Cie Astragale : un danseur et un joueur de trombone rencontrent le lieu et son histoire.- 25/06 : Festival Pierres Vivantes 2016. Autour du por-trait de Jorge Semprun, résis-tant, déporté à Buchenwald.- du 19/07 au 23/08 les jeu-dis à 21h : La carte du temps de Châteauneuf Cie Entrée des Artistes (promenade théâtralisée humoristique par Thomas Volatier).- 06/08 : Les chevaux célestes (spectacle équestre et jazz).- 13/08 à 20h30 : Les Fâcheux, de Molière- Cie Célébration 43 (comédie-ballet).- 20/08 à 20h30 : Les Loups, de Romain Rolland - Cie les Tréteaux du Monde (l'affaire Dreyfus transposée à la Révolution).

Le théâtre, danse, contes, littérature et cirque

jusqu'au 29 mai

DijonChaque année, le Théâtre Dijon Bourgogne vous pro-pose de nombreux spec-tacles souvent inédits à l'oc-casion de Théâtre en mai. Pour la première fois le festi-val invite une artiste choré-graphe, Maguy Marin, à par-rainer le festival. Figure de proue de la Nouvelle danse française, révélée par sa pièce mythique May B en 1981, Maguy Marin est une grande représentante de la danse-théâtre, intégrant dès ses débuts de nombreux éléments théâtraux ou non dansés à ses chorégraphies. Elle est aujourd'hui une source d'inspiration puis-sante pour nombre de jeunes artistes, bien au-delà du seul champ chorégra-phique. Maguy Marin est aussi une artiste engagée, et les jeunes compagnies invi-tées à Théâtre en mai, qu'elles se saisissent de la

question du voile, de celle de la démocratie, de la dette, de l'héritage, de l'amour et de la mort, des convulsions du couple, de l'avenir de l'humanité ou des représentations qui pro-lifèrent dans notre monde connecté, avancent elles aussi librement, sans craindre la discorde, la sur-prise ou l'écart.Théâtre du Parvis Saint-Jean et divers lieuxTél. 03 80 30 12 12

Théâtre en mai

© C

oméd

ie d

es R

empa

rts

© E

. Lag

nien

© D

.R.

© D

atag

if

© C

oméd

ie d

es R

empa

rts

Page 13: culture - Côte-d'Or Tourisme · 2017. 3. 13. · 3 rue Jean Jaurès 4 et 5 juin Dijon grésilles en Fête Week-end festif et populaire autour des cultures du monde avec une program-mation

123

art et culture en Côte-d’Or

- 27/08 à 21h : BD concert - Cie Scènes Occupations : représentation de la BD « Un peu de bois et d'acier » de Christophe Chabouté, accompagnement jazz-rock par l'Etrange K. Château de Châteauneuf Tél. 03 80 49 21 89 / 03 80 44 37 56

Du 30 juin au 1er juilletBeauneles BrèVes D'aPrès riBes/gourioAdaptation et mise en scène : Gérald Charlin. Les célèbres Brèves de Comptoir revues et actualisées par La Comédie des Remparts.La Comédie du Vin 12 boule-vard Jules Ferry À 20h.Tél. 03 80 24 88 94 / 06 68 23 10 19

Du 7 juillet au 6 aoûtChâtillon-sur-seinethéâtre estiValLa Compagnie des Gens réserve à son public une belle surprise au sein de l'espace Kiki de Montparnasse.Tél. 03 80 91 13 19

Du 8 au 29 juilletsemur-en-auxoisVisite théâtralisée noCturne aVeC Dame sanDrine et les gueuxParticipez aux nocturnes théâtralisées organisées par l'office de tourisme où Dame Sandrine en costume d'époque vous contera l'his-toire de la cité médiévale. Aux détours d'une rue ou d'une place vous découvrirez des saynètes et mises en scène des célèbres gueux de S'mur. Pour terminer dans la tour de la Géhenne par un petit moment convivial.Départ : office de tourisme2 place Gaveau. De 21h à 22h30. Tél. 03 80 97 05 96

15 et 16 juilletChâtillon-sur-seineDes greCs Chez la Dame De VixL'association Hoplites en Galatia présentera des com-bats et corps à corps et don-nera des explications sur l'or-ganisation militaire et la connaissance du monde grec.- 15/07 à 17h30 : "Nectars, Voyages dans la mythologie"

avec le conteur Fabien Bages- 16/07 à 17h30 : "Récital poèmes et piano" avec Michel LagrangeMusée du Pays Châtillonnais - Trésor de Vix 14 rue de la libération De 10h à 17h30.Tél. 03 80 91 24 67

Du 20 juillet au 24 aoûtnolaynoCturnes théâtralesLes Jacquemarts de la ville, Jacquot et Jacquotte vous content l'histoire de Nolay et de ses monuments. Du haut de leur campanile, ils en ont connu des péripéties... Une manière conviviale et ludique d'apprendre.Centre HistoriqueMercredis 20/07, 03/08 et 24/08 à 20h30. Vendredis 29/07 et 19/08 à 21h30.Tél. 03 80 21 80 73

Du 25 au 28 juilletsantenayété musiCal et théâtral- 25/07 : Carte Vitale. Comédie de Seymour Brussel.

- 26/07 : Mémé Casse Bonbons. Avec Anne Cangelosi en Provençale de 84 ans.- 27/07 : Je reviens me cher-cher. One man show de Smaïn.- 28/07 : Les Précieuses Ridicules. Aire de Loisirs, sous chapiteau Avenue des Sources Spectacles à 20h30. Tél. 03 80 20 63 15 / 03 80 20 60 32

6 aoûtnuits-saint-georgesVeillée Contée"De coq en poule... des emplu-més, mais pas toujours !" Les cinq « commères » de l'ACAHN, à partir d'un diapo-rama et de petits contes agré-mentés de sketchs, vous feront vivre dans la bonne humeur une rétrospective émaillée d'anecdotes, de tra-ditions régionales et d'aven-tures cocasses ! Des animaux et des personnages tantôt bien réels, tantôt plus ou moins fabuleux... en passant par un oeuf de coq !Château d'Entre-deux-MontsCorboin À 20h30.Tél. 03 80 61 24 70 / 03 80 61 00 69

Du 16 sePtemBreau 2 oCtoBreCouP De Contes en Côte-D'orChaque année à l'automne, à l'initiative du Conseil Départemental de la Côte-d'Or et organisé par la Médiathèque Côte-d'Or, le festival Coup de contes en Côte-d'Or envoie des conteuses et des conteurs sil-lonner les routes du départe-ment pour partager leurs his-toires avec le public. Tout au long du trimestre, les biblio-thèques de Côte-d'Or se mobilisent pour offrir, sur la thématique du festival, de très nombreuses animations en tous genres : expositions, conférences, projections de films, etc. Le thème de l'édi-tion 2016 sera "La Gourmandise".Bibliothèques de Côte-d'OrTél. 03 80 63 27 31

Du 17 au 25 sePtemBresemur-en-auxoisraBotage ! sCènes ouVertes en auxois 2016Une semaine dédiée au théâtre, à la formation et à la convivialité. Ce festival se déroule dans des lieux du patrimoine semurois : le lycée Anna Judic, son cloître, sa cour, la salle Marcel Bozonnet, l'ancien tribunal, le caveau des Maréchaux, la Maison pour Tous, et bien d'autres endroits propices à la créa-tion. Chaque soir de la semaine à partir de 18 h 30 le public est invité à découvrir et respirer ce foisonnement d'idées : expositions, musique, cinéma, théâtre... La bonne heure pour trinquer à la santé des uns et des autres. Tous les soirs du 17 au 23/09 à 18h30 une première partie musicale, des expositions et une deu-xième partie de soirée théâ-trale ou cinéma à partir de 20h30. Le 24/09 : program-mation et expositions toute la journée à partir de 11h avec en fin de soirée grand bal populaire. Le 25/09 : visite des expositions jusqu'à 18h. Tél. 06 13 73 62 91

18 sePtemBre et 15 oCtoBreCôte-D'orDans la joie et la Bonne humeurPar le Théâtre du Claqsin. Comédie de Sylvain Levey sur la vie d'une entreprise, du salarié de base au directeur des res-sources humaines sans oublier les demandeurs d'emploi.- 18/09 à Longchamp (salle des fêtes) à 15h- 15/10 à Chambolle-Musigny (salle des fêtes) à 20h30.Tél. 06 15 85 82 09

5 et 6 noVemBreBeauneFestiVal montre ta BoBine & sCène ta graineFestival de théâtre et court-métrage amateur.Tél. 06 98 51 83 65

8 et 9 noVemBreDijonkeV & gaDGad dit que Kev lui donne envie d'aller encore plus loin. Kev est excité de relever ce défi de faire un spectacle avec celui qu'il a toujours admiré. Tout est possible, c'est un show unique et exceptionnel qu'ils veulent offrir ensemble à leur public. Zénith de Dijon Rue de Colchide À 20h.Tél. 03 80 66 76 66

9 noVemBrekyan khojanDiKyan revient sur scène pour partager ses sentiments et ses histoires personnelles, le spectacle s'appelle Pulsions. Avec un « s ». Et c'est marrant.Palais des Congrès -

Amphithéâtre Romanée Conti. 3 boulevard de Champagne À 20h30.Tél. 06 95 85 52 05

10 noVemBre

montBarD un granD Cri D'amour Pièce de Josiane Balasko. Espace Paul Eluard Place Gambetta. À 20h30

9 DéCemBrejarryA la croisée du stand-up et de la galerie de personnages, Jarry propose un spectacle fou et atypique. Il dépeint ses différentes expériences pro-fessionnelles, toutes plus lou-foques les unes que les autres (de caissier chez Lidl à membre du GIGN en passant par la majorette...).Salle Romanée Conti - Palais des Congrès 3 boulevard de Champagne À 20h30.Tél. 06 95 85 52 05

De DéCemBre 2016 à janVier 2017BeauneFestiVal mômes et merVeillesTous les ans en décembre, les illuminations et les projec-tions monumentales appor-tent dans les rues de Beaune la magie de Noël en émerveil-lant petits et grands. La ville de Beaune enrichit ses fêtes de fin d'année avec le « Festival Mômes et Merveilles » qui propose une programma-tion accessible de 9 mois à 99 ans dans la salle de spectacle « La Lanterne Magique ». Mômes et Merveilles invite parents et enfants à découvrir de fabuleux spectacles dans un cadre hors du commun.La Lanterne Magique 19 rue Poterne Tél. 03 80 24 57 75

Du 27 au 29 janVier 2017les BoDin'sRetrouvez les BODIN'S dans la plus dingue de leurs créations ! Du jamais vu, sur la route un barnum de plus de 10 semi-remorques. In situ, Maria Bodins et son fils Christian donnent la réplique à 8 comé-diens dans le décor atypique d'une ferme reconstituée grandeur nature. Y vivent aussi chien, poules, chèvre, âne et cochon... Zénith de Dijon Rue de Colchide Les 27 et 28/01 à 20h, le 29/01 à 15h. Tél. 03 80 66 76 66

Du 5 au 23 aVril 2017FestiVal Prise De Cirq' #9Le festival développe plu-sieurs axes : la mise en valeur de la diversité des arts du cirque actuel, la promotion d'artistes régionaux et la dif-fusion des nouveaux spec-tacles d'artistes de renom.Tél. 09 81 98 30 54 / 06 07 82 70 49

17 sePtemBre

nuits-saint-georges- à 16h : Raconte-moi le musée (contes au musée). Corinne Duchêne musée. Elle évoque les dieux gau-lois, orientaux, gréco-romains et gallo-romains présents dans les salles du musée, leurs enfances, leurs épopées, leurs cultes et leurs similitudes. - à 21h : Les Métamorphoses (spectacles). Avec humour et passion, Corine Duchêne

raconte de beaux récits ins-pirés d'écrivains antiques : Hésiode, Ovide et Apulée. Ce superbe spectacle intitu-lé Les métamorphoses évoque la création de Pandore, l'histoire de Pygmalion amoureux de Galatée, la sculpture à qui Vénus va donner vie, l'amour impossible de Pyrame et de Thisbé et la quête de Psyché qui toucha le coeur de Cupidon. Musée de Nuits-Saint-Georges 12 rue Camille Rodier Tél. 03 80 62 01 37

Contes au musée

© M

PC

© B

runo

Cha

pelle

Des Grecs chez la Dame de Vix

Page 14: culture - Côte-d'Or Tourisme · 2017. 3. 13. · 3 rue Jean Jaurès 4 et 5 juin Dijon grésilles en Fête Week-end festif et populaire autour des cultures du monde avec une program-mation

124

14 juillet

DijonDijon Fête le 14 juilletPour les célébrations du 14 juillet, la ville de Dijon pro-pose, chaque année, un grand spectacle pyromusical sur les berges du lac Kir orchestré sur une composi-tion originale, d'un artiste dijonnais, créée pour la mani-festation. Lac Kir. Vers 22h.Tél. 08 00 21 30 00

DéCemBre

DijonFéerie De noëlSpectacle son et lumières géant projeté sur les façades de la cour d'honneur du palais des États qui deviennent le théâtre d'effets spectaculaires. Le 24 décembre dès 18h30 : des-cente du Père Noël.Tél. 08 00 21 30 00

art et culture en Côte-d’Or

toute l'année

Côte-D'orPasseurs D'imagesOpération nationale initiée par le Centre national de la cinématographie avec un double objectif, culturel par l'encouragement au 7e Art - faire connaître les oeuvres - et social par des animations en direction des publics en rup-ture d'accès à l'image.Côte-d'Or Chenôve, Dijon, Quetigny Tél. 03 80 43 60 42

Du 18 au 25 juin

DijonFestiVal De Ciné-ConCertsScènes Occupations propose depuis 2004 un festival de ciné-concerts à Dijon. Cette forme artistique particulière consiste à projeter des films accompagnés en direct par des musiciens installés au pied de l'écran. Scènes

Occupations s'attache à offrir au spectateurs un panel large de ciné-concerts tant au niveau des films proposés (muet, parlant, courts métrages, films d'animation, burlesque, impressionniste, etc...) que des musiques les accompagnant (rock, jazz, classique, électronique...).Théâtre du Parvis Saint-JeanRue Danton (sauf le 18/06 au golf de Salives avec l'Abreu-voir) de 19h à 1h du matin - représentation à 20h30.Tél. 06 23 15 50 08

juillet août

Côte-D'orCinéma sous les étoilesSéances de cinéma en plein air organisées par l'UDMJC21.Tél. 03 80 43 60 42

Du 23 juillet au 20 août

BeauneFestiVal Ciné rétroCiné Rétro est une invitation à explorer le patrimoine cinéma-tographique burlesque des années 1915 à 1930, courts et moyens métrages, rares et exceptionnels. Ce festival du film muet permet de replon-ger dans l'esprit burlesque de Charlie Chaplin, Buster Keaton, Harold Lloyd, Laurel & Hardy, Max Linder accompagnés en ciné-concert au piano par le spécialiste du genre, Jean Claude Cottier, dans des impros et créations originales. Comme en 1920 ! l'appareil de projection dans la salle et changement des bobines sous l'oeil du spectateur; spectacle assuré, en direct et sans filet ! Tous les jours à partir de 16h expo photos, mini concerts, répétitions : gratuit tous les

après-midis. Tous les soirs, ciné-concerts à 21h à la Chapelle Saint-Etienne, sauf les spectacles du jeudi qui ont lieu à La Comédie des Vins Bd J. Ferry avec dégustation de trois grands vins de Bourgogne.Chapelle St Etienne et Comédie du Vin Place ZiemTél. 03 80 24 90 57 / 07 81 83 99 39 / 07 81 83 99 39

Du 6 au 9 oCtoBre

Dijonles éCrans De l'aVentureRendez-vous incontournable de l'aventure, organisé par la ville de Dijon et La Guilde, c'est une occasion exception-nelle de voir les meilleures productions audiovisuelles internationales et de rencon-trer les professionnels de l'image, les aventuriers et les voyageurs (projections, débats, expositions, ren-contres). Cinémas Olympia

et Darcy.Tél. 03 80 43 55 99

Du 20 au 22 oCtoBreles renContres CinématograPhiques De DijonRendez-vous annuel des réa-lisateurs et professionnels du cinéma européen et améri-cain. Au programme : projec-tion de longs-métrages en avant-première sur invitation gratuite et de courts-métrages et débats.Tél. 08 00 21 30 00

noVemBremois Du Film DoCumentaireL'occasion de découvrir une diversité d'oeuvres (récentes, de patrimoine, de production française ou étrangère) à tra-vers des programmations ori-ginales et éclectiques.Cinémas de Côte-d'OrH ttp://www.moisdudoc.com/. Tél. 03 80 43 60 42

© R

ozen

n Kr

ebel

© E

ric B

otre

l

© G

. Mal

voisi

n

Les son et lumière

Le cinéma Ciné-concert Safety Last / L'Attirail

Spectacle son et lumières à Dijon

mars 2017Au printemps, le Festival International du Film Policier de Beaune réunit scénaristes, écrivains, journalistes, réali-sateurs, animés d'une même passion : le 7ème art. Lors de leur arrivée sur le tapis rouge, on peut rencontrer des per-sonnalités importantes du cinéma en toute simplicité. Le festival est l'occasion de compétitions et de remises

de prix. Depuis sa création, l'événement s'attache à rendre hommage à une ville pour son influence et sa dimension mythologique au sein du genre policier tout en révélant les talents de demain et en consacrant ceux d'hier et d'aujourd'hui. Le Cap' Cinéma 13 bis boule-vard Maréchal JoffreTél. 03 80 24 58 51 / 03 80 26 21 30

FestiVal international Du Film PoliCier De Beaune

Page 15: culture - Côte-d'Or Tourisme · 2017. 3. 13. · 3 rue Jean Jaurès 4 et 5 juin Dijon grésilles en Fête Week-end festif et populaire autour des cultures du monde avec une program-mation

art et culture en Côte-d’Or

125

© A

rchi

ves

Mun

icip

ales

de

Beau

ne

ExpoSITIonSLes

Du 1er juin au 27 noVemBre

Beaunemosaïques : les Climats Du VignoBle De Bourgogne - Des hommes, Des Vignes et Des arômes

Le 4 juillet 2015, les Climats du vignoble de Bourgogne sont inscrits au Patrimoine Mondial de l'UNESCO. L'exposition a pour ambition d'expliquer l'évolution historique de la Bourgogne viticole et la notion de Climats, ces quelque 1300 parcelles de vignes, composant un paysage digne d'une véritable mosaïque. Cet événement est à découvrir dans deux musées complémentaires pour l'occasion, ainsi qu'au centre-ville de Beaune. Le musée des Beaux-arts et le musée du Vin de Bourgogne s'attachent à célébrer la mémoire du vignoble bourguignon et à témoigner de la richesse culturelle, gustative et festive de la Bourgogne viticole.Du 01/06 au 30/09 tous les jours sauf le mardi de 10h à 13h et de 14h à 18h et du 01/10 au 27/11 du mercredi au dimanche de 10h à 13h et de 14h à 17h.Tél. 03 80 24 56 92

jusqu'au 13 noVemBre

arnay-le-DuCBouteilles, CruChes, CaraFeset Pots Font un taBaC

Cette exposition fait un clin d'oeil à des contenants à regarder avec admiration mais dont les contenus sont à user avec une très grande modération. Une bonne partie sera consacrée au travail de François Théodore Legras, artiste verrier : bouteilles à sujets, carafes, cabarets, ser-vices à bière... mais aussi contera l'histoire de la bouteille (en faïence, en grès, voire en bois... sans oublier une belle collection de tire-bouchons). Autres objets surpre-nants : des pots à tabac magnifiques, anthropomorphes, zoomorphes...Maison Régionale des Arts de la Table 15 rue Saint-Jacques Tous les jours de 10h à 12h et de 14h à 18h.Tél. 03 80 90 11 59

Du 16 juin au 1er sePtemBreChâtillon-sur-seinePrinCesse De Vix,PrinCe De laVauExposition photographique de deux tombes celtes. En 2015, une découverte extraordinaire intervenait dans la banlieue de Troyes. A 70 km de Châtillon-sur-Seine 62 ans plus tard, était mise au jour la tombe d'un prince celte qui n'avait rien à envier à la Dame de Vix. L'Inrap a réalisé une exposition illustrant cette découverte grâce aux photographies prises sur le chantier de fouilles. Le musée de Vix ajoute en contre-point les images de la découverte et des objets du trésor de Vix afin d'évoquer les similitudes et dissemblances de ces deux découvertes majeures. A cette occasion sera dévoilée la maquette grand format de l'immense palais de la Dame de Vix qui couronnait le mont Lassois à Vix (35 m de long x 22 m de large). Le cratère lui-même semble petit sous la charpente en bois haute de plus de 15 m.Musée du Pays Châtillonnais - Trésor de Vix 14 rue de la Libération De 10h à 17h30. Tél. 03 80 91 24 67

Affiche publicitaire, Maison Patriarche

Page 16: culture - Côte-d'Or Tourisme · 2017. 3. 13. · 3 rue Jean Jaurès 4 et 5 juin Dijon grésilles en Fête Week-end festif et populaire autour des cultures du monde avec une program-mation

art et culture en Côte-d’Or art et culture en Côte-d’Or

126

jusqu'au 30 mai

saulieuhommage à PamMusée François Pompon3 place du Docteur RocloreTél. 03 80 64 19 51

jusqu'au 31 mai

is-sur-tilleexPosition De PlanChes De BDOffice de TourismePlace de la RépubliqueDu mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h.

nuits-saint-georgesExposition d'oeuvres de l'ar-tiste dijonnais Patrick Hardel. Exposition et vente en direct d'oeuvres de l'artiste photo-graphe Patrick HARDEL à l'of-fice de tourisme du pays de Nuits-Saint-Georges, 3 rue Sonoys Du lundi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h.

jusqu'au 4 juin

Beauneterre De BourgognePeintures de Jean-François Caillot (gouache, encre de Chine, acrylique et huile).Caveau Nuiton-Beaunoy97 route de Pommard

montBarD80e anniVersaire DuFront PoPulaireEvocation de cette période des années 30, avec les affrontements politiques et sociaux intenses contre le fas-cisme, contre la crise, et l'ins-

tauration des congés payés. Exposition «Paysans, monde rural et Front populaire», images d'archives et textes de Jean Vigreux.Bibliothèque Jacques PrévertPassage Georges BrassensTél. 03 80 92 53 81

jusqu'au 5 juin

Dijonl'almanaCh 16Avec les oeuvres de 18 artistes de nationalités diffé-rentes (photographie, pein-ture, installation, sculpture, vidéo, film...) .Le Consortium 37 rue de Longvic Du mercredi au dimanche de 14h à 18h, jusqu'à 20h le vendredi.Tél. 03 80 68 45 55

jusqu'au 10 juin

DijonexPosition PasCal lagneauPhotographies sur le thème de la nature, les milieux aqua-tiques. Galerie Entrée Libre Caisse d'Epagne 1 rond-point de la Nation Du lundi au ven-dredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30 sauf jours fériés.

jusqu'au 26 juin

Bussy-le-granDlanternes magiques et FantasmagoriesL'exposition raconte l'histoire des fantômes et des illusions d'optique qui permettaient de les faire apparaître. Le par-cours s'ouvre sur les châteaux inquiétants des romans

gothiques et des spectacles de fantasmagories qui utili-saient des lanternes magi-ques pour faire surgir spectres et diablotins.Château de Bussy-RabutinRue du Château De 9h15 à 12h et de 14h à 17h.Tél. 03 80 96 00 03

Dijonune saison, uneoeuVre : il y a 400 ansnaissait séBastien BourDonSébastien Bourdon (1616-1671) s'est d'abord rendu célèbre pour ses pastiches talentueux et ses bambo-chades. Peintre d'histoire

ayant assimilé le style de Poussin, il est, en 1648, au nombre des fondateurs de l'Académie où il enseignera avant de partir à la cour de Catherine de Suède. À l'occa-sion des 400 ans de sa nais-sance, venez (re)découvrir un dessin et quatre de ses pein-tures.

© B

ullo

ch

© C

entr

e de

s M

onum

ents

Nat

iona

ux

© D

.R.

© C

olle

ctio

n du

mus

ée N

icép

hore

Nié

pce

- Vill

e de

Cha

lon-

sur-S

aône

Veuve Ambal fête la photo-graphie à Montagny-lès-Beaune du 16 septembre 2016 au 3 mars 2017

L'Almanach 16 : Angela Bulloch au Consortium à Dijon

Les expositionsjusqu'au 30 sePtemBre

alise-sainte-reineLes Gaulois fument des Gauloises, Henri IV boit de la bière surmontée d'un panache blanc, Louis XIV abandonne ses courtisans pour déguster une Suze, Napoléon dicte ses mémoires sur une machine à écrire Empire et Marianne avale du Banania pour mieux prendre la Bastille... La publicité a parfois une drôle de façon d'interpréter l'Histoire de France ! Son dis-cours est largement condi-tionné par les aléas des évé-nements historiques. S'inspirant de l'actualité

politique, les affiches publicitaires nhé-sitent pas à ridiculiser les grands de ce monde. Bousculée par la crise écono-mique et les tensions internationales, cette vision bon enfant va disparaître dès les années 1920, et la paix retrouvée dans les années 1950 inci-tera à profiter des joies de la société de consommation. Avec le retour en force du fait national à l'échelle euro-péenne, les héros nationaux ne réapparaissent dans la publicité qu'à partir des années 1990, souvent par le biais de l'humour et du

détournement. 25 affiches publicitaires choisies dans les collections de la biblio-thèque Forney, complétées par celles du musée Alésia, retracent l'Histoire de France à travers une galerie humoristique de héros fran-çais.Centre d'interprétation du MuséoParc Alésia1 route des Trois OrmeauxTél. 03 80 96 96 23

L'Histoire de France racontée par la publicité

Sébastien Bourdon au musée Magnin

© S

PL M

uséo

Parc

Alé

sia

Page 17: culture - Côte-d'Or Tourisme · 2017. 3. 13. · 3 rue Jean Jaurès 4 et 5 juin Dijon grésilles en Fête Week-end festif et populaire autour des cultures du monde avec une program-mation

127

Musée national Magnin 4 rue des Bons Enfants Du mardi au dimanche de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h.Tél. 03 80 67 11 10

sainte-ColomBe-en-auxoisColleCtions De PrintemPs

Cette année, ARCADE fête ses 30 ans d'existence avec un nouveau regard sur quelques thèmes déjà explorés. Ainsi, la légèreté, le design pour un grand cru -l'eau-, le mouve-ment seront revisités à la lumière de préoccupations actuelles.Centre culturel ARCADE/Château de Sainte Colombe4 rue des GrangeotsTous les week-ends de 14h à 18h. Tél. 07 71 07 04 92

jusqu'au 4 sePtemBre

FlaVigny-sur-ozerainFlaVigny... Vu Parlutz quamBusCh"Variations sur l'église Saint Genest" : peintures, photos de détails agrandis détournés.La Maison au Donataire 9 rue de l'Eglise Mercredi, samedi et dimanche de 14h à 18h.

jusqu'au 18 sePtemBre

Dijonjean DuPuy, matiasFalDBakken, steVen ParrinoArt contemporainLes Bains du Nord 16, rue Quentin Mercredi, jeudi dimanche de 14h30 à 18h, vendredi de 14h30 à 19h, samedi de 11h à 18h.Tél. 03 80 67 07 82

jusqu'au 29 sePtemBre

FlaVigny-sur-ozerainl'eau, un tissage De Vie - arts & métiers, sPiritualité, théraPieL'eau des sources et des rivières, des paysans et des artisans, l'eau sacrée des fon-taines guérisseuses... En dia-

logue avec un ami paysan de Flavigny, passionné par l'eau lui aussi, sur fond de Bourgogne et de mémoire ancienne. Maison des Arts Textiles & du Design 3 rue Lacordaire Tous les jours de 14h30 à 18h (sauf le mardi).Tél. 06 08 89 93 82

jusqu'au 30 sePtemBre

VitteauxexPositions- jusqu'au 28/05 : Nicole Toffoletti (huiles, acryliques, sculptures en bois et pierre), Julian et Eloya (peintures) et Julien Perez (recueils de poésie). - du 01/06 au 30/06 : Christiane Thiebaud Fournier, Marie-Odile Gouthière et Erell Le Moan (huiles et acryliques).- du 02/07 au 31/07 : Anne de Champagne (peintures, céramiques et documents), Nicolas Pihery (peintures), René Thibault (peintures) et Michèle Gicquel (sculptures)- du 02/08 au 31/08 : Alain Bal (peintures abstraites)- du 03/09 au 30/09 : "Auxois en soi" (photographies des clubs de Vitteaux et Semur), Claude Garcia Versey, Jean-Luc et Robert Baudey (pein-tures et photos)Office de tourisme 16 rue Hubert Languet Du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h, et en juillet et août aussi dimanches de 10h à 12h. Tél. 03 80 33 90 14

jusqu'au 2 oCtoBre

DijonmarChé De la CréationExposition en plein air d'ar-tistes professionnels (sculp-ture, peinture et photogra-phie). Square Darcy Place Darcy Le 1er dimanche du mois de 9h à 13h. Tél. 06 12 33 23 71 / 06 07 80 83 56

montBarDFossiles, naissanCe D'une sCienCeExposition de fossiles et de minéraux qui plongera le visi-teur dans l'esprit des cabinets d'histoire naturelle du XVIIIe siècle et offrira un éclairage inédit sur le rôle joué par

Daubenton dans les domaines de l'anatomie com-parée et de la minéralogie. En partenariat avec l'Université de Bourgogne à Dijon, le Laboratoire Bio-géosciences, le Musée municipal de Semur-en-Auxois, le Muséum d'Histoire naturelle d'Autun et le Muséum national d'His-toire naturelle de Paris.Musée Buffon Rue du Parc Buffon De 10h à 12h et de 14h à 18h. Tél. 03 80 92 50 42 / 03 80 92 50 57

jusqu'au 3 oCtoBre

nolayexPositions D'artistes- jusqu'au 26/06 : Michèle Witwer (peinture hyper-réaliste)- du 28/06 au 31/07 : Trio d'artistes, Trio d'amis (pein-ture).- Du 02/08 au 29/08 : Getjojo (compilation photogra-phique des stimuli visuels, textures et créatures sortis de notre imaginaire).- Du 31/08 au 03/10 : Invité surprise.Galerie Espéranto. 16 rue Sadi Carnot. Du lundi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 19h et parfois le dimanche.Tél. 06 87 73 24 99

jusqu'au 16 oCtoBre

DijonDonnant Donnant,Voeux et Dons auxDieux en gauleromaineA Nyon, puis à Dijon, d'éton-nants témoignages archéolo-giques attendent le public : ils dévoilent la quête de sécuri-té, de santé et de prospérité que les fidèles de la Gaule romaine, livrés aux aléas de la vie, confient à leurs divinités.Musée archéologique 5 rue du Docteur Maret Mercredi, samedi et dimanche de 10h à 18h. Tél. 03 80 48 83 70

jusqu'au 29 oCtoBre

Beaune100 ans... léo ? tu t'raPPelles ?Cette année, Léo Ferré aurait fêté ses 100 ans. Pour célébrer cet anniversaire, la Bibliothèque Gaspard Monge rend hommage à l'artiste en ses murs avec une exposition exceptionnelle. Elle présente-ra de nombreux manuscrits originaux, des effets person-nels, une multitude d'affiches, des photographies, des articles de presse et les disques qui ont jalonné son immense carrière. Parallèlement à cette exposi-tion seront proposées des dégustations de vins et d'huile d'olive de Toscane

(Musée du vin), des auditions et des concerts (Conservatoire de musique et danse).Bibliothèque Gaspard Monge11 place Marey Mardi, mer-credi, vendedi et samedi de 10h à12h et de 14h à 17h.

jusqu'au 31 oCtoBre

saulieumusée à Ciel ouVert aVeC soPhie VergerL'exposition à ciel ouvert per-met de découvrir Sophie Verger, artiste confirmée, dis-tinguée pour la qualité de son travail dans l'art animalier. Chacun est invité à investir l'imaginaire représenté par les sculptures de Sophie. Installée face à la mairie, la sculpture de Colin-Maillard marie la « recherche du temps perdu » pour les adultes à celle du « temps présent » pour les enfants. Sophie Verger a la volonté de faire de Saulieu la traduction belle et sensible d'une ville fantas-tique. Traversée de la ville et au centre-ville

jusqu'au 30 noVemBre

alise-sainte-reineCélèBresarChéologuesVous ne connaissez pas Henri Breuil, Hiram Bingham, Howard Carter ou Christiane Desroches-Noblecourt ? Rien d'étonnant. Si certains archéologues ont bénéficié de leur vivant d'une grande notoriété et sont passés à la postérité, ces professionnels sont aujourd'hui méconnus du grand public. Le MuséoParc Alésia jette un coup de projecteur sur vingt archéologues qui ont écrit l'histoire de leur discipline : Henri Breuil, Hiram Bingham, Christiane Desroches-Noblecourt, Howard Carter, Max Mallowan... C'est l'occa-sion de voyager, tant dans le temps que dans l'espace. Dans le temps, de la Préhistoire au XVIe siècle, en passant par l'Antiquité. Dans l'espace, d'Alésia à Lascaux, de Gizeh (Egypte) à Cnossos (Crète), du Machu Picchu (Pérou) à Ur (Irak).Site des vestiges de la ville gallo-romaine 1 chemin des Fouilles.Tél. 03 80 96 96 23

art et culture en Côte-d’Or

jusqu'au 31 oCtoBre

nuits-saint-georgesL'exposition est l'aboutisse-ment d'une vaste opération d'étude des collections, menée depuis 2008. qui montre comment se sont constituées les collections au fil du temps, en présen-tant des oeuvres ou des objets précieux ou insolites qui n'ont quasiment pas été montrés au public : pièces

de toute nature (archéolo-gie, histoire naturelle, beaux-arts, ethnologie, his-toire) et de tout type (pein-tures, gravures, lithogra-phies, uniformes, livres, photographies, sculptures, minéraux, insectes) regrou-pées à l'instar des anciens cabinets de curiosité.Musée de Nuits-Saint-Georges 12 rue Camille Rodier Tous les jours de 10h à 12h et de 14h à 18h, sauf le mardi. Tél. 03 80 62 01 37

Trésors cachés, patrimoine révélé

Musée à ciel ouvert avec Sophie Verger à Saulieu

© M

. Reb

oulle

au

© Je

an-c

hris

toph

e Zo

unia

© F

. Dej

oux

- Min

e Kal

fon

Page 18: culture - Côte-d'Or Tourisme · 2017. 3. 13. · 3 rue Jean Jaurès 4 et 5 juin Dijon grésilles en Fête Week-end festif et populaire autour des cultures du monde avec une program-mation

art et culture en Côte-d’Or

128

FlaVigny-sur-ozerainaBéCéDaires - l'enFanCe (au Fil) De l'artUne collection d'abécédaires de Flavigny rencontre un jour un vieil abécédaire bourgui-gnon dans la salle "Soie, Nature & Design" d'un musée dédié aux mémoires de la Bourgogne. Points de croix, couleurs naturelles, matières et imaginaires... L'enfance (au fil) de l'art ! Maison des Arts Textiles et du Design 3 rue Lacordaire De 14h30 à 18h (sauf le mardi). Tél. 06 08 89 93 82 / 03 80 96 20 40

jusqu'au 31 DéCemBre

DijonBio'insPirationSoyez bio'inspirés... En 13 leçons, découvrez comment la Nature inspire notre futur ! Depuis 3,9 milliards d'années, les êtres vivants évoluent, se diversifient, « inventent » des matières, des surfaces en s'adaptant aux milieux.Jardin des sciences - Planétarium 14 rue Jehan de Marville Tél. 03 80 48 82 00

montigny-sur-auBeexPositions- 10 ans de travaux : rétros-pective aux abords du châ-teau, présentation d'un film de 15 mn tous les jours.- Papillons et Abeilles : polli-nisateurs de la diversité végé-tale. Exposition prêtée par le Musée d'histoire naturelle de Paris, documentaires et conférences au cours de la saison. Château de Montigny-sur-Aube et ses Vergers-Potagers 2 rue de l'EgliseJusqu'au 13/11 du mardi au dimanche et jours fériés de 14h à 18h et et du 15/11 au 31/12 du lundi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 16h30 (sauf jours fériés).Tél. 06 08 90 75 10

Du 26 au 29 maiChâtillon-sur-seinesalon Des PeintresDes amis Du ChâtillonnaisSalon Peinture et Musique avec le concours des peintres des Amis du Châtillonnais. Invités d'honneur : le peintre châtillonnais André Lagarde et France Accordéon dirigé par Elisabeth Studer.Salle Schreider Annexe Rencontres et Loisirsrue Albert CamusTous les jours de 14h à 19h.

Du 27 mai au 10 juillet

massingy-lès-VitteauxPhotos De BernarD russoObjectif monde : Bernard Russo nous entraîne dans ses pérégrinations visuelles de par le monde...La Roche d'HysTous les jours de 9h à 18h.Tél. 06 21 95 30 62

Du 28 mai au 26 juin

lamarChe-sur-saôneestiVale artistique1er CyCleAvec 5 artistes régionaux : Guy Bailly (céramiste sculp-teur), - Michel Barba (artiste peintre), Valérie Leprun (aqua-relliste), Philippe Thouvenin

(sculpteur bois), Claudine Spéranza (peinture sur porce-laine).Galerie Chapelle des Arts Chapelle Notre-Dame de Lamarchotte Rue de Lamarchotte Samedis, dimanches et jours fériés de 14h30 à 18h30 et le 19/06 de 9h30 à 18h30.Tél. 03 80 47 10 14 / 03 80 32 01 21

Du 3 juin au 5 sePtemBre

montagny-lès-Beaune3 D, Vues en relieFLa 3ème dimension est actuellement au coeur de l'actualité du cinéma et de la télévision. Pourtant, dès l'in-vention de la photographie, on peut voir ses clichés en relief grâce au principe de stéréoscopie. Cette exposi-tion réalisée à partir d'une

sélection effectuée dans les 25 000 vues stéréoscopiques que conserve le musée Nicéphore Niépce, entraînera le visiteur dans l'univers fasci-nant de cette 3D qui remonte à 1850. Veuve Ambal Pré neufDe 10h à 13h et de 14h à 19h.Tél. 03 80 25 90 81

4 et 5 juin

Vignolesgranges & jarDins50 artisans exposent leurs oeuvres de techniques et styles différents (peinture, sculpture, photographie, mosaïque et autres formes d'artisanat d'art) dans divers lieux (granges, jardins...). Nouveau : samedi à 20h30 : concert de musique gratuit avec le groupe Bluestorm - Duo (jazz, rock, swing, folk, blues, variétés...).Hameau de Chevignerot (par-cours fléché) Le 04/06 de 14h à 19h30 et le 05/06 de 10h à 18h. Tél. 06 76 99 23 24

Du 6 au 26 juin

DijonDémons et merVeillesExposition d’œuvres afri-caines et bourguignonnes.Du 6 au 12/06 à La Retouche, 2 rue des Verriers. Du 14 au 26/06 : à la Coupole, rue Sainte-Anne.Tél. 03 80 43 43 04

Du 7 juin au 2 juillet

PréCy-sous-thilreFletsLes artistes du coin vous invitent à découvrir leurs oeuvres et leurs techniques

art et culture en Côte-d’Or

Du 4 juin au 18 sePtemBreCôte-D'orex-voO ! offre à voir des arts visuels et des événements culturels dans les villages et les cités de juin (Rendez-vous aux jardins) à septembre (Journées Européennes du Patrimoine). Peinture, sculp-

ture, installations in situ, art performance, art numé-rique, street art sont à visiter sur plusieurs sites : Lacanche, Drée, Château de Chevigny à Millery, Parc Buffon à Montbard, Sombernon en Côte-d'Or, Château de Monthelon, Avallon, Prieuré de Vausse dans l'Yonne.Tél. 06 58 21 29 17

ex-voO ! Festival < arts visuels > par villages et cités

Du 11 juin au 18 sePtemBreBussy-le-granDExposition du photographe américain Gene Fenn, arrivé dans l'Auxois dans les années 1960 et grand ami de Douglas Gorsline.Bénéficiant d'une bourse, il vient en France en 1949 pour compléter avec Fernand Léger ses études de peinture, entreprises à la Cooper Union de New York. Il travaille comme photo-graphe de mode, de publi-cité, et fait de nombreux reportages sur des person-nalités du monde artistique. Vers les années 70 il allie ses deux formations dans ce qu'il nomme "photo/pein-ture intégrés".Musée Gorsline 8 route d'Etormay Les vendredi, samedi et dimanche de 15h à 19h. Tél. 06 71 72 08 20 / 03 80 89 30 78

Exposition du photographe Gene FennDu 4 juin

au 4 oCtoBre

montBarD- ex-voO ! Canopée. Installation in situ : Gilles Malatray (art sonore). En résonance avec les repré-sentations avicoles du naturaliste Buffon, ce par-cours d'écoute questionne le statut du paysage sonore, entre existant et imaginaire. Sterenn Marchand Plantec (dessin numérique). Arpenter les chemins, ramasser des noyaux, per-cevoir entre deux points de vue, un hypothalamus géant. Jouer un moment du cervelet et se rêver en

naturaliste génial. - Douceur de vivre au Parc Buffon. Mariages, évène-ments culturels, fêtes des écoles, balades en famille, pétanque et pique-niques... le Parc Buffon se prête à de nombreux usages. Cette exposition propose de découvrir la mémoire col-lective liée au Parc Buffon à travers des photos anciennes, des archives pri-vées et des témoignages.Tour Saint-Louis au Parc Buffon Rue du Parc BuffonDu mercredi au dimanche de 10h à 12h et de 14h à 18h.Tél. 03 80 92 50 42

Au parc Buffon

© C

rane

lab

© T

emps

Rée

l Dijo

n

© M

usée

Nié

pce

3 D, vues en reliefMontagny-lès-Beaune

ex-voO ! Canopée

Page 19: culture - Côte-d'Or Tourisme · 2017. 3. 13. · 3 rue Jean Jaurès 4 et 5 juin Dijon grésilles en Fête Week-end festif et populaire autour des cultures du monde avec une program-mation

art et culture en Côte-d’Or

129

de travail autour du reflet.Office de Tourisme1 B, Route de Maison NeuveDu mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h.Tél. 03 80 64 40 97

Du 8 juin au 31 août

gilly-les-CîteauxexPosition De sCulPtures

Le Château de Gilly allie l'art à l'histoire du château avec la présentation de sculptures très différentes tant dans les matières utilisées que dans la ligne artistique. L'exposition a lieu dans le jardin à la fran-çaise, sur la terrasse, en récep-tion et dans la salle voûtée.Château de Gilly2 Place du Château Du lundi au dimanche de 8h à 20h.Tél. 03 80 62 89 98

Du 8 juin au 11 sePtemBre

saulieui haVe a DreamDessins de Laurence Saunois et sculptures de Michel Bassompierre. Il y a ceux qui adorent les singes et ceux qui ne les aiment pas pour les mêmes raisons (les ressem-blances) avec nous. Ils nous fascinent par leurs intelli-gences, leurs incroyables capacités d'adaptation et aussi leurs diversités. Ils sont pour nous, une possibilité de mieux comprendre notre propre parcours évolutif, par-tageant avec eux l'essentiel de notre génome.Musée François Pompon3 place du Docteur RocloreLundi de 10h à 12h30, du mercredi au samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 18h, dimanche et jours fériés de 10h30 à 12h et de 14h30 à 17h. Tél. 03 80 64 19 51

Du 10 au 16 juin

Châtillon-sur-seine15 juin 1940 : aVant - aPrèsChâtillon-sur-Seine : la ville

avant et après le bombarde-ment allemande du 15 juin 1940. Salle des Bénédictines Hôtel de Ville Tous les jours de 14h à 18h.

11 et 12 juin

Puitssalon PeintureartisanatMairieDe 10h à 12h et de 14h à 18h.

quinCeyFestiVal Photo Du granD est sauVageL'invité d'honneur Alexis Dubois présentera « Colors of The Artic Norway », fruit de son travail photographique exclusivement paysager en terre norvégienne, sur l'île de Senja, en période hivernale. Cette exposition vous emmè-nera de la douceur d'un lever de soleil à la fantasmagorie des aurores boréales en pas-sant par les très surprenantes lumières des milieux de jour-nées nordiques hivernales. Seront également présents : Pascal Gadroy & Benoit Debruyne, Luc Gizart, Sylvie Blanc, Gaëlle Nauche Jacques Martin, Laurent Fiol, Pascal Pradier, Julien Fréguin ainsi que l'association La Choue, pour la protection des rapaces nocturnes. Tombola pour gagner des tirages d'art. Concours de dessin pour les enfants. Salle des fêtes Grande Rue De 9h à 18h.

Du 11 au 28 juin

saulieuart'PrésentPeintres et sculpteurs de toute la France exposent dans divers lieux de la ville dont l'Espace Pompon, l'église St-Saturnin, la Salle des Diligences et les restau-rants participants. Plusieurs concerts et spectacles théâ-traux seront présentés au cours de cet événement.Centre ville

12 juin

Brion-sur-ourCejournée Des artsExpositions d'oeuvres d'art (peinture, sculpture, photo-graphies) sur tout support dans les lavoirs, la salle des fêtes et les rues du village. Démonstrations des artistes présents.Salle des fêtes, lavoirs, ruesDe 10h à 18h. Tél. 03 80 93 75 24 / 03 80 93 79 95

18 et 19 juin

santenayexPosition PhotosCluB ContrasteExposition de photos noir et blanc en procédé argentique et de photos couleurs en pro-cédé numérique sur des thèmes variés au gré de l'oeil des photographes.Espace AssociatifDe 10h à 12h et de 14h à 19h.Tél. 03 80 20 61 86 / 03 80 20 63 15

Du 18 juin au 16 sePtemBre

saint-seine-l'aBBayeexPosition sur lesinstruments Demusique et les 150 ans De l'harmonie Des enFants Des sourCes De la seineOffice de TourismePlace de l'EgliseTous les jours sauf lundis et jeudis de 10h à 12h30 et de 15h à 18h30.Tél. 03 80 35 00 44

Du 24 au 26 juin

DijonexPosition De PeintureExposition et portes ouvertes des élèves de l'atelier Koulaguine (cours de pein-ture académique).Atelier Dimitri Koulaguine

2 rue de la SynagogueDe 14h à 19h.

25 et 26 juin

DijonexPosition VentesCulPtures et PhotosA l'occasion des portes ouvertes de son atelier, pré-sentation des oeuvres de l'ar-tiste sculptrice Régine Caudwell primée à New York en 2015 et de ses élèves (sculptures en modelage, béton cellulaire, stéatite, et en métal avec des matériaux de récupération soudés). Invité d'honneur : 2D1F, un jeune photographe amateur, amou-reux de la nature.Atelier de sculpture Régine Caudwell. 15 impasse Prosper Mignard. Le 25/06 de 15h à 20h et le 26/06 de 15h à 19h.Tél. 06 12 33 23 71 / 03 80 77 04 57

Du 25 juin au 18 sePtemBre

DijonDijon Vu Par le PhotograPhe jonas jaCquelPhotos en n&b de Dijon et de ses habitants dans l'esprit humaniste des grands photo-graphes. Salon Apollon –

3 et 4 sePtemBremeursault50 ans après sa sortie en décembre 1966, le film de Gérard Oury demeure l'un des plus grands succès publics de l'histoire du ciné-ma français. Ce "road movie" réunissant sur fond de Seconde Guerre Mondiale et d'Occupation, le duo comique Bourvil - De Funès, reste l'un des films préférés des Français. Cet anniver-saire sera célébré avec de nombreuses activités :- exposition de photos, d'af-fiches et de collections d'objets ayant servi au tournage du film

- visite guidée "Vadrouille dans Meursault" avec découverte des différents lieux de tournage et du vil-lage- reconstitutions de scènes tirées du scénario- exposition de véhicules militaires et de voitures anciennes, ainsi que de la voiture de pompiers ayant servi lors du tournage au centre ville- ventes d'articles théma-tiques Grande Vadrouille, dédicaces...Place de l'Hôtel de VilleTél. 03 80 21 25 90

50ème anniversaire du tournage du film "La Grande Vadrouille"

I have a dream - Michel Bassompierre et le dominant - Saulieu

Paris sous le charme : exposition de sculptures à Gilly-lès-Cîteaux

© M

aria

nne

Rust

on

© D

.R.

© A

lexi

s D

uboi

2D

1F

Page 20: culture - Côte-d'Or Tourisme · 2017. 3. 13. · 3 rue Jean Jaurès 4 et 5 juin Dijon grésilles en Fête Week-end festif et populaire autour des cultures du monde avec une program-mation

art et culture en Côte-d’Or

130

art et culture en Côte-d’Or

Palais des Ducs. De 14h à 18h, fermé les lundis et les jours fériés. Tél. 08 00 21 30 00

Du 25 juin au 23 oCtoBre

DijonexPositions D'art ContemPorain- Laure Prouvost, gagnante du prix Max Mara en 2011, et du Turner Prize en 2013. Installations immersives où s'entrechoquent films, objets, collages et fragments de récits, parfois adressés direc-tement au visiteur.- Wade Guyton, un des artistes les plus en vue de la scène actuelle (il a entre autres été exposé au Palazzo Grassi). Ses oeuvres ont la structure et l'apparence de peintures au sens traditionnel tout en bouleversant les codes du modernisme. Elles sont produites à l'aide de très grandes imprimantes jet d'encre.Le Consortium 37 rue de Longvic Du mercredi au dimanche de 14h à 18h et le vendredi de 14h à 20h. Fermé les jours fériés.Tél. 03 80 68 45 55

Du 1er juillet au 18 sePtemBre

ChâteauneuF-en-auxoisexPosition D'artContemPorainEn collaboration avec les Ateliers Vortex.Château de ChâteauneufTél. 03 80 49 21 89 / 03 80 44 37 56

Du 1er juillet au 30 sePtemBre

la roChePotart PlanèteCe festival d'art singulier et d'art insolite permettra d'ad-mirer le travail de vannerie d'une artiste locale.Restaurant Le Monségur 11 rue Haute Du mardi au ven-dredi de 9h à 17h.Tél. 03 80 26 84 52

leuglayPhotos natureExposition photographique de grande qualité de Clarisse Vinot sur les paysages qui façonnent notre territoire.Maison de la Forêt 1 ruelle de la Ferme Du mardi au ven-dredi de 9h à 12h et de 14h à 18h, samedi et dimanche de 14h à 18h. Tél. 03 80 81 86 11

Du 1er juillet au 1er noVemBre

FlaVigny-sur-ozerainDauBenton & l'allianCe Des Bêtes à laineDe 1716 à 2016, mémoires ancestrales et modernités. À l'ère du nylon et des clones,

Daubenton reste embléma-tique de l'intelligence scienti-fique du naturaliste au Siècle des Lumières et d'autant plus que, né en 1716, il nous rap-pelle avec force, à 300 ans de là, toute l'importance des valeurs matricielles d'un terri-toire par rapport à une éco-nomie nationale.Maison des Arts Textiles et du Design 3 rue LacordaireDe 14h30 à 18h tous les jours sur rendez-vous (sauf le mardi). Tél. 03 80 96 20 40 / 06 08 89 93 82

3 juillet

DijonWilson PlaCe aux artsArtistes professionnels et amateurs de toute la région : peinture, pastels, sculpture, céramique, bijoux... Place Wilson. De 14h à 19h.Tél. 08 00 21 30 00

Du 5 juillet au 13 août

PréCy-sous-thill'animal et l'hommeExposition sur les thèmes : Êtres vivants (origine com-mune, biodiversité du vivant, chaîne alimentaire), Vie des animaux (émotions, intelli-gence, organisation sociale, communication), Animal / homme (animal de compa-gnie, animal nuisible, droits des animaux) et Gros plans sur nos amies les bêtes (chats, chiens, oiseaux).Bibliothèque-Médiathèque

6 rue du Serein Mardi et mer-credi de 10h à 18h, jeudi de 14h à 17h, vendredi de 14h30 à 19h, samedi de 9h30 à 13h.Tél. 03 80 64 71 85Du 16 au 24 juillet

meursaultmoi, je suis Vigneron à meursaultL'exposition met en valeur les recherches de l'ethnographe André Lagrange, qui a passé 12 jours à Meursault en juillet 1946. Les fonds Lagrange, conservés aux Archives muni-cipales de Beaune, seront croisés avec des interviews récents, pour prolonger la documentation jusqu'à nos jours. Galerie du Globe15 rue de CîteauxTous les jours de 14h à 20h.

Du 17 juillet au 9 oCtoBre

sainte-ColomBe-en-auxoisreFlets De stylesA l'occasion des 30 ans de ARCADE, cette exposition présentera différentes formes d'expression de la création contemporaine mais aussi des pièces historiques des XVIIe et XVIIIe siècles, dates de construction du Château de Sainte Colombe en Auxois.Centre culturel ARCADE / Château de Sainte Colombe4 rue des GrangeotsDu 17/07 au 31/08 du mardi au dimanche de 15h à 19h et du 01/09 au 09/10 samedi et dimanche de 14h à 18h.Tél. 07 71 07 04 92

6 et 7 août

Villy-en-auxoiseVasions Des arts35 artistes peintres, sculp-teurs, photographes, plasti-ciens, de renommée régio-nale et nationale exposent leurs oeuvres dans les granges à Villy-en-Auxois, Villeberny, Salmaise, Verrey-sous-Salmaise.Point accueil au Pâtis de Villy en Auxois De 10h à 19h.Tél. 07 87 92 33 36 / 03 80 35 83 78

13 et 14 août

Blanotoutils Des métiersartisanauxCollection Claude Dhorne : les outils utilisés par les arti-sans (sabotier, forgeron, maréchal-ferrant, meunier).Salle des Fêtes de la MairieDe 10h à 12h et de 14h à 18h.

Du 13 au 21 août

BeauneexPosition De PeinturesTableaux à l'huile et à l'aqua-relle de Jacques Grosjean. Thèmes principaux : pay-sages, scènes de genre et natures mortes. Technique figurative, parfois qualifiée de "peinture solaire" en raison des couleurs chaudes et intenses.Chapelle de l'Oratoire Rue de Lorraine Tous les jours de 10h30 à 13h et de 14h à 19h.Tél. 06 03 96 98 39

20 et 21 août

essaroisoPération WallaCe :les Paras anglaisDans le ChâtillonnaisLes parachutages dans le Châtillonnais pendant la guerre de 39-45. Une exposi-tion montée avec les associa-tions locales de la Résistance.

Salle Victorine de ChastenayPlace de la MairieDe 10h à 12h et de 14h à 18h.

Du 21 au 28 août

Villars-Fontainesteet art on the roCL'intervention d'artistes Street Art reconnus dans l'ancienne carrière de Villars-Fontaine s'inscrit dans la démarche des Climats de Bourgogne. Au programme : création de 5 fresques monumentales Street Art, sur le front de taille et réalisation d'une oeuvre collective et participative, sur les laves de pierre du sol. A noter un concert et spectacle visuel exceptionnel le 26/08 et chaque jour des anima-tions différentes : Puces de l'Image, exposition-vente d'art, conférence oenolo-gique et dégustation com-mentée, atelier cuisine, ciné-ma, repas champêtre et bal...Carrière et salle des fêtesTél. 07 70 78 64 42

10 et 11 sePtemBre

Côte-D'orDerrière la Porte l'atelierVisitez les ateliers des artistes de 13+ (peintres, sculpteurs, photographes).Ateliers d'artistes de 13+ De 11h à 19h. Tél. 03 80 42 93 00

Du 10 au 25 sePtemBre

lamarChe-sur-saôneestiVale artistique 2ème CyClePrésentation de l'oeuvre de Pierre Duc, artiste touche-à-tout, maîtrisant de nom-breuses techniques en sculp-ture, peinture, aquarelle, san-guine, pastel...Galerie Chapelle des Arts Chapelle Notre-Dame de Lamarchotte

Du 18 noVemBre 2016 au 19 mars 2017Dijon- Rodney Graham. L'artiste développe une oeuvre complexe qui va de la Camera Obscura (1979) jusqu'aux films, photogra-phies prises dans des cais-sons lumineux, modèles architectoniques, illumina-tions de la nature, pièces textuelles et musicales.- David Hominal. Sa série de peintures, produite spé-cifiquement pour le Consortium, s'inscrit dans la continuité d'un travail sur le thème de la fenêtre. Les tableaux entrent en réso-nance avec la salle, les rec-tangles dessinés au fusain

sous la couche picturale faisant écho aux sept fenêtres qui les regardent.- Fredrik Vaerslev. L'artiste prépare ses oeuvres avec des peintures industrielles au spray, auxquelles il ajoute goudron, White Spirit, peinture anticorro-sion, antirouille Ses toiles réalisées à même le sol sont ensuite roulées et subissent les intempéries norvé-giennes. Des traces de moi-sissure apparaissent, ajou-tant une part aléatoire d'ornement.Le Consortium 37 rue de Longvic Du mercredi au dimanche de 14h à 18h et le vendredi de 14h à 20h. Fermé les jours fériés.Tél. 03 80 68 45 55

Expositions d'art contemporainLeuglay by night

A Beaune Flamenca - JacquesGrosjean

© C

lari

sse

Vino

J. G

rosj

ean

© B

. Che

vrea

u

Page 21: culture - Côte-d'Or Tourisme · 2017. 3. 13. · 3 rue Jean Jaurès 4 et 5 juin Dijon grésilles en Fête Week-end festif et populaire autour des cultures du monde avec une program-mation

art et culture en Côte-d’Or

131

Rue de LamarchotteSamedis dimanches et jours fériés de 10h à 12h et de 15h à 18h30, jeudis et vendredis de 15h à 18h30 ou sur ren-dez-vous. Vernissagesamedi 10/09 à 18h en pré-sence de l'artiste.Tél. 03 80 47 10 14

Du 16 sePtemBre2016 au 3 mars2017

m o n ta g n y- l è s -BeauneVeuVe amBal Fête la PhotograPhieAfin de fêter le bicentenaire des premiers essais photogra-phiques de Nicéphore Niépce, et la sortie du livre sur les 5 années de collaboration avec le musée Nicéphore Niépce, la Veuve Ambal vous propose un voyage dans l'his-toire de la photographie. De l'infiniment grand à l'infini-ment petit, des photographes reconnus aux anonymes, des premiers essais de Niépce à la photographie moderne, lais-sez-vous surprendre par la grande variété des collec-tions du musée Nicéphore Niépce. Veuve Ambal Pré neuf Du lundi au samedi de 10h à 13h et de 14h à 18h.Tél. 03 80 25 90 81

17 et 18 sePtemBre

Chât illon - sur -seineexPosition De Photo-graPhiesDans le cadre de « La Côte-d'Or vue par les collégiens », action menée par le Conseil Départemental, présentation des photographies réalisées par des élèves des collèges de Laignes, Recey-sur-Ource et Châtillon-sur-Seine en com-pagnie de la photographe

Estelle Rebourt sur le Châtillonnais, la forêt et le bois. Musée du Pays Châtillonnais - Trésor de Vix 14 rue de la Libération De 10h à 17h30. Tél. 03 80 91 24 67

montigny-sur-auBeexPosition De PeintureExposition des oeuvres réali-sées dans le cadre du concours de peinture de l'été. Le 18/09 à 16h dépouille-ment des votes pour connaître les trois oeuvres les plus appréciées.Château de Montigny-sur-Aube 2 rue de l'EgliseTél. 06 08 90 75 10

semur-en-auxoisexPosition Demaquettes et moDèles réDuitsSalle Saint-ExupéryTél. 03 80 97 03 60

Du 17 sePtemBre au 31 DéCemBre

saulieuCéVéLe style de Cévé est recon-naissable à la pureté des lignes et au fini lisse - tendu du bronze de sa sculpture. Orthoptiste de formation, Cévé est diplômée de la Faculté de Médecine de Paris. C'est à travers son expérience dans le milieu médical des personnes déficientes visuel-les que l'on trouve la raison pour laquelle l'artiste est atta-chée aux lignes épurées et lisses : la sculpture ne doit pas seulement se regarder, mais aussi donner envie d'être tou-chée. Musée François Pompon. 3 place du Docteur Roclore. Lundi de 10h à 12h30, du mer-credi au samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 17h30, dimanche et jours fériés de 10h30 à 12h et de 14h30 à 17h.

Du 30 sePtemBre au 2 oCtoBre

CheVigny-saint-sauVeurreg'arts naturePhotographie, peinture et sculpture autour du thème de la nature et de la biodiver-

sité. Invité d'honneur : Vincent Gesser, photographe profes-sionnel et son exposition "Afrique monochrome".Salle du Polygone-Parc de la Saussaie De 10h à 18h (de 14h à 18h le 30/09).Tél. 06 30 53 42 34 / 06 30 20 90 52

Du 30 sePtemBre au 17 oCtoBre

DijonjarDin D'artiste et ses hôtesUn jardin c'est bien. Un jardin d'artiste c'est... le rêve ? la fantaisie ? la surprise ? l'en-chantement ? l'harmonie des couleurs qui chantent ?les mille détails qui étonnent, qui subjuguent ? la vision d'un univers fantastique ?Jardin des Sciences - Grande Orangerie 14 rue Jehan de Marville Tous les jours sauf le mardi de 9h à 18h et le week-end de 14h à18h.Tél. 03 80 48 82 00

Du 1er au 7 oCtoBre

Chât illon - sur -seinele Petit PatrimoineChâtillonnaisPhotos et peintures du petit patrimoine du Châtillonnais : lavoirs, croix, cabanes de can-tonniers, christs de pitié, fon-taines... Salle des BénédictinesHôtel de VilleTous les jours de 14h à 18h.

Du 1er au 9 oCtoBre

talantPeintures et sCulPturesExposition des Amis de Talant : peinture à l'huile, acrylique, aquarelle, sculptures sur bois, bronze, terres cuites.Grenier de Talant Rue Notre-Dame Tous les jours de 14h30 à 18h30. Tél. 03 80 57 37 48

Du 7 au 9 oCtoBre

Chamessonsalon D'automneAvec les peintres yerrois de l'Orchidée de Caillebotte et

les peintres de notre région.Salle des fêtesDe 10h à 12h et de 14h à 18h (17h le dimanche).Tél. 06 12 52 93 98

15 et 16 oCtoBre

Brazey-en-Plaineoiseaux exotiques

Les Amis des Oiseaux du Pays Dijonnais présentera des oiseaux exotiques originaires d'Australie, d'Afrique ou d'autres continents. Des pas-sionnés vous expliqueront leurs modes de vie : lieu, reproduction, nourriture, etc..Salle polyvalente - Parc Magnin Le 05/10 de 9h à 12h et de 14h à 18h et le 16/10 de 9h à 18h. Tél. 06 25 35 85 10

Du 17 oCtoBre au 6 noVemBres a i n t- j e a n - D e -losneVill'en laine en riVes De saôneLes trois communes Saint-Jean-de-Losne, Saint-Usage, et Losne s'habillent de laine grâce à une soixantaine de tricoteuses qui travailleront sur le thème des contes de Perrault et des personnages de Disney. Parallèlement Vill'en laine organise les 22 et 23 octobre de 10h à 18h, le salon « De fil en aiguille » à la salle polyvalente avec des exposants en laine, feutre, couture, décoration, point de croix ou patchwork...Tél. 03 80 37 15 70/03 80 79 08 83

Du 8 au 13noVemBre

Dijonsagesse et zénituDeOeuvres de Philippe Thouvenin, sculpteur sur bois et peintre à Rouvres-en-Plaine.De 9h à 12h et de 14h à 17h. La Coupole 1 rue Sainte-AnneTél. 03 80 39 88 96

Du 10 au 13 noVemBre

CouChey100e anniVersaire De la guerre 1914/1918Exposition présentée par les Anciens Combattants de Couchey et de Perrigny-lès-Dijon. Salle des fêtes De 10h à 18h. Tél. 06 81 86 54 97

Du 17 DéCemBre2016 au 24 mai 2017

Châtillon-sur-seineantiquité Du Design, Design De l'antiquitéLes amphores antiques s'ex-portent dans l'ensemble de l'Empire romain. Produites en masse et en série, elles se dis-tinguent par leur forme. D'un simple coup d'oeil, commer-çants et consommateurs peuvent savoir ce qu'elles contiennent et d'où elles viennent. L'amphore était la bouteille de Coca-Cola de l'Antiquité. Partant de cette curieuse juxtaposition, cette exposition tisse un fin paral-lèle entre les objets produits en série au cours de l'Antiqui-té pour interroger ce concept contemporain qu'est le design. Et si le phénomène précédait le mot ? Il y aurait alors une antiquité du design.Musée du Pays Châtillonnais - Trésor de Vix14 rue de la LibérationTous les jours de 10h à 17h30.Tél. 03 80 91 24 67

Du 17 au 19 mars 2017

saint-jean-De-losnesalon Photo nature Du Val De saôneAvec projections de photos et films animaliers le samedi à 18h30. Salle PolyvalentePlace du Port BernardLe 17/03 de 13h30 à 18h et du 18 au 19/03 de 10h à 18h.Tél. 03 80 79 08 33

© M

iche

lle G

uéri

tey

© C

onse

il dé

part

emen

tal d

e la

Côt

e-d'

Or

© A

OPD

Vill'en laine à Saint-Jean-de-Losne

Amphore attique

Pierre Duc à Lamarche-sur-Saône©

Pie

rre

Duc

© M

PC

Page 22: culture - Côte-d'Or Tourisme · 2017. 3. 13. · 3 rue Jean Jaurès 4 et 5 juin Dijon grésilles en Fête Week-end festif et populaire autour des cultures du monde avec une program-mation

art et culture en Côte-d’Or art et culture en Côte-d’Or

133

Toutes les galeries d'art et ateliers d'artistes sont surhttp://www.cotedor-tourisme.com/bourgogne/

galeries-d-art-et-ateliers-d-artistes

Tous les artisans sont surhttp://www.cotedor-tourisme.com/bourgogne/artisanat

Les galeries d'art et les artisans en côte-d'or

© A

nne

Aug

erA

telie

r d'

Opa

le ©

Mic

helin

e Re

boul

leau

© M

ysra

ël©

Pot

erie

de

Brua

nt

Le V

erre

tige

© D

. Bes

nard

Page 23: culture - Côte-d'Or Tourisme · 2017. 3. 13. · 3 rue Jean Jaurès 4 et 5 juin Dijon grésilles en Fête Week-end festif et populaire autour des cultures du monde avec une program-mation

art et culture en Côte-d’Or

134

Du 27 mai au 5 juin

semur-en-auxoisFêtes traDitionnellesFin mai, début juin, Semur-en-Auxois vous donne ren-dez-vous pour de grands moments festifs. Avec d'abord du 27 mai au 4 juin

les fêtes de la Bague : concert d'ouverture, retraite aux flam-beaux, fête foraine, course des Chausses, course à la Timbale, course de la Bague, foire commerciale. Puis les fêtes médiévales les 4 et 5 juin avec de nombreuses ani-mations : farces, théâtre bur-lesque, musiques et danses, chevalerie, jeux, marché d'ar-

tisans, tavernes, campements de la vie quotidienne, recons-titution des métiers, village des Gueux, défilé-parade cos-tumé... Centre historique et médiéval. Tél. 03 80 97 01 11 03 80 97 05 96

28 mai

DijongranDe Fête Du ParCSur le thème « Divers cités » : ateliers, jeux, dégustations, expositions, programmation podium... Parc de la ColombièreDe 14h à 19h.Tél. 08 00 21 30 00

29 mai

arnay-le-DuClire au PrintemPsSalon du livre : éditeurs, auteurs et conférences.Maison Régionale des Arts de la Table 15 rue Saint-JacquesDe 10h à 19h.Tél. 03 80 90 11 59

4 et 5 juin

DijonFête Du Port Du CanalTél. 03 80 36 66 09

VitteauxFestiVal De CerFs-VolantsAvec Nasser Volant : atelier de fabrication de cerfs-volants et vols libres (à partir de 3 ans), démonstrations de vol, ballet acrobatique et vol de nuit

musical de cerfs-volants. Marché de producteurs, structures gonflables pour les enfants... Repas traiteur le samedi soir sur réservation.Hippodrome de Vitteaux-Marcilly RD 117Le 04/06 de 10h à 23h et le 05/06 de 10h à 19h.Tél. 06 25 12 03 55

Du 17 au 19 juin

Côte-D'orjournées nationales De l'arChéologieVenez découvrir l'ensemble des métiers liés à l'archéolo-gie auprès de professionnels à l'occasion de ce rendez-vous culturel et scientifique national.Http://journees-archeologie.inrap.fr/.

18 et 19 juin

Côte-D'orjournées DuPatrimoine De Pays et Des moulinsPartez à la découverte de notre patrimoine local, de nos paysages et de nos savoir-faire traditionnels sur le thème « Métiers et savoir-faire ». Côte-d'OrTél. 01 42 67 84 00

saint-jean-De-losneParDon Des mariniersLe 18 : manifestation nau-tique, spectacle de danse country et street jazz et feu d’artifice le soir. Le 19 : messe,

bénédiction des bateaux, manifestation nautique, fête foraine, animations musi-cales. Quai National

Du 18 au 26 juin

Châtillon-sur-seineFête ForaineEsplanade du Cours l'AbbéTél. 03 80 91 50 50

25 juin

DijonFête Des trois quartiersActivités jeune public, ani-mations podium, expositions variées sur le thème de la période médiévale. Parc du Drapeau. De 14h à 18h.Tél. 08 00 21 30 00

2 et 3 juillet

asnières-en-montagneFête méDiéValeAvec marché artisanal, ani-mations festives et décou-verte de l'histoire du château.Château de Rochefort De 10h à18h. Tél. 06 86 77 93 69

3 juillet

rouVres-en-Plainejournée artisanale200 exposants. Métiers artisa-naux, métiers de bouche, métiers d'art, présentation de véhicules anciens, de Harley-Davidson. Manège enfantin.Coeur de village De 9h à 19h.

Les fêtes traditionnelles et artisanales

Tractofolies à Venarey-Les Laumes les 13 et 14 août

Mus

ée C

haro

lais

du

mac

hini

sme

agri

cole

© P

. Lau

quin

Festival de cerfs-volants à Vitteaux

© N

asse

r Vo

lant

© M

athi

lde

Deh

ayes

- Vi

lle d

e Se

mur

-en-

Aux

ois

Page 24: culture - Côte-d'Or Tourisme · 2017. 3. 13. · 3 rue Jean Jaurès 4 et 5 juin Dijon grésilles en Fête Week-end festif et populaire autour des cultures du monde avec une program-mation

art et culture en Côte-d’Or

135

Tél. 03 80 39 71 47 / 06 22 09 71 15

13 et 14 juillet

Côte-D'orFestiVités Du 14 juilletBals, défilés, feux d'artifice...

16 et 17 juillet

alise-sainte-reinel'éPoque naPoléonienneLes Arquebusiers de l'est reconstituent la vie au quoti-dien des soldats dans un bivouac avec présentation des armes et uniformes, exé-cution de tirs (à blanc) et de mouvement de troupes. Ces journées seront rythmées en fanfare par la Tête de Colonne du 1er régiment de Grenadiers à Pied de la Garde Impériale de Dijon.Centre d'interprétation du MuséoParc Alésia 1 route des Trois Ormeaux De 10h à 19h.Tél. 03 80 96 96 23

nolayFoire D'artisanat D'art35 artisans d'art (travail du cuir, bijoux, cabottes, meubles en carton, poterie, etc.). Invité d'honneur : l'ac-cordéon comtois. Animations.Sous les Halles du XIVe sièclePlace de la Halle. De 10h à 19h.Tél. 06 08 05 78 27

23 et 24 juillet

ChâteauneuF-en-auxoisles xiiièmes méDiéVales De ChâteauneuFVenez vivre un événement exceptionnel avec un pro-gramme à la hauteur de ces "Médiévales du Soixantenaire" avec de nombreuses animations et des exposants sur le thème médiéval. Dans tout le village...

NOUVEAU

meloiseyFête De meloiseyFestivités axées sur la vigne, le vin, les mets, l'artisanat et la convivialité avec la participa-tion de groupes musicaux de chansons françaises, de cho-rales, d’une troupe de théâtre et des expositions de pein-ture, le tout dans un esprit de bar à vins et café théâtre.Le 23/07 de 11h à 22h et le 24/07 de 10h à 19h.Tél. 06 85 18 79 46

24 juillet

laignesBourse aux liVres, Vieux PaPiers, Cartes Postales et timBresParticuliers et professionnels.Place Victor Gat (repli à la salle polyvalente, face au collège, en cas de mauvais temps)De 10h à 18h.

30 et 31 juillet

auxonneChariVari à la Cour Des miraClesCavaliers, saltimbanques, magiciens, comédiens, musi-ciens et danseurs seront réu-nis ainsi que des artisans d'art et des produits régionaux. Samedi soir spectacle de feu par les cavaliers de St Seine-en-Bâche suivi d'un bal folk.Cour du château Louis XILe 30/07 de 14h à 2h et le 31/07 de 10h à 20h.

Du 6 au 8 août

seurreFête PatronaleBraderie, fête foraine, retraite aux flambeaux, concerts, grand prix cycliste, anima-tions nautiques et le dimanche feu d'artifice à 22h.

7 août

sainte-ColomBe-en-auxoismarChé De PotiersEt vide-greniers dans la cour du château et expositions.Centre culturel ARCADE/Château de Ste Colombe4 rue des GrangeotsTél. 07 71 07 04 92

13 et 14 aoûtsaint-sauVeurFestiV'étésLe 13/08 à 9h, tournoi de foot à 7. A 20h, concert pop/rock suivi d'un bal gratuit. Le 14/08 de 6h à 19h : foire à tout, foire artisa-

nale. A 10h : concentration de véhicules anciens. Fête foraine. Maquillage pour enfants.Tél. 06 82 10 32 96 / 03 80 47 45 65

NOUVEAU

Venarey-les-laumestraCtoFolies 2016Présentation de matériels et véhicules anciens et d'artisa-nat sur les travaux de la terre, du bois, du fer et de la pierre. Nombreuses animations : groupes musicaux, courses d'attelages, fenaison et mois-son, joutes, hélicoptère (bap-tême) parachutes et petits ballons, voitures de collec-tion, manèges et toboggans...En face du MuséoParc AlésiaTél. 06 81 23 70 60

ViC-sous-thilméDiéVale Des seigneurs De thilAvec artisanat et animations médiévales.Château de ThilHameau de Maison DieuTél. 06 08 23 24 19

20 et 21 août

alise-sainte-reinela Première guerre monDialeLes associations Mémoire de

poilus, Scènes et Marne 1914 et Éperon 132 reconstituent la vie des soldats pendant la première guerre mondiale : installation dun bivouac, pré-sentation d'uniformes, armes et véhicules militaires.Centre d'interprétation du MuséoParc Alésia 1, route des Trois Ormeaux De 10h à 19h.Tél. 03 80 96 96 23

21 août

nolaysalon Du liVre anCien et Des métiers Du liVreSous les halles du 14ème siècle Place de la Halle De 8h à 19h. Tél. 06 08 05 78 27

28 août

CouCheyFête PatronaleAvec artistes et artisans.Centre du Village Place de Gaulle Tél. 03 80 52 10 90

is-sur-tillele train en FêteFêtez les 70 ans de notre loco-motive Plymouth fabriquée aux Etats Unis (Ohio) et les 85 ans de notre ''Pétolat'' construite à Dijon, classée monument historique de Bourgogne. Balades en train,

expositions ferroviaires, ma-quettes, artisans, danseurs, musique, jeux... Train des Lavières. Rue des Pins De 10h à 20h. Tél. 03 80 95 36 36 / 03 80 24 60 21

meilly-sur-rouVres

aéromoBile 4Meeting aérien et présenta-tion d’automobiles ancien-nes. Aérodrome de Pouilly-Maconge De 9h à 19hTél. 06 23 22 53 70

3 sePtemBre

DijonFête De saint-FiaCreRassemblement des véhi-cules fleuris place Wilson à Dijon. Après la messe, célé-

Reconstitution historique à Alise-Sainte-Reine

Journées nationales de l'archéo-logie sur le site d'Alésia à Alise-Sainte-Reine du 17 au 19 juin

Côt

e-d'

Or

Tour

ism

e ©

R. K

rebe

Scè

nes

et M

arne

191

Bev

erly

Sue

Sch

embr

i

© M

athi

lde

Vive

not

Page 25: culture - Côte-d'Or Tourisme · 2017. 3. 13. · 3 rue Jean Jaurès 4 et 5 juin Dijon grésilles en Fête Week-end festif et populaire autour des cultures du monde avec une program-mation

art et culture en Côte-d’Or

136

brée à l'église saint Pierre par l'aumônier de la confrérie, le cortège prendra la direction de Saulon-la-Chapelle. Intro-nisations à la confrérie Saint-Fiacre. Place Wilson. De 14h à 19h.

4 sePtemBre

ChaignayFête Des ânesFoire artisanale sur le thème de l'âne (sobriquet des gens de Chaignay). Il y aura de vrais ânes, dont les grands noirs du Berry. Balade à dos d'âne, vide-greniers, animation musicale, manège pour les enfants. Ruellotte, rue du puits Radier,rue du puits Dessous, place Jacques De 10h à 18h. Tél. 03 80 95 02 04

10 sePtemBre

DijonDijon ouest en FêteActivités jeune public, anima-tions podium et expositions variées. Jardin Darcy De 14h à 18h. Tél. 08 00 21 30 00

17 et 18 sePtemBre

Côte-D'orjournées euroPéennes Du Patrimoine Tous les propriétaires de sites ou acteurs oeuvrant en faveur du patrimoine régional sont invités à ouvrir leurs portes au grand public lors de ces deux journées, parfois à titre exceptionnel. Thème 2016 : "Patrimoine et citoyenneté".Tél. 03 80 68 50 80

18 sePtemBre

ChamBlanCexPosition artisanale et gastronomiqueArtisanat et produits du ter-roir (40 artisans). Gastronomie et animation créoles. Fête foraine. Salle des Fêtes Route de Seurre De 10h à 19h.Tél. 03 80 20 40 37

ChamPagne-sur-VingeannerétromoBileExposition de véhicules anciens, visite du château et animations. Participation du

Musée Militaire Bourguignon et de l'orchestre d'Elixir.Château d'Etrabonne 6 route d'Oisilly De 10h à 18h. Tél. 06 73 43 92 63

24 et 25 sePtemBre

VougeotliVres en Vignes Fête du livre en plein coeur du vignoble bourguignon, dans un haut lieu du patri-moine, dédiée à la littérature générale contemporaine et à celle du vin, de la vigne et d'un art de vivre.Cuverie du château du Clos de Vougeot De 9h30 à 18h15.Tél. 06 86 27 13 42

2 oCtoBre

ChâteauneuF-en-auxoisFête De la saint-huBertMesse célébrée à 10h30 avec la participation des sonneurs de trompe du Débuché de Bourgogne. A 11h30 béné-diction des animaux, et prières du chien et du cheval. Marché gourmand.

Du 5 au 9 oCtoBre

Côte-D'orFête De la sCienCeManipulez, testez, participez à des visites de laboratoires, dialoguez avec des cher-cheurs, découvrez les métiers de la recherche.www.fetedelascience.fr.

22 et 23 oCtoBre

Beire-le-ChâtelFête De la sorCière et sa CitrouilleExposition artisanale et ani-

mations de rue : musique, spectacles poétiques ou humoristiques, jeux pour enfants. Le samedi, feu d'arti-fice. Rues basses

Venarey-les laumessalon Des métiers D’art et De l’artisanatGymnase Robert Telha. De 10h à 19h.Tél. 06 77 75 34 30

29 et 30 oCtoBre

saulieusaulieu au Coeur Des liVresAnimations, lectures, ren-contres avec les auteurs.Salle Jean Bertin 7 avenue de la Gare Le 29/10 de 10h à 18h et le 30/10 de 10h à 17h.Tél. 03 80 64 00 21 / 03 80 64 18 34

13 noVemBre

somBernonFête Du liVre et BD20 auteurs et 30 exposants.Salle polyvalente Route de Saint-Seine De 9h à 18h.Tél. 03 80 33 40 74

19 et 20 noVemBre

marsannay-la-CôteartissimoSalon exposition vente d'arti-sanat d'art. Espace du Rocher 3 rue du Rocher Le 19/11 de 10h30 à 19h et le 20/11 de 10h à 19h. Tél. 06 08 84 86 91

3 et 4 DéCemBre

saulieuFêtes Du saPinVente de sapins de Noël, pro-duits artisanaux du Morvan, illuminations, spectacles, contes de Noël, ateliers pour enfants, égaieront la cité. Exposition-vente d'artisanat d'art au musée. Centre ville De 10h à 18h.Tél. 03 80 64 00 21

24 DéCemBre

ChâteauneuF-en-auxoismesse De noël et CrèChe ViVanteCrèche vivante, inspirée du tableau "La Nativité" du maître flamand, Robert Campin. Les bougies seront allumées sur le chemin de l'église. Un grand feu de bois illuminera le parvis. La messe sera agrémentée des offrandes (blé, pain, fruits, vin, moutons). Vin chaud sur le parvis auprès du grand feu de bois. Eglise Saint-Jacques et Saint-Philippe À 21h.

18 et 19 FéVrier 2017

Dijonsalon minérauxFossiles gemmes et BijouxProfessionnels du monde entier. Animations pour les plus jeunes : dégagement de fossiles, coloriage.Palais des Congrès - 3 bd de Champagne De 10h à 18h.Tél. 06 47 73 89 25

5 mars 2017

auxonneCarnaVal D'auxonne Grand corso avec une ving-taine de chars fleuris, plus de 900 costumés dansant et par-tageant de grandes batailles de confettis avec les specta-teurs. Fête foraine et bal. Centre ville À 14h. Tél. 03 80 37 37 94

Du 8 au 16 aVril 2017

semur-en-auxoisFestiVal BDExpositions, animations, auteurs en dédicaces.Caveau des MaréchauxDe 10h à 12h et de 14h à 18h.Tél. 03 80 97 03 60

Du 19 au 21 mai 2017

is-sur-tilleFestiVal Des mots CroisésDeux compétitions amicales, un grand Championnat fran-cophone et un Tournoi des collèges. Samedi, soirée conviviale avec mots croisés et repas de qualité. Dimanche, fête pour les familles sur le thème des jeux de lettres, avec aussi jeux en bois et jeux géants pour les plus jeunes.Salle des Capucins2 rue GambettaTél. 03 80 95 47 71

Fête de la sorcière et sa citrouille à Beire-le-Châtel

© F

leur

ibei

re

Rétromobile à Champagne-sur-Vingeanne

© C

. Sau

vage

© C

CEA

Carnaval d'Auxonne

Page 26: culture - Côte-d'Or Tourisme · 2017. 3. 13. · 3 rue Jean Jaurès 4 et 5 juin Dijon grésilles en Fête Week-end festif et populaire autour des cultures du monde avec une program-mation

art et culture en Côte-d’Or

137

toute l'année

DijonBroCante Des anti-quaires Du quartier jean-jaCques rousseauQuartier des Antiquaires Rues A. Comte, Chaudronnerie et Verrerie 6, rue Auguste ComteLe troisième dimanche du mois sauf en juillet et août. Tél. 06 62 80 98 84

D'aVril à noVemBre

Beauneles BroCantes De BeaunePlace Carnot. Tous les same-dis matin. Tél. 03 80 24 57 49

5 juinauxey-DuressesBroCante ViDe-greniers50 exposants, professionnels ou particuliers.Place de l'église. De 6h à 18h.Tél. 07 81 34 20 82 / 03 80 21 25 63

12 juin

nolayFête Des greniers et De l'anDouillette80 exposants. Les membres de l'ELAN de Nolay vous feront goûter leurs "spéciali-tés culinaires".Jardin de l'Hôtel de Ville Place de la Mairie. De 6h à 18h.Tél. 06 88 15 70 28

19 juin

is-sur-tilleViDe-greniers, BroCante

Et braderie commerciale.Rues du centre ville De 8h à 18h. Tél. 03 80 95 29 48 / 03 80 95 05 74

19 juin, 17 juillet et 18 sePtemBre

seurretroC BroCSite de L'étang Rouge Route de Franche-Comté. De 7h à 19h. Tél. 06 77 50 39 08

26 juin, 24 juillet, 28 août et 25 sePtemBre

Dijonles PuCes Des halles40 exposants professionnels.Autour des HallesRue Odebert, rue Claude Ramey et rue Quentin. De 9h à 18h. Tél. 06 16 15 87 95

3 juillet

ChiVresViDe-greniers et rétromotorsVide-greniers (200 exposants) et Rétromotors (expos autos,

motos, militaires, tracteurs).Place de l'Europe et dans les rues du village De 6h à 18h.Tél. 06 77 94 28 42 / 06 17 89 61 61

10 juillet

alise-sainte-reineViDe-greniers Del'amiCale Du mystère De sainte reineProfessionnels et particuliers.Théâtre des RochesAllée Félix Kir De 7h à 19h.Tél. 06 11 72 56 89

semur-en-auxoisles PuCes semuroisesCours Charles de GaulleTél. 03 80 97 25 63 / 09 75 83 71 54

7 août

BarBirey-sur-ouCheViDe-greniersEt buffet sous chapiteau avec poêlée d'andouillettes au vin blanc et grillades.Clos de la Mairie. De 7h30 à 18h. Tél. 06 78 10 44 11

sainte-ColomBe-en-auxoisViDe-greniersEt marché de potiers et expo-sitions. Centre culturel ARCADE/ Château de Ste Colombe. 4 rue des GrangeotsTél. 07 71 07 04 92

Du 13 au 15 août, 17 et 18 sePtemBre, 29 et 30 oCtoBre

Beauneantiquités BroCante25 exposants professionnels.

Affiches, argenterie, art popu-laire, bagagerie, bibelots, bijoux, cartes postales, cristal, linge ancien, luminaires, mili-taria, meubles, mobilier vin-tage et design, objets de vitrine, outils de la vigne, pein-tures, verrerie, vieux papiers. Halle de Beaune (face à l'Hô-tel-Dieu) Place de la Halle.Samedi de 16h45 à 18h30, dimanche et lundi de 10h à 18h30. Tél. 06 25 63 50 58

14 août

VitteauxViDe-greniersPlus de 100 exposants.Parc municipal. Route d'Aval-lon. De 8h à 19h.Tél. 03 80 33 90 14

14 et 15 août2016, 16 et 17aVril 2017

nolayFoire antiquités-BroCante15 antiquaires-brocanteurs professionnels : meubles régionaux, tableaux, argente-rie, faïences, livres, bijoux, bibelots...Sous les Halles du XIVème siècle Place des Halles. De 10h à 19h. Tél. 06 88 15 70 28 / 06 73 02 12 24

15 août

mont-saint-jeanViDe-greniersPlus de 200 exposants.Tél. 03 80 84 30 89

21 août

seurreViDe-greniers De seurrePlus de 600 exposants.Quais de Saône De 6h à 19h.Tél. 06 68 91 90 18 /06 71 03 28 60

2 oCtoBre

nolayle Bazar Des CouturièresL'occasion de vider vos tiroirs et armoires.Salle Jean Marc Boivin Route d'Autun. De 9h à 18h.Tél. 03 80 21 80 73

8 et 9 oCtoBre

ePoissessalon antiquités BroCanteOuvert aux professionnels.Espace rencontres et loisirsRue de la Gare. De 10h à 18h.Tél. 06 81 86 58 63

20 noVemBre

saint-jean-De-losneBourse multi-ColleCtionsSalle polyvalenteRue du Port BernardDe 9h à 18h.Tél. 07 60 82 17 01

21 mai 2017

quinCey PuCes et BroCanteDe 7h à 18h.Tél. 03 80 62 38 83 / 06 79 70 09 57

© E

ric

Gul

ot

© G

inet

te M

onno

t-Th

omas

© U

nion

Com

mer

cial

e Is

Antiquités, brocantes et vide-greniers

Tous les vide-greniershttp://www.cotedor-tourisme.com/bourgogne/toutes-les-sorties/les-braderies-et-vide-greniers-en-Cote-d-or

Retromotors à Chivres

Foire Antiquités-Brocante de Nolay