Magazine municipalDiffusion gratuite

www.ville-canteleu.fr

no 39

Février 2016

Dossier : un budget bien géré

Culture : lever de rideau sur la nouvelle saison

Le

© N

amph

on2

U©

Syd

a P

rodu

ctio

ns

Le recensement est obligatoire et pour les villes de plus de 10 000 habitants, comme à Canteleu, il se fait tous les ans sous forme d’une enquête par sondage. Chaque année, c'est un échantillon de 8% des logements qui est concerné, soit 550 foyers sur notre commune. Tirés au sort par l'Institut National de la Statistique et des Etudes Economiques (INSEE), les Cantiliens recensés en 2016 vont

- ou ont déjà reçu ! - un courrier prévenant de la visite d'un agent recenseur. Ils sont 3, dotés d'une carte tricolore officielle comportant leur photographie et la signature du Maire.

Merci de leur réserver un bon accueil !

Sachez que vos réponses restent strictement confidentielles et qu’il est possible de vous faire recenser aussi via… Internet ! Pour cela, une fois le questionnaire en main, vous pourrez répondre en

quelques clics à l’adresse suivante : www.service-public.fr

Renseignements 02 32 83 40 11

© iN

ueng

Recensementde la population

jusqu'au 27 février 2016 !

On compte

sur vous !

3

Le Cantilien — Mensuel d’informations locales et municipalesEditeur : Mairie de Canteleu - Place Jean-Jaurès, 76 380 Canteleu - Directrice de la publication : Mélanie Boulanger - Co-directeur de la publication : Guillaume Coutey - Rédactrice en chef : Stéphanie Bertin/02 32 83 40 38 - Rédaction : Séverine Bauer, Stéphanie Bertin - Photos et illustrations : Service communication (sauf mention contraire) - Conception, mise en page et couverture : William Boutte - Impression : Gabel / 02 32 82 39 39 - Diffusion gratuite / Dépôt légal à parution / Tirage : 8 500 exemplaires - Distribution et réclamation : MEDIAPOST - Papier traité sans chlore. Vous souhaitez nous donner votre avis sur Le Cantilien, contactez le service communication au 02 32 83 40 38 ou par mail à s-bertin@ville-canteleu.fr.

Madame, Monsieur, Voté le 16 décembre dernier, le budget primitif 2016 s’inscrit dans un contexte économique difficile à l’échelle nationale. Malgré tout, notre objectif est de maintenir la qualité de services indispensables aux Cantiliens et de continuer à réaliser un programme d’investissement dédié à la modernisation de nos équipements publics. Construction de la nouvelle salle des fêtes Res Publica, agrandissement de l’Accueil de Loisirs Primaire, réaménagement du Local Jeunes, installation de tableaux numériques dans les écoles, déploiement de la vidéo protection, refonte des locaux de l’Equipe Emploi Insertion ou encore subventions aux associations, nos actions pour améliorer toujours plus le cadre de vie des Cantiliens vont se poursuivre. Si financièrement, c’est de moins en moins simple, notre principe de bonne gestion, suivi depuis plusieurs années, est une méthode qui continue de porter ses fruits. Nous n'augmentons pas la fiscalité locale. Le maintien de cet engagement est rendu possible par des efforts importants menés dans chaque service pour réaliser des économies. Aussi, je souhaite remercier Guy Durieux, adjoint chargé des finances, mais aussi l’ensemble des services et plus particulièrement, la direction des finances qui ont beaucoup travaillé pour présenter un budget équilibré, sincère, qui nous permet de poursuivre notre avancée sur le bon chemin.

Un budget qui ne lâche rien !

Edito

Maire

4

L a Ville a lancé les travaux de rénovation et d'extension du Local Jeunes, à la cité verte. Ça n'a l'air de rien un Local Jeunes rénové... et pourtant,

c'est beaucoup pour les Cantiliens, âgés entre 11 et 17 ans, qui fréquentent ce lieu de ressources.

Actuellement, le Local Jeunes dispose d'une surface de 42m². Petit et tristounet, il avait besoin d'une cure de jouvence pour lui redonner pep's et lumière ! L'objectif : offrir un lieu plus confortable et chaleureux aux jeunes. Les travaux du Local Jeunes permettront à la structure de s'agrandir considérablement. Sa surface finale sera alors de 164m². Tout d'abord, il y aura la création d'une salle polyvalente qui sera, à l'occasion, une "gaming zone" avec un écran géant (espace de jeux vidéos). «Cette pièce pourra également être dédiée à l'organisation de soirées et autres activités conviviales», précise le Responsable du Service Jeunesse, David Cavé. L'extension du bâtiment permettra la création d'une borne d'accueil, d'une salle d'ateliers et d'activités et d'une salle de détente. Le coût des travaux est de 480 000€ TTC, avec une subvention de l'Etat (Dotation de Développement Urbain).

Lors de sa réouverture, le 4 juillet prochain, le Local Jeunes accueillera l'A2J (l’accueil de jeunes pour les 14/17 ans) et l'Accueil de Loisirs Ado (pour les 11/14 ans). Pendant toute la durée des travaux, les jeunes Cantiliens auront une salle mise à leur disposition, à l'Accueil de Loisirs Primaire.

Un lieu d'activités et de projets passerellesL'Accueil de Loisirs Ado et l'A2J ont pris leurs appartements à l'actuel Local Jeunes, en juillet 2015. Le Service Jeunesse de la Ville a alors mis en place des activités passerelles entre l'Accueil de Loisirs Primaire et Ado. Quant aux passerelles entre l'A2J et l'Accueil de Loisirs Ado, elles prendront effet dès le 4 juillet 2016. Ces projets ont pour objectif de permettre aux jeunes de se familiariser à des activités nouvelles et à la découverte d'une nouvelle structure, lorsqu'ils sont en limite d'âge dans leur accueil de loisirs. La transition entre les deux structures est donc facilitée !Rappelons que l'A2J propose deux séquences pédagogiques : l'A2J project, le temps où les jeunes se retrouvent et imaginent la programmation des activités concrétisées lors des vacances scolaires suivantes, c'est-à-dire, la deuxième séquence, l'A2J Extra. Quant à l'Accueil de Loisirs Ado, il a pour objectif d'accompagner les jeunes sur le chemin de l'apprentissage du vivre-ensemble pour devenir des adultes libres et responsables.

Coup de jeune pour le Local !

Jeun

esse

À noter : L 'inscription à l’Accueil de Loisirs Ado est obligatoire et s’effectue à l’Accueil Education-Jeunesse (bureau n°19, à l’Hôtel de Ville).

Pour tout savoir, un guide est à votre disposition au Service Jeunesse de l'Hôtel de Ville ou sur le site www.ville-canteleu.fr et dans les écoles de la Ville.

5

J'peux pas, j'ai piscine !

En février, le Centre Aquatique Aqualoup mouille le maillot ! Activités pour les grands et les petits, il y en a pour tout

le monde et pour tous les goûts !

Du 8 au 19 février, le Centre Aquatique Aqualoup propose des animations pour chaque jour de la semaine ! De 9h à 10h, les jeunes Cantiliens ainsi que ceux des communes avoisinantes (dès 6 ans) pourront s'initier à la natation par le biais de stages d'apprentissage ou bien se perfectionner ! De 10h à 12h, place aux duos, avec des activités sportives comme le floorball (sport de crosse, cousin du hockey sur glace), des sports de raquettes, du tir à l'arc, du golf, des jeux de ballons divers et de l'Ultimate (sport collectif utilisant un disque opposant deux équipes de sept joueurs). Ces ateliers seront menés par des éducateurs sportifs diplômés. La séance coûte 5,05€ pour les Cantiliens et 7,45€ pour les non-Cantiliens.

Et comme une activité peut en cacher une autre, les adultes aussi se sentiront comme des poissons dans l'eau ! Les lundi, mercredi et vendredi, de 12h15 à 13h et le jeudi, de 19h15 à 20h, des séances d'aquagym seront au rendez-vous ! De quoi faire travailler tous les muscles en douceur et dans la bonne humeur. Les mardi et jeudi de 12h15 à 13h et les lundi, mercredi et vendredi, de 19h15 à 20h, place à l'aquajump ! Dérivée de l'aquagym, cette activité se pratique sur un trampoline d'un mètre de diamètre dans l'eau, à une profondeur d'1m20. De quoi améliorer la circulation sanguine et combattre la disgracieuse peau d'orange, tout en s'amusant ! Alors, jetez-vous à l'eau !

Renseignements 02 35 36 51 51

Une cavalière nommée Leeloo

Pour Leeloo, le poney, c'est son dada ! En juillet 2015, la jeune Cantilienne a remporté la médaille d'argent dans la

discipline du CSO Championnat AS poney 2 C de Lamotte-Beuvron (Loir-et-Cher).

A 16 ans, on peut dire que Leeloo Caron sait aménager son emploi du temps avec brio. Tantôt lycéenne en 1ère S au lycée Corneille de Rouen, tantôt cavalière au centre équestre Télémaque d'Hautot-sur-Seine (Seine-Maritime), la jeune fille est bien affairée. «J'ai commencé le poney à l'âge de 3 ans», précise-t-elle. «Ma mère faisait du poney et c'est elle qui m'a inscrite afin que j'apprenne à monter».

Ayant fait ses premières classes aux Ecuries du Genetey de Saint-Martin-de-Boscherville, aujourd'hui, Leeloo s'entraîne 5 jours par semaine. C'est grâce à son amie d'enfance Alix Berhouet, elle aussi cavalière, que Leeloo décide de faire des compétitions et le moins que l'on puisse dire, c'est qu'elle a eu raison de la suivre. Mais pas question pour elle d'en oublier les ami(e)s ! «Malgré tout, cela reste du loisir !», ajoute sa maman, Blandine. Et Leeloo le sait mieux que personne ! «C'est important de s'amuser à côté», souligne-t-elle. «Même si je fais des compétitions, même si je remporte des médailles, je suis une jeune fille comme les autres !».Plus tard, Leeloo Caron souhaiterait devenir médecin, radiologue... «En tous cas, un métier scientifique», comme elle dit. Mais en attendant, c'est auprès de Kasper, son poney belge, qu'elle brille !

Spor

t

Portr

ait

6

Pour la 12e édition du mois de la Petite-Enfance, la Médiathèque organise pour les tout-petits Cantiliens, une exposition sur les livres pop up*,

des animations et un spectacle autour de la matière. Et c'est quand ? Du 23 février au 26 mars, bien sûr !

Une expo pour les marmotsEnvie d'explorer la Médiathèque tel un Indiana Jones en herbe ? Envie de toucher, de regarder et pourquoi pas de fouiner ? Envie de mener l'enquête pour retrouver un chapeau ? Alors, l'histoire qui commence va vous plaire... Dès le 23 février, une drôle d'exposition ouvre le champ de tous les possibles.«Cette expo est axée sur les livres pop up en général, surtout, sur celui d'Anouk Boisrobert et de Louis Rigaud, Oh ! Mon Chapeau», précise Caroline Lizer, en charge du Mois de la Petite-Enfance à la Médiathèque. «Elle a pour objectif de mettre en avant les formes, les volumes et les couleurs». Même si les livres pop up sont fragiles de par leur composition, l'exposition est faite pour être scrutée ! Après tout, n'a-t-on pas un chapeau à retrouver ? Car avec un demi-cercle et un coup de crayon, l'aventure est lancée ! Un joli chapeau melon s'envole sitôt le premier coup de vent soufflé, Mais c'était sans compter sur la facétie d'un petit singe qui le chipe et court se cacher à travers les pages. Une sorte de «Où est Charlie ?», en relief, adapté pour les bébés avec ses couleurs vives et ses formes géométriques représentant la ville et ses gratte-ciel. «Cette exposition sera visible à la Médiathèque, du 23 février au 19 mars», ajoute Caroline Lizer.

Pestacle haut en couleur et en formes !Mais le Mois de la Petite-Enfance, c'est aussi un spectacle formidable avec Linon par la Compagnie Silence et Songe où une succession d'images oniriques permet de découvrir le cycle de la vie. «Sonorités, formes, matières, ce spectacle est audacieux car il rend compte

de la connaissance du monde, de l'autre et de soi», poursuit Caroline Lizer. Ouvert à tous, il aura lieu dans l'auditorium de l'Espace Culturel François-Mitterrand, le mardi 8 mars, à 18h. D'autres représentations seront également au rendez-vous, les mardis et mercredis, pour les enfants des structures Petite-Enfance. Jusqu'à 6 ans, Réservation : 02 35 36 95 80.

Et c'est pas fini !L'association Et'c Terra viendra rendre visite aux enfants à la Médiathèque pour des séances collectives de sculpture en terre. «L'animatrice, Frédérique Burel, amènera une base confectionnée à hauteur d'enfant. Ils pourront ainsi la modeler et la décorer par des boudins de terre, boulettes ou même faire des trous avec leurs petits doigts !», indique Caroline Lizer. «L'objectif est de leur faire découvrir la matière et le sens du toucher». Deux séances ouvertes au public seront réservées, le samedi 26 mars, à 10h et à

11h (inscription au préalable requise, dans la limite des places disponibles). Cette composition éphémère sera

également exposée tout l'été, à l'Espace Culturel François-Mitterrand. Pour ce mois de la Petite-Enfance, les samedis

thématiques et autres animations organisées par la Médiathèque,

telles que Mercredi-moi une histoire et autres heures du conte seront au rendez-vous ! Ainsi, «un album samedi», sera entièrement dédié à

la littérature jeunesse et à la présentation d'albums pour

les bébés, par exemple. Avouez que ce serait dommage de manquer ça !

*Livres dont les pages contiennent des mécanismes développant en volume

ou mettant en mouvement certains de leurs éléments.

Enfa

nce

Hop pop up !Voilà le Mois de la Petite-Enfance

À savoir :

Entrée libre pour tous. 02 35 36 95 95

Retrouvez le programme sur www.ville-canteleu.fr ou à l'accueil de l'Espace Culturel et de l'Hôtel de Ville.

7

Fau(s)t savoir en rire !

Le 26 février, le Théâtre d'Épicure investit la scène de l'Espace Culturel François-Mitterrand, avec la farce savoureuse, «Quel diable d'homme ou l'anti-

mythe de Faust», écrite et mise en scène par Grazyna Erhard. Coup de projecteur ! Rester jeune et en pleine forme ? Cela vous parle ? Eh oui, qui n'a jamais rêvé de jeunesse éternelle, de retrouver le physique et l'ardeur de ses vingt ans à coup de crème anti-rides et autres cures de jouvence ? C'est en tout cas, le rêve de Fausto Goetz, personnage principal de cette comédie, fraîchement reçu à l'Académie Française. Notre immortel serait prêt à tout pour retrouver sa jeunesse perdue, quitte à vendre son âme au Diable. Hélas ! Le Seigneur des Ténèbres, qui lui apparaît en rêve, n'est en fait qu'un pauvre diable malmené par sa fille et sa diablesse de femme. Au cours de ses élucubrations nocturnes, l’académicien nous conduit dans une auberge où il profite de sa jeunesse retrouvée pour courir les jupons, puis dans son cabinet de travail ou encore jusqu'aux portes de l'Enfer, royaume de Méphistophélès.Bref, c'est le joyeux souk, et Fausto n'est pas au bout de ses peines ! Faute de pouvoir changer l’ordre naturel des choses, il faut tout simplement rire devant ces scènes croquignolesques qui s'enchaînent avec brio !Alors, si nous devions qualifier la troupe du Théâtre d'Épicure, nous emploierions la citation du dramaturge et essayiste, G.B Shaw : «On n'arrête pas de jouer parce qu'on vieillit. On vieillit parce qu'on arrête de jouer !». Et on

comprend mieux pourquoi Michel et Grazyna Erhard - les fondateurs du Théâtre d'Épicure - et leurs six comédiens, ne cessent de jouer pour notre plus grand plaisir. Serait-ce là le secret de leur jeunesse éternelle ? Après «Sexe, mensonges et idéaux» et «On ne badine pas avec la mort», Michel et Grazyna Erhard prouvent une nouvelle fois, qu'ils aiment regarder la réalité par le bout de la lorgnette du ridicule et de la dérision. Dédramatiser et exorciser les peurs autour de la mort et de la vieillesse, telle est leur pierre de touche. «Molière est notre Saint-Patron ; nous aimons les comédies qui traitent les sujets graves avec humour». Et ça fait du bien au cœur et au moral !

Très librement inspiré d'un texte du théâtre populaire, «Quel diable d'homme ou l'anti-mythe de Faust» s’inscrit dans la continuité des farces jouées autrefois par les saltimbanques.Alors, vous l'aurez compris, le 26 février prochain, à 20h30, c'est à l'Espace Culturel François-Mitterrand qu'il faut se retrouver pour une bonne dose de rigolade !

Théâ

tre

Informations & réservations :

«Quel diable d'homme ou l'anti-mythe de Faust» par le Théâtre d'Epicure. Vendredi 26 février,

à 20h30, à l'Espace Culturel François-Mitterrand.

02 35 36 95 80. Participation libre.

8

Le 16 décembre dernier, le budget 2016 a été adopté en Conseil Municipal. Il a été voté dans un contexte marqué, d’une part, par le maintien des actions de la Ville en faveur de l’éducation, de la solidarité, de la culture, de la sécurité, de l’emploi et, d’autre part, par la poursuite et la réalisation de projets d’équipements.

Et ce, sans augmenter les taux de fiscalité locale !

• Côté investissements

Les recettes d'investissement = 2 492 152 € dont :

Produit des cessions d’immobilisation

600 000 €

Fonds de compensation de la TVA

578 835 €

Taxe d’aménagement30 000 €

Subventions à recevoir (équipement pour l’Espace

Culturel) 10 000 €

Les dépenses d’investissement = 2 492 152 € dont :

Salle des fêtes Res Publica1 581 500 €(+ 2 500 000 €

les années précèdentes)

Écoles et restauration scolaire

500 134 €

Espaces verts fleurissement 59 400 €

©M

elpo

men

eDossierBudget : on ne renonce à rien !

Jeunesse100 650 €

(Accueil de Loisirs Primaire80 000€ et réhabilitation Local

Jeunes 15 300€.Complément par rapport aux

années précédentes)

9

Fêtes et cérémonies

(sono, stands, etc.)

6 400 €

Équipements culturels

52 900 €

Équipements informatiques

(dont vidéo protection)

42 080 €

Cimetières22 000 €

Équipements sportifs

20 350 €

• Côté fonctionnement

Les recettes de fonctionnement = 18 038 433 € dont :

Impôts et taxes8 720 000 €

Dotations et participations 8 271 677 €

Produits des services 861 520 €

Revenus des immeubles 149 486 €

Les dépenses de fonctionnement = 18 038 433 € dont :

Charges de personnel

11 036 319 €

Subventions aux associations

et CCAS1 585 859 €

Fonctionnement général

1 412 312,61 €

Écoles et restauration

scolaire1 286 160 €

Autres charges de gestion courante

217 700 €

Culture567 873 €

Sport518 415 €

Environnement, Espaces urbains

412 625 €

Jeunesse197 964, 50 €

Services personnes âgées

93 500 €

Fêtes et cérémonies

(inauguration, etc.)

49 500 €

Action économique (Equipe Emploi

Insertion) 44 257 €

Administration de l’Etat (registres d'état-

civil, etc…) 18 370 €

Sécurité (police municipale)

18 324 €

Interventions sociales et santé

12 920 €

Justice (Plate-forme Citoyenne)

12 842 €

Jumelage10 000 €

Cimetières9 600 €

Dépenses imprévues

5 174,89 €

© M

acro

vect

or

Parc privé de la Ville(travaux logements

gardiennage, écoles,

etc) 20 200 €

10

Le budget 2016, c'est...• 20 530 585 euros

• Pas d’augmentation des taux communaux des impôts locaux

• Un taux d’endettement nul

• La poursuite de recherches d’économies et le développement du cofinancement des projets

• La maîtrise des dépenses de fonctionnement

• La poursuite de plusieurs projets dont la rénovation de la Ferme des deux lions, de l’Accueil de Loisirs Primaire...

• La construction de la salle des fêtes Res Publica, le réaménagement de l’école Monet…

• Une ville bien gérée, un budget sincère

Les grandes étapes de réalisation d’un budget • Novembre : au cours du débat d'orientation budgétaire, la Ville analyse le contexte économique et politique • dans lequel se prépare le budget et dégage les grandes orientations financières pour l'année future. • Décembre : le Conseil Municipal vote le budget primitif. Une fois adopté, le budget autorise le Maire à percevoir • les recettes ainsi qu'à exécuter les dépenses pour l'année à venir. • Juin : l'adoption du compte administratif correspond à la clôture des comptes de l'année antérieure. • Juin : le Conseil municipal vote un budget supplémentaire. Ce document prend en compte les résultats financiers • de l'année précédente et permet d'affecter l'excédent à des dépenses supplémentaires.

Zoom

©relif

11

La potion magique de l'Espace Culturel

Pas besoin d'avoir le chaudron en ébullition pour cet élixir-là ! Cette année encore, la programmation de l'Espace Culturel François-

Mitterrand nous promet d'être ensorcelante. Aucun ingrédient n'a été omis ! Danses, expositions, ateliers, spectacles ou encore humour ! Abracadabra, votre sort en est jeté !

Les potions culturelles à Canteleu sont toujours très utiles en ces temps maussades pour se changer les idées, se débarrasser de la morosité ou encore partager un moment convivial entre amis ou en famille. Alors, si depuis la scène cantilienne s'échappe quelques volutes vocales ou encore quelques ombres dansantes, laissez-vous envoûter ! Le Maître des Potions, Bertrand Landais, vous a concocté antidotes rock, hip hop ou encore folk très efficaces !

Dès février, expositions et ateliers se mijotent. Les représentations jeune public sortent du chapeau avec notamment, le spectacle poétique Du Temps où les arbres parlaient ; histoire d'un enfant solitaire que personne n'écoute et qui veut se fondre comme le sucre dans un café. Sur la plaine, un arbre... L'enfant se met alors à lui parler et l'arbre de lui répondre. Mars, place à l'ensorcelant avec la venue du très attendu duo Mansfield.TYA et Sage comme des Sauvages. Puis viennent les mots comme des sortilèges envoûtants avec Bernard Pivot. Après ce bouillon de culture, les arts

de la rue viendront pimenter ce cocktail détonant avec l'incontournable battle de danse hip hop et autre concert engagé d'Inna Modja, chanteuse Malienne, qui viendra souffler un vent d'afro-électro énergique. Edgar Sekloka, du Milk Coffee and Sugar, orchestrera une nouvelle fois, une scène ouverte aux petits Cantiliens qui pourront déclamer leurs textes en musique... Mais cela, c'est sans parler du spectacle de danse hip hop et beatbox, mise en scène par Mathilda May ! Les ondes positives nous enveloppent alors sans pudeur ! Tandis que l'acteur, Vincent Dedienne, et la chroniqueuse Sophia Aram, viendront nous charmer en humour et en folie pour jouer avec nos zygomatiques, l'émouvante Emily Loizeau nous enverra de bonnes vibrations avec Mona, sa toute nouvelle pièce musicale.

Mais ceci n'est qu'une infime partie des ingrédients indispensables que nous vous dévoilons. Venez déguster sans modération ce savoureux mélange dont l'unique objectif est de vous offrir de joyeuses parenthèses !

Cultu

re

Informations :

Programme disponible à l'accueil de l'Hôtel de Ville,

à l'Espace Culturel François-Mitterrand

et sur www.ville-canteleu.fr.

02 35 36 95 80

© D

iane

Sag

nier

12

À vos cas !

Stéphanie Bonnome et Isabelle Delacour, avocates, viennent d’ouvrir leur cabinet à la Maison Jean-Jaurès,

située en centre ville. Nouveauté ! Si les deux associées interviennent dans différents domaines (famille, enfants, pénal, crédits, loyers…), Maître Bonnome mène des affaires surtout liées au droit du travail et à celui des étrangers. Sa consœur, Maître Delacour, a une expérience significative concernant les violences intra-familiales. «L’idée commune d’ouvrir notre cabinet à Canteleu nous trottait dans la tête depuis un certain temps. Il existe la Maison de Justice et du Droit où les Cantiliens peuvent rencontrer des avocats en permanence libre. Toutefois, ils ne les accompagnent pas nécessairement jusqu’au stade de la procédure. Notre présence aujourd’hui est donc complémentaire», précise Maître Stéphanie Bonnome. Leur venue à Canteleu est une opportunité mais aussi, un retour aux sources pour Maître Delacour qui, en lien avec la Municipalité en 1989, avait organisé sur notre commune, les premières permanences gratuites. «Il faut un bon contact humain, une qualité d’écoute et favoriser l’accès au droit pour tous, notamment auprès des publics les plus fragilisés. Cela a toujours été un leitmotiv dans ma carrière», précise-t-elle. Un fil rouge qu’elle partage avec sa consœur d’où leur association qui allait de soi !

À noter : l’aide juridictionnelle qui permet aux clients qui n’ont pas les moyens financiers suffisants pour bénéficier des prestations d’avocats, est acceptée.

Sur le chemin de l'école

L’année ne fait que commencer et déjà, parents, il vous faut penser aux inscriptions scolaires pour l’année

2016-2017 ! Pourquoi si tôt ? Pour bien préparer l’arrivée des petits bouts de chou à la rentrée !

C'est entre le 7 et le 25 mars qu'il faudra procéder à la pré-inscription ! Pour cela, rendez-vous à l'Hôtel de Ville (Service Education) muni du livret de famille, d'un justificatif de domicile de moins de 3 mois et du jugement de garde, le cas échéant. Un certificat de scolarisation précisant l'affectation sera alors délivré et à remettre à l'école concernée.

Cette pré-inscription doit être faite pour :- Les enfants qui iront pour la première fois dans une école maternelle ou primaire de Canteleu.- Attention, même démarche pour ceux déjà inscrits dans une école maternelle de la Ville et qui rentreront en CP en septembre 2016.À noter ! Les tout-petits pré-inscrits n'ayant pas atteint l'âge de 3 ans avant la rentrée scolaire ne seront accueillis que dans la limite des places disponibles.L'affectation des enfants est liée au lieu d'habitation : c'est ce que l'on appelle la "carte scolaire", afin de favoriser le vivre-ensemble et la mixité sociale. Sous certaines conditions, il est possible de demander une dérogation. Elle doit être adressée à Madame le Maire avant le 30 avril 2016 impérativement. Le dossier est à retirer auprès du Service Education.

Dates d'inscriptions Du 7 mars au 25 mars 2016, à l'Hôtel de Ville (Service Education, bureau 19) :- Le lundi de 8h15 à 12h15 et de 14h à 17h,- Le mardi de 14h à 17h,- Le mercredi de 8h15 à 12h15 et de 14h à 17h,- Le jeudi et le vendredi de 14h à 17h.

Contact 02 32 83 40 09.

Nou

veau

Éduc

ation

©lo

ve w

ork

51

Contacts :sites.google.com/site/canteleuavocats/home- Maître Stéphanie Bonnome 02 32 10 09 36- Maître Isabelle Delacour 02 35 89 83 3320 place Jean-Jaurès, Canteleu.

13

1. Le 31 décembre, les animateurs des structures de loisirs de la Ville (maternelle, primaire et ado) ont réservé un spectacle aux enfants. En binôme, les jeunes animateurs ont enchaîné saynètes de magie, de musique ou encore de théâtre avec brio. Un condensé d'humour et de fantaisie pour le plus grand plaisir de tous ! Bravo à eux !

2. 2016 s'est ouverte par la remise des chèques cadeaux pour l'obtention d'un siège-auto pour chaque primo-naissance cantilienne de l'année écoulée. Entre gazouillis pour les uns et sourires radieux pour les autres, les familles étaient comblées et la Municipalité aussi !

3. Le 7 janvier, ils étaient plus de 150 jeunes à s'être rendus à l'Espace Culturel François-Mitterrand pour la remise des Contrats Partenaires Jeunes favorisant l'accès aux activités sportives, culturelles ou de loisirs, tout en développant leur sens civique. Sous le regard attentif de Mélanie Boulanger et de son équipe municipale, la cérémonie s'est clôturée par des démonstrations sportives, musicales et autres.

4. Plus de 650 aînés se sont réunis au Centre Alain Calmat, le 8 janvier dernier, pour savourer la traditionnelle galette des rois. Mélanie Boulanger, Annie Elie, adjointe chargée des seniors, et l'équipe municipale, étaient présentes pour célébrer dignement le couronnement de ces rois et reines d'un jour ! En cadeau, des places de cinéma pour deux ! La danse est venue parfaire ce moment grâce à l'enthousiasme de l'artiste, Régis Suez.

5. Le 11 janvier, Mélanie Boulanger entourée de son équipe municipale, du Député Guillaume Bachelay a présenté ses vœux aux responsables d'associations, partenaires et autres institutionnels, venus nombreux. Elle s'est exprimée sur l'actualité et la volonté de faire de la laïcité, un enjeu prioritaire «afin que les générations futures n'aient pas à vivre ce que nous vivons».

1

5

2

3

4

Insta

ntan

és

14

Carnet Les mariagesFélicitation à :Luis ELOUNDOU et Emilie COFFARD,

Bénédicte AMOURET et Rami SAAD.

Les décèsToutes nos condoléances aux familles de : Françoise HARNOIS veuve LACOSTE, Jeanine TERRIER, Jacques DOUZENEL, Thierry GOUIN, Serge HUET, Simonne DELAUNAY veuve PESQUET, Danièle FILLATRE épouse THOMAS, Jean-Claude RENAULT, Monique GUENET et Yvette CHABARDIN veuve TURQUETIL.

NaissanceLes parents qui souhaitent que la naissance de leur enfant apparaisse dans cette rubrique doivent contacter le Service État-Civil au 02 32 83 40 11.

À noter !Les recueils des actes administratifs de la commune (arrêtés, décisions du Maire et délibérations du Conseil Municipal) sont disponibles et librement consultables auprès de la Direction des Affaires Générales - Affaires juridiques de la mairie. Bureau 110.

No utilesPolice nationale : 17Bureau de Police de Canteleu : 02 35 36 09 91Police municipale : 02 32 12 00 49POMPIERS : 18SAMU : 15Appel d'urgence européen : 112Sans abri : 115SOS Ambulance : 02 35 08 90 30 Centre anti-poisons : 02 35 88 44 00Hôpital Charles Nicolle : 02 32 88 89 90ERDF (dépannage) : 09 726 750 76Permanence des soins(samedi jusqu'à minuit et dimanche) : 02 35 58 76 33 Médecins et pharmacies de garde : 32 37

Une question ?Une réponse !

Pourquoi la Ville n’aménage pas un rond-point, côte de Canteleu ?

Voilà une question qui est souvent posée ! En venant de Rouen, en haut de la côte de Canteleu, au niveau du Panorama et de l’église Saint-Martin, le carrefour où se croisent les automobilistes fait souvent grincer, non des pneus mais des dents.

Malgré les feux tricolores et le marquage au sol (la Ville sollicite la Métropole pour l'améliorer), c’est… «Il passe ou il ne passe pas lui ?», «Je m’arrête où, là, pour tourner ?», «Oh là ! C’est juste avec le bus…».

La Municipalité, suite à de nombreux échanges notamment avec les riverains, connaît les gênes sur le lieu et a bien étudié la question d’aménager un rond-point pour faciliter la circulation et fluidifier le trafic. Et ce, depuis plusieurs années. Mais voilà, après études, l’aménagement d’un rond-point sur ce carrefour n’est pas possible car les rayons de giration des véhicules TEOR (rallongés) ne permettent pas d'avoir un élément en dur au milieu de l'espace. Autrement dit, les bus ne pourraient pas emprunter cet aménagement sans le détériorer ou être eux-mêmes abîmés. La pente qui crée un dévers important pourrait générer un risque de renversement pour les bus mais aussi pour les poids lourds. Par ailleurs, les girations importantes, les abords de la voie et le manque de place font aussi obstacles et pourraient poser des problèmes de sécurité notamment, pour les piétons.

À sa

voir

15

Socialiste et RépublicainLe budget 2016 voté par la majorité a été établi en tenant compte des évolutions budgétaires à venir en ne renonçant à rien. En 2016 de nouveaux équipements, ouvriront leurs portes : la nouvelle salle des fêtes Res Publica, le centre de loisirs maternel, le nouveau local jeunes, la ferme des deux lions. Plus solidaires en maintenant les subventions au CCAS et aux associations locales, en poursuivant des actions importantes comme l'aide financière au permis de conduire et en développant les services de l'Equipe Emploi Insertion afin d'accompagner les demandeurs d'emploi. 2016 sera aussi l'occasion de lancer des projets d'avenir comme les études de réhabilitation de deux groupes scolaires.

Communiste et RépublicainCe début d’année est donc marqué par ce virage sécuritaire et cette déchéance de nationalité que le gouvernement veut imposer, avec la bénédiction de la droite mais pas seulement. C’est une défaite pour la démocratie, combattre les crimes monstrueux du terrorisme suppose bien autre chose que cette vengeance dérisoire! Cet étouffoir que le gouvernement veut abattre sur la société ne nous fait pas oublier la véritable urgence : l’emploi au plus bas et la pauvreté qui s’aggrave (plus de 23% des cantiliens concernés en 2012 dernier chiffre connu) C’est bien sur ces deux plans là qu’il faudrait « renverser la table ! » Une urgence sociale avant tout, que la vraie gauche doit prendre en compte.

Europe Écologie Les VertsProfitons de la fusion de la Normandie qui nous donne l'occasion de revisiter ce que depuis trop longtemps nous considérons comme acquis.Cette fusion attendue par beaucoup d'entre nous doit être l'occasion d'inventer un nouvel élan.Notre région ne sera plus jamais ce qu'elle a été et la question de sa mutation,fondamentale,reposera sur les concepts d'ambition et d'équilibre.Ambition des transformations qu'il faudra accompagner à travers des politiques économiques,énergétiques et agricoles résolument audacieuses.Equilibre de son territoire, qu'il faudra respecter face à la montée des inégalités et des prédations environnementales . C'est le défi de la Normandie du XXI ème siècle

Canteleu à Gauche Vraiment - Liste citoyenne soutenue par NPA, Parti de Gauche et Ensemble

Conseils municipaux de décembre. Marqué par la perte de 350 000€ de dotations d'État pour Canteleu (-12 milliards d'euros en France) et le refus d’emprunter, le budget de la majorité rend impossible une politique ambitieuse pour l'emploi ou un gros investissement. Nous avons voté contre. Nous avons demandé de renoncer à la hausse du prix du repas de 6,5 à 9,5 € pour les Cantiliens de plus de 64 ans au restaurant de la RPA Aragon. Refus. La majorité ne veut pas faire cet effort pour les retraités concernés, «pas assez démunis». Nous avons demandé l’organisation d’un forum des associations pour réfléchir à des initiatives cantiliennes pour lutter contre la peur et la haine des autres. Refus.

Droite SocialeEst-il nécessaire de posséder une carte d’adhérent du parti socialiste pour que la municipalité daigne s’occuper équitablement de chacun de ses habitants ? Nous posons la question car il semble bien que la municipalité ait pris quelques habitudes pour le moins obscures concernant la manière de traiter les Cantiliens. Les socialistes ne font même plus semblant de respecter les règles minimales d’équité entre les Cantiliens. Favoritisme et népotisme sont devenus la règle à Canteleu pour pouvoir obtenir un emploi public ou un logement. Nous dénonçons cette situation infâme. Tous les Français, et à fortiori les Cantiliens aussi, sont égaux devant la loi et aucun passe-droit ne peut être toléré.

Front NationalTexte non communiqué.

Les tribunes sont de la responsabilité de leurs auteurs et publiées telles quelles.

Tribunes politiques

La sécurité des enfants est une priorité pour la Municipalité.Dans cette optique, elle accompagne les jeunes parents cantiliens,

en leur offrant un chèque cadeau pour l’achat d’un siège auto !

Premier bébé, un siège auto !

Des formulaires d'inscriptions sont disponibles en mairieUniquement pour les familles cantiliennes dont le premier enfant

est né à partir du 1er janvier 2015