Impr

imé

sur d

u pa

pier

recy

clé,

ne

jete

z pa

s ce

jour

nal s

ur la

voi

e pu

bliq

ue :

donn

ez-l

e. M

erci

!

PU

BL

ICITÉ

MONDE

Une situation proche de la guerre civile en Ukraine P.10

www.20minutes.fr Mardi 6 mai 2014 N° 2657

Jacq

ues

Brin

on /

AP /

Sipa

Le deuxième souffle ?Deux ans après l’accession de Hollande à l’Elysée, « 20 Minutes » a interrogé des experts pour savoir si le président pouvait encore sauver son quinquennat. P.6

A l'Elysée, le 24 avril.

M. H

ladi

k / T

atto

oinj

apan

.com

CULTURE

Les grands artistes du tatouage s'exposent au musée du Quai Branly P.14

F. E

lsne

r / 2

0 M

inut

es

BASKET FÉMININ

Frère se retire de la présidence de Nantes Rezé P.22

HIGH-TECH

Comment bien voyager avec des applications P.17

SPORT

Le stade de la Beaujoire n'est déjà plus tout jeune P.3

F. E

lsne

r / 2

0 M

inut

es

NANTES

130 %6 .&JL)(6-( 2.L6-L287(/ 9LJD(7 646 -46G.8-GD(7/,M!:MKK?@ '?@<;=:';M?@ <, OKA N '82LG87 + P 5F" P$B# N ='< =(66(J H55 EBB B"3 BBBHI N 3I3 .D( )( 9(.6 N *> "B3PI F"EB3 =(66(J -()(C E

+++$,&(-&%%!#'*!#/."-*.&!#$)"!# "! %" $# $!

",%( /!5+&4(

,% +.$4'&+(

###)*(,1(!004-+00,5+2+4(-!+1%+22,.)3(

!%#"$#

+!!+$,(&(%,"* !+$,'$ )(

(!% ###"'(&

&+'"#%"* !+$,'$ )(

$## ###"'(&

84/(*+( 20 !/--0 2# 6& 4# 65

"*30,0+'( /+'0),.2/4/)0( 6% 0' 6&

$4)2/+(

7'4'/*++0,0+'( 0+ (*#(1(*-

Mardi 6 mai 20142 ■■■Grand Nantes

JUSTICEQuand Tony Meilhon attaque en justiceTony Meilhon, condamné à perpétuité pour le meurtre de Laëtitia Perrais, s’est retrouvé, via visioconférence ce lundi, au palais de justice de Nantes, cette fois du côté des plaignants. Il avait porté plainte contre des journaux après qu’une photo de lui, prise alors qu’il se trouvait dans le box des accusés, a été diffusée. Le procès a été renvoyé au 3 juillet.

SOCIALManifestation des agents pénitentiairesLe quartier de la maison d’arrêt de Nantes sera bloqué ce mercredi, dès 6h, ont annoncé les syndicats. Les agents pénitentiaires dénoncent des conditions de travail « insupportables » et « dangereuses ».

secondes20

Julie Urbach

I l y a une semaine, ils ont commencé par déverser la terre, monter les structures, disposer la décoration

et les plus gros arbres et plantes. Mais ce lundi, à trois jours de l’ouverture des Floralies, au parc des expositions de la Beaujoire (jusqu’au 18 mai), les quelque 600 paysagistes, fleuristes, et autres horticulteurs mobilisés pour l’occasion n’ont pas quitté leurs pelles, sécateurs, et autres brouettes. Car si les fleurs sont les stars de l’événe-ment, elles ne sont installées qu’à la dernière minute, afin de les abîmer le moins possible.

Opérations de floraisonDans le hall 2, le stand de Marcel Del-hommeau, producteur à La Planche, est loin d’être terminé. « Mardi après-midi, ça va être la panique ! Nous avons 200 fuschias à placer. Et comme ce sont des fleurs fragiles qui craignent le noir, il faudra tout remplacer dans huit jours pour la fin de l’événe-ment… » Un peu plus loin, dans le

grand palais, les opérations de florai-son commencent tout juste. Valentin, en formation paysagiste à Angers, pré-pare la terre de sa parcelle de près de 400 m2. « Avec cette surface, si l’on veut être prêt, il faut s’y mettre dès maintenant », justifie-t-il. Au stand de Taïwan, on a pris de l’avance. « Les orchidées sont arrivées

en avion le 1er mai, explique Patrice. On s’inquiétait de voir si elles avaient bien supporté le voyage, mais appa-remment, tout va bien. ». Jeudi, la totalité des dizaines de milliers de plantes et de fleurs seront en place. Il n’en faudra pas moins pour séduire les quelque 500 000 visiteurs attendus pour cet événement international. W

ÉVÉNEMENT Les exposants n’ont plus que deux jours pour tout préparer

Ça dépote aux Floralies

F. E

lsne

r./ 2

0 M

inut

esPlus de 800 orchidées sont arrivées en avion de Taïwan pour les Floralies

Créée en 2009 par l’artiste japonais Tatzu Nishi pour la deuxième biennale d’art Estuaire, la Villa cheminée de Bouée-Cordemais rencontre toujours, cinq ans après, un succès énorme. Ouvert aux réservations 7 jours sur 7, l’étonnant gîte perché à 16 m de haut affiche quasiment complet pour 2014. « Il reste trois dates de disponibles en novembre et dix en décembre », confirme Dorothée Laot, chargée de la mise en tourisme au Voyage à Nantes, la structure qui gère les réservations. La maisonnette affichait déjà l’an der-nier un taux de remplissage de 97 %.

« C’est exceptionnel, concède Doro-thée Laot. C’est dû au bouche à oreille et au référencement dans de nom-breux guides d’hébergements inso-lites. On a des gens qui réservent un an à l’avance pour des anniversaires ou des moments en amoureux. C’est une parenthèse enchantée. Il y a une

vue panoramique incroyable sur la Loire. On a l’impression d’être en pleine nature, privilégiés, comme les gardiens d’un phare. » Les déçus peu-vent encore s’inscrire sur une liste d’attente pour être averti des désiste-ments. Ou attendre le 5 juin, date d’ou-verture des réservations pour 2015. Coût de la nuitée : entre 95 € et 115 €, petit-déjeuner inclus. W F. B.

Le gîte est perché à 16 m de haut.

TOURISME

Le carton de la Villa cheminée

« On a l’impression d’être en pleine nature, privilégiés. »

Dorothée Laot

F. P

erry

/AFP

;

ELECTIONS EUROPÉENNESPas moins de 25 listes candidates dans l’OuestL’Etat a dévoilé lundi les listes candidates pour les élections européennes du 25 mai. Dans la circonscription Grand Ouest, elles sont au nombre de vingt-cinq.

LOISIRSRéouverture du Bateau-Lavoir 7 jours sur 7Le Bateau-Lavoir, bar guinguette installé quai Ceineray à Nantes, rouvrira ses portes en mode estival, c’est-à-dire sept jours sur sept, à partir de ce jeudi.

seco

ndes

20

Mardi 6 mai 2014 Grand Nantes■■■ 3

Nantes Métropole a annoncé, ce lundi, avoir déposé sa candidature au titre de « Métropole French Tech ». Lancé par le gouvernement, ce label vise à rassembler les métropoles nu-mériques françaises les plus dyna-miques. « Nous avons l’ambition que Nantes Métropole devienne, à l’ambi-tion 2025, l’un des écosystèmes (...) les

plus inspirants d’Europe pour les en-trepreneurs du numérique », a an-noncé Johanna Rolland, présidente de Nantes Métropole. En plus d’un rayon-nement international, l’objectif est aussi la création de 10 000 nouveaux emplois en dix ans sur le territoire, dans un secteur qui en compte déjà près de 20 000. W J.U.

HIGH-TECH

Nantes, métropole numérique

Trop petit (36 500 places assises), peu confortable et pas assez rentable. Le président du FC Nantes, Waldemar Kita, ne trouve plus vraiment le stade de la Beaujoire à son goût. « Il n’est plus aux normes pour accueillir des compétitions internationales. Pour une terre de football ça fait tâche. Au-jourd’hui il faut aller vers plus de confort, comme on irait au théâtre ou au cinéma. On n’a pas anticipé l’ave-nir. » Son souhait serait la construc-tion d’une enceinte neuve de 45 000 places sur l’actuel parking du stade. Le chantier durerait deux ans et coû-

terait entre 140 et 155 millions d’eu-ros. L’ancien stade laisserait la place à un centre commercial.Mais la ville, propriétaire de la Beau-joire, ne l’entend pas de cette oreille. La maire socialiste Johanna Rolland, pas convaincue qu’un tel investisse-ment soit à ce jour justifié, préconise plutôt un plan-pluriannuel de rénova-tion. Waldemar Kita n’y croit pas. « On ne fait pas du neuf avec du vieux, s’agace-t-il. Chaque fois qu’on retape, il y a quelque chose qui ne va pas. Le politique ne veut pas de stade. C’est comme ça. Je n’ai qu’à subir. » W F.B.

Waldemar Kita veut du neuf, la mairie préfère rénover

ÉQUIPEMENT Le stade occupé par le FC Nantes célèbrera jeudi son trentième anniversaire

La Beaujoire ressent le poids des ansFrédéric Brenon

Le 8 mai 1984, le stade de la Beau-joire accueillait le premier match de son histoire. Trente ans après,

l’enceinte fait partie de l’identité de la ville et est appréciée des supporters. Sa conception « à l’anglaise » et l’ab-sence de grillages demeurent des atouts propices à l’ambiance. La qua-lité de la pelouse, les vestiaires et la desserte en transports peuvent aussi, à un degré moindre, être érigés en points forts. Mais dans de nombreux domaines, la Beaujoire commence à souffrir du poids des ans. Hafid Abde-laziz, responsable technique du stade depuis 14 ans, peut en témoigner.

Une liste de carences« Elle répond toujours aux normes de la ligue nationale et des coupes d’Eu-rope. Mais elle a bien besoin d’un toi-lettage et affiche des carences liée à sa génération. Dans l’accueil des spectateurs par exemple, trois tri-bunes n’ont pas de dossier aux sièges. C’est quelque chose qu’il faudra chan-ger à moyen terme, on le sait. On a également un passage obligé par les grilles principales qui ralenti considé-rablement les flux juste avant le match. On manque aussi de sanitaires, en particulier pour les femmes, et de caméras de vidéosurveillance pour veiller à la sécurité. Il nous faudrait encore un parking plus grand pour les personnes à mobilité réduite. » Au niveau de l’accueil des médias, la zone mixte a fait son temps et le besoin d’un studio TV se fait sentir. Quant à

l’accueil des partenaires et VIP, c’est l’exiguïté qui pose problème. « On a transformé des cabines de commen-tateurs en loges, on a installé un cha-piteau sur le parking. Mais ça reste insuffisant, regrette Eric Chevrier, di-recteur commercial du FC Nantes. C’est comme si on emmène les gens dans une Clio alors que le standard est un monospace. Ça freine notre déve-loppement bien sûr. Ça nous oblige à s’adapter et à se montrer malin. » W

Arch

ives

F. E

lsne

r/20

Min

utes

Bien qu’apprécié des supporters, le stade Louis-Fonteneau, inauguré le 8 mai 1984, est désormais un peu dépassé.

Deux liftings depuis l’Euro 1984Créé pour l’Euro 1984 de football, le stade de la Beaujoire Louis-Fonteneau a bénéficié depuis de deux liftings : en 1998 pour le Mondial de foot et en 2007 pour la Coupe du monde de rugby. Outre l’accueil habituel des matchs du FC Nantes, il reçoit parfois du rugby, des concerts ou des spectacles.

LOISIRSConcours photo pour les fiches horaires de la TanLa Semitan organise jusqu’au 31 mai la troisième édition du concours photo « Instantanés ». L’objet est l’illustration de la couverture des fiches horaires 2014/2015 des lignes de transport de la TAN. Les gagnants recevront une tablette numérique. Il faut pour cela prendre une photo sur le trajet d’une ligne du réseau, puis la poster sur la plateforme Internet MeshumeursTan ou sur Instagram en précisant #instantanes avec le numéro de la ligne.

Vos questions en matière de droit immobilierLa maison des avocats ouvre ses portes ce mercredi pour des entretiens individuels gratuits sur le thème du droit immobilier et du droit de la construction. Entrée libre de 9 h à 18 h au 25, rue La Noue bras de fer sur l’île de Nantes.

SORTIRCroisières sur la Loire au départ de ChamptoceauxLoire en scène organise des balades commentées sur la Loire à bord de

« la Luce » à partir de Champtoceaux. Durée : 75 minutes. Départs les samedis, dimanches et jours fériés à 11 h (sauf le samedi), 15 h, 16 h 30 et 18 h. Tarif : 10 €.

PRATIQUERéouverture de l’espace Tan à CommerceAprès dix semaines de travaux suite à sa destruction lors de la manifestation anti-aéroport du 22 février, l’espace mobilité de la Tan situé à proximité de la station Commerce rouvre ses portes à la clientèle ce mardi. Il est accessible du lundi au vendredi de 8 h à 19 h et le samedi de 9 h 30 à 17 h.

Mardi 6 mai 20144 ■■■Grand NantesINFOS-SERVICES

20 Minutes Nantes8, rue Elie-Delaunay44000 NantesTél. : 02 40 89 92 70Fax : 02 40 89 92 79nantes@20minutes.frContact commercial :David Fumeron - 06 11 70 47 85david.fumeron@precom.frMorgane Roux - 02 40 38 51 95morgane.roux@precom.fr

Une perturbation gagne un large quart nord-ouest avec des pluies faibles, suivies d'ondées localement orageuses l'après-midi. A l'avant, du Sud-Ouest à l'Alsace, le ciel se voile puis s'ennuage. Le mercure est en baisse par l'ouest.

AUJOURD’HUI

ET EN FRANCE

DEMAINmatin après-midi matin après-midi

Le soleil ne persiste qu’au sud

10 °C 16 °C 9 °C 16 °C

LA MÉTÉO À NANTES

25 000dollars. C’est le prix pour un aller simple Londres-Abu Dhabi dans la suite

privée que la compagnie Etihad Airways a créé dans ses A380. Le studio comprend une chambre, un salon et une douche.

Vous vous souvenez de la scène à l’opéra, dans le film Intouchables ? Celle où le personnage incarné par Omar Sy s’étonne, alors qu’il assiste à une représentation du Freischütz, de voir « un arbre qui chante » ? Une sé-quence drôle, mais aussi assez cliché, il faut le recon-naître. La 8e édition de « Tous à l’opéra ! », samedi et di-manche*, sera notamment l’occasion, pour ceux qui ne sont pas convaincus, de re-mettre en question leurs préjugés sur l’art lyrique.

Animations, répétitions et représentations gratuites, attendent les curieux. A Paris, les théâtres de l’Athénée et des Champs-Elysées ainsi que l’Opéra Comique participeront à l’événement. En régions, une vingtaine d’opéras seront de la partie. Le public pourra ainsi assister gratuitement à des opéras, tels que Les Noces de Figaro à Dijon, Viva la Mamma (de Donizatti) à Metz ou encore La Traviata à Montpellier. W F. R. * Prog. : www.tous-a-lopera.fr.

« Tous à l’opéra ! » fait rimer art lyrique et grand public

Lakmé de Léo Delibes à l’Opéra Comique de Paris.

R. D

elal

ande

/ Si

pa

1

2« The Comeback » va faire son comeback

Neuf ans après la diffusion de la sai-son 1, HBO a commandé six nouveaux épisodes de « The Comeback », selon le site E !News. Le tournage commen-cera le 19 mai. Cette série hilarante, devenue culte au fil des ans, parodie les émissions de télé-réalité qui sui-vent des personnalités « ringardes » dans leur intimité. Elle est centrée sur les (més)aventures d’une actrice de sitcom – incarnée par Lisa Kudrow – qui tente de relancer sa carrière.

3Cinq récits pour les 75 ans de Batman

A l’occasion des 75 ans de Batman, créé en 1939 par Bob Kane, Urban Co-mics publie les versions noir et blanc de cinq récits majeurs jalonnant l’his-toire du justicier de Gotham City et réalisés par des maîtres du 9e art. Les ouvrages, dont le tirage sera limité à 3 000 exemplaires, seront disponibles le 9 mai en librairie.

4Le nombril de l’Anglaise

explose en plein volUne Anglaise de 68 ans a touché 27 000 € de compensation de son chirurgien plas-tique. Ce dernier lui avait enlevé un excès de peau sur le ventre en 2005 mais n’avait pas recréé de nombril. En 2011, alors qu’elle est à bord d’un avion, la sexagé-naire subit des douleurs atroces. La zone est en train d’éclater. A l’hôpital, les chirurgiens découvrent que son ancien nombril avait été laissé à l’intérieur de son ventre et se désagrégeait lentement.

5On n’en a pas fini avec Catherine Deneuve

D’après Au-jourd’hui en France, le roman d’Edouard Louis, En finir avec Eddy Bellegueule, véri-table succès en librairie depuis sa sortie en début d’année, sera adapté au cinéma par André Téchiné. Le quotidien indique que Catherine Deneuve, actrice fétiche du réalisateur, est pressentie pour le rôle de la mère d’Eddy.

6Un mystérieux massacre d’arbres au Creusot

Pour une raison mystérieuse, une ou plusieurs personnes s’attaquent aux arbres du Creusot (Saône-et-Loire). Lundi matin, une dizaine d’arbres ont encore été retrouvés sciés dans un parc du centre-ville. La police a lancé un appel à témoins.

7Un avion espion perturbe le trafic aérien

La presse américaine a affirmé lundi que le problème informatique au centre aérien de Los Angeles qui a fortement perturbé le trafic mercredi dernier dans le sud-ouest du pays était dû à un avion espion U-2, dont le plan de vol a été traduit dans un code informatique incorrect. Le Pentagone a confirmé qu’un U-2 s’entraînait dans cette zone.

8 Le requin tente de dévorer

son congénèreL’un des gardiens d’Aqua World, au Japon, a eu la surprise de découvrir qu’un requin-taureau de 2,80 m était en train d’engloutir son compagnon de bas-sin, un requin-corail de 1,60 m. Ne par-venant pas à l’avaler complètement, il l’a relâché au bout de quarante minutes. Le requin-corail n’a pas survécu. Les deux squales cohabitaient dans le même bassin depuis dix ans.D

. Hyu

n / A

P / S

ipa

L. B

enha

mou

/ Si

pa

C’EC’EST TWEETÉ !EETÉ !10

Le soleil ne persiste qu’au sud

Une perturbation gagne un large quart nord-ouest avec des ondées localement orageuses l’après-midi. A l’avant, du Sud-Ouest à l’Alsace, le ciel se voile puis s’ennuage. Le mercure est en baisse par l’ouest.

LA MÉTÉO

Mardi 6 mai 2014

9

Le joueur de Lyon a expliqué avoir été insulté par le Marseillais Romao.

Mardi 6 mai 2014

11R2-D2 et C-3PO se détestent à la ville

L’amitié entre R2-D2 et C-3PO ne vaut qu’à l’écran. Car selon le site Today I found out, les acteurs qui in-terprètent les deux robots mythiques de la saga « Star Wars » se détestent cordialement. Mais l’inimitié entre Kenny Baker (R2-D2) et Anthony Da-niels (C-3PO) ne les a pas empêchés de jouer dans les six épisodes et d’avoir resigné pour le septième.

12 Il invite son arrière-grand-

mère au bal de promoUn lycéen de 19 ans résidant dans l’Ohio a fait uin choix surprenant pour son bal de promo. Il a en effet choisi pour cava-lière son arrière-grand-mère. Il s’était souvenu que Delores, 89 ans, n’était pas allée à son propre bal de promo. « Je lui ai demandé s’il ne préférait pas inviter une jeune fille de son âge. Il m’a répondu que non. Je ne pouvais pas le décevoir », a raconté Delores à Fox News.

13DiCaprio emménage avec sa compagne

En couple depuis maintenant un an, Leonardo Dicaprio et Toni Garn se-raient sur le point d’emménager en-semble, selon InTouch. L’acteur et le mannequin de Victoria’s Secret de 21 ans vont vivre dans un appartement new-yorkais de 8 millions de dollars fraîchement acquis par la star du Loup de Wall Street.

14Un migrant sauvé dans la Manche

Un migrant afghan, qui tentait de traver-ser la Manche à bord d’un radeau avec un drap en guise de voile, a été secouru lundi par les sauveteurs en mer. Repéré par les passagers d’un navire, il a été récupéré en état de début d’hypother-mie, puis remis à la police des frontières au port de Calais. Selon les sauveteurs, il n’avait aucune chance de parvenir à gagner la Grande-Bretagne.

15Les proches de Tori Spelling s’inquiètent

Hospitalisée il y a quelques jours, l ’ex-actrice de « Be-verly Hills » ap-para î t t rès amaigrie. Les médias améri-cains ont publié ce week-end un cliché alarmant de Tori Spelling, méconnaissable. Dé-vastée par l’infidélité de son mari Dean McDermott, elle traverse une période très difficile. Ses proches s’inquiètent énormément pour sa santé. Et ce n’est pas son émission de téléréalité « True Tori » qui va l’aider à s’en sortir….

16Une vitrine pour les « bonnets rouges »

Un commerçant de Loudéac (Côtes-d’Armor) a mis un local à disposition des « bonnets rouges », rapporte Ouest France. « Le propriétaire nous prête les lieux en tant que vitrine pour afficher les réunions, annoncer nos actions et trouver nos contacts », ex-plique l’une des membres. Les lieux n’en restent pas moins toujours à louer ou à vendre.

18Ils réclamaient 150 €

pour rendre le bichonDeux hommes de 20 et 30 ans ont été placés en garde à vue après qu’ils ont réclamé 150 € à un habitant de Seyssins (Isère) pour lui rendre son bichon. Ils ont déclaré avoir trouvé le chien qui s’était égaré et ont vu l’opportunité de « faire un billet ». Ils ont été interpellés sur le parking d’un supermarché où devait se dérouler l’échange. Relâchés, ils feront l’objet d’un rappel à la loi.

19Le pape dénonce les « arrivistes »

Le pape François a dénoncé lundi avec virulence dans son prêche quotidien les « arrivistes » et profiteurs, qui se ser-vent des institutions de l’Eglise, au mo-ment où la sobriété et le dépouillement sont les nouvelles consignes du Saint-Siège. Un nouveau Conseil de l’écono-mie a été formé pour veiller à la fin des malversations et opacités dans la ges-tion du Vatican, tandis que l’IOR, la banque du Vatican, est en pleine refonte et ses comptes épluchés un à un. W

20 Une apparition aux accents fantastique dans le ciel de Lhassa

Xinh

ua /

Sipa

Lundi, sur MFM Radio, Amandine Bourgeois a révélé avoir décliné l’offre des producteurs des « Anges de la téléréalité » qui lui proposaient une grosse somme pour rejoindre l’émission. La gagnante de la 6e saison de « Nouvelle Star », en 2008, a déclaré : « Il n’y avait pas de but précis [dans « les Anges »]. (…) Je suis une artiste sincère et vraie, je ne fais pas ça pour l’argent. » PJ

B /

Sipa

« On m’avait proposé 20 000 € [pour rejoindre le casting des « Anges de la téléréalité »]. »

Dans la capitale du Tibet, les curieux ont pu admirer, lundi, en levant la tête, un halo solaire. Un phénomène lumineux toujours impressionnant.

17

Raf

/ ZO

J / W

enn

/ Sip

a

MW

A / Z

OJ /

Wen

n / S

ipa

"0=>/;/ &/6/D!<17 "E*E !5 =!,>;!< 41 . 222 28) 8387+2 ' A ">-C1 B0=>!< : 83 ?4 %!5BB9!66 @+223 $!D>B A ++8 .82 888 #(" $!D>BE ' *%"(& )!#+ $ &$'! # &"$%!

)+*. 4,5. %$ /3113+-.! .,%' +")(1 3,.+)".312"0,+*, !"-. 15 /+-!5&.,%' ',001' +)1('2#-&(1 ! $,' 3*&/'!52*3. '(# "-.&

/7 & 6$1 %':&( *4 3-2*07 8!74+-70-747*-,9-57 *47 "$4.*7 $* ,7-)197 87 /!59242617#

, ' ! / 1 * 1 0 1 ) 1 . " - 1 % ! ' + $ & ( # " ) ,

Mardi 6 mai 20146 ■■■France

##JEV#162-122-http://m.20minutes.fr/tv/afp-actus/112821-h##JEV#

ÉDUCATIONRejet du projet d’assouplissement Le Conseil supérieur de l’éducation a rejeté lundi le projet de décret permettant des assouplissements pour les communes qui peinentà mettre en place la semaine de 4,5 jours. Le gouvernement n’est toutefois pas tenupar l’avis de cette instance, qui réunit syndicats d’enseignants, les fédérationsde parents d’élèveset les collectivités locales.

POLITIQUEL’Europe pense quela France va échouerSelon la Commission européenne, Paris n’atteindra pas la cible de 3 % de déficit public maximum imposée par Bruxelles. Dans ses dernières prévisions économiques publiées lundi, l’exécutif européen table sur 3,4 %.

secondes20

Pierre Moscovici,ancien ministre PS

de l’Economie, est l’invité de

l’émission #DirectPolitique ce mardi 6 mai,

à 10 h 30. Posez-lui vos questions

sur 20minutes.fr.Une émission en partenariatà suivre sur les sites de :

IBO/

Sipa

Dans le JDD, François Hollande a ex-pliqué dimanche que « le retourne-ment économique arrive » et que fina-lement « le principal problème de la France, c’est qu’elle doute de son ave-nir ». Le Président a également pointé « le pessimisme » accru des Français. L’économiste Renaud Gaucher, auteur de Bonheur et politiques publiques(L’Harmattan, 2012), confirme que « la

question de la confiance est fonda-mentale en économie. La France a la caractéristique particulière d’être un pays beaucoup moins optimiste que les autres. » De manière générale, l’optimisme favorise la prise de risque économique. « Il y a moins de peur à investir, à se lancer dans l’entreprise entrepreneuriale », confirme Renaud Gaucher.

Cependant, la « courbe du pessi-misme » sera aussi compliqué à inver-ser que celle du chômage. « L’opti-misme ou le pessimisme, ce sont des traits de personnalités, c’est donc très dur à changer, avertit l’économiste du bonheur. Ce n’est pas parce que Fran-çois Hollande va faire une remarque que les gens vont changer. La confiance ne se décrète pas. » W M. P.

La confiance, une autre courbe à inverser

Maud Pierron

F rançois Hollande fête ce mardi les deux ans de son élection. Pas sûr pourtant que le chef de

l’Etat sabre le champagne, tant cette deuxième année de mandat a été dif-ficile. Son pari sur l’inversion de la courbe du chômage n’a pas été tenu, les municipales ont été un échec re-tentissant et sa courbe de popularité a atteint les tréfonds. Après deux pre-mières années globalement loupées, Le quinquennat de François Hollande peut-il encore être sauvé ? 20 Minutes a interrogé plusieurs experts.

V Jérôme Fourquet, directeur des études à l’Ifop. « En politique, trois ans c’est très long, il peut se passer tellement de choses qui peuvent in-fluer sur la popularité de François Hollande. Si on regarde le précédent quinquennat, on note qu’on peut être impopulaire durablement puisque Ni-colas Sarkozy avait perdu le lien avec l’opinion, dès début 2008, où il était autour de 30 à 35 % d’opinions posi-tives. Et il a passé quatre ans dans ces eaux-là. Pour que François Hollande inverse le scénario, il faudrait un chan-gement en profondeur de la situation économique et sociale. Or, en trois ans, dans la période actuelle, cela semble improbable. »V Nicola Brandt, économiste à l’OCDE. « Toute situation peut tou-jours s’inverser en économie. Au ni-veau de la croissance, on voit que la situation à l’extérieur de la France est en train de s’améliorer, donc on peut espérer une répercussion sur les en-treprises françaises qui exportent. Vu les récentes réformes, on espère un redressement de la situation écono-mique pour les mois qui viennent. On estime que les dernières réformes et annonces du gouvernement peuvent aider les entreprises à retrouver leur compétitivité et donc à investir et à

créer des emplois. C’est la même chose pour la baisse des charges sur les bas salaires. »V Thomas Guénolé, politologue.« François Hollande peut tout à fait sauver son quinquennat en raison des cycles Juglar. » L’économiste a identi-fié des cycles de huit à dix ans, qui com-mencent par une phase de croissance et terminent par une phase de réces-sion. Si on adhère à cette théorie, cela ferait intervenir la reprise entre fin 2016 et fin 2017. « Je ne dis pas que les po-

litiques n’ont pas d’impact sur les po-litiques économiques et sociales, mais les gouvernements de droite comme de gauche essaient finalement peu de choses en matière d’instruments poli-tiques. Comme tous les autres prési-dents, Hollande sera jugé sur le trip-tyque “chômage-emploi-prix”. » W

POLITIQUE La deuxième année de mandat de Hollande a été difficile

Trois ans pour convaincre

Witt

/ Si

pa

Il y a deux ans, François Hollande remportait l’élection présidentielle.

Dès 8 h 30, suivez l’intervention

du Président sur

Mardi 6 mai 20148 ■■■France

POLITIQUEGironde-sur-Dropt s’est finalement trouvé un maireSeule commune de plus de 1 000 habitants sans candidat aux municipales, Gironde-sur-Dropt (Gironde) s’est finalement dotée dimanche d’un maire, en la personne du sortant, Thierry Bos, qui n’avait pas souhaité se présenter dans un premier temps.

PRISONSLes gardiens appellent à un blocageLe principal syndicat de surveillants de prison appelle au « blocage de l’institution pénitentiaire » mardi, pour protester contre des conditions de travail et de sécurité jugées « insupportables » et réclamer des moyens et une réforme de l’organisation du travail.

secondes20Avec près de 90 millions d’euros de sa-laires, les patrons du CAC 40 se sont encore adjugé une bonne part du gâteau en 2013. Mais ils ont perdu quelques miettes par rapport à l’an passé. Chaque dirigeant a touché en moyenne 2,25 mil-lions d’euros, soit un repli de 2,1 % sur les rémunérations dues au titre de 2012, selon Les Echos. Les mieux servis sont une nouvelle fois Maurice Lévy, président du directoire de Publicis, et Jean-Paul Agon, président de L’Oréal, respective-ment premier et deuxième du classe-ment avec 4,5 et 3,9 millions annuels.

Baisse des parts variablesD’une manière générale, assure le quo-tidien économique, les grands patrons pâtissent de la baisse, de 12 % en moyenne, de la part variable de leur ré-munération. Chez Pernod-Ricard, Pierre Pringuet a ainsi vu son salaire divisé par deux, passant de 1,6 million à 860 000 €.Dans le public, les dirigeants sont éga-lement restés sur leur faim, mais cette fois en raison de la volonté de l’Etat de limiter les rémunérations dans les en-treprises où il est actionnaire.A l’inverse, les dirigeants du secteur de la finance se sont régalés. Le patron de

Crédit agricole SA, Jean-Paul Chifflet, a ainsi vu sa rémunération variable explo-ser de 137 %. Ce qui n’est pas du goût d’Arnaud Montebourg, selon Les Echos. Il y a quinze jours, le ministre a pointé du doigt les banques et leurs bonus et ré-munérations en progression « absolu-ment indécente ». Résultat : les ban-quiers seront convoqués à la mi-mai. Pas sûr qu’ils soient accueillis avec des parts de cake. W Nicolas Beunaiche

ENTREPRISES

Le salaire des patrons en repli

Mei

gneu

x / S

ipa

Maurice Lévy (Publicis) est le patron français le mieux payé.

Delphine Bancaud

I ls les aident à faire leurs devoirs, les consolent, les conduisent à l’école… Et pourtant les beaux-pa-

rents sont juridiquement considérés comme des étrangers vis-à-vis des enfants de leur conjoint. Débattue à partir de ce mardi à l’Assemblée, la proposition de loi « relative à l’autorité parentale et à l’intérêt de l’enfant » cherche à changer la donne en créant un « mandat d’éducation quotidienne » pour les beaux-parents.

V A quoi servira le « mandat d’éducation quotidienne » ? « A faciliter la vie des familles recompo-sées, car les beaux-parents bénéficie-ront d’une autorisation pour tous les actes de la vie quotidienne. Ils pourront par exemple, accompagner l’enfant de leur conjoint se faire vacciner, justifier ses absences à l’école, l’inscrire à la cantine », souligne Anne-Marie Le-

royer, rapporteure du texte sur la filia-tion et les origines qui a recommandé la création du dispositif. « D’un point de vue symbolique, c’est aussi très important. On ne pourra plus ignorer l’existence de ces familles recompo-sées », ajoute la juriste.V Comment fonctionnera-t-il ? Il s’agira d’un contrat passé entre le père, la mère et le beau-parent. Il sera signé chez le notaire ou rédigé sur pa-pier libre en suivant un modèle. Il sera passé pour chaque enfant. Les droits du beau-parent prendront fin en cas de rupture de la vie commune ou si l’une des parties souhaite y mettre fin.V En quoi diffère-t-il de la déléga-tion volontaire d’autorité paren-tale ? Ce dispositif qui existe depuis 2002 permet aux beaux-parents de partager l’autorité parentale avec les parents. « La mesure est plus contrai-gnante, car il faut passer devant le juge aux affaires familiales. De plus, elle est subordonnée à des circonstances par-

ticulières et donc pas toujours accor-dée », explique Anne-Marie Leroyer.V La mesure a-t-elle une chance d’être adoptée ? « Oui, car elle est assez consensuelle. Le mandat néces-site l’accord des deux parents. Cela évite que celui qui ne vit pas avec l’en-fant se sente dépossédé de son auto-rité », souligne Anne-Marie Leroyer. W

SOCIÉTÉ Une proposition de loi prévoit la création d’un « mandat d’éducation quotidienne »

Du neuf pour les beaux-parents

Supe

rsto

ck /

Sipa

Le dispositif est prévu pour faciliter le quotidien des familles recomposées.

1,5 million d’enfantsSelon l’Insee, 1,5 million d’enfants vivent dans 720 000 familles recomposées, soit un enfant sur dix. Actuellement, les beaux-parents ont besoin d’autorisation ponctuelle pour chaque acte.

Avec le vote du Sénat, le Parlement a interdit définitivement lundi la culture du maïs transgénique en France. L’objectif de ce texte du député PS, Bruno Le Roux, est de « conforter, à travers un geste politique fort », la décision de la France d’interdire le MON 810, prise en urgence par arrêté à la mi-mars, avant la période des semis. Cet arrêté, qui faisait l’objet d’un recours de la part de producteurs devant le Conseil d’Etat, a d’ailleurs été confirmé le même jour.Produit par la firme américaine Monsanto, le MON 810, censé résister à certains insectes ravageurs comme la pyrale, est le seul organisme géné-tiquement modifié (OGM) actuellement cultivé dans l’Union européenne. Son renouvellement d’autorisation est ac-tuellement en cours d’examen à Bruxelles, avec en parallèle des dis-cussions pour revoir le processus d’évaluation des OGM. Depuis 2009, la France essaie d’imposer un moratoire sur les cultures OGM sur son sol. W

AGRICULTURE

La France interdit le maïs transgénique

Mardi 6 mai 201410 ■■■Monde

SANTÉLa poliomyélite se propageL’Organisation mondiale de la santé (OMS) a décrété lundi un état « d’urgence de santé publique » à la suite de la propagation de la poliomyélite en Afghanistan, en Irak et en Guinée équatoriale.

NIGERIALes lycéennes « vendues »L’enlèvement mi-avril de 223 lycéennes au Nigeria a été revendiqué lundi par le groupe islamiste Boko Haram, qui explique qu’elles seront traitées en « esclaves », « vendues » et « mariées ».

BELGIQUEElle noie ses deux filsInculpée d’assassinats, une femme a avoué lundi avoir noyé ce week-end en Belgique ses deux fils de 2 et 6 ans dans une baignoire en raison de ses difficultés financières.

secondes20

Céline Boff

L es combats se sont poursuivis lundi en Ukraine. Au point que les craintes d’une guerre civile, voire

d’un conflit plus important, se font plus fortes. « Le terme de guerre civile est excessif, juge Yves Boyer, directeur ad-joint de la Fondation pour la recherche stratégique. S’il y a effectivement une exacerbation des tensions qui se traduit par des morts, il n’y a pas deux camps clairement établis. » « Quand des gens tombent sous les balles, quand d’autres sont brûlés vifs, nous nous approchons effectivement d’une situation de guerre civile… », estime cependant l’ex-diplomate russe d’origine ukrainienne Vladimir Fedorovski, dont l’ouvrage Poutine, l’itinéraire secret (éd. du Ro-cher), vient de paraître.

Priorité économique« Qu’on l’admette ou non, les Russes sont en droit d’estimer qu’un durcisse-ment du conflit en Ukraine peut porter atteinte à leurs intérêts, ajoute Yves Boyer. Tout se passe à moins de 500 km de Moscou. Si les mêmes événements se déroulaient à la frontière française, resterions-nous inactifs ? »Dans ce contexte, l’urgence est de cal-mer le jeu, affirment les deux experts. La priorité est politique et surtout éco-

nomique. Il s’agit de restaurer le dialo-gue entre les Ukrainiens, alors que leur pays est au bord de la faillite, et de tout faire pour que la présidentielle du 25 mai puisse se tenir, afin de doter Kiev d’un gouvernement légitime et légal.

Cette action viserait à « éviter la guerre civile, qui serait le prélude à une guerre généralisée », argue Vladimir Fedorov-ski. « Un conflit qui se transformerait en guerre civile aux portes d’un pays doté de l’arme nucléaire porte en lui les germes d’une complication plus glo-bale », renchérit Yves Boyer.Et c’est l’Europe qui devrait, selon ces spécialistes, cesser de prendre parti pour jouer son rôle de médiateur. W

UKRAINE Des experts craignent une généralisation du conflit

Au bord de la guerre civile

V. G

hird

a / A

P / S

ipa

Des heurts meurtriers se sont produits à Odessa ce week-end.

Combats meurtriers dans l’est du paysAprès un week-end particulièrement meurtrier en Ukraine, notamment à Odessa dans le sud du pays, la semaine a débuté par de nouveaux combats, cette fois-ci près de Slaviansk, à l’Est. Au moins quatre personnes ont été tuées dans les heurts opposant les soldats aux rebelles de ce bastion pro-russe. Moscou a mis en garde lundi contre une « catastrophe humanitaire » dans les villes pro-russes bloquées par l’armée loyaliste ukrainienne.

Pres

s Ey

e Lt

d; /

REX

/ Si

pa

« Un mauvais signal » pour la paix. A peine libéré dimanche soir, Gerry Adams, patron historique du Sinn Féin, a commenté ainsi les quatre jours de garde à vue qu’il venait de vivre dans le cadre d’une enquête sur un crime de l’Armée républicaine irlandaise (IRA) vieux de quarante-deux ans. La réaction du leader catholique républi-cain « peut s’expliquer par le fait que l’accord de paix de 1998 n’a été rendu possible que parce que presque tout le monde reconnaissait la nécessité d’une sorte d’amnistie implicite », es-

time Elise Féron, professeur en ana-lyse des conflits internationaux et auteur de Abandonner la violence ? Comment l’Irlande du Nord sort du conflit (Payot) . « Les risques d’une reprise du conflit sont toutefois limi-tés, car peu souhaitent un retour aux années des Troubles, tempère-t-elle. En agitant la menace, Gerry Adams et le Sinn Féin se présentent comme des garde-fous, et essaient de renforcer leur position de force dans les élec-tions européennes à venir. » W

Bertrand de Volontat

IRLANDE DU NORD

Libéré, Adams se fait menaçant

Le chef du Sinn Féin, Gerry Adams.

Un Français a été tué par balle lundi au Yémen. Un autre Français qui était à bord de la même voiture, ainsi que leur chauffeur yéménite, ont été blessés. La fusillade s’est produite à proximité de l’ambassade de France, située dans le sud de la capitale Sanaa. Les auteurs de l’attaque ont réussi à prendre la fuite, selon une source de sécurité, qui n’a pas été en mesure de fournir dans l’im-médiat des précisions sur leurs moti-vations. Le Français, qui « travaillait pour une société privée de sécurité », « était en mission pour la délégation de l’Union européenne au Yémen », a pré-cisé le ministre français des Affaires étrangères Laurent Fabius.Les membres du personnel diploma-tique sont de plus en plus souvent la cible d’attaques perpétrées par des hommes armés dans la capitale yéménite. La dernière en date a visé en avril un diplomate allemand, qui a été blessé en échappant à ses agresseurs qui tentaient de l’enlever, non loin de l’ambassade d’Allemagne. W

YÉMEN

Un Français tué par balle près de l’ambassade

Suivez les événements en Ukraine sur

#- 6,:41!5 ;7"$1:*-3 -3**4)3 *4)3 *4)3 5,$1 /-8!1*%%%

",05'1 31 214$1#'& */ !.& 1$ ( )'-.$ % +,#'

!$#+$,)0-&."-/.0$"*0-#(0%-&/*-'-&.,#(/-*0((-+-#*(

90('

"$#!

;2&"2!1%# 7&.+51

+2( "61 7,/.&*

;2&"61 0.&,%,1+-$87

;2+ "6'8(!,)1

+2."61 4*+31

;2&"",&15# 4.#,+

;20"41#&*+19%

%"#$& !

Mardi 6 mai 201412 ■■■Economie

! %$&#('"&%"&%"%!#$& ,. 1*,$/,0 -, +#(1*,0@ */)8N9) +) NJ;/ NBJ N)JI577) N51J 17 I(:51J +) H 71;FI B1 ,91? !BJ8BJB O5> ,BJ59;7B- ?BI) ><B8?J) +51?9) )F $5J819) LF51F>58NJ;I K- B1 +(NBJF +) SB7F)I 9) 4TG.TG4R I51I J(I)J0) +) +;IN57;?;9;F(M DB/)I )F I1J><BJP)I ;7>91I)I I518;I)I A 85+;">BF;57- <5JI(0)7F1)9I $JB;I +) I)J0;>)M Q$$J) I518;I) A >57+;F;57IM O(+1>F;57 I1J 9) NJ;/ <5JI FB/)I N51J +)I +(NBJFI 8B; )F :1;7MDC% 'JB7>) %! .6342...2 O,E SB7F)JJ) 334 .&6 RHRM ,J(+;F N<5F5 =DC% C#M

'#&%!$("

)4!12.0 ,$ %1'-, 31$.,0

!!&"DD,

"& !12.'2 -,

'%#$.&11"*!%3+,#/%,$,3+ "% )- !,#

.&/ !,/!,/,0(2!,$%( "% (2'%

)-!#3

François Rebsamen, le ministre du Travail, a reçu lundi les partenaires sociaux et certains présidents de conseils régionaux pour discuter em-ploi. Et notamment celui des seniors, alors qu’en un an, le taux de chômage des plus de 50 ans a progressé de +11,8 %. La situation est si critique que le gouvernement présentera mi-juin un plan d’action spécifique. La réunion de lundi a été l’occasion d’évoquer les leviers possibles pour maintenir les seniors dans leur emploi et pour faci-liter le retour au travail de ceux qui sont déjà au chômage.

Parmi les outils à améliorer, il y a d’abord le contrat de génération. Cet instrument permet aux entreprises qui embauchent un jeune en CDI tout en maintenant un senior en poste de bé-néficier d’une aide de 4 000 € par an pendant trois ans. Mais seuls 24 000 contrats ont été signés en un an, alors que le gouvernement en visait 75 000.

Pour doper ce dispositif, le ministère travaille sur différentes pistes et pour-rait aller jusqu’à inverser son principe, c’est-à-dire à offrir cette aide si l’en-treprise embauche un senior en main-tenant l’emploi d’un jeune. Le gouvernement devrait par ailleurs réorienter plus fortement vers le public senior le contrat de professionnalisa-tion et le contrat initiative emploi (CIE), un dispositif aidé accessible dans le secteur marchand. W Céline Boff

Le contrat de génération n’a pas obtenu les résultats escomptés.

EMPLOI

Le ministre planche sur les seniors

Un contrat de professionnalisation réorienté.

M. D

ania

u / A

FP

Bertrand de Volontat

U n véritable bouleversement géographique et économique pour la France et le Royaume-

Uni. Il y a vingt ans, le 6 mai 1994, le tunnel sous la Manche était officielle-ment inauguré, après huit ans de tra-vaux. Si « le tunnel a eu moins d’im-pact que l’ouverture du marché commun européen », selon Ubifrance, il n’en reste pas moins un facilitateur d’échanges. Plus de 65 millions de véhicules ont traversé la Manche et près de 300 millions de tonnes de mar-chandises ont été transportées.

Le boom des expatriésCe rapprochement a aussi participé à tisser des liens plus solides entre les deux nations ces vingt dernières an-nées. « La naissance d’Eurotunnel a bien évidemment pesé sur la manière de faire des échanges, surtout entre Paris et Londres, explique à 20 Minutes

Hervé Grella, d’UK Trade & Investment (l’agence de promotion du Royaume-Uni auprès des entreprises) à l’ambas-sade britannique à Paris. L’Eurostar permet d’être plus rapide, plus effi-cace. » « Il est difficile de dire si c’est grâce à Eurotunnel et à Eurostar, mais les échanges ont augmenté. Le nombre d’entreprises ayant implanté des branches à Londres sur ces dix dernières années a doublé, passant de 50 à plus de 100 par an », poursuit Hervé Grella.Dès l’origine, le tunnel sous la Manche a également permis à la région Nord-Pas-de-Calais de relancer son indus-trie en difficulté dans le ferroviaire et les infrastructures. « C’est à cette époque qu’a été décidée la construc-tion de l’autoroute A16, précise-t-on du côté d’Eurotunnel. Le tunnel a donné à la région une ambition nou-velle de carrefour de l’Europe ».Mais le véritable symbole de cet Euro-tunnel reste sans aucun doute l’envo-

lée du nombre de « Français de Londres ». Si aucun chiffre précis n’est donné, le consulat estime « qu’au moins 300 000 Français » vivent au Royaume-Uni, dont les trois quarts sont installés dans le grand Londres, soit 225 000 personnes, plaçant la ca-pitale britannique au trentième rang des « agglomérations françaises ». W

TRANSPORTS L’infrastructure, qui relie la France au Royaume-Uni, a été inaugurée il y a vingt ans

Le tunnel, voie royale des affaires

Ches

not /

Witt

/ Si

paLe 6 mai 1994, Elisabeth II et François Mitterrand ont inauguré le tunnel.

Réagissez surW TUNNELVous passez régulièrement sous la Manche ?Témoignez sur 20minutes.fr ou en écrivant à contribution@20minutes.fr.

MOTS FLÉCHÉS N°2841 Force 1

SUDOKU N°2010

2 5 3 7 6 9 3 2 1 1 8 4 3 3 2 1 6 7 3 4 8 1 6 5 4 4 6 2 8 7 1 5 9 1 7 5 2 6

FacileEn partant des chiffres déjà inscrits, remplissez la grille de manière que chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de 3 par 3 contienne une seule fois tous les chiffres de 1 à 9

Solution du sudoku n° 2009 6 8 5 1 4 7 3 2 9 2 9 3 6 8 5 4 7 1 7 1 4 3 2 9 5 8 6 1 5 6 7 9 4 8 3 2 3 7 2 8 1 6 9 5 4 9 4 8 5 3 2 1 6 7 8 2 1 9 7 3 6 4 5 4 6 9 2 5 8 7 1 3 5 3 7 4 6 1 2 9 8

INFOR-MER

PLEIN DEGADOUE

CIBLEDE CA-NADAIRÉRODA

ORIEN-TANTATTA-CHÉE

COURS ÀANGERS

LIMONA-DES

CHATFAMILIER

JÉRÉ-MIADE

SAUCEPROVEN-

ÇALEPLACE

RAZ-DE-MARÉENIPPONDIT NON

GRADEDE

JUDOKA

AUQUELON N’A

ENCORERIEN PRIS

ON LAGAVEPOUR

SON FOIE

ARDOISEGRANDSET DIS-

TINGUÉS

JEUDE NAP-PERONS

ENLEVAAPTI-TUDE,

HABILETÉ

PETITÉTAT-

MAJORAPPEL

ALLER-RETOURJOUR DEREPOS

QUI ATROPSERVI

CENTANS

OUVRAGEDE

MAÇON-NERIE

SECTEURPOSTAL

AUTORISÉ

SIDÈRE

ALLIAGESOLIDE

DANS LECOUP

NONCOUVERT

MISE ENEXAMEN

AVIONPRIVÉ

ÎLE CHA-RENTAISEMATIÈRE

SCOLAIRE

RE-NOMMÉ

RELATIONINTIME

IMPÔTSOCIALCHLOREABRÉGÉ

IL ESTTOUT

BÉNÉFICE

ÉPREUVE

ELLEDOPE LESPORTIF

AN-CIENNE

MONNAIED’ITALIE

T A S O T OM U R S C A S T O R S

M S C O L A I R EK E P I U T F I S C

U T E T O N L E OG R E A N

V Z U TO B I R

E N S P AA R C V C L R I

G E N E R A L I S E RH E A N E R I E T E

R P D G G RM I A O U P U R

E U E P I E E

SOLUTIONDE LA

GRILLE N° 2840

HOROSCOPEBélier du 21 mars au 20 avrilSoyez prudent en affaires. Vous vivez

d’intenses moments de complicitéavec votre entourage, famille et amis.

Taureau du 21 avril au 21 maiPrenez la décision de vous occuper

de vos démarches administratives.Celles-ci ont quelques retards.

Gémeaux du 22 mai au 21 juinVous vous réconciliez avec vos

origines. Cela se traduit par une attitudeplus généreuse de votre part.

Cancer du 22 juin au 22 juilletRevoyez vos idées. Vous êtes plus

disposé à aller de l’avant. Vous écoutezun peu plus votre entourage.

Lion du 23 juillet au 23 aoûtTrop d’agressivité peut vous nuire.

Maîtrisez-vous. Soyez un peu plus diplomate. Ménagez votre entourage.

Vierge du 24 août au 23 septembreVous rencontrez quelques

désagréments. Soyez moins jalouxet plus positif. Ne voyez pas le mal partout.

Balance du 24 sept. au 23 octobreIl vous faut absolument chasser votre

pessimisme. Ne laissez pas les angoisses vous envahir. Soyez plus gai.

Scorpion du 24 oct. au 22 nov.Sachez tourner la page.

Vous manquez un peu de concentration. Cessez d’avoir le nez en l’air. Bougez un peu !

Sagittaire du 23 nov. au 21 déc.Ne brûlez pas les étapes.

Vos réussites personnelles vous tiennentà cœur. Vous êtes surmené. Respirez.

Capricorne du 22 déc. au 20 janv.Vous rencontrez un être bénéfique

à tout point de vue. Vous le vivez pleinementsur le plan spirituel.

Verseau du 21 janvier au 18 févrierRéorganisez-vous. Votre vie est

un vrai champ de bataille. Vous ne savez paspar quel bout la prendre. Du calme.

Poissons du 19 février au 20 marsVous savez être adorable et, après,

être insupportable. Vous aimez aiguiserla nervosité de votre entourage.

« 20 Minutes », 4 239 000 lecteurs, 1er quotidien français(Audipresse ONE 2013, LNM 15+)50-52, bd Haussmann, CS 1030075427 Paris Cedex 09Tél. : 01 53 26 65 65 Fax : 01 53 26 65 10Fax rédaction : 01 53 26 65 68E-mail : info@20minutes.frEdité par 20 Minutes France, SAS au capitalde 5 743 392 €, RCS Paris 438 049 843

Actionnaires : Sofiouest, Spir Communication,Schibsted Print Media AS

Président, directeur de la publication : Olivier BonsartDirecteur de la rédaction : Acacio PereiraDirecteur général adjoint en charge des revenus :Renaud Grand-ClémentDirecteur général adjoint en charge de l’exploitationet des systèmes d’information : Frédéric LecarmeRédacteur en chef magazine : Laurent BainierDirectrice du marketing et de la communication :Nathalie DesaixDirectrice administrative, financière et des ressources humaines : Magali AldonImpression : Maury, Sego, IPS, Midi Print, RPI,Reiff Zeitungs Drück, RotoGaronne, CILA© 20 Minutes France, 2014.Dépôt légal : à parution.

Nos ISSN : 2109-134X, 1777-8301,2269-1618, 2269-1677, 2269-1758, 2269-1790, 2269-1812, 2269-1820, 2269-3211, 2269-3238, 2269-3343, 2269-4366

Créons du lien

Service édité par Mydoo - RCS B 420 919 904. 71030 : 3 SMS minimum pour la 1ère question.

MINEURS DEMANDEZ L'AUTORISATION A VOS PARENTS. Conditions générales sur www.astralia.fr

Envoyez par sms

SPECIAL au 710300,65€ par SMS + coût SMS

MINEURS, DEMANDEZ L’ACCORD À VOS PARENTS.

Jouez en ligne et retrouvez toutesles solutions des jeux sur 20minutes. fr

"!'"$#&%#$& &$!" '+%*)(

#!"#&%

$

Mardi 6 mai 2014 Pause■■■ 13

Mardi 6 mai 201414 ■■■Culture

L’exposition se tiendra jusqu’au mois d’octobre 2015, ce qui en fait la plus longue de l’histoire du musée.

Benjamin Chapon

D eux ans de travail ont été né-cessaires mais, si l’on en croit Stéphane Martin, président du

musée du Quai Branly, l’exposition était en projet depuis la naissance du lieu. Elle semble synthétiser le propos même de ce musée hybride qui aborde aussi bien cultures ancestrales que pratiques contemporaines. La riche exposition présente, à travers 300 pièces, une histoire de cette pra-tique dans toute sa complexité. « Nous avons voulu regarder cette pratique à l’aune de l’histoire des marges. L’exposition est donc axée sur les tatoueurs et les tatoués », note la commissaire de l’exposition. Une tren-taine de tatoueurs contemporains parmi les plus célèbres ont participé à l’exposition en réalisant des projets de tatouage sur toile ou sur de fausses peaux en silicone. « Chacun sait qui est qui ici, affirme la commissaire. Ils se sont tous formés au travers de voyages et dans l’étude et le respect des anciens maîtres. » W

EXPOSITION « Tatoueurs, tatoués » rend hommage à cette pratique artistique au Quai Branly

Le tatouage et ses maîtresC.

Ger

mai

n / M

usée

du

quai

Bra

nly

On se tire le portrait façon « selfie » sur Instagram, on raconte la vie de son chat sur Facebook. A l’heure du narcissisme entretenu par les ré-seaux sociaux, les éclaireurs de Soon Soon Soon ont déniché trois manières de placer sa personne au centre de toutes les attentions.

V Miroirmaton. Quelle joie de vivre ! Quelle allure ! Quelles dents ! S.E.L.F.I.E, un dispositif à installer derrière un miroir, mis au point par l’entreprise iStrategyLabs, prend une photo dès qu’il détecte un sourire sur votre visage, et la poste sur Twitter.V Vidéovie. Si ta vie est un roman, la mienne est un film. Simon Graham a choisi de résumer un an de sa vie en vidéo dans un long travelling avant qui, selon ses mots, « capture l’idée du cycle fou de la vie ». Inspirante et élec-trisante, cette narration vidéo à la pre-mière personne étonne.V Applibio. Aucun prix Goncourt ne se bouscule pour écrire la biographie de votre palpitante existence ? Tsss. En attendant ce jour glorieux, vous pouvez engager Saga. Dans la ten-dance du « lifelogging » cette applica-

tion enregistre les données de votre vie – géolocalisation, activités etc... – qu’elle transforme en un récit à enri-chir avec photos, vidéos ou notes per-sonnelles. Evidemment, vous pouvez partager le tout sur les réseaux… Votre vie est si belle à voir. W A. K.

Innovations détectées sur Soonsoonsoon. com.

NoW FUTURE

Moi, c’est Narcisse social, et toi ?S.

E.L.

F.I.E

Dès que le dispositif détectevotre sourire, il prend la photo.

Schw

arz-

Wei

ß /

Her

bert

Hof

fman

n an

d Ga

lerie

Geb

rG.

Deb

lond

e / M

usée

du

quai

Bra

nly

.$"&%' (,#+) (%.-/%*,-%$! &%!$"'#"

,)9#*)*6+*4)6-(#-( 86 1:#116/#0-6

+*5% 86 +'"15926)(5&#1 8' 251/

8:.5)(,5*6 86 +6))#9

+*5% 86 +'"15926)(5&#1 7 &#16-956--6)

+*5% 8' +'"159/65116'*6 #9(*596

26)(5&#1 )(!36#-!86!1'$

Benjamin Chapon

«J e ne place pas le fait de prendre une photo au centre de ma démarche. »

Et pourtant, Mathieu Pernot est bien photographe. L’artiste enseigne cette discipline et il est à l’honneur de deux expositions à Paris, l’une, rétrospec-tive, au Jeu de paume. L’autre, autour du projet « L’Asile des photographies » à la Maison rouge. « C’est un hasard de calendrier. Mais ça tombe assez bien parce que ça permet de montrer un échantillon de mon travail. »

Les Roms en sérieLe style de Mathieu Pernot est en effet difficile à cerner. « Je change de mé-thode de travail d’une série à l’autre, confesse l’artiste. Et chaque sujet est une image que j’ai en tête. Le reste ne m’intéresse pas. » D’un travail au long cours avec des familles de Roms à Arles, Mathieu Pernot a ainsi tiré plu-

sieurs séries étalées sur trente ans de travail. « On est devenu des amis, je sens bien que c’est mon grand sujet. C’est passionnant d’aborder avec eux différentes façons de travailler. » Dans la série « Le feu », Mathieu Pernot se fait lyrique, voire baroque, pour mon-trer l’incinération d’une caravane à la mort de son propriétaire. Dans « Les hurleurs », il saisit l’instant où des gitans « parlent » à leurs proches derrière les murs d’une prison.Une des particularités du travail de Ma-thieu Pernot est le réemploi, dans ses expositions de photographies d’ar-chives, notamment personnelles, ou de cartes postales. « Appuyer sur un bou-ton ou prendre une image, c’est pareil. Prendre une photo, c’est toujours faire référence à l’histoire de l’art et des formes, citer des codes. Pourquoi ne pas prélever des images d’autres au-teurs. Le geste de les agencer, de mon-ter leur exposition, c’est une façon de questionner le médium. » W

EXPOSITION L’artiste français montre plusieurs aspects de son travail dans deux lieux parisiens

Mathieu Pernot,la photo pas cliché

Mat

hieu

Per

not

Le Dortoir des agités, installation réalisée et photographiée par Mathieu Pernot sur le site de l’hôpital de Picauville (Manche) en 2010.

L’asile des photographiesPour l’exposition et le livre L’Asile des photographies, Pernot s’est associéà l’historien Philippe Artières pour redonner vie aux archives de l’hôpital psychiatrique de Picauville. Associées à des photos de Mathieu Pernot dansce qui reste de l’hôpital, ce travail dresse le portrait d’une institutionoù les souffrances ont disparus. « Comme tout le monde, les personnesqui travaillaient là ont photographié les moments heureux, les fêtes. »A sa façon, Mathieu Pernot permet un nouveau regard sur cette réalité.

Mardi 6 mai 2014 Culture■■■ 15

?$;I619"G;$M & J- H6DC-;D ?;C$MM6I

*51FDH; <; GAMG23 0AHFA(:;

-#5780 &% 5#0 ,= ?!,H@1%L>,!J

* 3;0G$0 7- 4.( 8J- #0;I7 !K;)$I;0$DK 7-/ <DG06I&%60:A

*240A(3M; #MH;5AHM<AM3;/ L3; 6;H4;GG; <IA3FA3 +A3FAG.D;=023>FD:; <; 0;FMFG G0;>FA>5;G >D5M3AMH;G ;F +A3FAMGMGF;G/

"0-!)%( 4 /&*$#3 /'*,. 2% /1*+

* E4( 8 J- #06/ ';M%;G JM?HA3FG ':+HM>";DHG/

'A3G;G FHA<MFM233;55;G H;5226:;G 0AH 23B; 4DGM>M;3G ;F D3 4AKFH;@ <A3G;H :5;>FHMG:= @ ;3 0;H<H; 5A F9F;/// ;F 5;G 7A4?;G -

* 3;0G$0 7- EF( 8 J- #06/ '5D+L3; & 7A4OG;GGM23 $ ;3<MA?5:; GDH <;G F"84;G MH5A3<AMG=

?A56A3M.D;G= ?H;F23G= 02MF;CM3G= 65;B4;H/// !DC;HF @ F2DG -

73,/67 .0"/7 NAD+ 02DH 5; #06/ ';M <;)4 @ %4

/73-70237573,- 7, /6-7/*#,013-9! (9 $) 9) !) ' BBB23$;I69"G;$M&:6D)D-I;$/2+0

"'*%#!(&)*'$JM55; <; ,2D(D;3AMG

",/ %!)%*, %/$/&.),/2 0!(&*3+!),/%/ 1-#*)0/'''

2/#,+0, 02DH 5;G OE) A3G

Mardi 6 mai 201416 ■■■GuideEnvoyez vos bons plans à : nantesculture@20minutes.fr

Second week-end du Printemps des nefs où l’on se plongera avec entrain dans la musique africaine vendredi, avec le Sénégalais Nou-moucounda Cissoko, joueur de kora, chanteur et percussionniste à la voix teintée de soleil (1re par-tie du Camerounais Nwambe-ben). Samedi, le concert du Haï-tien Erol Josué revisitera les chants vaudous. W T.B.

Vendredi 9 mai à 20 h 30 et samedi 10 mai à 21 h. Gratuit.

FESTIVAL

L’Afrique sous les nefs

Cissoko a mis son jeu de kora au service des plus grands.

DR

Thierry Butzbach

O n dit souvent de lui qu’il est un cinéaste du quo-tidien, qu’il se contente

de filmer de simples tranches de vie banales. La découverte des films d’Eric Rohmer, figure de la Nouvelle vague décédé en 2010, laisse parfois perplexe, tant la simplicité des situations et l’insi-gnifiance apparente des dialo-gues intriguent. Mais au gré des déambulations bavardes, des jeux de séduction gauches et des situations inextricables, le ci-néaste sait subtilement faire émerger, par petites touches successives, les enjeux univer-sels portés par ses personnages.

Cinéaste du naturelAussi bien dans Pauline à la plage(1983) que Les Nuits de la pleine lune (1984) ou Le Rayon vert (1985), on est surpris par le romantisme un brin suranné des personnages, par l’étrangeté des dialogues ci-selés et surtout par la vraie légè-reté avec laquelle Eric Rohmer s’empare de n’importe quel sujet

de société, traité sous un angle intimiste avec des moyens tech-niques limités. Abordant souvent le thème de la séduction et des relations amoureuses, ses films sont un miroir si frontal qu’on hé-site à s’y reconnaître. A chacun de faire sa mise au point. W

Jusqu’au 31 mai. Programmation : www.lecinematographe.com

RÉTROSPECTIVE L’intégrale d’Éric Rohmer au Cinématographe

Quotidien rohmérien

Les Nuits de la pleine lune (1984), avec Pascale Ogier. Evanescente.Le

s Fi

lms

du L

osan

ge

Films restaurésCette 1re partie de l’intégrale Rohmer se décline en deux cycles (comédies-proverbes, contes des quatre saisons) de 10 films en version restaurée. La seconde partie sera présentée en janvier 2015.

Wax Tailor & The Phonovision à la Cité

Wax Tailor présente sa nouvelle création live Wax Tailor & The Phonovisions Symphonic Orches-tra lors d’un concert unique. Le chef de file de la scène électro-hip-hop sera aux platines, ac-compagnés de 60 musiciens et choristes pour un répertoire al-liant interactions son-images et nouvelles technologies.

Le 11 mai à 19 h. De 28 € à 38 €.

Tous à Graslin voir un opéra de MozartDans le cadre de Tous à l’opéra !, le Théâtre Graslin ouvre ses portes pour une répétition gratuite de La Flûte enchantée de Mozart.

Le 10 mai à 14 h. Places limitées.

Performance artistique au Hangar 30L’atelier d’artistes Millefeuilles organise son 2e festival de perfor-mances, où l’œuvre est présence, où la création et la diffusion se confondent. Programmation de Johannes Deimling, Antoine Boute et Marie Frampier.

Du 8 au 11 mai

The Residents au LUDissimulés depuis 1972 sous leurs masques et un anony-mat tenace, The Residents sont un monument du rock et de la contre-culture américaine. Ils ont fait évoluer leur musique et présentent au Lieu Unique leur dernier album, Shadowland.

Le 10 mai à 20 h 30. De 21 € à 28 €.

BONS PLANSH

adrie

n D

enoy

elle

The

Res

iden

ts

Mardi 6 mai 2014 High-tech■■■ 17

De notre envoyée spécialeà Lisbonne,

Anaëlle Grondin

D es applications pour préparer un voyage, trouver des itiné-raires, traduire une langue… il

en existe beaucoup. Google avait invité une poignée de journalistes à décou-vrir les siennes en immersion à Lis-bonne pendant deux jours. L’occasion pour 20 Minutes de tester une dizaine d’applications de voyage, et pas seu-lement celles du géant américain.

V Avant. Trois applications se sont révélées utiles. PackMeApp, qui per-met de cocher les choses à ne pas oublier. Puis Google Now et TripIt pour organiser le séjour en amont. Outre la météo, les apps récupèrent les don-nées du vol dans la boîte mail pour envoyer une alerte en cas de retard et indiquer par quelle porte embarquer.V A l’arrivée. Les applis repèrent la réservation d’hôtel dans la boîte mail et indiquent quelles lignes de trans-ports prendre. Un service pratique… à

condition d’accepter de céder ses don-nées (géolocalisation, scan des mails).V En balade. Nous avons jonglé entre FieldTrip, TripAdvisor et Tripomatic, qui permettent d’avoir des informations sur ce qui se trouve à proximité en temps réel. En revanche, pour avoir des informations approfondies, la plupart des guides renvoient vers des pages Wikipédia de 4 km de long… A noter qu’il vaut mieux maîtriser l’anglais, car les rares informations proposées en français sont souvent des traductions

littérales. Et il ne faut pas oublier son chargeur sous peine de voir le smart-phone rendre l’âme en pleine balade.V Pour échanger. « Bom dia », « Obrigada »… Pour se débrouiller, iTranslate et Google Traduction sont d’une aide précieuse. Les diction-naires sont très complets et ont même un mode « hors ligne ». Grosse décep-tion, toutefois, en ce qui concerne la fonction photo de Google Traduction, outil miraculeux censé traduire un texte capturé avec l’appareil. C’est loin d’être au point. Ne comptez pas non plus sur la traduction à haute voix par le téléphone pour parler à un Lisboète. Converser avec un smartphone n’est entré dans les mœurs nulle part ! W

A Lisbonne, le 29 avril.

VOYAGE On a testé une dizaine d’applications en immersion à Lisbonne

Un smartphone pour guideA.

Gro

ndin

/ 20

Min

utes

Gare à la factureEn attendant la suppression des coûts de l’itinérance des données à l’étranger, il vaut mieux être équipé d’une carte SIM locale avec « data » illimitée si l’on ne veut pas trouver une facture salée en rentrant.

Amazon a dévoilé lundi une nou-velle fonctionnalité qui permet aux utilisateurs de Twitter de faire di-rectement leurs courses chez le distributeur en ligne sans quitter le réseau social. Baptisé #Ama-zonCart aux Etats-Unis et #Ama-zonBasket au Royaume-Uni, le système relie les comptes Twitter et Amazon d’un utilisateur.« C’est très simple. Quand un client lit un tweet de son artiste favori, d’un expert, d’une marque ou d’un ami avec un lien vers un produit sur Ama-zon, il lui suffit d’ajouter #Ama-zonCart à sa réponse sur Twitter pour que le produit en question vienne s’ajouter à son panier », décrit Julie Law, une porte-parole du dis-tributeur. « Découvrir des produits et des services sur Twitter est natu-rel, et nous avons hâte de rendre cela plus facile pour nos utilisateurs », a réagi Will Stickney, un porte-parole du réseau social. W A. G.

COMMERCE

Faire ses coursesavec Twitter

Mardi 6 mai 201418 ■■■TV-Médias

##JEV#35-202-http://m.20minutes.fr/tv/le-rewind/113165-o##JEV#

En parallèle de la programmation de Jeu d’influences : les stratèges de lacommunication, France 5 propose un jeu interactif pour déceler les capaci-tés des internautes à bien user des médias et des réseaux sociaux. Dans la peau de Louis Esmond, épaulé par un communicant réputé, les joueurs seront confrontés à une situation pé-rilleuse pour leur société.

« On suit la ligne du documentaire, explique Julien Goetz, l’auteur et réa-lisateur du jeu. Il n’y a pas les grands méchants de la communication contre la pauvre opinion publique manipulée. Ce qui m’intéressait, c’était de faire ressentir aux internautes que les dé-cisions de com ont un impact sur les gens à qui on choisit de faire porter le chapeau ». L’histoire est entrecoupée

de flashs enregistrés par de vrais jour-nalistes, comme Elise Lucet qui inter-vient sur le plateau de son JT de France 2, et de pastilles vidéo issues du documentaire. « Je voulais, sans jugement moral, faire plonger les gens dans ce qui se passe quand le bruit médiatique se déploie. » W A. C.Un jeu en six chapitres sur http://jeu-d-influences.france5.fr.

Jusqu’où suivriez-vous votre spin doctor ?

Propos recueillis par Alice Coffin

P as toujours tendre pour les jour-nalistes, instructifs sur les communicants, le documen-

taire de Luc Hermann, Gilles Boyon et Jules Giraudat produit par Premieres Lignes décrypte, à 20 h 35 ce mardi sur France 5, le « jeu d’influences » des « stratèges de la communication ». Luc Hermann nous explique comment il a mené son enquête.

De nombreux communicants témoignent face caméra. Ils n’ont pourtant pas tellement intérêtà dévoiler leurs méthodes, si ?Seuls Anne Méaux et Michel Calzaroni

ont refusé. Aucun ne m’a demandé à revoir ses interventions. De toute façon, j’aurais refusé. L’amusant, c’est que certains ont même témoigné avec une pointe d’arrogance, pour se féli-citer d’avoir fait plier le gouvernement, par exemple sur les radars mobiles.

Comment interviewer des gens dont lemétier est de préparer les interviews ?Ils sont très forts et très en contrôle. Souvent, ils tutoient. J’ai appliqué les techniques anglosaxonnes. C’est à

dire préparer longuement et en amont.De manière générale, ce film meten cause le travail des médias…Face à la puissance des communicants, le travail des journalistes pèche par plusieurs aspects. D’abord, la nécessité d’alimenter tout le temps leur site In-ternet. Si une petite info bien packagée est lancée, elle va être reprise. Ensuite, la capillarité qui fait que tout le monde reprend tout le monde. Et puis le der-nier point, c’est que les journalistes n’ont pas le temps d’enquêter.Les communicants ont gagné ?Aux Etats-Unis, il y a 4,6 communi-cants pour un journaliste. C’est terri-fiant. Avec des chiffres pareils, oui, la bataille est perdue d’avance. W

LUC HERMANN Son film décrypte les stratégies des communicants

« Les journalistes n’ont pas le temps d’enquêter »

« Aux Etats-Unis, il y a 4,6 communicants pour 1 journaliste. »

Fran

ce 5

Stéphane Fouks, dirigeant de l’agence de communication Havas Worldwide, a notamment été le conseiller de DSK.

Retrouvez l’émission décalée

qui revient sur les faits insolites

du jour.

www.20minutes.fr/tv/le-rewind

Le Rewind

« Koh Lanta » s’apprête à faire son retour sur TF1, un an après la mort du participant Gérald Babin et le suicide du médecin de l’émission. Depuis que TF1 et la société Adventure Line Pro-ductions (ALP) ont annoncé que le jeu d’aventures, à l’antenne depuis dix ans en France, reviendrait malgré le drame, les rumeurs circulaient sur la destination. Ce sera la Malaisie, révèle Télé 2 Semaines, une destination déjà connue et privilégiée pour des ques-tions de sécurité. Le tournage a com-mencé il y a quelques jours, confirme ce lundi Le Parisien. Du côté des can-didats, il faudrait se préparer au retour des phrases cultes de Moundir, qui a déjà deux saisons à son actif, ainsi qu’à celui de Christina, gagnante de la sai-son 9. L’émission est en effet un « Re-tour des anciens », seuls les ex-candi-dats seront en compétition. L’édition, qui se déroulera sur 21 jours au lieu de 40, est « placée sous le signe de l’ultra sécurité » avec un contrôle médical et des secours renforcés. W A. L.

TÉLÉRÉALITÉ

« Koh Lanta »en tournageen Malaisie

Mardi 6 mai 2014 Votre soirée télé■■■ 19

##JEV#118-104-http://m.20minutes.fr/tv/zap-tele/113217-f##JEV#

(*%&#"'),&#!,$!+%

(<

&*

C,

;F

2G:>

;:0

5F

@)D

,-

.1F

D0:

;22

;B

1=0

:@)D

,77

!$

"6

"C

A$

1F

:%

;>

>1

79G5

,1

7(D

=+0:

77#

*?

4'

66

'C

.;5

1H

)3

;=5

=1B

30)

@)D

,77

':B

1);

D88

;=2

B1

=/

E#

0FH

2;::

;2H

F0#

E/ =

1B 2=

;88D

;)

1B:

' 77

,D

)@)0

3B

1=5=

;3

)H

15

;. C '

66

'4

?*

# 77 :0

+=D

(71

,5

G97

1>

>;

% :F

1$

A C "

6"

$!

77 ,

D)@:0=

1B

;22;:0

DF

1. -

,D

)@F

50:;

>:G2

F;

, C *

&<

(

!D.C96<0929

+#&'(*"$!)#%

<!:@ D: %?"$#:A >" ;#A#%$&7: >: DC 6"D$"7: :$ >: DC 6?BB"A#@C$#?A( >" ;#A#%$&7: :A @2C75: >: DC *:"A:%%:( >" ;#A#%$&7: >:% <88C#7:% '$7CA5&7:% :$ :"7?=':AA:%( >: D),931-( >: DC -<61;( >: D+<4<;, :$ >: /7CA@: .CD?=0

!"&)%$"(' # 0"+?$?>#& %28242?.$?>#&-2?.;4";4$:9& (+8+72"7 0"+?& '+99;:>19&)1?5+" ;4 <>2"47 =; /;"4;7 5+*241;,7$3?5+"8;! />7 *2,,;47 719 !;6+77$?>#

,8, $-*54 $%-&!5*5& $*B@% +"*>*135> 8%)-35387

@*5%++*1*-*&!+ &% ;* +3B; 1*-3@ +)%;*- =33&>!&

-3&-!#37#*(-!%;* 1*)-!'% #%+*$$%;+)%!5 '"!5%+%8*5 +>!1 )"% B+%

@!)*;!' @);4- $$$ #!-;+ !5 "*=*!! 73&%;!'%'"-!+)!5% *5& )"% /B%%5+

&*5*>!; '*)+ 35 )-%%+ ;* -B% >%)*53B &%;B:% ;* $%88% +)B'> !5 )"% +3B5&

%) (%*B'3B1 &?*B)-%+AAA

FRANCE 5FRANCE 4 W9 NRJ 12TMC D8

Unforgettable« En toute diplomatie ». (USA, 2013). Avec Poppy Montgomery, Dylan Walsh, James Hiroyuki Liao.Le conducteur d’une voiture de sport est abattu. Carrie et Al interrogent le propriétaire du véhicule, un diplomate.

Les Pouvoirs extraordinaires du corps humainPrésenté par M. Cymes, A. Karembeu. « Prendre le pouvoir sur son corps ».Alimentation, sport, som-meil, méditation : quels sont les clefs du bien-être ?

Ma vieau grand airRéalisation : Nicolas Herdt (Fr., 2012). mn. AvecArmelle Deutsch, Michèle Moretti, Constance Dollé.Deux amies d’enfance, dans une phase difficile, s’instal-lent au bord de la mer.

40 Ans :mode d’emploi·· Comédie de Judd Apatow (USA, 2012). 2h14. Avec Leslie Mann, Paul Rudd, Iris Apatow.Un couple, marié depuis des années, aborde le tournant de la quarantaine.

14, des armes et des motsRéalisation : Jan Peter (Fr.-All., 2013). « L’angoisse ». (3/8).Elfriede Kuhr vient prêter main-forte à sa grand-mère au camp de la Croix-Rouge, installé dans une gare.

Recherche appartement ou maisonPrésenté par Stéphane Plaza.A Paris, Morgane, 23 ans, a décidé d’acheter son propre appartement avec Laurane, sa sœur jumelle.

20.55 Série 20.45 Magazine 20.45 Téléfilm 20.55 Film 20.50 Docu 20.50 Jeu

21.40 UnforgettableSérie (2 épisodes).

23.25 La BrigadeMagazine.

22.35 RégimesDocumentaire. « La vérité qui dérange ». (1 et 2/2).

22.20 Grand Soir 3Magazine.

23.20 Les Carnets de Julie Magazine.

23.05 Tango libre·· Drame (Fr., 2012).Avec François Damiens.

21.45 14, des armeset des motsDocumentaire. (4/8).

23.25 Enfants en danger

22.20 Recherche appartementou maison Magazine.

20.45 On n’est plus des pigeons !Magazine. Présenté par Claire Barsacq. « Disneyland Paris versus Parc Astérix »...22.05 On n’est plusdes pigeons ! Magazine.

20.35 Jeu d’influences :les stratèges de la communicationDocumentaire. « Les crises ». Les techniques des experts en communication.22.25 Le Monde en face

20.50 Enquête d’actionMagazine. Présenté par Marie-Ange Casalta. « Four-rières, garagistes indélicats, radars : le grand ras-le-bol des automobilistes ».22.50 Enquête d’action

20.50 La JungleComédie de M. Delaporte (Fr., 2006). Avec P. Mille. Deux amis tentent de survi-vre à Paris avec sept euros.22.45 Quatre Garçons pleins d’avenir Comédie.

20.50 90’ EnquêtesMagazine. Présenté par Carole Rousseau. « Soleil, bagarres et go fast : un été sur la côte basque ».23.30 New York, section criminelle Série (3 épisodes).

20.50 PaulComédie de Greg Mottola (USA-G.-B., 2011). Avec Simon Pegg. Deux geeks rencontrent un alien, qui cherche à rentrer chez lui.22.45 Hot Fuzz Comédie.

##JEV#148-110-http://m.20minutes.fr/tv/sport/113201-5-p##JEV#

Mardi 6 mai 201420 ■■■Sports

FOOTBALL Luis Suarez élu meilleur joueur de Premier LeagueL’attaquant uruguayen de Liverpool, Luis Suarez, a été élu joueur de l’année en Premier League lundi par l’association des journalistes britanniques de football. « El Pistolero » a inscrit 30 buts et délivré 12 passes décisives depuis le début de saison.

secondes20

Antoine Maes

«A ttila », « Caveman », « l’anesthésiste », et bien d’autres encore.

La liste des surnoms de Sébastien Cha-bal est longue, mais elle est désormais fermée. A 36 ans, l’actuel joueur de Lyon a décidé de prendre sa retraite. « Mon corps et ma tête me disent d’arrêter. Mon corps souffre et ma tête n’a plus envie de faire souffrir mon corps. Tout est dit », explique le barbu aux 62 sé-lections.

Arrivé sur le tardMalgré une carrière bien remplie (deux tournois des Six Nations, un titre de champion d’Angleterre, deux qua-trièmes places en Coupe du monde), Sébastien Chabal restera celui qui a propulsé son sport bien au-delà du pé-rimètre des spécialistes de la « 89 » et de la « chandelle ». Le 3e ligne en a beaucoup profité, multipliant les publi-

cités. Il en a aussi parfois un peu souf-fert, avouant mardi avoir connu « de belles émotions comme des instants de détresse ou de grande tristesse ». Car Chabal, au-delà de l’homme qui a un

jour fracassé la mâchoire du All Black Ali Williams ou de celui qui couvrait les abribus, c’était surtout un joueur ayant découvert le rugby sur le tard. « Il était brut de décoffrage, raconte Olivier Milloud, témoin des premières années à Bourgoin, en 1998. Physiquement, c’était déjà une carcasse. Pour en arri-ver là où il est allé, il y a eu beaucoup de boulot, parce que ce n’était pas gagné. On a tous besoin de bosser, mais lui partait peut-être de plus loin que certains qui jouaient depuis plus long-temps », poursuit l’ancien pilier des Bleus. On ne le verra donc plus sur les terrains. Mais on le verra quand même pas très loin. A Lyon, le LOU va l’ac-cueillir dans son staff, sans pour autant prendre les commandes du club. « Ma vie de sportif est terminée, mais ma vie n’est pas finie. Je vais rester au sein d’un club qui se donne les moyens de progresser. Je vais m’éclater. J’espère que ma vie professionnelle va être aussi riche », conclut Sébastien Chabal. W

RUGBY L’ancien international a décidé de prendre sa retraite

Chabal, l’icône de l’Ovalie qui en avait plein la barbe

J.-P

. Ksi

azek

/ AF

P

Sébastien Chabal, lundi à Lyon.

Champions d’Europe ensemble en 2013, Tony Parker et Boris Diaw affron-teront à partir de ce mardi soir, pour le 2e tour des plays-offs NBA, leur coéqui-pier en équipe de France Nicolas Batum. Les deux premiers sont venus à bout dimanche avec les Spurs de San Antonio de Dallas (119-96), grâce à un impres-sionnant Parker (auteur de 32 points, dont 16 avant la pause, sa meilleure prestation des play-offs complétée par

quatre rebonds et autant de passes), tandis que le troisième s’est qualifié en fin de semaine dernière avec les Port-land Trail Blazers face à Houston (4-2). En saison régulière, les Spurs et les Blazers sont affrontés quatre fois et chacun a remporté deux victoires. Outre Parker, Diaw et Batum, deux autres Français sont encore en lice pour les play-offs NBA : Ian Mahinmi (Indiana) et Kévin Séraphin (Washington). W

NBA

Parker et Diaw affrontent Batum

P. A

ndrie

u / A

FP

Batum, Parker et Diaw (de g. à dr.) : coéquipiers en Bleus, rivaux en NBA.

The Secret Footballer

Joueur profes-sionnel de foot et chroniqueur ano-nyme du Guardian, The Secret Foot-baller répondra la semaine pro-

chaine à vos questions, que vous pouvez dès maintenant envoyer à contribution@20minutes.fr.

Hug

o Sp

ort

Mardi 6 mai 2014 Sports■■■ 21

14!#254. 777.!?+'.'>@ K !?+'& '+<<%!>9<& N#+?: %: ;9< 8>:<% @>*LJ% 000%856525!3%!4/

*;"53" )!#/=&9+-#- 8=% 1=&7!;5396=-?.6= 7;!?3:&42==#9 !<

56= 05!#= *:=02>=;?39"!2#5 ,

?3= *#5'!!;? + 1,2$ &'""#-0($,) + *3;$!2;#=

1-$/ &,%,!!***

J4)O

2)O

I2

"D(0

AGEA

DH5

2"E

(0AG

EADM

5L33

CIF

-,F4

12

(=4O

--O

:,F4

2

/+9$&*1C3162O=12F $O ;,42F5'31C$+CB /1-FOI $O =,-4I 777%$&-),'",*',%-&(

.452#!41 N#+?: &<9>!%<<+' &'+?! K @>'.'+?!.777 LJ% % @>* 8>:<%: ;9< %!4/525!3%856000

9/=&"53" )!#;*=& 8=% 1-#+-?6=-539!;7&!?3:;.6= 7 !<9==#24=:= *5!#56= 0

5 ,#"!2?39=;>20 =3? ?;!!'5#* ""'& $2,1 +

) +-0($,# =#;$!23;****!!%, &,1-$/

,F42

--O

:( =

4O1

2

3CIF

-,F4

DM 5

L3( 0

AGEA

E DH

5 2

"( 0

AGEA

D " )O

I 2

J4)O

2

$& /+9O *1C3162

$,42F5'31C=12F $O ;FOI $O =,-4I+CB /1- ,'",*',%-&(%$&-)777

.452#!41 N#+?: &<9>!%<<+' &'+?! K @>'.'+?!.777

$& /+9O *1C3162

$,42F5'31C=12F $O ;FOI $O =,-4I+CB /1-

=3?

FOOTBALLRomao aurait insulté Gomis et Ménès« Va su... ce gros de Pierre Ménès. » C’est l’insulte qu’aurait proférée, dimanche soir lors du match OM-OL, le Marseillais Romao à l’endroit du Lyonnais Bafétimbi Gomis, proche du consultant de Canal+. Une « attitude inacceptable et immature », a réagi lundi Gomis sur Twitter. « Bête et méchant », selon Ménès.

L’UEFA condamne les cris racistes en EspagneL’UEFA a « fermement condamné » lundi les « récentes attitudes racistes de supporters en Espagne », après un nouvel incident dont le milieu sénégalais de Levante, Pape Diop, a été victime. Ce dernier a réagi en esquissant quelques pas de danse en fin de match.

secondes20

Soufiane Naaimi

Sale période pour Rafael Nadal. Le n°1 mondial n’a dépassé les quarts de finale ni à Monte-Carlo

ni à Barcelone. Deux tournois qu’il a remportés huit fois chacun déjà. Pour la première fois depuis 2004, le Majorquin ne compte aucun titre en avril, mois où le circuit ATP débarque sur terre battue, sa meilleure surface. « Rafa » a reconnu dimanche aborder le Masters 1000 de Madrid, qui se déroulera du 11 au 18 mai, avec des « doutes ». « Les défaites gé-nèrent des doutes et ceux qui diront le contraire mentent […], a-t-il assuré. On ne peut pas gagner Monte-Carlo 12 fois ni Barcelone 12 fois, perdre est nor-mal. »Le coup de mou que rencontre actuel-lement le roi de la terre battue n’est pas anodin et vient après une année 2013 très chargée durant laquelle il a repris la tête du classement ATP avec dix titres. « Il ne faut pas oublier qu’il a retrouvé sa place alors qu’il a raté les deux pre-miers mois de la compétition (à cause d’une blessure au genou), rappelle Ju-

lien Varlet, ancien tennisman profes-sionnel. Il a dépensé énormément d’énergie, c’est normal qu’il accuse un peu le coup. » Une bonne nouvelle tout de même pour le Majorquin, sa place de n°1 mondial n’est pas en danger. Novak Djokovic, mal remis de sa blessure au poignet droit, ne participera pas au tour-noi dans la capitale espagnole. W

TENNIS L’Espagnol aborde le Masters 1000 de Madrid avec des « doutes »

Nadal, un roi en péril ?M

. Fer

nand

ez /

AP /

Sipa

Rafael Nadal devra confirmer sa suprématie sur terre battue à Madrid.

Tsonga qualifiéJo-Wilfried Tsonga et Gilles Simon, face à leurs compatriotes Edouard Roger-Vasselin et Benoît Paire, se sont qualifiés lundi pour le second tour du Masters 1000 de Madrid. Alizée Cornet, elle, s’est inclinée.

Mardi 6 mai 201422 ■■■Nantes Sports

FOOTBALLFilip Djordjevic était à l’entraînementFurieux de ne pas avoir été retenu pour le match à Toulouse dimanche et donc de ne pas pouvoir fêter sa 200e sous le maillot nantais samedi contre Saint-Etienne, l’attaquant du FC Nantes Filip Djordjevic est sorti de ses gonds ce week-end. Il a entre autres déclaré ne plus vouloir jouer jusqu’à la fin de la saison. Lundi matin, le joueur était bien présent à la Jonelière. Il ne s’est pas entraîné avec ceux qui ont peu ou pas joué en pro ce week-end. Il est sorti du vestiaire en fin de matinée sans dire un mot…

Olivier Veigneau touché à un genouLe défenseur du FC Nantes Olivier Veigneau souffre d’un genou après avoir reçu un coup de la part du Toulousain Ninkov. Il envisage de passer des examens si la douleur persiste.

Der Zakarian en réunion avec les KitaLundi matin, Bruno Baronchelli, qui devrait prolonger son contrat de deux ans avec le FC Nantes, a animé la séance avec les joueurs qui ont peu ou pas joué ce week-end. Le coach principal Michel Der Zakarian était en réunion de travail à Paris avec le président Kita et son fils Franck.

Les Canaris plutôt du matin cette semaineAvant de recevoir Saint-Etienne samedi (33 000 billets vendus), les joueurs du FC Nantes s’entraîneront tous les matins de la semaine à 10 h.

BASKETMichon à BoulazacSelon Ouest-France de lundi, l’ex-coach de l’Hermine de Nantes, Antoine Michon, va quitter Aix-Maurienne qu’il entraîne depuis trois ans pour rejoindre Boulazac (Pro B).

secondes20

David Phelippeau

Une page se tourne au NRB ? Le président historique du club, Thierry Frère, a annoncé lundi

soir qu’il se retirait de son poste. Bruno Hervé prend les rênes du club, qui évo-lue en Ligue féminine. « C’est un choix personnel, explique Frère. Je laisse la présidence pour deux raisons. La pre-mière est que j’ai une entreprise de 600 salariés (C3 Consultants) dont je veux m’occuper (la société est en difficultés financières et son patron doit encore s’expliquer devant la justice). La deu-xième est que je ne veux pas de collu-sion entre le club du NRB et ma so-ciété. Je ne veux plus d’interférence entre cette campagne médiatique dé-gueulasse contre moi et le club. Je ne suis plus président, plus du tout au club... J’ai seulement des amis au sein de ce dernier. » Un de ceux-là, Bruno Hervé a donc été élu récemment, lors d’un conseil d’administration, prési-dent.

400 000 € réclamés !Le départ de Frère n’est bien sûr pas anodin. Il intervient au moment même où le club a un besoin vital d’argent. La dette du NRB est estimée à au moins 400 000 € en raison principalement du non versement de la subvention du

plus gros partenaire... C3 Consultants. Problème, la mairie n’est pas du tout encline à couvrir cette dernière, qui plus est si Frère reste à la tête du club. Aussi, lors de la conférence de presse, Frère mais surtout Hervé ont martelé

un message en direction de la mairie. « On demande aux collectivités une avance de subvention de 400 000 €. On a un problème de trésorerie, on sait comment le régler. On a les moyens de s’en sortir. On a un plan d’action sur deux ans. » Frère précise : « Comme le HBC Nantes, on a besoin de 400 000 €... Le HBCN a eu un accident industriel (un procès qui a coûté 376 000 €) de 400 000 €, nous aussi. Si on veut que le basket féminin de haut niveau continue à Nantes, on a besoin de cet argent. Je n’ose pas imaginer qu’à deux problèmes similaires, on ait deux réponses différentes. » W

BASKET FÉMININ Le président historique de Nantes Rezé se retire

Thierry Frère passe la main

F. E

lsne

r / 2

0min

utes

Le départ de Frère ne change pas le fond du problème pour la mairie.

La Ville ne donnera pas l’argent...Pascal Bolo, premier adjoint de la Ville en charge des finances, répond : « Le changement de président ne change rien. C’est la même équipe qui reste aux commandes. Le trou de 470 000 € n’est pas un simple manque de trésorerie, mais la conséquence du non respect des engagements de C3 Consultants. Tant que la situation de cette entreprise de Frère ne sera pas éclaircie par la justice, la Ville ne prendra pas de risque financier avec l’argent des Nantais. »

F. E

lsne

r / 2

0min

utes

Papy DjilobodjiDéfenseur du FC Nantes

Comment expliquez-vous votre vilain coup de coude (qui lui a valu un rouge), dimanche, à Toulouse, sur Ben Yedder ?J’ai été naïf. Après son but, il a voulu me prendre le ballon violemment. S’il me l’avait demandé, je lui aurais passé tranquillement. Je me suis emporté, je n’avais pas le droit de faire ça. J’ai réagi à chaud et j’ai eu du mal à me contrôler. Ça fait vraiment mal car

j’avais tout fait pour revenir le plus vite possible après ma blessure aux côtes. Je regrette ce geste. Je suis vraiment désolé.Vous êtes vous excusé ?Je suis allé dans le vestiaire pour m’excuser auprès de Ben Yedder et je me suis excusé auprès du groupe. Je n’ai pas vu, en revanche, les arbitres.Vous n’avez pas peur de prendre 5 ou 6 matchs de suspension ?Je ne sais pas combien de matchs je vais prendre. Peut être pas autant... Je pense prendre trois matchs. W

FOOTBALL / PAPY DJILOBODJI

« Pas le droit de faire ça ! »

Le défenseur nantais Djilobodji.

3Q7 0QP37 LP/7O <L7 A@#' A%;>?R%ET,

.M2<

174L

793<

9O74

JOP

97N9

74OB

JDF*

+"D&

HO-

JDF)

$DB)

666I:?:?8:G=AIC?S 666I;(G!G>?R!IC?S

5&($ #'!#4 +& .%&(64

7N 3M25NK7

3 -"37 4% 2*1) 0 4,*1<*+%)3 ,"37 +/;%1 0 3%1!<"21"37 #+%1/(4% 0 4% );22;22/"37 &!8/1 0 3%1!<"2)"37 '4%+2/1< $%++*1& 0 3%1!<"17"37 45/1 0 "*44% </15 #*+1!%+1 3"37 4!2/#%) 0 3%1!<"7/"3 3 (+;7%44%) 0 -*4*!) .=7-"3 3 '*%1 0 3%1!<"7,"3 3 4!44% 0 3%1!<"7*"3 3 *21%9!44% 0 #*4*7!%3 1"3 3 2*+)%!44% 0 4% &/2%3 0"3 3 </;4/;)% 0 3%1!<"3 /"3 3 (/+&%*;7 0 -*<!1/!+% 2%+!*&%'627"3 3 -*+!) 0 -*4*!) /21!)-/+< -*+!) (%+'52-"3 3 1*1<%) 0 3%1!<"2,"3 3 +%11%) 0 4% 4!(%+<%2*"3 3 4,*+%1* 0 (+%)<70"32 -*; 0 3%1!<"7/"32 1!'% 0 4% 1!6*:*