n°25 Septembre 2011 Le JOurnAL du pArtI SOCIALISte de bOurg-LA-reIne

Les primaires citoyennesMode d’emploi Pages centrales

Ne jetez pas ce journal sur la voie publique :

off rez-le à votre voisin !

Les Nouvelles de Bourg-la-Reine

Les Nouvelles de Bourg-la-Reine

page.4. n°25 - Septembre 11 pArtI SOCIALISte

Arnaudmontebourg

Député de Saône-et-LoirePrésident du Conseil Général de Saône-et-Loire

martine Aubry

Maire de LillePrésidente de la Communauté urbaine de Lille

Jean-michel baylet

Sénateur du Tarn-et-GaronnePrésident du Conseil Général du Tarn-et-Garonne

Ségolèneroyal

Présidente du Conseil Régional du Poitou-Charente

manuel valls

Maire d’EvryDéputé de l’Essonne

françoishollande

Député de CorrèzePrésident du Conseil Généralde Corrèze

http://www.arnaudmontebourg2012.fr/

http://www.jeanmichelbaylet.fr/

http://francoishollande.fr/

http://www.martineaubry.fr/

http://www.valls2012.org/

http://www.segoleneroyal2012.fr/

pOur pLuS d’InfOrmAtIOnS Sur LeS prImAIreS :http://www.lesprimairescitoyennes.fr/

Les candidats sont présentés suivant l ’ordre offi ciel défi ni par la haute autorité des primaires

Les candidats auxPrimaires citoyennes

Les nouvelles de bourg-la-reine, le journal du parti Soclialiste de bourg-la-reine

direction de la publication : Denis Peschanski rédaction en chef : Jérôme Fortin Secrétariat de rédaction : Gilles Stoltz maquette et mise en page : Jérôme Fortin

Pour la première fois en France, deux partis politiques, le Parti socialiste et le Parti Radical de Gauche, ouvrent à tous les Français se reconnaissant dans les valeurs de gauche la possibi-lité de choisir celui ou celle qui sera leur candidat-e- pour l’élection pré-sidentielle de 2012.Innovation démocratique majeure donc, d’autant que toutes les pré-cautions sont prises pour en faire un scrutin exemplaire (accord de la CNIL, haute autorité pour le suivi de la primaire, destruction des listes électorales après le vote, strict respect de l’égalité entre les candidats).C’est le résultat d’un long processus. Pendant plus d’un an, les socialistes ont mis au point un programme qui inspire les candidats, même si cha-cun, bien sûr, y apporte sa touche.Nous ferons, tous ensemble, de ces dimanches de vote un grand rendez-vous politique.Vous êtes inscrit sur les listes électo-rales de Bourg-la-Reine ? Vous vous reconnaissez dans les valeurs de la

gauche ? Vous pouvez voter les 9 et 16 octobre prochains.La ville est divisée en deux parties : le nord de la ville vote à la Faïencerie, le sud à la Fontaine Grelot (voir la carte en page 3).

Six candidats se présentent à vous (voir page 4). Tous porteurs des va-leurs de gauche, tous décidés à ce que survienne en mai prochain le chan-gement nécessaire, indispensable, tant attendu. Chacun a sa sensibilité propre dans ce cadre commun et le fera savoir dans cette précampagne électorale. Mais tous aussi sont prêts à s’engager sans réserve derrière celui ou celle qui sortira vainqueur de ces primaires.Redonnons ensemble de l’espoir à la France.

Denis Peschanski

LeS 9 et 16 OCtObreC’eSt vOuS QuI deCIdeZ

EDITO bOn d’AdheSIOn Au pS

Je souhaite prendre contact

avec la section pS de bourg-la-reine :

nom :

prénom :

Adresse :

téléphone :

Courrier électronique :

date :

à retourner au

pArtI SOCIALISteb.p. 13 92340

bOurg-LA-reIne

ps.blr.web@gmail.comhttp://www.ps-blr.com

‘‘Vous êtes inscrit sur les listes électorales de Bourg-la-Reine ? Vous pouvez voter les 9 et 16 octobre prochains’’

Les primaires citoyennesMode d’emploi

Les Nouvelles de Bourg-la-Reine n°25 - Septembre 11 pArtI SOCIALISte

page.2.

Qu’AppeLLe-t-On prImAIreS ? Le Parti socialiste donne aux citoyennes et aux citoyens un droit nouveau en organisant, avec les partis qui ont souhaité s’y associer, les premières pri-maires ouvertes pour désigner leur candidate ou leur candidat à la présidentielle de 2012.

Chacun d’entre vous inscrit sur les listes electorales, qui sou-haite le changement en 2012, pourra voter.

QuAnd AurOnt LIeu LeS prImAIreS ?Les primaires auront lieu les di-manches 9 et 16 octobre 2011 (premier et second tours).

QuI peutpArtICIper Aux prImAIreS ?Deux catégories de citoyens peuvent voter.

D’une part, les électeurs inscrits sur une liste électorale peuvent voter dans la commune corres-pondant à leur inscription (et uniquement dans celle-ci). Ainsi,

tous les électeurs inscrits sur les listes électorales de Bourg-la-Reine avant le 31 décembre 2010 pourront voter à Bourg-la-Reine.

D’autre part, peuvent également voter :• Les mineurs qui auront 18 ans en mai 2012, mais qui n’ont pas encore pu s’inscrire sur les listes électorales, à condition de s’être pré-inscrits avant le 13 juillet 2011.• Les étrangers, à condition d’être militants PS ou MJS de-puis le 31 mai 2011 au plus tard et de s’être pré-inscrits.

Le vote par procuration n’est pas possible

LA ChArte d’AdhéSIOn AuxvALeurS de gAuCheTous ceux qui voudront voter devront verser un euro pour les frais de participation et devront signer une charte d’adhésion aux valeurs de gauche, qui sera formulée ainsi : « Je me reconnais dans les valeurs de la gauche et de la République, dans le projet d’une société de liberté, d’égalité, de fra-ternité, de laïcité, de justice et de progrès solidaire ».

Que devIendrOnt LeS fIChIerS ?Les fichiers utilisés pour le vote seront issus des listes électo-rales, dont nous rappelons que tout parti politique ou candidat peut les consulter librement. Ces fichiers, approuvés par la CNIL, permettront de répartir les citoyens dans les différents bureaux de vote ouverts pour l’occasion. Le PS s’est engagé à les détruire après le scrutin, sous contrôle d’huissier de justice.En revanche, après avoir voté, les partipants pourront s’ils le souhaitent laisser leurs coor-données pour participer active-ment à la campagne électorale.

QueL eSt Le CALendrIer ?

Trois débats sont organisés entre les candidats :

• Jeudi 15 septembre à 20h35, en partenariat avec France 2 et Le Monde.• Mercredi 28 septembre à 18h, en partenariat avec i-Télé, LCP, Europe 1 et Le Parisien.• Mercredi 5 octobre à 20h30, en partenariat avec BFM, RMC, Le Point et Public Sénat.

Ecole Fontaine Grelot

EcoleFaïencerie

Electeurs des bureaux2, 4, 10, 11, 12, 13 et 14

zone verte

Electeurs des bureaux1, 3, 5, 6, 7, 8 et 9

zone violette

Où vOter àbOurg-LA-reIne ?

• Deux bureaux de votes seront ouverts à Bourg-la-Reine de 9h à 19h, le premier à l’Ecole de la Faïencerie et le second à l’Ecole de la Fontaine Grelot.

• Les bureaux de vote habituels n° 1, 3, 5, 6, 7, 8 et 9 sont regrou-pés à l’Ecole de la Faïencerie, 20-22, rue Jean-Roger Thorelle.

• Les bureaux de vote habituels n° 2, 4, 10, 11, 12, 13 et 14 sont regroupés à l’Ecole de la Fon-taine Grelot, 13, rue de la Fon-taine-Grelot.

Les primaires citoyennesMode d’emploi

Les Nouvelles de Bourg-la-Reine n°25 - Septembre 11 pArtI SOCIALISte

page.2.

Qu’AppeLLe-t-On prImAIreS ? Le Parti socialiste donne aux citoyennes et aux citoyens un droit nouveau en organisant, avec les partis qui ont souhaité s’y associer, les premières pri-maires ouvertes pour désigner leur candidate ou leur candidat à la présidentielle de 2012.

Chacun d’entre vous inscrit sur les listes electorales, qui sou-haite le changement en 2012, pourra voter.

QuAnd AurOnt LIeu LeS prImAIreS ?Les primaires auront lieu les di-manches 9 et 16 octobre 2011 (premier et second tours).

QuI peutpArtICIper Aux prImAIreS ?Deux catégories de citoyens peuvent voter.

D’une part, les électeurs inscrits sur une liste électorale peuvent voter dans la commune corres-pondant à leur inscription (et uniquement dans celle-ci). Ainsi,

tous les électeurs inscrits sur les listes électorales de Bourg-la-Reine avant le 31 décembre 2010 pourront voter à Bourg-la-Reine.

D’autre part, peuvent également voter :• Les mineurs qui auront 18 ans en mai 2012, mais qui n’ont pas encore pu s’inscrire sur les listes électorales, à condition de s’être pré-inscrits avant le 13 juillet 2011.• Les étrangers, à condition d’être militants PS ou MJS de-puis le 31 mai 2011 au plus tard et de s’être pré-inscrits.

Le vote par procuration n’est pas possible

LA ChArte d’AdhéSIOn AuxvALeurS de gAuCheTous ceux qui voudront voter devront verser un euro pour les frais de participation et devront signer une charte d’adhésion aux valeurs de gauche, qui sera formulée ainsi : « Je me reconnais dans les valeurs de la gauche et de la République, dans le projet d’une société de liberté, d’égalité, de fra-ternité, de laïcité, de justice et de progrès solidaire ».

Que devIendrOnt LeS fIChIerS ?Les fichiers utilisés pour le vote seront issus des listes électo-rales, dont nous rappelons que tout parti politique ou candidat peut les consulter librement. Ces fichiers, approuvés par la CNIL, permettront de répartir les citoyens dans les différents bureaux de vote ouverts pour l’occasion. Le PS s’est engagé à les détruire après le scrutin, sous contrôle d’huissier de justice.En revanche, après avoir voté, les partipants pourront s’ils le souhaitent laisser leurs coor-données pour participer active-ment à la campagne électorale.

QueL eSt Le CALendrIer ?

Trois débats sont organisés entre les candidats :

• Jeudi 15 septembre à 20h35, en partenariat avec France 2 et Le Monde.• Mercredi 28 septembre à 18h, en partenariat avec i-Télé, LCP, Europe 1 et Le Parisien.• Mercredi 5 octobre à 20h30, en partenariat avec BFM, RMC, Le Point et Public Sénat.

Ecole Fontaine Grelot

EcoleFaïencerie

Electeurs des bureaux2, 4, 10, 11, 12, 13 et 14

zone verte

Electeurs des bureaux1, 3, 5, 6, 7, 8 et 9

zone violette

Où vOter àbOurg-LA-reIne ?

• Deux bureaux de votes seront ouverts à Bourg-la-Reine de 9h à 19h, le premier à l’Ecole de la Faïencerie et le second à l’Ecole de la Fontaine Grelot.

• Les bureaux de vote habituels n° 1, 3, 5, 6, 7, 8 et 9 sont regrou-pés à l’Ecole de la Faïencerie, 20-22, rue Jean-Roger Thorelle.

• Les bureaux de vote habituels n° 2, 4, 10, 11, 12, 13 et 14 sont regroupés à l’Ecole de la Fon-taine Grelot, 13, rue de la Fon-taine-Grelot.

n°25 Septembre 2011 Le JOurnAL du pArtI SOCIALISte de bOurg-LA-reIne

Les primaires citoyennesMode d’emploi Pages centrales

Ne jetez pas ce journal sur la voie publique :

off rez-le à votre voisin !

Les Nouvelles de Bourg-la-Reine

Les Nouvelles de Bourg-la-Reine

page.4. n°25 - Septembre 11 pArtI SOCIALISte

Arnaudmontebourg

Député de Saône-et-LoirePrésident du Conseil Général de Saône-et-Loire

martine Aubry

Maire de LillePrésidente de la Communauté urbaine de Lille

Jean-michel baylet

Sénateur du Tarn-et-GaronnePrésident du Conseil Général du Tarn-et-Garonne

Ségolèneroyal

Présidente du Conseil Régional du Poitou-Charente

manuel valls

Maire d’EvryDéputé de l’Essonne

françoishollande

Député de CorrèzePrésident du Conseil Généralde Corrèze

http://www.arnaudmontebourg2012.fr/

http://www.jeanmichelbaylet.fr/

http://francoishollande.fr/

http://www.martineaubry.fr/

http://www.valls2012.org/

http://www.segoleneroyal2012.fr/

pOur pLuS d’InfOrmAtIOnS Sur LeS prImAIreS :http://www.lesprimairescitoyennes.fr/

Les candidats sont présentés suivant l ’ordre offi ciel défi ni par la haute autorité des primaires

Les candidats auxPrimaires citoyennes

Les nouvelles de bourg-la-reine, le journal du parti Soclialiste de bourg-la-reine

direction de la publication : Denis Peschanski rédaction en chef : Jérôme Fortin Secrétariat de rédaction : Gilles Stoltz maquette et mise en page : Jérôme Fortin

Pour la première fois en France, deux partis politiques, le Parti socialiste et le Parti Radical de Gauche, ouvrent à tous les Français se reconnaissant dans les valeurs de gauche la possibi-lité de choisir celui ou celle qui sera leur candidat-e- pour l’élection pré-sidentielle de 2012.Innovation démocratique majeure donc, d’autant que toutes les pré-cautions sont prises pour en faire un scrutin exemplaire (accord de la CNIL, mise en place d’une haute autorité pour le suivi de la primaire, destruction des listes électorales après le vote, strict respect de l’égalité entre les candidats).C’est le résultat d’un long processus. Pendant plus d’un an, les socialistes ont mis au point un programme qui inspire les candidats, même si cha-cun, bien sûr, y apporte sa touche.Nous ferons, tous ensemble, de ces dimanches de vote un grand rendez-vous politique.Vous êtes inscrit sur les listes électo-rales de Bourg-la-Reine ? Vous vous

reconnaissez dans les valeurs de la gauche ? Vous pouvez voter les 9 et 16 octobre prochains.La ville est divisée en deux vastes en-sembles : le nord de la ville vote à la Faïencerie, le sud à la Fontaine Gre-lot (voir la carte en page 3).

Six candidats se présentent à vous (voir page 4). Tous porteurs des va-leurs de gauche, tous décidés à ce que survienne en mai prochain le chan-gement nécessaire, indispensable, tant attendu. Chacun a sa sensibilité propre dans ce cadre commun et le fera savoir dans cette pré-campagne électorale. Mais tous aussi sont prêts à s’engager sans réserve derrière celui ou celle qui sortira vainqueur de ces primaires.Redonnons ensemble de l’espoir à la France.

Denis Peschanski

Le 9 et 16 OCtObreC’eSt vOuS QuI deCIdeZ

EDITO bOn d’AdheSIOn Au pS

Je souhaite prendre contact

avec la section pS de bourg-la-reine :

nom :

prénom :

Adresse :

téléphone :

Courrier électronique :

date :

à retourner au

pArtI SOCIALISteb.p. 13 92340

bOurg-LA-reIne

ps.blr.web@gmail.comhttp://www.ps-blr.com

‘‘Vous êtes inscrit sur les listes électorales de Bourg-la-Reine ? Vous pouvez voter les 9 et 16 octobre prochains’’