Décembre 2014 - Le mois à Cannes

EN SAVOIR www.cannes.com

ANIMATIONS / LOISIRS - CULTURE - FESTIVAL / SALON VIE ASSOCIATIVE - SPORT

LE MOISÀ CANNES

DÉCEMBRE / 2014

Mai

rie d

e C

anne

s -

Com

mun

icat

ion

- N

ovem

bre

2014

Une action #MairiedeCannes

La Mairie de Cannes soutient ses commerçants

SOMMAIRE

3

Pour tous les spectacles et concerts se déroulant au Palais des festivals et des congrès,les billets peuvent être également achetés une heure avant le spectacle à la billetterie du Palais.

AGENDA

P 31 P 37

ZOOM SUR

P 6 P 20

Cannes Magic Festival

Hans Hartung -Hommage à Daniel Cordier

Baroque

Publication : Mairie de Cannes - Communication Informations, rédaction, réalisation : Mairie de Cannes - Tél. 04 97 06 40 52 Publication dans le Mois à Cannes : Toutes les informations doivent parvenir avant le 10 de chaque mois pour le mois suivant.

Exemple : au plus tard le 10 décembre pour le mois de janvier. Contact : [email protected] Tél. 04 97 06 40 52 - Fax 04 97 06 40 43

Impression : SEACOM - Cannes Dépôt légal : Décembre 2014

Cette édition fait l’objet de soins attentifs. Les modifications pouvant intervenir après sa parution ne sauraient engager la responsabilitéde la communication de la Mairie de Cannes

– Reproduction interdite de tous textes ou illustrations sans autorisation –

Le mois à Cannes est imprimé sur du papier issu d’une forêt gérée durablement sur les plans environnemental, social et économique.

L’imprimerie Seacom est certifiée IMPRIM’VERT et s’engage à réduire les impacts environnementaux liés à son activité.

Un engagement Cannes21

COUP DE CŒUR

P 27

Danse avec la musique

P 28

nombreux invités

avant-premières

rétrospective

Un Festival

de cinéma

ouvert à tous

dans le cadredes rencontres

culturellesde cannes

CINéMAtographiques

27Es rencontres

de cannes

du 8 au 14 DéC 2014projections

rencontres

concerts

débats

créa

tion

©©

© B

rest

Bre

st B

rest

phot

o ©

DR

INFOS O4 97 O6 45 15WWW.CANNES-CINEMA.COMcannes cinema / La Malmaison47, La croisette / 06400 Cannes

P 22P 16

27es Rencontres Cinématographiques de Cannes

Xes Rencontres de Cannes

Noël à Cannes

© M

arco

Mor

ocut

ti

P 32 P 34

Dédo - Killing Joke Les Stentors

4

MARCHÉS Décembre 2014

EN SAVOIR www.cannes.com n Animations / loisirs n Culture n Festival / Salon n Vie associative n Sport

MARCHÉS PROVENÇAUX Marché Forville, marchés de La Bocca et Gambetta - Tous les matins, sauf le lundi

MARCHÉ AUX POISSONS - PÊCHE LOCALEMarché Forville - Tous les matins, sauf le lundi

MARCHÉ AUX FLEURSMarché aux fleurs des allées de la Liberté - Tous les jours, sauf le lundi

MARCHÉ ARTISTIQUE ET ARTISANALPeinture et artisanat d’art, les allées de la Liberté - Les samedis et dimanches de 10h à 18h

MARCHÉ DE BROCANTE Marché Forville - Tous les lundis de 7h à 17hLes allées de la Liberté- Tous les samedis et dimanches de 7h à 17hMarché de La Bocca - Tous les jeudis de 8h à 12h

© E

. DER

VAUX

Marché Forville

Licen

ces :

1-10

8002

/ 2-

1080

03 /

3-10

8004

- © Pa

lais d

es Fe

stiva

ls et

des

Con

grès

de C

anne

s. Pr

ogra

mm

e sou

s rés

erve

de m

odific

atio

ns.

POINTS DE VENTE HABITUELS & BILLETTERIE PALAIS DES FESTIVALS 04 92 98 62 77U N É V É N E M E N T V I L L E D E C A N N E S - R É A L I S A T I O N P A L A I S D E S F E S T I V A L S E T D E S C O N G R È S

| www.palaisdesfestivals.com

CANNESSAISON 2014/2015

UNE SAISON HAUTE EN COULEURS

sortir à cannesDECEMBRE3 ALONZO KING LINES BALLET 21 LES STENTORS27 CANNES MAGIC FESTIVAL31 YACOBSON BALLET “Casse-Noisette”

JANVIER1er YACOBSON BALLET “Casse-Noisette”

3 YACOBSON BALLET “Giselle”

10 MENSONGES D’ETATS Samuel Le Bihan, Noémie Elbaz…

17 COMPAGNIE KAFIG 31 SONATE D’AUTOMNE Françoise Fabian, Rachida Brakni…

© M

argo

Mor

itz

© G

illes

Agu

ilar

© K

russ

er N

ikol

aï

ZOOM SUR

6


L’exposition de gravures de Hans Hartung (1904-1989) vise à illustrer l’hommage rendu à Daniel Cordier (écrivain et cri-tique d’art). Le concept graphique pré-senté au public est issu d’une collabora-tion et d’un prêt accordé par la fondation Hans Hartung-Bergman. Une critique de

Daniel Cordier, publiée en 1976 dans la revue du XXe siècle, intitulée, « Hartung au Métropolitain » a été utilisée comme fil conducteur de cette exposition. (Hans Hartung-Métropolitan Museum de New York – 16 octobre 1975 au 4 janvier 1976)

Hans Hartung, hommage à Daniel Cordier Collection Fondation Hartung – BergmanRue Pasteur - Du mardi au dimanche de 10h à 13h et de 14h à 18h

JUSQU’AU 1er

MARS 2015

ESPACE MIRAMAR

AGENDA Décembre 2014

8 n Animations / loisirs n Culture n Festival / Salon n Vie associative n Sport

EN COURSn MUSIQUE

JEU TWITTER : GAGNEZ VOS PLACES POUR LA CÉRÉMONIE DES NRJ MUSIC AWARDSJusqu’au 5 décembrePour participer au tirage au sort (ouvert unique-ment aux personnes majeures), suivez le compte Twitter @VilleCannes et retweeter des tweets du compte @VilleCannes mentionnant le hashtag #MairiedeCannes_NMA. Plus vous retweeter, plus vous augmentez vos chances de gagner ! À gagner : une invitation pour deux personnes pour la montée des marches et assister à l’émis-sion des NRJ Music Awards du 13 décembre.Voir page 30Rens. www.cannes.com

n ANIMATION

VILLAGE DE NOËLEsplanade Pantiero Jusqu'au 4 janvierVoir page 28Rens. www.cannes.com

n EXPOSITION

LA VIE MYSTÉRIEUSE DES CHEFS-D'ŒUVRE QAJARSMusée de la Castre - De 10h à 13h et de 14h à 17h. Fermé le lundi et jours fériés Jusqu'au 31 décembreLa réorganisation des collections du musée de la Castre a permis de mettre en exergue une col-lection d’origine perse, datant de l’époque de la dynastie qajare (en Iran de 1786 à 1925). Tarif : 6 €Rens. 04 93 38 55 26

n EXPOSITION

HANS HARTUNG -HOMMAGE À DANIEL CORDIEREspace Miramar Jusqu'au 1er mars 2015Voir page 6

Tarif : 3,50 € et 7 € (valable aussi pour l'entrée à l'exposition Fautier) Rens. 04 97 06 44 90

n EXPOSITION

JEAN FAUTRIER, LA FIGURATION LIBÉRÉECentre d'art La MalmaisonJusqu'au 26 avril 2015Voir page 18Tarif : 3,50 € et 7 € (valable aussi pour l'entrée à l'exposition Corbier)Rens. 04 97 06 44 90

n EXPOSITION

CANNES, LA GRANDE GUERRE, VUE DE L'ARRIÈREEspace Calmette - De 13h à 17hJusqu’au 30 juin 2015Les archives municipales présentent des docu-ments souvent méconnus retraçant la vie à l’arrière : affiches, documents administratifs, articles de presse, etc.Entrée libreRens. 04 89 82 20 70

Lundi 1er n SANTÉ

JOURNÉE MONDIALE DE LUTTE CONTRE LE SIDADe 9h à 12h - Place du marché de La BoccaDe 14h à 17h - Devant la gare SNCFTests de dépistages rapides du VIH et stands de prévention.

n SOLIDARITÉ

STAND DE VENTE DE CARTES DE VŒUX ET CADEAUX UNICEFOffice du tourisme du Palais des festivals et des congrès - De 14h30 à 17hDu 1er décembre au 7 janvierRens. 04 92 99 84 22

Affiche_1er-dec_Cannes_2014.indd 1 30/10/2014 21:51:33

ZOOM SUR


EN SAVOIR www.cannes.com10 n Animations / loisirs n Culture n Festival / Salon n Vie associative n Sport

La Mairie de Cannes présente quinze jours de visites et d’animations gratuites dans ses deux musées. Le corps humain est mis à l’honneur : corps paré, tatoué, caché, etc. Des hauteurs de l’Himalaya, jusqu’aux îles de l’Océanie, de l’Antiquité jusqu’à nos jours, suivez des visites guidées, des ateliers pour jeunes ou adultes.Préparez-vous pour un tour du monde de la beauté du corps.

MUSÉE DE LA CASTREEntrée gratuite du mardi 2 au dimanche 14 de 10h à 13h et de 14h à 17h (fermé le lundi).• Visites guidées (adultes) sans réservation, dans la limite des places disponibles.Mardis 2 et 9, jeudis 4 et 11 de 15h à 16h : Le corps : un tour du monde en dix chefs-d’œuvre.• Visites guidées et ateliers en famille sur réservation au 04 93 38 55 26.Dimanche 7 de 10h à 12h : De la tête au pied, visite suivie d’un atelier d’art (enfants à partir de 6 ans).Dimanche 14 de 10h à 12h : Tous tatoués ! visite suivie d’un atelier d’art (enfants de 3 à 6 ans).• Atelier d’art (adultes) Samedi 6 de 10h à 12h : La main, d’Albrecht Dürer à M.C Escher par Katja Riedner. • Atelier d’art (7-13 ans)Mercredi 3, samedi 6 de 14h à 16h : Mon vase, mon portrait !

Mercredi 10, samedi 13 de 14h à 16h : Tiki, corps d’ancêtre.• Expérimentation du corps / découverte (sans réservation, dans la limite des places dis-ponibles).Samedi 6 de 14h à 15h : initiation au yoga avec Vinyasa Yoga Studio Cannes, chapelle Sainte-Anne. Samedi 13 de 10h à 11h : initiation au qi gong, cour du musée de la Castre (en cas de mauvais temps : chapelle Sainte-Anne) et de 15h à 16h : initiation au chant diphonique avec l’association Tortue Écarlate, chapelle Sainte-Anne.Dimanche 14 de 10h à 11h : initiation au tai-chi avec l’Association disciplines sportives chinoises, cour du musée de la Castre (en cas de mauvais temps : chapelle Sainte-Anne).

MUSÉE DE LA MEREntrée gratuite et visite libre du mardi 2 au dimanche 14 de 10h30 à 13h15 et de 14h15 à 16h45 (fermé le lundi).

Quinzaine des muséesLe corps (en question ?)

DU 2 AU 14

MUSÉES DE LA

CASTRE ET

DE LA MER

ZOOM SUR

n Animations / loisirs n Culture n Festival / Salon n Vie associative n Sport 11

Mai

rie d

e Ca

nnes

- Co

mm

unic

atio

n - O

ctob

re 2

014

- Ven

us a

u m

iroir

- Lib

an, é

poqu

e ro

mai

ne -

Coll.

Mus

ée d

e la

Cas

tre, C

anne

s - ©

pho

to G

erm

ain

des musées de CannesM U S É E D E L A C A S T R E - M U S É E D E L A M E R

Quinzaine 2 > 1 4 D É C E M B R E 2 0 1 4

Réservation au 04 93 38 55 26 pour certaines animationsDétails des animations sur www.cannes.com - Musées fermés le lundi.

Un événement #MairiedeCannes

1 5 J O U R S D E V I S I T E S E T

D ‘ A N I M AT I O N S C U LT U R E L L E S

G R AT U I T E STHEME



n MUSIQUE

CÉRÉMONIE DES NRJ MUSIC AWARDS - GAGNEZ VOS PLACES : INSCRIPTIONS AU TIRAGE AU SORTDu 1er au 6 De 9h à 18h - Salon jaune de l'hôtel de ville et mairies annexes de La Bocca et RanguinModalités d'inscription : - pour les Cannois : être majeur, présenter un jus-tificatif de domicile et une pièce d'identité.- pour les lycéens : présenter une pièce d'iden-tité, une autorisation parentale (pour les mi-neurs), un justificatif de domicile, le carnet de correspondance et le livret de famille dans le cas où le nom de l'enfant est différent de celui des parents. Le tirage au sort aura lieu le 8 décembre à 10h45 et les résultats affichés à l'hôtel de ville à partir de 14h. Les gagnants devront se présenter en personne pour retirer les places, munis d'une pièce d'identité et du bulletin d'inscription les 11 et 12 de 9h à 18h et le 13 de 9h à 12h à l’hôtel de ville.Voir page 30Rens. www.cannes.com

n CINÉMA

SOIRÉE DU CINÉ CAMÉRA CLUB DE CANNESMaison des associations - 20h30Projection des nouvelles réalisations.Entrée libre - Rens. 04 92 92 01 39

n VISITES GUIDÉES

VISITES PUBLIQUES DE LA VILLE : IL ÉTAIT UNE FOIS CANNESOffice du tourisme du Palais des festivals et des congrèsLes 1er, 8, 15, 22 et 29Laissez-vous conter l’histoire de Cannes au fil d’une promenade qui laisse transparaître la modernité d’une ville dynamique toujours tour-née vers l’avenir. Visites en français à 9h15 et en anglais à 14h30, assurées à partir de 5 per-sonnes et limitées à 25.Tarif : 6 € - Rens. 04 92 99 84 22

n CONFÉRENCE

LES PROGRÈS DE LA MÉDECINE DURANT LA PREMIÈRE GUERRE MONDIALESalle Stanislas - 15hConférence animée par François Bertrand.Tarif : 7 €Rens. www.cannes-universite.fr

n ANIMATION

COURS DE PALÉOGRAPHIEEspace Calmette - De 18h à 19hAtelier pour adultes.Tarif : 5 €Rens. 04 89 82 20 60

Mardi 2n CONFÉRENCE

DU FAUVISME DE MATISSE À L'EXPRESSIONISME ALLEMAND : UNE LUTTE DE TERRITOIRE (2e PARTIE)Salle Stanislas - 15hConférence animée par Anne Devroye-Stilz.Tarif : 7 €Rens. www.cannes-universite.fr

n CINÉMA

LES LIGNES DE WELLINGTONMJC Picaud - 19h45France, 2012, 2h31, film de Valeria Sarmiento. 1810, les troupes de Napoléon envahissent le Portugal. Les déchirements de la guerre et la résistance face à l'envahisseur.Tarif : 6,50 € Rens. 06 85 28 52 88

n CULTURE

QUINZAINE DES MUSÉES - LE CORPS (EN QUESTION ?)Musées de la Castre et de la MerDu 2 au 14Voir page 10 Entrée libreRens. 04 93 38 55 26

ZOOM SUR

13

EN SAVOIR www.cannes.comn Animations / loisirs n Culture n Festival / Salon n Vie associative n Sport

Alonzo King Lines Ballet, une des com-pagnies les plus prestigieuses des États-Unis, présente Concerto for two violins et Writing Ground. Les chorégraphies de cet admirateur de Balanchine, ancien danseur de la compagnie Alvin Ailey, associent à l’extrême précision du geste classique une modernité presque visionnaire. Réputé pour travailler régulièrement avec des ar-

tistes de tous horizons (musiciens, acteurs ou même les moines Shaolin…), il est un narrateur envoûtant qui fait du mouve-ment un alphabet et de ses interprètes des “danseurs d’idées”. Sa danse inven-tive, technique et sensuelle, dynamique et virtuose, est sublimée par l’émotion et une fulgurante rapidité d’exécution.

MERCREDI 3

À 20H30THÉÂTRE DEBUSSY

Alonzo King Lines Ballet (États-Unis) Palais des festivals et des congrès - Boulevard de La Croisette

© R

j Mun

a



n CINÉMA

LA VIE SAUVAGESalle Raimu - 18h et 20h30France, 2014, 1h46, film de Cédric Kahn. Philippe Fournier, dit Paco, décide de ne pas ramener ses fils de 6 et 7 ans à leur mère qui en avait obtenu la garde. Une cavale de onze ans à travers la France qui va forger leur identité.Tarif : 6 € - Rens. 04 93 47 21 16

n ANIMATION

MAMY BLUE EN CONCERTEspace Miramar - 15hMamy blue chante pour aider les enfants des foyers de Cannes (Sainte Famille, Saint Léon, Montbrillant). Avec le parrainage de l'association sportive et loisirs taxi Cannois.Tarif : 15 €

Mercredi 3 n CONFÉRENCE

LES SAGES DE LA GRÈCE ET LES GURU DE L'INDESalle Stanislas - 15hConférence animée par Jean-Michel Galy.Tarif : 7 €Rens. www.cannes-universite.fr

n THÉÂTRE MARIONNETTES

POUCETTE D’APRÈS ANDERSENMJC Ranguin - 14h30 et 16h30Spectacle interprété par la compagnie Théâtre Chou.Tarif : 17 €Rens. 04 93 47 21 16

n DANSE

ALONZO KING LINES BALLETThéâtre Debussy - 20h30Voir page 13Tarif à partir de 26 €Rens. 04 92 98 62 77

Jeudi 4 n CONFÉRENCE

LA PEURSalle Stanislas - 15hConférence animée par Henri Becker dans le cadre des Rencontres de Cannes.Tarif : 7 €Rens. www.cannes-universite.fr

Vendredi 5 n MUSIQUE

AFTERWORKMédiathèque Noailles - 18h30Soirée jazzy avec Denia Ridley quartet.Entrée libre - Rens. www.cannes.com

n ANIMATION

LES VENDREDIS DU VINÎle Saint-Honorat - 10h, 11h, 12h, 14h et 15hAtelier vigne pour découvrir la culture, la géolo-gie, les cépages et le micro climat.Sur réservationRens. www.lerins-sainthonorat.com

n CONFÉRENCES

Xes RENCONTRES DE CANNESThéâtre CroisetteDu 5 au 7Voir page 16Entrée libreRens. http://rencontresdecannes.fr

n SPECTACLE

TÉLÉTHON 2014 : CE SOIR À MIRAMAR !Espace Miramar - 19h30Spectacle avec l’Ensemble vocal et la compagnie senior de Cannes Bel Âge ainsi que les termi-nales option théâtre du lycée Bristol. Entrée en échange d’un don pour le Téléthon, réservation dans les clubs Bel Âge.Rens. 04 93 06 48 78

Une formidable aventureau cœur de Cannes à travers sa population,son développement, sa vision de la grande guerre...

Un siècle de vie cannoise, 1850-1950

400 pages20 €

Mai

rie d

e C

anne

s - C

Om

mun

icat

ion

- Oct

ob

re 2

014

RETROUVEZ SUR LE SITE DE VENTE EN LIGNEDE NOMBREUSES IDÉES CADEAUX POUR NOËL !

La vie mystérieuse des chefs-d’œuvre qajars21 €

André Villers, 60 ans de photographie24,50 €

Un rêve d’artiste au Paradis,Villa Domergue, Cannes32 €

venteenligne.cannes.com Des éditions #MairiedeCannes

LIVRES, AFFICHES, CARTES POSTALES, CATALOGUES, OBJETS...

COUP DE CŒUR

16


Les plus éminents spécialistes de la poli-tique, des médias ou encore de l'écono-mie se retrouvent pour un grand colloque unique. La qualité et la renommée des intervenants des Rencontres de Cannes ont permis la création d'un état d'esprit où la notion de rencontres a su garder toute sa signification. La thématique de La peur sera déclinée sous quatre aspects : la peur de l'autre, de demain, du monde et de soi.

Vendredi 5 Peur de l'autre - Peur de demain14h - Ouverture des Xes Rencontres de Cannes14h15 - Billet philo avec Jean-Claude Monod14h30 - Table ronde 1 : La Peur de l'autre16h45 - Billet philo avec Mériam Korichi17h - Table ronde 2 : La peur de demain19h - Grain de poivre avec Roland Cayrol

Samedi 6Peur du monde - Vertiges de la création14h - Billet philo avec Laurence Vanin14h15 - Table ronde 3 : La peur du monde16h45 - Carte blanche à Ollivier Pourriol : Vertiges de l'acte créatif avec des extraits des films : Amadeus, Giacometti, le mys-tère Picasso, Round midnight18h45 - Grain de poivre avec Pierre-Henri Tavoillot

Dimanche 7 Peur de soi et film14h30 - Hommage à Jean-François Mattéi14h45 - Billet philo avec Françoise Dastur15h - Table ronde 4 : La peur de soi17h - Grain de poivre final avec Éric de Montgolfier17h15 - Présentation cinématographique de Gérard Camy17h30 - Projection du film Rosemary's Baby de Roman Polanski (1968)

Xes Rencontres de CannesHôtel JW Marriot, Rue Amouretti

DU 5 AU 7THÉÂTRE CROISETTE

© L

. Thé

baud

10e

COLLOQUE5, 6, 7 Décembre 2014

Théâtre Croisette Entrée libre et gratuite de 14 h à 19 h

Avec le concours de la VILLE DE CANNES

T 04 93 69 10 80 www.rencontresdecannes.fr

ARCA

NES

Com

mun

icat

ion

© w

ww

.arc

anes

.fr

ZOOM SUR

18


JUSQU’AU 26

AVRIL 2015

CENTRE D’ART

LA MALMAISON

Jean Fautrier, la figuration libérée - Œuvres graphiques 47 la Croisette Du mardi au dimanche de 10h à 13h et de 14h à 18h

Le Centre d’art La Malmaison célèbre le cinquantenaire de la disparition de Jean Fautrier. L’exposition Jean Fautrier, la figu-ration libérée présente des œuvres gra-phiques et un travail de gravure du peintre qui a partagé ses idées avec l’avant-garde littéraire dès les années 1920. À cette occasion, le visiteur pourra découvrir des œuvres en lien avec des textes de Jean Paulhan, Francis Ponge, Paul Éluard, etc.

Cet événement dévoile un choix de gra-vures inédites ayant appartenu à André Malraux, grand ami et défenseur de Jean Fautrier. La collection de Castor Siebel dont sont extraites les œuvres présentées au Centre d’art permet d’appréhender d’un œil nouveau le travail novateur d’un artiste indépendant et humaniste, tel que nous pouvons le ressentir dans le livre de Jean Paulhan Fautrier l’enragé.

Mai

rie d

e Ca

nnes

- Co

mm

unic

atio

n - O

ctob

re 2

014

- Jea

n Fa

utrie

r - L

e Fl

acon

, 194

8 - E

tat u

niqu

e (3

pla

ques

), en

vio

let,

rose

et b

leu

- Eau

forte

aqu

atin

te e

t gau

frage

sur V

élin

’Auv

ergn

e Ep

reuv

e sig

née

et n

umér

otée

, /30

, bas

dro

it - 5

75 x

490

mm

- ©

Ada

gp P

aris

2014

ZOOM SUR

20


VENDREDI 5

À 20H30THÉÂTRE CROISETTE

Patrick Ayrton (chef invité) et David Fray (piano) seront les invités de cet événement. Les concertos pour piano furent à l’origine composés pour le clavecin. Le premier, BWV 1052 est le plus célèbre de tous, tan-dis que le BWV 1055 est le moins connu. Dès 1730, Bach a disposé d’un piano-forte

au sein du Collégium Musicum de Leipzig qu’il a dirigé de 1729 à 1737. Haydn, quant à lui, nous a laissé une œuvre gigantesque avec cent seize symphonies, soixante-deux sonates, soixante-huit quatuors et treize opéras.

BaroqueHôtel JW Marriot - Rue Amouretti

David Fray - Piano

Patrick Ayrton - Direction



n ANIMATION

VILLAGE TÉLÉTHONParking de l’hôtel de ville Du 5 au 7Stands et animations musicales : podium avec danseurs, chanteurs, orchestres, flashmob Zumba, ainsi qu’une tombola avec de nombreux lots. Animations pour tout public : Longe Côte, démonstration de dressage de Terres Neuves, baptêmes motos et Lamborghini.Rens. http://www.cannesbelage.com

n VISITES GUIDÉES

VISITES PUBLIQUES CANNES ET LE CINÉMA : UN TANDEM GLAMOUROffice du tourisme du Palais des festivals et des congrèsLes 5, 12, 19 et 26Cannes et le 7e art sont indissociables. Découvrez cette alliance magique au travers d’un scénario inédit ! Décor naturel d’un grand nombre de films, nous vous dévoilerons comment Cannes a su jouer de ses atouts de capitale du cinéma, tout en restant fidèle à son image de ville à taille humaine. Visites en français à 9h15 et en anglais à 14h30. Visites assurées à partir de 5 personnes et limitées à 25.Tarif : 6 €Rens. 04 92 99 84 22

n CINÉMA

UNE NOUVELLE AMIESalle RaimuLe 5 - 18hLe 6 - 14h30 et 20h30France, 2014, 1h47, film de François Ozon. À la suite du décès de sa meilleure amie, Claire tombe en profonde dépression, mais une décou-verte surprenante au sujet du mari de son amie va lui redonner goût à la vie.Tarif : 6 €Rens. 04 93 47 21 16

n CINÉMA

GONE GIRLSalle RaimuLe 5 - 20h30Le 6 - 17hÉtats-Unis, 2014, 2h29, film de David Fincher. À l’occasion de son cinquième anniversaire de mariage, Nick Dunne signale la disparition de sa femme, Amy. Sous la pression de la police et l’af-folement des médias, l’image du couple modèle commence à s’effriter. Tarif : 6 € - Rens. 04 93 47 21 16

n MUSIQUE

BAROQUEThéâtre Croisette - 20h30Voir page 20Tarif à partir de 15 €Rens. www.orchestre-cannes.com

n ANIMATION

FOIRE DE NOËLLa PantieroDu 5 décembre au 4 janvierFête foraine : manèges, jeux, stands gourmands, etc.

Samedi 6 n MUSIQUE

AFTERWORKMédiathèque Noailles - 18hCiné-concert avec Oeilroulette.Entrée libre - Rens. www.cannes.com

n CONFÉRENCE

MÉTÉO PRÉVISIONS ? MÉTÉO PRÉDICTIONS ?Logis des jeunes de Provence - 15hConférence animée par Alain Nissim.Entrée libreRens. 04 93 66 25 62

VENDREDI 5


COUP DE CŒUR


Après la Comédie, l’Italie, le Secret, les Rencontres cinématographiques de Cannes évoqueront les différents types de Frisson(s). Un thème partagé avec la manifestation des Rencontres de Cannes. Rétrospectives cinématographiques, thé-matiques originales, avant-premières et séances spéciales sont au programme de cette nouvelle édition.

Présentation des RCC le 4 à 18h30 à l’es-pace Miramar suivie de la projection de Nos enfants d’Ivano de Matteo en avant-première.

Lundi 8 à 19h : soirée d'ouverture avec la projection d’un film en avant-première - Théâtre Croisette.

Mardi 9 à 9h : séance d’ouverture des stages suivie à 9h45 de la projection Lili Rose de Bruno Ballouard. En présence de Salomé Stévenin - Théâtre de la Licorne10h : séance spéciale carte blanche à Ceux du rail, l’association des cheminots cinéphiles. Présentation du film Trains

étroitement surveillés de Jiri Menzel - Espace Miramar.

Mercredi 10 à 16h : Gaby, baby doll de Sophie Letourneur, en présence de Lolita Chammah (actrice).19h : ciné-concert : The Lodger d'Alfred

DU 8 AU 14

À TRAVERS

LA VILLE27es Rencontres Cinématographiques de Cannes

COUP DE CŒUR

23


Hitchock accompagné par l'Attirail dirigé par Xavier Demerliac - Théâtre Croisette.

Jeudi 11 à 19h : soirée Alex de la Iglésia. Projection Balada triste et Les Sorcières de Zugarramurdi en présence du réalisa-teur et de l'actrice Carolina Bang - Cinéma les Arcades.

Vendredi 12 à 20h30 : projection de Vincent n’a pas d’écailles de Thomas Salvador en avant-première, en présence du réalisateur - Théâtre de la Licorne.

Samedi 13 à 19h : soirée de clôture avec la projection en avant-première du film Le Dernier coup de marteau d'Alix Delaporte, en sa présence - Théâtre Croisette.

Dimanche 14 à partir de 10h : reprise des films de la compétition (Panorama des festivals) - Espace Miramar et théâtre de la Licorne.

La sélection du Panorama des festivals 2014 : • La Terre éphémère de George Ovashvili.

Primé au festival de Karlovy Vary 2014 et au festival de Cinéma méditerranéen de Montpellier 2014.

• Félix et Meira de Maxime Giroux. Primé au festival du nouveau cinéma et au fes-tival international du film de Toronto.

• L’Ennemi de la classe de Rok bicek. Primé au festival Premiers Plans d'An-gers

• La Maison au toit rouge de Yoji Yamada. Primé au festival du Film international de Berlin.

Une femme iranienne de Negar Azarbayjani. Primé au festival de films Chéries-Chéris 2012. Grand prix des 27es RCC et prix du Public Remise le samedi 13 à 19h - Théâtre Croisette. Le Grand prix des RCCCe jury, composé de professionnels du cinéma, décernera le Grand Prix des 27es Rencontres Cinématographiques de Cannes. Il est composé de : Luc Béraud (scénariste), Jean-Luc Couchard (acteur), Arthur Dupont (acteur), Salomé Stévenin (actrice), Richard Bohringer (acteur), Filippo Trojano (acteur, photographe), Daniel Vigne (réalisateur) et Xavier Demerliac (compositeur). Les séances frissons : • Le Bal des vampires de Roman Polanski• Est-ouest de Régis Wargnier• La Féline de Jacques Tourneur• La Fièvre dans le sang d'Elia Kazan• La Fille sur le pont de Patrice Leconte• Quai des brumes de Marcel Carné• Thelma et Louise de Ridley Scott• The Best offer de Giuseppe Tornatore• Enemy de Denis Villeneuve• Ton absence de Daniele Luchetti• Un homme très recherché d'Anton Corbjin• White bird de Gregg Araki

Programme sous réserve de changements.



n ANIMATION

ATELIER CRÉATIF : VERSION CUBISMEBibliothèque de la Verrerie - 14h30Atelier pour les jeunes animé par l'association La Folie en tête.Sur inscriptionRens. 04 97 06 40 00

n ANIMATION

QUIZ MUSICALMédiathèque Noailles - 15hActivité pour tous.Rens. 04 97 06 44 83

n CONFÉRENCE

COMPRENDRE LE MOYEN ORIENT : UNE ACTUALITÉ BRÛLANTEEspace Miramar - 18hConférence animée par Antoine Sfeir, journaliste et politologue français, directeur de la revue Cahier d'orient et organisée par France Égypte Côte d'Azur.Tarif : 10 € et 12 €Rens. 04 93 43 54 92

n ANIMATION

ALL 4 ART : ON DESSINE !Musée de la Castre - De 10h à 12hLes 6 et 7Le 6 : fusain. Le 7 : encre de chinePratique et techniques d'art.Tarif de la séance : 22,50 €, cannois : 15 €Rens. 04 93 38 55 26

n MUSIQUE

CONCERT DE NOËLÉglise du Prado - 20h30Concert donné par l’Ensemble vocal de Cannes, dirigé par Patrick Clette.Rens. 06 73 57 41 09

n EXPOSITION

VOILES ET RIVAGESLaverie du port (36 rue Georges Clemenceau) De 8h30 à 12h et de 14h à 18h du lundi au vendredi et de 9h à 12h le samediJusqu'au 6 janvierPhotographies et vidéographie de l'artiste Nicolas Périé.Rens. 04 93 38 06 58

n THÉÂTRE

MATCH D'IMPROMJC Ranguin - 20h30Les Pitekaros de la ligue d'improvisation d'Ar-monville rencontreront les CANarts de Cannes.Tarif : 5 € - Rens. 06 86 86 88 27

n COURSE AUTOMOBILE

RALLYE SOLEILLes 6 et 7Le Rallye Soleil revient pour une treizième édi-tion toujours sous sa forme 100 % historique avec pour nouveauté, un parcours recentré sous forme de boucles. Organisé par l'ASAC, le départ et l'arrivée du rallye se fera sous les palmiers de La Croisette.Rens. http: //asacannes.com

Dimanche 7 n MUSIQUE

NOTES, TEMPS ET PARFUMS DE BACHConservatoire de musique et théâtre de Cannes (CRD) - 20hEntrée libreRens. www.cannes.com

n MUSIQUE

L’HEURE D’ORGUE PAR CATHERINE HYVERTÉglise Notre-Dame de Bon Voyage - 16h30Musiques pour la Fête de l’Immaculée Conception Entrée libreRens. www.orgues-cannes.org



n COURSE À PIED

42e CROSS DES ÎLESÎle Sainte-Marguerite Courses de 10h15 à 15h30.Rens. www.cross-des-iles.org

Lundi 8 n CONFÉRENCE

SAINTES SOUFFRANCES, FEMMES ET MARTYRES OU COMMENT ILLUSTRER LA FERVEUR POPULAIRESalle Stanislas - 15hConférence animée par Catherine De Buzon.Tarif : 7 €Rens. www.cannes-universite.fr

n CINÉMA

27es RENCONTRES CINÉMATOGRAPHIQUES DE CANNES À travers la villeDu 8 au 14Voir page 22Rens. www.cannes-cinema.com

n MUSIQUE

MOMENTS MUSICAUX ALLEGRO AMABILEÉglise Notre-Dame des pins - 20h30Sarag Nemtanu, Altin Taflaj, Gautier Capuçon et Elsa Cassac interpréteront des œuvres de Malher, Schumann et Fauré.Tarif : à partir de 15 €Rens. 06 29 77 60 79 / 04 93 74 25 86

n ANIMATION

CRÈCHE GÉANTE MUSICALEÉglise Notre-Dame d'Espérance du SuquetDe 9h à 12h et de 14h à 17h30Voir page 28

Mardi 9 n CONFÉRENCE

JOSEPH KESSEL, D'UNE GUERRE À D'AUTRESSalle Stanislas - 15hConférence animée par Charles Tinelli.Tarif : 7 €Rens. www.cannes-universite.fr

n PARCOURS PÉDESTRE

VISITE GUIDÉE DU QUARTIER TERREFIALDépart de la villa Montrose - De 14h à 16hDécouverte de la vie des hivernants anglais de la Belle époque à nos jours et des évolutions du quartier. Parcours de 3 km sans difficultés. Sur inscription.Tarif : 5 €Rens. 04 89 82 20 60

n ANIMATION

QUINTETTE À VENTAuditorium les Arlucs - 18h45AfterWork de l'ORCPACA avec dégustation de vin après le concert.Tarif : 15 €Rens. www.orchestre-cannes.com

n CONFÉRENCE

CHOISIR UN CADEAU, C'EST FAIRE PLAISIR ET NON SE FAIRE PLAISIR9 rue Louis Braill, salle 205 - 14hAtelier donné par NLPNL Méditerranée.Rens. 06 85 54 17 22

Mercredi 10 n CONFÉRENCE

LA THÉRAPIE GÉNIQUE : L'ADN MÉDICAMENT ESPOIR OU ILLUSIONSalle Stanislas - 15hConférence animée par Dominique Aubert-Marson.Tarif : 7 €Rens. www.cannes-universite.fr

ZOOM SUR

27


DIMANCHE 14


Wolfgang Doerner (direction) et Nicolas Bringuier (piano) interpréteront des œuvres de Serge Prokofiev (Symphonie n°1 en ré majeur, “Classique”, opus 25), Francis Poulenc (Aubade, concerto chorégraphique

pour piano et orchestre dansé par les élèves de l'École supérieure de danse de Cannes), Wolfgang Amadeus Mozart (Danses alle-mandes, K 571) et Joseph Haydn (Symphonie n°6 en ré majeur, “Le Matin”).

Danse avec la musiqueHôtel JW Marriot - Rue Amouretti

Nicolas Bringuier - Piano

Wolfgang Doerner - Direction

COUP DE CŒUR


Inauguration du village de Noël le vendredi 5 à 18h30.

Patinoire de glace de 10h30 à 20h : accès à la patinoire et prêts de patins gratuits pour tous. Accès réservé aux enfants de 4 à 10 ans tous les matins de 10h30 à 12h30 pour un « jardin des glaces ».

Marché de Noël composé d'une soixan-taine de chalets.

Animations gratuites : • Vendredi 5 à 18h30 : spectacle sur

glace avec la troupe Holiday on Ice • Les 6, 7, 10, 13, 14, 17 et du 20 au 24

de 14h30 à 18h : ateliers créatifs pour enfants (boules de noël, bougeoir, etc.) au chalet des petits lutins

• Les 13, 14, 17 et du 20 au 24 de 14h30 à 18h : venez rencontrer le père Noël

• Le 14 à 15h30 : La Reine des neiges, comédie musicale sur glace avec Sarah Abitbol

• Du 20 au 24 : photos gratuites avec le père Noël

• Le 21 à 16h : Le Noël magique, comé-die musicale sur glace

• Le 28 à 16h30 : Dancing on ice, show avec Philippe Candelero et son équipe de patineurs.

Village de NoëlJusqu’au 4 janvier - Allées de la LibertéDe 10h30 à 20h sauf le 24 à 19h et de 12h à 20h le 25 Nocturnes les vendredis et samedis jusqu’à 21h30 et jusqu'à 1h le 31.

Foire de NoëlLa Pantiero Du 5 décembre au 4 janvierFête foraine : manèges, jeux, stands gourmands, etc.

Crèche géante musicaleÉglise Notre-Dame d'Espé-rance du SuquetÀ partir du 8 décembreDe 9h à 12h30 et de 14h à 17h30Venez visiter la crèche auto-matisée et musicale au Suquet. Entrée libre

COUP DE CŒUR

29n Animations / loisirs n Culture n Festival / Salon n Vie associative n Sport

• De 10h à 12h et de 14h à 18h Le père Noël accueillera petits et grands dans son chalet, crèche vivante et ferme pédagogique - Place Commandant Maria

• De 10h à 12h et de 14h à 18h Parade de peluches géantes et les lutins musiciens - Dans les rues du quartier

• De 16h à 17 h Spectacle de Noël pour enfants : La Nuit des jouets - Salle des Mutilés

Inauguration samedi 20 à 11h30 : parade des jouets et animation musicale. Animations : • Arbre à souhaits • Du 17 au 26 de 11h à 14h : ateliers

créatifs (à partir de 3 ans)• Du 20 au 24 de 14h à 18h : venez

rencontrer le père Noël et faire une photo gratuite avec lui

• Les 21, 23, 24 et 26 de 16h à 17h : spectacles pour enfants

Mai

rie d

e Ca

nnes

- Co

mm

unica

tion

- nov

embr

e 20

14 -

Pho

tos

: Igl

oo ©

vict

or z

asto

l’ski

y - F

otol

ia -

Père

noë

l © ta

nand

dda

- Fot

olia

.com

com

Noël à RépubliqueLe 17 de 10h à 18h

Noël à La BoccaDu 17 au 26 décembre Avenue Pierre Sémard


ANIMATIONS LIBRES ET GRATUITES DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES



n CONCERT

DISTRIBUTION D’INVITATIONS AU BEFORE NRJ MUSIC AWARDSSalon jaune, hôtel de ville - À partir de 8hLes 10 et 11Distribution d’invitations au Before NRJ Music Awards du 12 décembre, sur le mode « premier arrivé-premier servi. » Réservé aux Cannois, se munir d’un justificatif de domicile et d’une pièce d’identité, deux places par personne dans la limite des places disponibles.Voir page 28Rens. www.cannes.com

n ANIMATION

ATELIER INTERNETEspace Calmette - 14hAtelier en partenariat avec le moteur "Collections" du Ministère de la culture et de la communication.Tarif : 5 €Rens. 04 89 82 20 70

Jeudi 11n CONFÉRENCE

EST-CE QU'EINSTEIN SE TROUVERAIT SUR LA LUNE ?Espace Mimont - 17h30Conférence animée par Agnès Fienga, astro-nome adjoint au laboratoire GéroAzur de l'obser-vatoire de la Côte d'Azur.Tarif : 5 € - Rens. 04 93 63 40 64

n CONFÉRENCE

COMMUNIQUER AVEC SES ENFANTS, ADOSLogis des jeunes de Provence - 16hAtelier donné par Une vie choisie.Tarif : 15 € - Rens. 06 85 79 04 53

Vendredi 12 n CONCERT

BEFORE NRJ MUSIC AWARDS 2014Palais des festivals et des congrès - 18h ouverture des portes à 17h

Concert gratuit réservé aux Cannois, pour ga-gner vos places : voir page 26Rens. www.cannes.com

n CONFÉRENCE

LA GUERRE 14-18 VUE PAR LE CINÉMA (FRANÇAIS, ANGLAIS, ITALIEN, AMÉRICAIN) 2e PARTIESalle Stanislas - 15hConférence animée par Henri Lajous.Tarif : 7 €Rens. www.cannes-universite.fr

Samedi 13 n MUSIQUE

NRJ MUSIC AWARDS 2014Palais des festivals et des congrès - 20h50Cérémonie Officielle Des NRJ Music Awrads Retransmise En Direct Sur TF1. Artistes nationaux et internationaux 2014 récom-pensés par le public. Pour gagner vos places : voir page 8 et 12Rens. www.cannes.com

n ANIMATION

LECTURES DE CONTESBibliothèque de la Frayère - 10h30Les bibliothécaires partagent leurs contes préfé-rés. Dès 3 ans.Rens. 04 93 47 05 18

n CINÉMA

LA PROCHAINE FOIS JE VISERAI LE CŒURSalle RaimuLe 13 - 20h30Le 26 - 18h et 20h30France, 2014, 1h51, film de Cédric Anger. Pendant plusieurs mois, entre 1978 et 1979, les habitants de l’Oise se retrouvent plongés dans l’angoisse et la terreur : un maniaque sévit prenant pour cibles des jeunes femmes.Tarif : 6 € Rens. 04 93 47 21 16

AGENDADécembre 2014


n ANIMATION

PERCE-NEIGEMédiathèque Ranguin - 11hMédiathèque Noailles - 15hQuelques histoires du froid et de Noël pour tra-verser l'hiver racontées par Muriel Revollon.Entrée libre - Rens. www.cannes.com

n DANSE

PORTES-OUVERTES D'ILOHA DANSE26 rue Louis Blanc - De 10h30 à 17h15L'association ouvre ses portes avec des initia-tions de salsa, rock, tango, zumba, valse lente, quick step, rumba.Entrée libre - Rens. 06 73 87 56 42

n CONFÉRENCE

DÉJOUER LES PIÈGES RELATIONNELS ET NON SE FAIRE PLAISIR9 rue Louis Braille, salle 11 - 15h30Atelier donné par NLPNL Méditerranée.Rens. 06 85 54 17 22

n CONFÉRENCE

LES ANNÉES FOLLES À CANNESEspace Mimont - 15h30Diapo conférence présentée par les Amis des archives de Cannes.Tarif : 5 € la conférence, 16 € conférence et buffetRens. 06 10 83 12 39

Dimanche 14 n MUSIQUE

DANSE AVEC LA MUSIQUEThéâtre Croisette - 16h30Voir page 27Tarif à partir de 15 €Rens. www.orchestre-cannes.com

n ANIMATION

ANIMATIONS DE NOËLBoulevard de La Croisette - De 10h à 19h30L’association Comité Croisette et les boutiques de La Croisette proposent des animations à l’occasion des fêtes de fin d’année.Rens. www.comitecroisettecannes.com

n MUSIQUE

L’HEURE D’ORGUE DES JEUNES TALENTSÉglise Notre-Dame de Bon Voyage - 16h30Entrée libreRens. www.orgues-cannes.org

Lundi 15 n CONFÉRENCE

LA FABULEUSE HISTOIRE DE LA CRÈCHESalle Stanislas - 15hConférence animée par Steve Betti.Tarif : 7 €Rens. www.cannes-universite.fr

Mardi 16 n CONFÉRENCE

LA MUSIQUE AMÉRICAINE DES XXe ET XXIe SIÈCLES : GERSHWIN, BERSTEI ET COPLAND…Salle Stanislas - 15hConférence animée par Marybel Dessagnes.Tarif : 7 €Rens. www.cannes-universite.fr

n CONFÉRENCE

LES GRANDS PARENTS AU CŒUR DE LA FAMILLEMJC Picaud - 14h30Conférence débat sur le thème de la grand parentalité animée par Jean Epstein (psychoso-ciologue).Entrée libreRens. 04 97 06 43 37



n CONFÉRENCE

LA MÉDECINE ANTI-ÂGE : DE LA SCIENCE-FICTION À LA RÉALITÉHôtel Eden - 18hConférence animée par William Amzallag et organisée par l’association des Conférences d’enseignement supérieur de Cannes.Rens. 04 93 38 70 74

n MUSIQUE

NOËL DES INSTRUMENTSThéâtre de la Licorne - 20hConcert interprété par le grand ensemble à cordes, l'orchestre symphonique ainsi que la mu-sique de chambre et les solistes du Conservatoire de musique et théâtre de Cannes.Entrée libre - Rens. www.cannes.com

n CINÉMA

SOIRÉE DU CINÉ CAMÉRA CLUB DE CANNESMaison des associations - 17hProjection des nouvelles réalisations.Entrée libre - Rens. 04 92 92 01 39

n VISITES GUIDÉES

VISITE DU PALAIS DES FESTIVALS ET DES CONGRÈS : AU CŒUR DU MYTHEPalais des festivals et des congrès - 14h30Les 16, 17 et 23Tarif : 4 €Rens. 04 92 99 84 22

Mercredi 17 n ANIMATION

NOËL À RÉPUBLIQUEPlace Commandant Maria et salle des MutilésVoir page 29GratuitRens. www.cannes.com

n CONFÉRENCE

MICRO ET MACRO PAYSAGES DES ALPES-MARITIMES N°4Salle Stanislas - 15hConférence animée par Vincent Kulesza.Tarif : 7 €Rens. www.cannes-universite.fr

n ANIMATION

EXPOSITION DE DESSINSThéâtre de la LicorneJusqu'au 4 janvierDessins des élèves cannois.Rens. www.cannes.com

n ANIMATION

NOËL À LA BOCCAAvenue Pierre SémardDu 17 au 26 Voir page 29Rens. www.cannes.com

n MUSIQUE

CONCERT VIOLONS, ALTOS ET VIOLONCELLESThéâtre de la Licorne - 20hConcert présenté par le Conservatoire de mu-sique et théâtre de Cannes.Entrée libreRens. www.cannes.com

Jeudi 18 n CAFÉ THÉÂTRE

DÉDO - KILLING JOKEMJC Ranguin - 20h30Dédo est de retour avec son nouveau spectacle Killing Joke !Tarif : 17 €Rens. 04 93 47 21 16



Mai

rie d

e C

anne

s -

Com

mun

icat

ion

- Se

ptem

bre

2014

Ec

o-Em

balla

ges

388

380

073

RCS

Paris

Un doute, une question sur le tri ? www.cannes.com

Un engagement #MairiedeCannes



Vendredi 19 n MUSIQUE

NOËL BAROQUEÉglise Saint-Georges - 20h30L'académie Clémentine présente un concert avec Iane Roulleau, Philippe Tallis, Jean Emmanuel Caron et Franck Bardut suivi d'un vin chaud avec les artistes.Tarif : 18 €Rens. www.academie-clementine.org

n ANIMATION

VISITE DE L'EXPOSITION CANNES, LA GRANDE GUERRE, VUE DE L'ARRIÈREArchives municipales, Espace Calmette - 15hSur inscription.Tarif : 3 €Rens. 04 89 82 20 70

n CINÉMA

LE GRIMOIRE D'ARKANDIASSalle RaimuLe 19 - 18hLes 20 et 23 - 20h30France/Belgique, 2014, 1h32, film d’Alexandre Castagnetti et Julien Simonet. Dans le village de Ronenval, tout semble normal. Trop normal pour Théo qui ne rêve que d’une chose : échapper à son destin de boloss. Un jour, il déniche à la bibliothèque un livre de magie qui contient les secrets de fabrication d’une bague d’invisibilité. Tarif : 6 €Rens. 04 93 47 21 16

n CONFÉRENCE

HISTOIRE DE CANNES : LES ÉPAVES ANTIQUES ET LE COMMERCE MARITIME AUX ÎLES DE LÉRINSSalle Stanislas - 15hConférence animée par Vincent Kulesza.Tarif : 7 €Rens. www.cannes-universite.fr

n MUSIQUE

NOËL DES VOIXThéâtre de la Licorne - 20hDes chœurs d'enfants, des solistes lyriques et de musiques actuelles, ainsi que des cho-rales adultes et l'ensemble vocal jazz. Par le Conservatoire de musique et théâtre de Cannes.Entrée libreRens. www.cannes.com

n CINÉMA

ASTERIX LE DOMAINE DES DIEUXSalle Raimu Le 19 - 20h30Les 20 et 23 - 14h30 et 18hFrance/Belgique, 2014, 1h22, film d'animation de Louis Clichy et Alexandre Astier. Nous sommes en 50 avant Jésus-Christ ; toute la Gaule est occupée par les Romains… Toute ? Non ! Car un village peuplé d'irréductibles Gaulois résiste encore et toujours à l'envahisseur. Tarif : 6 € - Rens. 04 93 47 21 16

Samedi 20 n ANIMATION

GAME PARTYMédiathèques Noailles et Ranguin - 14h30Les 20, 24 et 27Tous les amateurs de jeux vidéos sont les bien-venus pour une partie sur PS3, WiiU et Nintendo 3DS XL.Entrée libreRens. 07 97 06 44 83

Dimanche 21 n CONCERT

LES STENTORSThéâtre Debussy - 16hExpérience musicale émouvante où l'on dé-couvre ou redécouvre des textes mythiques.Tarif à partir de 30 €Rens. 04 92 98 62 77

ZOOM SUR

35


Ce ballet en deux actes et trois tableaux est désormais celui qui est le plus repré-senté à travers le monde. Devenu sym-bole de la féerie imaginaire, le ballet com-porte quelques-unes des danses les plus mythiques du répertoire classique telles que les fameuses danses “Trépak” ou “de

la Fée Dragée”. Dans une mise en scène à l’esthétique habilement modernisée, le Yacobson Ballet et ses danseurs d’ex-ception nous en offre une représentation pleine de grâce et d’allant, technique, spectaculaire et joyeuse sur une musique de Tchaïkovski.

Yacobson ballet - Casse-NoisettePalais des festivals et des congrès - Boulevard de La Croisette

MERCREDI 31

À 20H30GRAND AUDITORIUM



n MUSIQUE

L’HEURE D’ORGUE PAR THOMAS KIENTZÉglise Notre-Dame de Bon Voyage - 16h30À la venue de NoëlEntrée libreRens. www.orgues-cannes.org

Mardi 23n ANIMATION

DON DU SANGMarché Forville - De 9h à 13hCollecte de sang itinérante organisée par l'Éta-blissement français du sang.Rens. www.dondusang.net

Mercredi 24 n ANIMATION

VEILLÉE DES BERGERS - NOËL PROVENÇALÉglise Notre-Dame de l'Espérance - 22h45Traditionnelle veillée des bergers en musique, suivie de la messe de minuit par la chorale de l'Académie provençale de Cannes.Rens. 06 85 11 00 57

Jeudi 25n MUSIQUE

ORGUES DE NOËLÉglise Notre-Dame de Bon Voyage - 17hAvec Henri PourtauEntrée libreRens. www.orgues-cannes.org

Vendredi 26n CINÉMA

GRIZZLYSalle RaimuLes 26 et 30 - 18hLe 27 - 20h30États-Unis, 2014, 1h18, film d’Alastair Fothergill et Keith Scholey. Une année de la vie d'une famille de grizzlys en Alaska, et leur interaction

avec la faune voisine : loups, saumons, orques... Tarif : 6 €Rens. 04 93 47 21 16

n CINÉMA

MAGIC IN THE MOONLIGHTSalle RaimuLes 26 et 30 - 20h30Le 27 - 18hÉtats-Unis, 2014, 1h38, film de Woody Allen. Le prestidigitateur chinois Wei Ling Soo est le plus célèbre magicien de son époque, mais rares sont ceux à savoir qu’il s’agit en réalité du nom de scène de Stanley Crawford : cet Anglais arro-gant et grognon ne supporte pas les soi-disant médiums qui prétendent prédire l’avenir. Tarif : 6 €Rens. 04 93 47 21 16

Samedi 27 n MUSIQUE

INAUGURATION DES ORGUES (1re TRANCHE DE TRAVAUX)Église Notre-Dame d’Espérance - 16h30Les 27 et 28Le 27 - Récital des organistes cannois, en pré-sence des autorités civiles et religieuses de la ville. Le 28 - Récital par Francis ChapeletEntrée libreRens. www.orgues-cannes.org

n CINÉMA

LE CHANT DE LA MERSalle Raimu - 14h30Les 27 et 30Irlande/Danemark/Belgique/Luxembourg/France, 2014, 1h23, film d'animation de Tomm Moore. Ben et Maïna vivent avec leur père tout en haut d'un phare sur une petite île. Pour les pro-téger des dangers de la mer, leur grand-mère les emmène vivre à la ville. Ben découvre alors que sa petite sœur est une selkie, une fée de la mer dont le chant peut délivrer les êtres magiques du sort que leur a jeté la Sorcière aux hiboux. Tarif : 6 € - Rens. 04 93 47 21 16



n MAGIE

CANNES MAGIC FESTIVALThéâtre Debussy - 20h30Soirée animée avec humour par la Compagnie du Tarmac, au fil des numéros : théâtre, cirque et magie.Tarif à partir de 24 €Rens. 04 92 98 62 77

n THÉÂTRE

LES NICKELS SISTERSThéâtre Alexandre III - 20h30Les 27, 28 et 31Un spectacle musical « rock’n roll » et décalé qui balaye les clichés de la ménagère de moins de cinquante ans.Tarif : 19 €Rens. http: //theatredecannes.com

n CONFÉRENCE

COMMUNIQUER AVEC SA FAMILLELogis des jeunes de Provence - 15h30Atelier donné par Une vie choisie.Tarif : 15 €Rens. 06 85 79 04 53

Mercredi 31 n DANSE

CASSE-NOISETTEPalais des festivals et des congrès - 20h30Voir page 35Tarif à partir de 34 €Rens. 04 92 98 62 77

n ANIMATION

FEU D'ARTIFICE DU NOUVEL ANBaie de Cannes - MinuitRens. www.cannes.com

n ANIMATION

RÉVEILLON DE STARSPalais des festivals et des congrès - à partir de 21hLe Lions Cannes Europe organise une soirée festive pour le réveillon avec le Royal Brass, un

spectacle cinéma et l’orchestre Europa.Tarif à partir de 82 €Rens. 04 92 98 62 77

5 personnes minimum, 25 personnes maximum.

Il est fortement recommandé de retirervos places à l’avance à l’Offi ce du Tourisme,

Palais des Festivals, 7/7 de 10h à 19h non stop.

Minimum 5 people, maximum 25 people.Booking your ticket in advance is highly recommended

at the Tourist Offi ce, Palais des Festivals,7/7 from 10am to 7pm non stop.

OFFICE DU TOURISME DE CANNESPALAIS DES FESTIVALS ET DES CONGRÈSTEL. +33 (0)4 92 99 84 22 • [email protected]

TOUS LES VENDREDISÀ 9H15 Cannes and the cinema guided tour,in English, every Friday at 2:30 pm

6€

TOUS LES LUNDIS À 9H15 Historical guided tour, in English, every Monday at 2:30 pm

6€

LES 16, 17 ET 23 DÉCEMBRE 2014À 14H30 4€

Cannes

& le Cinéma

UN TANDEM

GLAMOUR

Visite historique

IL ÉTAIT

UNE FOIS

CANNES

Palais

des Festivals

& des Congrès

AU CŒUR

DU MYTHE

VISITES GUIDÉES

www.cannes-destination.com

#CANNESisYOURS

VGx3-OT-Histoire-Cinema-Palais-12-14.indd 1 07/11/2014 17:51

INFOS PRATIQUES


OÙ TROUVER LE MOIS A CANNES ?n Tourisme Infos - Ouvert 7j/7 de 9 h à 19 h de mars à octobre, 10 h à 19 h

Palais des festivals et des congrès - de novembre à février, de 9 h à 20 h en juillet et août 04 92 99 84 22n Tourisme La Bocca Ouvert 5j/7 de 9 h à 12 h & de 14 h 30 à 18 h 30 toute l’année.

Et de 9 h à 12 h 30 - 15 h 30 à 19 h en été 04 92 99 84 22n Vous trouverez également le Mois à Cannes dans les lieux suivants : La Malmaison - Hôtel de Ville - Mairies annexes -

Médiathèques - Bibliothèques - Espace Miramar - Théâtre Alexandre III - Cannes Bel Âge - Bureau Information Jeunesse - MJC…BILLETTERIE ET RÉSERVATIONSn Palais des festivals et des congrès Ouvert de 10 h à 18 h du lundi au samedi et de 10 h à 19 h pour les mois de juillet et août 04 92 98 62 77n Tarifs réduits accordés aux collectivités et aux étudiants pour les spectacles du Palais

des Festivals et des Congrès, de la MJC Picaud, de l’Espace Mimont. Renseignements : 04 92 99 33 83n Autres points de vente Réseau France Billet 0 803 020 040 (0,15 €/min. ) La Malmaison 04 97 06 44 90

SALLES SPECTACLES & CONFÉRENCESn Palais des festivals et des congrès Esplanade Georges Pompidou 04 93 39 01 01n Théâtre Croisette Hôtel JW Marriot - Rue Amouretti 04 92 99 70 00n Espace Miramar Angle Croisette / Rue Pasteur 04 93 43 86 26n Théâtre de la Licorne 25 avenue Francis Tonner - La Bocca 04 89 82 20 95n Théâtre Alexandre III 19 bd Alexandre III 04 93 94 33 44n Salle Stanislas Rue Pastour 04 93 06 48 17n Salle Raimu Ranguin 04 93 47 21 16n Espace Mimont 5 rue de Mimont 04 92 99 77 77n Salle La Colline 9 rue de la Croix 04 93 39 35 55n Salle Les Arlucs 24 / 26 avenue des Arlucs - La Bocca 04 93 48 38 95n Maison des associations 9 rue Louis Braille 04 93 99 44 54n MJC Picaud / Studio 13 23 avenue Dr Picaud 04 93 06 29 90n Église réformée 7 rue Notre-Dame 04 93 99 06 66n Église N-D. de Bon Voyage Square Mérimée 04 93 39 16 22SALLES DE CINÉMAn Arcades 77 rue Félix Faure 04 93 39 00 98 04 93 39 10 00n Olympia 16 rue de la Pompe 04 93 39 13 93n Star 98 rue d’Antibes 08 92 68 75 35n Studio 13 23 avenue Dr Picaud 04 93 06 29 90n Salle Raimu Avenue de la Borde 04 93 47 21 16INFORMATIONS UTILESn Archives de Cannes 9 avenue Montrose (salle de lecture & fonds anciens) 04 89 82 20 60 18 rue du Dr Calmette (service éducatif & expositions) 04 89 82 20 70n Allo Taxis - 24 heures/24 - 7 jours/7 0 890 712 227n Allô Mairie + 0 810 021 022n Bureau information jeunesse 3 rue George Clemenceau 04 97 06 46 25n Cannes Jeunesse Port du Moure Rouge 04 92 18 88 88n Cannes-Université 5 quai St-Pierre 04 93 38 37 49n Centre d’art La Malmaison La Malmaison - 47 La Croisette 04 97 06 45 26n CCAS 22 rue Borniol 04 93 06 31 70n CIMEM Lochabair 37 avenue Cdt Bretn Dir. des affaires culturelles La Malmaison - 47 La Croisette 04 97 06 44 90n Espace Ranguin 19 avenue Victor Hugo 04 97 06 49 30n Hôtel de ville Rue Félix Faure 04 97 06 40 00n GIP Cannes Bel Âge 15 avenue Petit Juas 04 93 06 06 06n Médiathèque Noailles 1 avenue Jean de Noailles 04 97 06 44 83n Musée de la Castre Le Suquet 04 93 38 55 26n Musée de la Mer Fort de l’île Ste-Marguerite 04 93 43 18 17n Cannes Cinéma La Malmaison - 47 La Croisette 04 97 06 45 15n UNIPARC 7 rue Louis Pastour 04 93 38 52 12

39

ACTUALITÉSSuivez-nous sur www.cannesbelage.com

*Réservé aux membres de Cannes Bel Âge, prix de la cotisation annuelle 10 € pour les Cannois de plus de 49 ans

CE MOIS-CI CANNES BEL ÂGE

VOUS PROPOSE*...

f Pour tout renseignementContacter le 04 93 06 06 06 pour connaître le club le plus proche de chez vous

Vendredi 5 : marché de Vintimille (13 €) - ItalieJeudi 27 : le monde de Pagnol (68€) - Aubagne et Allauch

f CONFÉRENCES Mercredi 3 à 14h30 : Les Pierres ont une âme par Luce Raynal - Club Notre-Dame des PinsJeudi 4 à 14h30 : Faire de ses émotions, des alliées (2 €) - Club CarnotMardi 9 à 14h30 : Le Louvre insolite - Club CarnotJeudi 11 à 14h30 : Réveillez votre image par Rennan Rossi (2 €) - Club CarnotMardi 23 à 14h30 : Naissance et jeunesse de l’opéra : Claudio Monteverdi - Club Noyer

f STAGE Le service prévention vous propose des stages mémoire, des approches mémoire individuelles avec des informations et exercices ainsi que des conseils santé, conférences nutrition, etc. Jusqu'au 12. Contactez le service prévention au 04 93 06 48 57.

f SORTIES PÉDESTRES - Tous clubs (sur inscription)

Vendredis 5, 12 et 19 : randonnéesLundis 8 et 12 : échappées bellesLundi 8 : la marche nordique

f SPECTACLES ET DIVERTISSEMENTSJeudi 4 à 14h30 : les plus belles chansons françaises (3 €) - Club RépubliqueVendredis 5, 12, 19 et 26 à 14h : bal cd - Club CarnotLundi 8 à 14h30 : quiz par Patrick cousin - Club RanguinMercredi 10 à 14h : après-midi dansant (3 €) - Club RépubliqueVendredi 12 à 14h : après-midi dansant avec goûter et tombola (3 €) - Club RanguinMardi 16 à 14h30 : après-midi dansant avec tombola - Club La FrayèreMardi 16 à 14h : thé dansant - Club CarnotJeudi 18 à 14h30 : spectacle J’ai la mémoire qui chante - Club RépubliqueJeudi 9 à 14h : après-midi dansant avec goû-ter (3 €) - Club La FrayèreMardi 23 à 14h : variétés autour des treize desserts (5 €) - Club Notre-Dame des Pins

f EXCURSIONS (sur inscription)

Jeudi 4 : visite du quartier russe (12 €) - Cannes

INFOS PRATIQUES


OÙ TROUVER LE MOIS A CANNES ?n Tourisme Infos - Ouvert 7j/7 de 9 h à 19 h de mars à octobre, 10 h à 19 h

Palais des festivals et des congrès - de novembre à février, de 9 h à 20 h en juillet et août 04 92 99 84 22n Tourisme La Bocca Ouvert 5j/7 de 9 h à 12 h & de 14 h 30 à 18 h 30 toute l’année.

Et de 9 h à 12 h 30 - 15 h 30 à 19 h en été 04 92 99 84 22n Vous trouverez également le Mois à Cannes dans les lieux suivants : La Malmaison - Hôtel de Ville - Mairies annexes -

Médiathèques - Bibliothèques - Espace Miramar - Théâtre Alexandre III - Cannes Bel Âge - Bureau Information Jeunesse - MJC…BILLETTERIE ET RÉSERVATIONSn Palais des festivals et des congrès Ouvert de 10 h à 18 h du lundi au samedi et de 10 h à 19 h pour les mois de juillet et août 04 92 98 62 77n Tarifs réduits accordés aux collectivités et aux étudiants pour les spectacles du Palais

des Festivals et des Congrès, de la MJC Picaud, de l’Espace Mimont. Renseignements : 04 92 99 33 83n Autres points de vente Réseau France Billet 0 803 020 040 (0,15 €/min. ) La Malmaison 04 97 06 44 90

SALLES SPECTACLES & CONFÉRENCESn Palais des festivals et des congrès Esplanade Georges Pompidou 04 93 39 01 01n Théâtre Croisette Hôtel JW Marriot - Rue Amouretti 04 92 99 70 00n Espace Miramar Angle Croisette / Rue Pasteur 04 93 43 86 26n Théâtre de la Licorne 25 avenue Francis Tonner - La Bocca 04 89 82 20 95n Théâtre Alexandre III 19 bd Alexandre III 04 93 94 33 44n Salle Stanislas Rue Pastour 04 93 06 48 17n Salle Raimu Ranguin 04 93 47 21 16n Espace Mimont 5 rue de Mimont 04 92 99 77 77n Salle La Colline 9 rue de la Croix 04 93 39 35 55n Salle Les Arlucs 24 / 26 avenue des Arlucs - La Bocca 04 93 48 38 95n Maison des associations 9 rue Louis Braille 04 93 99 44 54n MJC Picaud / Studio 13 23 avenue Dr Picaud 04 93 06 29 90n Église réformée 7 rue Notre-Dame 04 93 99 06 66n Église N-D. de Bon Voyage Square Mérimée 04 93 39 16 22SALLES DE CINÉMAn Arcades 77 rue Félix Faure 04 93 39 00 98 04 93 39 10 00n Olympia 16 rue de la Pompe 04 93 39 13 93n Star 98 rue d’Antibes 08 92 68 75 35n Studio 13 23 avenue Dr Picaud 04 93 06 29 90n Salle Raimu Avenue de la Borde 04 93 47 21 16INFORMATIONS UTILESn Archives de Cannes 9 avenue Montrose (salle de lecture & fonds anciens) 04 89 82 20 60 18 rue du Dr Calmette (service éducatif & expositions) 04 89 82 20 70n Allo Taxis - 24 heures/24 - 7 jours/7 0 890 712 227n Allô Mairie + 0 810 021 022n Bureau information jeunesse 3 rue George Clemenceau 04 97 06 46 25n Cannes Jeunesse Port du Moure Rouge 04 92 18 88 88n Cannes-Université 5 quai St-Pierre 04 93 38 37 49n Centre d’art La Malmaison La Malmaison - 47 La Croisette 04 97 06 45 26n CCAS 22 rue Borniol 04 93 06 31 70n CIMEM Lochabair 37 avenue Cdt Bretn Dir. des affaires culturelles La Malmaison - 47 La Croisette 04 97 06 44 90n Espace Ranguin 19 avenue Victor Hugo 04 97 06 49 30n Hôtel de ville Rue Félix Faure 04 97 06 40 00n GIP Cannes Bel Âge 15 avenue Petit Juas 04 93 06 06 06n Médiathèque Noailles 1 avenue Jean de Noailles 04 97 06 44 83n Musée de la Castre Le Suquet 04 93 38 55 26n Musée de la Mer Fort de l’île Ste-Marguerite 04 93 43 18 17n Cannes Cinéma La Malmaison - 47 La Croisette 04 97 06 45 15n UNIPARC 7 rue Louis Pastour 04 93 38 52 12

41* Sous conditions d’éligibilité.

Une opération#MairiedeCannes

Vous êtes propriétaire ? Vous souhaitez réaliser des travaux d’économie

d’énergie ?

OPÉRATION D’AMÉLIORATION THERMIQUE DES BÂTIMENTS

Mai

rie d

e C

anne

s -

Com

mun

icat

ion

- Se

ptem

bre

2014

Jusqu’au 2 avril 2015, nous vous proposons :

Des subventions* pouvant aller jusqu’à 80 % du montant des travaux

Un accompagnement gratuit par une équipe administrative et technique Contactez le 04 89 82 29 80 ou le 04 89 82 20 40

MINISTÈREDU LOGEMENT

Cannes

VOS PROCHAINS RENDEZ-VOUS


Jusqu’au 4 janvier Village de NoëlDu 9 au 21 février Quinzaine de l’emploiLes 14 et 15 février Break the floor internationalLe 18 février Carrefour des métiers de Cannes : hôtellerie, restauration, événementiel et nautismeLe 21 février 1 000 jobs d’étéDu 27 février au 1er mars Festival international des jeux

* Les sapins doivent être non floqués et dépourvus de décoration

Mai

rie d

e C

anne

s -

Com

mun

icat

ion

- N

ovem

bre

2014

- Im

age

© a

erok

ing

- Fo

tolia

.com

Mairie de Cannes

Une action #MairiedeCannes

Donnez uneseconde vie

à votre sapin !Si vous habitez à Cannescontactez Allô Mairie + au 0810 021 022

1

Déposez votre sapin de Noël en bas de chez vousles 5, 7, 9, 12, 14, 16, 20 et 23 janvier 2015

2

Les sapins récupérés feront l’objet d’une valorisation respectueuse de notre environnement

3

Documents

Décembre 2014 - Le mois à Cannes