Juillet 2016 - Le mois à Cannes

ANIMATIONS / LOISIRS - CULTURE - FESTIVALS / SALONS VIE ASSOCIATIVE - SPORTS

LE MOISÀ CANNES

JUILLET / 2016

EN SAVOIR www.cannes.com

Dernier numéro du Mois à Cannes : août 2016. Retrouvez tous les événements cannois dans l'appli

Téléchargez l’application gratuite de la Mairie de Cannes

Retrouvez tous les événements cannois culturels, sportifs, municipaux…

rapidement et simplementsur www.cannes.com

et désormais dans l’application Cannes Agenda.

Vous souhaitez annoncer votre événement dans Cannes Agenda ?

Remplissez le formulaire en ligne sur www.cannes.com/cannesagenda

CANNES AGENDA Tout le Mois à Cannes dans une appli !

Téléchargez l’application gratuite de la Mairie de Cannes

n Animations / loisirs n Culture n Festival / Salon n Vie associative n Sport 4

MARCHÉS Juillet 2016

EN SAVOIR www.cannes.com

MARCHÉS PROVENÇAUX Marchés Forville, de La Bocca et Gambetta - Tous les matins, sauf le lundi.

MARCHÉ AUX POISSONS - PÊCHE LOCALEMarché Forville - Tous les matins, sauf le lundi.

MARCHÉ AUX FLEURSMarché aux fleurs des allées de la Liberté - Tous les jours, sauf le lundi.

MARCHÉ ARTISTIQUE ET ARTISANALPeinture et artisanat d’art, les allées de la Liberté - Les samedis et dimanches de 9h à 18h.

MARCHÉ DE BROCANTE Marché Forville - Tous les lundis de 7h à 17h30.Les allées de la Liberté - Tous les samedis et dimanches de 7h à 17h30.Marché de La Bocca - Tous les jeudis de 8h à 12h.

© E

. DER

VAUX

Marché Gambetta

SOMMAIRE

P 31P 23

Rock the ballet

5

Pour tous les spectacles et concerts se déroulant au Palais des festivals et des congrès, les billets peuvent également être achetés une heure avant le spectacle à la billetterie du Palais.

AGENDA

P 16

ZOOM SUR

P 11 P 25

Joutes provençales

Cristóbal Gabarrón, mille formes à la conquête

de l’espace

Journées culturelles de l'Azerbaïdjan

Publication : Mairie de Cannes - Communication Informations, rédaction, réalisation : Mairie de Cannes - Tél. 04 97 06 40 52 Impression : SEACOM - Cannes Dépôt légal : Juillet 2016

Cette édition fait l’objet de soins attentifs. Les modifications pouvant intervenir après sa parution ne sauraient engager la responsabilitéde la communication de la Mairie de Cannes

- Reproduction interdite de tous textes ou illustrations sans autorisation –

Le mois à Cannes est imprimé sur du papier issu d’une forêt gérée durablement sur les plans environnemental, social et économique.

L’imprimerie Seacom est certifiée IMPRIM’VERT et s’engage à réduire les impacts environnementaux liés à son activité.

Un engagement Cannes21

P 14

Pelote basque

P 7

Fables lab

COUPS DE CŒUR

P 21

Le Muséeéphémère du cinéma

P 27

Nuits musicales du Suquet

C a n n e sC a n n e s

Ambiance brésilienneConcerts et animations

Du 1er juillet au 28 août

+ d’infos sur cannes.comUn événement #MairiedeCannes


bocca fiesta AP 120x170 mois a cannes.indd 1 23/06/2015 11:38

P 15

Cannes Bocca Fiesta

© K

lein

AGENDA Juillet 2016

6 n Animations / loisirs n Culture n Festival / Salon n Vie associative n Sport

En cours■ CONCOURS

ÉCRIRE CANNESJusqu'au 15 juilletLa Mairie de Cannes organise pour la deuxième année consécutive un concours d'écriture ouvert à tous, dont la ville elle-même sera l'in-trigue, comme objet de récit ou de décor. Il sera décliné en plusieurs genres : nouvelle, scénario de film, série, reportage. Envoyez vos textes en 6 exemplaires avant le 15 juillet en mentionnant Concours Écrire Cannes - Médiathèque Noailles - 1 avenue Jean de Noailles - 06400 Cannes.Règlement complet et fiche d'inscription surwww.cannes.com

■ EXPOSITION

CANNES FAIT LE MURÀ travers la ville Jusqu’au 31 aoûtExposition de photographies de célébrités du cinéma, reproduites sur 18 bâches grand format sur des murs pignons d’immeubles et sur des bâches aériennes situées tout au long de la rue d’Antibes. L’agence Nice-matin s’associe pour la première fois à la Mairie de Cannes pour propo-ser une série de clichés aux Cannois ainsi qu’aux visiteurs sur le thème Bad Boy, Bad Girl.Rens. 04 97 06 45 66 - www.cannes.com

■ EXPOSITION

BAE BIEN-U, L'ESPRIT DU LIEUMusée de la merJusqu'au 16 octobreOrganisée dans le cadre de l'année France-Corée, cette exposition est consacrée à l'œuvre de l'artiste contemporain Bae Bien-U, considéré comme le maître de la photographie sud-co-réenne. Ses photographies s'inspirent à la fois de l'esthétisme traditionnel des paysages coréens et de l'abstraction graphique occidentale. Elle reflète ses thèmes de prédilection : la magie de la nature, le bois sacré, le motif emblématique du pin, symbole de l'âme coréenne, etc.

Tarif : 6,50 € visite comprise dans l'entrée du Fort - Gratuit pour les -18 ans - Ouvert tous les joursRens . 04 89 82 26 26 - www.cannes.com

■ EXPOSITION

SALVADOR DALÍ OU L'IVRESSE DES RÊVESCentre d'art La MalmaisonJusqu'au 30 octobreL'exposition Salvador Dalí ou l'ivresse des rêves est constituée de 200 œuvres gravées prove-nant de la collection Jean Ferrero. Les œuvres de cette collection sont d'une extrême rareté. Cet ensemble revêt un caractère rétrospectif permettant une présentation chronologique respectant les deux volumes du catalogue rai-sonné (Prestel). La collection sera accompagnée d'œuvres sur papier, dessins et gouache prove-nant de collections privées françaises.Tarif : 6 € - Rens. 04 97 06 45 21

■ EXPOSITION

EXPOSITIONS PERMANENTESMusée de la Castre, le SuquetPrésentation des collections prestigieuses d’art primitif du monde entier, antiquités méditerra-néennes, peintures de paysage du XIe siècle. Exposition « Les chefs-d’oeuvre qajars restau-rés ». Collection d’instruments de musiques du monde.Tarif : 6,50 € - Gratuit pour les -18 ans Ouvert tous les jours – Nocturne les mercredisRen. 04 89 82 26 26 www.cannes.com

Vendredi 1 ■ VISITES GUIDÉES

VISITES PUBLIQUES CANNES ET LE CINÉMA : UN TANDEM GLAMOUROffice du tourisme du Palais des festivals et des congrès Les 1er, 8, 15, 22 et 29Cannes et le 7e art sont indissociables. Découvrez cette alliance magique au travers d'un scénario inédit ! Décor naturel d'un grand nombre de films, nous vous dévoilerons comment Cannes

ZOOM SUR

7

EN SAVOIR www.cannes.comn Animations / loisirs n Culture n Festival / Salon n Vie associative n Sport

MÉDIATHÈQUE

NOAILLESLES 1ER, 2 ET 3

Le jardin des contes se métamorphose en Fables lab. Un nouvel espace pour le plaisir d’entendre mille et une histoires, de décou-vrir un spectacle d’arts de la rue et aussi de vous mettre dans la peau d’un conteur. Trois soirées autour des arts de la parole, du texte et de l’écriture, en plein air et pour tout pu-blic, où le récit côtoie les arts de la rue dans une ambiance festive et familiale. Petite res-tauration sur place.

PLAGE MACÉVendredi 1er à 19h30L’histoire des trois mousquetaires racontée à deux en une demi-heure, Compagnie Afag Théâtre

MÉDIATHÈQUE NOAILLESSamedi 2 et dimanche 3Fil rouge : Mr Jean François Comédien/Clown, hôte d’accueil, maître de cérémonie

Samedi 2De 9h30 à 12h30 et de 14h à 17h En quête de sa parole : atelier d’initiation à l’art de raconter avec Ladji Diallo

18h30 - Ouvre bien grand tes p’tites oreilles de Muriel Revollon et Éric Frèrejacques de la Cie Ziri Ziri

20h - Les Contes Panachés de Daniel L’Homond

21h30 - 7… Lost in La Mancha de Pépito Matéo

Dimanche 318h30 - Pas une miette de Sabrina Chézeau

20h - 1, 2, 3 Savane de Ladji Diallo

21h30 - Concert de chansons françaises, Ciao Basta

Fables lab1 avenue Jean de Noailles et plage Macé

© F

abre

AGENDA Juillet 2016


a su jouer de ses atouts de capitale du cinéma, tout en restant fidèle à son image de ville à taille humaine. Visites à 9h15 en français et en anglais, assurées à partir de 5 personnes et limitées à 25. Tarif : 6 € - Rens. 04 92 99 84 22

■ ANIMATION

FABLES LABMédiathèque Noailles et plage MacéDu 1er au 3Voir page 7Gratuit - Rens. 04 97 06 44 83

■ ANIMATION

PAGES À LA PLAGEPlage Macé - De 10h à 13h et de 14h à 18hDu 1er juillet au 28 aoûtSur le sable cannois, on peut bronzer, dormir, jouer et s’instruire ! Chaque été, une bibliothèque d’un nouveau genre propose un grand choix de livres et magazines en prêt gratuit. Une manière originale de s’occuper en bord de mer et l’occa-sion pour petits et grands de (re)découvrir le plaisir de la lecture.Gratuit - Rens. 04 97 06 44 83

■ ATELIERS

LES ATELIERS D'ÉTÉMusée de la Castre - Musée de la Mer Du 1er au 31Pendant l'été, les musées organisent des ateliers pour les enfants de 5 à 7 ans et de 7 à 13 ans autour de l'exposition consacrée au photographe Bae Bien-U. À cette occasion, les participants seront initiés à la culture asiatique et plus parti-culièrement à l'art traditionnel du paysage.Tarifs : Musée de la Castre : 7,50 €, Cannois 5,50 €Musée de la Mer : 19 € traversée bâteau comprise, Cannois 12 €Rens. 04 89 82 26 26 - www.cannes.com

■ CINÉMA

ALICE DE L'AUTRE CÔTÉ DU MIROIRSalle le RaimuLes 1er et 2 - 18hLe 2 - 14h30Le 4 - 20h30États-Unis, 1h50, 2016, film de James Bobin. Les nouvelles aventures d'Alice et du Chapelier Fou. Alice replonge au pays des merveilles pour aider ses amis à combattre le Maître du Temps.Tarif : 6 € - Rens. 04 93 47 21 16

■ CINÉMA

CAFÉ SOCIETYSalle le RaimuLes 1er et 2 - 20h30 (VO)Le 4 - 18h (VO)États-Unis, 1h50, 2016, film de Woody Allen. New York, dans les années 30. Coincé entre des parents conflictuels, un frère gangster et la bi-jouterie familiale, Bobby Dorfman a le sentiment d'étouffer ! Il décide donc de tenter sa chance à Hollywood où son oncle Phil, puissant agent de stars, accepte de l'engager comme coursier. À Hollywood, Bobby ne tarde pas à tomber amou-reux. Malheureusement, la belle n'est pas libre et il doit se contenter de son amitié.Tarif : 6 € - Rens. 04 93 47 21 16

■ VOILE

11e ÉDITION DE LA TOURNÉE HANDI VOILEHandiplage - Bijou plage - À partir de 9h30Les 1er et 2La tournée Handi voile offre la possibilité de venir naviguer en famille, accueillant tous types de handicaps (physiques, mentaux, visuels). La seule condition réglementaire est d’attes-ter savoir nager et que, médicalement, rien ne s'oppose à la pratique de la voile. L’activité est gratuite pour les personnes en situation de han-dicap et leur famille.Sur inscriptionRens. 04 97 18 73 15 www.handivoile06.departement06.fr



CANNES / EXPOS ÉTÉ 2016

Mairie

de C

anne

s - C

ommu

nicati

on - M

ai 20

16

SALVADOR DALí ou l’ivresse des rêvescollection Jean Ferrero22 juin - 30 octobreCentre d’art la MalmaisonIssachar. Les 12 tribus d’Israël, 1973. Série de 13 gravures avec pochoir. Ateliers Rigal. © Salvador Dalí, Fundació Gala-Salvador Dali / ADAGP, Paris, 2016 Photo © Claude Germain

Salvador Dalí Cristóbal Gabarrón

cristóbal gabarrónmille formes à la conquête de l’espace4 juillet - 11 septembre espace miramar 4 juillet - 25 septembre Villa Domergue et espace publicCristóbal Gabarrón - Cannes, 2016 - Homenaje al Cine con Camilo José Cela al fondoAcier et fibre verre polychromé - 700 x 300 x150 cm

AGENDA Juillet 2016


Samedi 2 ■ SPORT

TOURNOI DE PÉTANQUEPlace de l'Étang - 14hLe Lions Club Cannes Festival et le Beach Club bouliste de l'Étang organisent la 4e édition du tournoi de pétanque au profit de l'association des chiens guides d'aveugles. Une grande tombola est organisée avec de nombreux lots à gagner. Les bénéfices seront reversés à l'association.Participation : 10 €Rens. 06 09 44 11 55 - www.cannes.com

■ CONCOURS

LES VOICES IN CANNESPlace du marché - Cannes La Bocca - 20hL'occasion pour les artistes amateurs talentueux de se produire sur scène. Un jury de profession-nels de la musique, présidé par la maison de disques So Much et parrainé par Bruno Berbers, directeur de casting de The Voice Paris, aura la lourde tâche d'évaluer les artistes.Entrée libreRens. 06 09 44 11 55 - www.cannes.com

■ FÊTE FORRAINE

LUNA PARKParking Coubertin Jusqu'au 31 août inclus Manèges pour les enfants et les adultes. Restauration sur place.Tarif à partir de 1 €Rens. www.cannes.com

■ CINÉMA

SOIRÉE COURTS-MÉTRAGES : PROJECTIONS AVEC LES ACTEURS ET LES RÉALISATEURSStudio 13 - MJC Picaud - 20hLes Acteurs de Cannes et la MJC Picaud pré-sentent une soirée de projection et rencontres avec les acteurs et les réalisateurs qui met à l’honneur quatre courts-métrages réalisés et joués par les membres de la structure. La sélec-

tion des films : La Machine de Victor de Jean-Marc Olivier, Bedroom Story de Denis Declef Blue Moon de Daniel Rocchia, Spirales de Jérémy Crunchant et Alex Taba.GratuitRens. 04 93 06 29 90 - www.mjcpicaud.fr

Dimanche 3 ■ MUSIQUE

MUSIQUE SACRÉE AVEC LE CHŒUR ORIEL COLLEGE D'OXFORDÉglise Notre-Dame de Bon Voyage - 18hEntrée libreRens. 06 08 69 14 69 - www.orgues-cannes.org

■ MUSIQUE

RÉCITAL DE PIANO : LÉO PENSELHôtel Majestic-Barrière - 11hLe cercle musical de Cannes vous convie à un concert d'interprétation des œuvres de Bach, Beethoven, Liszt et Rachmaninov. Un concert-apéritif est proposé. Sur réservation.Tarif à partir de 20 €Rens. 06 82 71 66 91 - www.cerclemusical.org

Lundi 4 ■ EXPOSITION

CRISTÓBAL GABARRÓN, MILLE FORMES À LA CONQUÊTE DE L'ESPACEJusqu'au 25 septembre Villa Domergue - Espace Miramar - Espace publicVoir page 11Tarif : 6 €Rens. 04 97 06 45 21 - www.cannes.com

■ VISITES GUIDÉES

VISITES PUBLIQUES DE LA VILLE : IL ÉTAIT UNE FOIS À CANNESOffice du tourisme du Palais des festivals et des congrès Les 4, 11, 18 et 25Qui aurait pu imaginer que ce petit port de pêche

ZOOM SUR

11


Cristóbal Gabarrón, peintre et sculp-teur espagnol né en 1945, réalise une œuvre centrée sur l’étude des formes autonomes, d’un aspect primitif associé à une gestuelle tachiste. L’artiste menant une carrière internationale est égale-ment créateur de la fondation Cristóbal

Gabarrón déployée sur trois lieux : Murcia, sa ville natale en Espagne, Barcelone et New York. Les salons de la villa accueillent des œuvres récentes de l’artiste (peintures et œuvres sur papier) et une série de céra-miques réalisées dans l’atelier de Marc Piano.

Cristóbal Gabarrón, mille formes à la conquête de l’espaceDu 4 juillet au 25 septembre tous les jours de 11h à 19h - Villa Domergue et espace publicDu 4 juillet au 11 septembre tous les jours de 11h à 19h - Espace Miramar

La luzHuile et pigments sur toile200 x 200 cm

Palabras que se quedan en Silencio 1Huile sur toile 400 x 200 cm

Las palabras que se quedan en silencio II2014Huile et pigments sur toile400 x 200 cm DU 4/07

AU 25/09

AGENDA Juillet 2016


deviendrait un jour un village mondial à la répu-tation inégaléé ? Laissez-vous conter l'histoire de Cannes, au fil d'une promenade qui laisse transparaître la modernité d'une ville dynamique toujours tournée vers l'avenir. Visites à 9h15 en français et en anglais, assurées à partir de 5 per-sonnes et limitées à 25.Tarif : 6 €Rens. 04 92 99 84 22 www.palaisdesfestivals.com

■ CINÉMA

CINÉ-QUARTIERLa Frayère - 22hLes Minions, États-Unis, 1h31, 2015, film d’anima-tion de Pierre Coffin et Kyle Balda. À l'origine de simples organismes monocellulaires de couleur jaune, les Minions ont évolué au cours des âges au service de maîtres plus abjectes les uns que les autres. Les disparitions répétitives de ceux-ci, des tyrannosaures à Napoléon, ont plongé les Minions dans une profonde dépression. Mais l'un d'eux, prénommé Kevin, a une idée... Ouverture des portes à 21h.Entrée libreRens.04 97 06 40 77 - www.cannes.com

Mardi 5 ■ MARCHÉ

LES NOCTURNES DU QUAI SAINT-PIERREQuai Saint-Pierre - De 19h à minuitLes 5, 12, 19 et 26Marché à ciel ouvert d'artisans et d'artistes dans une ambiance soft et jazzy sur le thème de la mer. Cette manifestation regroupe une qua-rantaine d'exposants de qualité qui présentent bijoux, chapeaux, produits du terroir, jouets, vêtements… et une quinzaine d'artistes.GratuitRens.04 97 06 45 80 - www.cannes.com

■ ATELIER

FABRIQUER SA MARIONNETTE4 impasse de la Chaumière - De 9h à 12hLes 4, 5 et 6 - Les 18, 19 et 20Les 25, 26 et 27La compagnie Arkétal ouvre les portes de son atelier pour 3 demi-journées d'immersion dans la construction de marionnettes de spectacles. Chaque stagiaire imagine et construit une mario-nette à partir de matériaux simples en disposant de l'outillage de l'atelier.Rens. 04 93 68 92 00 - www.arketal.com

■ VISITE

QUARTIER CALIFORNIE27 avenue Roi Albert 1er - De 9h30 à 11h30Les 5 et 19Niché sur les hauteurs de Cannes, le quartier Californie est connu pour ses belles demeures d'architectures éclectiques. Cette visite guidée pédestre évoquera principalement les hivernants anglais, russes, et belges, qui ont séjourné à Cannes et qui ont façonné ce quartier de la Belle Époque à nos jours. Visite pédestre de 2km sans difficulté. Sur inscription.Tarif : 8 €, Cannois : 6 € - Gratuit pour les -16 ansRens. 04 89 82 20 70 - www.cannes.com

■ SPORT

TAÏJI QUAN ET QI GONGIloha danse - 26, rue Louis Blanc - De 18h30 à 19h30 Les 5, 12, 19 et 26L'association chinaclub propose des cours de taïji quan et de qi gong par Maître Pascal Moya.Sur inscriptionRens. 06 11 39 60 12www.chinaclub-kungfu-wushu.fr

Vendredi 15 juillet – 21H Place du marché Cannes La Bocca

Mai

rie d

e Ca

nnes

- C

omm

unic

atio

n -

Juin

201

6

Concert gratuit de musique brésilienne

Renata Rosa



A4 concert Bocca fiesta2.indd 1 22/06/2016 14:06

AGENDA Juillet 2016


Mercredi 6 ■ ANIMATION

CANNES BOCCA FIESTADu 6 juillet au 31 aoûtVoir page 15Gratuit - Rens. www.cannes.com

■ VISITE

LA CROISETTEDevant les marches du Palais des festivals et des congrès - De 9h30 à 11h30Les 6, 13 et 20 Du Palais des festivals et des congrès à l'hôtel Martinez, notre parcours vous fera découvrir ou redécouvrir l'une des plus belles promenades du monde : la Croisette. Nous restituerons à ce site exceptionnel ses couleurs de jadis et nous évo-querons les hôtes illustres de ces palais, grands hôtels et villas qui ont contribué à écrire l'histoire de la Croisette. Visite pédestre de 2km sans diffi-culté. Sur inscription.Tarif : 8 €, Cannois : 6 € - Gratuit pour les -16 ansRens. 04 89 82 20 70 - www.cannes.com

■ MARCHÉ

LES NOCTURNES BOCCASSIENNESMarché de La Bocca - De 19h à minuit Les 6, 13, 20, 27Marché artisanal pittoresque et attractif où pro-duits du terroir et objets de décoration font bon ménage avec la douceur des soirées estivales, dans une ambiance musicale sur le thème du Brésil.Gratuit - Rens.04 97 06 45 80 - www.cannes.com

■ DANSE

SQUARES DANSANTSSquare de Verdun - 20h30 Les 6 et 20Soirées dansantes accompagnées d'un groupe de musique dans le style des danses de salon, rock, valse, tango, salsa, chacha, etc.Tarif : 10 €, adhérants Club Bel âge 8 €Rens. 04 97 06 40 77 - www.cannes.com

Jeudi 7 ■ SPORT

TAÏ CHIStade Coubertin, tribune Est (face à la Faculté des métiers) - De 19h30 à 21h Les 7, 21 et 28Cours dispensé par un professeur diplômé et organisé par l'association disciplines sportives chinoises. Sur inscription par trimestre ou à l'année.Tarif à partir de 65 €Rens. 06 63 13 97 08 - www.taichi06.fr

■ VISITE

QUARTIER PRADO-RÉPUBLIQUEEspace Calmette - De 10h à 12hLes 7 et 28Découvrir l'histoire du quartier de l'entre-deux-guerres : ses rues, ses habitants et leurs témoi-gnages. Visite pédestre de 3km sans difficulté. Sur inscription.Tarif : 8 €, Cannois : 6 € - Gratuit pour les -16 ansRens. 04 89 82 20 60 - www.cannes.com

Vendredi 8 ■ SPORT

PELOTE BASQUEFronton Michel Ughetto Les 8, 15, 22 et 30Le magnifique fronton de l'avenue André-Capron n'est plus à présenter. Dédié à la pelote basque, il accueille des compétitions de grand chistera durant chaque saison officielle qui se déroule de juillet à août.Tarif : 8 €Rens. 04 93 43 66 99 - www.cannes.com

■ ATELIERS

ATELIERS CRÉATIFSMusée de la CastreLes 8, 13, 15, 20, 22, 27 et 29Enfants de 5 à 7 ans : de 10h à 12hJeunes de 7 à 13 ans : de 14h à 16h Ateliers autour de l'exposition du photographe

COUP DE CŒUR

15


Venez célébrer Cannes Bocca Fiesta autour de nombreuses animations : concerts gratuits, Nocturnes Boccassiennes, etc., sur thème du Brésil.Défilés de Batucada > les 6, 13, 20 et 27 juillet de 18h à 19h30 et de 21h à 22h30 - Avenue Francis Tonner et sur les plages à La Bocca.

Tournois de beach volley > Les 8, 15, 22 et 29 juillet de 16h à 20h - Plage de La Bocca située entre les kiosques 31 et 32

Concert de musique brésilienne Rénata Rosa > 15 juillet à 21h - Place du marché, La Bocca

Concert Roda Do Cavaco > 28 juillet à 21h - Coulée verte de Ranguin

Cannes Bocca Fiesta

DU 6 JUILLET

AU 31 AOÛT

AGENDA Juillet 2016


Bae Bien-U sur le thème de l'art asiatique. Apportez votre goûter. Sur inscription.Tarif : 7,50 €, Cannois : 5,50 €Rens. 04 89 82 26 26 - www.cannes.com

■ CINÉMA

SANS AUTOMNE, SANS PRINTEMPSSalle le RaimuLes 8 et 11 - 20h30Le 9 - 18h Équateur, 1h55, 2016, film d’Iván Mora Manzano. Voici le portrait d'une génération invisible. Une ballade punk racontée du point de vue de dix jeunes avec des histoires qui s'interconnectent, pas avec leurs destins mais avec leurs concepts : le voyage comme un moyen de réinvention, questionnant le bonheur et le système, la fraude, les limites morales, la folie, la décadence et l'amour...Tarif : 6 € - Rens. 04 93 47 21 16

■ CINÉMA

FOLLES DE JOIESalle le RaimuLes 8 et 11 – 18hLe 9 - 20h30 Italie-France, 1h56, 2016, film de Paolo Virzí. Beatrice est une mythomane bavarde au com-portement excessif. Donatella est une jeune femme tatouée, fragile et introvertie. Ces deux patientes de la Villa Biondi, une institution thé-rapeutique pour femmes sujettes à des troubles mentaux, se lient d'amitié. Un après-midi, elles décident de s'enfuir bien décidées à trouver un peu de bonheur dans cet asile de fous à ciel ouvert qu'est le monde des gens « sains».Tarif : 6 € - Rens. 04 93 47 21 16

Samedi 9 ■ DANSE

ALVIN AILEY IIGrand Auditorium - 21hLe chorégraphe de génie Alvin Ailey a laissé un grand vide dans l'histoire de la danse et du

peuple afro-américain. Il forma l'une des pre-mières compagnies multiraciales des États-Unis. Aujourd'hui la compagnie Ailey II, qui n'a rien à envier à la première, nous offre un programme composé d'œuvres de chorégraphes contempo-rains dans la lignée de ce grand maître.Tarif à partir de 20 €Rens. 04 92 98 62 77www.palaisdesfestivals.com

■ CINÉMA

LES MALHEURS DE SOPHIESalle le RaimuLes 9 et 12 - 14h30Le 12 - 10h France, 1h46, 2016, film de Christophe Honoré. Depuis son château, la petite Sophie ne peut résister à la tentation de l'interdit et ce qu'elle aime par-dessus tout, c'est faire des bêtises avec son cousin Paul. Lorsque ses parents décident de rejoindre l'Amérique, Sophie est enchantée. Un an plus tard, elle est de retour en France avec son horrible belle-mère, Madame Fichini. Mais Sophie va pouvoir compter sur l'aide de ses deux amies, les petites filles modèles, et de leur mère, Madame de Fleurville, pour se sauver des griffes de cette femme.Tarif : 6 €Rens. 04 93 47 21 16

Dimanche 10 ■ NAUTISME

JOUTES PROVENÇALESVieux port de Cannes - De 9h à 17hLes joutes provençales promettent à tous de beaux moments de spectacle, un évènement qui ravive avec bonheur quelques grandes heures de la mémoire cannoise. Avis aux amateurs de combats nautiques et autres plongeons specta-culaires !GratuitRens. 04 97 06 40 77 - www.cannes.com

Mai

rie d

e C

anne

s -

Co

mm

unic

atio

n -

Juin

201

6

A4 Noct Boccassiennes 2016.indd 1 23/06/2016 10:25

AGENDA Juillet 2016


■ MUSIQUE

L'HEURE D'ORGUE AVEC MITHRA VAN EENHOOGE (BELGIQUE)Église Notre-Dame de Bon Voyage - 18hEntrée libreRens. 06 08 69 14 69 - www.orgues-cannes.org

Lundi 11 ■ CINÉMA

CINÉ-QUARTIERGradins du Riou - 22hLes Tuches 2 - Le Rêve américain, France, 1h34, 2015, film d’Olivier Baroux. À l’occasion de l’anniversaire de « coin-coin », le benjamin de la fratrie, la famille Tuche part le retrouver aux États-Unis : les choses ne vont pas se passer comme prévu, mais alors pas du tout. Ouverture des portes à 21h.Entrée libreRens.04 97 06 40 77 - www.cannes.com

■ FESTIVAL

FESTIVAL DE L'ART CHINOISPalais des festivals et des congrès Du 11 au 16Cette 3e édition met à l'honneur la Région Autonome de Mongolie Intérieure, ses multiples ethnies nationales et paysages sauvages. À tra-vers des spectacles, expositions et projections, voyagez au cœur d'une Chine plurimilénaire en pleine mutation, entre tradition et modernité.Rens. 04 92 98 62 77www.palaisdesfestivals.com

■ EXPOSITION

VOYAGE AU CŒUR DES ETHNIES ET LE LONG DES GRANDES ROUTES DE LA SOIEHall Méditerrannée - Palais des festivals et des congrès Du 11 au 16Entrée libre.Rens. 04 92 98 62 77www.palaisdesfestivals.com

■ SPECTACLE

DANSE ET MUSIQUE DE MONGOLIE INTÉRIEURE : L'HISTOIRE DE NUOENJIYAThéâtre Debussy - 20h30L'Université d'Arts de la Région Autonome de Mongolie Intérieure présente un spectacle ins-piré de la véritable histoire de la belle Nuoenjiya. Danses, instruments traditionnels comme le bimongol et chants Khöömei - classé au patri-moine culturel immatériel de l'UNESCO - nous ferons vivre avec fougue cette émouvante his-toire d'amour.Gratuit sur invitation.Rens. 04 92 98 62 77

Mardi 12 ■ ATELIERS

ATELIERS CRÉATIFSMusée de la MerDe 14h à 16hLes 12, 19, 21, 26, et 28Ateliers jeunes de 7 à 13 ans autour de l'expo-sition du photographe Bae Bien-U sur le thème de l'art asiatique. Embarquement 9h45, quai Laubeuf, retour à 16h30. Prévoir un pique-nique. Sur inscription.Tarif : 19 €, Cannois : 12 €Rens. 04 89 82 26 26 - www.cannes.com

■ SANTÉ

RISQUES SOLAIRESLe 12 de 10h à 17h - Centre aquatique Grand BleuLe 22 de 9h30 à 17h - Piscine Parc Montfleury Prévention des risques du soleil sur la peau. Comment se protéger ?Entrée libreRens. 04 97 06 49 23 - www.cannes.com

Les mercredis6 et 20 juillet, 3 et 17 août 2016de 20h30 à 00h30Square de VerdunEntrée 10 €

C A N N E S

Mai

rie d

e Ca

nnes

– D

épar

tem

ent C

omm

unic

atio

n - j

uin

2016



-AP-12X17-Mois-a-Cannes-squares-dansants-2016.indd 1 17/06/2016 11:44

AGENDA Juillet 2016

20

date■ THEME

MANIF TITRElieu+ heureTEXTE agenda adresse+tel

date■ THEME


date■ THEME


■ Animations / loisirs ■ Culture ■ Festival / Salon ■ Vie associative ■ Sport

ZOOM SUR

21


Pour la deuxième édition, le musée éphémère dédié au cinéma et à la création audiovisuelle revient cet été. L’Usine de Films Amateurs du réalisateur français Michel Gondry offre la possibilité de réaliser un film en 3h, dans des décors de cinéma. Par groupe de cinq à quinze personnes, lancez-vous dans un atelier d’écriture avec le choix du genre, l’ambiance et l’élaboration du scénario. Puis construisez les futures scènes, avant de vous plonger, ca-méra au poing, dans les décors. Les visiteurs repartent avec leur court-métrage en poche sur DVD !

Découvrez des studios et des décors de cinéma, quatre expositions en hommage au cinéma, une série d’empreintes de mains d’acteurs et réalisateurs. Une borne interac-tive empruntée à l'Institut national de l'audio-visuel sera également mise à votre disposition pour vous permettre de découvrir en images l’histoire du Festival de Cannes.Les expositions : 40 Festivals, 40 photographies et 69e Festival de Cannes - photographies de Gilles Traverso. Dalí de Cadaqués - photographies de Dali par Robert Descharnes. L’installation d'une œuvre monumentale de l'artiste Modely Thibaud

Les Nocturnes du Musée éphémère du Cinéma - Mardis 26 juillet et 2 août Visite du Musée Éphémère du Cinéma de 20h à 21h. Animation musicale Live avec bar et assiette de tapas sur la terrasse du Palais des festivals et des congrès à 21h. Projection des films à 22h.

DU 15 JUILLET

AU 25 AOÛT

ESPACE RIVIERA Le Muséeéphémère du cinéma Palais des festivals et des congrès - Du 15 juillet au 25 aoûtDu mardi au dimanche de 13h à 20h.

AGENDA Juillet 2016


■ VISITE

QUARTIER RUSSE81 avenue Maréchal Juin - De 9h30 à 11h30Le quartier Russe de Cannes fascine. Une visite guidée vous contera les séjours des hivernants russes qui ont façonné ce quartier. Visite pé-destre de 3km sans difficulté. Réservation obli-gatoire. Visite assurée à partir de 5 personnes. Annulation en cas d'intempéries.Tarif : 8 €, Cannois : 6 € - Gratuit pour les -16 ansRens. 04 89 82 20 60 - www.cannes.com

Jeudi 14 ■ ANIMATIONS

BALS DE LA FÊTE NATIONALEÀ travers la ville - 22h30 - Place de l'Étang - Les allées de la Liberté - Place Commandant Maria - Place de la Castre et marché de La BoccaEntrée libre04 97 06 46 01 - www.cannes.com

■ FESTIVAL

FESTIVAL D'ART PYROTECHNIQUEBaie de Cannes - 22hPyrotecchia Reyes : Le Mexique à travers sa musique (Mexique).Rens.www.festival-pyrotechnique-cannes.com

Vendredi 15 ■ EXPOSITION

MUSÉE ÉPHÉMÈRE DU CINÉMAEspace Riviera - Palais des festivals et des congrèsJusqu'au 25 août Voir page 21Entrée libreSauf pour les nocturnes : 20 € (visite du musée, accés à la terrasse avec assiette de tapas et boisson + projection du film).Rens. 04 92 99 89 45 - www.cannes.com

■ CULTURE

JOURNÉES CULTURELLES DE L'AZERBAÏDJANDu 15 au 31Voir page 25Rens. 04 92 98 62 77 www.palaisdesfestivals.com

■ MUSIQUE

CONCERT RÉNATA ROSA Place du marché de La Bocca - à 21hDans le cadre de Cannes Bocca Fiesta.Gratuit - Rens. www.cannes.com

■ CINÉMA

MIMI & LISASalle le RaimuLes 15, 16 et 19 - 14h30Le 19 - 10hSlovaquie, 45mn, 2016, film de Katarina Kerekesova. À partir de 3 ans.Tout peut arriver les yeux fermés !Tarif : 6 € - Rens. 04 93 47 21 16

■ CINÉMA

ELLESalle le RaimuLes 15 et 18 - 20h30Le 16 - 18h France-Allemagne, 2h10, 2016, film de Paul Verhoeven. Michèle fait partie de ces femmes que rien ne semble atteindre. À la tête d'une grande entreprise de jeux vidéo, elle gère ses af-faires comme sa vie sentimentale : d'une main de fer. Sa vie bascule lorsqu’elle est agressée chez elle par un mystérieux inconnu. Inébranlable, Michèle se met à le traquer en retour. Un jeu étrange s'installe alors entre eux. Un jeu qui, à tout instant, peut dégénérer.Tarif : 6 € - Rens. 04 93 47 21 16

■ MUSIQUE

CHAMBRE PHILARMONIQUE DE COLOGNETemple de l'Église protestante unie - 21hLa chambre philarmonique de Cologne est de

AGENDAJuillet 2016


retour avec une vingtaine de concerts avec le virtuose Anar Ibrahimov. Performance musicale de haut niveau, la Kammerphilharmonie réunit des musiciens du monde entier, de la cathédrale de Cologne à l'opéra de Sydney. Elle interprè-tera des œuvres de Vivaldi, Tartini, Pachebel, Mozart et Sarasate. Billetterie sur place ou sur Francebillet et Fnac.Tarif à partir de 15 € - Gratuit pour les -12 ansRens. www.kpk-info.de - www.cannes.com

■ CINÉMA

THE NICE GUYSSalle le RaimuLes 15 et 18 - 18hLe 16 - 20h30 États-Unis, 1h56, 2016, film de Shane Black. Avertissement : des scènes, des propos ou des images peuvent heurter la sensibilité des spec-tateurs. Los Angeles. Années 70. Deux détectives privés enquêtent sur le prétendu suicide d’une starlette. Malgré des méthodes pour le moins « originales », leurs investigations vont mettre à jour une conspiration impliquant des personnali-tés très haut placées…Tarif : 6 € - Rens. 04 93 47 21 16

Samedi 16 ■ MUSIQUE

LES ARTS DE CHINE EN FÊTEThéâtre Debussy - 20h30Cette soirée mettra en lumière l'art chinois contemporain avec notamment le meilleur sosie asiatique de Michael Jackson, The Girls Crystal Band, jeunes virtuoses jouant avec des instru-ments en cristal, mais aussi le folklore des mul-tiples ethnies qui font la richesse culturelle de la Chine : chants et musiques traditionnels, danses ethniques, solistes, chorale et musicien d'opéra.Tarif : 20 €Rens. 04 92 98 62 77www.palaisdesfestivals.com

■ MUSIQUE

CONCERT DE CLÔTURE DE L'ACADÉMIE D'ÉTÉ 2016Théâtre de la Licorne - 17hEntrée libreRens. 04 97 06 49 10 - www.cannes.com

■ MUSIQUE

VILLA PLAGES ÉLECTRONIQUESJardins de la Médiathèque Noailles De 16h30 à 00h30Une fois n'est pas coutume, la "Beach party" Plages Électroniques se transforme en "garden party" avec une superbe playlist, Klingande, MØME, Yall, David Mears… dans les jardins méditerranéens de la Villa Rotschild.Tarif : 15 €Rens. www.plages-electroniques.com

■ CONFÉRENCE

CONFÉRENCE ET PROJECTIONPalais des festivals et des congrès - De 10h à 17h10h-12h : conférence sur les échanges culturels franco-chinois14h-17h : projection d'une sélection de 15 courts-métrages.Gratuit sur invitationRens. 04 92 98 62 77www.palaisdesfestivals.com

Dimanche 17 ■ MUSIQUE

L'HEURE D'ORGUE AVEC OLIVIER SALANDINI (CATHÉDRALE DE BRUGES)Église Notre-Dame de Bon Voyage - 18hEntrée libreRens. 06 08 69 14 69 - www.orgues-cannes.org

■ DANSE

ROCK THE BALLETGrand Auditorium - 21hAprès son succès à Cannes en mars 2012, Rock the Ballet, créé par Rasta Thomas et Adrienne

AGENDA Juillet 2016


Canterna, revient avec un tout nouveau spec-tacle, toujours en compagnie des Bad Boys of Dance. Ils apportent d'une manière spectacu-laire leur technique classique au service des tubes de leurs artistes favoris : Coldplay, LMFAO, Marron 5, Kanye West, U2, Aerosmith, et bien d'autres.Tarif à partir de 20 €Rens. 04 92 98 62 77www.palaisdesfestivals.com

■ MUSIQUE

LIBERI CANTORITemple Réformé de Cannes - 18hL'association cannoise de chanteurs lyriques solistes Liberi Cantori "libres chanteurs" pro-pose un concert passion avec des extraits d'airs d'opéra de Haendel, Rossini, Verdi, Dvorak...Participation libreRens. 06 11 57 08 05 – www .cannes.com

Lundi 18 ■ CINÉMA

CINÉ-QUARTIEREsplanade Favre Le Bret - 22hJurassic World, États-Unis, 2h05, 2015, film de Colin Trevorrow. L'Indominus Rex, un dinosaure génétiquement modifié, pure création de la directrice en chef des laboratoires de Jurassic World Claire Dearing, sème la terreur dans le fameux parc d'attraction. Les espoirs de mettre fin à cette menace reptilienne se portent alors sur le dresseur de raptors Owen Grady et sa cool attitude. Ouverture des portes à 20h.Entrée libreRens.04 97 06 40 77 - www.cannes.com

■ MUSIQUE

NUITS MUSICALES DU SUQUETDu 18 au 23Voir page 27Tarifs : Concert 19h : 12 € - Concert 21h15 de 22 à 36 €Rens. 04 92 98 62 77www.palaisdesfestivals.com

Mercredi 20 ■ LECTURE

LIRE EN SHORTDu 20 au 31Squares et aires de jeux de la ville - De 9h à 12hÀ l'occasion de cette fête du livre dont le but est de promouvoir la lecture auprès des jeunes, le bibliobus va à la rencontre des enfants dans les squares et aires de jeux de la ville. Au pro-gramme : des animations autour du livre (créa-tions manuelles, découverte d'une collection, d'un auteur...).GratuitRens. 04 97 06 44 83 - www.cannes.com

■ SORTIE CULTURELLE

ORGUE HISTORIQUE DE L'ANCIEN COMTÉ DE NICERens. 06 08 69 14 69www.orgues-cannes.org

Jeudi 21 ■ FEU D'ARTIFICE

FESTIVAL D'ART PYROTECHNIQUEBaie de Cannes - 22hPyroEmotions : La Vie est belle (Italie).Rens.www.festival-pyrotechnique-cannes.com

Vendredi 22 ■ ANIMATIONS

FÊTE DE LA SAINT-CASSIENButte Saint-CassienDu 22 au 24Chaque année la fête patronale de la Saint-Cassien perpétue une très ancienne tradition locale. Au programme : concert, défilé folklo-rique dans les rues, messe, bal et pique-nique en plein air.Entrée libreRens. 04 97 06 46 01 - www.cannes.com

ZOOM SUR

25


DU 15 AU 31

Journées culturelles de l'AzerbaïdjanL’Azerbaïdjan, territoire hors du commun entre l’Europe et l’Asie, a réussi, à travers les vicissitudes de son histoire, à faire de sa culture un point de rencontres entre plu-sieurs époques et influences. C’est cette richesse historique et culturelle qui sera mise à l’honneur cet été à Cannes à travers des expositions, documentaires et projections de films. Du 15 au 31EXPOSITION PHOTOSPalais des festivals et des congrèsRegards sur Gandja et GabalaDes photographes français ont posé leurs regards sur l’Azerbaïdjan et notamment Gandja.

Histoire du soldat Ahmadiyya DjabrayilovDécouvrez l’histoire de ce combattant hé-roïque qui s’est illustré lors de la seconde guerre mondiale aux côtés de la Résistance française.

Azerbaïdjan et multiculturalismeParallèlement à l’exposition photogra-phique, vous pourrez assister à la projection d’un documentaire sur cette thématique. Vendredi 15 à 19h - Théâtre DebussyPROJECTION Film documentaire Mission à vie Samedi 16 à 19 hLA CULTURE GASTRONOMIQUETerrasse Palais des festivals et des congrèsConcert et dégustation de la cuisine azer-baïdjanaise.

AGENDA Juillet 2016


■ MUSIQUE

CONCERT GRATUIT GÉRARD LENORMANButte Saint-Cassien - 21h30Spectacle offert par la Mairie de Cannes.Entrée libreRens. 04 97 06 46 01 - Service fêtes et animations

■ CINÉMA

RETOUR CHEZ MA MÈRESalle le RaimuLes 22 et 25 – 18hLe 23 - 20h30France, 1h37, 2016, film d’Éric Lavaine. Aimeriez-vous retourner vivre chez vos parents ? À 40 ans, Stéphanie est contrainte de retourner vivre chez sa mère. Elle est accueillie à bras ouverts : à elle les joies de l'appartement surchauffé, de Francis Cabrel en boucle, des parties de Scrabble endia-blées et des précieux conseils maternels sur la façon de se tenir à table et de mener sa vie… Chacune va devoir faire preuve d’une infinie pa-tience pour supporter cette nouvelle vie à deux.Tarif : 6 €Rens. 04 93 47 21 16

■ CINÉMA

THE NEON DEMONSalle le RaimuLes 22 et 25 - 20h30Le 23 - 18hÉtats-Unis-Danemark-France, 1h57, 2016, film de Nicolas Winding Refn. Une jeune fille débarque à Los Angeles. Son rêve est de devenir manne-quin. Son ascension fulgurante et sa pureté sus-citent jalousies et convoitises. Certaines filles s’inclinent devant elle, d'autres sont prêtes à tout pour lui voler sa beauté.Tarif : 6 €Rens. 04 93 47 21 16

■ CINÉMA

NINJA TURTLES 2Salle le RaimuLes 22, 23 et 26 - 14h30Le 23 - 10hÉtats-Unis, 1h57, 2016, film de Dave Green. Michelangelo, Donatello, Leonardo et Raphaël sont de retour pour affronter des méchants toujours plus forts et impressionnants, aux côtés d’April O’Neil, Vern Fenwick et d’un nou-veau venu, le justicier masqué hockeyeur Casey Jones. Après son évasion de prison, Shredder as-socie ses forces à celles d’un savant fou Baxter Stockman et de deux hommes de main aussi bêtes que costauds, Bebop et Rocksteady.Tarif : 6 €Rens. 04 93 47 21 16

Samedi 23 ■ SANTÉ

JOURNÉE D'INITIATION AUX PREMIERS SECOURSPlage Macé - De 8h30 à 18hLa Croix Rouge Française propose une sensi-bilisation aux premiers secours. L'objectif est de faire mieux comprendre le rôle crucial des premiers secours tant dans la vie courante que dans les situations d'urgence, pour la prévention des accidents et des maladies. Un geste simple pourrait sauver de nombreuses vies.Entrée libreRens. www.cannes.com

■ EXPOSITION

SALON D'ANTIQUITÉS ET D'ART CONTEMPORAINGare maritime - De 10h à 20hNocturne le samedi jusqu'à 22hUne quarantaine d'exposants, venus de toute la France et spécialisés dans les domaines les plus divers, présenteront un réel métissage des styles, allant de la Renaissance à l'Art contemporain. Mobiliers et objets d'art du XXIe siècle. Arts primitifs, asiatiques, vintage - Art

COUP DE CŒUR

27


Cette 41e édition offre une nouvelle fois aux artistes et au public un territoire tout entier dédié au plaisir du jeu et aux coups de cœur.

Lundi 1819h - De Purcell à Bernstein21h - Songe d’une nuit d’été

Mardi 1919h - Jo Badou & Extension Afrojazz21h - Orchestre de Cannes

Mercredi 2019h - Ensemble Tavagna21h - Orchestre Franz Liszt de Budapest

Vendredi 2219h - Tarek Abdallah / Adel Shams El-Din21h - Bruce Brubaker plays Philip Glass

Samedi 2321h - Passion Guitare

Nuits musicales du SuquetConcerts de 19h - Cour du musée de la CastreConcerts de 21h - Parvis de l’église Notre-Dame d’Espérance

DU 18 AU 23

AGENDA Juillet 2016


Déco - Argenterie - Bijoux - Tableaux anciens et modernes - Sculptures - Tapis - Bandes des-sinées - Gravures - Affiches - Photographies - Accessoires de haute couture.Tarif : 6 € - Gratuit pour les - 14 ansRens. 06 19 63 29 21 - www.cannes.com

Dimanche 24 ■ DANSE

BREAK THE FLOOR SUMMERTerrasse du Palais des festivals et des congrès - 20h30Venez vivre cet incontournable rendez-vous de tous les passionés de shows, battles, danse, acrobaties et hip-hop dans un cadre idyllique. Huit équipes invitées affronteront huit équipes outsiders qualifiées au préalable dans l'après-midi à huis clos.Tarif : 20 €Rens. 04 92 98 62 77www.palaisdesfestivals.com

■ MUSIQUE

L'HEURE D'ORGUE AVEC KAROL MOSSAKOWSKI (POLOGNE)Église Notre-Dame de Bon Voyage - 18hEntrée libreRens. 06 08 69 14 69 - www.orgues-cannes.org

Lundi 25 ■ FESTIVAL

FESTIVAL DE LA VOYANCEEspace La potinière - 1er étage De 11h à 21hJusqu'au 31 août Rencontrez en face à face des professionnels de renom ainsi qu'une boutique esotérique, etc. En présence de Mickael Levy. Consultation payante.Entrée libreRens. 06 20 36 04 00 - www.cannes.com

Jeudi 28 ■ MUSIQUE

CONCERTRanguin - 21hRoda Do Cavacco. Pagode, en portugais du Brésil, désigne une rencontre de musiciens qui se retrouvent autour d’une table pour faire la fête en musique. C’est dans cette ambiance convi-viale que la Roda do Samba donne à entendre et à voir un pagode puissant, soutenu par une section rythmique jubilatoire. Dans le cadre de Bocca Fiesta.GratuitRens. www.cannes.com

■ MUSIQUE/DANSE

FIESTA FLAMENCATerrasse du Palais des festivals et des congrès - 21h30José Jurado & Isabel Rodriguez - Templaza - Una noche en Casa Patas. C'est la compagnie d'un des plus fameux tablaos madrilènes, Casa patas, qui se produit exceptionnellement hors de ses murs : l'occasion unique de voir une danse flamenca considérée comme une véritable réfé-rence de la scène actuelle.Tarifs de 12 à 28 € (Formule repas 16 €)Rens. 04 92 98 62 77www.palaisdesfestivals.com

■ MUSIQUE

CONCERT RODA DO CAVACOCoulée verte de Ranguin - 21hDans le cadre de Cannes Bocca Fiesta.Gratuit - Rens. www.cannes.com

Vendredi 29 ■ FESTIVAL

FESTIVAL D'ART PYROTECHNIQUEBaie de Cannes - 22hJoHo Pyro : La conquête des mers agitées du Nord (Finlande).Rens. www.festival-pyrotechnique-cannes.com

Mairi

e de C

anne

s – D

épar

teme

nt C

ommu

nicat

ion –

juin

2016

- Ph

oto

DR

DU 15 JUIN AU 20 AOÛT

GRAND JEU GRATUIT

CHEZ LES RESTAURATEURS

A4 Noct saint pierre 2016 .indd 1 23/06/2016 15:58

AGENDA Juillet 2016


■ CINÉMA

LE PROFESSEUR DE VIOLONSalle le RaimuLe 29 - 14h30 et 20h30Le 30 - 18hBrésil, 1h40, 2016, film de Sérgio Machado. Laerte, talentueux violoniste, rêve depuis tou-jours d'intégrer l’Orchestre symphonique de São Paulo. Dévoré par le trac, il échoue à l'audition et accepte à contrecœur d'enseigner la musique à des adolescents d’Heliópolis, la plus grande favela de la ville.Tarif : 6 €Rens. 04 93 47 21 16

■ CINÉMA

JOHN FROMSalle le RaimuLe 29 - 18hLe 30 - 14h30 et 20h30France/Portugal, 1h35, 2016, film de João Nicolau. Lisbonne, dans des familles sans his-toire, Rita et Sara, 15 ans, partagent leurs vacances d’été entre cafés glacés et après-midi lascifs. La rencontre de son nouveau voisin, Philippe, enflamme la jolie Rita d’un désir violent. Le quartier tranquille en devient magique et mer-veilleux, comme une île de Mélanésie au cœur du Pacifique.Tarif : 6 €Rens. 04 93 47 21 16

Samedi 30 ■ ANIMATION

REPAIR CAFÉMédiathèque Ranguin - De 10h30 à 15hLe Repair Café est un lieu convivial où des répa-rateurs bénévoles aident des visiteurs à réparer leurs objets cassés ou en panne (petit électro-ménager, informatique, couture, vélos...). Une « café-thé-riante » est là pour offrir boissons et gourmandises apportées par les visiteurs. Tout cela se fait dans la gratuité et la libre-participa-

tion. Alors n’hésitez pas à donner une deuxième vie à vos appareils et objets ne fonctionnant plus, mais dont vous ne voulez pas vous séparer !Entrée libreRens. www.facebook.com/RepairCafeCannes

Dimanche 31 ■ DANSE

PRIX BALLET 2000 - HOMMAGE À MAÏA PLISSETSKAÏAGrand Auditorium - 21hLe prix ballet rendra hommage à la grande balle-rine russe Maïa Plissetkaïa dans le cadre d'une prestigieuse soirée organisée autour d'un gala international de danse qui réunira les étoiles et solistes de grandes compagnies mondiales.Tarif à partir de 22 €Rens. 04 92 98 62 77www.palaisdesfestivals.com

■ MUSIQUE

L'HEURE D'ORGUE AVEC JEAN-BAPTISTE ROBIN (CHÂTEAU DE VERSAILLES)Église Notre-Dame de Bon Voyage - 18hEntrée libreRens. 06 08 69 14 69 - www.orgues-cannes.org

TOUS LES VENDREDISÀ 9H15 Cannes and the cinemaguided tour, in English,every Friday at 9:15 am

6€

TOUS LES LUNDIS À 9H15 Historical guided tour, in English,every Monday at 9:15 am

6€

Cannes

& le Cinéma

UN TANDEM

GLAMOUR

Visite historique

IL ÉTAIT

UNE FOIS

CANNES

VISITES GUIDÉES

5 personnes minimum, 25 personnes maximum.

Il est fortement recommandé de retirervos places à l’avance à l’Offi ce du Tourisme,

Palais des Festivals, 7/7 de 9h à 20h non stop.

Minimum 5 people, maximum 25 people.Booking your ticket in advance is highly recommended

at the Tourist Offi ce, Palais des Festivals,7/7 from 9am to 8pm non stop.

OFFICE DU TOURISME DE CANNESPALAIS DES FESTIVALS ET DES CONGRÈSTEL. +33 (0)4 92 99 84 22 • [email protected]

#cannesisyours

VGx3-OT-Histoire-Cinema-Palais-16-07.indd 1 13/06/2016 09:13

ACTUALITÉSSuivez-nous sur www.cannesbelage.com

*Réservé aux membres de Cannes Bel Âge, prix de la cotisation annuelle 10 € pour les Cannois de plus de 49 ans

CE MOIS-CI CANNES BEL ÂGE

VOUS PROPOSE*...

f Pour tout renseignementContacter le 04 93 06 06 06 pour connaître le club le plus proche de chez vous

f SPECTACLES ET DIVERTISSEMENTSVendredi 1er, 8, 15, 22 et 29 à 14h : bal cd gratuit - Club CarnotVendredi 1er à 18h30 : soirée dansante, barbe-cue (15 €) - Club Notre-Dame des PinsJeudi 21 à 14h : thé dansant - Club CarnotJeudi 21 à 14h30 : après-midi dansant - Club La FrayèreJeudi 21 à 14h30 : après-midi dansant - Club Ranguin

f EXCURSIONS (sur inscription)

Jeudi 7 : exposition Bernar Venet (16 €) - Mouans-SartouxLundi 11 : visite historique de la Croisette (8 €) - CannesJeudi 21 : festival d’art pyrotechnique (22 €) - CannesDimanche 31 : balade en train à vapeur (72 €) - Haut-pays Niçois

f STAGE Le service prévention vous propose des stages mémoire, des approches mémoire individuelles avec des informations et exercices ainsi que des conseils santé, conférences nutrition, etc. Contactez le service prévention au 04 93 06 48 57.

INFOS PRATIQUES

EN SAVOIR www.cannes.com 33

OÙ TROUVER LE MOIS A CANNES ?n Tourisme Info - Ouvert tous les jours sans interruption de 9h à 19h.

Palais des festivals et des congrès - De novembre à février : ouvert de 10h à 18h. En juillet et août : ouvert de 9h à 20h. 04 92 99 84 22

n Tourisme Info - 8 bis, place de la gare - 6 jours sur 7 - Ouvert du lundi au samediBureau annexe Gare SNCF (fermé les jours fériés) de 9h à 13h puis de 14h à 18h. 04 92 99 84 22

n Tourisme Info - Place du marché 5 jours sur 7 - Ouvert du mardi au samedi Bureau annexe Cannes La Bocca (fermé les jours fériés) de 9h à 12h30 puis de 14h30 à 18h.

De novembre à mars : de 9h à 12h30 puis de 13h30 à 17h. 04 92 99 84 22n Vous trouverez également le Mois à Cannes dans les lieux suivants : La Malmaison - Hôtel de Ville - Mairies annexes -

Médiathèques - Bibliothèques - Espace Miramar - Théâtre Alexandre III - Cannes Bel Âge - Bureau Information Jeunesse - MJC…BILLETTERIE ET RÉSERVATIONSn Palais des festivals et des congrès Ouvert de 10h à 18h du lundi au samedi et de 10h à 19h pour les mois de juillet et août 04 92 98 62 77n Tarifs réduits accordés aux collectivités et aux étudiants pour les spectacles du Palais

des Festivals et des Congrès, de la MJC Picaud, de l’Espace Mimont. Renseignements : 04 92 99 33 83n Autres points de vente Réseau France Billet 0 803 020 040 (0,15 €/min. ) La Malmaison 04 97 06 44 90

SALLES SPECTACLES & CONFÉRENCESn Palais des festivals et des congrès Esplanade Georges Pompidou 04 93 39 01 01n Théâtre Croisette Hôtel JW Marriot - Rue Amouretti 04 92 99 70 00n Espace Miramar Angle Croisette / Rue Pasteur 04 93 43 86 26n Théâtre de la Licorne 25 avenue Francis Tonner - La Bocca 04 89 82 20 95n Théâtre Alexandre III 19 bd Alexandre III 04 97 06 44 90n Salle Stanislas Rue Pastour 04 93 06 48 17n Salle Raimu Ranguin 04 93 47 21 16n Espace Mimont 5 rue de Mimont 04 92 99 77 77n Salle La Colline 9 rue de la Croix 04 93 39 35 55n Salle Les Arlucs 24 / 26 avenue des Arlucs - La Bocca 04 93 48 38 95n Maison des associations 9 rue Louis Braille 04 93 99 44 54n MJC Picaud / Studio 13 23 avenue Dr Picaud 04 93 06 29 90n Église réformée 7 rue Notre-Dame 04 93 99 06 66n Église N-D. de Bon Voyage Square Mérimée 04 93 39 16 22SALLES DE CINÉMAn Arcades 77 rue Félix Faure 04 93 39 00 98 04 93 39 10 00n Olympia 16 rue de la Pompe 04 93 39 13 93n Studio 13 23 avenue Dr Picaud 04 93 06 29 90n Salle Raimu Avenue de la Borde 04 93 47 21 16INFORMATIONS UTILESn Archives de Cannes 9 avenue Montrose (salle de lecture & fonds anciens) 04 89 82 20 60 18 rue du Dr Calmette (service éducatif & expositions) 04 89 82 20 70n Allo Taxis - 24 heures/24 - 7 jours/7 04 93 99 27 27n Allô Mairie + 0 810 021 022n Bureau information jeunesse 3 rue George Clemenceau 04 97 06 46 25n Cannes Jeunesse Port du Moure Rouge 04 92 18 88 88n Cannes-Université 5 quai St-Pierre 04 93 38 37 49n Centre d’art La Malmaison La Malmaison - 47 La Croisette 04 97 06 45 26n CCAS 22 rue Borniol 04 93 06 31 70n CIMEM Lochabair 37 avenue Cdt Bretn Direction de la Culture La Malmaison - 47 La Croisette 04 97 06 44 90n Espace Ranguin 19 avenue Victor Hugo 04 97 06 49 30n Hôtel de ville Rue Félix Faure 04 97 06 40 00n GIP Cannes Bel Âge 15 avenue Petit Juas 04 93 06 06 06n Médiathèque Noailles 1 avenue Jean de Noailles 04 97 06 44 83n Musée de la Castre Le Suquet 04 89 82 26 26n Musée de la Mer Fort de l’île Ste-Marguerite 04 89 82 26 26n Cannes Cinéma La Malmaison - 47 La Croisette 04 97 06 45 15n UNIPARC 7 rue Louis Pastour 04 93 38 52 12

VOS PROCHAINS RENDEZ-VOUS


Jusqu’au 25 août Le Musée éphémère du cinémaJusqu’au 31 août Cannes Bocca FiestaLes 1er, 8, 16, 22 et 28 août Ciné-quartierLes 2, 9, 16, 23 et 30 août Les Nocturnes du quai Saint-PierreLes 3, 10, 17, 24 et 31 août Les Nocturnes BoccassiennesLe 5 août Les joutes provençalesDu 6 au 8 août Fête de la Saint-SauveurLes 7, 15 et 24 Festival d’art pyrotechniqueDu 11 au 14 août Jazz à DomergueLe 14 août Parade fleurieDu 26 au 28 août Suquet des arts

Île Sainte-Marguerite MUSÉE DE LA MER

DU 11 JUIN AU 16 OCTOBRE 2016

EXPOSITION - CANNES

Manifestation organisée dans le cadre de l’Année France-Corée 2015-2016

L’ar

bre

ren

cont

re le

ven

t et

la m

er 2

(dét

ail),

201

6 (Îl

e Sa

inte

-Mar

gue

rite

, Can

nes)

- ©

Bae

Bie

n-U

199

5 - 2

016

All

Rig

ht R

eser

ved

- C

ourt

esy

Gal

erie

RX

Mai

re d

e C

anne

s C

omm

unic

atio

n - A

vril

2016

A4 BAE Bien U.indd 1 23/05/2016 16:23

Votez pour le Prix du Public, vidéos des feux en ligne et Musiques des feux sur Cannes Radio

JUILLET14 Pyrotecnia Reyes mexique

21 PyroEmotions Italie

29 JoHo Pyro finlande

août 7 ArtEventia france

15 Howard & Sons australie

24 FLASH BARRANDOv RéP. TCHèQUE Hors Compétition

un événement #mairiedecannes - réalisation palais des festivals et des congrès

www.cannes.comwww.festival-pyrotechnique-cannes.com

Documents

Juillet 2016 - Le mois à Cannes