32

derniers réglages avant berlin · DV AG HiNTZE Johannes JUHRA Lennard CZESCHNER Elena KÄTHNER Rosalie ALLEMAGNE Saarländischer Schwimmband FiLDEBRANDT Christoph BRUHN Annika MASSONE

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: derniers réglages avant berlin · DV AG HiNTZE Johannes JUHRA Lennard CZESCHNER Elena KÄTHNER Rosalie ALLEMAGNE Saarländischer Schwimmband FiLDEBRANDT Christoph BRUHN Annika MASSONE
Page 2: derniers réglages avant berlin · DV AG HiNTZE Johannes JUHRA Lennard CZESCHNER Elena KÄTHNER Rosalie ALLEMAGNE Saarländischer Schwimmband FiLDEBRANDT Christoph BRUHN Annika MASSONE
Page 3: derniers réglages avant berlin · DV AG HiNTZE Johannes JUHRA Lennard CZESCHNER Elena KÄTHNER Rosalie ALLEMAGNE Saarländischer Schwimmband FiLDEBRANDT Christoph BRUHN Annika MASSONE

1

derniers réglages avant berlin !

sommaire

Infos utiles ........................................................................................................ p.2Site internet - Réseaux sociaux ............................................................................ p.3Programme ....................................................................................................... p.4Délégations étrangères ................................................................................... p.5 et 6Délégation française ........................................................................................... p.7Engagements des têtes d’affiche ............................................................................. p.8Palmarès ...................................................................................................... p.9 à 17Les podiums de l’Open de France 2013 .................................................................. p.18Les records de l’Open de France ............................................................................ p.19Les records du Monde .......................................................................................... p.20Les records d’Europe ........................................................................................... p.21Les records de France .......................................................................................... p.22Les Prize Money .................................................................................................. p.23Les vainqueurs des Prize Money .................................................................... p.24 et 25Vichy Val d’Allier - Communauté d’Agglomération ............................................ p.26 et 27Les partenaires de l’Open de France ...................................................................... p.28

A quelques semaines seulement des championnats d’Europe à Berlin, l’Open de France accueillera l’élite mondiale de la discipline, une occasion unique pour nos champions tricolores de procéder aux derniers réglages avant l’échéance internatio-nale majeure de la saison.

A cette occasion, les Bleus défieront les chronos et tenteront de décrocher les titres tant convoités par une concurrence internationale de très haut niveau, avec notam-ment : Cesar Cielo, champion olympique et sextuple champion du monde et James Magnussen, double médaillé olympique et triple champion du monde.

Les dames ne seront pas en reste avec les participations de nombreuses médaillées internationales parmi lesquelles Ranomi Kromowidjojo, triple championne olympique et du monde, et Luren Boyle, triple médaillée de bronze aux championnats du monde 2013 à Barcelone.

Au total, ce ne sont pas moins de 312 nageurs issus de 25 pays qui s’affronteront à l’Open de France 2014. Parmi eux, 8 champions olympiques, 14 champions du monde et 17 champions d’Europe, la promesse d’une compétition acharnée !

La Fédération Française de Natation et Nat’Event Organisation organisent la 8e édition de l’Open de France de natation les ven-dredi 4 et samedi 5 juillet 2014.

Après avoir rencontré un franc succès en 2013, l’événement s’implante désormais dans l’agglomération de Vichy Val d’Allier pour la deuxième année consécutive et jusqu’aux Jeux Olym-piques de Rio.

Page 4: derniers réglages avant berlin · DV AG HiNTZE Johannes JUHRA Lennard CZESCHNER Elena KÄTHNER Rosalie ALLEMAGNE Saarländischer Schwimmband FiLDEBRANDT Christoph BRUHN Annika MASSONE

infos utiles

le site

stade aquatique d’agglomération vichy val d’allierChemin des Chabannes Basses03700 Bellerive-sur-Allier04.70.96.57.64

points presse15h30-16h00 : Conférence de presse de lance-ment, en présence de :

- Claude Malhuret, Maire de Vichy et Président de la Communauté d’agglomération Vichy Val d’Allier

- Francis Luyce, Président de la Fédération Fran-çaise de Natation

- Dominique Bahon, Président de Nat’Event Orga-nisation

- Jean-Sébastien Laloy, Vice-Président de la com-munauté d’agglomération Vichy Val d’Allier

- Denis Cadon, Président du Comité Régional Au-gerne Natation

- Lionel Horter, Directeur Technique National - Romain Barnier, Entraîneur en chef de l’équipe de France

16h00-16h30 : Cesar Cielo et James Magnussen (sous réserve de confirmation)

16h30-17h00 : Jérémy Stravius

17h00-17h30 : Florent Manaudou, Camille La-court et Fabien Gilot

Camille Muffat et Charlotte Bonnet (horaire à dé-terminer)

ligne numerisContactez :

Orange France Télécom, Services des abonne-ments [email protected]

droits tvLes droits d’exclusivité sont réservés à EUROS-PORT FRANCE pour les deux jours de compéti-tion.

Sébastien DELESTREDirecteur production Eurosport+33 (0) [email protected]

accréditation médiaDate limite : jeudi 3 juillet 2014

Aucune demande ne sera prise en compte à l’issue de cette date. Seuls les journalistes/reporters détenteurs de la carte de presse officielle et en cours de vali-dité seront accrédités.

Accréditations sur www.open-natation.fr

contacts relations presse ffn

Nicolas MENANTEAU Charlotte DESPRé[email protected] [email protected] ; 06.30.66.04.44 01.41.89.87.56

2

Page 5: derniers réglages avant berlin · DV AG HiNTZE Johannes JUHRA Lennard CZESCHNER Elena KÄTHNER Rosalie ALLEMAGNE Saarländischer Schwimmband FiLDEBRANDT Christoph BRUHN Annika MASSONE

accréditation médiaDate limite : jeudi 3 juillet 2014

Aucune demande ne sera prise en compte à l’issue de cette date. Seuls les journalistes/reporters détenteurs de la carte de presse officielle et en cours de vali-dité seront accrédités.

Accréditations sur www.open-natation.fr

3

site internet - réseaux sociaux

site internetCliquez pour retrouver toutes les informa-tions :

www.open-natation.fr

page facebook

L’actualité de la compétition est à suivre en direct et en images sur la page Face-book de l’événement. Cliquez sur l’image pour suivre.

jeu concours génération natation

En ligne jusqu’au 9 juillet 2014. A gagner : une photo portrait sur le maillot officiel de l’équipe de Franceun week-end pour deux cet été à Berlin pour assister aux championnats d’Europe 2014. Cliquez sur l’image pour jouer.

cliquez pour suivre l’actualité en direct et en images

www.facebook.com/Fede-rationFrancaiseNatation

@FFNatation#OpenVichy14

www.dailymotion.com/FFN

ffn tv

Suivez l’équipe de France dans les coulisses de la compétition.

Page 6: derniers réglages avant berlin · DV AG HiNTZE Johannes JUHRA Lennard CZESCHNER Elena KÄTHNER Rosalie ALLEMAGNE Saarländischer Schwimmband FiLDEBRANDT Christoph BRUHN Annika MASSONE

Vendredi 5 juillet

Séries / 9h30 Finales B / 17h00 Finales A / 17h45

50m papillon Messieurs200m nage Libre Dames50m brasse Messieurs 100m brasse Dames400m 4 nages Messieurs100m papillon Dames100m dos Messieurs50m dos Dames200m papillon Messieurs200m 4 nages Dames400m nage libre Messieurs50m nage libre Dames200m brasse Messieurs200m dos Dames100m nage libre Messieurs800m nage libre Dames

50m papillon Messieurs200m nage libre Dames50m brasse Messieurs100m brasse Dames400m 4 nages Messieurs100m papillon Dames100m dos Messieurs50m dos Dames200m papillon Messieurs200m 4 nages Dames400m nage libre Messieurs50m nage libre Dames200m brasse Messieurs200m dos Dames100m nage libre Messieurs4x100m 4 nages Mixte

50m nage libre Handi800m nage libre Dames50m papillon Messieurs200m nage libre Dames50m brasse MessieursPodiums100m brasse Dames400m 4 nages Messieurs100m papillon Dames100m dos MessieursPodiums50m dos Dames200m papillon Messieurs200m 4 nages Dames400m nage libre MessieursPodiums50m nage libre Dames200m brasse Messieurs200m dos Dames100m nage libre Messieurs4x100m 4 nages MixtePodiumsFIN

17h4617h5118h0418h0918h1518h1918h2618h3118h3918h4418h4818h5519h0019h0619h1219h1919h2619h3119h3719h4319h4919h5620h02

Samedi 6 juillet

Séries / 9h30 Finales B / 17h00 Finales A / 17h45

50m papillon Dames200m nage libre Messieurs50m brasse Dames100m brasse Messieurs400m 4 nages Dames100m papillon Messieurs100m dos Dames50m dos Messieurs200m papillon Dames200m 4 nages Messieurs400m nage libre Dames50m nage libre Messieurs200m brasse Dames200m dos Messieurs100m nage libre Dames1500m nage libre Messieurs

50m papillon Dames200m nage libre Messieurs50m brasse Dames100m brasse Messieurs100m papillon Messieurs100m dos Dames50m dos Messieurs200m papillon Dames200m 4 nages Messieurs400m nage libre Dames50m nage libre Messieurs200m brasse Dames200m dos Messieurs100m nage libre Dames4x100m nage libre Mixte

1500m nage libre Messieurs50m papillon Dames200m nage libre Messieurs50m brasse DamesPodiums100m brasse Messieurs400m 4 nages Dames100m papillon Messieurs100m dos DamesPodiums50m dos Messieurs200m papillon Dames200m 4 nages Messieurs400m nage libre DamesPodiums50m nage libre Messieurs200m brasse Dames200m dos Messieurs100m nage libre Dames4x100m nage libre MixtePodiumsFIN

17h4618h0418h0918h1518h1918h2618h3118h3918h4418h4818h5519h0019h0619h1219h1919h2619h3119h3619h4219h4919h5520h01

4

programme

Page 7: derniers réglages avant berlin · DV AG HiNTZE Johannes JUHRA Lennard CZESCHNER Elena KÄTHNER Rosalie ALLEMAGNE Saarländischer Schwimmband FiLDEBRANDT Christoph BRUHN Annika MASSONE

PAyS MESSIEURS DAMES

AFRiqUE DU SUD zorzi giulio

ALGéRiE saHnoune oussama

ALLEMAGNEéquipe nationale

BACKHAUS Robindeibler markusdeibler steffenDiENER ChristianFELDWEHR HendrikGLANiA Jan-PhilipHEiDTMANN JacobkocH marcoLEBHERZ yannickLiNDENBERG yannickSCHWARZ Carl LouisVOGEL Florianvom LEHN ChristianWOLF Felix

brandt dorotheaDEMLER KathrinDIENER EileenGRAF LisaGRiMBERG Vanessamensing jenny ÖZTÜRK SonneleruHnau carolineTZENETOS RabeaWenk alexandra

ALLEMAGNESG Dortmund

LiNDENBAUER Matthias LANGE KerstinWEBER AlinaDASZKiEWiCZ JacquelineLEiDGEBEL JuliaGRAHN Denise

ALLEMAGNEDV AG

HiNTZE JohannesJUHRA Lennard

CZESCHNER ElenaKÄTHNER Rosalie

ALLEMAGNESaarländischer Schwimmband

FiLDEBRANDT Christoph BRUHN AnnikaMASSONE Antonia

ALLEMAGNEVFL Sindelfingen

BERGER FlorianBUREK ChristophHOSiNG LukasKLiNGER Antonin

AUSTRALiE abood matthewHADLER JaydenMcKEON Davidmagnussen james

ASHWOOD Jessicamckeon emma

AUTRiCHE KOSCHiSCHEK BirgitBELGiqUE HEERSBRANDT FrançoisBRéSiL cielo césar

OLiVEiRA NicolasCERDEiRA Talessantos nicholasPEREiRA LuizSANTOS Vitorpereira thiagoCHiERiGHiNi MarceloRODRiGUEZ RaphaelGOMEZ Jr Joao

MARCHiORO AlessandraHERRMANN GracieleLyRiO ManuellaBERGAMASCHi CarolinaFERREiRA Lorrane

BRéSiLComité Paralympique

brasil andréFARRENBERG Carlos

BRéSiLRio de Janeiro

TURPiN Fabrice

CANADA BROTHERS WilliamcocHrane ryan

caldWell HilaryPiCKREM Sydney

COSTA RiCA MEZA LauraGRANDE-BRETAGNE PATCHiNG JosephGRANDE-BRETAGNELeiCeSteR SC

HALL CandiceWEST Harriet

5

délégations étrangères

Page 8: derniers réglages avant berlin · DV AG HiNTZE Johannes JUHRA Lennard CZESCHNER Elena KÄTHNER Rosalie ALLEMAGNE Saarländischer Schwimmband FiLDEBRANDT Christoph BRUHN Annika MASSONE

6

délégations étrangères

PAyS MESSIEURS DAMES

HONGRiE cseH lazsloverraszto david

Hosszu katinkaverraszto evelyn

iRLANDE MURPHy BarryiSLANDE PALSSON Daniel Hannes GUSTAFSDOTTiR Eyglo OskiTALiE CODiA Piero

dotto lucaLEONARDi LucaORSI MarcoPiZZAMiGLiO StefanoPiZZETTi SamuelRiVOLTA Matteoscozzoli fabio

BARBiERi AriannabiancHi ilariaCASTROGLiONi AriannaCELLi Elisa

LUXEMBOURG BiVER AntoineBRANDENBURGER PitCARNOL LaurentGLOESENER LouisHENX JulienLAMBERTS BramSTACCHiOTTi Raphael

MERTENS LynnMORARU SaraSCHMiDT Anouk

NEW yORK ATHLETiC CLUB vYatcHanin arkadyNOUVELLE ZéLANDE DONALDSON Mitchell

DUNLOP-BARRET DylanJACKSON EwanKENT StevenSTANLEy Matthew

boYle laurenHiND NatashaLEE SamanthaLUCiE-SMiTH SamanthaqUiLTER LauraqUiRKE EllenROBiNSON Emma

PAyS-BAS VERLiNDEN JoeriVERSCHUREN Sebastian

dekker ingekromoWidjojo ranomiVERMEULEN Esmee

RUSSIE CHERNOV Mark GRiGORiEV Arcady GRiGORiSHiN ivan KOROTySHKiN Evgeny LAROV Alexei SUKHININ Daniil ULiEV Alexei ZHiHAREV Petr

EZHKOVA Alina MAKSiMOVA ValeriyaMiHAiLOVA Anna ORLOVA Daria ZHULDyBiNA irina ZHULDyBiNA Svetlana KENDZiOR Alina

SLOVAqUiE LiSTOPADOVA Katarina SLOVéNIE dugonjic damir

TUNiSiE cHaouacHi mohamedmatHloutHi ahmed

TURqUiE atasoY demirbaser egebaslakov iskendertara omertaspinar eyuptekin dorukYildirim enginYildirimer ediz

BiLGi SilaBOZKUT GizemEROGLU MerveODABASi ZeynepUSTUNDAG Nida ElizyAZiCi Ayse Ezgi

UKRAiNE ABRAMOV MykolaBOBRAKOV ihorGARASHENKO KyryloGOVOROV Andrey KHLOPTSOV Andrii MOROZ Oleksandr OHNOV Viacheslav PEREPELyTSiA VladyslavSHEVTSOV Serhii

FISENKO Nadiia KOLESNyKOVA Maryna TiMCHENKO Valeriia ULiANOVA Anastasiia yAKUBA OrynaZEViNA Daryna

VéNéZUELA ACUNA CroxCLAVERiE CarlosGOMEZ Alejandrosubirats albert

Page 9: derniers réglages avant berlin · DV AG HiNTZE Johannes JUHRA Lennard CZESCHNER Elena KÄTHNER Rosalie ALLEMAGNE Saarländischer Schwimmband FiLDEBRANDT Christoph BRUHN Annika MASSONE

7

CATéGORiE MESSIEURS DAMES

éqUiPE NATiONALE A BOUCHAUT JorisBOURELLy LorysCOELHO JordanCOTON quentinDAHLiA ThomasFUCHS Théogilot fabienJOLy Damienlacourt camilleLEMAiRE Paulmallet gregorymanaudou florentMETELLA MehdyMiGNON ClémentPANNiER AnthonyPELAGiE Nosyperez dortona giacomoSASSOT RomainSTASiULiS Benjaminstravius jérémyViLACECA Thomas

balmY coralieBERTHiER Juliebonnet charlotteCiNi MathildeCODEVELLE CoralieDOBRAL Coralieetienne ophélie-cyrielleGASTALDELLO BérylGHEORGHiU CamilleGRANGEON LaraHACHE ChloéHenique mélanieLESAFFRE Fantinemabboux isabellemuffat camillePOLiT ClaireROTHON MorganeSANTAMANS AnnaWATTEL Marie

FRANCE PROMO CHATRON CyrilCOiFFARD FlorianGOViNDiN yonelGUERiN SimonPERiSSER PatrickPiJULET PaulPOTHAiN JordanRABEiSEN thomasTORMENTO Hugo

BRUNO JustineDEBERGHES FannyGALLEGO SolèneHAAG LaurianeKiTCHiNG CarmellaPAqUiT Laura

FRANCE JUNiOR ANGOT ArthurATSU JonathanCASTERA MathisGUEGAN Janik

ALMEiDA JuliaHERVE Nolwenn

FRANCE MiLiTAiRE Di BETTA JonathanDUBOSCq Hugues

BiLSKi KarineCARBONERO CoralieLE DREAU Audrey

FRANCE HANDiSPORT ALLETRU AxelGUiNET CorentinBARDiN FlorentBUSSi FrédéricCELLARiER RobinCURiN ThéoJOUVES quentinLE HIR NicolasrozoY charlesSMETANiNE DavidWEiNBERG Hugo

DENiZOT ChloéDOUARD StéphanieFATiS AnitaLARDiERE RachelLORANDi élodieLE BOULAiRE MarineROULET AnaelleUSTARiTZ Laure

délégation française

Page 10: derniers réglages avant berlin · DV AG HiNTZE Johannes JUHRA Lennard CZESCHNER Elena KÄTHNER Rosalie ALLEMAGNE Saarländischer Schwimmband FiLDEBRANDT Christoph BRUHN Annika MASSONE

8

engagements des têtes d’afficHe

nom prénom paYs engagementsdames

DEKKER Inge PAyS BAS 50m Pap, 100m Pap, 50m NLHOSSZU Katinka HONGRiE 50m NL, 100m NL, 200m NL,

400m NL, 800m NL, 50m Dos, 100m Dos, 200m Dos, 50m Pap, 100m Pap, 200m Pap, 200m 4N, 400m 4N

KROMOWiDJOJO Ranomi PAyS BAS 50m NL, 100m NLMcKEON Emma AUSTRALiE 100m NL, 200m NL, 50 Pap, 100

Papmessieurs

ABOOD Matthew AUSTRALiE 50m NL, 100m NLCiELO Cesar BRéSiL 50m Pap, 50m NL, 100m NLMAGNUSSEN James AUSTRALiE 50m NL, 100m NLPEREiRA Thiago BRéSiL 50m Pap, 400m 4N, 400m NL,

200m NL, 100m Pap, 200m 4NSANTOS Nicholas BRéSiL 50m NL, 100m NL, 50m Pap,

100m Pap

nom prénom club engagementsdames

BALMy Coralie MULHOUSE ON 400m NL, 800m NLBONNET Charlotte OLyMPiC NiCE NAT. 100m NL, 200m NL, 400m NL,

200m 4NETiENNE Ophélie-Cyrielle LiLLE MET. NAT. 100m NL, 200m NLHENiqUE Mélanie AMiENS MET. NAT. 50m Pap, 100m PapMUFFAT Camille OLyMPiC NiCE NAT. 100m Dos, 100m Pap, 200m NL,

400m NL, 800m NLmessieurs

GiLOT Fabien CN MARSEiLLE 50m Pap, 50m NL, 100m NLLACOURT Camille CN MARSEiLLE 50m Dos, 100m DosMALLET Grégory CN MARSEiLLE 100m NL, 200m NLMANAUDOU Florent CN MARSEiLLE 50m Pap, 50m NL, 100m NLPEREZ DORTONA Giacomo CN MARSEiLLE 50m Bra, 100m Bra, 200m BraSTRAViUS Jérémy AMiENS MET. NAT 50m Dos, 100m Dos, 200m NL

Page 11: derniers réglages avant berlin · DV AG HiNTZE Johannes JUHRA Lennard CZESCHNER Elena KÄTHNER Rosalie ALLEMAGNE Saarländischer Schwimmband FiLDEBRANDT Christoph BRUHN Annika MASSONE

9

palmarès - médaillés olympiques, du monde et d’europe

balmY coralie

FRANCE, 27 ans, 1m80, 67kgSpécialité : nage libre

jo : Médaillée de bronze du 4x200m nage libre, Londres 2012monde :Médaillée de bronze du 4x200m nage libre, Barcelone 2013europe :Championne d’Europe du 400m nage libre, Debrecen 2012Vice-championne d’Europe du 800m nage libre, Debrecen 2012

bonnet charlotte

FRANCE, 19 ans, 1m74, 61kgSpécialité : nage libre

jo : Médaillée de bronze du 4x200m nage libre, Londres 2012monde :Médaillée de bronze du 4x200m nage libre, Barcelone 2013

abood matthew

AUSTRALiE, 28 ans, 1m97, 90kgSpécialités : 50, 100 nage libre monde :Champion du Monde du 4x100m nage libre, Shanghai 2011

Page 12: derniers réglages avant berlin · DV AG HiNTZE Johannes JUHRA Lennard CZESCHNER Elena KÄTHNER Rosalie ALLEMAGNE Saarländischer Schwimmband FiLDEBRANDT Christoph BRUHN Annika MASSONE

10

cocHrane ryan

CANADA, 26 ans, 1m93, 80kgSpécialités : 800, 1500 nage libre

jo :Vice-champion olympique du 1500m nage libre, Londres 2012Médaillé de bronze du 1500m nage libre, Pékin 2008monde :Vice-champion du monde du 1500m NL, Barcelone 2013Médaillé de bronze du 800m NL, Barcelone 2013Vice-champion du monde du 800m nage libre, Shanghai 2011Vice-champion du monde du 1 500m nage libre, Rome 2009Médaillé de bronze du 800m nage libre, Rome 2009

palmarès - médaillés olympiques, du monde et d’europe

boYle lauren

NOUVELLE ZELANDE, 27 ans, 1m83, 67kgSpécialités : 400, 800 nage libre

monde :Triple médaillée de bronze du 400m NL, 800m NL, 1500m NL, Barcelone 2013Championne du Monde du 800m nage libre PB, istanbul 2012Médaillée de bronze du 400m nage libre PB, istanbul 2012

cielo cesar

BRESiL, 27 ans, 1m95, 88kgSpécialités : 50m NL, 50m Pap. jo : Champion olympique du 50m nage libre, Pékin 2008Médaillé de bronze du 100m nage libre, Pékin 2008Médaillé de bronze du 50m nage libre, Londres 2012monde :Double champion du Monde du 50m et 100m nage libre, Rome 2009 Double champion du Monde du 50m papillon et nage libre, Shanghai 2011Double champion du Monde du 50m papillon et nage libre, Barcelone 2013

Page 13: derniers réglages avant berlin · DV AG HiNTZE Johannes JUHRA Lennard CZESCHNER Elena KÄTHNER Rosalie ALLEMAGNE Saarländischer Schwimmband FiLDEBRANDT Christoph BRUHN Annika MASSONE

11

palmarès - médaillés olympiques, du monde et d’europe

cseH lazslo

HONGRiE, 29 ans, 1m88, 82kgSpécialités : 200 papillon, 200 et 400 4 nages jo : Triple vice-champion olympique du 200m papillon, 200m et 400m 4 nages, Pékin 2008Médaillé de bronze du 200m 4 nages, Londres 2012monde :Vice-champion du monde du 100m papillon, Barcelone 2013Médaillé de bronze du 200m 4N, Shanghai 2011europe :Triple champion d’Europe du 200m Pap, 200m 4N et 400m 4N, Debrecen 2012

dekker inge

PAyS-BAS, 29 ans, 1m82, 64kgSpécialité : 50m NL, 50m Pap.

jo :Médaillée de bronze du 4x100m nage libre, Athènes 2004Championne olympique du 4x100m nage libre, Pékin 2008Vice-championne olympique du 4x100m nage libre, Londres 2012monde :Championne du Monde du 4x100m nage libre, Rome 2009 Double championne du Monde du 50m papillon et 4x100m nage libre, Shanghai 2011Médaillée de bronze du 4x100m nage libre, Barcelone 2013

dugonjic damir

SLOVéNiE, 26 ans, 2m02, 105kgSpécialités : 50m et 100m brasse

europe :Champion d’Europe du 50m brasse, Debrecen 2012

Page 14: derniers réglages avant berlin · DV AG HiNTZE Johannes JUHRA Lennard CZESCHNER Elena KÄTHNER Rosalie ALLEMAGNE Saarländischer Schwimmband FiLDEBRANDT Christoph BRUHN Annika MASSONE

12

palmarès - médaillés olympiques, du monde et d’europe

etienne ophélie-cyrielle

FRANCE, 24 ans, 1m77, 62kgSpécialité : nage libre jo : Médaillée de bronze du 4x200m nage libre, Londres 2012europe :Triple vice-championne d’Europe du 800m NL, 400m NL et 4x200m NL, Budapest 2010Double médaillée de bronze du 200m et 400m NL, Debrecen 2012

gilot fabien

FRANCE, 30 ans, 1m94, 85kgSpécialité : 100m nage libre

jo :Champion olympique du 4x100m nage libre, Londres 2012Vice-champion olympique du 4x100m nage libre, Pékin 2008monde :Double champion du monde du 4x100m nage libre et 4x100m 4N, Barce-lone 2013Double vice-champion du monde du 4x100m NL et 4x200m NL, Shanghai 2011europe :Champion d’Europe du 4x100m 4N, Budapest 2010Vice-champion d’Europe du 4x100m nage libre, Budapest 2010Médaillé de bronze du 50m NL, Budapest 2010

Hosszu katinka

HONGRiE, 25 ans, 1m72, 62kgSpécialité : 200m Pap, 200m 4N, 400m 4N

monde :Double championne du monde du 200m 4N et 400m 4N, Barcelone 2013Médaillée de bronze du 200m Pap, Barcelone 2013

europe :Triple championne d’Europe du 200m Pap, 200m 4N et 400m 4N, Debrecen 2012Vice-championne d’Europe du 4x200m NL, Debrecen 2012Triple championne d’Europe du 200m Pap, 200m 4N et 4x200m NL, Buda-pest 2010

Page 15: derniers réglages avant berlin · DV AG HiNTZE Johannes JUHRA Lennard CZESCHNER Elena KÄTHNER Rosalie ALLEMAGNE Saarländischer Schwimmband FiLDEBRANDT Christoph BRUHN Annika MASSONE

13

palmarès - médaillés olympiques, du monde et d’europe

korotYsHkin evgeny

RUSSiE, 30 ans, 1m86, 85kgSpécialité : 100 papillon

jo : Vice-champion olympique du 100m papillon, Londres 2012monde : Médaillé de bronze du 50m papillon, Barcelone 2003europe :Double champion d’Europe du 100m papillon, Eindhoven 2008 et Budapest 2010Champion d’Europe du 4x100m 4N, Eindhoven 2008

kromoWidjojo ranomi

PAyS-BAS, 23 ans, 1m73, 69kgSpécialités : 50 et 100m nage librejo : Double championne olympique du 50m et 100m NL, Londres 2012Vice-championne olympique du 4x100m NL, Londres 2012Championne olympique du 4x100m NL, Pékin 2008monde :Championne du monde du 50m NL, Barcelone 2013Triple médaillée de bronze du 100m NL, 50m Pap et 4x100m NL Barcelone 2013Championne du monde du 4x100m NL, Shanghai 2011Vice-championne du monde du 50m NL, Shanghai 2011Médaillée de bronze du 100m NL, Shanghai 2011europe :Championne d’Europe du 4x100m NL, Eindhoven 2008

kocH marco

ALLEMAGNE, 24 ans, 1m85, 84kgSpécialités : 100m et 200m brasse

monde :Médaillé d’argent du 200m brasse, Barcelone 2013europe :Médaillé d’argent du 200m brasse, Debrecen 2012

Page 16: derniers réglages avant berlin · DV AG HiNTZE Johannes JUHRA Lennard CZESCHNER Elena KÄTHNER Rosalie ALLEMAGNE Saarländischer Schwimmband FiLDEBRANDT Christoph BRUHN Annika MASSONE

14

lacourt camille

FRANCE, 28 ans, 2m00, 85kgSpécialité : 50, 100m dos

monde :Champion du Monde du 100m dos, Shanghai 2011Vice-champion du Monde du 50m dos, Shanghai 2011Double champion du monde du 50m dos et du 4x100m 4N, Barcelone 2013europe :Triple champion d’Europe du 50, 100 et 4x100m 4nages, Budapest 2010

magnussen james

AUSTRALiE, 22 ans, 1m97, 90kgSpécialité : 50, 100 nage libre

jo : Vice-champion olympique du 100m nage libre, Londres 2012Médaillé de bronze au 4x100m 4 nages, Londres 2012monde :Champion du Monde du 100m nage libre, Barcelone 2013Vice-champion du Monde du 4x100m 4N, Barcelone 2013Double champion du Monde du 100m et 4x100m nage libre, Shanghai 2011Vice-champion du Monde du 4x100m 4 nages, Shanghai 2011

palmarès - médaillés olympiques, du monde et d’europe

mallet grégory

FRANCE, 30 ans, 1m95, 82kgSpécialité : nage libre

jo :Double vice-champion olympique du 4x100m NL et 4x200m NL, Londres 2012Vice-champion olympique du 4x100 NL, Pékin 2008monde :Champion du Monde du 4x100m NL, Barcelone 2013Vice-champion du Monde du 4x200m NL, Shanghai 2011Double médaillé de bronze du 4x100m NL, Rome 2009 et Melbourne 2007europe :Médaillé de bronze du 4x100m NL, Budapest 2006

Page 17: derniers réglages avant berlin · DV AG HiNTZE Johannes JUHRA Lennard CZESCHNER Elena KÄTHNER Rosalie ALLEMAGNE Saarländischer Schwimmband FiLDEBRANDT Christoph BRUHN Annika MASSONE

15

palmarès - médaillés olympiques, du monde et d’europe

mensing jenny

ALLEMAGNE, 28 ans, 1m83, 70kgSpécialités : 50m, 100m, 200m dos europe :Double championne d’Europe du 100m dos et 4x100m 4N, Debrecen 2012Vice-championne d’Europe du 200m dos, Debrecen 2012Double médaillée de bronze du 100m dos et 4x100m 4N, Budapest 2010

muffat camille

FRANCE, 25 ans, 1m83, 71kgSpécialités : 200, 400 nage libre

jo : Championne olympique du 400m nage libre, Londres 2012Vice-championne olympique du 200m nage libre, Londres 2012Médaillée de bronze du 4x200m nage libre, Londres 2012monde :Double médaillée de bronze du 200 et 400m nage libre, Shanghai 2011 Double médaillée de bronze du 200m NL et du 4x200m NL, Barcelone 2013

manaudou florent

FRANCE, 24 ans, 1m99, 99kgSpécialité : 50m nage libre, papillon jo : Champion olympique du 50m nage libre, Londres 2012monde :Champion du monde du 4x100m NL, Barcelone 2013Vice-champion du monde du 50m nage libre PB, istanbul 2012europe :Champion d’Europe du 50m nage libre PB, Chartres 2012

Page 18: derniers réglages avant berlin · DV AG HiNTZE Johannes JUHRA Lennard CZESCHNER Elena KÄTHNER Rosalie ALLEMAGNE Saarländischer Schwimmband FiLDEBRANDT Christoph BRUHN Annika MASSONE

16

pereira thiago

BRESiL, 28 ans, 1m87, 89kgSpécialité : 4 nages jo : Vice-champion olympique du 400m 4nages, Londres 2012monde :Médaillé de bronze du 200m 4N, Barcelone 2013Médaillé de bronze du 400m 4N, Barcelone 2013

palmarès - médaillés olympiques, du monde et d’europe

perez dortona giacomo

FRANCE, 25 ans, 1m83, 82kgSpécialité : Brasse

monde : Champion du Monde du 4x100m 4N, Barcelone 2013europe petit bassin :Vice-champion d’Europe du 50m brasse, Herning 2013Champion d’Europe 4x50 4N, Chartres 2012Médaillé de bronze du 100m brasse, Chartres 2012

scozzoli fabio

iTALiE, 25 ans, 1m88, 82kgSpécialités : 50m et 100m brasse

monde :Double vice-champion du monde du 50m et 100m brasse, Shanghai 2011

europe :Double champion d’Europe du 100m brasse et du 4x100m 4N, Debrecen 2012Vice-champion d’Europe du 50m brasse, Debrecen 2012Champion d’Europe du 50m brasse, Budapest 2010Médaillé de bronze du 100m brasse, Budapest 2010

Page 19: derniers réglages avant berlin · DV AG HiNTZE Johannes JUHRA Lennard CZESCHNER Elena KÄTHNER Rosalie ALLEMAGNE Saarländischer Schwimmband FiLDEBRANDT Christoph BRUHN Annika MASSONE

palmarès - médaillés olympiques, du monde et d’europe

verraszto evelyn

HONGRiE, 24 ans, 1m73, 62 kgSpécialités : 200m NL, 200m 4N

europe :Vice-championne d’Europe du 4x200m NL, Debrecen 2012Médaillée de bronze du 200m 4N, Debrecen 2012Championne d’Europe du 4x200m NL, Budapest 2010Double vice-championne d’Europe du 200m 4N, Budapest 2010 et Eindho-ven 2008

vYatcHanin arkady

NEW yORK ATHLETiC CLUB, 30 ans, 2m03, 91kgSpécialités 100m et 200m dos

jo : Médaillé de bronze du 200m dos, Pékin 2008monde :Médaillé de bronze du 4x100m 4N, Melbourne 2007Vice-champion du monde du 4x100m 4N, Montréal 2005europe :Champion d’Europe du 4x100m 4N, Eindhoven 2008Vice-champion d’Europe du 200m dos, Eindhoven 2008Médaillé de bronze du 100m dos, Eindhoven 2008

stravius jérémy

FRANCE, 26 ans, 1m90, 85kgSpécialité : 100m dos, 200m nage libre

jo :Champion olympique du 4x100m nage libre, Londres 2012Vice-champion olympique du 4x200m nage libre, Londres 2012monde :Double champion du monde du 4x100m NL et 4x100m 4N, Barcelone 2013Vice-champion du monde du 50m dos, Barcelone 2013Médaillé de bronze du 100m dos, Barcelone 2013Champion du Monde du 100m dos, Shanghai 2011Double vice-champion du monde du 4x100 et 4x200m nage libre, Shan-ghai 2011europe :Champion d’Europe du 4x100m nage libre, Debrecen 2012Vice-champion d’Europe du 100m dos, Budapest 2010

17

Page 20: derniers réglages avant berlin · DV AG HiNTZE Johannes JUHRA Lennard CZESCHNER Elena KÄTHNER Rosalie ALLEMAGNE Saarländischer Schwimmband FiLDEBRANDT Christoph BRUHN Annika MASSONE

les podiums de l’open de france 2013

messieurs dames50m NAGE LiBRE

1. MANAUDOU Florent (FRA) 21.642. CiELO Cesar (BRA) 21.783. MAGNUSSENJames (AUS) 21.86

1. STEFFEN Britta (GER) 24.772. BRANDT Dorothea (GER) 24.803. DEKKER inge (NED) 25.45

100m NAGE LiBRE1. MAGNUSSEN James (AUS) 47.672. TRANTER Daniel (AUS) 49.773. ABOOD Matthew (AUS) 49.82

1. STEFFEN Britta (GER) 54.072. BONNET Charlotte (FRA) 54.983. MUFFAT Camille (FRA) 55.61

200m NAGE LiBRE1. BELOTTi Marco (iTA) 1:49.092. STANLEy Matthew (NZL) 1:49.673. KENT Steven (NZL) 1:50.43

1. MUFFAT Camille (FRA) 1:56.452. BONNET Charlotte (FRA) 1:58.653. BOyLE Lauren (NZL) 1:58.77

400m NAGE LiBRE1. COCHRANE Ryan (CAN) 3:49.672. STANLEy Matthew (NZL) 3:51.393. JOLy Damien (FRA) 3:53.03

1. MUFFAT Camille (FRA) 4:04.092. BOyLE Lauren (NZL) 4:04.243. BALMy Coralie (FRA) 4:08.78

1500m NAGE LiBRE 800m NAGE LiBRE1. JOLy Damien (FRA) 15:28.822. ViAL COLLET Enzo (FRA) 15:30.643. CAPP Nathan (NZL) 15:30.90

1. BOyLE Lauren (NZL) 8:23.082. KOHLER Sarah (GER) 8:35.993. ASHWOOD Jessica (AUS) 8:37.41

50m DOS1. STRAViUS Jérémy (FRA) 24.672. ZANDBERG Gerhard (RSA) 24.713. LACOURT Camille (FRA) 24.75

1. DA ROCHA MARCE Duane (ESP) 29.132. CREDEViLLE Cloé (FRA) 29.403. ROAS Johanna (GER) 29.54

100m DOS1. STRAViUS Jérémy (FRA) 54.112. KEAN Gareth (NZL) 54.863. LACOURT Camille (FRA) 55.26

1. GRAF Lisa (GER) 1:01.642. CREDEViLLE Cloé (FRA) 1:01.773. DA ROCHA MARCE Duane (ESP) 1:01.89

200m DOS1. DiENER Christian (GER) 2:00.242. KEAN Gareth (NZL) 2:00.273. RANFAGNi Sebastiano (iTA) 2:00.54

1. GRAF Lisa (GER) 2:11.742. CALDWELL Hilary (CAN) 2:11.863. DA ROCHA MARCE Duane (ESP) 2:13.22

50m BRASSE1. ZORZi Giulio (RSA) 27.662. MURPHy Barry (iRL) 27.883. PEREZ DORTONA Giacomo (FRA) 27.90

1. MiCHALAK Theresa (GER) 31.782. WiLLERS Julia (GER) 31.883. iVRy Amit (iSR) 31.95

100m BRASSE1. KOCH Marco (GER) 1:01.232. PEREZ DORTONA Giacomo (FRA) 1:01.483. FOSSi Claudio (iTA) 1:02.16

1. RUHNAU Caroline (GER) 1:09.152. GRiMBERG Vanessa (GER) 1:09.593. WiLLERS Julia (GER) 1:11.20

200m BRASSE1. KOCH Marco (GER) 2:09.402. KLOBUCNiK Tomas (SVK) 2:13.403. VOM LEHN Christian (GER) 2:13.97

1. GRiMBERG Vanessa (GER ) 2:27.852. RUHNAU Caroline (GER) 2:32.013. WENK Alexandra (GER) 2:32.66

50m PAPiLLON1. CiELO Cesar (BRA) 25.152. MANAUDOU Florent (FRA) 23.613. KOROTySHKiN Evgeny (RUS) 23.74

1. DEKKER inge (NED) 25.952. STEFFEN Britta (GER) 26.543. iVRy Amit (iSR) 26.73

100m PAPiLLON1. KOROTySHKiN Evgeny (RUS) 52.522. HEERSBRANDT Francois (BEL) 53.883. VALDiViA C. Jose Manuel (ESP) 53.93

1. DEKKER inge (NED) 58.892. LiSTOPADOVA Katarina (SVK) 59.183. WENK Alexandra (GER) 1:00.05

200m PAPiLLON1. CSEH Laszlo (HUN) 1:57.072. PELiZZARi Matteo (iTA) 1:58.383. COELHO Jordan (FRA) 1:58.60

1. HENTKE Franziska (GER) 2:09.022. LEE Samantha (NZL) 2:14.083. KiRMSE Tanja (GER) 2:22.25

200m 4 NAGES1. PEREiRA Thiago (BRA) 1:58.922. CSEH Lszlo (HUN) 1:59.233. TRANTER Daniel (AUS) 1:59.61

1. LESAFFRE Fantine (FRA) 2:16.952. KOMARNyCJy Alexa (CAN) 2:17.193. iVRy Amit (iSR) 2:17.47

400m 4 NAGES1. HEiDTMANN Jacob (GER) 4:19.342. WEDEL Kevin (GER) 4:24.713. CAPP Nathan (NZL) 4:25.80

1. LESAFFRE Fantine (FRA) 4:46.702. MABBOUX isabelle (FRA) 4:51.793. DEMLER Kathrin (GER) 4:53.07

18

Page 21: derniers réglages avant berlin · DV AG HiNTZE Johannes JUHRA Lennard CZESCHNER Elena KÄTHNER Rosalie ALLEMAGNE Saarländischer Schwimmband FiLDEBRANDT Christoph BRUHN Annika MASSONE

dames50 NL 24.21 TRiCKETT Lisbeth AUS PARiS 2009

100 NL 53.20 TRiCKETT Lisbeth AUS PARiS 2009

200 NL 1’56.14 MUFFAT Camille FRA PARiS 2011

400 NL 4’03.23 MUFFAT Camille FRA PARiS 2011

800 NL 8’23.08 BOyLE Lauren NZL ViCHy 2013

50 Dos 28.01 EDiNGTON Sophie AUS PARiS 2011

100 Dos 59.40 ZUEVA Anastasia RUS PARiS 2012

200 Dos 2’08.29 SiMMONDS Elizabeth GBR PARiS 2010

50 Brasse 30.89 CHANDLER Annie USA PARiS 2011

100 Brasse 1’06.35 JONES Leisel AUS PARiS 2009

200 Brasse 2’24.21 JONES Leisel AUS PARiS 2009

50 Papillon 25.60 ALSHAMMAR Therese SWE PARiS 2007

100 Papillon 57.85 TRiCKETT Lisbeth AUS PARiS 2009

200 Papillon 2’05.92 JEDRZEJCZAK Otylia POL PARiS 2007

200 4 Nages 2’11.18 MUFFAT Camille FRA PARiS 2010

400 4 Nages 4’38.27 FiLiPPi Alessia iTA PARiS 2007

messieurs50 NL 21.55 CiELO Cesar BRA PARiS 2010

100 NL 47.67 MAGNUSSEN James AUS ViCHy 2013

200 NL 1’45.59 AGNEL yannick FRA PARiS 2011

400 NL 3’45.31 AGNEL yannick FRA PARiS 2011

1500 NL 14’56.47 SAWRyMOWiCZ Mateusz POL PARiS 2007

50 Dos 24.61 LACOURT Camille FRA PARiS 2011

100 Dos 53.17 PEiRSOL Aaron USA PARiS 2007

200 Dos 1’54.77 PEiRSOL Aaron USA PARiS 2007

50 Brasse 27.38 PEREZ DORTONA Giacomo FRA PARiS 2011

100 Brasse 1’00.33 DALE OEN Alexander NOR PARiS 2011

200 Brasse 2’09.40 KOCH Marco GER ViCHy 2013

50 Papillon 22.98 CiELO Cesar BRA PARiS 2011

100 Papillon 51.44 LAUTERSTEiN Andrew AUS PARiS 2009

200 Papillon 1’55.48 SyLANTiEV Denys UKR PARiS 2007

200 4 Nages 1’58.30 CSEH Laszlo HUN PARiS 2012

400 4 Nages 4’13.40 CSEH Laszlo HUN PARiS 2012

19

les records de l’open de france

Page 22: derniers réglages avant berlin · DV AG HiNTZE Johannes JUHRA Lennard CZESCHNER Elena KÄTHNER Rosalie ALLEMAGNE Saarländischer Schwimmband FiLDEBRANDT Christoph BRUHN Annika MASSONE

20

les records du monde

dames50 NL 23.73 STEFFEN Britta (1983) GER 02/08/2009 ROME (iTA)

100 NL 52.07 STEFFEN Britta (1983) GER 31/07/2009 ROME (iTA)

200 NL 1:52.98 PELLEGRiNi Federica (1988) iTA 29/07/2009 ROME (iTA)

400 NL 3:59.15 PELLEGRiNi Federica (1988) iTA 26/07/2009 ROME (iTA)

800 NL 8:11.00 LEDECKy Katie (1997) USA 23/06/2014 SHENANDOAH (USA)

1500 NL 15:34.23 LEDECKy Katie (1997) USA 20/06/2014 SHENANDOAH (USA)

50 Dos 27.06 ZHAO Jing (1990) CHN 30/07/2009 ROME (iTA)

100 Dos 58.12 SPOFFORTH Gemma (1987) GBR 28/07/2009 ROME (iTA)

200 Dos 2:04.06 FRANKLiN Missy (1995) USA 03/08/2012 LONDRES (GBR)

50 Brasse 29.48 MEiLUTyTE Ruta (1997) LTU 03/08/2013 BARCELONE (ESP)

100 Brasse 1:04.35 MEiLUTyTE Ruta (1997) LTU 29/07/2013 BARCELONE (ESP)

200 Brasse 2:19.11 PEDERSEN Rikke Moeller (1989) DEN 01/08/2013 BARCELONE (ESP)

50 Papillon 25.07 ALSHAMMAR Therese (1977) SWE 31/07/2009 ROME (iTA)

100 Papillon 55.98 VOLLMER Dana (1987) USA 29/07/2012 LONDRES (GBR)

200 Papillon 2:01.81 LiU Zige (1989) CHN 21/10/2009 JiNAN (CHN)

200 4 Nages 2:06.15 KUKORS Ariana (1989) USA 27/07/2009 ROME (iTA)

400 4 Nages 4:28.43 yE Shiwen (1996) CHN 28/07/2012 LONDRES (GBR)

messieurs50 NL 20.91 CiELO Cesar (1987) BRA 18/12/2009 SAO PAULO (BRA)

100 NL 46.91 CiELO Cesar (1987) BRA 30/07/2009 ROME (iTA)

200 NL 1:42.00 BiEDERMANN Paul (1986) GER 28/07/2009 ROME (iTA)

400 NL 3:40.07 BiEDERMANN Paul (1986) GER 26/07/2009 ROME (iTA)

800 NL 7:32.12 ZHANG Lin (1987) CHN 29/07/2009 ROME (iTA)

1500 NL 14:31.02 SUN yang (1991) CHN 04/08/2012 LONDRES (GBR)

50 Dos 24.04 TANCOCK Liam (1985) GBR 02/08/2009 ROME (iTA)

100 Dos 51.94 PEiRSOL Aaron (1983) USA 08/07/2009 iNDiANAPOLiS (USA)

200 Dos 1:51.92 PEiRSOL Aaron (1983) USA 31/07/2009 ROME (iTA)

50 Brasse 26.67 VAN DER BURGH Cameron (1988) RSA 29/07/2009 ROME (iTA)

100 Brasse 58.46 VAN DER BURGH Cameron (1988) RSA 29/07/2012 LONDRES (GBR)

200 Brasse 2:07.01 yAMAGUCHi Akihiro (1994) JPN 15/09/2012 GiFU (JPN)

50 Papillon 22.43 MUNOZ PEREZ Rafael (1988) ESP 05/04/2009 MALAGA (ESP)

100 Papillon 49.82 PHELPS Michael (1985) USA 01/08/2009 ROME (iTA)

200 Papillon 1:51.51 PHELPS Michael (1985) USA 29/07/2009 ROME (iTA)

200 4 Nages 1:54.00 LOCHTE Ryan (1984) USA 28/07/2011 SHANGHAi (CHN)

400 4 Nages 4:03.84 PHELPS Michael (1985) USA 10/08/2008 PEKiN (CHN)

Page 23: derniers réglages avant berlin · DV AG HiNTZE Johannes JUHRA Lennard CZESCHNER Elena KÄTHNER Rosalie ALLEMAGNE Saarländischer Schwimmband FiLDEBRANDT Christoph BRUHN Annika MASSONE

dames50 NL 23.73 STEFFEN Britta (1983) GER 02/08/2009 ROME (iTA)

100 NL 52.07 STEFFEN Britta (1983) GER 31/07/2009 ROME (iTA)

200 NL 1:52.98 PELLEGRiNi Federica (1988) iTA 29/07/2009 ROME (iTA)

400 NL 3:59.15 PELLEGRiNi Federica (1988) iTA 26/07/2009 ROME (iTA)

800 NL 8:14.10 ADLiNGTON Rebecca (1989) GBR 16/08/2008 PéKiN (CHN)

1500 NL 15:38.88 FRiiS Lotte (1988) DEN 30/07/2013 BARCELONE (ESP)

50 Dos 27.23 SAMULSKi Daniela (1984) GER 30/07/2009 ROME (iTA)

100 Dos 58.12 SPOFFORTH Gemma (1987) GBR 28/07/2009 ROME (iTA)

200 Dos 2:04.94 ZUEVA Anastasia (1990) RUS 01/08/2009 ROME (iTA)

50 Brasse 29.48 MEiLUTyTE Ruta (1997) LTU 03/08/2013 BARCELONE (ESP)

100 Brasse 1:04.35 MEiLUTyTE Ruta (1997) LTU 29/07/2013 BARCELONE (ESP)

200 Brasse 2:19.11 PEDERSEN Rikke Moeller (1989) DEN 01/08/2013 BARCELONE (ESP)

50 Papillon 25.07 ALSHAMMAR Therese (1977) SWE 31/07/2009 ROME (iTA)

100 Papillon 56.06 SJÖSTRÖM Sarah (1993) SWE 27/07/2009 ROME (iTA)

200 Papillon 2:04.27 HOSSZU Katinka (1989) HUN 29/07/2009 ROME (iTA)

200 4 Nages 2:07.46 HOSSZU Katinka (1989) HUN 02/08/2009 ROME (iTA)

400 4 Nages 4:30.31 HOSSZU Katinka (1989) HUN 02/08/2009 ROME (iTA)

messieurs50 NL 20.94 BOUSqUET Frédérick (1981) FRA 26/04/2009 MONTPELLiER (FRA)

100 NL 47.12 BERNARD Alain (1983) FRA 30/07/2009 ROME (iTA)

200 NL 1:42.00 BiEDERMANN Paul (1986) GER 28/07/2009 ROME (iTA)

400 NL 3:40.07 BiEDERMANN Paul (1986) GER 26/07/2009 ROME (iTA)

800 NL 7:43.84 COLBERTALDO Federico (1988) iTA 29/07/2009 ROME (iTA)

1500 NL 14:43.21 PRiLUKOV yuri (1984) RUS 17/08/2008 PEKiN (CHN)

50 Dos 24.04 TANCOCK Liam (1985) GBR 02/08/2009 ROME (iTA)

100 Dos 52.11 LACOURT Camille (1985) FRA 10/08/2010 BUDAPEST (HUN)

200 Dos 1:54.75 VyATCHANiN Arkady (1984) RUS 31/07/2009 ROME (iTA)

50 Brasse 26.83 FELDWEHR Hendrik (1986) GER 28/07/2009 ROME (iTA)

50 Brasse 26.83 DUGONJiC Damir (1988) SLO 30/07/2013 BARCELONE (ESP)

100 Brasse 58.64 DUBOSCq Hugues (1981) FRA 27/07/20 ROME (iTA)

200 Brasse 2:07.23 GyURTA Daniel (1989) HUN 02/08/2013 BARCELONE (ESP)

50 Papillon 22.43 MUNOZ PEREZ Rafael (1988) ESP 05/04/2009 MALAGA (ESP)

100 Papillon 49.95 GyURTA Daniel (1989) HUN 01/08/20 LONDRES (GBR)

200 Papillon 1:52.70 CSEH Laszlo (1985) HUN 13/08/2008 PEKiN (CHN)

200 4 Nages 1:55.18 CSEH Laszlo (1985) HUN 29/07/2009 ROME (iTA)

400 4 Nages 4:06.16 CSEH Laszlo (1985) HUN 10/08/2008 PEKiN (CHN)

21

les records d’europe

Page 24: derniers réglages avant berlin · DV AG HiNTZE Johannes JUHRA Lennard CZESCHNER Elena KÄTHNER Rosalie ALLEMAGNE Saarländischer Schwimmband FiLDEBRANDT Christoph BRUHN Annika MASSONE

22

les records de france

dames50 NL 24.58 METELLA Malia (1982) DAUPHiNS TOULOUSE OEC 01/08/2009 ROME (iTA)

100 NL 53.49 METELLA Malia (1982) DAUPHiNS TOULOUSE OEC 24/04/2009 MONTPELLiER (FRA)

200 NL 1:54.66 MUFFAT Camille (1989) OLyMPiC NiCE NATATiON 06/06/2012 CANET-EN-ROUSSiLLON (FRA)

400 NL 4:01.13 MUFFAT Camille (1989) OLyMPiC NiCE NATATiON 19/03/2012 DUNKERqUE (FRA)

800 NL 8:18.80 MANAUDOU Laure (1986) CANET 66 NATATiON 31/03/2007 MELBOURNE (AUS)

1500 NL 16:03.01 MANAUDOU Laure (1986) CN MELUN VAL DE SEiNE 14/05/20 TOURS (FRA)

50 Dos 28.13 MANAUDOU Laure (1986) CN MARSEiLLE 21/03/2012 DUNKERqUE (FRA)

100 Dos 59.50 MANAUDOU Laure (1986) CANET 66 NATATiON 20/03/2008 EiNDHOVEN (NED)

200 Dos 2:06.64 MANAUDOU Laure (1986) MULHOUSE ON 26/04/2008 DUNKERqUE (FRA)

50 Bra. 30.96 DE RONCHi Sophie (1985) ES MASSy NATATiON 22/04/2009 MONTPELLiER (FRA)

100 Bra. 1:07.97 DE RONCHi Sophie (1985) ES MASSy NATATiON 23/03/2011 STRASBOURG (FRA)

200 Bra. 2:25.19 DE RONCHi Sophie (1985) ES MASSy NATATiON 24/04/2009 MONTPELLiER (FRA)

50 Pap. 25.86 HENiqUE Mélanie (1992) AMiENS METROPOLE NAT. 30/07/2011 SHANGHAi (CHN)

100 Pap. 56.89 MONGEL Aurore (1982) MULHOUSE ON 27/07/2009 ROME (iTA)

200 Pap. 2:05.09 MONGEL Aurore (1982) MULHOUSE ON 29/07/2009 ROME (iTA)

200 4 N. 2:09.37 MUFFAT Camille (1989) OLyMPiC NiCE NATATiON 26/04/2009 MONTPELLiER (FRA)

400 4 N. 4:38.23 MUFFAT Camille (1989) et OLyMPiC NiCE NATATiON 20/04/2008 DUNKERqUE (FRA)

ANDRACA Joanne (1988) AC HyERES

messieurs50 NL 20.94 BOUSqUET Frédérick (1981) CN MARSEiLLE 26/04/2009 MONTPELLiER (FRA)

100 NL 46.94 BERNARD Alain (1983) CN ANTiBES 23/04/2009 MONTPELLiER (FRA)

200 NL 1:43.14 AGNEL yannick (1992) OLyMPiC NiCE NATATiON 30/07/2012 LONDRES (GBR)

400 NL 3:43.85 AGNEL yannick (1992) OLyMPiC NiCE NATATiON 23/03/2011 STRASBOURG (FRA)

800 NL 7:48.28 ROUAULT Sébastien (1986) MULHOUSE ON 13/08/2010 BUDAPEST (HUN)

1500 NL 14:55.17 ROUAULT Sébastien (1986) MULHOUSE ON 11/08/2010 BUDAPEST (HUN)

50 Dos 24.07 LACOURT Camille (1985) CN MARSEiLLE 12/08/2010 BUDAPEST (HUN)

100 Dos 52.11 LACOURT Camille (1985) CN MARSEiLLE 10/08/2010 BUDAPEST (HUN)

200 Dos 1:56.39 STASiULiS Benjamin (1986) AMiENS METROPOLE NAT. 23/03/2012 DUNKERqUE (FRA)

50 Bra. 27.36 PEREZ DORTONA Giacomo (1989) CN MARSEiLLE 22/04/2009 MONTPELLiER (FRA)

100 Bra. 58.64 DUBOSCq Hugues (1981) CN LE HAVRE 27/07/2009 ROME (iTA)

200 Bra. 2:08.94 DUBOSCq Hugues (1981) CN LE HAVRE 14/08/2008 PéKiN (CHN)

50 Pap. 22.84 BOUSqUET Frédérick (1981) CN MARSEiLLE 22/04/2009 MONTPELLiER (FRA)

100 Pap. 51.42 LEFERT Clément (1987) OLyMPiC NiCE NATATiON 25/04/2009 MONTPELLiER (FRA)

200 Pap. 1:54.62 ESPOSiTO Franck (1971) CN ANTiBES 18/04/2002 CHALON-SUR-SAÔNE (FRA)

200 4 N. 1:57.89 STRAViUS Jérémy (1988) AMiENS METROPOLE NAT. 11/04/2013 RENNES (FRA)

400 4 N. 4:16.97 PANNiER Anthony (1988) CN BRAUD ST-LOUiS 23/04/2009 MONTPELLiER (FRA)

Page 25: derniers réglages avant berlin · DV AG HiNTZE Johannes JUHRA Lennard CZESCHNER Elena KÄTHNER Rosalie ALLEMAGNE Saarländischer Schwimmband FiLDEBRANDT Christoph BRUHN Annika MASSONE

présentation

C'est un grand plaisir d'accueillir à Vichy les vendredi 4 et samedi 5 juillet prochain la huitième édition de l'Open de France de natation Vichy Val d’Allier, organisé par la Fédé-ration Française de Natation et la SAS Nat’Event Organisation.

primes

Le système de Prize Money de l’Open de France de Natation Vichy Val d’Allier récom-pensera les 5 meilleures nageuses et les 5 meilleurs nageurs selon le classement FiNA (allocation de points pour chaque performance selon la table FiNA en vigueur).

Si une nageuse ou un nageur figure à plusieurs reprises dans ce top 5, seul son meil-leur classement sera retenu. En cas d’ex-æquo, les primes seront partagées (exemple : deux troisièmes places, 4 000 € + 2 000 € = 6 000 €, soit 3 000 € par nageur).

A part pour les records du Monde et d’Europe, les temps pris en compte pour l’octroi des primes sont ceux réalisés lors de l’épreuve la plus importante de la distance (temps des finales ou des meilleures séries si absence de finale).

L’octroi des primes est conditionné à la participation par le nageur à la finale de l’épreuve.- 1er : 10 000 €- 2ème : 7 500 €- 3ème : 4 000 €- 4ème : 2 000 €- 5ème : 1 500 €

Un nageur ou une nageuse Européen(ne) ne peut cumuler les primes du record du Monde, du record d’Europe et du record de l’Open de France pour une même perfor-mance.- Record du Monde : 10 000 €- Record d'Europe : 5 000 €- Records de l’Open de France : 1 000€

23

les prize moneY «top 5»

Page 26: derniers réglages avant berlin · DV AG HiNTZE Johannes JUHRA Lennard CZESCHNER Elena KÄTHNER Rosalie ALLEMAGNE Saarländischer Schwimmband FiLDEBRANDT Christoph BRUHN Annika MASSONE

24

les vainqueurs des prize moneY

2010

DAMES

1 BALMy Coralie (FRA) 925 pts 400m nage libre 10 000€

2 MUFFAT Camille (FRA) 924 pts 400m nage libre 7 500€

3 ALSHAMMAR Therese (SWE) 921 pts 50m papillon 4 000€

4 SiMMONDS Elizabeth (GBR) 920 pts 200m dos 2 000€

5 PELTON Elizabeth (USA) 914 pts 200m dos 1 500€

MESSIEURS

1 CiELO Cesar (BRA) 917 pts 50m nage libre 10 000€

2 LACOURT Camille (FRA) 908 pts 50m dos 7 500€

3 GANGLOFF Marc (USA) 897 pts 100m brasse 4 000€

4 GiLOT Fabien (FRA) 896 pts 100m nage libre 2 000€

5 PHELPS Michael (USA) 895 pts 200m papillon 1 500€

2011

DAMES

1 MUFFAT Camille (FRA) 950 pts 400m nage libre 10 000€

2 HEEMSKERK Femke (NED) 916 pts 100m nage libre 7 500€

3 DEKKER inge (NED) 907 pts 50m papillon 4 000€

4 ViLLAECiJA GARCiA Erika (ESP)

904 pts 800m nage libre 2 000€

5 EDiNGTON Sophie (AUS) 901 pts 50m dos 1 500€

MESSIEURS

1 LACOURT Camille (FRA) 932 pts 50m dos 10 000€

2 AGNEL yannick (FRA) 931 pts 400m nage libre 7 500€

3 CiELO Cesar (BRA) 929 pts 50m papillon 4 000€

4 PEREZ DORTONA Giacomo (FRA)

924 pts 50m brasse 2 000€

5 FRANCA DA SiLVA Felipe (BRA) 923 pts 50m brasse 1 500€

Page 27: derniers réglages avant berlin · DV AG HiNTZE Johannes JUHRA Lennard CZESCHNER Elena KÄTHNER Rosalie ALLEMAGNE Saarländischer Schwimmband FiLDEBRANDT Christoph BRUHN Annika MASSONE

2012

DAMES

1 MUFFAT Camille (FRA) 944 pts 800m nage libre 10 000€

2 ZUEVA Anastasia (RUS) 936 pts 100m dos 7 500€

3 ALSHAMMAR Therese (SWE) 932 pts 50m papillon 4 000€

4 BALMy Coralie (FRA) 916 pts 800m nage libre 2 000€

5 DEKKER inge (NED) 909 pts 50m papillon 1 500€

MESSIEURS

1 JAMiESON Michael (GBR) 912 pts 200m brasse 10 000€

2 CSEH Laszlo (HUN) 894 pts 200m 4nages 7 500€

3 SCOZZOLi Fabio (iTA) 890 pts 100m brasse 4 000€

4 AGNEL yannick (FRA) 888 pts 200m nage libre 1 750€

5 LACOURT Camille (FRA) 888 pts 50m dos 1 750€

25

2013

DAMES

1 BOyLE Lauren (NZL) 947 pts 800m nage libre 10 000€

2 MUFFAT Camille (FRA) 940 pts 400m nage libre 7 500€

3 DEKKER inge (NED) 901 pts 50m papillon 4 000€

4 STEFFEN Britta (GER) 893 pts 100m nage libre 2 000€

5 BALMy Coralie (FRA) 888 pts 400m nage libre 1 500€

MESSIEURS

1 MAGNUSSEN James (AUS) 952 pts 100m nage libre 10 000€

2 KOCH Marco (GER) 945 pts 200m brasse 7 500€

3 STRAViUS Jérémy(FRA) 925 pts 50m dos 4 000€

4 ZANDBERG Gerhard (RSA) 920 pts 50m dos 2 000€

5 LACOURT Camille (FRA) 916 pts 50m dos 1 500€

les vainqueurs des prize moneY

Page 28: derniers réglages avant berlin · DV AG HiNTZE Johannes JUHRA Lennard CZESCHNER Elena KÄTHNER Rosalie ALLEMAGNE Saarländischer Schwimmband FiLDEBRANDT Christoph BRUHN Annika MASSONE

26

vicHY val d’allier - communauté d’agglomération

le sport de haut niveau, axe de développement de l’agglomération vichyssoise

le stade aquatique, équipement prisé par les plus grands cham-pions nationaux et internationaux, concourt au savoir-faire de l’ag-glomération dans le sport de haut niveau.

En six ans d’existence, le Stade aquatique de Vichy Val d’Allier a su s’imposer comme lieu de stages de référence pour les plus grandes équipes de natation. Si la grande majorité de ces équipes sont françaises, la réputation de l’équipement communautaire ne s’arrête pas aux fron-tières de l’hexagone comme le prouve la venue de l’équipe américaine de natation, en prépara-tion olympique pour les JO de Londres, mais aussi des Suisses, des Belges qui, chaque année, préparent leurs championnats nationaux.Parmi les équipes les plus emblématiques reçues en stage de préparation au Stade l’équipe de France paralympique, l’équipe olympique russe de natation synchronisée et le double champion d’Europe Sébastien Rouault sont venus s’entraîner pour les Jeux Olympiques de Pékin. Auréolés de plusieurs médailles d’or, ils ont participé à la renommée de l’équipement. Le stade aquatique est aussi synonyme de retombées économiques. Durant l’Open de Nata-tion, les dépenses d’hébergement et de restauration sont estimées à 250 000 euros environ et les retombées médiatiques – l’événement est couvert par tous les médias- estimées à 1,8M€ (en équivalent achat d’espaces publicitaires).

Une longue expérience Face au déclin du thermalisme, La Ville de Vichy s’est positionnée dès les années 60 dans le domaine du sport et a, depuis les années 90, fortement développé le sport de haut niveau et le tourisme sportif. L’agglomération dispose d’infrastructures exceptionnelles à deux minutes du centre ville.

Des Equipements

le parc omnisports est un complexe sportif de 120 ha où peuvent être pratiquées 25 disci-plines. il abrite notamment le Centre international de Séjour, entièrement rénové au standing 2 et 3 étoiles, qui compte 210 lits. A noter que les chambres, accessibles de plein pied, sont homologuées par la Fédération Handisports.

un plan d’eau sur la rivière Allier de 100 ha où l’on s’adonne à tous les sports nautiques et qui comprend au pied du barrage un dispositif de franchissement pour faciliter la remontée des poissons migrateurs vers le Haut Allier. Cette passe à poissons est équipée d’une chambre de visualisation.

Page 29: derniers réglages avant berlin · DV AG HiNTZE Johannes JUHRA Lennard CZESCHNER Elena KÄTHNER Rosalie ALLEMAGNE Saarländischer Schwimmband FiLDEBRANDT Christoph BRUHN Annika MASSONE

27

deux golfs : l’un de 18 trous à 2 mn du centre ville en bordure du plan d’eau et l’autre, de 18 trous actuellement, à 10 mn de Vichy, au coeur de la forêt de Montpensier.

l’hippodrome, où se déroulent chaque année plus de 40 réunions de trot et de galop est durant une semaine chaque année (au mois de juillet) le seul champ de courses de France sur lequel se déroulent des courses avec PMU, tiercé/quarté/quinté plus. Son éclairage lui permet d’être le seul champ de courses à accueillir les courses de galop en nocturne.

un savoir-faire

Au-delà des infrastructures, Vichy possède aussi une longue expérience : - dans l’accueil d’équipes de haut niveau. Elle a été ainsi choisie en 1978 comme centre national pré-olympique pour la préparation des athlètes français pour les jeux de Moscou. En 1998, Vichy était terrain officiel d’entraînement pour la Coupe du Monde de Football (accueil des équipes du Mexique et de l’Afrique du Sud). Elle a accueilli en stage les équipes de football d’Arsenal (Angleterre), de l’AEK d’Athènes, de Lens, l’équipe PSG Basket et les équipes fémi-nines de Basket de France et d’Australie. En 2006 elle était co-organisatrice des Championnats du monde de rugby U21. En 2009, elle est choisie par l’équipe de France de basket de Tony Parker pour un stage préparatoire et elle a accueilli l’équipe des Etats-Unis de natation, menée par Michaël Phelps et Ryan Lochte en 2010 puis en 2012 pour son stage de préparation aux JO de Londres.

- dans l’organisation de grandes compétitions sportives. Par exemple, le Championnat du Monde d’Aviron, le Championnat du Monde de Parachutisme, le Championnat du Monde de Ski Nautique, les Championnats de France de Jet Ski et de Wake Board ou encore les Masters internationaux d’Aviron.

Aujourd’hui Vichy accueille environ une dizaine de championnats de France et d’Europe chaque année. Les études réalisées montrent que cette activité sportive représente un flux économique considérable : 7, 5 M€ de retombées économiques induites, 118 000 nuitées pour les 29 stages de haut niveau, les 286 stages amateurs,21 challenges d’entreprises, 53 manifestations et 23 Championnats de France. (chiffres 2012)L’open de France de natation conforte le positionnement de l’agglomération dans le sport de haut niveau qui aujourd’hui est une source de développement économique très forte, devant celle liée au thermalisme. Par ailleurs, une étude récente (Lapitaya 2011) a montré que l’économie du sport pèse 23 millions d’euros sur l’agglomération. Si on y ajoute les retombées indirectes et l’ensemble des injections, on atteint le chiffre de 50 millions d’euros par an.

Photo : Christophe Darbelet Photo : Christophe Darbelet

vicHY val d’allier - communauté d’agglomération

Page 30: derniers réglages avant berlin · DV AG HiNTZE Johannes JUHRA Lennard CZESCHNER Elena KÄTHNER Rosalie ALLEMAGNE Saarländischer Schwimmband FiLDEBRANDT Christoph BRUHN Annika MASSONE

les partenaires de l’open de france

PARTENAiRES OFFiCiELS

PARTENAiRES MéDiAS

FOURNiSSEURS OFFiCiELS

PARTENAiRES iNSTiTUTiONNELS

28

Page 31: derniers réglages avant berlin · DV AG HiNTZE Johannes JUHRA Lennard CZESCHNER Elena KÄTHNER Rosalie ALLEMAGNE Saarländischer Schwimmband FiLDEBRANDT Christoph BRUHN Annika MASSONE

RIEN N’ARRÊTE L’ÉNERGIEDE NOS CHAMPIONS !

L’énergie est notre avenir, économisons-la !

ED

F 5

52 0

81 3

17 R

CS P

AR

IS, 75008 P

ari

s – P

ho

tos

de S

tép

han

e K

em

pin

air

e / K

MSP –

PARTENAIRE OFFICIEL

_EDF_1308011_ANNONCE_NATATION_210X297_CLASSEMENT_SAISON_2012_2013.indd 1 04/11/13 12:01

Page 32: derniers réglages avant berlin · DV AG HiNTZE Johannes JUHRA Lennard CZESCHNER Elena KÄTHNER Rosalie ALLEMAGNE Saarländischer Schwimmband FiLDEBRANDT Christoph BRUHN Annika MASSONE