3
Des débuts miraculeux Il y a un demi-siècle, le Dr Max Huber, physicien aérospatial, est gravement brûlé lors d’un accident de laboratoire. Ni la science ni la médecine ne lui offrant l’aide qu’il recherche désespérément, Huber se met en quête d’un moyen de redonner une apparence normale à sa peau. Douze années et quelque 6 000 expériences plus tard, il perfectionne sa précieuse substance riche en nutriments, le Miracle Broth™, le cœur des puissants pouvoirs de transformation de La Mer. Le Miracle Broth™ Convaincu des vertus miraculeuses de la mer, le Dr Huber est fasciné par les algues marines. Grâce à leurs propriétés nourrissantes et à leur capacité de se régénérer à l’infini, ces algues sont une piste porteuse de promesse et d’espoir. Le Dr Huber récolte des algues et les fait délicatement fermenter après les avoir mélangées avec les ingrédients les plus simples et les plus purs et laissées infuser avec du son et de la lumière. C’est ainsi que naît le Miracle Broth™, « bouillon miracle » à la base de la crème qui régénère et répare sa peau. Aujourd’hui, le Miracle Broth™ est au cœur de tous les produits La Mer. Gamme Soleil de la Mer™ Inspirés par la passion du Dr Max Huber pour la mer et les sources d’énergie réparatrices naturelles, les Laboratoires de recherche Max Huber ont mis au point la première gamme de produits solaires La Mer. Dotée de puissantes propriétés nourrissantes, la gamme de luxe Soleil de la Mer™ rend votre teint doux et lumineux tout en le protégeant contre les effets de l’âge et les agents polluants. Conçues pour offrir des performances optimales, la Lotion solaire réparatrice Visage SPF 30 et la Lotion solaire réparatrice Corps SPF 30 protègent la peau contre les rayons UVA et UVB afin de prévenir le vieillissement cutané : la peau est immédiatement hydratée et réparée. L’Autobronzant progressif Visage et Corps donne un hâle naturel et uniforme à votre peau, tout en l’hydratant durablement. La gamme Soleil de la Mer™ a été conçue pour protéger la peau contre les signes prématurés du vieillissement tout en réparant les imperfections existantes, pour un teint lumineux débordant de vitalité. Effets réparateurs continus Renforçant les propriétés revitalisantes du Miracle Broth™, le Ferment d’algue dorée utilisé dans la gamme Soleil de la Mer™ répare la peau pendant et après l’exposition au soleil. Ce ferment contient de la Laminaria Ochroleuca, mieux connue sous le nom d’ « algue dorée », des peptides marins et un mélange de plantes marines. L’algue dorée, que l’on trouve au large de la côte bretonne en France, se développe sous un soleil intense et dans des eaux salées. Ces conditions environnementales extrêmes renforcent ses propriétés réparatrices qui permettent de réduire les irritations, de prévenir la déshydratation et d’équilibrer le pH. Ingrédient anti-âge d’exception, cette algue unique favorise également la production naturelle de collagène et protège les cellules épidermiques. Le Ferment d’algue dorée, actif aussi bien pendant qu’après une exposition aux rayons UV, maintient l’intégrité des cellules cutanées lors d’un bain de soleil et réduit l’apparition de rougeurs par la suite. Les peptides marins raffermissent la peau et stimulent la production naturelle de collagène, limitant la naissance de rides et ridules. De plus, un mélange de plantes marines, dont des algues rouges, est ajouté au Ferment afin d’uniformiser le teint après une exposition au soleil. Grâce à ce mélange d’ingrédients réparateurs, la gamme Soleil de la Mer™ nourrit la peau tout en lui redonnant éclat et jeunesse. Protection et réparation La gamme Soleil de la Mer™ propose également les Eaux ressourçantes, un mélange d’algues brunes à feuilles, d’extraits d’infusion au citron vert et de Deconstructed Waters™. Connue pour ses riches propriétés antioxydantes, l’algue brune à feuilles, ou Alaria Esculenta, est associée aux extraits d’infusion au citron vert de La Mer et à d’autres antioxydants puissants tels que la vitamine E, pour protéger et visiblement revitaliser la peau. Afin de cibler et de renforcer l’action de la formule, les Deconstructed Waters™ diffusent des ions positifs et négatifs dans la peau. Attirés par les cellules cutanées du pôle opposé, ces eaux transportent les puissants ingrédients directement dans les différentes couches de l'épiderme, pour une peau protégée et ressourcée. Les produits Soleil de la Mer™ sont légers, non gras et pénètrent facilement la peau, sans laisser de résidus.

Des débuts miraculeux Le Miracle Broth™ Gamme Soleil de la ... · Il y a un demi-siècle, le Dr Max Huber, physicien aérospatial, est gravement brûlé lors d’un accident de

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Des débuts miraculeux Le Miracle Broth™ Gamme Soleil de la ... · Il y a un demi-siècle, le Dr Max Huber, physicien aérospatial, est gravement brûlé lors d’un accident de

Des débuts miraculeuxIl y a un demi-siècle, le Dr Max Huber, physicien aérospatial, est gravement brûlé lors d’un accident de laboratoire. Ni la science ni la médecine ne lui offrant l’aide qu’il recherche désespérément, Huber se met en quête d’un moyen de redonner une apparence normale à sa peau. Douze années et quelque 6 000 expériences plus tard, il perfectionne sa précieuse substance riche en nutriments, le Miracle Broth™, le cœur des puissants pouvoirs de transformation de La Mer.

Le Miracle Broth™Convaincu des vertus miraculeuses de la mer, le Dr Huber est fasciné par les algues marines. Grâce à leurs propriétés nourrissantes et à leur capacité de se régénérer à l’infini, ces algues sont une piste porteuse de promesse et d’espoir. Le Dr Huber récolte des algues et les fait délicatement fermenter après les avoir mélangées avec les ingrédients les plus simples et les plus purs et laissées infuser avec du son et de la lumière. C’est ainsi que naît le Miracle Broth™, « bouillon miracle » à la base de la crème qui régénère et répare sa peau. Aujourd’hui, le Miracle Broth™ est au cœur de tous les produits La Mer.

Gamme Soleil de la Mer™Inspirés par la passion du Dr Max Huber pour la mer et les sources d’énergie réparatrices naturelles, les Laboratoires de recherche Max Huber ont mis au point la première gamme de produits solaires La Mer. Dotée de puissantes propriétés nourrissantes, la gamme de luxe Soleil de la Mer™ rend votre teint doux et lumineux tout en le protégeant contre les effets de l’âge et les agents polluants. Conçues pour offrir des performances optimales, la Lotion solaire réparatrice Visage SPF 30 et la Lotion solaire réparatrice Corps SPF 30 protègent la peau contre les rayons UVA et UVB afin de prévenir le vieillissement cutané : la peau est immédiatement hydratée et réparée. L’Autobronzant progressif Visage et Corps donne un hâle naturel et uniforme à votre peau, tout en l’hydratant durablement. La gamme Soleil de la Mer™ a été conçue pour protéger la peau contre les signes prématurés du vieillissement tout en réparant les imperfections existantes, pour un teint lumineux débordant de vitalité.

Effets réparateurs continusRenforçant les propriétés revitalisantes du Miracle Broth™, le Ferment d’algue dorée utilisé dans la gamme Soleil de la Mer™ répare la peau pendant et après l’exposition au soleil. Ce ferment contient de la Laminaria Ochroleuca, mieux connue sous le nom d’ « algue dorée », des peptides marins et un mélange de plantes marines. L’algue dorée, que l’on trouve au large de la côte bretonne en France, se développe sous un soleil intense et dans des eaux salées. Ces conditions environnementales extrêmes renforcent ses propriétés réparatrices qui permettent de réduire les irritations, de prévenir la déshydratation et d’équilibrer le pH. Ingrédient anti-âge d’exception, cette algue unique favorise également la production naturelle de collagène et protège les cellules épidermiques. Le Ferment d’algue dorée, actif aussi bien pendant qu’après une exposition aux rayons UV, maintient l’intégrité des cellules cutanées lors d’un bain de soleil et réduit l’apparition de rougeurs par la suite. Les peptides marins raffermissent la peau et stimulent la production naturelle de collagène, limitant la naissance de rides et ridules. De plus, un mélange de plantes marines, dont des algues rouges, est ajouté au Ferment afin d’uniformiser le teint après une exposition au soleil. Grâce à ce mélange d’ingrédients réparateurs, la gamme Soleil de la Mer™ nourrit la peau tout en lui redonnant éclat et jeunesse.

Protection et réparationLa gamme Soleil de la Mer™ propose également les Eaux ressourçantes, un mélange d’algues brunes à feuilles, d’extraits d’infusion au citron vert et de Deconstructed Waters™. Connue pour ses riches propriétés antioxydantes, l’algue brune à feuilles, ou Alaria Esculenta, est associée aux extraits d’infusion au citron vert de La Mer et à d’autres antioxydants puissants tels que la vitamine E, pour protéger et visiblement revitaliser la peau. Afin de cibler et de renforcer l’action de la formule, les Deconstructed Waters™ diffusent des ions positifs et négatifs dans la peau. Attirés par les cellules cutanées du pôle opposé, ces eaux transportent les puissants ingrédients directement dans les différentes couches de l'épiderme, pour une peau protégée et ressourcée.

Les produits Soleil de la Mer™ sont légers, non gras et pénètrent facilement la peau, sans laisser de résidus.

Page 2: Des débuts miraculeux Le Miracle Broth™ Gamme Soleil de la ... · Il y a un demi-siècle, le Dr Max Huber, physicien aérospatial, est gravement brûlé lors d’un accident de

Gamme Soleil de la Mer™Lotion solaire réparatrice Visage SPF 30Conseils d’utilisation : appliquer sur le visage, dans le cou et sur le décolleté 30 minutes avant l’exposition au soleil. Appliquer de nouveau au moins toutes les deux heures ou après avoir nagé, transpiré ou vous être séché avec une serviette.

Lotion solaire réparatrice Corps SPF 30Conseils d’utilisation : étaler sur le corps 30 minutes avant l’exposition au soleil. Appliquer de nouveau au moins toutes les deux heures ou après avoir nagé, transpiré ou vous être séché avec une serviette.

Autobronzant progressif Visage et CorpsConditions d’utilisation : pour un hâle doux et naturel sans exposition au soleil, étaler uniformément sur une peau nettoyée et exfoliée. Se laver les mains après utilisation. Appliquer une fois par jour ou jusqu’à l’obtention du hâle souhaité.

Avril 2013

Lotion solaire réparatrice Visage SPF 30 50ml 110,00€Lotion solaire réparatrice Corps SPF 30 200ml 75,00€Autobronzant progressif Visge et Corps 200ml 75,00€

Infos lecteurs :www.cremedelamer.com - T +32 2 716 85 19

Tan Dem Press [email protected] - T +32 2 347 28 85

Page 3: Des débuts miraculeux Le Miracle Broth™ Gamme Soleil de la ... · Il y a un demi-siècle, le Dr Max Huber, physicien aérospatial, est gravement brûlé lors d’un accident de

INTRODUCING LA MER’S MOST POWERFUL

DAILY PROTECTION

POTENT INGREDIENTS Precious, nutrient-rich Miracle Broth empowers skin’s natural healing energies and renews its appearance.

Smart seaweed that possesses the unique ability to thrive in extreme and diverse climates help attract moisture to create a protective, emollient barrier. Semi-precious tourmaline and Brazilian malachite capture green light to help enhance anti-oxidant benefits while Hollow Photonic Spheres help create a flattering light effect that helps the skin appear more luminous and radiant.

Skin is protected, energized, hydrated and renewed.

Available from April 2014. Price: 80 €

Information for the readers: www.cremedelamer.com - +32 2 716 85 19

Tan Dem Press Communication

[email protected] - T +32 2 347 28 85

THE SPF 50 UV PROTECTING FLUID Delivering benefits far beyond sun protection, The SPF 50 UV Protecting Fluid helps prevent the appearance of future discoloration while immersing skin in the restorative energy of the sea. A crucial step in every daily regimen, this innovative, lightweight formula absorbs quickly and defends skin against harmful UVA and UVB rays to help prevent visible signs of aging.

La Mer’s cell-renewing Miracle Broth,™ combined with a blend of photonic spheres, gemstones and smart seaweeds, helps to keep skin comfortable, hydrated and soothed.

OF UV RAYS ARE UVA: RESPONSIBLE FOR SKIN AGING AND DARK SPOTS80%