ΩÉ`````©dG ±Gô```°T’GE π`````«∏N ΩÉ```°üYsyrbook.gov.sy › img › uploads1 › cinema_archive_pdf201411021238… · ,ÒµØàdGh ¢û«©dG •É‰CGh AÉ«°T’G

ΩÉ`````©dG ±Gô```°T E’G

π`````«∏N ΩÉ```°üYá```àÉ≤ãdG ô``````jRh

ôjôëàdG ¢ù«FQh ∫hDƒ°ùŸG ôjóŸG

ó````ªM C’G ó`````ªfi

ôjôëàdG ôjóe

óMGƒdG óÑY Oƒªfi

ôjôëàdG QÉ°ûà°ùe

ó«ª◊G óÑY QóæH

ôjôëàdG áÄ«g

ó«ª◊G óÑY ∞«£∏dG óÑY

áë```````°Tƒb ∫É`````°†f

ô`````› ó`````dÉN

π«YÉª```°SEG ôeÉ```````°S

ó©```````°ùe OG Dƒ````à

»YÉÑ£dG ±GöT E’G

ø````````°ù◊G ¢ù``````fCG

ò«ØæàdGh »æØdG êGôN E’G

ó```````ªfi õ`````jõ©dG ó````ÑY

ájQƒ°ùdG á«Hô©dG ájQƒ¡ª÷G

á°VhôdG - ≥°ûeO

Éªæ«°ù∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG

á«FÉªæ«°ùdG IÉ«◊G á∏›

3323556 :¢ùcÉa

2

22

74

78

84

92

98

104

109

122

132

153

159

168

187

240

‘ áªà©dG ∫ÓX …OÉ¡Jh áHBÉµdG IAƒÑf

á«FÉªæ«°S ∫ÉªYCG áKÓKóªM C’G óªfi

ΩÓMCG , ÜÉÑ°ûdG Éªæ«°S ºYO ´höûe

¿ÉLô¡eh ΩÓaCGháë°Tƒb øjódG ó©°S ∫É°†f : OGóYEG

√ƒLh ..zËôe{ …Qƒ°ùdG º∏«ØdG

IóMGh ôFÉ°üeh IOó©àe…ôª©dG ÒeCG

ΩÓaCG áHôŒh ájQƒ°ùdG Éªæ«°ùdG

¿ƒJôµdG¢SQÉa ÉfÉjO

‘ CÉ£ÿG{ `1 : ¿ÉãjóM ¿Éª∏«a

zAÉæ°ùM{ `2 zÉæ«ª‚âª°üY ¢VÉjQ .O

Éªæ«°ùdG ïjQÉJ ‘ ¿ƒJôc º∏«a π°†aCGh ∫hCG

ó`ªMCG Òè C’G äGôeÉëó«ª◊G óÑY QóæH

q…RÉf q»FÉYO º∏«a áÁõ©dG QÉ°üàfG»æ«eöS ìÓ°U

‹ójQ êôîª∏d á«eÉ°ùdG ∫Gƒg C’G

äƒµ°S…ó°S C’G ≥«aƒJ

áMƒ∏dGh á°TÉ°ûdG ÚH √ƒLh»°VGQ ôgÉe .O

DƒØµdG êô`îŸGö†N Ω sÓY óªfi

êôîŸG Éªæ«°S øe äÉ«£©eh íeÓe

QóæÑ°SÉa ôfQGh ÔjGQ ÒÑµdG ÊÉŸ C’G»‚ƒgôdG IófQ

∞jRƒL ÒÑµdG ÊÉ£jÈdG êôîŸG

√Éªæ«°S øY çóëàj …Rƒd±hô©e Úd

ƒ∏«¨fC G ƒ«K ÒÑµdG ÊÉfƒ«dG êôîŸG

¢SƒdƒHΩÓ°ùdG óÑY º°TÉg óªfi

¿ƒJGQÉe AG qóY ¿Éªaƒg Ï°SGO

π«ãªàdGóMGƒdG óÑY Oƒªfi

zËôe { ƒjQÉæ«°SÖ«£ÿG ó«∏Jh Ö«£ÿG π°SÉH

IÒN C’G áëØ°üdGóªM C’G óªfi

: á«FÉªæ«°S ∫ÉªYCG áKÓK ‘ áªà©dG ∫ÓX …OÉ¡Jh áH

BÉµdG IAƒÑf á«FÉªæ«°ùdG IÉ«◊G

¿ÉãjEGh πjƒL ¿GƒNC’G »≤∏j Ú°UQh AiOÉg äƒ°üH *

�e Big { IPÉ```N C’G á```«FÉªæ«°ùdG É```ª¡Jó«°üb ø```jƒc�e Big { IPÉ```N C’G á```«FÉªæ«°ùdG É```ª¡Jó«°üb ø```jƒc�e Big Éæd hóÑj Éªc ,áªãa ,“ÒÑµdG »```µ°SƒÑ«d“ÒÑµdG »```µ°SƒÑ«d“ ” “Lebowski ¿CG øµÁ Éª¡©ªà› äGOô```Øe ÉgÈ©J áeRCG É```ª¡eÓc øe

»FÉªæ«°ùdG ¢```üædÉa ,Ö∏≤dG QÉ```°†àMG º°SG É```¡«∏Y ≥```∏£f

∫h C’G ∞°üædG ‘ AGƒ```°S Éª¡©«bƒJ πªëj …ò```dG …ô©°ûdG

∞```°üædG ‘ ΩCG á```d nhÉæàŸG á```«YÉªàL’G á```Ñ«cÎ∏d ó```¡ªŸG

äÉ```«fÉMhôd kÉ```≤«ªYh kÉ```àHÉK kGOGó```àeG ø```ª°†àŸG ÊÉ```ãdG

ájDhôdG ¿CG ‘ øªµj ¬«Lh ÖÑ°ùd ¬fCÉ°T ‘ ´RÉæàe ,áHƒ£©e

¢Sóë∏d ™°†îJh ™bGƒdÉH ΩÉëàd’G IOÉY ó≤àØJ ájô©°ûdG

Dhôéj PEG ,á≤Ñ°ùe QÉµ```aCG ¤EG ΩÉµàM’Gh êGõŸGh »```°üî°ûdG

QÉµa C’G √ò```g ¢†©H ¿CÉ```H íjöüàdG ≈```∏Y ø```jƒc ¿Gƒ```N C’G

¤EG kÓ«Ñ°S í∏°üj ’ ¬fCGh IóFÉØdG ËóYh kÉµ∏¡à°ùe í```Ñ°UCG

.É¡ëjöûJh á«FÉªæ«°ùdG ádÉ◊G ∂«µØJ

øjƒc ¿ÉãjEGh π`````̀jƒL ≥∏£æj “ÒÑµdG »`````̀µ°SƒÑ«d “ÒÑµdG »`````̀µ°SƒÑ«d “ ” ‘ πL C’h ,»KGóM ¢SÉ°SC G ¤EG kGOÉæà°SG ∂FÉ°T ´ƒ°Vƒe á÷É©Ÿ

øjƒc ¿ÉãjEGh π`````̀jƒL ≥∏£æj

πL C’h ,»KGóM ¢SÉ°SC G ¤EG kGOÉæà°SG ∂FÉ°T ´ƒ°Vƒe á÷É©Ÿ

øjƒc ¿ÉãjEGh π`````̀jƒL ≥∏£æj ÒÑµdG »`````̀µ°SƒÑ«d

πL C’h ,»KGóM ¢SÉ°SC G ¤EG kGOÉæà°SG ∂FÉ°T ´ƒ°Vƒe á÷É©Ÿ

ÒÑµdG »`````̀µ°SƒÑ«d

í∏£°üeh Ωƒ¡Øªc á«FÉªæ«°ùdG áKGó◊G øY ¿ÉãëÑj ∂`````̀dP

É¡d πM ¤EG ó`````̀©H á«cÒeC’G Éªæ«°ùdG π`````̀°UƒàJ ⁄ á`````̀∏µ°ûeh

»àdG IôaGƒàŸG á«FÉªæ«°ùdG á`````̀KGó◊Éa ,π◊G ¬Ñ°ûj É`````̀e hC G

É¡fƒc øe âdƒ– áªà©e ádÉ°U ‘ º∏«ØdG »≤∏àe É¡∏Ñ≤à°ùj

≈∏Y á∏µ°ûe ¤EG Ωƒ«dG Éªæ«°S ‘ ÉjÉ°†≤dG ôFÉ°S πãe á«°†b

π©dh,á©ªà› ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdGh á«YÉªàL’G ó©°üdG

Ωó≤J º∏«ØdG ‘ ábôØàe äÉ«£©e πªéŸ á«fCÉàŸG Éª¡à÷É©e

ΩÉ¶f ‘ IôKDƒŸG Éª¡àØ°ù∏a ¬à¨∏H …òdG ¿CÉ°ûdG ≈∏Y kÉfÉgôH


ΩÉ¶f ‘ IôKDƒŸG Éª¡àØ°ù∏a ¬à¨∏H …òdG ¿CÉ°ûdG ≈∏Y kÉfÉgôH


õcôf PEGh ,á∏KÉ‡ É`````̀jÉ°†≤H IOÉY çÎµe ÒZ …Ohƒ`````̀«dƒg

QƒØdG ≈∏Y ∞°ûàµf É`````̀ª¡©ªà› ‘ ¬f’ƒ≤j Ée ≈`````̀∏Y Éæg

√òg ∫ÓN øe Éª¡∏©dh ,IójóL á«KGóM ájDhôd É`````̀ª¡MôW

iôNoC G äÉYƒ°Vƒe á`````̀÷É©e ƒëf ¿É≤∏£æj è¡æŸG á`````̀jDhôdG

á«MƒŸG áªà©dG ∫ÓX …OÉ`````̀¡Jh áHBÉµdG IAƒÑf É¡«a ió`````̀ÑàJ

kÉé¡æe Éæ«∏Y ¿ÉMÎ≤j Éª¡ª∏«a »`````̀Øa ,¢TÉ©JQGh ¢Vƒª¨H


kÉé¡æe Éæ«∏Y ¿ÉMÎ≤j Éª¡ª∏«a »`````̀Øa ,¢TÉ©JQGh ¢Vƒª¨H


2

IôFÉ¨dG äÉHGô£°V’G ÉjÒà°ù«g :zÒÑµdG »µ°SƒÑ«d{ `1

ó`````ªM C’G ó````````ªfi :º∏≤H

áªà©dG ∫ÓX …OÉ¡Jh áHBÉµdG IAƒÑf

: á«FÉªæ«°S ∫ÉªYCG áKÓK ‘

á«FÉªæ«°ùdG IÉ«◊G: á«FÉªæ«°S ∫ÉªYCG áKÓK ‘ áªà©dG ∫ÓX …OÉ¡Jh áHBÉµdG IAƒÑf

2014 ∞«°U 84 Oó`©dGIssue 84 Summer 2014

ôaGƒJ Ée GPEGh ,á«°VÉŸG Éª¡eÓaCG ‘ √Éæ©HÉJ …ò∏d kGôjÉ¨e

øe Éª¡Øbƒe kÉ«dÉJ ∑Qóf , Gòg Ö©°üdG Éª¡é¡æŸ lº¡a Éæd


øe Éª¡Øbƒe kÉ«dÉJ ∑Qóf , Gòg Ö©°üdG Éª¡é¡æŸ lº¡a Éæd


≈∏Y ¢ùµ©æŸG á«cÒe C’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ¢û«©dG á`````̀«dB G

‘ πª©dG ôFÉJhh ájOhƒ«dƒ¡dG É`````̀ªæ«°ù∏d Ö∏°üdG Éª¡°†aQ

É¡fƒc øe âdƒ– “ É¡fƒc øe âdƒ– “ É¡fƒc øe âdƒ– ÒÑµdG »µ°SƒÑ«d “ÒÑµdG »µ°SƒÑ«d “ ” ‘ áKGó◊G .É`````̀¡µ∏a” ‘ áKGó◊G .É`````̀¡µ∏a” »≤∏àdGh ´GóH E’Gh Ò¶æàdG ó«©°U ≈∏Y á«dÉµ°TEG ¤EG á«°†b

áªK Gòg ≈∏Yh ,ájhôŸG äÓµ°ûª∏d á«FÉªæ«°ùdG IAGô≤dG …CG

Ωƒ¡Øeh IöUÉ©ŸGh ójóéàdG »eƒ¡Øe ÚH çóM ∫É°üØfG

¿CÉH ≈°VôJh ójó÷G πÑ≤J Éª¡àaÉ≤K ¿CG ÉæcQOCG GPEG ,áKGó◊G

,ÒµØàdGh ¢û«©dG •É‰CGh AÉ«°T C’G ¤EG É`````̀ª¡Jô¶f Éf pöün©oj

á«dB G RÉàŒh É`````̀ª¡Jô¶f õ«ªàJ äGòdÉH á`````̀£≤ædG √òg ‘h


á«dB G RÉàŒh É`````̀ª¡Jô¶f õ«ªàJ äGòdÉH á`````̀£≤ædG √òg ‘h


,Ö∏≤dÉH á∏°üàŸG ìQÉ£ŸG ¤EG k’ƒ°Uh ójóéàdGh á`````̀föü©dG

Ωƒ¡Øe IQƒ∏H ¤EG øjƒc ¿ÉãjEGh πjƒL ø`````̀jƒNC’G »©°S π©dh

º°†j …òdG ¥É«°ùdG Gò¡d ôNBG kÉ£‰ ∞«°†j è°VÉf »°SÉ«°S


º°†j …òdG ¥É«°ùdG Gò¡d ôNBG kÉ£‰ ∞«°†j è°VÉf »°SÉ«°S


øJQÉeh ’ƒHƒc OQƒ`````̀a ¢ù«°ùfGôah ¿ƒà°S ô`````̀Ø«dhC G ÜQÉŒ

øe á∏ªL ìô£jh Éªc ,ºgGƒ°Sh õ∏jÉ°S ¿ƒLh …õ«°S Qƒµ°S

â©°†N ÉŸÉ£d .Ö°üNh Òãe ¢TÉ≤æd í`````̀∏°üJ »àdG AGQ B’G

»°üî°ûdG êGõ`````̀ª∏d øjƒc ¿ÉãjEGh πjƒL ø`````̀jƒNC’G É`````̀ªæ«°S


»°üî°ûdG êGõ`````̀ª∏d øjƒc ¿ÉãjEGh πjƒL ø`````̀jƒNC’G É`````̀ªæ«°S


ΩÉY Ωƒ¡Øe ¤EG á«JGP IôFGO øe ƒjQÉæ«°ùdG πjƒëàH ¿Î≤ŸG

≈∏Y ¢†bÉæàdÉa ,á«dƒª°Th á°UÉN äGOÉ¡àLG ¬`````̀«a ö†–

iôj º¡°†©H :á«LGôN E’G Éª¡à°SQóŸ Ú°SQGódG ÚH √ó°TC G

á«JGòdG ójó°T Qƒ¶æe øe ádÓW E’G …CG ,Öjô¨àd ∞jOQ É¡fC G

ádÉM É¡fC G ¤EG ¢`````̀†©ÑdG Ögòj Éªæ«H ,¬ÑMÉ°U ’EG º`````̀¡j’

3

á«cÒe C’G á«FÉªæ«°ùdG áaÉ≤ãdG ‘ ¿É«°ü©dG hC G OôªàdG ø`````̀e

áYÎŸG áKGó◊ÉH á`````̀≤∏©àŸG º`````̀«gÉØŸG ‘ Oó©àdG á`````̀é«àf

»YÉªàLG Ò¨J πc ™eh ÚM πc πjóÑà∏d á∏HÉ≤dGh á«JGòdÉH

:∫ƒ≤j ÉeóæY øjƒc πjƒL √GôjÉe ¬°ùØf Gògh ,»`````̀°SÉ«°S hC G

ájOÉ¡àLGh ájOôa ájDhQ ádCÉ°ùe ¬∏c ∂dP ‘ ádCÉ°ùŸG ≈`````̀≤ÑJ” QÉ°U ÉÃQh ,ôNBG ¤EG ´ƒ°Vƒe ø`````̀e hC G ,ôNBG ¤EG âbh ø`````̀e

»KGóM ÒZh πFÉ°ùŸG ø`````̀e ádCÉ°ùe ‘ kÉ«KGóM »`````̀FÉªæ«°ùdG

QÉ°U ÉÃQh ,ôNBG ¤EG ´ƒ°Vƒe ø`````̀e hC G ,ôNBG ¤EG âbh ø`````̀e


QÉ°U ÉÃQh ,ôNBG ¤EG ´ƒ°Vƒe ø`````̀e hC G ,ôNBG ¤EG âbh ø`````̀e

øe âbh ‘ kÉ«KGóM Éæe ó`````̀MGƒdG óŒ óbh ...iô`````̀NC G ‘


øe âbh ‘ kÉ«KGóM Éæe ó`````̀MGƒdG óŒ óbh ...iô`````̀NC G ‘


¤EG É¡∏jhCÉJ ∫hÉëjh ¬àKGóM ≈`````̀∏Y Ö∏≤æj ICÉéah äÉbhC’G

∂dP ¿CÉch ,á≤HÉ°ùdG √QÉµ`````̀aC Gh ¬JGQƒ°üJ øY √ó`````̀©Ñj A»°T

.“¬∏jó©Jh ¬ë«ë°üJ Ωõ∏j …ôµa AÉ°ü≤à°SG “Blood Simple” ¿Gƒ`````̀æY πªM ∫h C’G Éª¡ª∏«a »°ù«dƒÑdG º`````̀∏«Ø∏d á«– ø`````̀ª°†Jh (1984) “) “) §`````̀«°ùH ΩO” kÉaÎfi kÓJÉb ô`````̀LCÉà°ùj ´hófl êhR á`````̀°üb ÈY Oƒ`````̀°S C’G

»°ù«dƒÑdG º`````̀∏«Ø∏d á«– ø`````̀ª°†Jh (

kÉaÎfi kÓJÉb ô`````̀LCÉà°ùj ´hófl êhR á`````̀°üb ÈY Oƒ`````̀°S C’G

»°ù«dƒÑdG º`````̀∏«Ø∏d á«– ø`````̀ª°†Jh ( §`````̀«°ùH ΩO


§`````̀«°ùH ΩO

kÓNóe πãÁ ∂dòH ƒgh ,É¡≤«°ûYh ¬`````̀àLhR øe ¢ü∏îà∏d


kÓNóe πãÁ ∂dòH ƒgh ,É¡≤«°ûYh ¬`````̀àLhR øe ¢ü∏îà∏d


™aój óbh ,¿ƒæ«©e ¢`````̀UÉî°TC G É¡«a ôÁ áæ«©e á`````̀dÉM ¤EG

õ«eÎdG √ÉŒG ‘ Éª¡ª∏«a ¿ƒ`````̀ª°†e øjƒc ¿ÉãjEGh π`````̀jƒL

á«°ùfÉehôdG ¬Ñ°T ájô©°ûdG äÉ`````̀YÉÑ£f’G π≤M êƒdh á«¨H

á«FÉªæ«°ùdG Qƒ°üdG á`````̀ë∏°üŸ IöTÉÑŸG ä’’ódG ƒfi ÈY

»FÉªæ«°S ≥aCG øe .á«dÉ«ÿG á«FÉëj E’G É¡JGQób á`````̀fhõîŸG

á`````̀«HôJ” “Raising Arizona” π`````̀£j kÉ`````̀«∏c ∞`````̀∏àfl »FÉªæ«°S ≥aCG øe .á«dÉ«ÿG á«FÉëj E’G É¡JGQób á`````̀fhõîŸG

π`````̀£j kÉ`````̀«∏c ∞`````̀∏àfl

»FÉªæ«°S ≥aCG øe .á«dÉ«ÿG á«FÉëj E’G É¡JGQób á`````̀fhõîŸG

” π`````̀£j kÉ`````̀«∏c ∞`````̀∏àfl” è«c ¢S’ƒµ«f) Ö`````̀jôZ »`````̀FÉæK ø`````̀Y (1987)“É`````̀fhõjQC G ¬àÄ°ûæJh kÉãjóM ódh π`````̀ØW ∞£N ¿GQô≤j (ÎfÉg ‹ƒgh

è«c ¢S’ƒµ«f) Ö`````̀jôZ »`````̀FÉæK ø`````̀Y (

¬àÄ°ûæJh kÉãjóM ódh π`````̀ØW ∞£N ¿GQô≤j (ÎfÉg ‹ƒgh

è«c ¢S’ƒµ«f) Ö`````̀jôZ »`````̀FÉæK ø`````̀Y (



πØ£dG ≈∏Y Éª¡dƒ°üM á`````̀Hƒ©°U Éæ≤jC G Éeó©H É`````̀ª¡Øæc ‘

…ó«eƒc …ô©°T ¿ƒ∏d áfõàfl Éª¡à«Hƒ∏°SC G hóÑJ PEG ,á«æeC’G

∑ƒ∏°ùdGh Ö◊G ä’ƒ`````̀ëàHh »©«∏W ≈æ©e ä’ÉëH ìƒ`````̀Ñj

…ÒÑ©àdG ióŸG Éª¡cƒ∏°S ¿ÉÑ¡jh ,IÉ«◊ÉH ¢†HÉædG Ö∏≤dGh

øY ™æàÁ’ »LGôNEG ±ô£J ,…ƒØY ±ô£J ≈∏Y ∫hóéŸG

IÒ£ÿG äÉYƒæªŸG ≈àM áZÉ«°üdG ‘ öTÉÑŸG ∫É`````̀ŒQ’G

‘ ¬Ø«XƒJ ºK øeh kGOƒ≤Øe hóÑjÉe ´ÉLÎ°S’ ìÉéædG á«¨H

4

»YGóHEG »æa çóM ¤EG ¬H ∫ƒëà∏d »FGhôdG çó◊G áeóN

™WÉ≤J” “Miller’s Crossing” ¤EG π`````̀°üf .π`````̀©à°ûe áØ«æ©dG Ühô◊Gh äGÎ`````̀°ù¨fÉ¨dG áªë∏e (1990)“ô`````̀∏«e“ô`````̀∏«e“ ¬æe ìƒØJ …ƒ`````̀eO ¢TôY ≈∏Y Aƒ`````̀Ñà∏d É«aÉŸG ∫É`````̀LQ ÚH

øe ¢SÉ≤oJ …òdG …OÉ`````̀°ùdG ΩGôL E’G øØYh OÉ°ùØdG á`````̀ëFGQ

òFóæY RÈàd ,Iô¶àæe á¡jôc áeÉYõH AôŸG á«≤MCG ¬`````̀dÓN

π°üJ áMƒ∏dG AÉæH ‘ Iô`````̀gÉe áfƒë°ûe ógÉ°ûe áYƒª›



»Lôfl óæY kÉªFGO Iô`````̀aGƒàe ÒZ IôgÉX áfÉàe ¤EG É`````̀¡H

‘ ÒãµdG ¿Éaô¨j øjƒc øjƒN C’G ¿CG ó`````̀«c C’Gh ,¿ƒ∏dG Gòg


‘ ÒãµdG ¿Éaô¨j øjƒc øjƒN C’G ¿CG ó`````̀«c C’Gh ,¿ƒ∏dG Gòg


øe á«JGòdG É¡JÉØ°UGƒeh á`````̀«fÉ°ùf E’G äÉ«°üî°ûdG IÉ`````̀fÉ©e

Éª∏c »YÉªàLG ¿É«µH á`````̀«∏©a á∏°U ≈∏Y »g á«HOC G Iô`````̀cGP

.¬«YóÑe GÒeÉc Aƒ`````̀°†H OóŒ QÉ«¡f’ÉH º`````̀góMCG ¬ª¡JG

“Barton Fink” ¿Gƒ`````̀æY â∏ªM Iójó÷G É`````̀ª¡à£fi “¿Éc” ¿ÉLô¡Ÿ á«ÑgòdG áØ©°ùdG äRÉM) “∂æ«a ¿ƒJQÉH” âµMh (1991ΩÉ©dG êGô`````̀NEG π°†aCG IõFÉLh »`````̀FÉªæ«°ùdG

¤EG π°üj (hQƒJQƒJ ¿ƒ`````̀L) Üô£°†e »Möùe ÖJÉc øY

,»FÉªæ«°S º∏«Ød ƒjQÉæ«°S áHÉàµd (1941)ΩÉ©dG ‘ Ohƒ«dƒg

á«FÉªæ«°ùdG áYÉæ°üdG äÉ`````̀«∏NGO ‘ ¢Uƒ¨j kÉÄ«°ûa kÉ`````̀Ä«°Th

,»FÉªæ«°S º∏«Ød ƒjQÉæ«°S áHÉàµd (


,»FÉªæ«°S º∏«Ød ƒjQÉæ«°S áHÉàµd ( )ΩÉ©dG ‘ Ohƒ«dƒg


)ΩÉ©dG ‘ Ohƒ«dƒg

º«ëL ‘ ¬Lƒdh π`````̀Ñb á©LƒŸG É`````̀gQGöSCGh á`````̀jOhƒ«dƒ¡dG

¢ùLÉ¡H ¿ƒµ°ùe Ö`````̀©°U πªY iODƒŸGh ,¥É£oj’ ÊÉ`````̀°ùØf

áÑ«ÿG ´ƒ£°Sh á≤«ë°S äÉgÉàe ƒëf AôŸG ¥’õfG QGô`````̀µJ

øjƒc ¿ÉãjEGh πjƒL ´Èj å«M ,≥Ñ£e âª°U É¡Ø∏¨j »`````̀àdG

,á∏°UÉ◊G äÓØf’G ìhQh ≈°TÉªàJ áØ¡Ø¡e ÜhQO º°SQ ‘

‘ »¡àæjh IôFGódG øe C GóÑj óMƒàŸG Éª¡∏£H ¿CGh É`````̀ª«°S’

á«¨H kÉ«dÉ©ØfGh kÉ«eGQO á«FÉªæ«°ùdG Ió«°ü≤dG êQóààd IôFGódG

âª°U ¤EG k’ƒ°Uh É¡H ôÁ »àdG IOó©àŸG ä’É`````̀◊G ¢ùµY


âª°U ¤EG k’ƒ°Uh É¡H ôÁ »àdG IOó©àŸG ä’É`````̀◊G ¢ùµY


�e” ¿Éc ‹ÉàdG É`````̀ª¡ª∏«a .¿É«°ùædGh Ühô¡dGh õ`````̀é©dG (1994)“ô`````̀cÉ°SOÉg π`````̀«ch“ô`````̀cÉ°SOÉg π`````̀«ch“ ” “Hudsucker Proxy (õæHhQ º«J) õfQÉH π`````̀«aQƒf ìƒª£dG ÜÉ°ûdG ∫ƒM Qhó`````̀jh

øY kÉãëH IÒÑµdG áæjóŸG Üƒ°U ¬°SC GQ §≤°ùe QOÉ¨j …òdG

(õæHhQ º«J) õfQÉH π`````̀«aQƒf ìƒª£dG ÜÉ°ûdG ∫ƒM Qhó`````̀jh

øY kÉãëH IÒÑµdG áæjóŸG Üƒ°U ¬°SC GQ §≤°ùe QOÉ¨j …òdG

(õæHhQ º«J) õfQÉH π`````̀«aQƒf ìƒª£dG ÜÉ°ûdG ∫ƒM Qhó`````̀jh

ôcÉ°SOÉg äÉcöT ióMEG ‘ πª©dG ¬`````̀d öù«àj PEG ,¬à°Uôa

πª©j ácöûdG ÖMÉ°U ôëàæj Ωƒ`````̀jh ,áªî°†dG á«YÉæ°üdG

ôZÒÑ°SÉe Êó«°S á«gGódG IOÉ«≤H IQGO E’G ¢ù∏› AÉ`````̀°†YCG

ôjôªàH π«ØµdG êPÉ°ùdG ¬Ø°UƒH ¬Ñ«°üæJ ≈∏Y (¿Éeƒ«f ∫ƒH)

kÉ°SC GQ IóFÉŸG Ö∏≤à°S äBÉLÉØe áªK øµd ,áã«ÑÿG º¡JÉ≤Ø°U


kÉ°SC GQ IóFÉŸG Ö∏≤à°S äBÉLÉØe áªK øµd ,áã«ÑÿG º¡JÉ≤Ø°U


ájôëH §«ëŸG ⁄É`````̀©dG ¤EG ô¶æj êGô`````̀N E’Gh ,Ö≤Y ≈`````̀∏Y

á«fÉ°ùf E’G äGòdG iƒ°S ¬d iODƒe Óa ,á≤∏£e ájƒØ©H ,áeÉJ

ô¶æj ,¢TÉ©ŸGh ¢Sƒ°ùëŸG »`````̀∏NGódG ⁄É©dG iƒ°S á`````̀jÉZ’h

AGö†ÿG ÜÉ°ûY C’Gh ôgõdG øe ábÉH ƒd Éªc AÉ`````̀«°T C’G ¤EG


AGö†ÿG ÜÉ°ûY C’Gh ôgõdG øe ábÉH ƒd Éªc AÉ`````̀«°T C’G ¤EG


,ájÉØc ó©àÑj’h ájÉØc É¡æe ÜÎ≤j’ , ∑Gƒ°T C’Gh á°ùHÉ«dGh

∫hÉëj’ ,¥ÉªY C’G ‘ è°†j …ô£a ∞`````̀bƒe ¬«dEG É¡©ªéj



ºààîf .á«æZ á«MhQ ábÉW øe ¬µ∏àÁ ÉÃ ¬°ùëj πH √Ò°ùØJ

IQÉ°T’ÉH øjƒc ¿ÉãjEGh πjƒL øjƒNC’G Éªæ«°ùd Éæ°VGô©à°SG

IõFÉL RÉM – (1996)“ƒZQÉa” “Fargo” É`````̀ª¡ª∏«a ¤EG øëf å«M -»FÉªæ«°ùdG “¿Éc” ¿ÉLô¡e ‘ êGôNEG π°†aCG Qô≤j ,¬àLhR ódGh É¡µ∏àÁ á`````̀cöT ‘ ∞Xƒe á°üb ΩÉeCG

ájóa πHÉ≤e ¬àLhR ∞£ÿ øjôjöT ™e ¥ÉØJ’G Ωƒj äGP

ób ÚØWÉÿG ¿CG ¬ªY kGÈfl Q’hO ∞dCG (


ób ÚØWÉÿG ¿CG ¬ªY kGÈfl Q’hO ∞dCG (


80) É`````̀gQGó≤e

¿Éc Ò¨°U ´höûe ≥«≤ëàd Gò`````̀g πch ,Q’hO ¿ƒ«∏e ÉÑ∏W

.ΩRÓdG ∫ÉŸG ¬°VGôbEG ¬ªY ¢†aQ ôKEG ¬∏jƒ“ ‘ π°ûa ób

¬°ùØæH ∫ÉŸG º`````̀«∏°ùJ ≈∏Y º©dG öüj Ú`````̀M Qƒe C’G ó≤©àJ

ádCÉ°ùŸG »¡àæJh ,ájóØ∏d »≤«≤◊G ºbôdG ÚØWÉÿG áaô©eh

¢†Ñ≤J ¿CG πÑb ¬∏«eõd øjôjöûdG óMCG πàbh º©dG ´ö`````̀üÃ

¢ù«°ùfGôa) IO’ƒdG ∂°Th ≈∏Y πeÉM á«WöT ôN B’G ≈`````̀∏Y

kGó«Mh êhõdG AÉ≤Hh (á∏ã‡ π°†aCG QÉµ°ShC G -ófÉeQhócÉe

êôîŸGh ,è∏ãdG ‘ Qƒª£ŸG ∫ÉŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ kÉ≤Øfl


êôîŸGh ,è∏ãdG ‘ Qƒª£ŸG ∫ÉŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ kÉ≤Øfl


áWÉ°ùÑdG Ió`````̀jó°T á«LGôNEG á«Hƒ∏°SCÉH ´È`````̀j øjƒc π`````̀jƒL

Iô£«°Sh ™°û÷Gh ∞`````̀æ©dG AGƒLCG ôjƒ°üJ ‘ á`````̀°SÓ°ùdGh

á∏jPôdGh Aƒ°ùdÉH …ò¡j ™ªà› ´Éb ‘ á°†jôŸG ¢ù«HGƒµdG

ájôî°S äÉ°ùª∏H á`````̀“É≤dG AGƒL C’G øjƒ∏J ≈`````̀°ùæj ¿CG ¿hO

ôNBGh Ö©àe ∞«æY ó¡°ûe ÚH áàbDƒe áMGQ äÉ£fi πµ°ûJ

âª°†fGh IôØ¶ŸG øjƒc øjƒN C’G IÒ°ùe äôªà°SG . »∏«°S

Éj ” :iôNCG IRÉà‡ ∫É`````̀ªYCG á«æ¨dG É`````̀ª¡à«aGôZƒª∏«a ¤EG

π°†aCG QÉµ°ShC G ) ” õFÉé©∏d øWh ’ ” ,” ? âfCG øjC G »NCG á∏«ª÷G IOÉ`````̀Y E’G ” á«≤«≤M áÁõYh ” á«≤«≤M áÁõYh ” á«≤«≤M áÁõYh ( êô`````̀flh º`````̀∏«a

.øjGh ¿ƒL ¬àdƒ£H Ö©d …òdG Ò¡°ûdG ¿Î°SƒdG º∏«Ød

™HÉ°ùdG πjƒ£dG »FGhôdG º∏«ØdG ƒg “ ™HÉ°ùdG πjƒ£dG »FGhôdG º∏«ØdG ƒg “ ™HÉ°ùdG πjƒ£dG »FGhôdG º∏«ØdG ƒg ÒÑµdG »µ°SƒÑ«d “ÒÑµdG »µ°SƒÑ«d “ ” ÖjôZ ¢ùØæH É`````̀æg ¿Éjhôj øjò∏dG Ú`````̀jô≤Ñ©dG ø`````̀jƒN CÓd

,ΩÉæà««a ,¢`````̀ùæ÷G ∫ƒM É¡°ù°SC G õ`````̀côªàJ áª¡Ñe á`````̀jÉµM

ájóH C’G ábGó°üdG §HGhQ ,á∏«îŸG ΩÓMCG,≠æ«dƒÑdG á`````̀°VÉjQ

á£≤ædG √òg ÚHÉeh ,á≤«bôdG äGòdG äÉ«ª«ªëH QÉŒ E’G h

¿ÉKóëàjh ,∫É`````̀«ÿG äÉgÉŒG ≈`````̀à°T ‘ ¿ÉMôÁ ∂`````̀∏Jh

ájôëH ¿É«∏ëàj Éª¡fC G Éª«°S’ êôØàŸG á«°SÉ°ùM ¤EG kÉjôgƒL

≈∏Y º∏¶dG í`````̀°†ØH ¿hô≤ŸG …ôYÉ°ûdG Ò`````̀Ñ©àdG ‘ á`````̀eÉJ

ìÉŸ ≥aCGh á«cP Ú©H »J B’G ¿Éaöûà°ùjh ,¬`````̀Hƒ«Yh ¬dÉµ°TC G

ΩÓaCG π°†aCG óMCGh Ió«cCG áØ– º∏«ØdG Gòg ø`````̀e ¿Ó©éj

º∏«a áeó≤e iOÉ¡àJ .IÒN C’G áfh B’G ‘ á«cÒe C’G Éªæ«°ùdG

QOÉµdG êQÉN øe äƒ°U ≈∏Y á©jóÑdG “Ò`````̀ÑµdG »µ°SƒÑ«d “Ò`````̀ÑµdG »µ°SƒÑ«d “ ” ¿ƒÑé©J ±ƒ°S á°üb º`````̀cÈNCÉ°S” :(äƒ«dEG ΩÉ°S) Ö`````̀jô¨∏d” :(äƒ«dEG ΩÉ°S) Ö`````̀jô¨∏d” ¬°ùØf »ª°ùj ¿Éc …òdG »µ°SƒÑ«d …ôØ«L á`````̀°üb É¡fEG.É¡H

…òdG ¿ÉµŸG ƒg Éªc áahô©e ÒZ á«ª°ùJ »gh ,≥jó°üdÉH

GƒµMh ¬æe AÉL …ò`````̀dG ¿ÉµŸG øY kGÒãc GƒdÉb .¬æe AÉ`````̀L




kÉæ≤«àe âæc Ée øµd ,¬`````̀«a ¢TÉY …òdG ¿ÉµŸG øY k’ƒ`````̀£e


kÉæ≤«àe âæc Ée øµd ,¬`````̀«a ¢TÉY …òdG ¿ÉµŸG øY k’ƒ`````̀£e


¢û©j ⁄ .¢Sƒ∏‚CG ¢Sƒd áµFÓŸG á`````̀æjóe ‘ ¢TÉY ¬fC G ¬æe

⁄ ƒ¡a ,IÒãc øcÉeCG ô`````̀j ⁄h IójóY ìQÉ£e ‘ »`````̀µ°SƒÑ«d

6



ÒZ(…ófGO ≠«H) hC G (ófÓØ«∏c) ôj ⁄h É°ùfôa ‘ kÓãe É«ëj

.øé°ûdG äÉ¶◊h Ö◊ÉH áª©Øe IAƒ∏‡ IÉ«M ¢TÉY ¬fC G

’h ,äÉ«æ«©°ùàdG ájGóH ‘ äô`````̀L É¡«µëæ°S »àdG Éæà°üb

≥jó°üdG Gòg á°üb É¡fEG :∫É£HC’Éc πLQ á°üb É¡fEG ∫ƒbCG


≥jó°üdG Gòg á°üb É¡fEG :∫É£HC’Éc πLQ á°üb É¡fEG ∫ƒbCG


ódh πLQ á°üb πH Ö°ùMh πLQ á°üb Oô› â°ù«d »gh ,

¢Sƒd AÉª°S â– ™HÉ≤dG ≥jó°üdG á°üb É¡fEG ,¬fÉµeh ¬fÉeõd

‘ πLQ π°ùcCG ƒg πH kÓ«∏b ∫ƒ°ùc ¬fC G í`````̀«ë°U .¢Sƒ∏‚G


‘ πLQ π°ùcCG ƒg πH kÓ«∏b ∫ƒ°ùc ¬fC G í`````̀«ë°U .¢Sƒ∏‚G


π°ùcCG Ö°üæŸ ¬°ùØf í°TÒ°S ÉÃQh É¡àeôH ¢Sƒ∏‚CG ¢`````̀Sƒd

ôë°S ¥ÓW E’G ≈`````̀∏Y »Øæj’ ∂dP ø`````̀µd ,⁄É©dG ‘ π`````̀LQ

á∏°ù∏°S äó≤a »æfC G hóÑj .ôë°ù∏d ó≤àØe øeR ‘ ¬àbGó°U

,“»Øµj Ée ¬æY âaôY »æfC G øXCG...çÎcCG’ .Éæg …QÉµaCG »µ°SƒÑ«d ∞«L áKÓãdG AÉbó°U C’G ™`````̀HÉàf »∏j ó¡°ûe ‘h

»Øµj Ée ¬æY âaôY »æfC G øXCG...çÎcCG’ .Éæg …QÉµaCG

»µ°SƒÑ«d ∞«L áKÓãdG AÉbó°U C’G ™`````̀HÉàf »∏j ó¡°ûe ‘h

»Øµj Ée ¬æY âaôY »æfC G øXCG...çÎcCG’ .Éæg …QÉµaCG

∞«à°S) ÊhO ΩÉ°Sh (¿ÉeOƒZ ¿ƒL) ÎdGh,(õLójôH ∞«L)

á∏°†ØŸG º¡à°VÉjQ ¿ƒ°SQÉÁ ≠æ«dƒÑdG ádÉ°U ‘ (»`````̀ª«°TƒH

á©«ÑWh á°†jô©dG ΩÓM C’Gh á°SÉ«°ùdGh Ö◊G ‘ ¿ƒKóëàjh


á©«ÑWh á°†jô©dG ΩÓM C’Gh á°SÉ«°ùdGh Ö◊G ‘ ¿ƒKóëàjh


ádÉ°üdG √òg hó¨J å«ëH ™«ª÷G øe iCGôe ≈∏Y ä’ƒëàdG

Qƒe C’G äÉjô›h äÉ`````̀«æ«à°ùdG ÉcÒeCG øY Iô¨°üe IQƒ`````̀°U

πNGO …ôéjÉe Ú`````̀H §∏ÿG øe ´ƒf á°ùjôa ™`````̀≤Jh É¡«a

¢SÉÑàd’G Gò¡a ,»LQÉÿG ™bGƒdÉH ¬àbÓYh á©HQ C’G É¡fGQóL

á°ü≤dÉa ,∂HÉ°ûàdG Ò`````̀ãc ™bGh ,Oó©àe ™bGh π`````̀≤f ¬aóg

PEG ,™bGƒdG øe kÉ«fB G kÉ`````̀Øbƒe â°ù«d áMhô£ŸG á`````̀«FÉªæ«°ùdG


PEG ,™bGƒdG øe kÉ«fB G kÉ`````̀Øbƒe â°ù«d áMhô£ŸG á`````̀«FÉªæ«°ùdG


QÉ°U ób QÉ°U …òdG ¿CG IócCÉàe â°ù«d äÉ«°üî°ûdG πc ¿CG

,øjƒc øjƒN C’G ô¶f á¡Lh øe kÉ°VƒªZ ¢ù«d Gògh ,kÓ©a


,øjƒc øjƒN C’G ô¶f á¡Lh øe kÉ°VƒªZ ¢ù«d Gògh ,kÓ©a


»àdG áª¡ÑŸG áé«àædG hC G çó`````̀◊G ‘ …òdG ¢Vƒª¨dG ¬`````̀fEG

¢VÎØj êGôN E’G ¿Éc GPEGh ,∫É«ÿGh ™bGƒdG πNGóJ É¡Ø∏îj

»°ù«FQ ™bƒªc ájó«∏≤àdG ¬àØ°U √QhóH ó≤a ƒ`````̀jQÉæ«°ùdG ¿CG

äÉ«Fõ÷ ∞gôe AÉ¨°UEG áªãa ,»YGóH E’G …ó¡°ûŸG ¢üæ∏d

ájÉªM π°†ØH ájÉ¡f’ Ée ¤EG IòaÉf á«YöT É¡°†©H Ö°ùàcG

‘ Iôªà°ùŸG øjƒc øjƒN CÓd á«aÉ≤ãdG á«FÉªæ«°ùdG Iô`````̀cGòdG

¢Vô©dG Æƒ∏ÑH ¬ŸÉ©e ióÑàJ ∞«æYh OÉM Öjôéàd ´ƒ°†ÿG

™«ªL ∞«XƒJh ±É°ûµà°S’G äÉ`````̀ª°S ôgÉÑdG »`````̀FÉªæ«°ùdG

á«dÉªL ™e É¡JÉØ°UGƒe πµH áÄWGƒàŸG Ióéà°ùŸG äÉØ°üdG

ájô≤Ñ©dG ógÉ°ûŸG ‹ÉàJ Éæg øeh ,ó°ü≤dG ≥ªYh ±ó`````̀¡dG

‘ »µ°SƒÑ«d ¿GÒ`````̀W) á«JÉY AÉª°U Qƒî°U øe á`````̀©∏à≤ŸG

≠æ«dƒÑdG Iô`````̀µc äÉ°übGôdG π`````̀LQCG ÚH √Qhôe ,AÉ`````̀°†ØdG

√ó°ùL øe »≤HÉe ¢TQh ΩÉ`````̀°S IÉah ,É¡aóg ƒëf á`````̀«°VÉŸG

äÉª∏µdG OÉ©HC G ‘h ,(AiOÉ¡dG §«ëŸG ¥ÉªYCGh AGƒ`````̀¡dG ‘

πjƒéa ,IC GôŸG Ωƒ¡ØŸ iôNCG ä’’O ÚÑàf ÊÉ©ŸGh Qƒ°üdGh

– IC GôŸÉH πH’ ,ó`````̀°ù÷G– IC GôŸÉH ¿É°ùé¡j ø`````̀jƒc ¿ÉãjEGh á«cÒe C’G Éªæ«°ùdG ‘ É¡d íæÁ QhO ¥ó°UCG ‘ á`````̀«≤«≤◊G

Éªc – Éªc – Éªc á©«Ñ£dG ºµëHh áé«àædG ‘ É¡fƒµd ó«©H øeR òæe á«aÉØ°Th ¥ƒ°ûJ ´ƒ`````̀Ñæj” – (»µ°SƒÑ«d) ¿É°ùd ≈`````̀∏Y »JCÉj

7



≈∏Y QOÉ≤dGh »YGƒdG ó°ù÷G ∂dP º∏«ØdG ‘ »gh ,“AÉ£Y.¬dƒM øe ⁄É©dG Òæj …òdG ó°ù÷G É¡fEG :áÑëÃ AÉ£©dG

¬à«fÉ°ùfEÉH ƒª°ùj ,≥ëH ÒÑc º∏«a “ÒÑµdG »µ°SƒÑ«d “ÒÑµdG »µ°SƒÑ«d “ ” êhôÿG IOGQEG øe Éª¡«a Éeh áÑ°VÉ¨dG ¬æ«eÉ°†eh áeQÉ©dG

,á«©«∏W ΩCG ájó«∏≤J âfÉcC G á«FÉªæ«°ùdG á«YöûdG ≈∏Y »∏µdG

É¡FGƒ£fGh É¡J’’Oh É¡JGQÉ°TEÉH Ió«≤ŸG á«°Sƒ≤£dG ¢†aQh

öTÉÑe …QƒK çóM :á`````̀ªFÉ≤dG á«©ªàéŸG á«YöûdG ø`````̀ª°V

áØ∏àîŸG ádÓW E’G ≥£æe ≈∏Y ∫hó›

ô¶àæŸG Ò`````̀Z å«M π£j ,Iô`````̀jÉ¨ŸGh

êôØàŸG Qô`````̀ëj …òdG ΩÓµ`````̀dG ∫ƒ≤jh

¢SÉædG ‘ Ühòj ºK ™°ûH øeõd QOÉ°üŸG

Gòdh ,º¡«dEGh º¡æe ¬fƒµd √öUÉæY πµH

Öjô¨dG ¿É°ùd ≈∏Y º∏«ØdG á“ÉN hóÑJ

IQÉªY ‘ IÒ`````̀N C’G á`````̀eÉYódG á`````̀«fÉK

AGó°UCG É¡FÉLQCG ‘ OOÎ`````̀J á«FÉªæ«°S

øµdh ?¬d çóë«°S GPÉe º∏YCG’“:ájƒb ¿ƒµ«d ¬©°SƒH Ée ∫òÑj ≥jó°üdG Gò`````̀g

ÉjÉ£N ¬∏gÉc ≈∏Y πªëj ƒgh kÉ`````̀FOÉg

äÉjÉ¡ædG ≠∏Ñj ¿CG ƒLQCG Gòd ,øjôN B’G

AÉ¡fEÉH π«Øc Gòg ¿CG ó≤àYCGh ,Ió«©°ùdG

¿CG hóÑjh ôe C’G ≈`````̀¡àfG ó≤d .ÉæãjóM

≥jó°ü∏d áÑ°ùædÉH âæ°ù– ób Qƒe C’G

øe »æëfCG Ió«÷G á°ü≤dG √òg »æà∏©L å«ëH (Î`````̀dGh) h

¿CG ±ôYCG ¿CG πÑb (ÊhO ΩÉ°S) ÖMCG øcCG ⁄ ÉfC G .∂`````̀ë°†dG

π≤àæJ »àdG á≤jô£dG É¡æµdh (»`````̀µ°SƒÑ«d) QÉKB G ¢†©H ¬`````̀«a

.¿ÉµŸGh ¿ÉeõdG ÈYh ∫É«L C’G ÈY ájöûÑdG Éjó«eƒµdG É¡H


.¿ÉµŸGh ¿ÉeõdG ÈYh ∫É«L C’G ÈY ájöûÑdG Éjó«eƒµdG É¡H


ób GƒfƒµJ ¿CG ƒ`````̀LQCG .á«fÉK Qƒe’G §∏NCG äCGó`````̀H ób É`````̀g

.kÉ≤M’ ºcGQC G .Éæ©e ºà©àªà°SG

8

º∏«ØdG ábÉ£H

,hQƒJQƒJ ¿ƒL,»ª«°TƒH ∞«à°S ,Qƒe ¿É«dƒL ,¿ÉeOƒZ ¿ƒL ,õLójôH ∞«L :π«ã“ -

.äƒ«dEG ΩÉ°S ,¿ƒà°ùdOÉg ó«ØjO

.øjƒc ¿ÉãjEGh πjƒL øjƒNC’G :êGôNEGh ƒjQÉæ«°S -

.øjƒc ¿ÉãjEG :êÉàfEG -

.õæµjO ôLhQ :ôjƒ°üàdG ôjóe -

.∑ƒc É«°ûjôJ ,õ«fÉL ∂jôjOhQ :êÉàfƒe -

.πjhQƒH ôJQÉc :ájôjƒ°üàdG ≈≤«°SƒŸG -

.¢ùjôaGR …QÉe:AÉjR C’G º«ª°üJ -

.»°ùØ«d Ö«µ°S :á«Jƒ°üdG äGôKDƒŸG ±öûe -

.õæ∏«a ∂jôjEG ,¿ÉØ«H º«J :¿GòØæŸG ¿ÉéàæŸG -

.¢ùµjõjÉg ∂jQ :êÉàf E’G ºª°üe -

.(Poly Gram) :áYRƒŸG ácöûdG -.á≤«bO (117) øeõdG -



z¿hGô```H »```cÉL{ ¬```ª∏«a êhô```îH *

º```ààîj Qƒ```ædG ¤EG“Jackie Brown{ ⁄ÉY øY ¬à«KÓK ƒæ«àfGQÉJ Úàæjƒc êôîŸG

äÉ«éM C’Gh á```JƒÑµŸG äÉÑZôdGh á```Áô÷G

Ö```©°üdG ø``è »```àdG ¥É``à B’Gh á```∏«ëà°ùŸG

∞```°üàJ å```«M ,Ωƒ```«dG ÉcÒ``èCG ‘ É```¡Zƒ∏H

ájöüH IôcGòH ájÌdG á«FÉªæ«°ùdG ¬àHôŒ

…QÉ```ÑàN’G É```gÉæ©eh É```¡∏µ°T ‘ IOÉ```M

QÉØ°SCGh äÉ```jÉµM ≈∏Y ∫hó```éŸG ¢```†jô©dG

á«ÑFGôZ ¢```Sƒ≤Wh á«JGP ⁄Gƒ```Y ‘ QÉ```ëHEGh

á```fƒµ°ùe ,á```ÑZQ ∞```dCÉH á```Hô¡µe AGƒ```LCGh

º«ëL öüàîJ áæ°ùfDƒe á```jôë°S ä’ÉëH

,áMQÉ÷G É¡à≤«≤Mh IÉ«◊G ¥ó°Uh ™bGƒdG

ÜÓc” áKÓãdG ¬``èÓaCG á```«ªgCG Qƒ```∏ÑàJ PEG »```cÉL“h “ø```°ûµ«a Ö```dÉH“,“Óƒà°ùŸG êGôNEG á«d B’ á°ShQóŸG É¡àÄ°ûæJ øe “ êGôNEG á«d B’ á°ShQóŸG É¡àÄ°ûæJ øe “ êGôNEG á«d B’ á°ShQóŸG É¡àÄ°ûæJ øe ¿hGôH á«bGQ á«fÓµ°T ôgÉ¶Ã á```ªZóæe áãjóM

kÉHGƒHCG ¬```d íàØJh ´ƒ```°VƒŸG ájƒ°ùH »```≤JôJ

,πÑb ø``è ó«dG ∫hÉ```æàÃ ø```µJ ⁄ Ió```°Uƒe

kÉHöV Èà©j É¡Zƒ∏ÑH Ò```µØàdG Oô› ¿Éch

á«aÉ°U á```HôŒ É¡fEG :∫É```«ÿG ÜhöV ø``è

¿ƒæéH ≥∏JCÉJ ,äÉ¡«°û«∏µdG πc øe á«dÉN

äÉaöüàdG QÉKB G OöùH ºà¡e ¢Shƒ¡e êôfl

äÉKhQƒe øe Égôjô– ¢ùLÉ¡Hh á```«eƒ«dG

êÉ``èófÓd É```gÒ°†–h á```«dÉH á```«YÉªàLG

kÉÑ«côJ õ```æàµJ á```ãjóM á```dÉM ‘ »```∏©ØdG

á```°Vhô©ŸG á```«°üî°ûdG IQƒ```°üd kÉ```Ø∏àfl

á```«FÉªæ«°ùdG äÉcô```◊G ∞```«dƒJ π```°†ØH

,¬dÉ°üjEG OGô```ŸG ô```µØdG ‘ É```¡JQƒ∏H ≈```àM Ió```MGh Ió```MGh

á£≤f áKÓãdG ¬``èÓaCG ‘ Oƒ```LƒŸG êÉ``èóf’G ¿CG É```ª«°S ’

.¥Ó£fG á¨dh á«YGóHEG IQÉ°TEGh ∫ƒ°Uh

±ƒbƒ∏d ¬«≤∏àe A≈«¡j »FÉªæ«°S πªY z¿hGôH »cÉL{

¥ô£àŸG äÉ«°üî°ûdG øe á«Yƒ°Vƒe á«aÉ≤K áaÉ°ùe ≈`````̀∏Y

,á∏jPôdÉH ≈æ¨àj ™ªà› øY áMQÉL IQƒ°U AÉ£YEG á«¨H É¡«dEG

á«Ñjô¨J á«fÓµ°T á¨«°U ‘ iƒbCG ìƒ°VƒH ¬`````̀JÉØ°U ¿É«Ñdh

äÉjôéŸG øWGƒH ‘Ée RGôHEÉH á«æ©e É¡fC G ÒZ Ée ó`````̀M ¤EG

á«fÉ°ùØf IQƒ°üd ¢ù°SDƒJ áÑjôZ äÉ«£©eh áÑjôe ≥FÉ≤M øe

Üô¨à°ùf’ Éæg ø`````̀e .¬«YóJ Ée ÜGôNh É¡àà°ûàH á`````̀Ñ«gQ

á«°üî°ûdG á≤MÓe h ä’É◊G »°VÉe ‘ ÜhDhó`````̀dG ¬ãëH

´ÉÑW C’G hC G áæ«°ûŸG äÉaöüàdG ‘ …OÉ©dG ÒZ ¬°ü«ë“h




kÉ«ØWÉY øjóeÉ¡dG Ú∏àîŸG ¬dÉ£HCG øY IQOÉ°üdG á`````̀Ñjô¨dG


kÉ«ØWÉY øjóeÉ¡dG Ú∏àîŸG ¬dÉ£HCG øY IQOÉ°üdG á`````̀Ñjô¨dG


ºgGÔa ,âbƒdG ∫ƒW ºgQhó°U ‘ ô`````̀≤à°ùŸG ≥∏≤dG π©ØH

9

.á¡jôµdG É¡ëFGhQh áÁô÷G ⁄ÉY äÉjÉµM :z¿hGôH »cÉL{ `2



áÑjôZ äGOôØÃ ¿ƒgƒØàjh ÒjÉ©ŸG ¿ƒÑ∏≤jh CÉ£ÿG ¿hQÈj

∞¨°ûdG Gòg ¿CG ó‚ Gò`````̀dh ,ôNBG ⁄ÉY øe áeOÉb É`````̀¡fCÉch

ádõ©dh OôØà∏d ¬JÉ«°üî°T ™aóJ »àdG äÓ«°üØàdGh ™aGódÉH

¤EG …ó¡°ûŸG Ö«cÎdGh »eGQódG π°ù∏°ùàdG Oƒ≤j á°VhôØe

áLQÉÿG á°ùª∏dG á`````̀aÉgQ É¡«a ≈`````̀∏éàJ ájô≤ÑY ≈`````̀°Vƒa

k’ƒ°Uh ,ájó«∏≤àdG á«Hƒ∏°S C’G ≈`````̀∏Y IOôªàŸG ,±ƒdCÉŸG øY

®ÉØàM’G É¡«∏Y Ö∏¨j á«LÉàæà°SG äGOô`````̀ØÃ ™Ñ°ûàdG ¤EG

π«∏– á«Yƒ°Vƒeh áfQÉ≤ŸG ájôM ógÉ°ûª∏d ácQÉJ OÉ«◊ÉH

ó°ü≤dG ¿É«ÑJh á«JGòdGh á«YÉªàL’Gh á«fÉ°ùf E’G ¥QGƒ`````̀ØdG

AôŸG ÚH A≈aÉµàe Ò`````̀Z ´GöU ≈∏Y Aƒ°†dG §`````̀«∏°ùJ øe

äÉbÉW QÉ¡XEG π«Ñ°S ‘ ï`````̀jQÉàdGh áæeRC’G ÈY ¬©ªà›h

.ájÉ¨∏d á£«°ùH äÉMƒªW ≥«≤–h á∏£©e

πjƒ£dG »FGhôdG ¬ª∏«a ƒæ«àfGQÉJ Ωób (1992) ΩÉ©dG ‘

¢ûgóŸG “Óƒà°ùŸG ÜÓc ” “Óƒà°ùŸG ÜÓc ” “Óƒà°ùŸG ÜÓc Reservoir Dogsz∫h C’G á«∏«é°ùJ á¨∏H kGó°UGQ ,¬Mô£j Ée Iƒ`````̀°ùbh ¬JC GôLh ¬Øæ©H

Óƒà°ùŸG ÜÓc

á«∏«é°ùJ á¨∏H kGó°UGQ ,¬Mô£j Ée Iƒ`````̀°ùbh ¬JC GôLh ¬Øæ©H

Óƒà°ùŸG ÜÓc

á°†«¨ÑdG º`````̀¡JÉ°SQÉ‡h äÉHÉ°ü©dG ∫É`````̀LQ IÉ«M á`````̀∏gòe

´QÉ°ùàŸG ´É≤j E’G º`````̀FÓj kGôJƒàeh kÉ`````̀fƒë°ûe kGƒL kGó`````̀ªà©e




øjóJ á«FÉég ádÉ°SQ ¤EG k’ƒ°Uh á`````̀∏ªàëŸG ÒZ ógÉ°ûŸGh


øjóJ á«FÉég ádÉ°SQ ¤EG k’ƒ°Uh á`````̀∏ªàëŸG ÒZ ógÉ°ûŸGh


á«dB G ¬dDƒjh ábGÈdG ôgÉ¶ŸÉH …ò¡j …òdG »cÒe C’G ™ªàéŸG

,´É«°V äÉ¡Lhh á¡jôc íFGhQ ø`````̀e √õæàµJ Ée πµH ∞æ©dG

…òdG º∏«ØdG ‘ ∞`````̀∏àîŸG »ægòdG ¬`````̀¡LƒJ ôªà°SG ó`````̀bh

á«ÑgòdG áØ©°ùdG) “ø°ûµ«a ÖdÉH” “Pulp Fiction“ÓJ ógÉ°ûe …hÉ◊G (1994 ΩÉ©dG »FÉªæ«°ùdG ¿Éc ¿ÉLô¡e ‘

ΩÉªàg’G ‹ƒJh ¢`````̀SÉØf C’G ¢ùÑ– OöS á«Hƒ∏°SC Gh á`````̀Ø«æY

øY ájÉ¡ædG ‘ »g »°ù«FôdG ´ƒ`````̀°VƒŸG øY ´ôØàJ πFÉ°ùŸ

ƒæ«àfGQÉJ êôîŸGh ,öü©dG Gòg ¤EG »ªàæJ áeƒ¡Øe AÉ`````̀«°TC G

º∏«ØdG øY π≤j’ øeR ‘ Ωƒ`````̀«dG ÉæJÉ«M ≈∏Y ∞æ©H ≥`````̀ u∏©j




øªa ,A»°T πc ôWDƒJ »àdG á«°SÉ≤dG á«æÑdG å«M øe kÉµHÉ°ûJ


øªa ,A»°T πc ôWDƒJ »àdG á«°SÉ≤dG á«æÑdG å«M øe kÉµHÉ°ûJ


,É¡°Vô©j »àdG á¶àµŸG äGQÉÑ©dGh á«eGQódG Qƒ°üdG ∫ÓN

Üô¨à°ùjh Ò¨J øe ™ªàéŸG ÜÉ°UCG Ée ≈∏Y ≥`````̀«∏©à∏d òØæj

ƒæ«àfGQÉJ êôîª∏d “ø`````̀°ûµ«a ÖdÉH“.ìhôdG AGƒ`````̀N ¿É«¨W Êƒàd “»≤«≤M ΩGôZ” ‘ ƒjQÉæ«°ù∏d kÉ`````̀ÑJÉc √Éæ©HÉJ …òdG

.ìhôdG AGƒ`````̀N ¿É«¨W

‘ ƒjQÉæ«°ù∏d kÉ`````̀ÑJÉc √Éæ©HÉJ …òdG

.ìhôdG AGƒ`````̀N ¿É«¨W

™HQC G” ‘ kÓã‡h ¿ƒà°S ôØ«dh C’»≤«≤M ΩGôZ

‘ kÓã‡h ¿ƒà°S ôØ«dh C’

»≤«≤M ΩGôZ ‘ ƒjQÉæ«°ù∏d kÉ`````̀ÑJÉc √Éæ©HÉJ …òdG

‘ kÓã‡h ¿ƒà°S ôØ«dh C’

‘ ƒjQÉæ«°ù∏d kÉ`````̀ÑJÉc √Éæ©HÉJ …òdG

“Iô£ØdÉH á∏àb“h äƒµ°S äÉLƒe ≈∏Y Qó≤dG“h “ôéØdG ¤EG ≥°ù¨dG ø`````̀e “ôéØdG ¤EG ≥°ù¨dG ø`````̀e “ “h “±ôZ áãjó◊G …ƒ`````̀eódG ∞æ©dG á°SQóe ¤EG »`````̀ªàæj “ƒ`````̀jOGôdG ájÉ¨∏d åjóM ∂«æµàH IòØæe ó`````̀gÉ°ûe ÈY É¡YóàHG »àdG

á«°SÉb çGó`````̀MC Gh ôNBG º∏«a …CG ‘ ¬`````̀aOÉ°üf’ êÉ`````̀àfƒeh

¬Jô¶f ÖMÉ°üJ áÑbÉ©àŸG äÉ≤∏£dG Éªc ≥MÓàJ Iô`````̀Jƒàeh

ájRGƒàe ¢ü°üb çÓ`````̀K ÈY »cÒe C’G ™bGƒ∏d á`````̀ªFÉ°ûàŸG

»eGQO hC G »≤£æe π°ù∏°ùJ ¤EG çGó`````̀MC’G É¡«a ™`````̀ p°†îoj ’


»eGQO hC G »≤£æe π°ù∏°ùJ ¤EG çGó`````̀MC’G É¡«a ™`````̀ p°†îoj ’


äÉ«°üî°ûH IAƒ∏ªŸG äÉ£ëŸG øe áYƒª› ¤EG πH , Oófi

Phò°ûdGh ∞æ©dGh π`````̀à≤dÉH õæàµe ™bGh ‘ á`````̀jÉ¨∏d áÑjôZ

äÉHGô£°V’Gh ájƒeódG äÉ`````̀£≤∏dGh äGQóîŸGh »°ùæ÷G

íª°ùj ¥QÉN »FÉªæ«°S Üƒ∏°SC G É¡≤aGôj ,IôFÉ¨dG á«fÉ°ùØædG

»©bGh ÉªgóMCG ÚgÉŒG ÈY Oƒj ÉªY ÒÑ©àdÉH ƒæ«àfGQÉàd

OöùdG Gòg ΩÉeCG kÉ`````̀ghó°ûe »≤∏àŸG ¿Ó©éj »æa ô`````̀N B’Gh


OöùdG Gòg ΩÉeCG kÉ`````̀ghó°ûe »≤∏àŸG ¿Ó©éj »æa ô`````̀N B’Gh


10



…ó¡°ûŸG ∞«dƒàdG áeGöUh äÓ«°üØàdÉH ΩÉªàg’G ∂`````̀dPh

ÉæfC G áYÉ°ùdG ∞°üfh ÚàYÉ°S ióe ≈∏Y É`````̀fô©°ûj ’ …òdG

º∏«ØdG ®É¶àcG øe ºZôdG ≈∏Y IóMGh á«fÉ› á£≤d ΩÉeCG

ôaÉ°†àJ É¡æµd ¢†©ÑdG ô¶f ‘ ájƒfÉK hóÑJ ób äÉ`````̀«ã«ëH

ƒæ«àfGQÉJ ájÉµM AÉæH ‘ πYÉa QhO Ö©∏d ájÉ¡ædG ‘ É¡©«ªL

.ó«©H óM ¤EG á≤FÉ°ûdG

ƒ`````̀æ«àfGQÉJ QGOC G “¿hGô`````̀H »`````̀cÉL“ÒÑµdG ¬`````̀ª∏«a ‘“ÒÑµdG ¬`````̀ª∏«a ‘“ áªéædG ôjôZ ΩÉH *:º¡àeó≤e ‘ ΩƒéædG øe IÒÑc áYƒª›

AGƒ°V C’G ¤EG ƒ`````̀æ«àfGQÉJ ÉgOÉYCG »`````̀àdG AÉæ°ù◊G á`````̀«‚õdG

É¡d kGóæ°ùe ÉàdƒaGôJ ¿ƒ`````̀L »°ùæŸG ™e Ωƒj äGP π©a É`````̀ªc


É¡d kGóæ°ùe ÉàdƒaGôJ ¿ƒ`````̀L »°ùæŸG ™e Ωƒj äGP π©a É`````̀ªc


(AÉ°†«H IC GôeG ájGhôdG á∏£H )á«‚R ¿GÒ`````̀W áØ«°†e QhO

á«°üî°T É¡FGOCÉH äÉ`````̀«æ«©Ñ°ùdG äGƒæ°S äô¡à°TG ¿CG ó`````̀©H

á¡Lƒe áØ∏µàdG á`````̀∏«∏b ájQÉŒ ΩÓaCG ‘ Iô`````̀eÉ¨ŸG IC Gô`````̀ŸG

∞æ©dGh …ô©dG ó`````̀gÉ°ûe ≈∏Y áªFÉbh ÉcÒ`````̀eC G ‘ Oƒ`````̀°ù∏d

êƒfõdG OÉ¡£°VG ≈`````̀∏Y kGOQ É¡æ«eÉ°†e ‘ …ƒà– »`````̀àdGh


êƒfõdG OÉ¡£°VG ≈`````̀∏Y kGOQ É¡æ«eÉ°†e ‘ …ƒà– »`````̀àdGh


ôKƒd øJQÉeh ¢ùcEG ⁄ƒµdÉe) Ú`````̀«MhôdG º¡FÉªYR ∫É«àZGh

πNGO äôWCG á«°SÉ«°S äGQÉ©°ûd kÉfÉ«ÑJh ,(É`````̀ªgGƒ°Sh ≠æ«c


πNGO äôWCG á«°SÉ«°S äGQÉ©°ûd kÉfÉ«ÑJh ,(É`````̀ªgGƒ°Sh ≠æ«c


áë∏°üŸ Öë°ùæŸG ¢VhôØŸG ≥ª©dG øe á«dÉN äÉ¡jôJQƒH

É¡eÓaCG ô¡°TC G øeh ,¢`````̀†FÉa …ƒeO ∞æYh í°VÉa ¢`````̀ùæL

ñöUG“,“‘ƒc“,“IÒ¨°üdG ÉÑ«°T“,“¿hGôH »°ùcƒa“:C Gô≤f ≈∏Y ÉgÉjEG á©°VGh “äGôgÉ©dG ∫õæe“,“ñöUG ’ƒ«cÓHÉj äÒHhQ* .âbƒdG ∂dP ‘ AGOƒ°ùdG Éªæ«°ùdG äÉª‚ ¢TôY

á«cÒe C’G É`````̀ªæ«°ùdG ÜÉ`````̀Ñ°T π`````̀«L ¤EG »`````̀ªàæŸG hÒ`````̀fhO

ƒæ«°ûJÉH ∫BG :∫É`````̀ãeC G øe äÉ«æ«©Ñ°ùdG ™`````̀∏£e ‘ øjRQÉÑdG

á«∏ªY Ghô`````̀KC G ø‡ ¿ƒ°ù∏µ«f ∑É`````̀Lh ¿Éªaƒg Ï`````̀°SGOh

∂∏J øY áØ∏àfl ¢Sƒ≤Wh Ió`````̀«cC G áaÉ≤ãH »`````̀∏«ãªàdG AGO C’G

πc ™e ócDƒŸGh ,ºgƒ≤Ñ°S øe íeÓe ‘ ájOÉH âfÉc »`````̀àdG

ºéëH ±Î©J ’ á`````̀≤«ªY áÑgƒe ≈∏Y ¬Ñ©∏j ó`````̀jóL QhO

Égó«°ùŒ Üƒ∏£ŸG á«°üî°û∏d ‘É`````̀ÿG ióŸÉH πH QhódG

á≤FÉØdG IQó≤ŸG ∂∏J ióÑàJ PEG ,É¡é«°ùf πNGO AGƒ`````̀£f’Gh

äGOôØe ÈY kÉ≤M’ AÉ`````̀ëj E’G ¥ÉªYCGh äÉ«JGP êƒdh ≈`````̀∏Y


äGOôØe ÈY kÉ≤M’ AÉ`````̀ëj E’G ¥ÉªYCGh äÉ«JGP êƒdh ≈`````̀∏Y


ájôë°S ä’ÉM øe É¡JÉæjƒµJ óªà°ùJ áª«ª°U á«∏NGO AGOC G

√QGhOCG ö`````̀üàîJ äÉª∏µH É`````̀¡°ü«î∏Jh É`````̀¡Ø°Uh Ö`````̀©°üj

∑Qƒjƒ«f“,“»°ùcÉàdG ≥FÉ°S“,“áÄ«fO ´QGƒ°T” ‘ áª«¶©dG ‘ Iôe äGP çóM“,“ÊÉãdG Aõ÷G ̀ÜGô`````̀©dG“,“∑Qƒjƒ«f óFÉ°U“,(πã‡ π°†aCG QÉµ`````̀°ShC G) “èFÉ¡dG QƒãdG“,“ÉcÒeCG “á`````̀«dÉ°SQ E’G“,“ÒNC’G QÉ`````̀°üY E’G“ÒNC’G QÉ`````̀°üY E’G“ “,“1900“,“¿’õ¨dG Gò`````̀g IÉ`````̀«M“,“¿ƒÑ«W ¥É`````̀aQ“,“äÉXÉ≤«à°SG” »∏fÉà°S“,“øjÉà°ùæµfGôa“,“á«≤«≤M äÉaGÎYG“,“»Ñ°üdG É¡«a √QGOC G »àdGh ÉgÒZh “ É¡«a √QGOC G »àdGh ÉgÒZh “ É¡«a √QGOC G »àdGh ÉgÒZh º¡ q°ùe øµªŸG Ò`````̀Z“,“¢ùjôjC Gh OQƒa ¢ù«°ùfGôa ,¿GRÉc É`````̀«∏jEG á∏cÉ°T ≈∏Y QÉÑc ¿ƒ`````̀Lôfl

,âjQ øJQÉe ,Êƒ«d ƒ«LÒ°S ,…õ«°S Qƒµ°S øJQÉe ,’ƒHƒc

,ƒæ«ª«°ûJ πµjÉe ,ÉŸÉH …O ¿É`````̀jGôH ,»°ûJƒdƒJÒH hOQÉfÒH

.πjƒeÉ°U* .OQÉÑ°ShôZ ƒdhC G h √ÉfGôH å«æ«c ,‘ƒL óf’hQ

º°†J áªFÉb ‘ êƒ`````̀fõdG Ú∏ãªŸG RôHC G ó`````̀MC G ¿ƒ`````̀°ùcÉL.∫

¿ÉZQƒe ,ø£æ°TGh ∫õæjO ,¬««JGƒH Êó«°S :IójóY AÉª°SC G

11



,¿QƒÑ°û«a ¢ùfQƒd ,¢ùÑjÉæ°S »∏°ùjh ,ôaƒ∏Z ÊGO ,¿ÉÁôa

,ºgGƒ°Sh õfƒL ∫ôjEG ¢ùª«L ,ôcÉàjh â°ùjQƒa ,å«ª°S πjh

áMƒàØŸG ¬à«∏HÉb áYƒæàŸG ¬JÉcQÉ°ûe ∫ÓN øe hóÑJ å«M

ó«c C’G ¬≤°ûY ô¡¶J áæjÉÑàe ¿GƒdC G ÚH ábÉÑ∏H π≤æàdG ≈∏Y

IÒãc ΩÓ`````̀aC G ‘ ™æ≤e Qƒ`````̀°†M ÖMÉ°U π`````̀ãªªc ¬`````̀àæ¡Ÿ

á≤jó◊G“,“πà≤∏d â`````̀bh“,“∫ÉZO C’G ≈ªM“:É¡æe »ª°ùf IÉ`````̀°ù≤dG“,“á∏jƒ£dG Ωƒ`````̀ædG π`````̀Ñb á`````̀∏Ñb“,“á«°SGQƒ÷G äƒe“,“∞jEG á«bÉ°S“,“ø°ûµ«a ÖdÉH“,“187“,“á«fÉªãdG�e Great White Hype“,“ådÉãdG Aõ`````̀÷G ` ¢SÉb

,Gó`````̀fƒa â`````̀«L ó`````̀jôH *” Sphere“h “¢`````̀VhÉØŸG“, ” …Ôg πMGôdG πãªŸG É`````̀góLh Gófƒa ÚL á∏ãªŸG É`````̀¡àªY

âdGR É`````̀e »gh »µFÓŸG ¬`````̀LƒdG äGP á`````̀∏ãªŸGh Gó`````̀fƒa

™e QôµàJ íeÓe ø`````̀e ÉgôjôëàH π«ØµdG QhódG QÉ`````̀¶àfÉH

∞«°†J ’h É¡FGOCÉH ™`````̀∏£°†J »àdG äÉ`````̀«°üî°ûdG Ö`````̀bÉ©J

¢ù«d“:πãe ΩÓaCG ‘ äÉcQÉ°ûe …hÉ◊G Égó«°Uôd ÒãµdG Aõ÷G ` ÜGô©dG“,“áë«°†a“,“Ö◊G ∫É`````̀é©à°SG ∂©°SƒH ≈ãfC G“,” Iron Maze“,“Ohƒ`````̀«dƒg Ö`````̀«ÑW“,“ådÉãdG øe“,“IOƒYÓdG á`````̀£≤f“,” Singles“,“á`````̀HRÉY AÉ°†«H ¤EG ≥jô£dG“,“Ò¨°üdG GPƒ`````̀H“Ò¨°üdG GPƒ`````̀H“ “,“∂d çó`````̀– ¿CG ø`````̀µªŸG

.“Ó«eÉc“h“π«Ø∏jh Üô¡e ájÉµM “¿hGô`````̀H »cÉL” ‘ ƒæ«àfGQÉJ ¢`````̀ü≤j áØ«°†e ™e πeÉ©àj …òdG (¿ƒ°ùcÉL) »HhQ πjOQhCG áë∏°S C’G

¿hGô`````̀H »cÉL

áØ«°†e ™e πeÉ©àj …òdG (¿ƒ°ùcÉL) »HhQ πjOQhCG áë∏°S C’G

¿hGô`````̀H »cÉL

áLQódG øe ¿GÒW ácöT ‘ πª©J (ôjôZ) áHGòL ¿GÒW

¬JGQ’hO Ö∏L AÉ≤d ¬æe IÒ¨°U ádƒªY ≈`````̀°VÉ≤àJh áãdÉãdG

∞°ûàµj Ée ¿ÉYöS PEG ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG ∂«°ùµŸG øe

Éª¡æ«H IôFGódG á£ÿG (Î`````̀°SQƒa)…Ò°T ¢ùcÉe »WöûdG

äGƒæ°S ¢ùªN É¡æé°S øe k’óH ¬©e πeÉ©àdG É¡«∏Y ¢Vô©«a


äGƒæ°S ¢ùªN É¡æé°S øe k’óH ¬©e πeÉ©àdG É¡«∏Y ¢Vô©«a


äGóéà°ùŸÉH (»HhQ) º∏©j Ωƒjh ,É¡∏Ñ≤à°ùe Ò`````̀eóàd á«aÉc

∞°üf ≠∏Ñe ≈∏Y ¬dƒ°üM ó©H øµd É¡à«Ø°üJ Qô≤j á∏°UÉ◊G

á«còdG áØ«°†ŸG ôµØJh ,¬«dEG ¬≤jôW ‘ ƒ`````̀g Q’hO ¿ƒ«∏e

AÓ«à°SÓd á«ªæ¡L á£N OGó`````̀YEÉH kÉ≤M’ (¿hGôH »cÉL)


AÓ«à°SÓd á«ªæ¡L á£N OGó`````̀YEÉH kÉ≤M’ (¿hGôH »cÉL)


âÑJQ ¿CG ó©H Ió«ZQ IÉ`````̀«M AóÑH π«ØµdG ≠∏ÑŸG Gòg ≈`````̀∏Y

áHƒ°üæŸG IÒÑµdG äÉÑ≤©dG äRhÉŒh ¬æe ¢ü∏îàdG IQÉ¡Ã

ájƒ°VƒØH º∏«ØdG ‘ á`````̀°ù«FôdG IQÉ°T E’G ≈`````̀∏éààd ,É`````̀¡eÉeCG

…ó¡°ûŸG ¢üædG ‘ ∞æ©∏d …ƒØY RGôHEG ¤EG …ƒ`````̀≤dG É¡∏«e

áHÓ°üdÉH ¢üædG Gòg Ö«côJ ≈∏Y ójó°ûàdG QGôªà°SG ™`````̀e

¤EG k’ƒ°Uh ájó«∏≤àdG á`````̀«LGôN E’G IóYÉ≤dG øe Ióªà°ùŸG


¤EG k’ƒ°Uh ájó«∏≤àdG á`````̀«LGôN E’G IóYÉ≤dG øe Ióªà°ùŸG


»g »àdG É¡JGÒ¨àeh É`````̀jDhôdG á«dÉµ°TEGh áàaÓdG á`````̀KGó◊G

12



:Ò¡£àdG π«Ñ°S ‘ É`````̀¡∏FÉ°Sƒd Ohó`````̀M ’ ¢Sƒ≤£d π`````̀≤M

áaRÉf ìhôL ‘ ábQÉ¨dG áØ«æ©dG á°SGöûdG ø`````̀e ádÉM É¡fEG

IQƒ°üd ‹É©Øf’G ióŸG ∞°ûµà°ùJ áHô£°†e äÉ«°üî°ûd

»¡àæJ ∞æ©dG ≈`````̀∏Y ádhó› á`````̀ØLQ É¡æY ≈JCÉàJ á`````̀«°ùM

…ƒd πàb ó¡°ûe) áaô£àŸG ¿É`````̀jò¡dG ä’ÉM ¤EG É¡∏eÉëH

¤EG ,(IOhÈdG ≈¡àæÃ / Gófƒa /ÊÓ«Ÿ / hÒf …O / GQÉZ

Gòdh ,ôeóŸG ¿ƒæ÷G iƒ`````̀°S ¬«Ø°ûj ’ …òdG ™LƒdG á`````̀dÉM

É¡JGAÉªàfG øjÉÑJ ≈∏Y ` É¡∏ªéÃ º`````̀∏«ØdG äÉ«°üî°T hóÑJ

±É°ûµà°SÉH kÉªFGO á`````̀ÑdÉ£e ` É¡H §«ëj Ée ™e É`````̀¡∏eÉ©Jh


±É°ûµà°SÉH kÉªFGO á`````̀ÑdÉ£e ` É¡H §«ëj Ée ™e É`````̀¡∏eÉ©Jh


áNQÉ°üdG ÜhóædGh É¡JÉ«∏NGO ä’ƒ`````̀–h ÉgÒª°V ájhÉg

É¡JÉØ°U ÜÉ`````̀°ùàcG ¤EG π`````̀°üàd É`````̀gó°ùLh É`````̀¡fGóLh ‘

º¡ØdG ≈∏Y á`````̀«°ü©à°ùŸG É¡fiÓeh ájƒ°†©dG á`````̀«fÉ°ùf E’G

IôjÉ¨e ¬JGOGóàeG π¶àd ,á«Yƒ°Vƒª∏d ó≤àØe QÉWEG ø`````̀ª°V

πÑ≤à°ùj …ò`````̀dG ≥MÓdG Í¨dÉH É`````̀gójóæJ ‘ á`````̀°ùcÉ©eh

áHGôZ AGƒLCG §°Sh ∂dP πch ,¬∏FÉÑM ‘ ™jôŸG É`````̀¡Wƒ≤°S

í«àJ É¡∏Y øª«¡e OƒªL ‘ Iô¨K íàØJ á«YGóHEG á«FÉªæ«°S

á«bÓNCG º«b â– …ƒ°†æŸG ™`````̀dÉ£dG ´GóH E’G Gòg ¥hòJ

AÉæÑd áeƒ°SôŸG ôW C’G êQÉN äÓØfGh á°SÓ°Sh Iô¶f ó©oHh

πc ≈∏Y ´qöûe »eÉ¡JG »°ûMh ‹ÉŒQG »`````̀FÉªæ«°S ¢VôY

‘ öUÉ©ŸG ¿É°ùf E’G É¡H º∏ëj »àdG äÉ`````̀jô◊Gh Ö«dÉ°S C’G

.IÒN C’G øjöû©dG ¿ô≤dG äGƒæ°S


.IÒN C’G øjöû©dG ¿ô≤dG äGƒæ°S


…òdG …PÉ¡dG ∞`````̀æ©dG IôŸG √òg ƒ`````̀æ«àfGQÉJ ∑Îj

¢ù«°SÉM C’G ⁄ÉY RÉàéjh kÉ≤∏£æeh kGQƒfi ¬æe π©L ÉŸÉW

ΩÓa C’G øe á`````̀«Yƒæd ¬æ«æ◊ …ODƒj ÜÉ`````̀H ÈY áØgôŸG

ÜÉéYEG á«– ¬JGP â`````̀bƒdG ‘h ,á©LQ ÒZ ¤EG äô`````̀e

á«≤MCÉH á`````̀jOÉæŸG É¡eÓaCGh AGOƒ`````̀°ùdG É`````̀ªæ«°ù∏d ÖMh

≈∏Y kÓµ°Th ká≤jôW kÉ«Ø°†e ,¢û«©dG á`````̀eGôch π°UGƒàdG

⁄É©dG ¤EG ô¶æJ »`````̀àdG IOóëŸG ¬JÉ«°üî°Th ¬`````̀Yƒ°Vƒe

ádRÉ¡dGh ájhÉ°SCÉŸG É`````̀¡àjó≤æd kÉ©ÑJ √Oó`````̀–h »LQÉÿG




IÒ¨dG øe á°†bÉæàe ô`````̀YÉ°ûe áYƒªéŸ kÉ`````̀≤ahh,¿BG ‘


IÒ¨dG øe á°†bÉæàe ô`````̀YÉ°ûe áYƒªéŸ kÉ`````̀≤ahh,¿BG ‘


¤EG A≈LÉØŸG Ú`````̀æ◊Gh ΩQÉ©dG ∞`````̀æ©dGh ÜÉ°üàZ’Gh

IAƒ∏ªŸG á©ª©ŸG √òg §°Sh áÑjôZ hóÑJ áFOÉg äÉbÓY

á°ûYQ Ú`````̀H π°UÉ◊G óYÉÑàdGh ∫É`````̀«ÿGh á`````̀°ûgódÉH

iôN C’G §HôJ á«°üî°T πc “ iôN C’G §HôJ á«°üî°T πc “ iôN C’G §HôJ á«°üî°T πc ¿hGôH »cÉL“‘ .iôNCGh äÉHGô£°V’Gh ™`````̀dƒdG øe Òãch äÉjôcòdG ø`````̀e ôaGƒH

áÑjQh QòMh á«gGôch ÖM äÉbÓY ,á`````̀«°ùØædG ó≤©dGh

ÉcÒeCG ™bGh ¢üFÉ°üN πc πª– É¡æµd á∏JÉb ∑ƒ`````̀µ°Th

á«≤«≤M ÉjÒà°ùg ¤EG »`````̀°†ØŸG ¬©dhh ¬ª«ëLh Ωƒ`````̀«dG

13



êôîŸGh ,óFÉHh óeÉL ƒg Ée πµd ´ƒ°†ÿG á≤∏M öùµJ

º∏«ØdG AÉæH ` áàÑdG ¬`````̀HB G ÒZ ` ∫ qóÑj ƒæ«àfGQÉJ Üƒ`````̀gƒŸG

IÒãµdG ôª◊G •ƒ`````̀£ÿG RÉàéjh öUÉ©ŸG »`````̀cÒe C’G

ÚJCGôeGh ∫ÉLQ á©HQC G ¢`````̀ü°ü≤d π«°U C’G ¬Ñ«côJ AÉ`````̀æKC G

∫ƒaCG ¤EG Ò°ùj §`````̀°Sh øe êPÉ‰ º¡fCÉch º`````̀¡JÉYGöUh

QÉ«¡f’G ∫ÓX º`````̀¡dƒM øe Ωƒ– ,AÉØµfGh QÉ`````̀°ùëfGh

º¡YõØj …ò`````̀dG ∂«°TƒdG äƒ`````̀ŸG ¿ƒÑYÓj ,»`````̀Ñ°ü©dG

.º¡JÉ«◊ ∂∏ªàŸG ≥«ª©dG ¥ÉgQ E’Gh

14


.Gófƒa â«LójôH ,¿ƒà«c πµjÉe,¿ƒ°ùcÉL.∫.πjƒeÉ°U ,Î°Sƒa äÒHhQ ,ôjôZ ΩÉH ,hÒfhO äÒHhQ :π«ã“ -

.OQÉfƒ«d Qƒª∏j E’ á°üb øY ƒæ«àfGQÉJ Úàæjƒc :êGôNEGh ƒjQÉæ«°S -

.Qóæ«H ¢ùfQƒd :êÉàfEG -

.hQÉaÉfƒe Ò∏jƒZ :ôjƒ°üàdG ôjóe -

.»µæ«e ‹É°S:êÉàfƒe -

.ΩÉ°ûjEG ∑QÉe :ájôjƒ°üàdG ≈≤«°SƒŸG -

.ƒµ°SGh ó«ØjO :êÉàf E’G ºª°üe -

.ÉfÉgÒ∏c …QÉe :AÉjR C’G º«ª°üJ -

.øjÉà°SOÓc .¿.OQÉ°ûàjQ ,OQÉfƒ«d Qƒª∏jEG ,øjÉà°ùæjGh ÜƒH :¿hòØæŸG ¿ƒéàæŸG -

.(¢ùcÉe GÒe ):áYRƒŸG ácöûdG -

.(á≤«bO 150) :øeõdG -



z¿É£«°ûdG á```̀«JGP{ º```̀∏«a Oô```̀Øæj*

çó```̀MCG ( The Devil,s Own) ‘ ’ƒcÉH .ê ¿’BG ÒÑµdG êôîŸG ∫ÉªYCG

OƒLƒ∏d »MhôdG ó©ÑdG ∂dP ¬```̀FGƒàMG

∂```̀∏àH ≥```̀«KƒdG ¬```̀WÉÑJQGh ÊÉ```̀°ùf E’G

øe á«≤«≤◊G É```̀‰EG á```̀“É≤dG Qƒ```̀°üdG

…òdG öü©dG ‘ …öûÑdG OƒLƒdG Qƒ°U

É¡©FÉbh §ªæH OOÎJ IÉ«M ..¬«a ¢û«©f

»≤«≤◊G ó```̀©ÑdG πàb ≈```̀àM á```̀«eƒ«dG

¿ƒ°ùjQÉg) Úà«°ù«FôdG Ú```̀à«°üî°û∏d

,IOÉ©°ùdG øY ∫AÉ°ùàf :(â«H OGôHh OQƒa

ôØe ’ …òdG ∞æ©dGh Ö◊G ,ábGó°üdG

kGõ«‡ ’ƒcÉH ÉæÑ«éjh ?¬à¡LGƒe øe

ø¶f Éeh É¡©«ªL äÉ«£©ŸG √òg Ú```̀H

â°ù«d á```̀jÉ¡ædG ‘ »```̀¡a .É¡¡Ñ°ûj ¬```̀fCG

,∫Éªàc’Gh ΩGôŸG π«fh √ÉaôdÉH Qƒ©°ûdG

¥GöTEG É```̀‰EGh ,IRÉ```̀à‡ á```̀ÑLh â```̀°ù«dh

äÉ«∏NGO ‘É```̀e ≥ªYCG ∫É```̀£j Å```̀LÉØe

§°Sh É«≤àdG ™```̀aÉj ÜÉ°Th è°VÉf π```̀LQ

øY ÒÑ©àdÉH Éª¡«∏µd íª°ùJ ⁄ ±hôX

¬æµj …òdG ∫OÉÑàŸG ÜÉ```̀éY E’Gh Ö◊G

.ôN BÓd Éª¡æe óMGƒdG

á°üb Éæg »µëj ’ƒ`````̀cÉH.ê.¿’BG

πÑ≤à°ùj (OQƒa) ¬jõf …óædôjEG »WöT

»MGƒ°V ióMEG ‘ ™`````̀bGƒdG ¬dõæe ‘

ƒà∏d π°Uh (â«H) kÉ©aÉj kÉHÉ°T ∑Qƒjƒ«f

RÉ‚ E’ á«cÒe C’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG

…Qƒ¡ª÷G ¢û«é∏d á`````̀ë∏°SC G AGöûH ≥∏©àJ ájöS á`````̀ª¡e

øe òîJG ób ÒN C’G ¿CÉ`````̀H C ÉLÉØj ¿CG πÑb ,…ó`````̀ædôj E’G

…òdG ô`````̀e C’G ..á«ªæ¡÷G ¬`````̀JÉ££îŸ kÉ`````̀«bGh ¬`````̀dõæe

.¥óëŸG ô£ÿG ∞`````̀bƒd ¬æe kÉ©jöS kÓNóJ Ö`````̀Lƒà°ùj

kÉ°SÉ°SC G »`````̀≤jƒ°ûàdG §ÿÉH Ωõ`````̀à∏j ’ ’ƒcÉH êô`````̀îŸGh

á«fÉ°ùfEG ÉeGQO è°ùæ«d √É`````̀£îàj πH ,Gòg ™àªŸG ¬ª∏«Ød

á«aÉ°VEG äÉeƒ≤Ã á«°ù«FôdG ájÉµ◊G É¡«a êõà“ IôKDƒe

πªà©J äÉ«°üî°Th ±hô¶d kÉ«fCÉàe kÓ«∏– É¡«a ¢ùª∏f

.»¡àæJ ’ äÉYGöUh Iôe äÉYGõf É¡JÉ«∏NGO ‘

Ö°ùf C’G á`````̀ªLÎdG É`````̀Ãôd ` z¿É`````̀£«°ûdG á`````̀«JGP{

´GöüdG áHôŒ Ö∏°U π«°üØàdÉH ∫hÉæàj º∏«a ̀¿ƒª°†ª∏d

kÉbÓ£fG ¢ù«d ,¢SÉ°S C’G ÉgôgƒLh …óædôj E’G ÊÉ£jÈdG

πH ,kÓãe zõæ«dƒc πµjÉe { ‘ É`````̀ªc É¡©FÉbh ïjQCÉJ ø`````̀e

á«fÉMhQ ó°TC G á«JGP á«Ø∏N π≤ædh ,»MhQ ≥ª©d kGOÉæà°SG

Éægh .áHô£°†e √É«e ‘ IôYh Iôî°üH ¿ƒµJ Ée ¬`````̀Ñ°TC G

15

Ö◊G á¨«°üH ΩÉ≤àf’G : “¿É£«°ûdG á«JGP” `3



Ö©∏dG ≈∏Y IQÉÑ÷G êôîŸG IQób »∏L πµ°ûH Éæd hó`````̀ÑJ

¬JOÉYEGh É«fÉ£jôH ‘ »°SÉ«°ùdG ™bGƒ∏d …ó«∏≤àdG õeôdÉH

¬∏«ª– ºK ,»°üî°ûdGh »`````̀YÉªàL’G ™bGƒdG IÉ«M ¤EG

π©ØdG á«FÉæK kÉMQÉ°T ,ójóL øe RƒeôdÉH ¬«eQh kGOÉ`````̀©HC G

øY kÉKóëàeh ,öûdGh ÒÿG á«FÉæãH kÉæ«©à°ùe ,áfƒæ«µdGh

kÉ°üdÉN ,¿ÉµŸGh ¿ÉeõdGh AÉ«°T C’G ádÉMh ájÉ¡ædGh ájGóÑdG

πãªàJ ,Gòg πc øY åjó◊G ø`````̀e iƒ°ü≤dG ájÉ¨dG ¤EG

äÉÑZQh á«fGƒL ô`````̀YÉ°ûeh »∏NGO åjóM ó`````̀«°ùŒ ‘

É¡æe Éæ≤∏£fG »àdG ΩÓM C’G ¤EG ÉæH π°üJ áJƒÑµe áÑ«W

.ádƒ¡éŸG äGò`````̀dG áHGƒH ÈY ¤h C’G Iô`````̀ª∏d ÉgÉæaôYh

(äƒ«dEG.¢S.ä) ∫ƒ`````̀≤j Éªch »`````̀∏NGódG ÉgôØ°S »`````̀Øa

áHGƒÑdG øY kÉãëH äGò`````̀dG øe º∏«ØdG äÉ«°üî°T äCGó`````̀H

QhòH ±É°ûàcG ¥É°ûeh ô`````̀Ø°ùdG IÉfÉ©e ó©Hh ,á`````̀dƒ¡éŸG

¢ùª°ûdG øe π°SôŸG ó«©ÑdG Aƒ°†∏d ±ô`````̀©àdGh á≤«≤◊G

.¥QƒdG á≤jóM ¤EG â∏NO É¡æeh ,É¡JóLh

k’GDƒ°S ’ƒcÉH .ê0 ¿’BG ™aôj “¿É£«°ûdG á«JGP” ‘ ¬à∏Ä°SC G ô¡°ûj ,OƒLƒdG h ™bGƒdGh É«fódG ¬Lh ‘ kÉ≤«ªY

»°VÉe ä’ÓWEGh AôŸG äÉbÉæàNGh á°SÉ«°ùdG äÉeRCG ∫ƒM

É¡Ñàµjh ,¢`````̀ùFÉ«dG Ö◊G äÉ`````̀Ñ«Nh øjõ◊G á`````̀dƒØ£dG

Éªch .»¡àæj ’ OÉµ`````̀j …òdG í«°ùØdG ∑Qƒjƒ«f π`````̀«d ‘

∫ÉLQ πc“,“äƒ∏c” :Iõ«ªŸG ¬dÉªYCG πª› ‘ √ÉfóàYG

»JCÉjh“,“…RGƒŸG ô`````̀¶æŸG“,“‘ƒ°U QÉ`````̀«àNG,“¢ù«FôdG ádÉM ‘ kÉehO ƒ¡a ,ÉgGƒ°Sh ,“á©éÑdG IOÉ`````̀aEG“,“¢SQÉa ´GöU .áæª«¡ŸG QÉµa C’Gh á`````̀°SÉ«°ùdGh ™bGƒdG ™e ´GöU

Úaô£dG óMCG •ƒ≤°ùH ’EG »¡àæj ’ Å`````̀aÉµàe ±ƒ°ûµe

π°üJ ’ ,¬∏ãeh ,´QÉ°üJ √óæY IôµØdG ≈àMh ,Ú°†«≤ædG

»FÉªæ«°S íª£e øe ÌcCG ¿ƒµJ ¿CG Qó≤J’ É¡f C’ §≤°ùJh

AÉ«°T C’G ∞jR á°ùeÓeh ¬æeR äÉ°†bÉæàe ájô©àH ™`````̀dƒe

OƒLƒdGh ⁄É©dÉH ¬`````̀àbÓY ‘ ∫ÉãàeGh ÜQÉ`````̀≤J ¬Ñ°T ‘

»FÉ¡ædG ¬∏M iôf GPÉ`````̀Ÿ“:¬H ¬ª∏«a »¡æj …òdG äƒ`````̀ŸGh ,¬dƒMÉe πc ‘ √Gôj ¬fCÉch äƒŸG ™e ábÓYh ¢SÉ“ ‘

IAGÈdG QÉ`````̀°ùµfGh ±öûdG á`````̀Áõ¡H §`````̀«ëjÉe πc ‘h

”É≤dG ¬ª∏«a ‘ ’ƒ`````̀cÉH ócCÉàj GPÉ`````̀Ÿh ?öûdG ´ƒ`````̀£°Sh

hóÑj GPÉŸh ?ÆGôØ∏d ¢ù°SDƒj »©«ÑW çóM äƒŸG ¿CG Gòg

ÜÉÑ°S C’G √òg ¢†©Ñd ?kÉ`````̀°UÓNh kÉLôflh kÓM äƒ`````̀ŸG

áæ«àŸG á«FÉªæ«°ùdG ¬àMƒd ’ƒcÉH êôîŸG ¢ù°SDƒj É¡∏c hC G

‘ ¢ùµ©æŸGh ¢†HGôdG ¢SCÉ«dG IôªZ ‘h ,ìƒÑjh ∫hÉëjh

kÉàbDƒe ƒdh ¢UÓN øe π`````̀g ,ä’É›h IôKÉæàe ä’ÉM

≈°übCG ¤EG Ögòjh ,AÉØ°üdG :ÉÃQ ?¬°Vô©jÉe á`````̀eÉà≤d

»¡à°ûjh ,kÉfÉHhPh kGóMƒJ ÉgÌcCGh Égó©HC Gh ä’ÉªàM’G

AÉ≤∏dGh ,äƒŸG óM ¤EG Ö◊Gh ,äƒŸG óM ¤EG á`````̀¶ë∏dG

.äƒŸG óM ¤EG

16



’ƒcÉH .ê.¿’BG êôîŸG QÉàNG “¿É£«°ûdG á«JGP” ‘ (GQÉehG Ωƒ`````̀J) »WöûdG Qhód OQƒ`````̀a ¿ƒ°ùjQÉg º`````̀éædG

¬ÑMCG …òdG ÜÉ°ûdG √É`````̀Œ …ƒH C’G ¬°SÉ°ùMEG ÚH ¥õªŸG

.¬àæ¡Ÿ ¬F’hh kGÒãc

‘ …ƒæ«∏jEG ƒ`````̀ZÉµ«°T ‘ 1942 ΩÉY OQƒ`````̀a ódh*

™e √ó¡Y ájGóH 1964 ΩÉY ó¡°T óbh ,IóëàŸG äÉj’ƒdG

“É«Ñeƒdƒc” ácöT ™e πªY ó≤Y ™bh ¿CG ó©H AGƒ`````̀°V C’G ≥ëà°ùj kÉ`````̀Ä«°T É¡dÓN Ωó`````̀≤j ⁄ äGƒæ°S ™Ñ°S ô`````̀ªà°SG

±ô©J å«M “∫É°SôØ«fƒj” ¤EG ∫É≤àf’G kÓ°†Øe ,ôcòdG kGQhO ¬«dEG óæ°SC G …òdG ¢SÉcƒd êQƒL èàæŸGh êôîŸG ¤EG

êôîŸG ÖéYCG “American Gra�ti” ‘ kÉª¡e Ú∏ãªŸG áëF’ ¤EG ¬`````̀ª°†a ’ƒ`````̀Hƒc OQƒa ¢`````̀ù«°ùfGôa

ÚMh ,“áKOÉëŸG“¬à©FGQ ‘ ¿ÉªcÉg Ú`````̀÷ øjófÉ°ùŸG ÜôM“á©jóÑdG á«FÉ°†ØdG ¬àªë∏e êGôNEÉH ¢SÉcƒd ôµa AGO C’ OQƒa ™`````̀e óbÉ©àdG ≈∏Y kÉ`````̀°üjôM ¿Éc “ AGO C’ OQƒa ™`````̀e óbÉ©àdG ≈∏Y kÉ`````̀°üjôM ¿Éc “ AGO C’ OQƒa ™`````̀e óbÉ©àdG ≈∏Y kÉ`````̀°üjôM ¿Éc Ωƒ`````̀éædG ≥«≤– ‘ º∏«ØdG í`````̀‚ ÉŸh , á`````̀«°SÉ°S C’G á`````̀«°üî°ûdG

ájÉµ◊G ¢SÉcƒd πªcCG ,õ«‡ …ÒgÉªLh »`````̀æa Qƒ°†M

záHö†dG ó«©J ájQƒWGÈe E’G{ Éªg øjôNBG Úª∏«a ÈY

Éª¡«∏c ‘ »°ù«FôdG QhódG ¬d kGóæ°ùe z…ó`````̀÷G IOƒYzh

‘ √QGOC G …òdG ÆÒÑ∏«Ñ°S øØ«à°S ¬≤jó°üd √ÉjEG kÉ`````̀eó≤eh

õfƒL ÉfÉjófEGzh zOƒ≤ØŸG äƒHÉàdG IGõZz:IÒ¡°ûdG ¬à«KÓK

á«Ñ«∏°üdG á∏ª◊Gh õ`````̀fƒL ÉfÉjófEGzh z¿ƒ`````̀©∏ŸG óÑ©ŸGh

iôNCG ΩÓaCG ‘ √Qƒ`````̀¡X ™e â≤aGôJ »àdGh zIÒ`````̀N C’G

π°†aCG QÉµ°Sh C’ ¬æY í°TQ)zógÉ°Tz,zIôØ°ûdG AGóYz:πãe

É‡ ÉgÒZh “Franticz,zƒ`````̀à«µ°Sƒe πMÉ°S{ ,(πã‡ ≥jƒ°ûàdGh ácô◊G ΩÓ`````̀aC G ‘ ´QÉH ºéæc ¬JQƒ°U óWh

‘ √Éæ©HÉJ å`````̀«M,√ÒZ ™e â∏©a É`````̀ªc √ôWDƒJ ⁄ »`````̀àdG

“ÉæjôHÉ°S“:É¡æe ôcòf áÑ«W á«YÉªàLGh á«ØWÉY ΩÓaCG º∏«ØdG ‘ äQÉ`````̀ZƒH …ôØªg ¬Ñ©d …òdG Qhó`````̀dG kÉjODƒe

øjó«©ÑdG “…Ôg ¢Uƒ°üîH“h “h “h á∏eÉY IÉàa“h π`````̀°U’G.É¡FGOCÉH ™∏£°VG »àdG QGhO C’G á«£‰ øY Éª¡à©«ÑW ‘

»Lôfl QÉÑc ΩÓ`````̀aC G ‘ OQƒa ¿ƒ`````̀°ùjQÉg Qƒ`````̀¡X

OQƒa ¢ù«°ùfGôa ,ÆÒÑ∏«Ñ°S øØ«à°S:ájOhƒ«dƒ¡dG Éªæ«°ùdG

äƒµ°S ‹ójQ ,õ`````̀dƒµ«f ∂jÉe,∑’ƒH Êó`````̀«°S ,’ƒHƒc

≠fÉ¨Ødhh ,¢SÉcƒd êQƒL ,ôjh Î«H ,»`````̀µ°ùf’ƒH ¿ÉehQ,

øeh ....ºgÒZh õeÉ«g Î«H ,’ƒcÉH.ê.¿’BG ,¿ƒ°SÎ«H

ô£N“,“á«æWh ÜÉ`````̀©dC G“:ó‚ IÒ`````̀N C’G ¬eÓaCG Rô`````̀HC G IôFÉ£dG “h,“ÜQÉ¡dG“,“A…ôH ¢VÎØŸG “,“ÊBGh í°VGh »cÒe C’G ¢ù«FôdG QhO …ODƒ`````̀j ¬«ah “¤h C’G á`````̀«°SÉFôdG

.¬JôFÉW »Ø£àîŸ á≤FÉa áYÉé°ûH ió°üàj …òdG

ádƒ£H ‘ OQƒa ∂`````̀jöT (â«H OGôH) ¤EG π`````̀≤àæf*

∂fGôa” á«°üî°T Éæg ¢üª≤àj …òdG” á«°üî°T Éæg ¢üª≤àj …òdG” “¿É£«°ûdG á«JGP”

17



áæeÉãdG ‘ ƒgh ó¡°T …òdG …óædôj E’G ôFÉãdG “ôjGƒZÉe “ôjGƒZÉe “ äÉ£∏°ù∏d m∫Gƒ oe mπ oLnQ …ój

CG ≈∏Y √ódGh πà≤e √ôªY øe

áª«àj IƒLôe ájÉZ ¬`````̀«æ«Y Ö°üf ™°Vƒa ,á`````̀«fÉ£jÈdG

,Qƒª«àdÉH ‘ 1964 ΩÉ`````̀Y â«H OGô`````̀H ódh . ΩÉ`````̀≤àf’G:

ΩÉY á«æØdG ¬JÉ«M π¡à°SG ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ófÓjQÉe

Qƒ¡¶H ¬Ñ≤YCG “õjƒdh Éª∏«K “õjƒdh Éª∏«K “ ” ‘ Ò¨°U QhO ÈY 1990Cool“,“ójƒ°S ÊƒL” π`````̀ãe ádƒ≤©e ΩÓaCG ‘ Ö«W ¬æe á∏YÉL “ ¬æe á∏YÉL “ ¬æe á∏YÉL É«fQƒØ«dÉc” h “ h “ h »≤«≤M ΩGôZ“, ” World ¬©ªà› Oƒ«≤d ¢†aGôdG »cÒe C’G ÜÉ°û∏d á«dÉãe IQƒ°U

É¡æe OÉaCG íeÓe »gh ,¬°ù«°SÉMCGh √ôYÉ°ûe πÑµJ »àdG

¬ª∏«a ‘ √QGOC G ÉeóæY OQƒa ójQ äÒHhQ êôîŸGh πãªŸG

AÉª°S ƒëf ¬≤∏WCG …òdG “¬dÓN øe …ôéj ô¡f” º`````̀¡ŸG »àdG á«d B’G ∂∏àH ¬FGOC G á≤jôW â£ÑJQG ¿CG ó©H Iô¡°ûdG

»àdGh äÉ«æ«°ùªÿG ‘ ø`````̀jO ¢ùª«L É¡dÓN øe πWCG

≈°ùæoj’ »°ùfÉehQ ≥`````̀°TÉ©c √Qƒ¡X ∫ÓN øe äó`````̀WƒJ

¬Ñ≤YCG …òdG ` ¬eÓaCG πªLCG ` “ ¬Ñ≤YCG …òdG ` ¬eÓaCG πªLCG ` “ ¬Ñ≤YCG …òdG ` ¬eÓaCG πªLCG ` ∞jôÿG Ò`````̀WÉ°SC G” ‘ á∏cÉ°T ≈∏Y ΩÓ`````̀aC G ‘ Iõ«ªŸG QGhO C’G ø`````̀e áYƒªéÃ

“kGOôb öûY ÉæKG,“á©Ñ°S“,“AÉeO ¢UÉ°üe ™e á∏HÉ≤e“: AÉ≤àd’G ” ,“âÑ«àdG ‘ äGƒæ°S ™Ñ°S“, ” sleepers“, áÑjô¨dG IÉ«◊G ” , “IOGhôW” , “πHÉH” , “∑ÓH ƒ`````̀éH ” , “å«ª°S Ió`````̀«°ùdG h ó«°ùdG ” ,“¿ƒ`````̀JÉH Ú`````̀eÉéæÑd

0ÉgGƒ°Sh ” Moneyba-∑Qƒjƒ«f ó«dGƒe øe) ’ƒcÉH.ê.¿’BG êôîŸG É`````̀eC G

Ö°üæe äÉ`````̀«æ«°ùªÿG ájGóH ‘ π`````̀¨°T ó`````̀≤a (1928

‘ ácôëàŸG Ωƒ`````̀°SôdG ΩÓ`````̀aC G øY ∫hDƒ`````̀°ùŸG ó`````̀YÉ°ùe

»c √òg ¬àª¡e ‘ ¬MÉ‚ ¬bÉ°S å«M “ôfQGh “ôfQGh “ ” á`````̀cöT ¿CG πÑb “ôjÉe øjódƒZ hÎe “ôjÉe øjódƒZ hÎe “ ” ‘ kGòØæe kÉéàæe í`````̀Ñ°üj êGôNEG øe ΩÓaCG á©HQC G êÉàf E’ “â`````̀fƒeGQÉH” ¤EG π≤àæj »c” ” Fear Stricks Out“:»g ¿É¨«dƒe äÒ`````̀HhQ�e“h “ôaƒ∏c …õjO π`````̀NGO “ôaƒ∏c …õjO π`````̀NGO “ “,“ójô¨dG ôFÉ£dG πà≤J

êGôN E’G ™e ¬à∏MQ ’ƒcÉH C GóH 0” Stalking Moon …òdG (1969) ” �e Sterile Cuckoo” º∏«a ÈY »àdG á≤«bôdG ô`````̀YÉ°ûŸGh Öë∏d áfƒæ◊G ¬Jô¶f π`````̀ãÁ

∫ƒéN ÜÉ°T ™e (»∏«æ«e Gõ`````̀«d) Ió«Mh IÉàa É`````̀¡dOÉÑàJ

(1971) ” klute” ¬`````̀Ñ≤YCG …òdGh (¿ƒ`````̀JÒH ∫óæjh) Èfl É¡∏£H AGƒL C’G IôMÉ°S Ió≤©e á«°ùØf á°SGQO ƒgh

Oƒ≤Øe êhR ø`````̀Y åëÑj (óf’ QPÉ`````̀°S ódÉfhO) ¢`````̀UÉN

(Gófƒa ÚL) á°†eÉZ iƒg á©FÉH ¤EG ±hô¶dG √Oƒ`````̀≤J

πªM ΩOÉ≤dG ¬ª∏«a .QƒcòŸG πLôdG â≤àdG ¿CG É¡d ≥Ñ°S

¿GƒæY

Love And Pain And �e Whole ” áªYÉf ÖM á°üb õæàµŸG (1973) ”) ”) Damm �ing

18



(õeƒJƒH »Kƒª«J) πLQ øY âæLQÉ°S ÚØdCG É¡Ñàc kGóL

ÅLÉØŸG Éª¡HGò‚G ¿ÉØ°ûàµj (å`````̀«ª°S »ZÉe) IC GôeGh

,É«fÉÑ°SEG ‘ á«MÉ«°S á∏MQ AÉæKC G ¢†©ÑdG Éª¡°†©H √ÉŒ

áØ∏àfl á«FÉªæ«°S á«Yƒf ’ƒcÉH Ωób á«dÉàdG ΩGƒY C’G ‘h

,(1974) ” �e Parallax View ” º`````̀∏«a È`````̀Y kÉ«aÉë°U É¡«a »≤à∏f »àdG IôgÉÑdG á«FÉªæ«°ùdG ÉeGQódG

òaÉf QƒJÉæ«°S ∫É«àZG ¢`````̀VƒªZ ≈°ü≤àj (»à«H øjQGh)

ôe C’G ájÉ¡f ‘ …ODƒJ »àdG É¡©«ªL •ƒ«ÿG kÉ`````̀≤MÓeh

Oƒ¡L äô`````̀aÉ°†J óbh ,¬`````̀Yöüe á`````̀≤«≤M ¬`````̀aÉ°ûàc’

ôjƒ°üàdG ôjóe,ÖJÉµdG ,èàæŸG ,êôîŸG) ¬`````̀°ùØf ≥jôØdG

Iô¡°T Ìc C’G ¬à©FGQ êhôÿ (iôN C’G á«æ≤àdG öUÉæ©dGh

»`````̀àdG (1976) “All �e President’s Men” É¡dÓN øe π°UƒJ »àdG á«≤«≤◊G á°ü≤dG ™FÉbh äó°UQ

Ï°SGO) Úà°ùfÒH ∫QÉch OQGhOhh Üƒ`````̀H ¿É`````̀«aÉë°üdG

áØ«ë°U ‘ ¿Ó`````̀eÉ©dG (OQƒa ójQ äÒ`````̀HhQh ¿Éªaƒg

kÉ≤M’ »`````̀ª°S Ée ±É`````̀°ûàcG ¤EG “â`````̀°SƒH ø`````̀£æ°TGh” ¢ù«FôdG ádÉ≤à°SG ¤EG äOCG »àdG “â`````̀«ZôJhh áë«°†ØH” ’ƒcÉH ≥≤M 1978 ΩÉY ‘ . ¿ƒ°ùµ«f OQÉ°ûàjQ »cÒe C’G1978 ΩÉY ‘ . ¿ƒ°ùµ«f OQÉ°ûàjQ »cÒe C’G1978

” Comes A Horseman” ƒ`````̀g kGRÉà‡ kÉ`````̀fÎ°Sh PÉN C’G √ôë°S π°üj ⁄h ¢`````̀VôY Éªã«M AÉØéH πÑ≤à°SG

¬«a ™HÉàf ,OÉ≤ædG øe ôØfh kGóL Ohófi Qƒ¡ªL ¤EG ’EG

´ƒ°†ÿG ¢†aôJ (Gófƒa Ú`````̀L) Ió«Mh π≤M áÑMÉ°U

â– √QhóH ™bGƒdG (ROQÉHhQ ¿ƒ°ù«L) á≤£æŸG á«ZÉ£d

áë∏°üŸ »YGôŸG AÉ`````̀¨dEG ójôj …ò`````̀dGh ,∂æÑdG á`````̀°†Ñb

¢ùª«L) É¡∏ãe kGó«Mh ô≤H »YGQ »≤à∏J ,∫hÎÑdG ∫ƒ≤M

Éªæ«°S øeh .É¡ÑM Ò°SC G ™≤jh É¡YGöU ‘ ÉgQRGDƒj (¿Éc

(1979) “Starting Over ” π`````̀£j kÉeÉ“ á`````̀Ø∏àfl ô¡à°TG êôfl É¡“CG »àdG áØ«£∏dG á«ØWÉ©dG É`````̀jó«eƒµdG

¿ÉbÎØj ÚLhR ø`````̀Y »°SÉ«°ùdG ™HÉ£dG äGP ¬`````̀eÓaCÉH

∫h C’G á`````̀dhÉfih (ÆQƒ`````̀ÑjÓc π«Lh Ró`````̀dƒæjQ äÒ`````̀H)

∞bGƒe :á`````̀≤∏≤dG ¬JÉ«◊ iô`````̀NCG áµjöT ≈∏Y Qƒ`````̀ã©dG

øe kÉ≤«aƒJ πbCG ÒNCG AõLh áeÉ°ùàH’Gh ∂ë°†dG ó`````̀dƒJ

OóY á«∏°ùŸG Iô`````̀eÉ¨ŸG iô› ‘h ,¢VGô©à°S’G »`````̀bÉH

‘ Ú≤∏£ŸG äÉYÉªàLG á°UÉîHh,á≤aƒŸG ógÉ°ûŸG øe

. »YÉªL ÊÉ°ùØf π«∏–

’ƒcÉH ™bh 1982 ΩÉY ‘ …CG äGƒæ°S çÓK ó©H

øY “Sophie’s Choice“ƒg kÉ«°SÉbh kÓ«ªL kÉª∏«a IÉ«M ≥aCG AóH (ÖjÎ°S π`````̀jÒe) á«fƒdƒH IC GôeG ádhÉfi

É¡JÉfÉ©e ôKEG á`````̀«cÒe C’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ Ió`````̀jóL

á«fÉãdG IôŸG »gh ,á`````̀«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ‘ á`````̀dƒ¡ŸG

‘ Gófƒa ÚL ó©H ¬JQGOEG â– á∏ã‡ É¡«a RƒØJ »àdG

ÉfógÉ°T 1990 ΩÉY ‘h ,á∏ã‡ π°†aCG QÉµ°ShCÉH “ ΩÉY ‘h ,á∏ã‡ π°†aCG QÉµ°ShCÉH “ ΩÉY ‘h ,á∏ã‡ π°†aCG QÉµ°ShCÉH äƒ∏c”

19



AGƒL C’G ájƒb ÉeGQO “ AGƒL C’G ájƒb ÉeGQO “ AGƒL C’G ájƒb ÉeGQO Presumed Innocent” ¬`````̀d ‘ ≥«≤ëàdÉH ∞∏µj (OQƒ`````̀a ¿ƒ°ùjQÉg) ΩÉY ÖFÉf ø`````̀Y

¬°ùØf óéj Ée ¿ÉYöSh ¬d ≥`````̀HÉ°S óYÉ°ùe πàb áÁôL

ô“ ød »àdG á`````̀µFÉ°ûdG á«°†≤dG ∂`````̀∏J ‘ ∫h C’G º`````̀¡àŸG

�e Pelican ” ÒN C’G π`````̀Ñb Ée ¬ª∏«a ÉeCG .ΩÓ`````̀°ùH ” ÒN C’G π`````̀Ñb Ée ¬ª∏«a ÉeCG .ΩÓ`````̀°ùH ” â«°üdG á©FGP á`````̀°üb øY ¢`````̀ùÑà≤ŸG (1993) “Brief ¥ƒ≤◊G á«∏c ‘ á`````̀ÑdÉW ∫ƒM Qhóàa ΩÉ`````̀°ûjôZ ¿ƒ÷

πà≤e É¡Ø∏N »`````̀àdG QÉK B’G ≥MÓJ (¢`````̀ùJÒHhQ É`````̀«dƒL)

Gòg Ò£ÿG É`````̀¡ãëH ‘ ÉgófÉ°ùjh Ú`````̀©e’ Ú`````̀«°VÉb

øe ÉgPÉ≤f E’ πNóàj (ø£æ°TGh ∫õæjO) »‚R ‘Éë°U

.≥jô£dG áYQÉb ≈∏Y Égô¶àæJ »àdG Iójó©dG ÖFÉ°üŸG

ájGóÑdG ‘ õ`````̀µJQG “¿É£«°ûdG á`````̀«JGP” ƒ`````̀jQÉæ«°S …Qƒ¡ª÷G ¢û«÷G ´Gö`````̀üH ≥∏©àJ ájÉµM Ëó≤J ≈`````̀∏Y

’ƒcÉH êôîŸG øµd ,á«fÉ£jÈdG äÉ£∏°ùdG ™e …óædôj E’G

áë∏°üŸ QƒëŸG π`````̀jƒëàH »°†≤j kÉ«°SÉ°SC G kÓ`````̀jó©J ôKB G

ÚH CÉ°ûæJ »àdG á∏«ª÷G ábÓ©dG áeóN

óaGƒdG ≈àØdGh »`````̀cQƒjƒ«ædG »WöûdG

çGóMCG kÓ¡à°ùe ,á«dÉª°ûdG GóædôjEG øe

(1972) ΩÉ`````̀Y â`````̀°SÉØ∏H ‘ ¬`````̀ª∏«a

∫hÉæàH º`````̀¡J á£«°ùH á`````̀∏FÉY kÉ£≤à∏e

∫õæŸG ºëà≤j ¿CG π`````̀Ñb AÉ°û©dG ΩÉ`````̀©W

á«°ûMƒH Ü C’G ≈∏Y õ¡éj í∏°ùe πLQ

AÉæKC Gh ,¬`````̀∏ØW »æ«Y øe iCGô`````̀e ≈∏Y

ôjƒ°üàdG ôjóe âÑãj äGÎ`````̀«àdG Qƒ¡X

≈∏Y √GÒeÉc ¢ù«∏jh ¿hOQƒ`````̀Z ´QÉÑdG

OGô`````̀H) …QGƒ`````̀ZÉe »`````̀µfGôa IQƒ`````̀°U

∫ÉLQ óMCG ø`````̀e ≥«∏©J ¬≤aGôj (â`````̀«H

¬fC G √OÉØe á`````̀«fÉ£jÈdG äGQÉÑîà°S’G

Ú°ü∏îŸG øe OóY πàb ≈∏Y ΩóbCG ób

QGôØdG øe øµ“ ¬`````̀fC ÉHh ,»µ∏ŸG êÉà∏d

¬«∏Y ¢†Ñ≤dG É¡«a GhOGQC G Iô`````̀e πc ‘

çGóM C’G π≤àæJh .ø`````̀é°ùdG ‘ ¬LRh

ó`````̀MC G ¤EG kGó`````̀jó–h (1992) ΩÉ`````̀©d

ó¡°ûàd ájóædôj E’G á`````̀ª°UÉ©dG ´QGƒ`````̀°T

Ú«fÉ£jÈdG π`````̀Ñb øe á∏°TÉa ádhÉfi

¬Hhô¡H »¡àæJ (»µfGôa) ≈∏Y ¢†Ñ≤∏d

ájQÉædG äÉ`````̀≤∏£dG ø`````̀e πHGh §`````̀°Sh

¤EG ’ƒcÉH êôîŸG »°†Áh .á≤MÓàŸG

áª¡Ã ÉgÉJC G »àdG ∑Qƒjƒ«f ‘ √Gô`````̀f å«M 1993 ΩÉY

AGöT á≤Ø°U ΩÉ“ E’ (»æ«ØjO …QhQ) º°SG kÓëàæe ájöS

…óædôj E’G …Qƒ¡ª÷G ¢û«÷G áë∏°üŸ áãjóM ïjQGƒ°U

âjôJ) ∑ÒH »∏«H ≈Yój ™°ûL áë∏°SC G ôLÉJ ≥jôW øY

äÉj’ƒdG ‘ …óædôj E’G ∫hDƒ°ùŸG ¬«∏Y Ò°ûjh ,(õeÉ«∏jh

GQÉehG ΩƒJ …óædôj E’G »WöûdG óæY QGô≤à°S’ÉH IóëàŸG

áÑë°üH áÄfÉg IÉ`````̀«M ¢û«©j …òdG (OQƒ`````̀a ¿ƒ°ùjQÉg)

ójôH) çÓãdG ¬JÉæHh (Údƒc â`````̀jôZQÉe) Ó«°T ¬àLhR

áFOÉg á«MÉ°V ‘ ™bGƒdG ¬dõæe ‘ (ÊBGh ¿ÉZƒeh â«L

∞dCÉj Ée ¿ÉYöSh ,AÉ`````̀æÑdG ∫É› ‘ πª©j ¬fC G kÉ`````̀«Yóe

»àdG á«dÉãŸG á∏FÉ©dG √òg §°Sh IÉ«◊G ójó÷G óaGƒdG

‘ ƒgh √ó≤àaG …òdG »∏FÉ©dG ƒ÷G äÉjôcP ¬«dEG äOÉYCG

’ƒcÉH êôîŸG á«aôM RÈJ Éægh .¤h C’G √ôªY äGƒ`````̀æ°S

»ØîàdG ó°ü≤J ’ á£«°ùH á`````̀ë°VGh äÉ«£©e º°SQ ‘

20



áHò©dG ájÉµ◊G √òg ‘ êÉeóf’G πH ,Ée á«Hƒ∏°SC G AGQh

â– ¿ƒ£Ñîàj øÃ á«dÉÑe ÒZ IÒÑc áæjóe ‘ IôKDƒŸG

ábÓ©dG ÜÎ≤J 0á«°SÉ≤dGh á`````̀æjõ◊G ,á“É≤dG É¡FÉª°S

øe ¬dõæe ‘ øWÉ≤dG ≈àØdGh »æ«°ùªÿG »WöûdG ÚH

ÒZ ,ôeÉZ ∞£Y É¡Øæàµj »àdG ájƒH C’G á`````̀bÓ©dG §‰

kGô£«°ùe ôªà°ùj ¬∏LCG øe ÒN C’G AÉL …òdG ±ó¡dG ¿CG

á∏FÉY ó°üb ÒZ øY ºë≤j √Gôfh ,¬°SGƒMh ¬ægP ≈∏Y

π°Sôj ÚM Éª«°S ’ ,¬°VÎ©J »àdG äÓµ°ûŸG ‘ (ΩƒJ)

ßØàëj …òdG ∫ÉŸG áböùd ¬dÉLQ (∑ÒH) áë∏°S C’G ôLÉJ

áë∏°S CÓd kÉ`````̀æªK ∫õ`````̀æŸG ‘ (»`````̀µfGôa) hC G (…QhQ) ¬`````̀H

(ΩƒJ) á«°üî°T ¤EG ±ô©àf πHÉ≤ŸG ‘h .ÉgDhGöT OGôŸG

á°†bÉæàŸG á«°ùfÉehôdG á`````̀«°üî°ûdG …P ±ƒ£©dG Ü C’G

∞æ©∏d ¢†aGôdG ¬`````̀jõædG »WöûdG :¬`````̀∏ªY á©«ÑW ™`````̀e

áª≤d ÚeCÉàd ¿ƒ`````̀©°ùj øjòdG ¢Uƒ°ü∏dG ™`````̀e ∞WÉ©àŸG

¬JÉ«M AÉ`````̀¡fEG IQhöV Iô`````̀µa ¬«∏Y á`````̀æª«¡ŸGh ¢`````̀û«©dG

Úà∏dG áÑ«£dG á`````̀©ª°ùdGh áeÉ≤à°S’G ¢`````̀ùØæH á«Ø«XƒdG

ΩGóbEG øµd ..äô`````̀e »àdG äGƒ`````̀æ°ùdG ∂∏J πc √É`````̀à≤aGQ

QÉa πLQ πàb ≈∏Y (Ró«∏H øHhQ) RÉ`````̀jO øjhójG ¬µjöT

øe IÒM ‘ ¬©°†j á©ÑàŸG ÚfGƒ≤∏d kÉaÓN ∞∏ÿG øe

öüj áHPÉc IOÉ¡°ûH A’O E’G ¤EG ¬d kGPÉ≤fEG ô£°†jh ,√ôeCG

¿CG ¤EG ¬à∏FÉ©d ÆôØàdGh ¬àdÉ≤à°SG Ëó≤J ≈∏Y Égó©H øe

≈JCG …òdG ±ó¡dGh (»µfGôa) á≤«≤M Ωƒj äGP ∞°ûàµj

ƒdh ¬«a íÑ°ùj …òdG åÑ©dG øe ¬dÉ°ûàfG kGQô≤e ¬∏LCG øe

.¬JÉ«fGƒL ‘ áéFÉ¡dG QÉædG OÉªNEGh ¬∏àb øªãdG ¿Éc

ºëà∏e “¿É`````̀£«°ûdG á`````̀«JGP” º`````̀∏«a ‘ ´ƒ`````̀°VƒŸG ÈY ’ƒcÉH.ê.¿’BG ¬≤◊ ÉŸÉW …òdG »°SÉ°S C’G ΩÉªàg’ÉH

øÃh ¬àgGõæH ®ÉØàMÓd OôØdG ´GöU kÉ«cÉM ,¬`````̀eÓaCG

§∏°ùàdG ¤EG ácôëŸG ÉgGƒb π«“ kÉahôX kÉ¡LGƒe Öëj

≈∏Y kÉjó«∏≤J ¢ù«d º∏«ØdG .äƒ`````̀ÑµŸG Ö°†¨dGh ∞æ©dGh

∞°Uƒd ¢ü°üfl kÓ`````̀ãe ¬æe ∫h C’G Aõ÷Éa ,¥Ó`````̀W E’G

ÚH ,Ú∏«L Ú`````̀H ,Ú∏LQ Ú`````̀H πµ°ûàJ »àdG á`````̀bÓ©dG

,AÉ«°T C’G ádÉMh ±ó¡dGh IÉ`````̀«ë∏d Ú°†bÉæàe Úeƒ¡Øe

Ö◊G äƒÁ ’ ,∞∏àfl πµ°ûH ÉgQÉ°ùe º°SôJ Qƒe C’Gh

äÉYƒ°VƒŸG √ò`````̀g .äƒÁ ¿É°ùf E’G ø`````̀µdh IQhö`````̀†dÉH

’ƒcÉH êôîŸG ô`````̀¶f á¡Lh øe É`````̀¡©e πeÉ©àdG π`````̀¡°ùj

kÓµ°T òîàà°S ádCÉ°ùŸG ¿CG Ò`````̀Z ,Éæ°ù«°SÉMCG Éæbó°U GPEG

GPEG Éª«°S’ ..§≤a ÉæZÉeO ÈY A»°T πc ôe GPEG kGó≤©e

ió©àJ ’ ó«÷G »FÉªæ«°ùdG º∏«ØdG áYÉæ°U ¿CÉH ÉfôcòJ

»FÉªæ«°ùdG ≥£æª∏d ¢ù°SDƒj ¢SóM ≈∏Y OÉªàY’G Oô›

ôªM C’G §ÿG ∂dP â°ù«d Éªæ«°ùdG ¿CÉ`````̀H »°†≤j …òdG

¢ù«HGƒµdGh äÉ«YGóàdG ∂∏J πH á«eGQódG áµÑ◊ÉH ≈ª°ùŸG

.¢û©Jôf øëfh ΩƒædG øe Éæ¶bƒJ »àdG ΩÓM C’Gh

21


.¿ƒ¡∏«cÉe É°TÉJÉf ,õeÉ«∏jh âjôJ ,Údƒc âjôZQÉe ,â«H OGôH ,OQƒa ¿ƒ°ùjQÉg :π«ã“ -

.’ƒcÉH.ê.¿’BG :êGôNEG -

.…ÒÑ°ùdƒc .±.äÒHhQ ,¿hOQƒZ ¢ùfQƒd :êÉàfEG -

.QÉL øØ«c ,∂jôJÉH âæ°ùæ«a ,Úgƒc ¿hQCG ó«ØjO :ƒjQÉæ«°S -

.¢ù«∏jh ¿hOQƒZ :ôjƒ°üàdG ôjóe -

.ô∏cÒa ¢ù«æjO ,∞dhQ ΩƒJ :êÉàfƒe -

.∑’ƒH ÊÒH :AÉjR C’G º«ª°üJ -

.ôfQƒg ¢ùª«L :ájôjƒ°üàdG ≈≤«°SƒŸG -

.»µ°Sƒe ÚL :êÉàf E’G áªª°üe -

.∫Éãæ«a’ ódÉfhO ,øØ«d ójƒd :¿GòØæŸG ¿ÉéàæŸG -

.(É«Ñeƒdƒc) :áYRƒŸG ácöûdG -

(�

Documents

ΩÉ`````©dG ±Gô```°T’GE π`````«∏N ΩÉ```°üYsyrbook.gov.sy › img › uploads1 › cinema_archive_pdf201411021238… · ,ÒµØàdGh ¢û«©dG •É‰CGh AÉ«°T’G