Diccionario Técnico del Automóvil.xls

7/25/2019 Diccionario Tcnico del Automvil.xls

1/818

English Franaise Espaol

3-way nipple raccord 3 voies niple 3-vias4-way nipple raccord 4 voies niple 4-vias

AABS control unit boitier de commande ABS contr. ABSABS sensor capteur ABS sensor ABSabsorbent absorbant absorbenteabsorber amortisseur amortiguadorabsorber, l.h. amortisseur, g amortiguador, iabsorber, r.h. amortisseur, d amortiguador, dac relay relais ac rele acac switch bouton ac interruptor acacceleration piston piston reprise piston aceleracionaccelerator pedal pedale accelerateur pedal aceleradoraccessories accessoire accesoriosaccessories kit kit accessoire juego accesoriosaccumulator accu acumuladoraccumulator block bloc accus bloue acumuladoractuator actionneur actuadoractuator actionneur actuadoractuator sleeve douille de commande manguito maniobraactuator solenoid aimant commande iman de mandoadapter raccord reducteur adaptadoradapter gear renvoi tachymetre reductor velocimetroadapter gearbo! boite au!iliaire caja cambios adicionaladapter ring bague conne!ion anillo conectoradapter sleeve manchon adaptateur manguito adaptacionadditive additi" aditivoadhesive colle colaadhesive "oil "euille adhevise "olio adhesivoadhesive kit kit colle juego encoladoadhesive layer pellicule colle pelicula adhesivaadhesive tape ruban colle cinta adhesivaadjustable pliers pince reglable alicates ajustableadjustable spanner cle a molette llave ajustableadjuster kit kit ajustement juego ajusteadjusting bar barre de reglage barra de ajusteadjusting button bouton reglage boton ajusteadjusting device dispositi" reglage dispositivo de ajusteadjusting "rame cadre reglage marco ajusteadjusting gear pignon reglage pinon ajusteadjusting housing boitier reglage caja de ajusteadjusting lug oeillet reglage oreja ajusteadjusting nut ecrou reglage tuerca ajusteadjusting nut, "ront ecrou reglage, av tuerca ajuste, deladjusting nut, l.h. ecrou reglage, g tuerca ajuste, iadjusting nut, r.h. ecrou reglage, d tuerca ajuste, dadjusting nut, rear ecrou reglage, ar tuerca ajuste, post


2/818

adjusting pin a!e reglage eje ajusteadjusting plate plaue reglage placa ajusteadjusting ring bague reglage anillo ajusteadjusting screw vis reglage tornillo ajusteadjusting sleeve douille reglage manguito ajusteadjusting spanner cle de reglage llave ajuste

adjusting spring ressort reglage resorte ajusteadjusting washer rondelle ajustee arandela ajusteadjusting washer kit jeu cales kit arandela ajusteadjustment drawing dessin ajustage plano ajusteaeration #lter #ltre areation #ltro aireacionaeration plug bouchon purge tapon aireacionair bellows sou$et air "uelle aireair bottle bouteille air envase aireair cleaner #ltre air #ltro aireair cleaner housing boitier epurateur d%air caja #ltro aireair compressor unit compresseur air unidad compresor aireair condition aggregate conditionneur air unidad aire acondicionado

air conditioning relay relais conditionneur air rele aire acondicionadoair conditioning unit conditionneur air unidad aire acondicionadoair conditioning unit kit kit conditionneur air kit aire acondicionadoair control reglage air mando aireair control, l.h. reglage air, g mando aire, iair control, r.h. reglage air, d mando aire, dair cooler re"roiddisseur en"riador aireair cushion coussin d air cojin de aireair cushion kit lot coussin d air kit cojin aireair de&ector de&ecteur de&ector aireair de&ector, l.h de&ecteur, g. de&ector aire, iair de&ector, r.h de&ecteur, dr. de&ector aire, d

air distribution bo! boitier distributeur air caja distribuidor aireair distributor distributeur air distribuidor aireair distributor, l.h. distributeur air, g distribuidor aire, iair distributor, r.h. distributeur air, d distribuidor aire, dair drier sechoir air secador aireair drier kit jeu sechoir air juego secador aireair drier, core sechoir air, reprise secador aire, und a reconair drier, e!ch sechoir air, echange secador aire, und recambair duct canal air canal aireair duct tambour air conducto aireair duct, inner canal air, int canal aire, intair duct, l.h. canal air, g canal aire, i

air duct, outer canal air, e!t canal aire, e!tair duct, r.h. canal air, d canal aire, dair #lter #ltre air #ltro aireair #lter housing boitier #ltre air caja #ltro aireair #lter insert cartouche #ltre air patron #ltro aireair #lter, "ront #ltre air, av #ltro aire, delair #lter, rear #ltre air, ar #ltro aire, postair &ow reverser reverseur camara de inversionair guide guide air gobierno aire


3/818

air guide, l.h. guide air, g gobierno aire, iair guide, r.h. guide air, d gobierno aire, dair heat e!changer echangeur chaleur air trans"ormador calorair heater chau'e-air calentador aireair heater kit kit chau'e-air juego calentador aireair horn avertisseur pneumatiue bocina aire presion

air horn kit kit corne ac juego bocina aire presionair hose durit air manguera aireair hose, inlet durit air, admission manguera aire, aspirair hose, outlet durit air, echappement manguera aire, escapeair inlet prise air toma aireair inlet grille grille prise air rejilla toma aireair inlet hatch porte entree air tapa toma aireair inlet hatch, l.h. porte entree air, g tapa toma aire, iair inlet hatch, r.h. porte entree air, d tapa toma aire, dair inlet housing boitier prise air caja toma aireair inlet pipe tuyau entree air tubo toma aireair inlet side cote prise air lado toma aire

air inlet side, l.h. cote prise air, g lado toma aire, iair inlet side, r.h. cote prise air, d lado toma aire, dair inlet, l.h. prise air, g toma aire, iair inlet, r.h. prise air, d toma aire, dair nipple purgeur racorair outlet gicleur air bouillaair outlet, l.h. gicleur air, g bouilla, iair outlet, r.h. gicleur air, d bouilla, dair pre-heater prechau'eur air precalentador aireair pre-heater plate tole prechau'age air placa precaletam aireair pressure brake "rein air comprime "ren aire presionair pressure euipment euipement "rein air euip aire presion

air pressure gauge manometre air manometro aireair pressure gauge manometre air indicador presion aireair pressure membrane membrane air comprime dia"ragm presionair pressure pipe conduit air comprime tubo aire presionair pump pompe air bomba aireair recirculation kit lot recirculation d%air kit recirculacion aireair separator de&ecteur de&ectorair separator separateur air separador aireair separator, l.h. de&ecteur, g de&ector, iair separator, r.h. de&ecteur, d de&ector, dair shield ecran air proteccion aireair shield, l.h. ecran air, g proteccion aire, i

air shield, r.h. ecran air, d proteccion aire, dair shutter volet air mariposa aireair shutter, lower volet air, in" mariposa aire, in" air shutter, upper volet air, sup mariposa aire, supair spring ressort pneumatiue resorte neumaticoair spring member porte-sou$et air miembro resort neumaticoair spring, "ront ressort pneumatiue, av resorte neumatico, delair spring, rear ressort pneumatiue, ar resorte neumatico, postair supply nipple raccord de gon&age niple de llanta


4/818

air tank reservoir air deposito aireair tube tuyau air conducto aireair tube, "ront tuyau air, av conducto aire, delair tube, l.h tuyau air, g conducto aire, iair tube, r.h tuyau air, d conducto aire, dair tube, rear tuyau air, ar conducto aire, post

air valve valve air valvula aireair vent cock robinet purge gri"o purgaair vent hose &e!ible purge manguera purgaair vent pipe tuyau purge tubo purgaair vent valve robinet purge valvula aireacairbag module module sac a air cojin antichoueair-&ow de&ector de&ecteur de&ector de aireairport version version aviation version aeropuertoalarm kit lot d%alarme kit alarmaalcohol injector injecteur alcool inyector alcoholallen key cle allen llave allenallen key set jeu de cles males kit llaves allen

alternating relay relais alternati" rele cambioalternator alternateur alternadoralternator alternateur alternadoralternator anchorage #!ation alternateur #jacion alternadoralternator bracket support alternateur consola alternadoralternator housing carter alternateur cuerpo alternadoralternator kit kit alternateur juego alternadoralternator, core alternateur, reprise alternador, a recondalternator, e!ch alternateur, echange alternador, und recambaluminium gasket joint alu junta aluminioaluminium pro#le pro#le alu per#l aluminioaluminium pro#le, "ront pro#le alu, av per#l aluminio, del

aluminium pro#le, rear pro#le alu, ar per#l aluminio, postaluminium strip baguette alu moldura aluminioaluminium wheel roue alu llanta aluminioammeter amperemetre amperimetroampli#er ampli#cateur ampli#cadoranchor induit anclajeanchor bolt boulon ancrage perno #jacionanchor plate plateau ancrage placa anclajeanchorage #!ation #jacionanchorage, centre #!ation, cen #jacion, cenanchorage, "ront #!ation, av #jacion, delanchorage, inner #!ation, int #jacion, int

anchorage, l.h. #!ation, g #jacion, ianchorage, lower #!ation, in" #jacion, in" anchorage, outer #!ation, e!t #jacion, e!tanchorage, r.h. #!ation, d #jacion, danchorage, rear #!ation, ar #jacion, postanchorage, upper #!ation, sup #jacion, supangle ball joint rotule angulaire rotula angularangle bar tige angulaire barra angularangle bracket support angulaire consola angular


5/818

angle gear renvoi angle reduccion angularangle gear kit jeu renvoi angle juego reduccion angularangle middle gear renvoi angle engranaje interm angularangle plate tole angulaire placa angularangle plate, l.h. tole angulaire, g placa angular, iangle plate, r.h. tole angulaire, d placa angular, d

angular contact ball brg. roul. cont. obl. rodamiento contacto angulangular do(er blade lame diagonale hoja diagonalanimal bumper barre antikangourou protecc contra animalesannulus couronne dentee camaraantenna antenne antenaantenna attachment #!ation antenne #jacion antenaantenna cable cable antenne cable antenaantenna cable e!tension allonge cable antenne prolongador antenaantenna kit kit antenne juego antenaantenna retainer #!atiob d antenne soporte antenaantenna rod tige antenne varilla antenaanti-corrosion agent anticorrsi" anticorrosivo

anti-"ree(e liuide antigel liuido anticongelanteanti-"ree(e pump pompe antigel bomba anticongelanteanti-"ree(e reservoir reservoir antigel deposito anticongelanteanti-glare shield ecran re&ecteur proteccion antirre&anteanti-re&ection plate antire&ection disco antirre&ejosanti-roll bar stabilisatrice estabili(adoranti-rust agent antirouille antio!idanteanti-sei(e compound antigrippage agente antiblocanteanti-the"t alarm kit kit alarme vol juego alarma roboanti-the"t gasket joint antivol junta antirroboanvil enclume yunueaperture ouverture apertura

a-pillar pied avant montante-aa-pillar, l.h. pied avant, g montante-a, ia-pillar, r.h. pied avant, d montante-a, dappliance bo! boite appareil cajaapproval label homologation marca visto buenoarm bras bra(oarm plate tole levier placa bra(oarm rest accoudoir reposabra(osarm rest kit kit accoudoir juego reposabraarm rest plate plaue accoudoir placa reposabra(osarm rest retainer support accoudoir soporte reposabarm rest, beige accoudoir, beige reposabra(os, beige

arm rest, black accoudoir, noir reposabra(os, negroarm rest, blue accoudoir, bleu reposabra(os, a(ularm rest, brown accoudoir, marron reposabra(os, marronarm rest, "ront accoudoir, av reposabra(os, delantarm rest, green accoudoir, vert reposabra(os, verdearm rest, grey accoudoir, gris reposabra(os, grisarm rest, l.h. accoudoir, g reposabra(os, iarm rest, l.h. beige accoudoir, g, beige reposabra(os, i, beigearm rest, l.h. black accoudoir, g, noir reposabra(os, i, negro


6/818

arm rest, l.h. blue accoudoir, g, bleu reposabra(os, i, a(ularm rest, l.h. brown accoudoir, g, marron reposabra(os, i, marronarm rest, l.h. green accoudoir, g, vert reposabra(os, i, verdearm rest, l.h. grey accoudoir, g, gris reposabra(os, i, grisarm rest, l.h. red accoudoir, g, rouge reposabra(os, i, rojoarm rest, r.h. accoudoir, d reposabra(os, d

arm rest, r.h. beige accoudoir, d, beige reposabra(os, d, beigearm rest, r.h. black accoudoir, d, noir reposabra(os, d, negroarm rest, r.h. blue accoudoir, d, bleu reposabra(os, d, a(ularm rest, r.h. brown accoudoir, d, marron reposabra(os, d, marronarm rest, r.h. green accoudoir, d, vert reposabra(os, d, verdearm rest, r.h. grey accoudoir, d, gris reposabra(os, d, grisarm rest, r.h. red accoudoir, d, rouge reposabra(os, d, rojoarm rest, rear accoudoir, ar reposabra(os, postarm rest, red accoudoir, rouge reposabra(os, rojoarm section partie bras seccion bra(oarm section, lower partie bras, in" seccion bra(o, in" arm section, upper partie bras, sup seccion bra(o, sup

arm, l.h. bras, g bra(o, iarm, lower bras, in" bra(o, in" arm, r.h. bras, d bra(o, darm, upper bras, sup bra(o, suparmy bucket godet armee cubeta armadaarmy design version armee diseno armadaarticulated wrench cle articulee llave articulacionashtray cendrier ceniceroashtray lamp eclairage cendrier iluminacion ceniceroashtray, beige cendrier, beige cenicero, beigeashtray, black cendrier, noir cenicero, negroashtray, blue cendrier, bleu cenicero, a(ul

ashtray, brown cendrier, marron cenicero, marronashtray, green cendrier, vert cenicero, verdeashtray, grey cendrier, gris cenicero, grisashtray, rear cendrier, ar cenicero, postashtray, red cendrier, rouge cenicero, rojaasphalt chisel burin a asphalte cincel as"altoasphalt cutter coupe-asphalte cortador as"altassembly compound pate montage pasta montajeassembly drawing dessin montage plano montajeassembly instructions notice montage instrucciones de montajeassortment bo! boite assortiment moestrarioat" oil &uide at" aceite at"

attaching arm bras ancrage bra(o #jacionattaching arm, "ront bras ancrage, av bra(o #jacion, delattaching arm, lower bras ancrage, in" bra(o #jacion, in" attaching arm, rear bras ancrage, ar bra(o #jacion, postattaching bar tige #!ation varilla #jacionattaching brace u #!ation brida #jacionattaching brace, l.h. u #!ation, g brida #jacion, iattaching brace, r.h. u #!ation, d brida #jacion, dattaching bracket euerre #!ation #jacion angular


7/818

attaching bracket, l.h. euerre #!ation, g #jacion angular, iattaching bracket, r.h. euerre #!ation, d #jacion angular, dattaching clamp collier #!ation abra(adera #jacionattaching #tting "errure ancrage herraje #jacionattaching "rame cadre #!ation marco #jacionattaching hook crochet #!ation gancho

attaching hook crochet #!ation ganchoattaching hook crochet #!ation ganchoattaching link bras #!ation bra(o acoplamieattaching lug boucle #!ation argolla #jacionattaching lug talon #!ation talon #jacattaching member poutre #!ation viga #jacionattaching plate "er #!ation plato #jacionattaching plate lame #!ation laminillaattaching plate plaue #!ation placa #jacionattaching plate tole #!ation chapa #jacionattaching plate, "ront tole #!ation, av chapa #jacion, delattaching plate, l.h. "er #!ation, g plato #jacion, i

attaching plate, l.h. plaue #!ation, g placa #jacion, iattaching plate, l.h. tole #!ation, g chapa #jacion, iattaching plate, lower "er #!ation, in" plato #jacion, in" attaching plate, lower plaue #!ation, in" placa #jacion, in" attaching plate, lower tole #!ation, in" chapa #jacion, in" attaching plate, r.h. "er #!ation, d plato #jacion, dattaching plate, r.h. plaue #!ation, d placa #jacion, dattaching plate, r.h. tole #!ation, d chapa #jacion, dattaching plate, rear tole #!ation, ar chapa #jacion, postattaching plate, upper "er #!ation, sup plato #jacion, supattaching plate, upper plaue #!ation, sup placa #jacion, supattaching plate, upper tole #!ation, sup chapa #jacion, sup

attaching pro#le pro#le #!ation per#l cone!ionattaching rail barre #!ation riel #jacionattaching ring bague #!ation aro #jacionattaching sleeve douille #!ation manguito #jacionattaching spring ressort #!ation resorteattaching strap courroie #!ation correaattaching strip lisse #!ation moldura #jacionattaching strip, "ront lisse #!ation, av moldura #jacion, delattaching strip, l.h. lisse #!ation, g moldura #jacion, iattaching strip, r.h. lisse #!ation, d moldura #jacion, dattaching strip, rear lisse #!ation, ar moldura #jacion, postattaching washer rondelle #!ation arandela

attachment kit kit #!ation juego acoplamientoattachment kit, "ront kit #!ation, av juego acoplamiento, delattachment kit, rear kit #!ation, ar juego acoplamiento, postattachment lights eclairage outil iluminacion herramientasattendants seat siege assistant asiento asistenciaaudible warner avertisseur sonore testigo acusticoauto pilot auto-pilote autopilotoautomatic connection automatiue embrayage acoplamiento automaticoautomatic "use "usible automatiue "usible automatico


8/818

automatic gear changer accessoire boite automat. caja automatica adicionalautomatic gear changing changement automatiue cambios automaticosautomatic gearbo! boite automatiue caja automaticautomatic gearbo!, core boite automatiue, repr caja automatica, a recondautomatic gearbo!, e!ch boite automatiue, ech caja automatic, recambautomatic power shi"t commande autom. vitesses automatic-p-s

automatic unit unite automatiue unidad automatau!iliary air valve tiroir air additionnel valvula aire au!iliarau!iliary brake ralentisseur "reno adicionalau!iliary cylinder cylindre au!iliaire cilindro esclavoau!iliary #eld winding bobine champ au!iliaire arrollamiento au!iliarau!iliary heater rechau'eur au!iliaire cale"actor adicionalau!iliary lamp bar arceau projecteurs suppl brida "aro adicionalau!iliary lamp bar porte-"eu supplementaire brida #jacion "arosau!iliary lamp bar kit lot arceau proj. suppl. kit bridas "aroau!iliary starter demarrage secours arranue au!iliarau!iliary steering direction de secours direccion reservaa!ial needle holder cage butee aiguilles potagujas a!ial

a!le a!e rotati" ejea!le essieu ejea!le attachment ancrage essieu #jacion ejea!le bridge pont essieu brida ejea!le casing boite essieu cubierta ejea!le crate boite essieu caja ejea!le cushion coussinet arbre suplementoa!le "rame chassis essieu sub-bastidora!le "rame, "ront chassis essieu, av sub-bastidor, dela!le "rame, rear chassis essieu, ar sub-bastidor, posta!le lock blocage arbre cierre ejea!le member poutre essieu portaejes

a!le sha"t arbre commande eje propulsora!le sha"t "usee roue manguetaa!le sha"t, core arbre commande, reprise eje propulsor, a reconda!le sha"t, e!ch arbre commande, echange eje propulsor, recamba!le sha"t, l.h. cable commande, g eje motri(, ia!le sha"t, r.h. cable commande, d eje motri(, da!le, "ront essieu, av eje, dela!le, l.h. essieu, g eje, ia!le, lower essieu, in" eje, in" a!le, r.h. essieu, d eje, da!le, rear essieu, ar eje, posta!le, upper essieu, sup eje, sup

Bback stop bouterolle su"riderabacking bar appui-racine barra apoyobacking plate plateau-support "rein de"ensa "renobacking plate, l.h. plateau-support "rein, g de"ensa "reno, ibacking plate, r.h. plateau-support "rein, d de"ensa "reno, dbackrest dossier respaldo


9/818

backrest repose-rein apoyo respaldobackrest cushion dossier cojin respaldobackrest "rame cadre dossier marco respaldobackrest "rame, l.h. cadre dossier, g marco respaldo, ibackrest "rame, r.h. cadre dossier, d marco respaldo, dbackrest lock blocage repose-rein cierre respaldo

backrest lock control commande blocage dossier control cierre respaldobackrest plate plaue dossier placa respaldobackrest plate tole dossier placa respaldobackrest plate, l.h tole dossier, g placa respaldo, ibackrest plate, r.h tole dossier, d placa respaldo, dbackrest stay tirant dossier barra respaldobackrest, l.h. dossier, g respaldo, ibackrest, r.h. dossier, d respaldo, dback-up ring bague support anillo apoyoba$e anti-eclaboussures para"angoba$e paroi intermediare pared intermedioba$e plate tole chicanes placa de&ectora

ba$e, "ront pare-boue, av para"ango, delba$e, inner pare-boue, int para"ango, intba$e, l.h. pare-boue, g para"ango, iba$e, lower pare-boue, in" para"ango, in" ba$e, r.h. pare-boue, d para"ango, dba$e, rear pare-boue, ar para"ango, postba$e, upper pare-boue, sup para"ango, supbag sac bolsabag sac bolsabal. sha"t housing, l.h. carter a!e balancier, g. caja eje euilibrador,i(bal. sha"t housing, r.h. carter a!e balancier, dr. caja eje euilibrador,derbalance balance balan(a

balance arm balancier bra(o balan(abalance arm balancier balancinbalance arm a!le a!e balancier eje balancinbalance arm, l.h. balancier, g balancin, ibalance arm, r.h. balancier, d balancin, dbalance beam poutre balance viga balan(abalance pressure valve valve d% euilibrage valv compensacbalance sha"t arbre d%euilibrage eje euilibradorbalance sha"t bearing palier arbre euilibrage cojinete eje euilibradorbalance sha"t bearing kit lot paliers a!e balancier kit cojinete eje euilibrbalance sha"t housing carter arbre deuilibrage caja eje euilibradorbalancing machine euilibreur euilibradora

balancing ring bague euilibrage anillo euilibriobalancing weight masse euilibrage contrapesobale clamp pince a caisses horuilla aprietebale clamp serre-balle abra(aderaball bille bolaball bille bolaball bearing roulement billes cojinete bolasball bearing roulement billes cojinete bolasball bearing kit jeu roulements juego cojinetes


10/818

ball bearing race bague roulement anillo cojinete bolasball cage cage a billes portabolasball catch bille blocage bloueo bolaball cock robinet a bille llave bolaball guard protege-billes protecccion bolasball joint rotule articulation rotula

ball joint anchorage support de rotule #jacion rotulaball joint kit jeu rotules juego rotulasball joint, l.h. rotule articulation, g rotula, iball joint, lh-thread rotule, #letee a gauche% rotula rosca-i(ball joint, r.h. rotule articulation, d rotula, dball joint, rh-thread rotule, #letee a droite rotula rosca-dball kit kit billes juego bolasball peen hammer marteau a panne ronde martillo bolaball seat siege bille asiento bolaball seat siege bille asiento bolasball seat, l.h. siege bille, g asiento bolas, iball seat, r.h. siege bille, d asiento bolas, d

ball socket cuvette bille asiento bolasball socket, l.h. siege bille, g asiento bolas, iball socket, r.h. siege bille, d asiento bolas, dball stud boulon articulation perno bolaball valve pointeau valvula bolaball valve robinet bille valvula de bolaband iron "er en ruban cinta hierroband unit engin chenilles euipo cintabanjo #tting raccord banjo cone!ion banjobanjo nipple raccord banjo racor banjobar barre barrabar &eche barra

bar cover verrou &eche tapa plumabar hal" demi-tirant semivigabar shackle anneau &eche grillete plumabar, "ront barre, av barra, delbar, l.h. barre, g barra, ibar, r.h. barre, d barra, dbar, rear barre, ar barra, postbark rake racloir ecorce descorte(adorbarrel turner tourne-"ut girabarrilesbarrier element element blocage elemento bloueobarrier element element blocage elemento bloueobase dessous suplemento

base pied basebase cover couvercle base tapabase engine moteur de base motor basicobase plate plaue base placa basebase plate plaue base placa "ondobase plate tole support placa basebase plate, l.h. plaue base, g placa "ondo, ibase plate, r.h. plaue base, d placa "ondo, dbase, centre pied, cen base, cen


11/818

base, l.h. dessous, g suplemento, ibase, l.h. pied, g base, ibase, r.h. dessous, d suplemento, dbase, r.h. pied, d base, dbasket euipment euipement benne euipo cajabasket heating chau'age benne calentamiento

basket height e!tension surelevation benne saliente cajabasket length e!tension allonge benne prolongador cajabattery batterie bateriabattery bo! cage batterie caja bateriabattery cable cable batterie cable bateriabattery cable terminal cosse cable batterie terminal bateriabattery charger chargeur de batteries carga bateriasbattery clamp #!ation batterie #jacion bateriabattery cover boite batterie cubierta bateriabattery cover couvre-batterie tapa bateriabattery "rame cadre batterie marco bateriabattery heater kit jeu rechau'eur batteries juego calentador baterias

battery main switch robinet batterie desconectador bateriabattery protection couvre-batterie proteccion bateriabattery retainer porte-batterie portabateriabattery shel" planche a batterie bandeja bateriabattery switch robinet batterie conmutador bateriabattery switch relay relais batterie rele cambio bateriabattery switch relay relais commutateur rele interruptor bateriabayonet coupling coupleur baionnette acoplamiento bayonetabeam e!tension allonge poutre prolongacion vigabeam hal" demi-poutre semi-vigabearing palier cojinetebearing adjuster ecrou de reglage tuerca ajuste

bearing adjuster, l.h. ecrou reglage, g tuerca ajuste, ibearing adjuster, r.h. ecrou reglage, d tuerca ajuste, dbearing anchorage #!ation palier #jacion cojinetebearing ball bille palier bola cojinetebearing block butee palier bloue cojinetebearing bolt boulon palier perno cojinetebearing bolt, lower boulon palier, in" perno cojinete, in" bearing bolt, upper boulon palier, sup perno cojinete, supbearing bo! presse-etoupe caja cojinetebearing bracket porte-palier soporte cojinetebearing bracket support palier soporte cojinetbearing bushing bague de palier casuillo cojinete

bearing cap chapeau palier sombrerete cojinetebearing cap kit kit chapeau! palier juego sombrerete cojinetebearing cap, rear chapier palier, ar sombrerete cojinete, postbearing carrier porte-palier portacojinetebearing centre centre palier centro cojinetebearing cover couvercle palier tapa cojinetebearing ear oeillet palier oreja cojinetebearing &ange bride palier brida cojinetebearing "rame siege palier portacojinete


12/818

bearing grease graisse pour roulements grasa para cojinetesbearing housing carter palier caja cojinetebearing housing hal" demi-boitier palier mitad caja cojinetebearing housing, l.h. carter palier, g caja cojinete, ibearing housing, r.h. carter palier, d caja cojinete, dbearing kit jeu paliers juego cojinetes

bearing mounting suspension palier suspension cojinetebearing needle aiguille palier aguja cojinetebearing plate plaue palier placa cojinetebearing plate tole palier placa cojinetebearing race bague palier anillo cojinetebearing race bague roulement pista cojinetebearing roller rouleau palier rodillo cojinetebearing seat siege palier asiento cojinetebearing shell coussinet palier casuillo cojinetebearing shell kit jeu coussinets juego casuillos cojinetebearing shell, lower coussinet, in" casuillo cojinete, in" bearing shell, upper coussinet, sup casuillo cojinete, sup

bearing shield &asue de"ensa cojinetebearing sleeve douille palier manguito cojinetebearing sleeve, "ront douille palier, av manguito cojinete, delbearing sleeve, rear douille palier, ar manguito cojinete, postbearing spindle "usee palier pivote cojinetebearing support support palier apoyo cojinetebearing tube tube palier tubo cojinetebearing washer rondelle palier arandela cojinetebearing, l.h. palier, g cojinete, ibearing, lower palier, in" cojinete, in" bearing, r.h. palier, d cojinete, dbearing, upper palier, sup cojinete, sup

bell sonnette timbrebell crank levier coude manivelabell housing carter embrayage cubierta acoplamientobellows capot caoutchouc cubierta gomabellows sou$et "uellebellows kit jeu sou$et juego "uellebellows plate plaue de coussin place de "uellebellows protection kit lot protection sou$et kit prot "uellesbellows spring ressort sou$et resorte "uellebellows, l.h. capot caoutchouc, g cubierta goma, ibellows, lower sou$et, in" "uelle, in" bellows, r.h. capot caoutchouc, d cubierta goma, d

bellows, upper sou$et, sup "uelle, supbelt courroie correabelt catch verrou ceinture cierre cinturonbelt catch, l.h. verrou ceinture, g cierre cinturon, ibelt catch, r.h. verrou ceinture, d cierre cinturon, dbelt guide guide-courroie guia cintabelt guide guide-courroie guia cintabelt protector garde-courroie proteccion correabelt reel enrouleur ruban rodillo banda


13/818

belt retainer retenue courroie retenedor correabelt retainer retenue ruban portacintabelt set jeu courroies juego cintasbelt stop butee courroie tope correabelt tensioner tendeur courroie tensor correabelt transmission transmission courroie correa distribucion

belt, l.h. courroie, g correa, ibelt, r.h. courroie, d correa, dbench banuette bancobench cramp compresseur ressort bancobench drilling machine perceuse d%etabli taladradora de bancobench lathe tour d%)tabli torno de bancobench plate shears cisaille d%etablibevel nut ecrou tuerca conicabe(el porte phare marco "arobicycle carrier porte-bicyclette soporte bicicletabicycle holder support pour bicyclettes porta bicicletasbig end bearing kit jeu coussinets bielles juego cojinete biela

big end bearing shell coussinet bielle cojinete bielabilge pump pompe drain bombabi-metal spring ressort bilame resorte bimetalbinding agent produit liant aglomerantebinding thread #celle rosca unionblackout cloth toile de masuage lien(o tapalu(blackout lamp lampe couvre-"eu lampara oscuridadblackout panel masue d%eclairage panel obscurecedorblade "euille hojablade lame scie hojablade lime hoja limablade tole usure hoja

blade anchorage ancrage lame #jacion hojablade e!tension allonge lame prolongacion hojablade "use "usible a lame "usible de hojablade slewing gear couronne pivotement mesa giratoriablank ebauche materialblank drawing dessin ebauche materia planobleeder hose durit purge manguera purgableeder key cle purge llave purgableeder nipple purgeur niple purgableeder no((le buse mise a air bouilla purgableeder screw vis purge tornillo purgableeder screw vis purge tornillo purga

bleeder valve purgeur valvula purgablind jalousie persiana arrollableblind persienne cortinablind nut ecrou borgne tuerca ciegablind rail guide-rideau guia cortinablind rivet rivet borgne remache ciegoblister emballage juntablock bloc bloueblock bloc bloue


14/818

block up coupling coupleur cliuet acoplamiento desbloueoblocking valve robinet "ermeture hydrau. valvula bloueo hidraulicblocking valve soupape blocage valvula bloueoblocking valve kit kit soupape blocage juego valvula bloueoblock-up sleeve douille blocage manguito bloueoblow gun pistolet a air pistola aire presion

blow torch chalumeau lampara secarboat carrier porte-bateau portabarcasbobbin bobine bobinabody carcasse cuerpobody carrosserie carroceriabody bonder colle carrosserie cola carroceriabody bracket console carrosserie consola carroceriabody bracket, l.h. console carrosserie, g consola carroceria, ibody bracket, r.h. console carrosserie, d consola carroceria, dbody "ramework carcasse carrosserie arma(on carroceriabody "ramework, "ront carcasse carrosserie, av arma(on carroceria, delbody "ramework, rear carcasse carroserie, ar arma(on carroceria, post

body member membrure carrosserie viga carroceriabody putty mastic carrosserie mastic para carrocertasbody side &anc caisse lado carroceriabody side, inner &anc caisse, int lado carroceria, intbody side, l.h. &anc caisse, g lado carroceria, ibody side, outer &anc caisse, e!t lado carroceria, e!tbody side, r.h. &anc caisse, d lado carroceria, dbody side, upper &anc caisse, sup lado carroceria, supbody washer rondelle carosserie arandela carroceriabogie tandem bogiebogie anchorage #!ation bogie #jacion bogiebogie beam partie bogie bogie

bogie bo! boite bogie caja bogiebogie crossmember traverse bogie travesano bogiebogie housing carter bogie carter bogiebogie li"t elevateur bogie elevador bogiebogie li"t anchorage #!ation bogie #jacion elevacion bogiebogie li"t cylinder verin levage bogie cilinindro elev bogiebogie lighting eclairage bogie iluminacion bogiebogie member longeron bogie viga bogiebogie mounting #!ation bogie #jacion bogiebogie pivot a!e bogie pivote bogiebogie protection protege-bogie proteccion bogiebogie spring ressort bogie resorte bogie

bogie stop butee bogie pare bogiebole "ork "ourche tronc entier horuillabollard bollard bolardobolt boulon pernobolt cutter coupe-boulons corta pernosbolt plate plaue boulons placa de pernosbolt protection couvre-boulon proteccion pernobonnet capot moteur capobonnet bracket support capot consola capo


15/818

bonnet hinge charniere capot bisagra capobonnet hinge, l.h. charniere capot, g bisagra capo, ibonnet hinge, r.h. charniere capot, d bisagra capo, dbonnet kit kit capot juego capobonnet lock "ermeture capot cierre capobonnet lock control commande ouverture capot control cierre capo

bonnet lock kit kit ouverture capot juego cierre capobonnet lock, l.h. "ermeture capot, g cierre capo, ibonnet lock, lower "ermeture capot, in" cierre capo, in" bonnet lock, r.h. "ermeture capot, d cierre capo, dbonnet lock, upper "ermeture capot, sup cierre capo, supbonnet member membrure capot viga capobonnet plate tole capot placa capobonnet support support capot juego capobonnet trim embleme capot embellecedor capoboom hal" demi-levier medio bra(oboom kickout automatiue levage elevador automaticoboom side cote levier lado bra(o

boot co're bagages compartimento maleteroboot lamp lampe co're iluminacion maleteroboot lid porte co're ar tapa maleteroboot lid porte de co're puerta maleteroboot lid shell tole e!terieure hayon placa e!teriorboot mat tapis co're al"ombra maleteroboss bossage tetonbottom guard plate tole capotage de"ensabottom plate tole couverture placa "ondobottom rail bavolet umbralbottom rail, inner bavolet, int umbral, intbottom rail, l.h. bavolet, g umbral, i

bottom rail, outer bavolet, e!t umbral, e!tbottom rail, r.h. bavolet, d umbral, dbottom section piece base seccion "ondobottoming tap taraud macho roscadorbow arc arcobowl coussinet ta(abo! boitier cajabo! boitier cajabo! caisse cajabo! casier cajabo! bottom "ond caisse "ondo de cajabo! "rame chassis caisse marco caja

bo! turning device tourne-caisse cajon girob-pillar pied milieu montante-bb-pillar, l.h. pied milieu, g montante-b, ib-pillar, r.h. pied milieu, d montante-b, dbrace etrier bridabrace block bloc etrier bloue bridabrace kit jeu etriers juego bridabrace lock bloue-etrier cierre bridabrace spring ressort etrier resorte brida


16/818

brace, l.h. etrier, g brida, ibrace, r.h. etrier, d brida, dbracket console consolabracket "errure-support hierro apoyobracket, beige console, beige consola, beigebracket, black console, noir consola, negro

bracket, blue console, bleu consola, a(ulbracket, brown console, marron consola, marronbracket, centre console, cen consola, cenbracket, "ront console, av consola, delbracket, "ront "errure-support, av hierro apoyo, delbracket, green console, vert consola, verdebracket, grey console, gris consola, grisbracket, inner console, int consola, intbracket, inner "errure-support, int hierro apoyo, intbracket, l.h. console, g consola, ibracket, l.h. "errure-support, g hierro apoyo, ibracket, l.h. beige console, g, beige consola, i, beige

bracket, l.h. black console, g, noir consola, i, negrabracket, l.h. blue console, g, bleu consola, i, a(ulbracket, l.h. brown console, g, marron consola, i, marronbracket, l.h. green console, g, vert consola, i, verdebracket, l.h. grey console, g, gris consola, i, grisbracket, l.h. red console, g, rouge consola, i, rojabracket, lower console, in" consola, in" bracket, outer console, e!t consola, e!tbracket, outer "errure-support, e!t hierro apoyo, e!tbracket, r.h. console, d consola, dbracket, r.h. "errure-support, d hierro apoyo, dbracket, r.h. beige console, d, beige consola, d, beige

bracket, r.h. black console, d, noir consola, d, negrabracket, r.h. blue console, d, bleu consola, d, a(ulbracket, r.h. brown console, d, marron consola, d, marronbracket, r.h. green console, d, vert consola, d, verdebracket, r.h. grey console, d, gris consola, d, grisbracket, r.h. red console, d, rouge consola, d, rojabracket, rear console, ar consola, postbracket, rear "errure-support, ar hierro apoyo, postbracket, red console, rouge consola, ojobracket, upper console, sup consola, supbrake "rein "renobrake anchorage #!ation "rein #jacion "reno

brake anchorage support de "rein suporte "renosbrake caliper etrier "rein morda(abrake caliper, core etrier "rein, reprise morda(a, a recondbrake caliper, e!ch etrier "rein, echange morda(a, und recambiobrake caliper, l.h. etrier "rein, g morda(a, ibrake caliper, r.h. etrier "rein, d morda(a, dbrake cam levier-came "rein leva de "renosbrake cam, l.h. levier-came "rein, g leva de "renos, ibrake cam, r.h. levier-came "rein, d leva de "renos, d


17/818

brake casing &asue de "rein cubierta "renobrake chamber cylindre "rein cilindro "renosbrake chamber, core cylindre "rein, reprise cilindro "renos, a recbrake chamber, e!ch cylindre "rein, echange cilindro "renos, recambbrake control commande "rein control "renosbrake control commande "rein mando de "reno

brake cylinder cylindre "rein cilindro "renosbrake cylinder, core cylindre "rein, reprise cilindro "renos, a recbrake cylinder, e!ch cylindre "rein, echange cilindro "renos, recambbrake diagram diagramme de "reinage esuema "renosbrake diaphragm membrane "rein dia"ragma "renobrake disc disue "rein disco de "renobrake disc disue "rein disco de "renobrake disc kit jeu disue "rein juego disco de "renobrake drum tambour "rein tambor de "renobrake euali(er repartiteur "rein compensador "renobrake euipment euipement "reinage euipo "renobrake "ailure contact contact avertisseur "rein contacto aviso "reno

brake &uid liuide "rein liuido "renosbrake &uid level switch contact niv. &uide "reinbrake hose &e!ible "rein manguera "renobrake housing boitier "rein cuerpo de "renobrake hub moyeu "rein cubo de "renobrake kit kit "rein juego "renosbrake lamp "eu de stop lu( de "renobrake lever levier "rein palanca "renobrake lever levier "rein leva de "renobrake light switch contacteur stop contacto lu( "renobrake line conduit "rein conducto de "renobrake line conduit "rein conducto de "reno

brake line, "ront condiut "rein, av conducto de "reno, delbrake line, rear conduit "rein, ar conducto de "reno, postbrake lining garniture "rein "orros "renobrake lining ruban "rein cinta de "renobrake lining kit jeu garnitures "rein juego "orro "renobrake lining, "ront ruban "rein, av cinta de "reno, delbrake lining, rear ruban "rein, ar cinta de "reno, postbrake pad plauette "rein pastillabrake pad kit jeu plauettes "rein juego pastillasbrake pedal pedale "rein pedal "renosbrake pipe conduit "rein tubo "renobrake pipe, l.h. conduit "rein, g tubo "reno, i

brake pipe, r.h. conduit "rein, d tubo "reno, dbrake piston piston "rein piston "renosbrake regulator regulateur "rein regulador "renobrake retaining &ange bride de support de "rein brida soporte "renobrake ring bague "rein anillo "renobrake ring kit jeu bagues "rein juego anillo "renobrake servo servo"rein servo"renobrake sha"t arbre "rein eje de "renosbrake shoe segment "rein (apata de "reno


18/818

brake shoe kit jeu segment "rein juego (apata "renobrake shoe, "ront segment "rein, av (apata de "reno, delbrake shoe, rear segment "rein, ar (apata de "reno, postbrake unit ensemble "rein unidad "renobrake valve robinet commande "rein valvula "renobrake valve kit jeu robinet "rein juego valvula "reno

brake valve, l.h. robinet commande "rein, g valvula "reno, ibrake valve, r.h. robinet commande "rein, d valvula "reno, dbrake wheel roue "rein rueda de "renobrake wire cable "rein cable "renobranch contact contact multiple contacto multiplebranch coupling accouplement multiple acoplamiento multiplebrass tube tube laiton tubo latonbreak "ork "ourche cavage horuillabreaker rupteur interruptorbreaker arm bras rupteur bra(o rupturabreaker cam came rupteur leva interruptorbreaker plate plateau rupteur placa interruptor

breaker point kit jeu rupteurs juego platinosbreaker spring ressort rupteur resorte interruptorbreastplate plaue "rontale placabreather cap bouchon aeration tapa ventilacionbreather pipe reni&ard conducto ventilacionbridge pont puentebridge attachment #!ation pont #jacion puentebrush balai cepillobrush retainer porte-balai portaescobillabrush retainer attachment #!ation porte balai #ajion portaescobillasbrush retainer cover couvercle porte-balai tapa portaescobillasbrush retainer plate plaue porte-balai placa portaescobillas

brush set jeu balais juego escobillasbrush spring ressort balai escobillabubble #lm #lm a bulles #lm de burbujabucket godet cucharabucket godet serie cuchara universalbucket blade lame godet hoja cucharabucket body corps godet arma(on cucharabucket bottom "ond godet "ondo cucharabucket bottom "ond godet "ondo cucharabucket breast devant godet "rente cucharabucket breast devant godet "rente cucharabucket corner coin godet esuina cuchara

bucket corner coin godet esuina cucharabucket cover couvre-godet tapa cucharabucket cylinder verin godet cilindro cucharabucket data plate plau.identi#catio.godet letrero cucharabucket end &anc godet #nal cucharabucket indicator indicateur godet indicad cucharabucket link articulation godet articul cucharabucket lip tranchant godet resalte cucharabucket mounting #!e-godet #jacion cuchara


19/818

bucket mounting #!e-godet #jacion cucharabucket outlet prise godet toma cucharabucket outlet prise godet toma cucharabucket positioner command.automatiue godet automat cucharabucket sleeve douille godet manguito cucharabucket stop butee godet tope cuchara

bucket stop butee godet tope cucharabucket support support godet soport cucharabucket support support godet soport cucharabucket tooth dent godet diente cucharabucket tooth dent godet diente cucharabucket tooth protection couvre-dent godet proteccion diente cucharabuckle boucle argollabu'er butee tope gomabulb ampoule bombillabulb case etui ampoules estuche bombillabulb kit kit ampoules juego bombillasbulb socket douille lampe #jacion lampara

bulb socket porte-lampe portalamparasbulb socket, l.h. porte-lampe, g portalamparas, ibulb socket, r.h. porte-lampe, d portalamparas, dbulk material marchandise vrac material sueltobulkhead cloison etanche disparabulkhead cloison etanche salpicaderobulkhead grommet passe-cloison pasaje cartuchobulkhead plate tole cloison placa disparobulkhead, centre cloison etanche, cen salpicadero, cenbulkhead, l.h. cloison etanche, g salpicadero, ibulkhead, r.h. cloison etanche, d salpicadero, dbump rubber butee caoutchouc tope de goma

bump stop butee suspension topebumper pare-chocs parachouesbumper attachment #!e-pare-chocs #jacion parachouesbumper member barre pare-chocs viga parachouebumper moulding lame pare-chocs liston parachouesbumper moulding, centre lame pare-chocs, cen liston parachoues, cenbumper moulding, "ront lame pare-chocs, av liston parachoues, delbumper moulding, l.h. lame pare-chocs, g liston parachoues, ibumper moulding, outer lame pare-chocs, e!t liston parachoues, e!tbumper moulding, r.h. lame pare-chocs, d liston parachoues, dbumper moulding, rear lame pare-chocs, ar liston parachoues, postbumper rail rail pare-chocs riel parachoues

bumper rail, centre rail pare-chocs, cen riel parachoues, cenbumper rail, l.h. rail pare-chocs, g riel parachoues, ibumper rail, r.h. rail pare-chocs, d riel parachoues, dbumper, "ront pare-chocs, av parachoues, delbumper, l.h. pare-chocs, g parachoues, ibumper, r.h. pare-chocs, d parachoues, dbumper, rear pare-chocs, ar parachoues, postbundy pipe tuyau bundy tubo bundybunk lit litera


20/818

bunk "rame bati lit base literabunk restraint antichute red para literabunk, l.h. lit, g litera, ibunk, r.h. lit, d litera, dburner motor moteur bruleur motor uemadorburner plate plaue bruleur placa uemador

burner unit unite bruleur uemadorbush clearer debroussailleuse cepillobushing bague casuillobushing hal" moitie de coussinet semicasuillobushing housing boitier bague caja casuillobushing kit jeu bagues juego casuillobushing retainer retenue bague portacasuillobushing section partie de coussinet seccion casuillobushing, beige bague, beige casuillo, beigebushing, black bague, noir casuillo, negrobushing, blue bague, bleu casuillo, a(ulbushing, brown bague, marron casuillo, marron

bushing, "ront bague, av casuillo, delbushing, green bague, vert casuillo, verdebushing, grey bague, gris casuillo, grisbushing, inner bague, int casuillo, intbushing, l.h. bague, g casuillo, ibushing, lower bague, in" casuillo, in" bushing, outer bague, e!t casuillo, e!tbushing, r.h. bague, d casuillo, dbushing, rear bague, ar casuillo, postbushing, red bague, rouge casuillo, rojobushing, upper bague, sup casuillo, supbutton bouton boton

button touche teclabutton, beige touche, beige tecla, beigebutton, blue touche, bleu tecla, a(ulbutton, brown touche, marron tecla, marronbutton, inner bouton, int boton, intbutton, lower bouton, in" boton, in" button, outer bouton, e!t boton, e!tbutton, upper bouton, sup boton, supbutyl tape scotch butyle cinta butilobu((er repetiteur acoustiue (umbadorby-pass pipe tube by-pass tubo de derivacionby-pass unit branchement unid by-pass

Cc. v. joint kit jeu joint homocinetiue juego junta homocineticac.o. adjustment kit regleur co juego ajust c.ocab cabine cabinacab anchorage #!ation cabine #jacion cabinacab anchorage, "ront #!ation cabine, av #jacion cabina, delcab anchorage, l.h. #!ation cabine, g #jacion cabina, i


21/818

cab anchorage, rear #!ation cabine, ar #jacion cabina, postcab anchoring #!ation cabine #jacion cabinacab bracket support cabine consola cabinacab bracket, l.h. support cabine, g consola cabina, icab bracket, lower support cabine, in" consola cabina, in" cab bracket, r.h. support cabine, d consola cabina, d

cab bracket, upper support cabine, sup consola cabina, supcab catch verrou cabine bloueo cabinacab euipment euipement cabine euipo cabinacab "ramework, "ront carcasse cabine, av arma(on cabina, delcab "ramework, rear carcasse cabine, ar arma(on cabina, postcab guard protege-cabine proteccion cabinacab heater chau'e-cabine cale"actor cabinacab heater chau'e-habitacle cale"actor cabinacab heater kit kit chau'e-habitacle juego cale"actor cabinacab insulation isolation cabine aislacion cabinacab kit kit cabine juego cabinacab lock verrou de cabine cierre cabina

cab lock switch contact "ermeture cabine contacto cierre cabinacab rein"orcement ren"ort cabine re"uer(o cabinacab roo" toit cabine techo cabinacab section section cabine seccion cabinacab shell carcasse cabine arma(on cabinacab side &anc cabine lateral cabinacab side, inner &anc cabine, int lateral cabina, intcab side, l.h. &anc cabine, g lateral cabina, icab side, outer &anc cabine, e!t lateral cabina, e!tcab side, r.h. &anc cabine, d lateral cabina, dcab side, rear &anc cabine, ar lateral cabina, postcab socket kit lot connecteurs cabine kit conector cabina

cab stay tirant cabine barra cabinacab suspension suspension cabine suspension cabinacab suspension, "ront suspension cabine, av suspension cabina, delcab suspension, rear suspension cabine, ar suspension cabina, postcab top section section superieure cabine tope cabinacab trim garniture cabine tapi(ado cabinacab ventilation aeration cabine ventilacion cabinacab ventilator ventilateur cabine ventilacion cabinacab window vitre cabine cristal cabinacabinet #le lime cabinette lima acora(adacable cable cablecable cable cable

cable cable cablecable cable cablecable adapter #che entrainement adaptador cablecable anchorage #!e-cable #jacion cambiocable attachment support cables #jacion cablecable bridge pont cables puente cablescable bucket "aisceau cables, cpl cable cucharacable channel "osse cables canal cablecable clamp collier


22/818

cable clamp serre-cable abra(adera cablecable clamp verrou cable prisioner cablecable conduit canalisation canal de conductocable connection conne!ion cable cone!ion cablecable ditching bucket pelle caniveau! cables cable cuchara e!cavadoracable drum tambour cable tambor cable

cable drum holder porte-tambour cable portacilindro de cablecable grommet passe-cable pasaje cablecable grommet, l.h. passe-cable, g pasaje cable, icable grommet, r.h. passe-cable, d pasaje cable, dcable guide guide-cable guia cablecable guide guide-cable guia cablecable guide guide-cable guia cablecable guide roller galet guide rodillo guiacable guide, "ront guide-cable, av guia cable, delcable guide, l.h. guide-cable, g guia cable, icable guide, r.h. guide-cable, d guia cable, dcable guide, rear giude-cable, ar guia cable, post

cable harness "aisceau cables manojo cablescable harness, l.h. "aisceau cables, g manojo cables, icable harness, r.h. "aisceau cables, d manojo cables, dcable joint joint cable cone!ion cablecable kit jeu cable juego cablecable kit kit cables juego cablescable plough charrue cables cable accesoriocable plug #che cable tapon de cablecable protection protege-cable proteccion cablecable protector bouchon optiue proteccion lentecable pulley poulie polea cablecable pulley poulie cable polea cable

cable roller devidoir cable rodillo cablecable seal etancheite cable sellador de cablecable set lot de conducteurs juego cablescable sheath gaine cable "unda cablecable sleeve douille cable manguito cablecable sleeve gaine de cable salvacablescable spiral cable spirale cable espiralcable stem "aisceau cables tronco de cablecable stop butee cable tope cablecable stop "rein cable "reno cablecable terminal cosse cable terminal cablecable tie collier cinta

cable tie serre-cable abra(aderacable tube tube cable tubo de cablecable wrapping tape ruban adhesi" cables cinta cablescable, centre cable, cen cable, cencable, "ront cable, av cable, delcable, l.h. cable, g cable, icable, l.h. cable, g cable, icable, l.h. cable, g cable, icable, lower cable, in" cable, in"


23/818

cable, r.h. cable, d cable, dcable, r.h. cable, d cable, dcable, r.h. cable, d cable, dcable, rear cable, ar cable, postcable, upper cable, sup cable, supcable-layer tube tube pose-cable tubo cables

cage benne cajacage supportcage nut ecrou de benne tuercacam came levacam disc disue came disco levascam "ollower poussoir pompe balansincam "ollower poussoir soupape empujador valvulacam nail clou clavo levacam ring came annulaire anillo levacam roller rouleau came rodillo levacam wimple rabatteur gri'es leva tornocam, lower came, in" leva, in"

cam, upper came, sup leva, supcamping kit kit camping juego campingcamsha"t arbre cames arbol levascamsha"t bearing cap chapeau palier arbre came sombr cojinete arbol levacamsha"t bushing bague arbre cames casuillo arbol levascamsha"t gear pignon arbre cames engranaje arbol levacamsha"t gear pignon arbre cames pinon arbol levacamsha"t gear pignon arbre cames engranaje arbol levacamsha"t seal etancheite arbre cames reten arb levacamsha"t, l.h. arbre cames, g arbol levas, icamsha"t, r.h. arbre cames, d arbol levas, dcan boite lata

can jerrican bidoncant rail brancard toit dintel techocant rail, "ront brancard toit, av dintel techo, delcant rail, inner brancard toit, int dintel techo, intcant rail, l.h. brancard toit, g dintel techo, icant rail, outer brancard toit, e!t dintel techo, e!tcant rail, r.h. brancard toit, d dintel techo, dcant rail, rear brancard toit, ar dintel techo, postcant rail, upper brancard toit, sup dintel techo, supcanvas toile lonacanvas cover bache lonacanvas cover "ramework ossature bache bastid lona

canvas cover strip bout bache liston lonacanvas cover strip, l.h. bout bache, g liston lona, icanvas cover strip, r.h. bout bache, d liston lona, dcanvas cover, "ront bache, av lona, delcanvas cover, l.h. bache, g lona, icanvas cover, r.h. bache, d lona, dcanvas cover, rear bache, ar lona, postcanvas roo" toit bache techo lonacap capot capuchon


24/818

cap capot tapacap capsule capsulacap cavalier sombreretecap nut ecrou capuchon tuerca sombreretecap nut ecrou de raccord tuerca ciegacap nut ecrou-capuchon tuerca ciega

cap plug bouchon capuchon taponcap pro#le pro#le capuchon per#l sombreretecap retainer retenue capot portatapacap washer rondelle "ermeture arandelacap, centre capot, cen tapa, cencap, "ront capot, av tapa, delcap, inner capot, int tapa, intcap, l.h. capot, g tapa, icap, l.h. cavalier, g sombrerete, icap, outer capot, e!t tapa, e!tcap, r.h. capot, d tapa, dcap, r.h. cavalier, d sombrerete, d

cap, rear capot, ar tapa, postcapacitor condensateur condensadorcapillary holder porte-capillaire soporte capilacapillary tube tube capillaire tubo capilarcaptive nut ecrou imperdable tuerca cautivacaravan mirror retroviseur caravane retrovisor caravancaravan spoiler spoiler caravane spoiler remoluecarbon brush balai escobillacarbon brush balai charbon escobillacarbon brush retainer porte-balai porta escobillacarbon brush set jeu balais juego escobillacarbon brush set jeu balais juego escobilla carbon

carbon brush set jeu balais jueg escobillascarbon dio!ide bottle bouteille co* botella dio!ido carbonocarbon #lter #ltre charbon #ltro carboncarburettor carburateur carburadorcarburettor kit kit carburateur juego carburadorcarburettor, "ront carburateur, av carburador, delcarburettor, rear carburateur, ar carburador, postcard carte tarjetacard carton cartoncardan tunnel tunnel cardan tunel cardancardan tunnel cover couvercle tunnel cardan tapa tunel cardancardan yoke chape cardan yugo cardan

cardboard carton disco papelcardboard tube douille carton mango papelcardboard tube tube carton tubo papelcarpet tapis al"ombracarriage e!haust pipe tuyau echappeme.transport tubo transportador gasescarrier support soportecarrier bag pochette bolsacarrier bag sacoche bolsacarrier rail rail-support riel


25/818

carrier rod tige entrainement barra arrastrecarrier, centre support, median soporte, cencarrier, "ront support, avant soporte, delcarrier, inner support, interieur soporte, intcarrier, l.h. support, g. soporte, icarrier, lower support, in"erieur soporte, in"

carrier, outer support, e!terieur soporte, e!tcarrier, r.h. support, dr. soporte, dcarrier, rear support, arriere soporte, postcarrier, upper retenue, sup soporte, supcarton capsule capsulacase etui "undacasing boitier cubiertacasing enveloppe cuerpocasing hal" demi-enveloppe mitad cuerpocasing part partie boitier seccion cubiertacasing plate tole enveloppe plancha cuerpocasing plate, "ront tole enveloppe, av plancha cuerpo, del

casing plate, rear tole enveloppe, ar plancha cuerpo, postcasing unit unite boitier unidad cubiertacasing, centre boitier, cen cubierta, cencasing, "ront boitier, av cubierta, delcasing, l.h. boitier, g cubierta, icasing, lower boitier, in" cubierta, in" casing, r.h. boitier, d cubierta, dcasing, rear boitier, ar cubierta, postcasing, upper boitier, sup cubierta, supcassette cassette cassettecassette cassette cassettecassette e!cavator pelleteuse cassette e!cavadora cassette

cassette mounting #!ation cassette #jacion cassettecassette radio radiocassette radio cassettecassette radio player radio-cassette toca-cintas cassettecassette radio recorder radio-cassette toca-cintas cassettecastle nut ecrou crenele tuerca coronacatalytic converter convertisseur catalitiue #ltro catali(adorcatalytic converter convertisseur catalitiue #ltro catali(adorcatapult catapulte catapultacatapult catapulte catapultacatch blocage bloueocatch butee verrouillage tope cierrecatch crochet #ador

catch disue blocage disco bloueocatch languette blocage lenguetacatch louet pestillocatch louet capturadorcatch arm bras preneur captadorcatch rail rail blocage riel cierrecatch ring bague preneuse aro captadorcatch, l.h. butee verrouillage, g tope cierre, icatch, l.h. crochet, g gancho, i


26/818

catch, l.h. disue blocage, g disco bloueo, icatch, r.h. butee verrouillage, d tope cierre, dcatch, r.h. crochet, d gancho, dcatch, r.h. disue blocage, d disco bloueo, dcd maga(ine co'ret cd almacen cdcd-rom disc disue cd-rom disco cd

cellular plastic plastiue cellulaire plast celularcellular plastic insert garniture plast.cellul. patron plastico celularcentering centrage centrajecentering block bloc centrage bloue centrajecentering device bague centrage aro centrajecentering disc disue centrage disco centrajecentering &ange bride centrage brida intermediacentering mandrel centreur mandril centrajecentering washer rondelle centrage arandela centrajecentral locking kit lot verrouillage central kit cierre controlcentral locking relay relais verrouillage centr rele cierre centrcentral lubrication graissage central lubricacion central

centre bolt vis centrale tornillo centralcentre housing carter central cubierta centralcentre pin a!e central pasador centralcentre plate plaue centrale placa centralcentre punch pointeau pun(oncentre ring bague centrale anillo centralcentre seat belt ceinture centrale cinturon centralcentre section partie centrale seccion centralcentre tube tuyau central tubo centralcentri"ugal "an ventilateur centri"uge ventilador centri"ugocentri"ugal governor regulateur centri"uge regul centri"ugcerti#cation plate plaue certi#cat letrero certi#cacion

chain chaine cadenachain chaine cadenachain coupling verrou chaine cierre cadenachain gear pignon chaine engranaje cadenachain holder garde-chaine portacadenaschain holder-on retenue chaine su"ridera cadenachain hook crochet articulation gancho articulacionchain housing carter chaine caja cadenachain link maillon chaine articulacion cadenachain stop butee chaine tope cadenachain tensioner tendeur chaine tensor cadenachamber chambre camara

channel housing boitier canal caja canalcharge air cooler, core re"oi.air suralimentation en"riador aire cargacharge air cooler, e!ch re"oi.air suralimentation en"riador aire cargacharge air hose &e!ible suralimentation manguera carga airecharge air pipe tuyau suralimentation tubo admision airecharge distributor repartiteur de charge distribuidor cargocharge pressure meter manometre charge indicador presion cargacharge pressure regulator reg.pression suralimenta. regulador presion cargacharge regulator regulateur charge regulador carga


27/818

charge relay relais charge rele cargacharge splitter diode accessoire diode juego diodescharge warning lamp temoin charge testigo cargacharger groupe chargeur unidad cargachassis chassis chasischassis "airing jupe de chassis "aldon de chasis

chassis number plate plaue numero chassisn placa matriculachassis paint peinture chassis laca chasischeck valve soupape antichocs valvula controlcheck valve insert jeu soupapes anichocs juego valvula controlchild bench banuette en"ants banco ninoschild cushion coussin en"ant cojin ninoschild protection protege-en"ant protecc ninoschild sa"ety catch securite en"ant seguro ninoschild seat siege en"ant asiento ninoschild seat belt ceinture siege en"antchild seat kit kit siege en"ant juego asiento ninoschip bucket godet a copeau! cuchara

chisel burin cincelchoke cable cable starter cable estrangulacionchoke coil bobine sel" bobinachoke control commande starter mando estrangulacionchoke device unite starter estranguladorchoke kit lot starter juego estranguladorchoke shutter volet starter mariposa estrangulacionchoke spindle a!e starter varilla estrangulacionchoke valve soupape antichocs valvula estrangulacionchuck key cle de mandrin llave mandrilcigarette lighter allume-cigares encendedorcigarette lighter socket douille allume-cigares (ocalo encendedor

circlip kit jeu circlips kit anillo seguridadcirclip pliers pince circlips alicates puntascircuit board connector connecteur circuit impr. conector placa circuitocircuit board, l.h. carte circuit, g placa circuito, icircuit board, r.h. carte circuit, d placa circuito, dcircuit card, l.h. carte circuit, g tarjeta circuito, icircuit card, r.h. carte circuit, d tarjeta circuito, dcircuit diagram schema cablage diagrama circcircuit diagram schema cablage diagrama circcircular brush brosse circulaire cepillo circularcirculation pump pompe circulation bomba circulacionclamp attache abra(adera union

clamp collier serrage abra(aderaclamp collier serrage abra(aderaclamp etrier abra(adera-uclamp "errure serrage abra(aderaclamp pince serrage abra(aderaclamp attachment collier #!ation sujecion abra(aderaclamp segment segment de serrage segmento de aprieteclamp shoe sabot d%arret (apataclamp, "ront collier serrage, av abra(adera, del


28/818

clamp, "ront collier serrage, av abra(adera, delclamp, "ront etrier, av abra(adera-u, delclamp, l.h. collier serrage, g abra(adera, iclamp, l.h. collier serrage, g abra(adera, iclamp, l.h. etrier, g abra(adera-u, iclamp, lower collier serrage, in" abra(adera, in"

clamp, r.h. collier serrage, d abra(adera, dclamp, r.h. collier serrage, d abra(adera, dclamp, r.h. etrier, d abra(adera-u, dclamp, rear collier serrage, ar abra(adera, postclamp, rear collier serrage, ar abra(adera, postclamp, rear etrier, ar abra(adera-u, postclamp, upper collier serrage, sup abra(adera, supclamp. log carriage "rame cadre banc serrage bastidor mesa plegableclamping aggregate groupe pince unidad sujecion clipclamping arm bras serrage bra(o sujecionclamping arm plate plaue serrage placa bra(o sujecionclamping band ruban serrage banda apriete

clamping brace etrier serrage bra(o aprieteclamping jaw mors serrage morda(aclamping log carriage banc serrage mesa plegableclamping plate plaue serrage placa aprieteclamping ring bague serrage anillo aprieteclamping ring kit kit bague serrage juego anillo aprieteclamping shoe segment serrage (apata aprieteclamping sleeve douille serrage manguito aprieteclamping spring ressort serrage resorte aprieteclamping strip lisse serrage liston sujecionclampring hal" demi-circlip mitad anillo seguridadclaw gri'e garra

claw, l.h. gri'e, g. garra, iclaw, r.h. gri'e, dr. garra, dclay bucket godet a argile cuchara lodocleaner nettoyeur limpiadorcleaner trape(oidal pads nettoyeur coussins trape( limpiador pastillacleaning agent produit nettoyage producto limpie(acleaning hatch trappe nettoyage tapa limpie(acleaning net #let nettoyage red limpie(aclear coat vernis clair laca incoloraclevis pin boulon a trou goupille perno pasador hendidoclevis pin vis a oeuilletclimate bo! boitier climatiseur caja climati(adora

climate housing boitier climatiseur carter climati(adorclimate unit climatiseur unidad climati(adoraclip bride clipclip clip clipclip clip clipclip kit lot de clipsclip kit, l.h lot de clips, gclip kit, r.h lot de clips, dclip retainer retenue clip portaclip


29/818

clip, beige clip, beige clip, beigeclip, black clip, noir clip, negroclip, blue clip, bleu clip, a(ulclip, brown clip, marron clip, marronclip, "ront clip, av clip, delclip, green clip, vert clip, verde

clip, grey clip, gris clip, grisclip, l.h. clip, g clip, iclip, lower bride, in" clip, in" clip, r.h. clip, d clip, dclip, rear clip, ar clip, postclip, red clip, rouge clip, rojaclip, upper bride, sup clip, supclipping net #let red cortadoclock montre relojclock kit kit montre juego relojcloser "ermoir cerradorclosure "ermeture cierre

closure "ermeture cierrecloth toile tejidocloth, beige toile, beige tejido, beigecloth, black toile, noir tejido, negrocloth, blue toile, bleu tejido, a(ulcloth, brown toile, marron tejido, marroncloth, green toile, vert tejido, verdecloth, grey toile, gris tejido, griscloth, red toile, rouge tejido, rojoclothes hanger porte-manteau colgador ropaclothes hook crochet paterre gancho ropaclutch embrayage embrague

clutch body carter embrayage caja embragueclutch brake "rein emrayage "reno embragueclutch cable cable embrayage cable embragueclutch cable cable embrayage cable embragueclutch control commande embrayage reglaje embragueclutch dog gri'e garraclutch dog, l.h. gri'e, g garra, iclutch dog, r.h. gri'e, d garra, dclutch drum tambour d%embrayage tambor embragueclutch &ange bride accouplement brida acoplamientoclutch "ork "ourche accouplement horuilla acoplamientoclutch gear pignon embrayage pinon embrague

clutch hal" demi-embrayage mitad acoplamientoclutch housing boitier embrayage carter embragueclutch housing carter embrayage cubierta acoplamientoclutch hub moyeu embrayage centro embragueclutch hub moyeu embrayage cubo embragueclutch kit kit embrayage juego embragueclutch line conduite embrayage conducto de acoplamientoclutch lining garniture disue "orros disco embragueclutch lining kit jeu garnitures juego "orro disc embrague


30/818

clutch link articulation accouplement varilla embragueclutch pedal pedale embrayage pedal embragueclutch pedal, lower pedale embrayage, in" pedal embrague, in" clutch pedal, upper pedale embrayage, sup pedal embrague, supclutch plate disue disco embragueclutch plate disue embrayage disco embrague

clutch plate, "ront disue, av disco embrague, delclutch plate, inner disue, int disco embrague, intclutch plate, outer disue, e!t disco embrague, e!tclutch plate, rear disue, ar disco embrague, postclutch ring manchon accouplement anillo embragueclutch ring wrench cle mi!te gri'es llave de garrasclutch servo servocommande embrayage servoembragueclutch servo kit kit servocomman.embrayage kit servoembragueclutch sha"t arbre embrayage eje acoplamientoclutch shoe segment d%embrayage (apata embragueclutch spring ressort embrayage resorte embragueclutch, core embrayage, reprise embrague, a recond

clutch, e!ch embrayage, echange embrague, und recambcoal bucket godet a charbon cuchara carboncoated "abric tissu plastiue tela plasticocoated "abric strip ruban toile plastiue cinta tela plasticocoated "abric, beige tissu plastiue, beige tela plastico, beigecoated "abric, black tissu plastiue, noir tela plastico, negracoated "abric, blue tissu plastiue, bleu tela plastico, a(ulcoated "abric, brown tissu plastiue, marron tela plastico, marroncoated "abric, green tissu plastiue, vert tela plastico, verdecoated "abric, grey tissu plastiue, gris tela plastico, griscoated "abric, red tissu plastiue, rouge tela plastico, rojacoa!ial cable cable coa!ial cable coa!ial

cock grue gruacoconut #bre mat tapis #bre cocotier al"ombra #bra cocococonut #bre mat kit jeu tapis #bre cocotier juego al"ombra cococoding key codeur llave codigocoding plug codeur tapon de codigoscog dent dientecoil bobine bobinacoil bobine serpentincoil spring ressort helicoidal resorte espiralcoin bo! casier monnaie portamonedascoke bucket godet a coke cuchara hollincold chisel burin cincel

cold cutting saw scie a "roid sierra corte en "riocold start button bouton depart "roid boton arranue "riocold start control commande depart "roid mando arranue "riocold start device depart a "roid disposit arranue "riocold start device depart a "roid dispositivo arranue "riocold start injector injecteur depart "roid inyector arranue "riocollapsible ring bague securite anillo colapsablecollar col collarcollar contact contact a main contacto manual


31/818

collar hammer beam poutre coude viga angularcollecting shoe talon "rotteur terminal arrastrecollection plate plaue recueil placa coleccioncollet douille tension manguito tensorcolour comparison gauge comparateur couleurs patron colorescolour decal decalcomanie couleur calcomania pintura

colour plate plauette couleur plato cromaticocolumn lock antivol volant cerradura volantecombi bucket godet combine cuchara combinadacombi check valve etranglement combine valvula combinacioncombi "ork "ourche combinee horuilla combinadacombination draw dispositi" attelage combi traccion combinadacombination key cle mi!te llave combinadacombination kit kit combine kit combinadocombination pliers pince universelle alicates combinadocombination relay relais combine rele combinadocombination screwdriver tournevis combine destornillador combinadocombine harvester moissonneuse-batteuse segadora-trilladora

combined instrument combine instruments instrumento combinadocombined instrument, core combine instru., reprise instrumento combin, a reccombined instrument, e!ch combine instru., echange instrumento combin, reccombined lamp, l.h. "eu combine, g "aro combinado, icombined lamp, r.h. "eu combine, d "aro combinado, dcombined spanner cle combinee llave #ja-ucombined tank reservoir combine deposito combinadocombined tank unit &otteur jauge a"orador depositocombustion chamber chambre combustion camara combustioncom"ort shock absorber amortisseur con"ort amortiguadorcommunication radio radio communication radio tele"onocompactor compacteur compactor

compactor bucket godet compacteur cuchara compactorcompactor cab cabine compacteur cabina compactacioncompactor "rame chassis compacteur bra(o compactorcompactor version version compacteur version compactorcompactor wheel roue compacteur engranaje compactacioncompanion disc disue entrainement brida acoplamientocompanion &ange &asue entrainement bridacompartment heater chau'e-habitacle cale"actor cabinacompensator compensateur compensadorcompressed-air tank reservoir air comprime depos aire presioncompression ring segment compression segmento compresioncompression spring ressort pression resort presion

compressor compresseur compresorcompressor aggregat groupe compresseur unidad compresorcompressor bracket support compresseur consola comprescompressor drive gear pignon compresseur pinon compresorcompressor euipment euipement compresseur euipo compresorcompressor horn volute compresseur bocina compresorcompressor housing carter compresseur caja compresorcompressor pad coussin compresseur cojin compresorcompressor wheel roue compresseur engranaje compresor


32/818

compressor, core compresseur, reprise compresor, und a recondcompressor, e!ch compresseur, echange compresor, und recambcomputer module module ordinateur modulo computadorconcealing panel protection tapaconcealing panel, grey protection, gris proteccion visibil. grisconcrete bucket godet a beton cubo hormigon

condensation trap anticondensation tapacondenser condenseur condensadorcondenser, l.h. condenseur , g condensador, icondenser, r.h. condenseur , d condensador, dcondensor grating grille condenseur rejilla condensadorconductor conducteur conductorcone bague interieure anillo interiorcone #tting cone guide cono guiacone reducing cone reducteur reduccion conicaconnecting bar tige conne!ion varilla cone!ionconnecting bellows sou$et raccord "uelle unionconnecting block bloc raccord bloue conector

connecting bo! boite conne!ion caja cone!ionconnecting cable cable conne!ion cable cone!ionconnecting cable cable de conne!ion cable cone!ionconnecting casing capot conne!ion tapa cone!ionconnecting cone cone raccord cono cone!ionconnecting &ange bride conne!ion brida cone!ionconnecting hood capot conne!ion cabe(al cone!ionconnecting hook crochet de conne!ion gancho embragueconnecting hose &e!ible conne!ion manguera cone!ionconnecting kit kit conne!ion juego terminalconnecting lever bras raccord bra(o cone!ionconnecting link articulatio.intermediaire articulacion acoplamiento

connecting pipe tube conne!ion tubo cone!ionconnecting pipe tuyau conne!ion tubo cone!ionconnecting pipe, "ront tube conne!ion, av tubo cone!ion, delconnecting pipe, l.h. tube conne!ion, g tubo cone!ion, iconnecting pipe, l.h. tuyau conne!ion, g tubo cone!ion, iconnecting pipe, r.h. tube conne!ion, d tubo cone!ion, dconnecting pipe, r.h. tuyau conne!ion, d tubo cone!ion, dconnecting pipe, rear tube conne!ion, ar tubo cone!ion, postconnecting plate plaue conne!ion disco cone!ionconnecting plate tole conne!ion placa cone!ionconnecting rail rail conne!ion riel cone!ionconnecting rod bielle assemble biela

connecting rod bolt boulon bielle bulon bielaconnecting rod kit jeu bielles juego bielasconnecting rod, l.h. bielle, g biela, iconnecting rod, r.h. bielle, d biela, dconnecting sleeve manchon raccord mango cone!ionconnecting wire cable conne!ion alambreconnection block bloc conne!ion bloue cone!ionconnection drawing plan conne!ion esuema cone!ionconnection plug prise courant enchu"e


33/818

connector bloc conne!ion pie(a empalmeconnector connecteur conectorconnector piece conne!ion pie(a cone!ionconnector raccord unionconnector, l.h. bloc conne!ion, g pie(a empalme, iconnector, l.h. raccord, g union, i

connector, l.h. raccord, g union, iconnector, lower bloc conne!ion, in" pie(a empalme, in" connector, r.h raccord, d union, dconnector, r.h. bloc conne!ion, d pie(a empalme, dconnector, r.h. raccord, d union, dconnector, upper bloc conne!ion, sup pie(a empalme, supconstant engine speed ctr programmateur de regime controlador regimen constconstant velocity joint joint homocinetiue junta homocineticacontact contact contactocontact block bloc kontakt bloue contactocontact brace pont contacts contactorcontact button bouton contact boton contacto

contact carbon balai contact escobilla contactocontact #le lime pour contacts lima magneticacontact housing boitier contact caja contactocontact kit jeu de contacts juego contactocontact pin #che contact pasadorcontact plate plaue contact placa contactocontact plate, l.h. plaue contact, g placa contacto, icontact plate, r.h. plaue contact, d placa contacto, dcontact rail lame contact riel contactocontact reel rouleau contact rodillo de contactocontact ring anneau contact aro de contactocontact spring ressort contact resorte contacto

contact spring kit jeu ressorts contact kit resorte contactocontact unit unite contact unidad contactocontact, l.h. contact, g contacto, icontact, r.h. contact, d contacto, dcontainer "rame cadre conteneur marco containercontrol commande reglajecontrol commande reglaje mandocontrol arm bras commande bra(o mandocontrol arm bras commande bra(o mandocontrol arm bras transversal bra(o transversalcontrol arm kit jeu de leviers juego articulacioncontrol arm stay tirant bras commande barra articulacion

control arm, "ront bras transversal, av bra(o transversal, delcontrol arm, l.h. bras transversal, g bra(o transversal, icontrol arm, lower bras transversal, in" bra(o transversal, in" control arm, r.h. bras transversal, d bra(o transversal, dcontrol arm, rear bras transversal, ar bra(o transversal, postcontrol arm, upper bras transversal, sup bra(o transversal, supcontrol bobbin galet commande rodillo mandocontrol bobbin, centre galet commande, cen rodillo mando, cencontrol bobbin, lower galet commande, in" rodillo mando, in"


34/818

control bobbin, upper galet commande, sup rodillo mando, supcontrol cable cable commande alambre mandocontrol cable cable commande cable mandocontrol cable cable de commande cable mandocontrol cable, l.h. cable commande, g alambre mando, icontrol cable, r.h. cable commande, d alambre mando, d

control casing protege-commande proteccion mandocontrol coil bobine de commandecontrol cylinder verin commande cilindro mandocontrol cylinder kit jeu verins commande juego cilindro mandocontrol cylinder, "ront verin commande, av cilindro mando, delcontrol cylinder, rear verin commande, ar cilindro mando, postcontrol disc disue commande disco controlcontrol handle poignee commande mango maniobracontrol housing boitier commande alojamiento reglajecontrol housing boitier commande caja controlcontrol instruction plate pla.instruction commande letrero instrucc mandocontrol knob bouton commande boton mando

control knob bouton commande volante mandocontrol knob bouton controle boton mandocontrol lamp lampe temoin testigocontrol lamp panel tableau lampe temoin panel testigoscontrol lever levier commande palanca conmutacioncontrol lever levier commande palanca mandocontrol lever levier commande palanca mandocontrol lever levier commande palanca controlcontrol link articulation commande articulacion mandocontrol mechanism mecanisme commande mecanismo reglajecontrol mechanism mecanisme de commande mecanismo mandocontrol panel panneau commande panel mando

control panel panneau commande panel mandocontrol panel tableau commande panel mandocontrol panel tableau commande panel mandocontrol panel, lower panneau commande, in" panel mando, in" control panel, upper panneau commande, sup panel mando, supcontrol pin a!e commande eje de mandocontrol piston piston commande piston mandocontrol plate plaue commande placa controlcontrol plate tole commande placa mandoscontrol pressure pipe conduit pression commande tubo presion mandocontrol pressure valve regulat.pression commande valvula presion mandocontrol rail rail commande riel mando

control relay relais controle rele controlcontrol ring bague commande anillo mandocontrol rod pige controle barra mandocontrol rod tige commande barra de mandocontrol rod tige reglage varilla regulacioncontrol rod, "ront tige commande, av varilla regulacion, delcontrol rod, rear tige commande, ar varilla regulacion, postcontrol sha"t arbre commande eje reglajecontrol sha"t arbre commande eje maniobra


35/818

control sha"t arbre de commande eje mandocontrol shield ecran commande de"ensa mandocontrol sleeve douille commande mango mandocontrol slide coulisse de commande corredera de regulaci+ncontrol solenoid aimant de commandecontrol stay tirant controle barra control

control system systeme commande sistema controlcontrol system systeme controle sistema controlcontrol system, core systeme controle, reprise sistema control, a reccontrol system, e!ch systeme controle, echange sistema control, recambcontrol unit unite commande unidad automaticacontrol unit unite commande unidad mandocontrol unit unite commande unidad mandocontrol unit unite commande unidad mandocontrol unit unite commande unidad mandocontrol unit, core unite commande, reprise unidad mando, a recondcontrol unit, e!ch unite commande, echange unidad mando, und recambcontrol valve distributeur direction valvula mando

control valve tiroir selecteur corredera seleccioncontrol valve valve commande valvula mandocontrol valve valve commande valvula regulacioncontrol valve valve controle valvula controlcontrol valve kit kit valve commande juego valvula regulacioncontrol wire #l commande alambre mandocontrol, "ront commande, av reglaje, delcontrol, grey commande, gris reglaje, griscontrol, l.h. commande, g reglaje, icontrol, r.h. commande, d reglaje, dcontrol, rear commande, ar reglaje, postconversion kit kit conversion juego conversion

conversion kit kit reconstruction kit reconstruccionconverter base base de convertisseur base convertidorconverter housing carter convertisseur cubierta del convertidorconverter set kit convertisseur kit convertidorconverter shell boitier convertisseur caja del convertidorconverter unit convertisseur unidad convertidoraconverter valve valve convertisseur valvula convertidorconverter wheel roue convertisseur rueda del convertidorconveyor belt bande transporteuse cinta transportadoraconvoluted hose &e!ible accordeon manguera "uellecoolant liuide re"roidissement anticongelentecoolant #lter #ltre eau #ltro re"rigerante

coolant #lter kit jeu #ltre a eau kit elem #ltrante re"rigcoolant level meter indicateur niveau eau indicador nivel re"rigercoolant mani"old, lower conduit eau, in" conducto agua, in" coolant mani"old, upper conduit eau, sup conducto agua, supcoolant pipe conduit re"roidissement tubo re"rigeracioncoolant pipe conduit re"roidissement tubo re"rigeracioncoolant pump pompe de re"roidissement bomba de agua re"riger.coolant pump bearing palier pompe eau cojinete bomba aguacoolant pump gear pignon pompe eau pinon bomba agua


36/818

coolant pump housing corps pompe eau caja bomba aguacoolant pump kit kit pompe eau juego bomba aguacoolant pump sha"t arbre pompe eau eje bomba aguacoolant pump, core pompe eau, reprise bomba agua, unid a recondcoolant pump, e!ch pompe eau, echange bomba agua, unid recambcoolant thermometer thermometre eau termometro re"rigerante

cooling agent re"rigerant re"rigerantecooling bo! boite de re"roidissement neveracooling coil serpentin re"roidisseur serpentin en"riamientocooling element re"roidisseur elemento en"riacooling "an suction ventilateur aspirant ventilador aspiracioncooling #n bride re"roidissement brida en"riantecooling plate plaue radiateur placa radiadorcooling unit ensemble radiateur pauete re"rigeracioncoordinate drawing crouis en coordonne plano coordenadascopper hammer marteau cuivre ma(o cobrecopper mallet maillet en cuivre ma(o cobrecopper rivet rivet cuivre remache cobre

copper sledge hammer marteau en cuivre martillo cobrecopper sleeve douille cuivre manguito cobrecopper sleeve kit jeu douille cuivre juego manguito cobrecopper tube tuyau cuivre tubo cobrecord tresse cuerdacore plug rondelle "ermeture taponcorner coin esuinacorner block panneau coin panel esuinacorner panel cornier plancha esuinacorner panel tole corniere panel e!teriorcorner panel, "ront tole corniere, av panel e!terior, delcorner panel, l.h. cornier, g plancha esuina, i

corner panel, l.h. tole corniere, g panel e!terior, icorner panel, r.h. cornier, d plancha esuina, dcorner panel, r.h. tole corniere, d panel e!terior, dcorner panel, rear tole corniere, ar panel e!terior, postcorner piece cornier pie(a esuinacorner pillar montant coin montante esuinacorner protection armature corniere protecccion esuinacorner rein"orcement ren"ort cornier re"uer(o esuinacorner steel "er cornier acero esuinacorner tooth holder dent corniere sujecion esuinacorrugated paper carton ondule papel corrugadocorrugated paper board carton ondule disco papel corrugado

corrugated paper

Documents

Diccionario Técnico del Automóvil.xls