17

DOSSIER DE PRESSE - Tournoi des 5 Continents.docx - …...Title: DOSSIER DE PRESSE - Tournoi des 5 Continents.docx - Google Docs Author: virginie.mancini Created Date: 3/8/2018 1:46:55

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: DOSSIER DE PRESSE - Tournoi des 5 Continents.docx - …...Title: DOSSIER DE PRESSE - Tournoi des 5 Continents.docx - Google Docs Author: virginie.mancini Created Date: 3/8/2018 1:46:55

������������������

Page 2: DOSSIER DE PRESSE - Tournoi des 5 Continents.docx - …...Title: DOSSIER DE PRESSE - Tournoi des 5 Continents.docx - Google Docs Author: virginie.mancini Created Date: 3/8/2018 1:46:55

Page 3: DOSSIER DE PRESSE - Tournoi des 5 Continents.docx - …...Title: DOSSIER DE PRESSE - Tournoi des 5 Continents.docx - Google Docs Author: virginie.mancini Created Date: 3/8/2018 1:46:55

������������� ���������� ���������� ��������� ���������

�������������� �� �� ���� ���������! ��

�"�#����������� �$$ �$���� % ����������������������� ���������� ����

�&�� ���'�((� ��

���� ��������(�� �)�)���

�*�� ����)��%% �

�+�������, ���� �� �$-�,.� % ���

�/�� ������ ��������

������������

000

12340567896:0;4<0=0>695:9495<0�

Page 4: DOSSIER DE PRESSE - Tournoi des 5 Continents.docx - …...Title: DOSSIER DE PRESSE - Tournoi des 5 Continents.docx - Google Docs Author: virginie.mancini Created Date: 3/8/2018 1:46:55

��������������� ��������������������������������������������������������������������� ��!"����#�$��������%&���������$��� $�������������%&�����$�'��$�(������)*+�,�'��$���� ��������%��(���-.��

/0�������$����1������"2��"3��!���2���2�4"�����5�� �� ���������������� ��(1�����061�.�

/���������������1���(�$������� ��&�����7�������8 ��&�)9�������8:���8:��;���-��<����=1������>�������<�����������/��������#����������0(1�������>((������>���?������@���)>.>.�.A.=.-�

������%����(������������������ ������������(�������������B8C8*�@���C+BD�����������;����*�@����������1��E�<����<�F�@��.��/��G������������1���(���5��%�������������*�����$������� ���������&(�(;��������� ������$�H����C�+++�$��� $�������@��I����������*+���������(��61(��D�J��+����.�

�,��� �����(��� ��G������K��G���������� ��(1�����061����������$�(�������<�L�;������(����������%&�� ��M���;��<�:N�O�������*�@����.�

A����%&���P� ��&��$����1��P� �%%�����:�%&��Q+�)R�� ��-#�=:,GG�S �#�=/TT�UC#�T�� �����#����9��)V������-��������%&��������(�� ���������������)L:=#�W ����#�=�1�������#�:�8���I�#�:(�(1��#�X-������(@J�;��������%�������������� ��������.�

�/����M����� ������������(;H��%������1���#���5�����������($������������$���������M����H���.�A����%&���P���$����@��I���M���?������%����P�$��M������� ���(;H��%����$����$�($�����������( N(�� ����������������.�,��%�����@��I����'����$��� $(����G����������� ������������ �%$�������%%�������Y�����=��I������Z���;���;�)��M��� N�%$�����R���-#����T�(�����:������:�����)*�M��� N�%$�����%���-�����0=%(� ����Z�������T��'�����)/N�%$�����7�'%$5��-.��

��

���%���(�������B������$���� ������[8;������5��������1����5�������$�������$��%H���M�����1���(��������������0=�N�(��%����>��������;� �B+����M� �����G���%�.�

\(����G�����������/����������]����N��$�]<<OOO.'����&�. �%<O�� NK; ;N L_[\/8E �*B���

=���� �������E��%��(�����]���N��$�]<<OOO.'����&�. �%<O�� NK; :�a�bc�UW5+��

dddd

Page 5: DOSSIER DE PRESSE - Tournoi des 5 Continents.docx - …...Title: DOSSIER DE PRESSE - Tournoi des 5 Continents.docx - Google Docs Author: virginie.mancini Created Date: 3/8/2018 1:46:55

����������������� ��������

������������������� ����� �!��������"���#��������������� ����$ �$�����$%&'%(�$) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )���������� *�+,������������$��-$�$��.����� #�������������/����0��������$���) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )/�+�$�+/ �-01��22��3-��� �4561���� ��� ��$������� �7�����$�������8��9�$(��:-0) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )���� � )5 ��$�;)4�9 ,/$��)�<=���/�)>+�+� ��)?'%@7))A$��)B�������)���)�����)C))DEEFGHHIJKLMNOPLQQRPSTNRRSTNHU

DEEFGHHVVVSIJKLWQJXTNLYELYSWLZHUDEEFPGHHVVVST[WRXLL\SWLZHFRLFQRH]JKL_[PERQY[JK PENRERTLYKPHabbbabcbaddeefgU

)4����$���7��h���i ��jkl����m� j�2���+���nopq�r�4���s$*���7��)t�� �� 2���+���) ) � � ) ) � � ) ) ) ) ) )nopo ��)u�v��ii��rA��A �w����������/��$�������* �����x��@'''9 �$� ��������) ) ) ) ) ) ) ) )) ) ) ) )8���������-��� �� �0�< ����$ �$�������y������������,/��z��#���{'' �9+�����) ) ) ) ) )) ) )) ) ) ) )4�������$��$/�$������2������70�<������ ����$ �$������������������� ����,$�$����) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )#���)��)"��$� �$�)��)� ��)� )�� ���)���$.��0)=��+,�$*��:��| #�����9 ,/$������ ������<9$���$����� /���������}3��9 �����) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )2��,+) �~)"���)(�$) )* *�+)��)�$���)} �$�� �)%)���))�$w$�$��)��)?'%�)��)��)?'%{0))��)����)#����)#���; )�� �� $�)z)������w��)���)�$���0)

��/��� *�)�� ���)y)C)))9��/�C�����03������0��,�� ��9�w�-�;���=;~?-)))

-sBA)/���)���)/��2�������)/ ��$���+:)��� )����)��/�$�)���) ��+��)%&@'��') w��)���)2��� ����))-�)�=��s�s)���+)4�';*7:)(�$)z)+�+)w$��)�9 ,/$��)��)�� ���)�������������v���4|%'';*72�*�0))��$) )2��,+)!+��,�)=��$�:)/�+�+����$���+)/���)���)!0"0)=�) ��$��)�� �9)��)8���3)�$���0)��)����)���)�$���)��)� ����� �)�<=������2����)�<���)$������+)��)2$�$�� ��)?$.,�) �)�9 ,/$��� �))��)�� ���0)�0�0!060s0)/ �)+(�$/�)��)����)4� ����7r)6�w ��)���)/���)*� ����)w$���)��)�� ���)=�))����)1+� ��)������)(�$)+� $�)� ��)�����)+(�$/�)w$��)�9 ,/$��)��)�� ���r)=�)(�$) )2��,+)/ �)� ))��$��)/���$����)/��$�,�)�+/ ���,��� �~)��)�+*$�� �~)��)$������+*$��)/���)� ����� �0))�< ��$ ���)��)�<�������)�����)�������)��)� ����� �)�<=������2����)��)+(�$/��))t�t��������)�<���)C)���)�$� $��)/��$�,�)�+/ ���,��� �~)��)�+*$�� �~)��)+(�$/�)5����$��r)���# ,$��)��)-$�$,��))��w �����/���*� ����w$������������������*� ����+*$��0}��� w���+�+$�w $���) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )

/��� ��))/���$����) ��+��0))���)s$*���)��)�������:)����)�<+*$��)��)���)�$�������)���9�$(��)� �����)���� � r)6�/�$�)%&&'))�<+����)���)s$*���) )������)y')/��$�,�)��)*� ��)/�$~)��)������$�)�t�t��������)��)/��$�,�))�+/ ���,��� �~)�y')/��$�,�)�+*$�� �~)�)?')/��$�,�)��)��,$�2$� �)�9 ,/$��� �)��)�� ���r))=�)� ��)���)�+�+� �$���) 22$�$� $���)�9��)���),$�$,��)C)@)�$����)��)�9 ,/$���)��)�� ���))$��$w$����) $��$)(�<���)/� ��)��)?.,�)��)@)/� ���)��)y.,�)4� ),�,�) ��+�70))6�/�$�)?) ��)�<+����)��)#���)��)�������) )�+��$���+)��)���������)���)��#���$2�)/+� *�*$(���)��)w ���$� ��)�< ��$�� *�:)���)��,,$�� $���)�/���$2)��)� )/� �$(��)�+*��$.��)���)�����)��)� � �0)- $�)�������))j��i�����)4���)/ �)� )/� �$(��)$������)���)��,/+�$�$���)�+�+� �:)�����)� w���))2 $��7r)- $�)�i������v���j����j���i�v�v��:)��)2 $��)���)��/ $��:)���)��,/+�0) ,$� ���)��)���))����$��)�~�� )#���0)}���) w���),$�)��)/� ��)��)�����) ������)(�$)+w$��)���)$,/ ����)��)���)���/�))* � ��$�� ��)z)&&0&�%'')���)���������)��)/���+*� ��)�<$��+*�$�+)/93�$(��)��)�< �����)/���)+w$���))���) �����)��)�� w $�0)��� )/��,��)��) ��.�)���$(��)z)� )/� �$(��)��)#���)/���)���)�+��� ���)) �����0)))))

Page 6: DOSSIER DE PRESSE - Tournoi des 5 Continents.docx - …...Title: DOSSIER DE PRESSE - Tournoi des 5 Continents.docx - Google Docs Author: virginie.mancini Created Date: 3/8/2018 1:46:55

���������������������� ������������������� ����������������������������������������������������� � �� ����� � ����� �������� ��� ��� ���� ��� ������� �� ��� � � � � � � � � � � � � ����� ����������������������������������������������������� ����� � � � � � � � � � � � � ����� ������������ �������������������������������� ���� ����������� �� �� � � � � � � � � � � � � �������� �����������������!���������������������������������������!�"�

#���������������$��%&'��(���)�(**�������� ��"����"��*����"�)�+���� �,,-�.

.. .

/0123456789/23:;<=>?@2AB2CD;@EB2FGHI2J2FGHK2B@22H2BDB222A>L>1>?@22MNOPQNRSPTORUOPVRPWRVXPYZ[U\[]S_PYXZaPObPN]cOUc]aPV[USPNOPcNRdPVOSPeRZSfP

gOPSORNPTRVXh[PYZ[U\[]SP[iX]ZPj[]bPNOPVXRdNaPk[]SXUPlmnoplmnqPrPPk[]SXUPlmnqplmnsPP

t;@;23u622v5u/w8x892Ay23D>z{D>y<2/;z>?@;|23;ABzzB12FGHK2

Page 7: DOSSIER DE PRESSE - Tournoi des 5 Continents.docx - …...Title: DOSSIER DE PRESSE - Tournoi des 5 Continents.docx - Google Docs Author: virginie.mancini Created Date: 3/8/2018 1:46:55

������������ ���������������������� !��"�#$%�!���&��'(�)�*+��&��,-(./��)(&�00�1�2345�

6�(0-7/8�,!������)�(9+7�.�&:!*-�+��2345��.�)-�(07��,;#;<;�

=������>�?@���A� ���B� >CD�C

EFGHIJKFLMINGFOFNLGLIPLGGGQGGR

STUVWXYZ[\R]RY_VRXZR]XR\a[bXR]cYUdb[bRXZR]Ta[eXbR_XRW]URafRXg\agZRea[Ra `[R]XRhXbeXZZbXRiRZU R_XRa]jcbXgZR]XRhbaZ[kXbRYXRhUbZR]agR_XReX[__XbXRYUg][Z[UgRhU [V_XlRYjaYgRhXZRaZ[\a[bXRXRaeV[Z[UgRhXbUggX__XRZagZRaRg[dXaR]XR_aRZXYjg[kXRkXR]XR_maeV[agYXRXZR]XRbX_aZ[UgRj ea[gXnRogR[gY_k agZR]XRda_X bRgUV_XR]Tc]YaZ[UglRgU RhabZapXUgR]XRda_X bRYUee gXRqRogZba[]XlRrXhXYZlRsUbapXlRtXbcdcbagYXRXZRsUgd[d[a_[ZcnRRR

R

Ru]cXR]XRgURY_VRqRGGvvwxxyz{||}}}~���x���~���|}�x�w���������������x��zG

G

SabchZaZ[Ug]X Y_V XgeaZ[�bX]Xhc]apUp[XXZ]X\UbeaZ[UgXZbXYUgg XRqiYXWUb���R R R R R R R R R R R R RR R R RW]U�aRYX[gZbXRgU[bXRUgZRcZcR\UbecXRXgZ[�bXeXgZRhabR_XRY_VR]XR� blRgRbXYUb]R�R

S[ZXR]XR���RYX[gZbXRgU[bXRqRRRwxxy{||�������z����z~����~��|zy�y~ywy����������� v¡��¢�v��v����v��v£��¢x�¢v�xv��v¤�zx��¢��¥vx��zv��zv����¦�zvy�§z�¢x�¢xv����v¦�x�zvy���v��vv���¢x���v¢����v�¢xv��v� |� v��v�§�zz�x�~vR

RR

Page 8: DOSSIER DE PRESSE - Tournoi des 5 Continents.docx - …...Title: DOSSIER DE PRESSE - Tournoi des 5 Continents.docx - Google Docs Author: virginie.mancini Created Date: 3/8/2018 1:46:55

���

���

������������� ��������������������

��������������������������� ������������������!������"�#��$�������#%�&���'���� ������()�)*���*+,+�+�)��-�����(���������.�/��0��1)��2�

Page 9: DOSSIER DE PRESSE - Tournoi des 5 Continents.docx - …...Title: DOSSIER DE PRESSE - Tournoi des 5 Continents.docx - Google Docs Author: virginie.mancini Created Date: 3/8/2018 1:46:55

����������������� ����������� ����������������� ��������������������������������������������� �������� ������������������������������� �� ���������� ������������������������������ ���������������������� ������������������������������������������������������������������� ������

����!�������"�#��������������������������������������������������������������� ����������$������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������%������������������������������������������ �����&������������������������������������������������������������&���������������������������������������#�� ����������������������������������

�������������������'����'((���������������#(%���)��)%��)�) ����)��)���������)���)�(���*�+�������������������#������������) ����������������������������,����������������$��%����������-./0123453456217875�9��

:������ ������������%�������#�������;����������������<� ��������������������$���������������������������������������������� ���������� ����������������������<� �����������������������$�����������#������������#���������)��=�����>�#������������#��%��������$����������=� �����������������������������������&�����������������������$��������� �������������������������������������,������������������

?@A/78B7850CCD42EE45E05F541455G32B27855��

������,�� ����������������$�����H����������������������+�#�����������������������I����������������������������������

Page 10: DOSSIER DE PRESSE - Tournoi des 5 Continents.docx - …...Title: DOSSIER DE PRESSE - Tournoi des 5 Continents.docx - Google Docs Author: virginie.mancini Created Date: 3/8/2018 1:46:55

�������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ����������!"�����������#���������������������������$���#��������%������������������������������������������������&�������������������������

������������'�(������)�*�+����,�-����������������������.����������)�/0�����-�����������������)�10�����-��������������������2���������������������3����������������������������������������������������������������������������������&����������������$�&���������������%���������������������������������������������������������������������45����6����&��������������������7����&������������������������������������������������������������������������������������������������1"��������������� ��������� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������8""�������������� ������������-���������9""����������������)�������������������� ����������������������������������� ���������������������� �������:��������;<�=�)������������������2���������������������������4�����������������������>���������������������������;������������.����������(��(������7����������������������?

Page 11: DOSSIER DE PRESSE - Tournoi des 5 Continents.docx - …...Title: DOSSIER DE PRESSE - Tournoi des 5 Continents.docx - Google Docs Author: virginie.mancini Created Date: 3/8/2018 1:46:55

��

������������� �� ��� ����� �� ������ �� ����������� �������� ������ ��� � ���� �� !�����" �� ��� ����� �� ������ �� ������� ������ �� !�����"# $ ��� ����� �� ������ �� ����"�"�����# %�� ����� �� ������ ��&����'��� ��&����� ��� �� !�����"# (�� ����� �� ������ �� ����"�"����� �� ���'� ��� )*(*+ �"� ��",��� �� !�����" �-� ����� �� ������ �� �&��"���� �"���"��&��# ��� ����� �� ������ �� �&�&,����# ($ ����� �� ������ �� �"���� ����"��&�# )) ����� �� ������ ��./���� ���"����0 1�" ,��� ������"��� �� ����� �� ������ �� ��/� ����"�"�����#

2�����345���67478���

Page 12: DOSSIER DE PRESSE - Tournoi des 5 Continents.docx - …...Title: DOSSIER DE PRESSE - Tournoi des 5 Continents.docx - Google Docs Author: virginie.mancini Created Date: 3/8/2018 1:46:55

����������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������� �������������������!�������������"��#���$�����������%������������ &�������'��������������(�����)��������������������������������������������������(�����*������+����������'������*���������,��&������&��������#�������-�.�������-������'�������-����������������������%���������$��������������������� �������� �������������(���&����������������&������� �����������������-�.�����������

/������

01234567869::34;14

<=>?@=?ABCB=@BBDEA>BFGFHIE@>IABJE>AI@KLM=>AI@KBNOPPPB=QBRSBT>?AUA?E=VBWIXQE@>=BCYZRPZ[PFF

M\]=?ABOBDEA>BFGF F B>A]\QAI>BB_IEKKA>N=SKBNOPPRPYSBa\@BbcEAa=KBBBBBBBBBBBBBYZRC[ZdFF F >A]\QAI>BBe=>D\]A>N=SKBNOPPfRPgSBa\@BbcEAa=KBBBBBBBBBBBYZRC[ZF

F

F F HIE@>IABh\?=QQ=KBNOPPCRPORP[SBT>?AUA?E=VBBBBBBBBBBBCiZRCZdFF F HIE@>IABh\?=QKBBBNOPPCRPORP[SBA>?AUA?E=VBWIXQE@>=BCYZdRPPZdF

FjA]\>XZ=B[BDEA>BFGF HIE@>IABkA>A]=KBNOPPiRPlSBT>?AUA?E=VBYZdRCgZdF

F

Page 13: DOSSIER DE PRESSE - Tournoi des 5 Continents.docx - …...Title: DOSSIER DE PRESSE - Tournoi des 5 Continents.docx - Google Docs Author: virginie.mancini Created Date: 3/8/2018 1:46:55

���������������������� �����������������������������������

� �

���� !"#$%&'#&% ()*+�'+,#% -

./-///-01234542678-24-9-///-1574:3:15;48<--=>164>8?-5;3:2;-@:;:84728?-A7>8:B2;4-B6-CD;82:E-F>G:D;5E-24-B28-3D;82:E8-H>;>756I-J.-24-K9?-@5:728?-3L2M-B2-G75;B28-2;47217:828<--N)O)$+P+"Q R-S75;32-9TJ-U>E>?-S75;32-J-86B?-UV-ED35E-B2-@D;456W5;?-V:B>D-:;427;2-7>5E:8>-157-6;-17DM288:D;;2E-X6:-8275-Y:8-2;-E:G;2-867-E28-B:MM>72;48-8:428-:;427;24-24-7>8256-8D3:56I<---Z�*+" R-UD6ED682-S@?-F5B:D-UD42Y<---[&%PP% R-\5-=>1]3L2-B6-Y:B:?-E2-A24:4-D67;5E?-\_2817:4-B6-6BD?-EE-6BD?-D67;5E-B2-E_:;4273DYY6;5E:4><----\2-UD67;D:-5-E2-8D64:2;-B6-@:;:84a72-B28-81D748?-B2-E5-F>G:D;-b33:45;:2?-B28-B>15742Y2;48-B6-U57;-24-B2-E5-c5642dH57D;;2?-B2-E5-CDYY6;564>-B28-3DYY6;28-B6-S7D;4D;;5:8?-B28-@5:728-B28-e:EE28-B2-S7D;4D;?-C5842E;56?-H7:8DEE28?-05:;4d056e267-f-B6-3DY:4>-B>15742Y2;45E-J.-B2-g6BD?-B2-E5-\:G62-b33:45;:2-B2-g6BD-24-B2-E5-S>B>754:D;-S75;h5:82-B2-g6BD<---

-

--

Page 14: DOSSIER DE PRESSE - Tournoi des 5 Continents.docx - …...Title: DOSSIER DE PRESSE - Tournoi des 5 Continents.docx - Google Docs Author: virginie.mancini Created Date: 3/8/2018 1:46:55

���

��

�����������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���!��"��#�$�����%�������&�%������������������$���$������'(����������)�*���������+�,����������������������������������!�

���

���-��������.���/���0.1���23�23.���45�67.��.��8����2����9�45��7.��.�����:.���7.1�;��<.=>.;���

?�@����2����:A1���B�;�1�:��C55DE�7�������:1�<.1�.���?�F.���7.1�;��.=>.;���1�:���;.�E�:���>.���:A�23�����:���:.���=�G��;����H��2.��7���E��.1����I�I�.���J�8����2.������;A���7����7��:�88G����=.K����/��

L�M�������������������������������������������NO�OOO��P�Q�������!�L�R�#��������������������#�#����� ���������NSOO�Q�������������� �T�������!�L�(����������������������#��������U����V�Q���$��'�W��������������������������������$#X���!�

���

��������4��=����.��)��,��Y�������������������������#��������1�����:�:����;��B�;;�I��:���=�Z1������������������ �������[�����������N\�(�\�'�W����(ON]!��

L�M�������������������������������������������NO�OOO��P�Q�������!�L�M��������������,�������������������������������T������*�������������[���������������Q!�L�,�������������������������������Q#����!�L�M�������������������������������U�P���������$�!�L�R�#��������������������#�#����� ���������NSOO�Q�������������� �T�������!�L�'����������������������#��������U����V�Q���$��'�W��������������������������������$#X���!�

^_ abc defghedifacjkaefblfeblc kamnakgc kcekao^

pqcidaj arc arfamnnnsatauvhkkcbihdic ^wxyz{|}~ �yz{x����{���z{x�x��{��������������{�x����y���{��

^�aqcidaj fa���_a�_������_a�jiabceefkgc ratauvj farfabfkamnaefblfeblfka�a

a

������z�����x����y{y��������y���y��������� z���z{�{��y¡�{���������z���z{ ^

Page 15: DOSSIER DE PRESSE - Tournoi des 5 Continents.docx - …...Title: DOSSIER DE PRESSE - Tournoi des 5 Continents.docx - Google Docs Author: virginie.mancini Created Date: 3/8/2018 1:46:55

�������������������� ���������������������� ��� ������ ��������� ��������������������������� ��� ������������������ �������������������������������� ��������������������������� �������� ����� ���� �������� �!���� ����������� "����#$���������� ����%�������������������������� ������� ���������������������&�'����������� ���( ���)�� ���� � ������*&���� ������������*&����������������*���&�' ��+�����,�����&���-����������&..�$��� ��������� ������������������� ����( ���)�� ���� � ������/�0��������$����������""�������/�����������������1��1�� �2�' ��!����������3��������� ��+�����������-���1��(��� �4�' ��!��5� �������3�������+�����������-�

6

789:98;9997<=96>6 6?9@@@A99789BC<DB<E9FG9H8E9CIJD966KGL9JGEJ9B<D9D<;9JBB<MLN9JG9O=JP898=9B8EJ9

8D9=L=E89F89IJ9Q<GEDN89JR8M9IJ9STJ;CL<DD89UIV;CLKG89W;NELMJLD89X9YZ[\]Z_ a\b]Zcd]eZfcgh]]\Zi_ jkk_ ZZlame]ZnZo_\p_acqcZrZ

6

6stuvwxyz{y|}6~�{v�y�||}6���v�y��}6�{��}x{6���6{�6�}y|6�}6�{6��zyw�w6���x6�w{|z}6�}6�w�yz{z}6}�6x}�xw�}|�{�y�|�6���}6{|yv}x{6�6z��x�6}�z}��y�||}��}�6���x6�}�6}|�{|��6}�6�}6���|��x6�}x{6{���zyw6�6z}��}6���x|w}6y|w�y�}6z�|�{zxw}6{��6}|�{|���6

6�6����}�6�}�6{��yz�}�6}�6�{6z�vv�|yz{�y�|6��x�}x�|�6�}6|�v6��6���|��x�6�6�}�xw�}|�{�y�|6�}6�{6z�{v�y�||}6{�6�}y|6�}6�{6��zyw�w�6�6�|}6y|�y�{�y�|6��6���|��x6�6�t{�wxy�y�6{�}z6�}�6w���6�}6�{6z�vv�|{��w6�}�6z�vv�|}�66666�}6��������6�6�6�|�y�{�y�|�6�{|�6�|6x}��{�x{|�6�6�{6�{��}6�}6�{���}}|6��������6�}6�����6�6�����6�6�|}6�xw�}|z}6}�6�|6�y�z��x�6��x�6�}�6�6}|�x{y|}v}|��6�}6�{���}}|6��������6�x����w�6�66666����6�}�6}|�{|��6�}6�ty|�}xz�vv�|{�y�w6}�6{��6�w�w�{�y�|�6w�x{|� x}�6¡}|�yx�|6¢��66666�}x��||}�6�xw�}|�}�£�6�6s{6zy�{�y�|6��6���|��x6�{|�6����6�}�6vw�y{��6�6�|6��{|�6��6¤��|��x6��x{|�6�}6���x|�y6��6�6}x66{�6�6��y|6¡¥{�}�x6����¦£6§6��x�6�}6�{66666���x|w}6��wzy{�}66�{��}}|6��������6©�6�6�|�zxy��y�|6��6���|��x6�{|�6�{6��{��}��}6}|6��6���6}�}v��{yx}��6�6�{|�}x��}6��6���|��x6��x6�}6�y}�6�}6�{6z�v�w�y�y�|�6�6�|�zxy��y�|6��6s���6��6���|��x6��x6�}�6y|�}x�y}ª�6�}�6¥{y|��}�x�6��6���x|�y6{�6���y�v�6�6«xw�}|�{�y�|6�}6�{6��zyw�w6{��x �6�}6|��6����6v{y��6�}6|��x}6¬}ª��}��}x�6�6�6y|�y�{�y�|�6�6�{6��yxw}6��6z���6��6­yv{|z�}6�6��y|6{�}z6x}�{�6}�6��}z�{z�}6�}6��w®�x}�6

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

Page 16: DOSSIER DE PRESSE - Tournoi des 5 Continents.docx - …...Title: DOSSIER DE PRESSE - Tournoi des 5 Continents.docx - Google Docs Author: virginie.mancini Created Date: 3/8/2018 1:46:55

���������

��

���������������� ������� �������������������������

����������������������������������������� ���!�"�����#$$��%��������������������&�����'�����(� ����������� ���������������������)*��+�,-../�012-3�4-35�6�75�.148941:192�.;�4892493�7-�<5:12�.-�=>*�6�??>*�5;�4-12�.-�75�49@1A:A*��

+�,-../�012-3�4-35�12:-3B1-CA�853�D352@-�E�5B-@�7-�4892493�-2�5331F3-G8752*��

+�,9;:-4�7-4�5HH1@>-4�-:�75�@9<<;21@5:192�893:-392:�7-�29<�.;�4892493*��

+�I2-�12B1:5:192�.;�4892493�6�7J58A31:1H�5B-@�7-4�A7;4�.-�75�@9<<;25;:A�.-4�@9<<;2-4�����.-�??>G?K>*��

+�L�M2B1:5:1924�.524�;2�3-4:5;352:�6�75�:5N7-�.-�,-../�012-3�.-�?K>?O�6�?E>EP*��

+�I2-�83A4-2@-�-:�;2�.14@9;34�7934�.-4�K�-2:3512-<-2:4�.-�,-../�012-3�839894A4�6�:9;4�����7-4�-2H52:4�.-�7J12:-3@9<<;2571:A�-:�5;Q�.A7AR5:1924�A:352RF3-4�S-2B1392�?PPP� ����8-34922-4�83A4-2:-4T*��

+�U5�@1:5:192�.;�4892493�.524�:9;4�7-4�<A.154�.92:�75�,A7AB14192V�W3-44-�-:�05.19*��

+�I2�4:52.�.;�X892493�.;352:�7-�,9;3291�.;�?�-3��5;�E�Y;12�SZ57-;3�?PPP[T�\�7934�.-�75�����Y9;32A-�48A@157�'�,-../�012-3�)*��

+�M24@318:192�.;�4892493�.524�75�875];-::-�-2�?P�PPP�-Q-<87513-4*��

+�52.-397-�.;�4892493�4;3�7-�71-;�.-�@9<8A:1:192*��

+�M24@318:192�.;�U9R9�.;�4892493�4;3�7-4�12:-3B1-C4�.-4�Z512];-;34�.;�,9;3291�5;�89.1;<*��

�_���U-�4892493�.;�?�-3��8752�5;35�492�29<�5449@1A�5;�,9;3291�-:�17�4-35�-2�:1:3-�.-�75�9;32A-������48A@157-���.;�<[email protected]�a�Y;12�5B-@b��,-../�012-3�c��,-../�012-3�12B1:A�853�7-�@7;N�6�d7N1���

>::84eeCCC*/9;:;N-*@9<eC5:@>fBg.-B:hiDE ddj:gO4��

�d21<5:192�5B-@�,-../�012-3�-:�7-�@7;N��� �>::84eeCCC*/9;:;N-*@9<eC5:@>fBgNklE4B-m<8M�

��

m2�@92:3-853:1-V�29;4�.-<52.924�5;�4892493�;2�58893:�.-�EO�PPP[��nopqrstuvswpqrsoxyz{rz|zqrso}o~{rx��zsw~ys�zwsx|��rwsozs��swp{x}r}�ss5H12�];J17�491:�7-�4892493�<5Y-;3�.;�,9;3291�-:�.-�75�Y9;32A-�48A@157-�5B-@�7-�.9;N7-��>5<8192��7/<81];-*��

Page 17: DOSSIER DE PRESSE - Tournoi des 5 Continents.docx - …...Title: DOSSIER DE PRESSE - Tournoi des 5 Continents.docx - Google Docs Author: virginie.mancini Created Date: 3/8/2018 1:46:55

�������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������!��

"

"" #