DT371

7/23/2019 DT371

1/67

PREVENTION D E S DESOR DRES

D U S

L A L C A L I -R A C T I O N

GUIDE

pour la rdaction des pices

crites des marchs

S e r v ic e d t u d e s T e c h n i q u e s

des

R o u t e s e tA u t o r o u t e s

7/23/2019 DT371

2/67

PREVENTION D ES DESORDRES

D U S

L A L C A L I -R A C T I O N

GUIDE

pour la rdaction des pices

crites des marchs

u n

1996

Document ralis et dif fus par le

SERVICE D'TUDES TECHNIQUES DES ROUTES ET AUTOROUTES

Centre des Techniques d'Ouvrages d'Art

4 6 , avenue Arist ide Briand - B.P. 100 - F-92223 Bagneux Cedex - FRANCE

Tl.

: 01 4 6 1 1 31 31 - Tlcopieur : 01 4 6 1 1 31 6 9

7/23/2019 DT371

3/67

Le

prsent guide a t examin et am end

par le ComitTechniqueAlcali-Raction

lors de sa runion du 17 Octobre 1995

auL.C.P.C.

7/23/2019 DT371

4/67

COMPOSITION

DU

GROUPE

DE

TRAVAIL

Rapporteur:

Membres:

M . POINEAU

M M . BARON

BERTRANDY t

GODART

HAWTHORN

LEROUX

MICHEL LAFARGE

MONACHON CB-SGE-

SALOMON

SETRA

ATILH

UNPG

LCPC

SNBPE

LCPC

UNPG

SNBATI

CEBTP

7/23/2019 DT371

5/67

SOMMAIRE

-

AVANT-PROPOS 6

1 .

INTRODUCTION 7

1 .1 -GNRALITS 7

1.2 -

CONDITIONS

D'EMPLOI

DES

GRANULATS (sables

et gravil lons).

9

1.3 -

CONDITIONSD'EMPLOI

DES

ADDITIONS 12

1.4 -

CLAUSES PARTICULIRES

EN

PRSENCE

DE GEL

AVEC

FONDANTS.

12

2 . CONSEILS A U X MATRES

D'UVRE

75

3 . MODE D'EMPLOI D U GUIDE 21

4 .

CLAUSES

INCLURE

A U

C.C.T.P. (sauf celles

d u

paragraphe

4 . 2 . ) .

23

4.1 -FIXATIONDUNIVEAUDEPRVENTION VIS--VISDE L

ALCALI-REACTION.

23

4.2 -DOCUMENTSFOURNIRPAR LESOUMISSIONNAIRE LORSDE LAREMISE

DESOFFRESET PARL'ENTREPRENEUR LASIGNATURE DU MARCH. 29

[Se reporter aussiau paragraphe 5 du prsent guide relatif au rglement

de la consultation.]

4.2.1 Article 2.3. du R.C.

(Rglement de la Consultation) : documents fournir

avec l'offre pour le niveau de prvention C (tableau III.). 32

4 . 2 . 2 .

Article 2.3. du R.C.

:documents fournir avec l'offre et avant la signature

du march pour le niveau de prvention B (tableau 11.2.).

33

4 . 3 - OBLIGATIONS DE L'ENTREPRENEUR ET RLE DU MATRE D 'UVRE

PENDANT L'EXCUTION DES TRAVAUX 36

4 . 3 . 1 . Cas du niveau de prvention C 42

a Emploi de granulats non ractifs ; 42

b - Emploi de granulats ractifs effet de pessimum tels que la formulation du

bton rponde aux deux conditions du chapitre 9 des Recommandations. 44

4.3 .2 .

Cas du niveau de prvention B 46

a Emploi de granulats non ractifs ; 46

b - Emploi de granulats ractifs effet de pessimum tels que la formulation du

bton rponde aux deux conditions du chapitre 9 des Recommandations ; 48

c - Choix d'une formule de bton ou mortier rpondant aux dispositions d'un

des chapitres (5 ou 6 ou 8) des Recommandations.

50

4 . 4 - AUTRES ARTICLES DU C.C.T.P. CON CER NS . 5 1

4

7/23/2019 DT371

6/67

5. CLAUSES INCLURE AU R.C. -

53

(Se r e p o r te r g a le me n t a u p a r a g r a p h e 4 .2 . c i -a v a n t ) .

6. CLAUSES INCLURE AU C.C.A.P.

55

7. CLAUSES INCLURE DANS L'E.P.F. ET LE B.P.U.

59

8 . RFRENCES

(* ) 60

8.1 -BIBLIOGRAPHIE 60

8.2 - LISTE DES LABORATOIRES AYANT PARTICIP AUX TRAVAUX DE

L'A.F.R.E.M. SUR L ALCALI REACTION 6 1

9 .

EXEMPLES D'APPLICA TION. 62

() Nota :

.

les chiffres entre crochets [ ] renvoient aux rfrences ;

.

les

chiffres entre parenthses ( ) renvoient aux remarques en italiques.

7/23/2019 DT371

7/67

AVANT-PROPOS

Actuellement,

il

n'existe aucune technique efficace pour

arrter le dveloppementdel'alcali-raction . Seuleune

prvention basesurune dm arche qualitdetousles

intervenants (projeteur, matre d'oeuvre, entrepreneur,

fournisseurdegranulats,debtonsetde mortiers) est

mmedeprvenirlephnomnedel'alcali-raction dans

les ouvrages en bton.

Aprs sept annesderecherches concertesauniveau

national (1987-1994), les rglesdeprventiondel'alcali-

raction sont maintenant bien tablies.Il est devenu pos-

sible d'intgrer dansuncahier des charges des clauses

techniques, exactement adaptes l'ouvrage et au contexte

local,de natureassurer conom iquement une p rvention

effective.

Fissuration caractristique

duel'alcali-raction

Rupture d'un acier

7/23/2019 DT371

8/67

Chapitre1

INTRODUCTION

- G E N E R A L I T E S .

Le prsent guide

est

ap pl icable

la

rdaction des C.C.T.P., C.C.A.P., R.C.

(Rglement de la Consultation), E.P.F. et B.P.U. d'ouvrages d'art et parties d'ouvrages

d'art en bton tels que:ponts, tabliers, hourd is, piles, cules, murs de soutnement,

etc.Ils'appliqu e galement au x parties d'ouvra ges en mortier telles que:ds d'ap -

puis, calages, scellements, etc. Enfin,ils'appl ique aussi aux travaux de rparat ion

l'aide de btons et mortiers tels que bton projet, ragrages, etc.

I l s'appuie sur les normes exprimentales P 18-541 de Mai

1994 (art icle 3.4.3.)

et P

18-305

de

Dcembre 1994

(article 8.4.)etsur les trois textes suivants q u i, ense mb le,

donnent les bases techniques de la prvention

:

% les

Recom mand at ions du Minis tre de l 'quipe-

m e n t

de

J uin 1 9 9 4

[1]sur aprvent iondes

dsordres dusl 'alcali-raction qui ractualisent les

Recom mandations provisoires de Janvier 1 9 9 1 . (Dans

la suite du texte elles seront nommes : les

Recommandations)

;(

1

)

* les granulats pour bton hydraulique:guide p our l 'lab oration d'un dossier car-

rire de Juin

9 9 4

[2 ]

qui remplace le guide de 1992

;

* le fascicule de documentationde'A.F.N.O.R. P18 -542de1994 intitul:

Granulats courants pour btons hydrauliques- les critres de qualification des

granulats vis--vis de l 'alcali-raction.

[3 ]

Remarque:

Danslasuite du texte, les sigles suivants qui qua lifient les granulats vis--vis de

l'alcali-raction seront utiliss:

- P R pour potentiellement ractifs;

-P.R.P. pour potentiellement ractifseffet de pessimum;

-N.R. pour non ractifs.

7/23/2019 DT371

9/67

Le prsent guide a pour objectif de promouvoir des btons et des mortiers exempts

de dsordres dus l 'alcali-raction, en uti l isant, parmi les diffrents moyens de pr-

vention offerts par les Recommandat ions, celui qui sera le mieux adapt l 'ouvrage

et au contexte local compte tenu du niveau de prvention retenu (chapitre 2 des

Recommandat ions) .

Il dtaille les conditions d'uti l isation des granulats (les sables, les gravillons et les

cail loux) mais galement, dans l'tat actuel des connaissances, celles des addit ions

(les laitiers, les cendres volantes, les fumes de silice, les additions siliceuses et cal-

caires).

Pour obtenir la rgularit de la production, le prsent guide prvoit, dans certains

cas,

l 'obl igation de constituer des stocks rservs de granulats soit sur les

lieux de production, soit sur les l ieux de fabrication des btons, en fonction du niveau

de prven tion retenu, de l 'existence ou de l 'absence d 'un dossier carrire et descondi -

t ions d e livraison des granulats chez le fabricant des btons. L'obligation du stockage

perm et de rd uire l ' im portan ce des contrles effectuer sur les granu lats. Dans le cas

o les emplacements disponibles chez le fabricant de bton ne permettraient pas d'ef-

fectuer les stockages rservs, il faut que le P.A.Q. de la centrale comporte une pro-

cdure permettant d'assurer l 'alimentation des compartiments de stockage des granu-

lats par des matriaux d'une mme qualif ication et conformes aux spcif ications du

march.

Il rappelle enfin la ncessit de prvoir des clauses particulires lorsqu'un ouvrage

est soumis aux effets du gel avec ou sans fondants (sels de dneigement).

Dans le prsent texte, le nombre des essais et contrles effectuer sur les granu-

lats,

btons et mortiers a t fix dans le respect des Recommandat ions en fonction

du niveau de prvent ion requis, de la mthode de prvent ion propose et de la qua-

lif ication des granulats.

I l est important d'estimer l'incidence des prescriptions des pices crites sur le cot

des contrles et donc sur le cot de l'ouvrage (se reporter au chapitre 9 ci-aprs).

I l est galement important de connatre, ds l 'offre, le moyen de prvention choisi

par l 'entrepreneur et la qualif ication des granulats. Ces deux points sont intgrer

dans les critres de jugement des offres compte tenu de leur incidence sur les cots,

(en particulier, celui du contrle extrieur), etsur les dlais. (En effet, par exemple, les

essais de gonflement du critre de performance ncessitent plusieurs mois)...

Remarque

:

(1) Le prambule des nouvelles Recommandations prcise les trois points essentiels de la ractuali-

sation.

8

7/23/2019 DT371

10/67

J$

-

CONDITIONS D'EMPLOI DES GRANULATS

(Sables, gravillons

et

cailloux)

:

Le terme granulat

concerne galement

les fiMers qui peuvent

tre utiliss par les

producteurs de gra-

nulats pour corriger

la courbe granulom-

trique des sables.

Suivant le niveau d e prvention retenu, lesReco mm an d at io n s offrent les voies de

prvention suivantes :

- Dans le cas du niveau de prvention C.

Choix de granulats N.R. (chapitre 4 des Recommandat ions) ;

ou cho ix de gran ulats P.R.P. (cha pitre 4 des Recommandat ions) tels que la for-

mulat ion du bton rponde aux deux condi t ions du chapi t re 9 des

Reco mman d at i o n s ( 1 ) ;

toute autre voie de prvention ncessite un accord de l'I.G .O .A . au niveau du

projet d'ouvrage d'art non courant (P.O.A.) au sens de la circulaire du 5 Mai

1994 (se reporter l'encadr du paragraphe 4.1 du chapitre 4 ci-aprs).

- Dans le cas du niveau de prvention B.

choix de granulats N.R. ;

ou choix de granulats P.R.P. tels que la formulation du bton rponde aux deux

conditions du chapitre 9 des

Reco mman d at i o n s ( 1 )

;

ou choix d'une formule de bton (ce moyen concerne les granulats P.R. ou les

granulats P.R.P. lorsque la formulation du bton ne rpond pas aux deux condi-

t ions du chapitre 9 des Recommandat ions) : (2 ) e t ( 3 )

soit qui rpond la l imitation de la teneur en alcalins actifs par mtre cube

de bton (condition de convenance d'une formulation de bton sur la base

d'un critre analytique vis par le chapitre 5 des Recommandat ions) ;

soit qui apporte la preuve exprimentale de sa stabil it lors d'essais de gon-

flement (condition de convenance d'une formulation de bton sur la base d'un

critre de performance vis par le chapitre 6 des Recommandat ions) .

7/23/2019 DT371

11/67

Le rglement de la marque NF granulats est en cours de modification de faon

intgrer les Recommandations et le guide pour l'laboration du dossier carrire

(Association Technique pour le Contrle des Granulats (A.T.C.G.), 3 Rue Alfred

Roll,

75017 PARIS).

L'attribution du droit d'usage de la marque un granulat (certification) devrait por-

ter une des mentions suivantes concernant l'alcali-raction :

- qualification N.R.

- qualification RR.R (1)

- qualification RR.

-absence de qualification.

Dans le cas d'une absence de qualification, les dispositions retenir sont celles pr-

vues pour les granulats P.R..

Lorsque des granulats bnficient de l'usage de la marque NF granulats et d'une

vritable qualification vis--vis de l'alcali-raction (N.R., P.R.P. ou P.R.), l'organisation

des contrles est notablement facilite. Il est donc recommand aux matres d'oeuvre

d'inciter les producteurs obtenir la certification. Le prsent guide a t rdig dans

cette optique.

La

norme exprimentale

P

1

8 -541

Granulats

:

granulats pour btons hydrauliques

-

spcifications)

rem-

place la norme NF P18-301 vise par le fascicule 6 5 - A .

Ilappartient aux matres

d'oeuvre d'imposer

la rfrencecette norme ainsi que laqualification des gra-

nulats vis--vis de

l'alcali-raction

dans leurs marchs.

En complment , la nature des granulats est aussi fixer puisque la norme traite la fois des granulats

naturelse t artificiels (cesderniers pouvant tre issus soit de la transformation thermique de roches, mine-

rais et dchets. ., soit de la dmolition

d'ouvrages

divers (recyclage)).

En outre, la

norme prvoit

des

spcifications particulires

ou

complmentaires pour

les

btons

de rsis-

tance suprieure

36 MPa

et/ou soumis

des

environnements

agressifs.

Il est

conseill

au x

matres

d'oeuvre

de se

reporter

cette norme puisque

le

prsent guide

n'a pas

pour

objet

d'analyser

en dtail le texte de celle-ci. Cette norme est en cours

d'intgration

dans la mise jour

du fascicule 6 5 - A .

Lorsque la prvention repose sur le choix degranulats N.R. ou P.R.P. (1 ) tels que la

formulation du bton rponde aux deux conditions du chapitre 9 des

Recommandations pour le niveau de prvention C voire B, l'importance du contrle

interne et du contrle extrieur dpend des garanties qui sont apportes par le four-

nisseur la rgularit de la production. C'est pourquoi trois cas ont t envisags par

le guide :

Cas n i :

Granulats bnficiant du droit d'usage de la marque NF granulats (conformit la

norme P 18-541) avec qualification vis--vis de l'alcali-raction (N.R. ou P.R.P.) ;

10

7/23/2019 DT371

12/67

Cas n2 :

Granulats bnficiant ou non du droit d'usage de la marque NF granulats sans

qualification vis--vis de l 'alcali-raction mais avec existence d'un dossier carrire

soumis l'acceptation du matre d'oeuvre et accept par lui. (Il s'agit du cas o une

procdure de qualification voire de certification est en cours. Ce cas devrait tre

supprim terme) ;

Cas n 3 :

Granulats bnficiant ou non du droit d'usage de la marque NF granulats sans

qualification vis--vis de l 'alcali-raction et sans dossier carrire ou dont le dossier

carrire n'a pas t accept par le matre d'uvre.

Lorsque la totalit d'un gisement est potentiellement ractif, l ' intrt d'un dossier

carrire vis--vis de l 'alcali-raction et de la partie correspondante du P.A.Q. est trs

faible. A ussi, dans la suite du gu ide , pou r le niveau de prven tion B et lorsque les gra -

nulats sont potentiellement ractifs, un seul cas a t trait. Ce cas correspond l'ab-

sence d'un dossier carr ire (se reporter aux sous-paragraphes 4.2.2. et 4.3.2. ci-

aprs). Cela n'exclut cependant pas que le carrier mette en place un plan d'assurance

qualit pour fournir des granulats conformes aux spcifications des normes en vigueur

et des pices crites du march.

Remarques

:

Si un granulat est qualifi de P.R.P, cela ne signif ie pas pour autant que la formule du bton

rponde aux deux conditions de la page 20 du chapitre 9 des

Recommandations.

Pour le niveau de prvention B, les

Recom mandations

offrent dans les chapitres 7 et 8 deux

voies supplmentaires :

la voie des rfrences d'emploi du chapitre 7 qui n'est pas encore oprationnelle faute de sta-

tistiques fiables et d'un recul suffisant. Elle n'a donc pas t retenue par le prsent guide. Cela

ne fait cependant pas obstacle ce que l 'entrepreneur propose, lors de son offre, des formules

de bton rcentes qui satisfont aux dispositions des

Recommandations

et des pices

crites ;

la voie des additions minrales inhibitr ices du chapitre 8 qui se ramne soit la voie du critre

analytique du chapitre 5, soit celle du critre de performance du chapitre 6. Elle apparat

donc en fi l igrane dans le prsent guide.

(3) Dans le prsent guide, la voie du critre de performance dont les dlais de rponse sont de

l'ordre de plusieurs mois (3 5), a t complte par des mesures permettant de dtecter une

modification des proprits de l 'ensemble des constituants.

Des mesures analogues accompagnent la voie du critre analytique bien que celle-ci ai t de s

dlais de rponse beaucoup plus rapides de l'ordre de la dizaine de jours.

En effet, la fiabilit de ces deux voies (bien entendu, c est aussi le cas des additions minrales

inhibitr ices} repose sur la matrise des variations des proprits de l 'ensemble des constituants

(granulats, additions, cime nts, eau, adjuvants...). Toute modification de la composition d'un

bton en trane l'obligation de refaire tout ou partie des essa is relatifs la voie choisie. Le

recours des stocks rservs su r les lieux de production peut tre une mesure d'accompagne-

ment efficace.

11

7/23/2019 DT371

13/67

, ')- CONDITIONSD'EMPLOI DESADDITIONS.

Le prsent guide traite des additions entrant dans la composition des btons prts

l 'emploi, rendues possibles par la norme exprimentale P

1

8-3 05 de Dcembre

1 9 9 4 . Ces clauses peuvent aussi s'ap pliqu er aux btons fabriq us sur chantier. Le

guide ne distingue pas, comme le fait la norme, s' i l s'agit d'addit ions uti l ises en sub-

stitution partielle de ciment (1) ou d'addit ions uti l ises pour modifier ou donner aux

btons certaines proprits (2).

Dans l'tat actuel des connaissances (les essais de dtection de la ractivit des

granulats n'tant pas tous directement applicables aux additions), seules des additions

normalises (3) pourront tre acceptes, sous rserve de mener une tude exprimen-

tale approfondie dans le cadre des

Reco mman d at io n s

(se reporter aux clauses et

consei ls dvelopps ci-aprs dans le paragraphe 4.3. ci-aprs).

Les conditions d'emploi des additions figureront dans la mise jour du fascicule

65-A. I l appartiendra au C.C.T.P. de les complter en tant que de besoin.

Remarques

:

(1) II est noter que la norme P 18-305 n'envisage les additions en substitution de ciment que si le

l iant est un CPA-CEM I au sens de la nouvelle norme NF P 15-301 (dfinit ion, classif ication et

spcifications des ciments).

Les Recommandations

les envisagent en tant qu'inhibitr ices. Les

quantits admises par la norme P 18-305 pouv ant tre insuffisantes pour la fonction inhibitr ice.

(2) Correction granulomtrique, haute rsistance...

(3) La l iste des additions normalises et des normes correspondantes figure ci-aprs, dans le cha-

pitre 6 du pressent guide.

I ;4i - CLAUSES PARTICULIERES EN PRESENCE DE GEL

AVEC FONDANTS.

Pour les ouvrages ou parties d'ouvrages situs sur des itinraires o les fondants

(sels de dneigement) sont utiliss de faon intensive (plus de 30 jours de salage par

an),

le matre d'ceuvre doit prvoir des clauses particulires complmentaires (se

reporter l 'annexe H des Recommandat ions et aux recommandations rgionales

Rhne-Alpes [4]).

12

7/23/2019 DT371

14/67

Cette annexe H recommande l 'uti l isation de granulats non ractifs ou, en cas d' im-

possibil it, la mise en place d'une protection des btons exposs au gel et aux fon-

dants.

Ces recommandations rgionales indiquent les exigences particulires imposer

aux constituants des btons ainsi que lorsde la fabrica t ion et de la miseen oeuvredes

btons. (Certains ciments ainsi que certaines additions sont dconseills).

Effets du gel sur une corniche

13

7/23/2019 DT371

15/67

Page laisse blanche intentionnellement

7/23/2019 DT371

16/67

Chapitre

2

CONSEILSAUX

MATRES

D'UVRE

avoir une incidence

:

Les Directions Dpartementales de l 'quipement

doivent s'organiser pour prvenir les dsordres

du s

l 'alcal i -ract ion.

La prvention doit tre lance ds

le

dbut des

tudes des ouvrages.

Il

ne faut pas attendre

la

fin

de

' laborat ion

du

Dossier de Consultation

des Entreprises ou pire

la

signature du march

pour se proccuper de ces problmes

En effet,

les

informations recueil l ies peuvent

d'une part, sur les pices crites du D.C.E.

et

sur l 'estima tion de l 'ouvra ge

s'il

est ncessaire d 'avoi r

approvis ionner des granulats non ractifs non dispo-

nibles localement (cas du niveau de prvent ion C) ou d'avoirconstituer des

stocks rservs de granulats

;

d'autre part, sur les dlais

et

les dispositions qu 'il serait n cessaire de prvoir

dans

le

cas o un entrepreneur proposerait

la

voie du critre de performance.

Ces dlais peuvent tre incompatibles avec

le

calendrier de l 'oprat ion ce qui

ncessite,

le

cas chant, que

le

matre d'oeuvre fasse faire,

l 'avance, des

analyses et des essais sur les granulats ou sur les formules de bton

;

en outre, sur certaines des disposit ionsduprojetsi l'utilisationdegranulats

potentiellement ractifs

est

possible.

(Il

s'agit par exem ple des dispos it ifs

de

drainage et des revtements d'tanchit destins

l imiter les venues d'eau

au

contact du bton)

;

enfin,

sur

la

recherche de ciments permettant de satisfaire

la

l imitation des

alcalins actifs des btons

si

cette v oie est choisie dans

le

cas du niveau de pr-

vention

B. (il

est plus facile

et

moins onreux de transporter

le

ciment que

les

granulats).

15

7/23/2019 DT371

17/67

Remarque

:

( 1} Pour lancer une telle procdure, il est possible de faire appel au laboratoire comp tent du rseau

et de bnficier des expriences d'autres orga nismes tels que Scetauroute (Autoroute A.26

Chlons-Troyes et autoroute A. 16 Paris-Boulogne), /'

E.D.F,

a

S.N.C.F,...

Les tapes principales de la procdure sont les suivantes :

- Recensement des producteurs de granulats :

Existence ou non d'une dm arche qu alit chez le produc teur prena nt galement

en compte la prvention des dsordres dus l 'alcali-raction :

dmarche pour la qualif ication des diffrents granulats ; (1 )

dossier carrire et P.A.Q. correspondant ;

certif ication de conformit (marque NF granulats) avec qualif ication vis--vis

de l 'alcal i -ract ion.. .

Condition;, d'extraction et de traitement de granulats : (2)

transform ation d 'alluvions (ballastire) avec ou sans bro yag e, avec le cas par-

ticulier des granulats marins (lavage) ;

transformation de roche massive par broyage (carrire) ;

voire recyclage de matriaux de dmoli t ion (3) ;

entit gologique extractible et nombre des facis correspondants ;

emplacements de stockage possibles...

dfil lrisation des sables de concassage ;

ajout aux sables de fi l lers (f ines) en provenance du broyage de cail loux ou

roches m assives...

Caractristiques des matriaux :

qualif icction de chaque coupure commerciale (diffrents sables et diffrents

gravil lons) ;

niveau de ractivit (proximit ou non des seuils de ractivit) et teneur en

alcalins l ibrables (4) ;

conformit des granulats aux diffrents niveaux de spcif ications de la norme

granulats (5)...

16

7/23/2019 DT371

18/67

Remarques:

II faut s'assurer que l'opration de qualification d'un granu lat vis vis de l'alcali-raction a t

conduite en respectant scrupuleusem ent toutes des tapes vises par le fascicule P 18-542 et syn-

thtises par le schma n 2d es Recommandations.

[2] Dans les ballastires, il y a en gnral une seule terrasse d'exploitation et donc une seule entit

gologique exploitable (un seul facis) ce qui est favorable l'homogn it de la production.

Cepend ant, le broyage, la fillrisation ou la dfillrisation peuvent modifier la qualification des

granulats (les gravillons peuvent tre N.R. alors que les sables, remanis, sont P.R.P.). Un sable

bton peut contenir jusqu' 12% de fillers (fines) d'aprs la norme P 18-54 1.

Dans les carrires, s'il n'y a qu'un seul facis bien identifi, l'homogn it de la production est ga-

lement assure avec, l encore, la possibilit d'avoir des sables et gravillons diffremmen t qualifis.

Si le nombre de facis est suprieur ou gal deux, et si l'exploitation porte sur l'ensemble des facis,

le plan d'exploitation devra tre scrupuleusem ent respect pour obtenir une production homo gne. Il

faut alors prendre beaucou p de prcautions pour obtenir un chantillon reprsentatif. Par exemp le, il

faut taler le prlveme nt sur plusieurs semaines . En l'absence de ces prcautions, les granulats

pour-

raient tre dclars N.R. alors qu'en ralit ils sont

P.R..

(3) Leur utilisation est trs fortement d conseille pour les ouvrages d art.

(4j Les contrles e t les prcautions doivent tre plus svres si les granulats sont proches du seuil de

ractivit (cf. le fascicule de docum entation P 18-542).

(5) II s'agit des spcifications conc ernant la friabilit, la rsistance mcan ique, la glivit...

- Recensement des producteurs de ciments ou des distributeurs de ciments (admis

la marque NF) :

Histogram me des teneurs en alcalins (1) ;

Histo gra mm e des rsistances normalises (si ncess aire, en cas de mise en ten-

sion au jeune ge ou de dcoffrage rapide...) ;

Remarque:

Le niveau des contrles pourra tre allg si, le ciment apportant peu d'alcalins, le risque de

dpassement du seuil est ngligeable.

Recensement des producteurs de bton (centrales deB.P.E.) :

Nivea u d'quipem ent et de maintenance de la centrale (se reporter au fascicule

65-A du C.C.T.G. et aux rglements de la l iste d'aptitude et de la marque NF) ;

1 7

7/23/2019 DT371

19/67

Existence ou non d'une dmarche qualit chez le producteur de bton :

centrale inscrite sur la liste d'aptitude (1) ;

centrale bnficiant du droit d'usage de la marque NF ;

autre centrale.

Formules de btons rpondant aux conditions 1 et 2 du chapitre 9 des

Recommandations dans le cas de centrales alimentes par des granulats P.R.P.

Provenance des granulats et additions (fournisseurs) :

conditions de gestion des stocks (pour dtecter des risques de mlange de

granulats de qualifications diffrentes P.R. avec P.R.P. par exemple) ;

emplacements de stockage ventuels.

Remarque

:

i / / L'inscription sur la liste d'aptitude est obligatoire (cf. le fascicule 65-Aj.

- Etude des conditions d'environnement :

Conditions climatiques gnrales et locales (microclimats) ;

Recensement des itinraires soumis au dneigement ;

Recensement des autres environne men ts agressifs (air, ea u, sol).

- Prise en compte dans le projet des dispositions constructives destines limiter les

risques vis--vis de l 'alcali-raction :

Revtements d'tanchit ;

Dispositif: , de drainage...

- A l 'amont de la consultation, convocation des diffrents organismes concerns

des runions d'information et de sensibilisation afin d'viter des drapages ult-

rieurs (attention au respect des rgles des marchs publics).

- Examen exnaustif des nouvelles normes non encore vises par les fascicules du

C.C.T.G. lors de la mise au point des pices crites du D.C.E..

18

7/23/2019 DT371

20/67

Remarque finale

:

Les exigences multiples auxquelles doit rpondre un ouvrage

d art

(rsistance vis vis de l alcali-rac-

tion, du gel, des fondants, de la carbonatation... qualit d aspect des parements... dlais d excution...)

doivent faire l objet d une analyse d ensemble car elles peuvent avoir des effets opposs sur la qualit et

la durabilit des btons.

Exemple 1:

Outre l utilisation d un entraineur d air, le surdosage en ciment d un bton pour le rendre rsistant au

gel peut le rendre sensible l alcali-raction cause de l augmentation du taux d alcalins.

Exemple 2 :

La recherche du dosage le plus faible possible en alcalins - trs en dessous des seuils recommands

- peut d une part rduire la monte en rsistance du bton donc allonger les dlais de dcoffrage et

d autre part augmenter la vitesse de carbonatation donc le risque de corrosion des armatures.

19

7/23/2019 DT371

21/67

Page laisse blanche intentionnellement

7/23/2019 DT371

22/67

Chapitre

3

MODE D'EMPLOI

DU GUIDE

- Les numros des articles des diffrentes pices de D.C.E. qui sont cites corres-

pondent

ceux des guides de rdaction des C.C.T.P., R.C. et C.C.A.P. dits par

le

S.E.T.R.A. Ce choix a t fait de faon

ne pas perturber les habitudes des rdacteurs

de march [5] .

- Les clauses

reprendre et complter en fonction du type d'ouvrage, du niveau de

prvention, etc, sont en caractres gras et sont repres dans la marge par

'

- Les conseils et les explications sont en caractres droits et maigres.

- Les rem arqu es, repres pa r un chiffre entre parenthses sont en italiques.

- Dans les tableaux, certaines des clauses relatives au contrle extrieur sont en

caractres maigres car elles ont un rle informatifdestination du matre d'oeuvre

(cf. l 'avertissement en tte du paragraphe 4.3. ci-aprs).

- Des clauses particulires com pltant celles du prsent guid e sont in trodu ire dans

certains cas. Se reporter aux chapitres et paragraphes suivants:

4 .4- Clauses particulires en prsence de gel avec fondants;

- Additions (cf. l 'avertissement d'une part et les niveaux de prvention C

et

B, d'autre part qui visent les tableaux III, IV,Vet VI);

4 .4- Autres articles du C.C.T.P. concerns;

5 -Clausesinclure au rglement de la consultation;

Clausesinclure dans l'E.P.F. et le B.P.U.

Remarque:

(1) Pour

un niveau de prvention donn (C ou B), tant donn q ue le rdacteur du C.C.T.P. ignore

quelle sera

la

qualif ication des granulats qui sera propose par les entreprises et s'i l

y

aura ou

non un dossier carrire, illui faut inclure dans le

C.C.T.P.

toutes les clauses du niveau de pr-

vention retenu tenant compte d es diffrentes qualif ications des granulats et de l 'existence ou non

d'un dossier carrire.

Lors delamise au point du march, laqualif ication des granulats tant

connue,

les clauses inutiles

pourront tre supprimes. Cependa nt, si on se trouve dans le cas n2 (existence d'un dossier carrire sou-

m isl 'acceptation du matre d'oeuvre), ilfaut maintenir les clauses du cas

n

L

3

(absence d'un dossier car-

rire} au cas o le dossier carrire ne serait pas accept (se reporter laremarque (3) du sous-para-

graphe

4.2.2.

ci-aprs).

Par exemple:pour le niveau de prvention B,ilfaut recopier dans leC.C.T.P. tous les tableaux du

sous-paragraphe

4.3.2.

du prsent guide (tableaux V, VI et VII).

21

7/23/2019 DT371

23/67

Dans le cas o des difficults seraient rencontres

dans l'utilisation et l'application du prsent guide, il

est possible de faire appe l au x spcialistes durseau

technique.

22

7/23/2019 DT371

24/67

Chapitre

4

CLAUSES A INCLURE

AU C.C.T.P.

Sauf les clauses des tableaux ll.let11.2 du pa rag rap he 4 .2 ci-aprs q ui dp en-

dent du R.C. (Rglement de

la

consultation)

- FIXATION DUNIVEAU DEPREVENTION VIS-A-VIS

DES RISQUES LISL'ALCALI-RACTION.

-

Sous-article 1 .02 .5. Niv eau de prven tion vis--vis des risques

lisl'alcali-raction:

Dans ce sous-article 1.02.5 du C.C.T.P,lematre d' uvre:

complte en tant que de besoin aux emplacements marqus par un astrisque

(*)laliste des parties de l'ouvrage concernes;

fixeleniveau de prvention vis--vis de l'alcali-raction (rayerlamention inutile

B ou C

des explications c omplm entaires pou r fa ire le choix sont donnes

la

suite des clauses contractuelles)

;

impose,sincessaire,laprotection des parois exposes (rayerlamention inutile

oui ou non- si eoui est conserv, des clauses spcifiques sontprvoir aux

articles 2... (*), 2... (**), 3.1.3.et3. . . viss au para grap he 4 .4 . ci-aprs).

Il n'yapas

lieu,

pour un ouvrage donn, de prescrire pour chacune de ses parties

une formule de bton spcif ique caril faut maintenirlecot de l 'ouvrage dans des

limites raisonnables.

23

7/23/2019 DT371

25/67

l

- a) - Cas o les fondants ne sont pas utiliss de faon intensive :

Le tableau ci-aprs fixe, en fonction de la catgorie de l'ouvrage et de la

classe d'exposition l'environnement climatique, le niveau de prvention

vis--vis des risques lis l'alcali-raction, qui est applicable aux diff-

rentes parties de l'ouvrage.

Tableau 1.1.

Parties d'ouvrage

Parties principales (fondations, piles, cules,

tablier... (*)) et parties complmentaires (corniches

en bton, longrines d'ancrage des dispositifs de

retenue, contre-bordures, contre-corniches, cof-

frages perdusen bton, lmentsen mortier... (*))

Pices secondaires facilement remplaables : (1)

pices prfabriques normalises :

-bordures de trottoir... (*)

autres pices :

. . . n

Niveau de prvention

n

A

A

Dformation d'un tablier due l'alcali-raction

24

7/23/2019 DT371

26/67

l

- b) - Cas o les fondants sont utiliss de faon intensive :

Ces clausessont retenir lorsque lenombre prvisible des jours de salage s'lvera

aumoins 30 jours par an.

Le tableau ci-aprs f ixe, en fonction de la catgorie de l 'ouvrage et de la

c lasse d 'expos i t ion l 'env i ronnement c l imat ique, le n iveau de prvent ion

vis--vis des risques lis l'alcali-raction et si ncessaire, il impose la mise

en uvre d'une protection des parois exposes contre la pntrat ion des

fondan ts (2).

Tableau

11.2.

Parties d'ouvrage (1)

Parties principales :

fondations

piles

cules

tablier

.(*)

Parties complmentaires :

corniches en bton...

longrines d'ancrage des

dispositifs de retenue...

contre-bordures

contre-corniches

coffrages perdus en bton

lments en mortier

Pices secondaires facilement

remplaables : (1)

pices prfab rique s nor-

malises :

- bordures de trottoir :

(* \

autres pices :

Niveau

de prvention

n

B o uC

B o uC

B

o u

C

B o uC

B o uC

n

B o uC

B

o u

C

C

B

B

o u

C

B o uC

B o uC

A

A

Protection des

parois exposes (2)

oui ou non

oui ou non

oui ou non

oui ou non

oui ou non

oui ou non

oui ou non

oui ou non

oui ou non

oui ou non

oui ou non

oui ou non

n o n

n o n

25

7/23/2019 DT371

27/67

Ces clauses ci-dessous sontreprendre quel que soit le niveau d'utilisation des fondants.

Dans le prsent C.C.T.P., le terme "granulat" utilis seul concerne fillers,

sables, gravillons et ca illoux. Les additions normalises font

l'objet

des sti-

pulations particulires du sous-article 2.04.3.

De mme, lorsque le "dossier carrire" est vis, est sous entendu : "et la

partie duP.A.Q.correspondante".

Lorsque la prvention repose sur le choix de granulats N.R. ou de gra-

nulats P.R.P. (pour ces derniers, la formulation du bton doit, en outre, res-

pecter les deux conditions du chapitre 9 des Recommandations), pour le

niveau de prvention C, voire B, les prsentes pices du march font rf-

rence aux trois cas suivants :

Cas n i :

Granulats bnficiant du droit d'usage de la marque NF granulats

(conformit la norme P 18-541) avec qualification vis--vis de l'alcali-

raction en N.R. ou P.R.P.

Cas

n

2 :

Granulats bnficiant ou non du droit d'usage de la marque NF granu-

lats sans qualification vis--vis de l'alcali-raction mais avec existence

d'un dossier carrire soumis l'acceptation du matre

d 'uvre

et accept

par lui.

Cas n 3 :

Granulats bnficiant ou non d'un droit d'usage de la marque NF gra-

nulats sans qualification vis--vis de l'alcali-raction et sans dossier car-

rire ou dont le dossier carrire n'a pas t accept par le matre

d'uvre.

La consistance du dossier carrire soumis l'acceptation du matre

d'uvre devra tre conforme celle dveloppe dans le guide pour l'la-

boration du dossier carrire annex aux Recommandations pour la pr-

vention des dsordres dus l'alcali-raction. L'entrepreneur devra se sub-

stituer l'organisme certificateur et assurer dans le cadre de son contrle

interne le contrle extrieur du producteur de granulats.

Pour fixer la catgorie de l 'ouvrage, i l est possible de s'appuyer sur la circulaire

d'envoi des Reco mman d at i o n s de

1

994, date du 25 Janvier

1

995 et sur lecha-

pitre 2 de ces Reco mman d at i o n s .

La catgorie Iconcerne :

certaines pices secondaires facilement remplaables (1) ;

certains ouvrages d'art provisoires en bton ou des parties d'ouvrages d'art

provisoires en bton dont la dure prvisible d'uti l isation ne doit pas dpas-

ser la dizaine d 'annes, sous rserve que l 'exprience locale ne montre pas

que certains granulats peuvent prsenter des ractions excessives pouvant

dsorganiser une structure en quelques annes.

26

7/23/2019 DT371

28/67

Pour dterminer la classe d'exposit ion l 'environnement climatique, i l est possible

de s'appuyer sur le tableau 2 du chapitre 2 et sur les annexes B et H des

Reco mman d at i o n s en tenant compte du microcl imat dans lequel l 'ouvrage sera

implant, du facteur d'exposit ion et du niveau de service hivernal (3). Les ouvrages

d'art en bton sont au minimum dans la classe 2 d'environnement.

Ilest rapp el que leniveau de prvention A n'impose aucune clause spcif iquevis-

-vis de la prvention de l 'alcal i -ract ion.

Le niveau de prvention C qui interdit l 'emploi, d'une part , des granulats P.R. et

d'autre part, des granulats P.R.P. lorsque la formulation du bton ne satisfait pas aux

deux conditions du chapitre 9 des Reco mman d at i o n s , est retenir pour les

ouvrages exceptionnels du fait , soit de leur importance structurelle (cot) voire archi-

tecturale (aspect des parements), soit de leur importance fonctionnelle (dviation du

trafic d'un cot trs lev en cas de travaux de rparat ion ou de reconstruction). Se

reporter la circulaire d'envoi et l 'annexe B.

Rseau de fissures d l'alcali-raction

27

7/23/2019 DT371

29/67

Dans le cas vis l 'article 3.3. des

R e c o m m a n d a t i o n s ,

l 'autorisation d'uti l iser des granulats

potent ie l lement ract i fs pour un ouvrage except ionnel devra recevoir l 'accord de l ' I .G.O.A comme

indi-

qu dans la c ircula ire d 'envoi des

R e c o m m a n d a t i o n s .

Le dossier du projet d'ouvr age d'a rt (P.O.A.)

devra comporter une tude technico-conomique dmontrant que :

- le surcot de fourniture des granulats non ractifs, voire de granulats P.R.P. tels que la formulation

du bton satisfasse aux deux conditions du chapitre 9 des


serait trs rel ;

- les P.A.Q. des producteurs de granulats de la rgion pourront garant i r qu 'aucune var iat ion, l ie

la production, de la teneur en alcalins actifs des granulats ne puisse remettre en cause les conditions

de prvention correspondant la voie de prvention retenue (synthse des donnes statistiques rela-

tives la production sur plusieurs annes : moyennes et carts types) ;

- si le ciment prvu est un CPA-CEM I, un CPJ-CEM II ou un CLC-CEM V, les producteurs des ciments

util isables pourront garantir la rgularit de la teneur en alcalins actifs un niveau tel que les condi-

tions de prvention correspondant la voie de prvention retenue ne puissent tre remises en cause

(synthse des donnes statistiques relatives la p rodu ction sur plusieurs annes : moyennes et carts

types) ;

- si le ciment prvu est un CHF-CEM III ou un CLK-CEM NI C, les producteurs des ciments uti l isables

pou rron t gar ant ir la rgu larit des teneurs en alcalins actifs et en lait ier un niveau tel que les condi-

t ions du paragraphe 5.2. des R e c o m m a n d a t io n s soient assures ;

- les rsultats des tudes de formules de btons voire de mortiers effectues l 'occasion de chantiers

rcents, conformment aux


montrent que ces formules sont stables y com-

pris, le cas chant, sous les effets du gel et des fondants ;

- les pices du D .C.E. seront adaptes a ux risques avec un renforcem ent des contrles (interne et ext-

rieur) et la constitution de stocks de granulats rservs ;

- les dla is de prparat ion et d 'excut ion seront compat ib les avec la voie du cr i tre de performance.

Remarques:

(l Il appartient au matre d'uvre de fixer la liste des pices secondaires dont le niveau de pr-

vention est A. C est le cas pour les lments secondaires prfabriqus normaliss qui pe uvent

tre, en

outre, titulaires du droit d'usa ge de la marque NF (ou d'une marque reconnue quiva-

lente).

l'Z) Le niveau de prvention des parties d'ouvrages soumises l'agression rpte du gel et des fon-

dants peut tre plus svre que celui des autres parties. Des clauses spcifiques de rsistance au

gel et aux fondants son t prvoir (cf. paragraphe 1.4. ci-avant).

13} Des complm ents d'information peuvent tre recherchs dans le fascicule de docum entation

P 18-01 1, dans la norme provisoire ENV 206 et dans l 'annexe B de la norme P 18-305. Cette

dernire norme donne les risques de gel dans les diffrents ca ntons de France (hors facteur d'ex-

position et microclimat).

28

7/23/2019 DT371

30/67

-DOCUMENTSAFOURNIR PAR LES SOUMISSIONNAIRES

LORS

DE LA

REMISE DES OFFRES ET PAR L'ENTREPRENEUR

RETENU AVANT LASIGNATURE DUMARCH.

AVERTISSEMENT

LE PARAGRAPHE CI-APRS TRAITE DU RGLEMENT DE LA CONSULTATION.

Lesclauses des tab leau x 11.1. (Niv ea u de pr ven tion C) et 11.2. (Niveau de pr-

vention B)ci-aprs sont incluredans l'article 2.3. du R.C. (exR.P.A.O.)qui est

trait dans le chapitre 5 du prsent guide. Pour facil iter la comprhension du

guide , i l at jug souhaitable de lesexposer avan t de traiter des clauses rela-

tives l 'excution des travaux.

Il est rappel que les informations fournies avec l'offre doivent permettre pour les

niveaux de prvention B et C :

- de connatre le moyen de prvention propos par le soumissionnaire compte tenu

du niveau de prvention fix par le C.C.T.P. (les diffrents moyens sont explicits

dans l ' introduction) ;

- de juger de l 'applicabil it du moyen propos et de son intgration dans le cadre

du P.A.Q. et dans la note d'organisation gnrale remise avec l'offre par l 'entre-

preneur. (Ces documents doivent intgrer la dmarche d'assurance de la qualit

des fournisseurs).

Ceci impose de connatre ds

l'offre

:

le(s) producteur(s) de granulats envisag(s) (plusieurs producteurs peuvent tre

proposs) ;

l 'existence d'une certif ication des granulats (droit d'usage de la marque N.F.

granulats) et la mention de qualif ication vis--vis de l 'alcali-raction correspon-

dante ;

en l 'absence d'une certif ication, la qualif ication des granulats voire l 'absence

de q ualif ica tion (1 ) ;

l 'existence ou l 'absence d'un dossier carrire (2) ;

les conditions de transport et celles de stockage sur les l ieux de production et

sur les lieux d'u tilisatio n des gra nula ts ;

29

7/23/2019 DT371

31/67

le mode de fabrication des btons soit sur le chantier soit en usine. Dans ce der-

nier cas, l'jsine doit tre inscrite sur la l iste d'aptitude (Article 73.2. du fasci-

cule 65-A) et plusieurs fournisseurs peuvent tre proposs ;

le mode de fabrication des mortiers ou le recours des mortiers prts l 'em-

ploi (4) ;

dan s le cas du nivea u d e pr ven tion B, avec des g ran ulats P.R. ou P.R.P. tels qu e,

pour ces derniers, la formulation des btons ne rpond pas aux deux conditions

du chapitre 9 des Reco mman d at i o n s , la voie propose par le candidat et les

incidences qui en dcoulent au niveau du P.A.Q. (mesures complmentaires

mettre en oeuvre pour dtecter une modification des proprits des constituants

- se reporter la remarque (3) des Conditions d'emploi des granulats, dans l ' in-

troduction du prsent guide). Dans ce cas, doivent tre connues les usines pro-

ductrices ds ciment, voire les fournisseurs d'adjuvants (plusieurs producteurs ou

fournisseurs peuvent tre proposs).

Remarques :

11j La qualification de s granulats vis--vis de l'alcali-raction

s effectue

conformment aux disposi-

tions du fascicule de d ocum entation P 18-542 [3] qui sont reprises dans l'annexe C des

Recommandations. Le choix de l'essai de qualification doit

correspondre

la nature de la

roche et au d omaine de validit de

l essai.

(2) La comp osition d'un dossier carrirevis--vis de l'alcali-raction et de la partie du P.A.Q. cor-

responda nte est dcrite dans le guide pour l'laboration d'un do ssier carrire de 1994 distribu

par le Laboratoire Central des Ponts et Chausses [2].

Le dossier carrire comporte :

. un document

gisement

. un do cume nt de qu alification ;

. u n documen t d'exploitation et d'laboration ;

. un docum ent des consignes relatives l'assurance de la qualit (au sens du plan qualit

C l

;

. un document registre des contrles.

(') Se reporter au guide pour la mise en oeuvre des plans d'assurance de la qualit

(S.E.T.R.A.

Dcembre 199}) [6].

La partie du P.A.Q. correspondante comporte

: (')

- les dispositions po ur ass urer la matrise de la production (modalits d'extraction ou d abat-

tage et modalits de traitement) ;

- les essais sur les produits (types d'essais et frquence) ;

- le traitement des non-conform its.

(') Dans la suite du texte, le terme " la partie du P.A.Q. correspondante " sera

sous-entendue

lorsque 'on

citera " le dossier carrire ".

(3) Dans le cas de l'utilisation de btons prts l'em ploi, le

fournisseur

des btons voire des mor-

tiers peut reco urir un seu l ou plusieurs producteurs de g ranulats. Il est donc important que

le plan d'assurance de la qualit du fabricant des btons soit tel qu'il n'y ait pas de risque de

mlang e de granulats de qualifications diffrentes (N.R. etP.R.P. par exemp le). La constitution de

30

7/23/2019 DT371

32/67

stocks de granulats rservs la centrale peu t tre un moyen efficace pour l imiter les risques

d'erreurs et pour rduire l ' importance des contrles.

Dans le cas o le bton est fabriqu sur chantier, le P.A.Q. de l 'entreprise devra prsen ter les dispo-

sit ions prises pour contrler l 'origine de l'approvisionnement en granulats et viter les risques de

mlange de granulats de qualif ications diffrentes.

Il y a lieu d'attirer l'attention sur le fait qu'un e a ppellation couran te telle que " granulats calcaires "

recouvre des matriaux ayant de s structures et des origines trs varies. Certains peuven t contenir de

la sil ice et tre potentiellement ractifs. I l est donc ncessaire qu e les granulats soient parfaitement

identifis sur des docum ents contractuels tels que les bons de comm ande.

: IJ Les

clauses pour obtenir d es mortiers exem pts de dsordres dus l'alcali-raction figurent dans

le paragraphe 4.3. d u prsent guide en particulier dans le sous-article 2.04.5. du C.C.T.P.

RAPPEL

Les clauses des tableaux ll. l . (Niveau de prvention C) et 11.2. (Niveau de prvention B)

sont inclure dans l'article 2.3 . du REGLEMENT DE LA CONSULTATION (se reporter au

chapit re 5 ci-aprs du prsent guide).

31

7/23/2019 DT371

33/67

11v

-4 . 2 . 1 .Article 2.3. du R.C. : Documents fournir avecl'offre pour le

niveau de prvention C : (1)

Tableau 11.1.

Docu men ts fournir avec l'offre pour le niveau de prvention C.

Documents gnraux :

La liste du (des) producteur(s) des granulats et les dispositions relatives l 'organisation de la qualit

(extraits duP.A.Q.du (des)producteurs)e tdu (des) transporteurs)) enmatiredeproductionet detransport.

Le mode de fabrication des btons et mortiers et les dispositions relatives l'organisation de la qualit

(extraits du P.A.Q.. en particulier sur la rception et le stockage des granulats).

Docum ents particuliers :

Lesdocuments fournis avec

l'offre

doivent permettre deconclure que les granulats sont N.R. ou sontP.R.P.

telsquelaformulation dubton pourra rpondreaux conditions 1 et 2 duchapitre 9desRecommandations.

Cas 1

sur les lieux de fabrication des

btons dans le cas de centra-

le(s) de B.P.E., voire de chan-

tier, alimente(s) par des gra-

nulats d'entits diffrentes.

Le certificat de conformit des

granulats la marque NF gra-

nulats et qui donne leur quali-

fication vis--vis de l'ulcali-rac-

t ion.

Des rfrences de formules de

btons dans le cas de granulats i

P.R.P.

Les emplacements disponibles

pour la constitution de stocks de

granulats rservs :

Cas 2 (3)

Des extraits du dossier carrire et

de la partie du P.A.Q. correspon-

dante donnant des prcisions,

d'une part sur le document de

qualification vis--vis de l'alcali-

raction et le document registre

des contrles, ainsi que, d'autre

part, sur les modalits d'extrac-

tion ou d'abattage, de traitement

et d'essais.

Le certificat de conformit la

marque NFgranulats si les granu-

lats sont certifis.


btons dans le cas de granulats

P.R.P.



granulats rservs :

* sur les lieux d'extraction ou

d'abattage dans le cas o le

matre d'oeuvre n'accepterait

pas le dossier carrire et le

P.A.Q. correspondant ;


btonsdans le cas de centrale(s)

de B.P.E., voire de chantier, ali-

mente(s) par des granulats

d'entits diffrentes.

Cas 3 (4)

La qualification N.R. ou P.R.P.

rpondant aux deux conditions

du chapitre 9 des Recom-

mandations impose : la fourniture

des rsultats d'une opration de

qualification conforme aux dispo-

sitions du fascicule de documenta-

tion P 18-542 (cf. l'annexe C des

Recommandations) effectue par

exemple l'occasion d'un chan-

tier rcent et datant de moins de

12 mois, accompagne de rsul-

tats d'essais rcents (moins de 6

mois) sur granulats viss par le

fascicule de documentation

P 18 -542 .


marque NF granulats si les gra-

nulats sont certifis.



P.R.P.



granulats rservs :

sur les lieux d'extraction ou

d'abattage :






Dans le cas o des stocks rservs ne pourraient tre constitus la centrale de B.P.E. les disposi-

tions proposes tant au niveau de l 'organisation que des contrles pour viter des mlanges inop-

portuns de granulats.

Rem arques : ( 1), (2), (3)et (4) se reporter au sous-paragraphe

4.2.2.

ci-aprs.

32

7/23/2019 DT371

34/67

- 4.2.2. Article 2.3. du R.C. : Documents fournir avecl'offreet avant

la signature du march pour le niveau de prvention B : (1 )

Tableau11.2.

Docu men ts fournir avec l'offre et avant la signature du march

pour le niveau de prvention B.

Documents gnraux :

La liste du (des) producteur(s) des granulats et les dispositions relatives l'organisation de la qualit

(extraits du P.A.Q. du (des) producteurs) et du (des) transporteur(s)) en matire de production et de transport.

Le mode de fabrication des btons et mortiers et les dispositions relatives l'organisation de la qualit

(extraits du P.A.Q., en particulier sur la rception et le stockage des granulats).

Docu men ts particuliers :

Les documents fournis avec

l'offre

doivent permettre de qualifier les granulats vis--vis de l'alcali-raction en

N.R. ou enP.R.P.tels que la formu lation du bton po urra rpondre ou non aux deux conditions du chapitre

9 des Recommandations ou en P.R. Il est rappel qu'en l'absence de qualification les dispositions relatives

aux granulats P.R. seront applicables.

En fonction de la qualification des granulats q u'il envisage d'utiliser, l'entrepreneur doit proposer les moyens

de prvention qu'il compte appliquer(5).

a)

Documents complmentaires fournir avec l'offre dans le cas de granulats N.R. ouP.R.P.

tels que les deux conditions du ch apitre 9 des Recom mandations pourront tre satisfaites.

Cas 1

Le certificat de conformit des

granulats la marque NF gra-

nulats et qui donne leur quali-

fication vis--vis de l'alcali-rac-

t ion.



P.R.P.



granulats rservs :


btons dans le cas de centra-

le(s) de B.P.E., voire de chan-

tier, alimente(s) par des gra-

nulats d'entits diffrentes.

Cas 2(3)

Des extraits du dossier carrire et

de la partie du

P.A.Q.

correspon-

dante donnant des prcisions,

d'une part sur le document de

qualification vis--vis de l'alcali-

raction et le document registre

des contrles, ainsi que, d'autre

part, sur les modalits d'extrac-

tion ou d'abattage, de traitement

et d'essais.


marque NF granu lats si les gran u-

lats sont certifis.



P.R.P.



granulats rservs :

sur les lieux d 'extrac tion ou

d'abattage dans le cas o le

matre d'oeuvre n'accepterait

pas le dossier carrire et le

P.A.Q.

correspondant ;






Cas 3 (4)

La qualification N.R. ou P.R.P.

rpondant aux deux conditions

du chapire 9 des Recommandations

impose : la fourniture des rsul-

tats d'une opration de qualifica-

tion conforme aux dispositions

du fascicule de documentation

P 18 -542 (cf. l'annexe C des

Recomman-dations) effectue par

exemple l'occasion d'un chan-

tier rcent et datant de moins de

12 mois, accompagne de rsul-

tats d'essais rcents (moins de 6

mois) sur granulats viss par

le fascicule de documentation

P 18-542.


marque NF granulats si les gra-

nulats sont certifis.



P.R.P.



granulats rservs :

sur les lieux d'extra ction ou

d'abattage :






33

7/23/2019 DT371

35/67

Dans le cas o des stocks rservs ne pourraient tre constitus la centrale de B.P.E. lesdisposi-

tions proposes tant au n iveau de l 'organisation que des contrles pour viter desmlanges inop-

portuns

de

granulats.

Tableau11.2.(suite)

b)Documents complmentaires fournir dansle casde granulats P.R. ou P.R.P. tels que les

deux conditions du chapitre9 des Recomm andationsnepourront pastre sa tisfaites. (5)

Avec l'offre :

La voie de prvent ion qui sera util iseet lesdisposit ions complm entaires prvues

au contrle interne pour dtecter une modi f icat ion ventuel le des proprits de l'en-

semble

des

con st i tuants

des

btons

et

mort iers compte tenu

des

dlais

de

rponse

de la

voie choisie().

Les emplacements disponibles pour lacon st i tut iondestocksde granulats rservs :

- d 'une par t ,sur lesl ieuxdeproduct ion af indefaci l i ter lescontrles relatifs lavoie

choisie(6) ;

-etd 'aut re par t ,sur lesl ieuxdefabr icat iondesbtons d ans le cas decentrale(s)de

B.P.E.al imente(s)par desgranu lats d 'ent i ts di f frentes.

Dansle cas o desstocks rservsnepourra ient tre constitus lacentraledeB.P.E.,es

dispositions proposes tantau niveaude l 'organisation que des contrles pour viterdes

mlanges inopportunsdegranulats.

Avant

la

signature

du

march

(7).

Sila voie choisieest lecr itre ana ly t ique ,un bilan prvisible desalcal ins, relat i f

la ou auxformulesdebtonquel 'ent repreneu r env isagedeproposer.Ce bi lanpr-

visible serait bassur les rsultats disponibles desessais de teneur en alcalins lib-

rables par les grcinulats, sur les rsultats statistiques defournisseur de cimentet les

teneur enalcal insdesadjuvants ventuels .. .

Silavoie choisieest lecritredepe r formancedesrsultats d'essais rcentssur la ou

les formules debtonquel 'ent repreneu r env isagedeproposer.

Si la voie choisie estcelle desaddi t ions minrales inhibi t r ices, l 'ent repreneur justi-

f iera la ou lesformules de bton soitpar la voiedu cri tre analyt ique soitpar la voie

du cri tredeperform ance , voies v isespar les deux clauses ci-avant.

34

7/23/2019 DT371

36/67

Remarques:

(

1

) L'existence d'un dossier carrire et du P.A.Q. correspon dant ainsi que la qualit de s informations

fournies son t prendre en comp te dans les critres de jugeme nt d e l'offre, (voir l'article 4 du

R.C., ex R.P.A.O., dans le chapitre 5 ci-aprs du prsent guide).

(2) Lesdispositions concerna nt le transport sont intgres dans le P.A.Q. du producteur si celui-ci

assure la livraison sur les lieux

d emploi.

(3) Le dossier carrire et la partie du P.A.Q. correspondan te vis--vis de l'alcali-raction ne

pour-

ront pas toujours tre accepts par le matre d' uvre lors de l'appel d'offres. Dans ce cas, cette

validation ne pourra intervenir qu e pendan t la priode de prparation des travaux lors de

l'preuve d'tude des btons. Si cette validation ne pouvait avoir lieu, les dispositions vises par

le cas n3 seraient a lors applicables (cas de l'absen ce d'un dossier carrire et du P.A.Q. cor-

respondant).

(A ) En l'absence d'un doss ier carrire et du P.A.Q. correspondan t vis--vis de l'alcali-raction, le

producteur de granulats ne devra tre retenu en tant que fournisseur que si sont fournis et sont

accepts par le matre d'uvre les P.A.Q. relatifs la production et au transport des gra nulats

et les docum ents ncess aires la qualification des granulats indiqus dans la colonne corres-

pondante.

(5 ) II est rappel que les diffrentes voies sont dvelopp es dans les chapitres 5, 6, 7 et 8 des

Recommandations. (Se reporter la remarqu e (2) relative aux conditions d'emp loi des gra-

nulats et situe dans le paragraph e 1.2. ci-avant).

(6 ) Se reporter la remarqu e (3) relative aux conditions d'emploi des granulats et situe dans le

paragrap he 1.2. ci-avant.

(7 ) Ces informations comp lmentaires ont pour b ut d'viter d es difficults en cours de travaux, au

matre d'uvre comme l 'entrepreneur, dans le cas o les formules de bton seraient inadap-

tes la ractivit des granulats. (A ceci s'ajoutera, penda nt la priode de prparation des tra-

vaux, une tude des btons comp ortant la vrification de la conform it des formules aux dispo-

sitions des Recommandations).

35

7/23/2019 DT371

37/67

4.3

- OBLIGATIONS DE L'ENTREPRENEUR ET ROLE DU

MATRE D'OEUVRE PENDANT L'EXCUTION DES

TRAVAUX

AVERTISSEMENT

Les clauses relatives au contrle extrieur en c a r a c t r e s g r a s ont un

caractre contractuel et doivent donc figurer dans les pices crites. Les clauses

en caractre:; maigres ont un caractre informatif destination du matre

d'oeuvre. Elles peuvent tre reprises dans les pices crites sous rserve qu'elles

n'apparaissent pas comme une obl igat ion pour celui-ci .

sr -

A r ti cl e 2 . 0 1 . G nra l it s

:

Le texte encadr ci-dessous n'a pas de lien direct avec

l'objet

du prsent guide. Il

doit f igurer dans tous les C.C.T.P. au dbut du chapitre consacr aux matriaux, pro-

duits et composcnts.

Il est rappel que conformment au dcret n 84-74 du 26

Janvier 1984 relatif au statut de la normalisation qui a t modifi par les

dcrets n 90-653 du 18 Juillet 1990 et

n 93 - 1235

du 15 Novembre 1993,

lorsqu'il est fait rfrence, dans le prsent march, des normesfranaises

non issues denormeseuropennes,des normes trangres envigueur dans

un tat membre de l'Union Europenne ou de l'Espace Economique

Europen peuvent tre applicables sous rserve qu'elles soient reconnues

quivalentes.

Les mmes principes peuvent s'appliquer lorsqu'il est fait rfrence la

marque d'un organismecertificateur a gr franais ou un agrm ent tech-

nique franais,

- Art icle 2.04. Btons et mort iers hydraul iques et sous-articles

correspondants 2 .04 .2 . (df in i t ion des btons et

mort iers) , 2.04.3. (const i tuants : ciments, g r a n u -

lats ,

adjuvants . . . ) , 2 .04 .4 . ( fabr icat ion t ranspor t et

manutent ion) e t 2 . 0 4 . 5 . (assurance de la qual i t ) .

Sous-article

2.04.2.

Dfinition des btons et mortiers : (pourmmoire

Sous-article

2.04.3.

Constituants des btons et mortiers :

U>

7/23/2019 DT371

38/67

Les clauses du prsent C.C.T.P. sont applicables aux btons et mor-

tiers qu'ils soient fabriqus sur le chantier ou prts l'emploi.

a) - Ciments (pour mmoire)

b) - Granulats et additions :

- Granulats :

Les granulats devro nt... (1 ) .

Dans le cas d'utilisation de fillers, ceux-ci devront tre qualifis

sparment des sables vis--vis de l'alcali-raction :

soit, lorsque la granulomtrie du filler correspond la coupure

0-0,315mm , par

l'essai

cintique vis par la norme PI 8-589 (2);

soit, dans le cas contraire, en appliquant les clauses relatives

aux additions (3).

Remarques:

(1) Ce sous-article q ui traite des spcifications des granulats et qui est comp lter, fait norma lement

rfrence l'article 72.2. du fascicule 65-A du C.C.T.G. et, si ncessa ire, aux d ispositions de

l'annexe B3 rendre contractuelle. Avec la parution de la norme exprime ntale P 18-541, qui

remplace la norme NF P 18-301, des clauses sont ncessa ires pour fixer les choix (se reporter

au nota encadr dans le paragraph e 1.2. ci-avant relatif aux conditions d'em ploi des granu-

lats).

(2) En effet, les autres essais de qualification applicables aux sables et qui sont viss par les

normes P 18-585, 588 et 590, ne qualifient pas les lments fins en dessous de 0,16 mm.

Il est noter que les "fillers ca lcaires" ne sont pas ra ctifs mais que les fillers siliceux peuven t

l'tre. Com me les fillers de la norme P 18-541 ne sont dfinis que par leur granulomtrie, ils

peuven t donc provenir de roches siliceuses et tre potentiellement ractifs.

(3) En attendant la mise au point d'un essa i adapt.

37

7/23/2019 DT371

39/67

- Additions

AVERTISSEMENT

Les spcifications ci-aprs sont donnes titre indicatif, car la doctrine sur les

effets des adcitions sur le comportement des btons est volutive et ne permet

pas de donner un caractre dfinit if ces proposit ions.

Il appartient au matre d'uvre d'extraire et de complter les clauses concer-

nant les additions des encadrs, tableaux et textes ci-aprs afin de les imposer

dans ses pices crites de D.C.E. (se reporter au paragraphe 1.3. ci-avant).

Les additions normalises en substitution partielle de ciment :

* sont autorises en suivant les dispositions du fascicule 65-A du

C.C.T.G. mis jour, compltes par celles du prsent C.C.T.P. ;

* nesontpas autorises(1).

1

Les additions normalises pour modifier ou confrer des pro-

prits particulires aux btons et mortiers qui n'auraient pas t

explicitement prvues par le prsent C.C.T.P. (2 ) peuvent tre accep-

tes par le matre d'oeuvre au vu des rsultats des preuves d'tude

ou de convenance des btons et mortiers si elles ne remettent pas en

cause la voie de prvention retenue.

En outre, les additions normalises autorises devront respecter

lesclauses suivantes :

^ Cas du niveau de prvention C :

Une tude exprimentale approfondie base sur

l'essai

de perfor-

mance en augmentant le taux d'alcalins doit tre mene lors de

l'preuve d'tude du bton (3).

Si pour des raisons particulirement fondes, i l s'avre impossible de suivre cette

dmarche, i l appartient au rdacteur du march de reproduire les clauses du tableau

ci-aprs dans le C.C.T.P.

Dans un tel cas, il est conseill de prvoir en contrle extrieur lors de l'preuve

d'tude des btons et des principales phases de btonnage (fondations, appuis et

tablier) des prlvements en vue d'effectuer des essais de perfo rma nce (viss par l 'an-

nexe G des Recommandat ions) . Les clauses des tab leau x III et IV ci-a prs sont donc

complter.

38

7/23/2019 DT371

40/67

Tableau

Nature des additions

Fumes de silice

Laitiers vitrifis moulus

de haut-fourneau

Cendres volantes

de houil le

Addit ions calcaires

Filliers silicieux (4)

Normes

NFP 18-502

NF P I 8-506

NFP 1 8-050

NF-EN 4 50

NFP 18-508

NFP 1 8-501

Cas des

granulats N.R.

Admises

Admis

Admises

Admises

Non admis (4)

Cas des g ranulats

P.R.P.

avec les

deux conditions

du chapitre 9

Admises

Admis

Admises condition

que leur teneur totale

en alcalins soit inf-

rieure 2 %

Admises

Non admis (4)

Cas du n iveau d e prven t ion B :

Cas des granulats qui sont soit N.R., soit P.R.P. avec les deux

condit ions du chapitre 9 :

Une tude expr im enta le appro fond ie base sur l'essai de per for -

mance en augmentant le taux d 'a lca l ins doi t t re mene lors de

l ' preuve d ' tude du b ton .

Si pour des raisons particulirement fondes, il s'avre impossible de suivre cette

dmarche, i l appartient au rdacteur du march de reproduire dans le C.C.T.P. les

claus es 1 app licab le au niveau de prvention C. (Prvoir

comme dans le cas C des essais de performance et complter en consquence les

clauses des tableaux V et VI ci-aprs).

3 9

7/23/2019 DT371

41/67

Cas des granulats qui sont soit P.R., soit P.R.P. sans les deux

conditions du chapitre 9

Voie du bilan des alcalins

Les alcalins des additions sont

compte dans le bilan avec les

cients suivants :

- Pouzzolanes

- Laitiers

- Cendres volantes

- Fumes de silice

- Addition: siliceuses

- Additions calcaires

pris en

coeffi-

0 ,1 7

0 ,5

0 ,1 7

0,17

0 ,5

0 ,5

Voie de

l'essai

de performance

Les essais de performance doivent

tre effectus sur les formules

incluant les additions.

Remarques :

(1) Dans la future mise jour du fascicule 65-A du

C.C.T.C.

et dans le futur C.C.T.P. ype du

S.E.T.R.A., i l sera possible de trouver des indications concernant ces clauses encadres qu'i l y a

lieu de corr\plter et dont i l faut supprimer les mentions inuti les. (Se reporter galement aux

Recom manda tions vises par le paragraphe 1.4. ci-avant lorsque les fondants sont uti l iss de

faon intensive.

(2) Cette clause permet une certaine sou plesse dans le cas o les additions n'auraient pas t auto-

rises mais s'avreraient ncessaires. I l s'agit par exemp le :

du cas des btons haute performance (B > 60)

s ils

ncessitent l ' incorporation de fumes de

sil ice (se reporter au chapitre 2 de l 'additif au fascicule 65-A) ;

du cas o la courbe granulomtrique doit tre corrige par une addition pour a mliorer la

formulation du bton ou du

mortier...

ce

pourrait tre le cas des additions uti lises pour leurs proprits inhibitr ices.

(3) II est rappel que de tels essais imposent des dlais importants. De plus, i ls ne sont pas appli-

cables aux mortiers.

(4) Comp te tenu de leur granulomtrie (passants 80 microns suprieurs 85 %), ces additions ne

peuvent tre testes ni par l 'essai P 18-589. (qui teste la coupure

0-0,315

mm), ni par les essais

P 18-585 (qui teste la coupure 0,16-5mm ) et P 18-588 (qui teste la coupure 0,16-0,63mm).

Seul l 'essai de performance est susceptible de donner une information sur la qualif ication de ce

matriau en attendant la mise au point d'un essai adapt.

. Sous-article

2.04.5.

Assurance de la qualit.

Dispositions particulires relatives aux mortiers vis--vis de

l'alcali-raction (1) :

L'essai

de performance sur la formule relle

n'est

pas appli-

cable aux mortiers.

40

7/23/2019 DT371

42/67

- Cas des mortiers fabriqus sur le chantier :

Les dispositions relatives aux btons vis--vis de l'alcali-rac-

tion seront applicables mutadis mutandis aux mortiers fabri-

qus sur le chantier. Les sables pour mortiers seront obliga-

toirement approvisionns sur des emplacements rservs et,

sauf autorisation du matre d'oeuvre, en une seule fois (2) .

- Cas des mortiers prts l'emploi en sac ou en vrac (3 ) :

L'utilisation de mortiers prts l'emploi base de sables et

additions non qualifis vis--vis de l'alcali-raction n'est pas

autorise.

L'entrepreneur devra apporter la preuve que le fabricant des

mortiers a intgr dans sonP.A.Q. la prvention vis--vis de

l'alcali-raction dans le processus de fabrication des mortiers

suivant une des voies proposes par les Recommandations.

En outre, suivant le niveau de prvention retenu et la qualifi-

cation des granulats, les dispositions relatives aux btons

seront applicables mutadis mutandis ces mortiers lors de

leur rception sur le chantier et pendant leur mise en uvre

(les essais sur les sables seront effectuer aprs lavage).

Les dispositions relatives aux mortiers prts l'emploi sont

aussi applicables aux mortiers normaliss voire certifis (droit

d'usage de la marque NF...) si la norme correspondante n'in-

tgre pas la prvention vis--vis de l'alcali-raction.

Remarques:

(1 ) II est rappel que les mortiers de calage et de scellement des dispositifs de retenue, des cor-

niches... sont trs souvent soumis aux effets du gel et des fondants.

Des

clauses complmentaires

sont prvoir (se reporter au paragraphe 1.4. ci-avant).

(2) Comp te tenu en gnral, des faibles quantits mettre en oeuvre, l 'approvisionnem ent en une

seule fois rduit le nombre donc le cot des contrles.

(3) II s'agit des mortiers d ont le mlange avec l 'eau de gchage est effectu sur le chantier.

41

7/23/2019 DT371

43/67

- Les clauses relatives la prvention des dsordres dus l'alcali-

raction, pour les btons et mortiers, compte tenu du niveau de

prvention vis l'article 1.02.5. ci-avant, sont les suivantes... (1) .

Remarque :

(1 j Pour le niveau de prvention C, recopier les tableaux III et IV et pour le niveau de prvention

les tableaux V, VI et VII qui figurent ci-aprs d ans le prsent guide.

-

4 .3 .1 .

Ca; du niveau de prvention C.

a) - Em ploi de granulats non ractifs :

Tableau III

Niveau de prvention C (Granulats N.R.)

Phase de ralisation

de l'ouvrage

Priode de prparation

des travaux

Cas 1

Contrle interne

(pour mmoire)

Contrle extrieur :

(pour mmoire)

Cas 2

Contrle interne :

(pour mmoire)

Cas 3

Contrle extrieur :

Dans le cas o le dossier

carrire n'a pu tre

accept avant la signa-

ture du march, celui-ci

est accept ou refus

par le matre d'uvre

(1) aprs examen des

documents fournis avec

l'offre, avant la signatu-

re du march et pendant

la priode de prpara-

tion des travaux.

Contrle interne :

L'entrepreneur est tenu

de fournir des rsultats

d'essais complmen-

taires confirmant la non

ractivit des granulats

au cours des preuves

d'tude des btons et

mortiers.

Le P.A.Q. de l'entrepre-

neur intgrant ceux du

producteur des granulats

du transporteur et du

fournisseur des btons et

mortiers doit apporter la

garantie que les granu-

lats qui seront mis en

oeuvre ne seront pas

ractifs.

Contrle extrieur :

Le matre d' uvre peut faire

procder :

- une inspection des instal-

lations du producteur des

granulats et du fournisseur

des btons et mortiers et

des moyens de transport

des granulats ;

- des prlvements de gra-

nulats en vue d'un contrle

de leur non ractivit (2).

Remarques

:

(1) Le matre d'u vre se fait assister dans cette tche par le laboratoire associ au contrle ext-

rieur.

Ce laboratoire devra tre accrdit par le rseau national d 'essai (R.N.E.j ou devra avoir

particip aux essais pendan t les travaux de l'A.F.R.E.M. sur l'alcali-raction.

(2) II est conseill aux matres d'uv re de mettre en uvre u n contrle e xtrieur s ur ces points.

42

7/23/2019 DT371

44/67

Tableau III (suite)

Niveau de prvention C

(Granulats N.R.)

Phase de ralisation

de l'ouvrage

Priode des

travaux

Cas 1

Contrle interne :

II porte sur les condi-

tions de stockage des

granulats des empla-

cements rservs dans

le cas de recours une

centrale de B.P.E., voire

de chantier, alimente

par des granulats pro-

venant de gisements ou

d'entits diffrents, ou

sur les dispositions

prises pour viter les

mlanges inopportuns.

Il porte galement sur

les rsultats du contrle

interne du producteur

de granulats, sur les

conditions de livraison

des granulats et les bor-

dereaux correspon-

dants ainsi que sur les

dispositions et essais

prvus par le P.A.Q. de

l'entrepreneur.

Contrle extrieur :

Les rsultats de l'en-

semble des contrles

internes relatifs l'alcali-

raction font partie des

documents fournir

en vue de la leve du

point d'arrt (autorisa-

tion de btonnage) ; y

seront annexs les bor-

dereaux de l ivraison et

la partie technique de la

commande dans le cas

des B.P.E. (2)

Sur les prlvements con-

servatoires d e granulats ef-

fectus lors des livraisons,

le matre d'oeuvre peut

faire effectuer les essais

viss par l'annexe C

d es

Recommandations.En

outre, il peut faire effectuer

des prlvements de bton

frais lors des phases de

btonnage des fondations

des appuis et du tablier et

faire effectuer sur les gra-

nulats rcuprs aprs

lavage de ceux-ci des

essais rapides. Les mmes

dispositions sont appli-

cables aux mortiers (3).

Cas 2

Contrle interne :

II est identique celui du

cas 1. En sus, le P.A.Q.

de l 'entrepreneur doit

prvoir des analyses ou

des essais rapides

(essais cintiques ou de

var iat ions dimension-

nelles) dont la priodicit

doit tre adapte aux

phases importantes de

btonnage. Dans le

P.A.Q., le type d'essai et

la priodicit devront

tre justifis partir des

donnes existantes du

dossier carrire agr.

(Sincessairecette prio di-

citest fixepar leC.C.T.P.)

Contrle extrieur :


cas 1. En sus, les

contrles seront renfor-

ces. (4)

Cas 3

Contrle interne :


cas 1. En sus, " n " ana-

lyses ou essais rapides

(1) par tas doivent tre

raliss sur les stocks

rservs constitus sur

les lieux d'extraction ou

d'abattage.

En outre, il porte sur le

contrle visuel des livrai-

sons sur les lieux d'em-

ploi, avec la comparaison

des granulats l ivrs

ceux ayant fait l'objet

d'essais satisfaisants.

Contrle extrieur :


cas 1 . En sus, les

contrles seront renforcs

et systmatiques (4).

43

7/23/2019 DT371

45/67

Remarques :

(I j Prvoir par exemple trois essais pour un tas de 1000m

3

et deux pour un tas de 500m

3

.

(2) II s'agit de 'o commande de l 'entrepreneur au fournisseur des btons ; seules les clauses tech-

niques sont demandes en vue d'un contrle de la commande aux stipulations du march.

(3) II est conseill aux ma tres d'oeuvre de faire effectuer ces prlvem ents qui sont le contrle u ltime.

(4) II est conseill aux m atres d'oeuvre de renforcer les contrles dans le cas 2 et de les systma ti-

ser dans le cas 3.

1

b) -Em ploi de granulats potentiellement ractifs effet de pes-

simum tels que la formulation du bton rponde aux deux

conditions du chapitre

9

des Recom mandations.

(Granulats

P.R.

Tableau IV

Niveau de prvention C

avec les deuxconditionsdu ch apitre 9 des Recom mandations)

Phase de ralisation

de l'ouvrage


des travaux

Cas 1

Contrle interne

(pour mmoire)

Contrle extrieur

(pour mmoire)

Cas 2

Contrle interne :

(pour mmoire)

Contrle extrieur :

Dansle cas o le dossier

carrire n'a pu tre

accept avant la signa-

ture du march, celui-ci

est accept ou refus

par le matre d'uvre

(1) aprs examen des

documents fournis avec

l'offre, avant la signa-

ture du march et pen-

dant la priode de pr-

paration des travaux.

Cas 3

Contrle interne :

L'entrepreneur est tenu

de fournir des rsultats

d'essais complmen-

taires confirmant la qua-

lification P.R.P. et que les

conditions 1 et 2 du cha-

pitre 9desRecommanda-

tions sont satisfaites.

Le P.A.Q. de l'entrepre-

neur intgrant ceux du

producteur des granulats,

du transporteur des gra-

nulats, et du fournisseur

des btons et mortiers

doit apporter la garantie

que les granulats qui

seront mis en uvre

seront des P.R.P. assimi-

lables des granulats

N.R.

Contrle extrieur :

Le matre d'u vre peut faire

procder :

- une inspection des ins-

tallations du producteur

des granulats et du four-

nisseur des btons et mor-

tiers et des moyens de

transport des granulats ;

- des prlvements des

granulats en vue de s'assu-

rer qu'ils sont P.R.P.

conformes aux deux

condit ions du chapitre 9

des Recommandations.

44

7/23/2019 DT371

46/67

TableauIV (suite)

Phasesderalisation

de l'ouvrage

Priode

des

travaux

Cas1

Contrle interne

:

II porte sur les condi-

tions

de

stockage

de

granulats desempla-

cements rservs dans

lecas derecours une

centrale de B.P.E., voire

de chantier, alimente

par desgranulatspro-

venant

de

gisements

ou

d'entits diffrents ou

sur

les

dispositions prises

pour viter des

mlanges inopp ortuns.

Il porte galement sur

les rsultats

du

contrle

interne du producteur

de granulats,

sur les

conditions de livraison

des granulatset les bor-

dereaux correspon-

dants ainsi que sur les

dispositions

et

essais

prvuspar leP.A.Q.de

l'entrepreneur.

Contrle extrieur:

Les rsultats

des

contrles internes rela-

tifs

l'alcali-raction

font partie des docu-

ments fournir en vue

delalevedupointd'ar-

rt (autorisationdebton-

nage)

; y

seront annexs

les bord ereauxdeivrai-

son

et la

partie technique

delacommande dansle

casdesB.P.E.

Sur les prlvementscon-

servatoires des granulats

effectus lors

des

livrai-

sons,

le matre d'oeuvre

peut faire effectuer

les

essais vissparl'annexeC

et le chapitre 9 des

Recommandations pour

vrifier que le mlange

granulaire

a

bien

la

quali-

fication P.R.P.etqu'ilres-

pecte

les

conditions

1 et 2

du chapitre9dj cit.

En outre,

il

peut faire effec-

tuer des prlvementsde

bton frais lorsdesphases

de btonnage desfonda-

tions,

des appuis et du

tablier

et

faire effectuer

sur

les granulats rcuprspar

lavaqe

de

ceux-ci

des

i i

essais rapideset lesessais

prvus pour satisfaire les

conditions

1 et 2

dj

cites.Lesmortiers relvent

des mmes dispositions.(2)

Cas 2

Contrle interne

:

IIestidentiqueceluidu

cas 1. En sus, le P.A.Q.

de l'entrepreneur doit

prvoir

des

analyses

ou

des essais rapides

(essais cintiques

ou de

variations dimension-

nelles) dontlapriodicit

doit tre adapte aux

phases importantes de

btonnage. Dans

le

P.A.Q.,letype d'essaiet

la priodicit devront

tre justifispartirdes

donnes existantes

du

dossier carrire agr.

(Sincessaire cettepriodi-

cit est fixe par le

C . C . T . P . ) .

Contrle extrieur:

II

est

identique

celui

du

cas 1. En sus, les

contrles seront renfor-

cs(3).

Cas 3

Contrle interne:

IIestidentiqueau cas 1.

Ensus, n analysesou

essais rapides

(1) par tas

doivent tre ralisssur

les stocks rservs consti-

tus sur les lieux d'ex-

tractionou d'abattage.

En outre,

il

porte

sur le

contrle visuel

des

livrai-

sonssur les lieuxd'em-

ploi,aveclacom paraison

des granulats livrs

ceux ayant fait

l'objet

d'essais satisfaisants.

Contrle extrieur:

II

est

identique

celui

du

cas 1. En sus, les

contrles seront renforcs

et systmatiques(3).

45

7/23/2019 DT371

47/67

Remarques

:

( I ) Prvoir par exemp le trois essais pour un tas de 1 OOOm ^ et deux pour un tas de 500m^

(2) II est conseill aux matres d'uvre de faire effectuer des prlvem ents qui seuls peuven t per-

mettre de dtecter une faille au niveau de la fabrication des btons.

(3) II est conseill aux matres d'oeuvre de renforcer leurs contrles dans le cas 2 et de les systma -

tiser dans le cas 3.

u

'

;v

- 4 .3 .2 . Cas du nive au de prven tion B.

1

a) - Emp loi de granulats non ractifs :

Tableau V

Niveau de prvention B (1)

(Granulats N.R.)

Phase de ral isat ion

de l'ouvrage


des travaux

Cas 1

Contrle interne :

(pour mmoire)

Contrle ex trieur :

(pour mmoire)

Cas 2

Contrle interne :

(pour mmoire)

Contrle extrieur :

Dans le cas o le dossier

carrire n'a pu tre

accept avant