44
d’un hiver l’autre

D'un hiver l'autre / from winter to winter

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Il s’agit du fragment d’un journal imparfait. J’ai eu l’habitude d’aller loin, de parcourir de longues distances pour faire des images. Récemment, je me suis retrouvé obligé de rester sur Paris…. De ces quelques mois, imparfaits et beaux dans la capitale, je laisse quelques notes … c’est un journal (déjà trop commun, déjà trop intime) en devenir, toujours commencé, et déjà, et pour toujours terminé … This is a fragment of an imperfect journal. I was used to going far, to traveling long distances to take pictures. Recently, my father became terminally ill. I wanted to stay close, or perhaps it is more accurate to say that I found myself unable to leave Paris. These are the few notes I’ve left on these beautiful and imperfect months in the capital. This a journal of joy and grief; a journal already too common, too much into intimacy; a journal that always begins, and that is always and forever finished.

Citation preview

d’un hiverl’autre

d’un hiver l’autre

janvier 2013 - janvier 2014

Il s’agit du fragment d’un journal im-parfait. J’ai eu l’habitude d’aller loin, de parcourir de longues distances pour faire des images. Récemment, je me suis retrouvé obligé de rester sur Paris…. De ces quelques mois, imparfaits et beaux dans la capitale, je laisse quelques notes … c’est un jour-nal (déjà trop commun, déjà trop in-time) en devenir, toujours commencé, et déjà, et pour toujours terminé …

hong jimmy sengwww.seng.fr

[email protected]