2
www.dural.com 10/2011 DURAL SAS 27, rue du Champ de Mars F-57200 Sarreguemines Tel.: 0.49.26.02.92.61.615/616 Fax: 00.49.26.02.92.61.803 [email protected] F Etant donné que l’utilisation du produit et sa mise en œuvre ne sont pas soumis à notre contrôle, nous dégageons toute responsabilité quant au succès de ladite mise en œuvre et garantissons donc uniquement la qualité intrinsèque de nos produits telle qu’elle est mentionnée sur la fiche produit correspondante et dans le cadre de nos Conditions générales de vente et de livraison. Les caractéristiques mentionnées ici ne fournissent aucune garantie quant à l’utilisation concernée. Sous réserve de modifications dues au progrès technique. Les informations techniques supplémentaires fournies lors d’un entretien conseil requièrent une confirmation écrite. La représentation des couleurs dépend de la technique d‘impression utilisée et peut varier par rapport aux couleurs originales. Sous réserve de modifications techniques et conceptuelles du produit. Seule la version actuelle de la présente fiche technique accessible à tous sur Internet est valable. La présente fiche technique remplace les précédentes fiches qui perdent leur validité à sa parution. AppLicAtion: Les profilés quart de rond DURABORD de Dural ont été spécialement conçus pour parfaire la finiti- on des angles muraux extérieurs. De forme arrondie. Outre leur fonction de protection, ils contri- buent également à une décoration raffinée. Ils conviennent par ailleurs très bien comme plinthe murale pour les carrelages, les moquettes, les parquets et la pierre naturelle. Des pièces d’angle de haute qualité sont disponibles pour relier les profilés entre eux. MAtéRiAU: DURABORD est disponible dans les exécutions suivantes: PVC standard et PVC à haut brillant („Star“ avec film de protection). Disponible dans de nombreux coloris unis, en coloris or et en coloris argent, dans une variété de coloris marbre et granite. pRopRiétéS: Les profilés DURABORD en PVC sont avant tout conçus pour la décoration. Ils sont fabriqués à partir de PVC teinté et sont en général bien résistants aux UV. A l’extérieur, il se peut néanmoins que l’intensité des couleurs faiblisse à la longue (par ex. dans le cas d’un ensoleillement intense). Les profilés DURABORD en PVC ne peuvent être utilisés en relation avec des angles et des chants soumis à des charges particulières. Remarque: Lors de l‘utilisation de mortier de jointoiement de couleur avec des pigments colorés ultrafins en combinaison avec des profilés plastiques, des taches irréversibles peuvent apparaître sur les profilés. Nous recommandons l‘utilisation de mesures de protection adéquates. Remarque s‘appliquant à tous les produits / matériaux: il est nécessaire de vérifier soigneusement au cas par cas si le produit / matériau est approprié en ce qui concerne les sollicitations méca- niques et chimiques. En règle générale, il faut observer les règles techniques générales reconnues ! Profilés de finition quart de rond (ouvert) PVC DURABORD 1/2 6 -12,5 mm Angle extérieur X Angle extérieur Y

DURABORD - BigMat · 2018. 4. 19. · DURABORD 2/2 MiSe en oeUvRe: 1. Choisir le profilé quart de rond DURABORD en fonction de l’épaisseur du carrelage. 2. Poser le ciment-colle

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • www.dural.com10/2011

    DURAL SAS27, rue du Champ de MarsF-57200 SarregueminesTel.: 0.49.26.02.92.61.615/616Fax: [email protected]

    F

    Etan

    t don

    né q

    ue l’u

    tilis

    atio

    n du

    pro

    duit

    et sa

    mis

    e en

    œuv

    re n

    e so

    nt p

    as so

    umis

    à n

    otre

    cont

    rôle

    , nou

    s dég

    ageo

    ns to

    ute

    resp

    onsa

    bilit

    é qu

    ant a

    u su

    ccès

    de

    ladi

    te m

    ise

    en œ

    uvre

    et g

    aran

    tisso

    ns d

    onc u

    niqu

    emen

    t la

    qual

    ité in

    trin

    sèqu

    e de

    nos

    pro

    duits

    telle

    qu’

    elle

    est

    men

    tionn

    ée su

    r la

    fiche

    pro

    duit

    corr

    espo

    ndan

    te e

    t dan

    s le

    cadr

    e de

    nos

    Con

    ditio

    ns g

    énér

    ales

    de

    vent

    e et

    de

    livra

    ison

    . Les

    cara

    ctér

    istiq

    ues m

    entio

    nnée

    s ici

    ne

    four

    niss

    ent a

    ucun

    e ga

    rant

    ie q

    uant

    à l’u

    tilis

    atio

    n co

    ncer

    née.

    Sou

    s rés

    erve

    de

    mod

    ifica

    tions

    due

    s au

    prog

    rès t

    echn

    ique

    . Les

    info

    rmat

    ions

    tech

    niqu

    es su

    pplé

    men

    taire

    s fou

    rnie

    s lor

    s d’u

    n en

    tret

    ien

    cons

    eil r

    equi

    èren

    t une

    confi

    rmat

    ion

    écrit

    e. La

    repr

    ésen

    tatio

    n de

    s cou

    leur

    s dép

    end

    de la

    tech

    niqu

    e d‘

    impr

    essi

    on u

    tilis

    ée

    et p

    eut v

    arie

    r par

    rapp

    ort a

    ux co

    uleu

    rs o

    rigin

    ales

    . Sou

    s rés

    erve

    de

    mod

    ifica

    tions

    tech

    niqu

    es e

    t con

    cept

    uelle

    s du

    prod

    uit.

    Seul

    e la

    ver

    sion

    act

    uelle

    de

    la p

    rése

    nte

    fiche

    tech

    niqu

    e ac

    cess

    ible

    à to

    us su

    r Int

    erne

    t est

    val

    able

    . La

    prés

    ente

    fich

    e te

    chni

    que

    rem

    plac

    e le

    s pré

    céde

    ntes

    fich

    es q

    ui p

    erde

    nt le

    ur v

    alid

    ité à

    sa p

    arut

    ion.

    AppLicAtion:

    Les profilés quart de rond DURABORD de Dural ont été spécialement conçus pour parfaire la finiti-on des angles muraux extérieurs. De forme arrondie. Outre leur fonction de protection, ils contri-buent également à une décoration raffinée. Ils conviennent par ailleurs très bien comme plinthe murale pour les carrelages, les moquettes, les parquets et la pierre naturelle. Des pièces d’angle de haute qualité sont disponibles pour relier les profilés entre eux.

    MAtéRiAU:

    DURABORD est disponible dans les exécutions suivantes: PVC standard et PVC à haut brillant („Star“ avec film de protection). Disponible dans de nombreux coloris unis, en coloris or et en coloris argent, dans une variété de coloris marbre et granite.

    pRopRiétéS:

    Les profilés DURABORD en PVC sont avant tout conçus pour la décoration. Ils sont fabriqués à partir de PVC teinté et sont en général bien résistants aux UV. A l’extérieur, il se peut néanmoins que l’intensité des couleurs faiblisse à la longue (par ex. dans le cas d’un ensoleillement intense). Les profilés DURABORD en PVC ne peuvent être utilisés en relation avec des angles et des chants soumis à des charges particulières.

    Remarque: Lors de l‘utilisation de mortier de jointoiement de couleur avec des pigments colorés ultrafins en combinaison avec des profilés plastiques, des taches irréversibles peuvent apparaître sur les profilés. Nous recommandons l‘utilisation de mesures de protection adéquates.

    Remarque s‘appliquant à tous les produits / matériaux: il est nécessaire de vérifier soigneusement au cas par cas si le produit / matériau est approprié en ce qui concerne les sollicitations méca-niques et chimiques. En règle générale, il faut observer les règles techniques générales reconnues !

    Profilés de finition quart de rond (ouvert)PVC

    DURABORD 1/2

    6 -12,5 mm

    Angle extérieur X

    45°

    Angle extérieur Y

  • www.dural.com

    DURAL SAS27, rue du Champ de MarsF-57200 SarregueminesTel.: 0.49.26.02.92.61.615/616Fax: [email protected]

    F

    Profilés de finition quart de rond (ouvert)PVC

    DURABORD 2/2

    MiSe en oeUvRe:

    1. Choisir le profilé quart de rond DURABORD en fonction de l’épaisseur du carrelage.2. Poser le ciment-colle sur la zone délimitée à l’aide d’une raclette à dents. Pour les angles

    muraux extérieurs, terminer tout d’abord de poser le carrelage sur le mur.3. Presser le profilé DURABORD dans le lit de colle et rectifier sa position.4. Enduire l’embase de fixation sur toute sa surface.5. Presser fermement les carreaux et les positionner de telle manière qu’ils affleurent parfaite-

    ment avec le bord supérieur du profilé. Poser les carreaux directement sur le support.6. Laisser un joint de 2-3 mm par rapport au profilé.7. Colmater complètement l’espace entre les carreaux et le profilé avec du mortier de

    jointoiement.

    entRetien:

    Les profilés DURABORD ne requièrent pas d’entretien particulier. Eliminer les salissures en utilisant des produits d’entretien en vente dans le commerce. Veiller à ce que les produits d’entretien ne contiennent pas d’acide chlorhydrique ni d’acide fluorhydrique (pour le PVC, ne pas employer non plus de dissolvant) et ne soient pas abrasifs.

    DonneéS De pRoDUit:

    MAtéRiAU: – PVC standard ou PVC super brillant („Star“ avec film de protection)

    coULeUR: – blanc, jasmin, beige, noir, brun, pergamon clair, gris, bleu, ivoire, rouge vif, bleu pastel, rosé pastel, pergamon, gris clair, mint, pêche, bleu royal, jaune vif, vert vif.

    – marbré blanc, marbré beige, marbré gris, marbré noir, marbré rosé, marbré vert.

    – granite blanc, granite beige, granite gris, granite noir

    LongUeUR: 250 cm

    HAUteUR: 6 / 8 / 10 / 12,5 mm

    AcceSSoiReS: Angle extérieur X ou Y